Sie sind auf Seite 1von 110

Assembly Drawing Parts List

Gez. / Drawn

nderungen/Modifications

A/M

Datum/Date

Bearb./ Des.

Pllabauer 5/23/2013

Bearb./ Des.

Datum/Date

Kunde/Client

Ministry of
Electrisity
Baghdad / Iraq

Bennenung / Title

Anlage/Plant

Haydaria

Assembly Drawing
Parts List

Proj. Nr.

P.119019

WA Nr.

6800226-229

to Assembly Drawing
No. 6862348

Siemens AG sterreich - Weiz

ly Drawing Parts List

Blatt 1
Blatt 2
Blatt 3
Blatt 4
Blatt 5
Blatt 6
Blatt 7
Blatt 8
Blatt 9

Assembly Drawing
HV
NV
Sternpunkt
Dehngefzusammenbau 1 / 2
Dehngefzusammenbau 2 / 2
Khlanlage 1 / 2
Khlanlage 2 / 2
Rohrleitungen
Kessel / Deckel
Transport
Schwerteil

Nr.
No.

6862349

Bl./Sht.
Von/of

1
44

A4

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

BB076.1

BB076.1-TF.2

Type

Adapter for HV-bushing 1U

Topf fr HV-Durchfhrung 1U
Transport cover for Flange for HV bushing, phase 1U

Transportflansch fr HV Topf Durchfhrungsflansch,


Phase 1U
Flange for bushing on adapter for HV bushing, phase 1U

BB076.1-ZF

BB076.2

Zwischenflansch fr Durchfhrungstopf HV,


Phase 1U
Adapter for HV-bushing 1V

Topf fr HV-Durchfhrung 1V
Transport cover for HV bushing adapter, phase 1V

BB076.2-TF.1

Transportflansch fr HV Topf Grundflansch,


Phase 1V
Transport cover for Flange for HV bushing, phase 1V

BB076.2-TF.2

BB076.2-ZF

BB076.3

BB076.3-TF.2

BB076.3-ZF

Transportflansch fr HV Topf Durchfhrungsflansch,


Phase 1V
Flange for bushing on adapter for HV bushing, phase 1V

Zwischenflansch fr Durchfhrungstopf HV,


Phase 1V
Adapter for HV-bushing 1W

Topf fr HV-Durchfhrung 1W
Transport cover for Flange for HV bushing, phase 1W

Transportflansch fr HV Topf Durchfhrungsflansch,


Phase 1W
Flange for bushing on adapter for HV bushing, phase 1W

Zwischenflansch fr Durchfhrungstopf HV ,
Phase 1W
Seite 5 von 110

Bemerkung

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

BB076-TF.DI

BB076-TF.SR

96

Type

Bemerkung

Dichtung fr Transportflansch fr HV Topf

ROL 6 GI KORK

1 Stk.: 1133 x 1086


1 Stk.: 1133 x 950
Lcher nach Flansche

Screws for transport cover for HV bushing adapter

SKT SHR ISO4017- 12 X 55-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Gasket for transport cover for HV bushing adapter

Schrauben fr Transportflansch fr HV Topf


Gasket for flange for bushing on HV bushing adapters

BB076-ZF.DI

Dichtung fr Zwischenflansch fr Durchfhrungstpfe RD 10 P3360


HV
Screws for flange for bushing on HV bushing adapters

BB076-ZF.SR

96

BQ153.1

BQ153.2

BQ153.3

BQ186

12

BZ007.1

BZ007.2

SKT SHR ISO4017- 12 X 50-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Schrauben fr Zwischenflansch fr
Durchfhrungstpfe HV
Bracket for HV- surge arrester (item GS020)

Konsole fr HV- berspannungsableiter (Teil GS020)


Bracket for HV- surge arrester (item GS020)

Konsole fr HV- berspannungsableiter (Teil GS020)


Bracket for HV- surge arrester (item GS020)

Konsole fr HV- berspannungsableiter (Teil GS020)


Anchor bolt

Wird als Set bestellt. BANF 10299784

Verbundanker
Cover for assembly hole for HV-Bushing 1U

Deckel fr Montageffnung fr
HV-Durchfhrung 1U
Cover for assembly hole for HV-Bushing 1V

Deckel fr Montageffnung fr
HV-Durchfhrung 1V
Seite 6 von 110

Lnge: 2631mm

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

Type

Bemerkung

Dichtung fr Montageffnung HV Tpfe

RD 10 P3360

Lnge: 2480mm

Screws for assembly hole on adapters for HV bushing

SKT SHR ISO4017- 12 X 50-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Cover for assembly hole for HV-Bushing 1W


BZ007.3

BZ007-DI

BZ007-SR

90

BZ143.1

BZ145.1

18

BZ145.1.1

Deckel fr Montageffnung fr
HV-Durchfhrung 1W
Gasket for assembly hole on adapters for HV bushing

