Sie sind auf Seite 1von 5

MEDIENINFORMATION

Glas bis in die Spitze


Mit einer Glaspyramide als Verkaufsraum bekommt der Glasstandort Dbern eine neue
Attraktion SILVERSTAR COMBI Neutral 41/21 bringt den gewnschten Effekt.
Haldensleben, 15. November 2013. Glasfassaden erfreuen sich groer Beliebtheit.
Mit seinem neuen Verkaufsgebude in der Lausitz treibt der Glaswarenhersteller
Cristalica das Thema Glas nun buchstblich auf die Spitze. Neben der wieder in
Betrieb genommenen Glashtte erffnete er im August 2013 in Dbern eine
Glaspyramide, in der die vor Ort gefertigten Produkte direkt verkauft werden. Fr die
hochwertige Fassade wurde das Isolierglas SILVERSTAR COMBI Neutral 41/21 von
Euroglas verarbeitet.
Die Stadt Dbern blickt auf eine lange Geschichte in der Glasproduktion zurck
bereits 1867 erffnete dort die erste Glashtte ihre Tore. Nach der bernahme der
Glashtte durch den Lausitzer Glaswarenhersteller Cristalica GmbH im Jahr 2009,
wurde nun auch das Gebude fertig gestellt, das diese Tradition innen wie auen
reprsentiert. Eine glserne Pyramide ist der neue Blickfang in Dbern und weist
schon von weitem auf den Glasstandort hin. Die Idee zur Gebudeform entstand in
Anlehnung an zwei Vorbilder aus dem nahegelegenen UNESCO-Weltkulturerbe
Branitzer Park. Auf dieser Grundlage entwarf das Planungsbro Kucher eine prgnante
Landmarke, die direkten Bezug auf ihre Umgebung nimmt und dabei das Thema Glas
bestmglich in den Vordergrund hebt.
Das neue Gebude steht in direkter Straenlage und markiert so auch den Eingang
zum Gelnde der Cristalica GmbH. Die 18 Meter hohe und jeweils 35 Meter breite
Pyramide ruht auf einem Betonplateau und ist, bis auf eine Stahlblechverkleidung im
Sockelbereich, vollstndig verglast. Sie ist in drei Etagen unterteilt, wovon die unteren
beiden Geschosse als Verkaufsflchen angelegt sind. Whrend das Erdgeschoss
hauptschlich der Ausstellung der Produkte dient, bietet das 1. Obergeschoss auch
Raum fr ausfhrliche Beratungsgesprche in angenehmer Atmosphre. Um die

Grundrisse der beiden Verkaufsetagen mglichst grozgig und offen gestalten zu


knnen, wurden smtliche technischen Anlagen in der Spitze der Pyramide
untergebracht. Im Innenraum fllt neben den Glasvitrinen sofort die aufwendige
Holzkonstruktion des Gebudes ins Auge, fr die sich die Planer in Anlehnung an die
heimischen Wlder und den nachwachsenden Rohstoff Holz bewusst entschieden
haben. Auf diesem Trgerwerk liegt die hochwertige Glasfassade auf. Hier wurde
SILVERSTAR COMBI Neutral 41/21 von Euroglas in unterschiedlichen Ausfhrungen
verarbeitet.
Fr die Pyramidenseiten kam das SILVERTAR COMBI Neutral 41/21 mit einer
Scheibengre von jeweils 2.0 m x 1.2 m zum Einsatz, denn besonders bei geneigten
Flchen ermglicht die innovative SILVERSTAR-Technologie aus jedem Blickwinkel
homogene Fassadenansichten. Es hat einen angenehmen Street-Appeal mit leicht
blulicher Optik und schafft gleichzeitig eine uerst energieeffiziente Auenhaut: Der
Gesamtenergiedurchlass (g-Wert) von 22% kombiniert mit der Lichttransmission von
41% eignet sich ausgezeichnet fr den Sonnenschutz bei groen Glasfassaden. Der
Verkaufsraum ist somit ausreichend belichtet ohne zu berhitzen und kann auerdem
auf zustzlichen Sonnenschutz verzichten. In khleren Jahreszeiten reduziert
SILVERSTAR COMBI Neutral 41/21 die Heizkosten durch optimalen Wrmeschutz.
Insgesamt hat der Isolierglashersteller Preussenglas etwa 2.400m2 SILVERSTAR
COMBI Neutral 41/21 in 8mm Strke und 200m2 SILVERSTAR COMBI Neutral 41/21
als Verbundsicherheitsglas (VSG) fr den Neubau verarbeitet. Insbesondere im
Eingangsbereich erfllt das VSG eine zustzliche Schutzfunktion. Dank der
hochreifesten und zhelastischen PVB-Folie zwischen den Glasscheiben ist es
durchbruchhemmend