Schrauben fr Montageffnung HV Tpfe

2 x SKT SHR ISO4017- 12 X 25-A2/70


2 x SPNSHB D6796- 12 -1.4568
Erdungsverbinder flex 50/250/13

Flexible grounding connector

Flexibler Erdungsverbinder

2 x SKT SHR ISO4017- 12 X 25-A2/70


2 x SPNSHB D6796- 12 -1.4568
Erdungsverbinder flex 180/250/13

Flexible grounding connector

Flexibler Erdungsverbinder

SKT SHR ISO4017- 12 X 25-A2/70


SPNSHB D6796- 12 -1.4568
Erdungsverbinder flex 180/250/13

Flexible grounding connector

Flexibler Erdungsverbinder

mit Schrumpfschlauch
berzogen.
(in PTF vorhanden)

Surge counter for HV- surge arrester (item GS020)


CQ010.1

Ansprechzhler fr HV-berspannungsableiter (Teil


GS020)

3EX5 030

Surge counter for HV- surge arrester (item GS020)


CQ010.2

Ansprechzhler fr HV-berspannungsableiter (Teil


GS020)

3EX5 030

Surge counter for HV- surge arrester (item GS020)


CQ010.3

CQ010-SE

Ansprechzhler fr HV-berspannungsableiter (Teil


GS020)

3EX5 030

Earthing cable for surge counter for HV- surge arrester

mit Schrumpfschlauch
Kabel - Heluwind WK 103w-T 1x95 / L:1800mm
berzogen.
2 x KSCHUH KRF 95-12 (KZ 20,0)
(in PTF vorhanden)

Erdungskabel fr Ansprechzhler fr
HV-berspannungsableiter

Seite 7 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

GD001.1

GD001.1-KL

GD001.2

GD001.2-KL

GD001.3

GD001.3KL

GD001-AS

GD001-DI

GD001-SE

GD001-SR

36

GF046

GS020.1

Type

HV-bushing 1U

Bemerkung

HV Bushing 420kV, 1250A, Oil-Air-type


Type PNO 420.1550.1250

HV-Durchfhrung 1U
End shield for HV bushing, phase 1U

Kalotte fr HV Durchfhrungsanschluss, Phase 1U

Kalottenumformung + 2 Barrieren

HV-bushing 1V

HV Bushing 420kV, 1250A, Oil-Air-type


Type PNO 420.1550.1250

HV-Durchfhrung 1V
End shield for HV bushing, phase 1V

Kalotte fr HV Durchfhrungsanschluss, Phase 1V

Kalottenumformung + 2 Barrieren

HV-bushing 1W

HV Bushing 420kV, 1250A, Oil-Air-type


Type PNO 420.1550.1250

HV-Durchfhrung 1W
End shield for HV bushing, phase 1W

Kalotte fr HV Durchfhrungsanschluss, Phase 1W

Kalottenumformung + 2 Barrieren

Screws for HV bushing connection

SKT SHR ISO4017- 12 X 40-8.8A2C


2 x SPNSHB D6796- 12 FST
SKT MU ISO4032- 12
-8A2C

Anschlussschrauben fr HV Durchfhrungen
Gasket for HV bushings

Zgnr.: 6857488

Zgnr.: 6857488

Zgnr.: 6857488

RD 10 P3360

Lnge: 1079mm

Anschlussseil in HV Durchfhrungen

2 x RUNDSEIL 185 -0,1 CU

in Anschlussbolzen
vercrimpt
Lnge: 5750mm

Screws for HV bushings

SKT SHR ISO4017- 20 X 45-A2/70


SHB D7349-21 A2

Dichtung fr HV Durchfhrungen
Flexible cable inside HV bushings

Schrauben fr HV Durchfhrungen
Terminal box of current transformers on HV-bushing (item GD001)

Klemmenkasten zu Stromwandler auf HV-Durchfhrung


(Teil GD001)
Surge arrester for HV- bushing 1U

berspannungsableiter fr HV- Durchfhrung 1U


Seite 8 von 110

3EP3 420-5PH54-2XA1

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

GS020.2

GS020.3

GS020-SR

12

Type

Surge arrester for HV- bushing 1V

berspannungsableiter fr HV- Durchfhrung 1V


Surge arrester for HV- bushing 1W

3EP3 420-5PH54-2XA1

berspannungsableiter fr HV- Durchfhrun 1W

3EP3 420-5PH54-2XA1

Screws for surge arrester for HV- bushing 1W

SKT SHR ISO4014 - M20 x 120- A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 20 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 20
-A2/70

Schrauben fr berspannungsableiter fr HVDurchfhrun 1W

Seite 9 von 110

Bemerkung

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.
BB077

Stk Bauteil / Gegenstand


1

Type

Bemerkung

Dichtung fr Transportflansch fr Sternpunkt Topf

ROL 6 GI KORK

580 x 420 licht,28 Loch


15 nach Transp.flansch

Screws for transport cover for neutral bushing adapter

SKT SHR ISO4017- 12 X 50-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Adapter for neutral bushing 1N (item GD002)

Topf fr Sternpunktsdurchfhrung 1N (Teil GD002)


Transport cover for neutral bushing adapter, H0

BB077-TF.1

Transportflansch fr Sternpunkt Topf Grundflansch,


H0
Transport cover for Flange for neutral bushing, H0

BB077-TF.2

BB077-TF.DI

BB077-TF.SR

28

BB077-ZF

Transportflansch fr Sternpunkt Topf


Durchfhrungsflansch, H0
Gasket for transport cover for neutral bushing adapter

Schrauben fr Transportflansch fr Sternpunkt Topf


Flange for bushing on adapter for neutral bushing, 1N

Zwischenflansch fr Stp - Durchfhrungstopf, 1N


Gasket for flange for bushing on neutral bushing adapter

BB077-ZF.DI

BB077-ZF.SR

16

BB078.1

BB078.1-TF.2

Dichtung fr Zwischenflansch fr Sternpunkt


Durchfhrungstopf

RD 10 P3360

Screws for flange for bushing on neutral bushing adapter

SKT SHR ISO4017- 12 X 50-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Schrauben fr Zwischenflansch fr Sternpunkt


Durchfhrungstopf
Adapter for LV-bushing 2U

Topf fr NV-Durchfhrung 2U
Transport cover for Flange for LV bushing, phase 2U

Transportflansch fr NV Topf Durchfhrungsflansch,


Phase 2U
Seite 10 von 110

Lnge: 1362mm

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.
BB078.2

Stk Bauteil / Gegenstand


1

Type

Bemerkung

Dichtung fr Transportflansch fr NV Topf

ROL 6 GI KORK

646 x 632 licht,36 Loch


15 nach Blindflansch

Screws for transport cover for LV bushing adapter

SKT SHR ISO4017- 12 X 55-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Adapter for LV-bushing 2V

Topf fr NV-Durchfhrung 2V
Transport cover for LV bushing adapter, phase 2V

BB078.2-TF.1

Transportflansch fr NV Topf Grundflansch,


Phase 2V
Transport cover for Flange for LV bushing, phase 2V

BB078.2-TF.2

BB078.3

Transportflansch fr NV Topf Durchfhrungsflansch,


Phase 2V
Adapter for LV-bushing 2W

Topf fr NV-Durchfhrung 2W
Transport cover for Flange for LV bushing, phase 2W

BB078.3-TF.2

BB078-TF.DI

BB078-TF.SR

72

BQ154

BQ154-SR

Transportflansch fr NV Topf Durchfhrungsflansch,


Phase 2W
Gasket for transport cover for LV bushing adapter

Schrauben fr Transportflansch fr NV Topf


Bracket for N- surge arrester (item GS021)

Konsole fr N- berspannungsableiter (Teil GS021)


Screws for bracket for N- surge arrester (item GS021)

SKT SHR ISO4017- 12 X 40-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Schrauben fr Konsole fr
N- berspannungsableiter (Teil GS021)
Cover for assembly hole for Neutral bushing 1N

BZ008

Deckel fr Montageffnung fr
Sternpunktsdurchfhrung 1N

Seite 11 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

BZ008-DI

BZ008-SR

18

BZ009.1

BZ009.2

Type

Bemerkung

Dichtung fr Montageffnung Sternpunkt Topf

RD 10 P3360

Lnge: 1400mm

Screws for assembly hole on adapter for neutral bushing

SKT SHR ISO4017- 12 X 50-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Gasket for assembly hole on adapter for neutral bushing

Schrauben fr Montageffnung Sternpunkt Topf


Cover for assembly hole for LV-bushing 2U

Deckel fr Montageffnung fr
NV-Durchfhrung 2U
Cover for assembly hole for LV-bushing 2V

Deckel fr Montageffnung fr
NV-Durchfhrung 2V
Cover for assembly hole for LV-bushing 2W

BZ009.3

BZ009-DI

BZ009-SR

72

BZ143.1

BZ145.1

12

BZ145.1.1

Deckel fr Montageffnung fr
NV-Durchfhrung 2W
Gasket for assembly hole on adapters for LV bushing

Dichtung fr Montageffnung NV Tpfe

RD 10 VITON

Screws for assembly hole on adapters for LV bushing

SKT SHR ISO4017- 12 X 25-A2/70


SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2

Schrauben fr Montageffnung NV Tpfe

Lnge: 1786mm

2 x SKT SHR ISO4017- 12 X 25-A2/70


2 x SPNSHB D6796- 12 -1.4568
Erdungsverbinder flex 50/250/13

Flexible grounding connector

Flexibler Erdungsverbinder

2 x SKT SHR ISO4017- 12 X 25-A2/70


2 x SPNSHB D6796- 12 -1.4568
Erdungsverbinder flex 180/250/13

Flexible grounding connector

Flexibler Erdungsverbinder

2 x SKT SHR ISO4017- 12 X 25-A2/70


2 x SPNSHB D6796- 12 -1.4568
Erdungsverbinder flex 180/250/13

Flexible grounding connector

Flexibler Erdungsverbinder

Seite 12 von 110

mit Schrumpfschlauch
berzogen.
(in PTF vorhanden)