und

behlt

auch

bei

Beschdigung

die

zugedachte

Schutzwirkung. So bricht zwar das Glas, die Bruchstcke haften jedoch an der Folie.
Die ffnung bleibt weiterhin verschlossen und die Verletzungsgefahr wird deutlich
reduziert.
Um den Glasstandort Dbern noch attraktiver zu machen, plant der Bauherr eine
zustzliche Erweiterung um Erlebnisgastronomie und einen Outdoor-Spielplatz. Die
Pyramide bleibt jedoch weiterhin das ausschlaggebende Erkennungsmerkmal des
Ortes und moderner Reprsentant einer langen Tradition.

EUROGLAS Partnerschaft in Glas.


EUROGLAS

wurde

1993

als

Zusammenschluss

von

fnf

unabhngigen

mittelstndischen Unternehmen der Glasverarbeitung gegrndet und ist heute eines


der grten Glas herstellenden Unternehmen in Europa. Glas Trsch ist das
Mutterhaus mit Sitz in der Schweiz. Die vier EUROGLASWerke in Haldensleben (D),
Osterweddingen (D), Hombourg (F) und Ujazd (PL) produzieren mit rund 920
Mitarbeitenden

Floatglas,

extraweies

Glas

fr

Solaranwendungen,

Verbundsicherheitsglas und beschichtete Glser fr Anwendungen im Bereich des


Wrme- und Sonnenschutzes sowie Halbzeuge fr die Dnnschichtphotovoltaik.

Bautafel
Bauherr:

Cristalica GmbH, Dbern

Architekt:

Planungsbro Kucher, Tschernitz

Glasproduktion:

EUROGLAS GmbH, Haldensleben

Isolierglasproduktion:

Preussenglas GmbH, Eisenhttenstadt

Metallbauarbeiten:

NLH Alu GmbH, Spremberg

Produkte:

SILVERSTAR COMBI Neutral 41/21, 8mm


SILVERSTAR COMBI Neutral 41/21, VSG 8.2

Abbildungen (Copyright: Euroglas / Thomas Lein)

EUROGLAS_Pyramide1.jpg
Die glserne Pyramide dient als Verkaufsgebude und ist gleichzeitig das Erkennungszeichnen des
Glaswarenherstellers Cristalica in Dbern.

EUROGLAS_Pyramide2.jpg
Dank der SILVERSTAR Technologie hat die hochwertige Glasfassade eine angenehme Reflexionssthetik
sowie eine leicht bluliche Optik.

EUROGLAS_Pyramide3.jpg
Helle, offene Rume schaffen eine einladende Atmosphre.

Weitere Informationen:
Christian Winter | Geschftsfhrung EUROGLAS GmbH
Dammhlenweg 60 | D-39340 Haldensleben
Tel: +49 3904 638 1210 | E-Mail: c.winter@euroglas.com
www.euroglas.com | www.glastroesch.ch
Rckfragen der Medien beantwortet:
Anne Meuer | Matthias Mai | mai public relations GmbH
Leuschnerdamm 13 | D-10999 Berlin
Tel. +49 (0)30-66 40 40 555 | E-Mail: EUROGLAS@maipr.com
www.maipr.com