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

Type

Bemerkung

Terminal connector for neutral bushing N (item GD002)


BZ201

BZ220.1

BZ220.2

Anschluklemme fr Sternpunktsdurchfhrung N (Teil


GD002)

FR D40 2000 DIN 43675

Grounding bar for neutral bushing N (item GD002)

Erdungsschiene fr Sternpunktsdurchfhrung N (Teil


GD002)

FLS 80 X 8 CU-ETP-R250

Grounding bar for neutral bushing N (item GD002)

BZ220-SR.1

Erdungsschiene fr Sternpunktsdurchfhrung N (Teil


GD002)

FLS 80 X 8 CU-ETP-R250

Screws for grounding bar for neutral bushing N (item GD002)

SKT SHR ISO4017- 12 X 45-A2/70


2 x SPNSHB D6796- 12 -1.4568
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Schrauben fr Erdungsschiene fr
Sternpunktsdurchfhrung N (Teil GD002)
Screws for grounding bar for neutral bushing N (item GD002)

BZ220-SR.2

Schrauben fr Erdungsschiene fr
Sternpunktsdurchfhrung N (Teil GD002)
Screws for grounding bar for neutral bushing N (item GD002)

BZ220-SR.3

Schrauben fr Erdungsschiene fr
Sternpunktsdurchfhrung N (Teil GD002)

SKT SHR ISO4017- 12 X 35-A2/70


2 x SPNSHB D6796- 12 -1.4568
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70
SKT SHR ISO4017- 12 X 30-A2/70
2 x SPNSHB D6796- 12 -1.4568
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Surge counter for N- surge arrester (item GS021)


CQ011

GD002

GD002-DI

GD002-SR

Ansprechzhler fr N- berspannungsableiter (Teil


GS021)

3EX5 030

Neutral bushing 1N

HV-N Bushing 52kV, 800A'


PNO 52.250.800

Sternpunktsdurchfhrung 1N
Gasket for neutral bushing

Dichtung fr Sternpunkt - Durchfhrung

RD 10 P3360

Screws for neutral bushing

SKT SHR ISO4017- 12 X 35-A2/70


SHB D7349-13 A2

Schrauben fr Sternpunkt - Durchfhrung

Seite 13 von 110

Lnge: 432mm

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

GD005.1

GD005.2

GD005.3

GD005-AN.1

GD005-AN.2

GD005-AS.1

24

GD005-AS.2

36

GD005-DI

GD005-FV

GD005-SR

36

GF047

Type

LV-bushing 2U

Bemerkung

LV Bushing 24kV, 12000A


'PTFR 24.150.12000

NV-Durchfhrung 2U
LV-bushing 2V

LV Bushing 24kV, 12000A


'PTFR 24.150.12000

NV-Durchfhrung 2V
LV-bushing 2W

LV Bushing 24kV, 12000A


'PTFR 24.150.12000

NV-Durchfhrung 2W
Oil side terminal for LV bushings

FLS 120 x 10 CU-ETP-R250

Zgnr.: 6857511 , Pos 1

Anschlussstck fr NV Durchfhrungen

FLS 120 x 10 CU-ETP-R250

Zgnr.: 6857511 , Pos 2

Screws for LV bushing connection

SKT SHR ISO4014-16 X 60-8.8A2C


2 x SPNSHB D6796- 16 FST
SKT MU ISO4032- 16
-8A2C

Dfg-Anschluss

SKT SHR ISO4017-16 X 70-8.8A2C


2 x SPNSHB D6796- 16 FST
SKT MU ISO4032- 16
-8A2C

Flex-Verb. zu Schiene

RD 10 VITON

Lnge: 953mm

Anschlussstck fr NV Durchfhrungen
Oil side terminal for LV bushings

Anschlussschrauben fr NV Durchfhrungen
Screws for LV bushing connection

Anschlussschrauben fr NV Durchfhrungen
Gasket for LV-bushings

Dichtung fr NV-Durchfhrungen
Flexible connector for LV bushings

2 Stk pro Phase

Flexible Verbinder fr NV Durchfhrungsanschluss


Screws for LV-bushings

SKT SHR ISO4017- 16 X 45-A2/70


SHB D7349-17 A2

Schrauben fr NV-Durchfhrungen
Terminal box for current transformers on neutral bushing (item GD002)

Klemmenkasten zu Stromwandler auf


Sternpunktsdurchfhrung (Teil GD002)

Seite 14 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

Type

Terminal box for current transformers on LV-bushing (item GD002)


GF050

GS021

Klemmenkasten zu Stromwandler auf NV-Durchfhrung


(Teil GD002)
Surge arrester for neutral bushing 1N (item GD002)

berspannungsableiter fr Sternpunktsdurchfhrung
1N (Teil GD002)

Seite 15 von 110

3EP5 018-2SC31-1XA1-Z X30

Bemerkung

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

AA005

AA200.1

Type

Oil drain for expansion pipe for conservator

lablass fr Ausdehnungsleitung fr Dehngef


Valve in expansion pipe for conservator (item BB085.1)

Absperrorgan in Ausdehnungsleitung fr Dehngef


(Teil BB085.1)
Valve in expansion pipe for conservator (item BB085.1)

AA200.2

Absperrorgan in Ausdehnungsleitung fr Dehngef


(Teil BB085.1)
Valve in expansion pipe for conservator (item BB085.2)

AA200.3

Absperrorgan in Ausdehnungsleitung fr Dehngef


(Teil BB085.2)
Valve in expansion pipe for conservator (item BB085.2)

AA200.4

BR107.1

BR107.3

BR107.4

BR107.5

BR107-DI

BR107-SR

48

BR190.1

Absperrorgan in Ausdehnungsleitung fr Dehngef


(Teil BB085.2)
Expansion pipe for conservator (item BB085.1)

Ausdehnungsleitung fr Dehngef (Teil BB085.1)


Expansion pipe for conservator (item BB085.2)

Ausdehnungsleitung fr Dehngef (Teil BB085.2)


Expansion pipe for conservator (item BB085.2)

Ausdehnungsleitung fr Dehngef (Teil BB085.2)


Expansion pipe for conservator (item BB085.2)

Ausdehnungsleitung fr Dehngef (Teil BB085.2)


Gasket for expansion pipe to conservator

Verschlussstck DIN42558-12 - 1.4301


Ball valve DN80
Kugelventil DN80
Ball valve DN80
Kugelventil DN80
Ball valve DN80
Kugelventil DN80
Ball valve DN80
Kugelventil DN80
DN80
DN80
DN80
DN80

Dichtung fr Ausdehnungsleitung zum Dehngef

O-RING 100 X 5,3 -N-NBR 70

Screws for expansion pipe to conservator

SKT SHR ISO4017- 16 X 70-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 16
-A2/70

Schrauben fr Ausdehnungsleitung zum Dehngef


Air relief pipe

DN25

Entlftungsleitung
Seite 16 von 110

Bemerkung

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

BR190.2

BR190.3

BR190.4

BR190-DI

BR190-IS.1

Type

Air relief pipe

DN25

Entlftungsleitung
Air relief pipe

DN25

Entlftungsleitung
Air relief pipe

DN25

Entlftungsleitung
Gasket for air relief pipe

Dichtung fr Entlftungsleitungen

O-RING 45 X 3,55-N-NBR 70

Insulated pipe connection DN25 for bushing adapters

Dichtung DA=125,DI=35
Isolierrohr 14X2,0 Lnge 40
Isolierscheibe DA=25,DI=15 TFL 6

Isolierte Rohrverbindung DN25 zu Tpfen


Screws for insulated pipe connection DN25 bushing adapters

BR190-IS.1.SR

16

BR190-IS.2

BR190-IS.2.SR

12

BR190-SR

28

BR370.1

BR370.2

Schrauben fr Isolierte Rohrverbindung DN25 zu


Tpfen
Insulated pipe connection DN25 for tank cover

Isolierte Rohrverbindung DN25 zu Trafodeckel


Screws for insulated pipe connection DN25 for tank cover

SKT SHR ISO4017- 10 X 60-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 10 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 10
-A2/70
Dichtung DA=110, DI=35
Isolierrohr 12 X 0,9 Lnge 22
Isolierscheibe DA=25,DI=13 TFL 6

Schrauben fr Isolierte Rohrverbindung DN25 zu


Trafodeckel

SKT SHR ISO4017- 10 X 35-A2/70


SHB ISO 7089 - 10 - 200HV - A2

Screws for air relief pipe

SKT SHR ISO4017- 12 X 50-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Schrauben fr Entlftungsleitungen
Pipe for pressure relief device (item CP081.1)

Rohrleitung fr Druckentlastungsventil
(Teil CP081.1)
Pipe for pressure relief device (item CP081.2)

Rohrleitung fr Druckentlastungsventil
(Teil CP081.2)
Seite 17 von 110

Bemerkung

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

Type

Screws for pipe support for pipe of pressure relief device


BR370-RA.SR

BR370-SR

BZ143.1

BZ183

CF050

CP081.1

CP081.2

CP081-DI

CP081-SR

Schrauben fr Rohrabsttzung fr Rohrleitung zu


Druckentlastungsventil
Screws for pipe for pressure relief device

Schrauben fr Rohrleitung fr Druckentlastungsventil

Bemerkung

SKT SHR ISO4017- 12 X 35-A2/70


2 x SPNSHB D6796- 12 -1.4568
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70
SKT SHR ISO4017- 12 X 35-A2/70
SHB D7349-13 A2
2 x SKT SHR ISO4017- 12 X 25-A2/70
2 x SPNSHB D6796- 12 -1.4568
Erdungsverbinder flex 50/250/13

Flexible grounding connector

Flexibler Erdungsverbinder
Holding for Label plate

Schildtrger mitgeschraubt
120 x 40 x 2 / Bohrung 18

Schildtrger fr Bezeichnungsschild
Buchholz relay for conservator (item BB085.2)

Buchholzrelais fr Dehngef (Teil BB085.2)


Pressure relief device for transformer tank

Druckentlastungsventil fr Transformatorkessel
Pressure relief device for transformer tank

Druckentlastungsventil fr Transformatorkessel
Gasket for pressure relief device for transformer tank

BF80
LMPRD10
LMPRD10
ROL 6 GI P 512
Dichtung DA=201,DI=179

Dichtung fr Druckentlastungsventil fr
Transformatorkessel
Screws for pressure relief device for transformer tank

SKT SHR ISO4017- 12 X 30-A2/70


SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2

Schrauben fr Druckentlastungsventil fr
Transformatorkessel

Seite 18 von 110

Zgnr.: 6870934

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

AA145.1

AA145.1-BF

AA145.2

Oil drain for conservator (item BB085.1)

labla fr Dehngef (Teil BB085.1)

Type

Bemerkung

Ball valve DN25


Kugelventil DN25

Kompl.Dgf

Flange for oil drain for conservator (item BB085.1), with o-ring

Zgnr.: 6804429
Kompl.Dgf

Blindflansch fr lablass fr Dehngef


(Teil BB085.1), mit O-Ring
Oil drain for conservator (item BB085.2)

Ball valve DN25


Kugelventil DN25

labla fr Dehngef (Teil BB085.2)

Kompl.Dgf

Flange for oil drain for conservator (item BB085.2), with o-ring
AA145.2-BF

AA145-DI

AA145-SR

16

AA340.1

AA340.2

AB614

AB617.1

Blindflansch fr lablass fr Dehngef


(Teil BB085.2), mit O-Ring

Kompl.Dgf

Gasket for oil drain for conservators

Dichtung fr lablass fr Dehngefe

O-RING 45 X 3,55-N-NBR 70

Kompl.Dgf

Screws for oil drain for conservators

SKT SHR ISO4017- 12 X 50-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Kompl.Dgf

Ball valve DN25


Kugelventil DN25

Kompl.Dgf

Ball valve DN25


Kugelventil DN25

Kompl.Dgf

VSL SHR D910-G 1 1/4 -A4


SHB 42 / 49 X 4 PA6

nach Zg.: 5643451


bearbeitet
Kompl.Dgf

Schrauben fr lablass fr Dehngefe


Valve (must be open during evacuation) on conservator compartment
(item BB085)

Absperrorgan (mu whrend des Evakuierens offen


sein) an Dehngefkammer (Teil BB085)
Valve (must be open during evacuation) on conservator compartment
(item BB085)

Absperrorgan (mu whrend des Evakuierens offen


sein) an Dehngefkammer (Teil BB085)
Air relief for conservator (item BB085)

Entlftung fr Dehngef (Teil BB085)


Air relief at flange of breather bag for conservator (item BB085.1)

Entlftung am Atmungssackflansch fr Dehngef (Teil Verschlussstck DIN42558-12 - 1.4301


BB085.1)
Seite 19 von 110

Kompl.Dgf

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

Type

Bemerkung

Air relief at flange of breather bag for conservator (item BB085.2)


AB617.2

AB619.1

AB619.2

Entlftung am Atmungssackflansch fr Dehngef (Teil Verschlussstck DIN42558-12 - 1.4301


BB085.2)

Kompl.Dgf

Inspection plug for breather bag of conservator (item BB085.1)

Inspektionsschraube fr Atmungssack der Dehngef


(Teil BB085.1)

ANSCHLUSS KOMPLETT G 1/2IN-A2

Kompl.Dgf

ANSCHLUSS KOMPLETT G 1/2IN-A2

Kompl.Dgf

Inspection plug for breather bag of conservator (item BB085.2)

Inspektionsschraube fr Atmungssack der Dehngef


(Teil BB085.2)
Silicagel breather with box for conservator (item BB085.1)

AT001.1

Luftentfeuchter mit Box fr Dehngef


(Teil BB085.1)

MTraB DB 200-T

Silicagel breather with box for conservator (item BB085.2)


AT001.2

AT001-TF

BB085.1

BB085.2

BB085-PL

16

BB085-SR.1

16

BB085-SR.2

16

Luftentfeuchter mit Box fr Dehngef


(Teil BB085.2)

MTraB DB 200-T

Transport flange for pipe for silicagel breather

Transportflansch fr Rohrleitung fr Luftentfeuchter

Transportflansch DA=150 / 3 Loch

Conservator

Dehngef
Conservator

Dehngef
Compensating plates for conservator

Ausgleichsplatten fr Dehngef
Screws for conservator

Schrauben fr Dehngef
Screws for conservator

Schrauben fr Dehngef
Seite 20 von 110

8 Stk.: 5 x 220 x 220


8 Stk.: 3 x 220 x 220

Ausgleich zu DGF

SKT SHR ISO4017- 16 X 30-A2/70


SHB D7349-17 A2

DGF Bef. an Khlanlage

SKT SHR ISO4017- 16 X 55-A2/70


2 x SHB D7349-17 A2
SKT MU ISO4032- 16
-A2/70

DGF Bef. an Konsole

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

BB120.1

BB120.2

BB120-DI

BB120-SR

BQ150.1

BQ150.2

BQ150-SR

28

BQ170.1

BQ170.2

BQ170-PL

12

BQ170-SR

32

BR107.2

BR107-DI.1

Type

Rubber bag in conservator (item BB085.1)

Kompl.Dgf

Atmungssack in Dehngef (Teil BB085.1)


Rubber bag in conservator (item BB085.2)

Kompl.Dgf

Atmungssack in Dehngef (Teil BB085.2)


Gasket for breather bag

Dichtung fr Atmungssack
Screws for breather bag

Schrauben fr Atmungssack

Bemerkung

ROL 6 GI KORK
Dichtung DA=115 DI=52

Kompl.Dgf

SKT SHR ISO4017- 12 X 35-A2/70


SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2

Kompl.Dgf

Bracket for conservator, N- side (item BB085.1)

Konsole fr Dehngef, STP- Seite (Teil BB085.1)


Bracket for conservator (item BB085.2)

Konsole fr Dehngef (Teil BB085.2)


Screws for bracket for conservators

SKT SHR ISO4017- 16 X 40-A2/70


SHB D7349-17 A2

Schrauben fr Konsole fr Dehngefe


Support for conservator bracket (items BQ150.1)

Absttzung fr Dehngefkonsole (Teile BQ150.1)


Support for conservator bracket (BQ150.2)

Absttzung fr Dehngefkonsole (Teile BQ150.2)


Compensating plates for support for conservator bracket

Ausgleichsplatten fr Absttzung fr
Dehngefkonsole

6 Stk.: 3mm / DA 200mm


6 Stk.: 2mm / DA 200mm

Screws for support for conservator bracket

SKT SHR ISO4017- 16 X 70-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 16
-A2/70

Schrauben fr Absttzung fr Dehngefkonsole


Expansion pipe for conservator (item BB085.1)

Ausdehnungsleitung fr Dehngef (Teil BB085.1)


Gasket for expansion pipe for conservator

Dichtung fr Ausdehnungsleitung fr Dehngef

Seite 21 von 110

Distanz SHB gebohrt


nach Zgnr.: 5638935

DN80

Kompl.Dgf

O-RING 100 X 5,3 -N-NBR 70

Kompl.Dgf

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

BR107-SR.1

16

BR107-SR.2

Screws for expansion pipe for conservator

Schrauben fr Ausdehnungsleitung fr Dehngef


Screws for pipe connection DN80 on the conservator

Schrauben fr Rohrverbindung DN80 am Dehngef

Type

Bemerkung

SKT SHR ISO4017- 16 X 35-A2/70


SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2

Kompl.Dgf

SKT SHR ISO4017- 16 X 70-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 16
-A2/70

Kompl.Dgf

TRANSP FLSH-A 80/200X10

Kompl.Dgf

Blank flange for pipe connection DN80 on the conservator


BR107-TF

BR114.1

BR114.2

BR114.3

BR114.4

BR114.5

BR114.6

BR114-BU

BR114-DI

BR114-DI.1

Transportflansch fr Rohrverbindung DN80 am


Dehngef
Pipe for silicagel breather (item AT001.1)

Rohrleitung fr Luftentfeuchter (Teil AT001.1)


Pipe for silicagel breather (item AT001.1)

Rohrleitung fr Luftentfeuchter (Teil AT001.1)


Pipe for silicagel breather (item AT001.1)

Rohrleitung fr Luftentfeuchter (Teil AT001.1)


Pipe for silicagel breather (item AT001.2)

Rohrleitung fr Luftentfeuchter (Teil AT001.2)


Pipe for silicagel breather (item AT001.2)

Rohrleitung fr Luftentfeuchter (Teil AT001.2)


Pipe for silicagel breather (item AT001.2)

Rohrleitung fr Luftentfeuchter (Teil AT001.2)


Pipe clamp for pipe for silicagel breather

Rundstahlbgel fr Rohrleitung fr Luftentfeuchter


Gasket for pipe for silicagel breather

Dichtung fr Rohrleitung fr Luftentfeuchter

DN25
DN25
DN25

Kompl.Dgf

DN25
DN25
DN25

Kompl.Dgf

Rundstahlbuegel A 38, DIN 3570


O-RING 45 X 3,55-N-NBR 70

Gasket for pipe for silicagel breather on the conservator

Dichtung fr Rohrleitung fr Luftentfeuchter am


Dehngef

Seite 22 von 110

O-RING 45 X 3,55-N-NBR 70

Kompl.Dgf

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

Type

Screws for pipe support for pipe to silicagel breather


BR114-RA.SR

Schrauben fr Rohrabsttzung fr Rohrleitung zu


Luftentfeuchter
Screws for pipe support for pipe to silicagel breather

BR114-RA.SR.1

BR114-SR

Schrauben fr Rohrabsttzung fr Rohrleitung zu


Luftentfeuchter
Screws for pipe for silicagel breather

Schrauben fr Rohrleitung fr Luftentfeuchter


Screws for pipe for silicagel breather on the conservator

BR114-SR.1

32

BR114-TF

Schrauben fr Rohrleitung fr Luftentfeuchter am


Dehngef

Bemerkung

SKT SHR ISO4017- 12 X 35-A2/70


2 x SPNSHB D6796- 12 -1.4568
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70
SKT SHR ISO4017- 12 X 35-A2/70
2 x SPNSHB D6796- 12 -1.4568
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Kompl.Dgf

SKT SHR ISO4017- 12 X 50-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70
SKT SHR ISO4017- 12 X 50-A2/70
2 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Kompl.Dgf

TRANSP FLSH-A 25/115X 8

Kompl.Dgf

SHB EN1514 IBC 34/ 71X2 IT-ASBESTFREI

Kompl.Dgf

Transport flange for pipe connection DN25, on the conservator

Transportflansch fr Rohrverbindung DN25 am


Dehngef
Transport gasket for pipe connection DN25, on the conservator

BR114-TF.DI

BR321

BR321-KB

30

Transportdichtung fr Rohrverbindung DN25 am


Dehngef
Pipe between buchholz relay (item CF050) and gas collecting device
(item CQ019)

Rohrleitung zwischen Buchholzrelais (Teil CF050) und


Gassammelgert (Teil CQ019)
Fastening stripes for pipe between buchholz relay and gas collecting
device (item CQ019)

Kabelbinder fr Rohrleitung zwischen Buchholzrelais


und Gassammelgert

Seite 23 von 110

6mm
inkl. Montagematerial

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

BZ015.1

Stk Bauteil / Gegenstand

BZ015.2

BZ015-DI

BZ015-SR

52

Type

Cover for assembly hole for inserting the breather bag for conservator
(item BB085.1)

Kompl.Dgf

Deckel fr Montageffnung zum Einbringen des


Atmungssackes fr Dehngef (Teil BB085.1)
Cover for assembly hole for inserting the breather bag for conservator
(item BB085.2)

Kompl.Dgf

Deckel fr Montageffnung zum Einbringen des


Atmungssackes fr Dehngef (Teil BB085.2)
Gasket for assembly hole for inserting the breather bag

Bemerkung

Dichtung fr Montageffnung fr Atmungssack

RD 10 P3360

Lnge: 1950mm
Kompl.Dgf

Screws for assembly hole for inserting the breather bag

SKT SHR ISO4017- 12 X 45-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Kompl.Dgf

Schrauben fr Montageffnung fr Atmungssack


Cover for cleaning hole for conservator (item BB085.1)

BZ020.1

Deckel fr Reinigungsffnung fr Dehngef


(Teil BB085.1)

Kompl.Dgf

Cover for cleaning hole for conservator (item BB085.2)


BZ020.2

BZ020-DI

BZ020-SR

40

BZ021.1

Deckel fr Reinigungsffnung fr Dehngef


(Teil BB085.2)
Gasket for cleaning hole for conservators

Kompl.Dgf

Dichtung fr Reinigungsffnung fr Dehngefe

RD 10 P3360

Lnge: 1689
Kompl.Dgf

Screws for cleaning hole for conservators

SKT SHR ISO4017- 12 X 25-A2/70


SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2

Kompl.Dgf

Schrauben fr Reinigungsffnung fr Dehngefe


Cover for assembly hole for conservator (item BB085.1)

Deckel fr Montageffnung fr Dehngef


(Teil BB085.1)
Seite 24 von 110

Kompl.Dgf

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

Type

Bemerkung

Cover for assembly hole for conservator (item BB085.2)


BZ021.2

BZ021-DI

BZ021-SR

96

BZ102.1

BZ102.1-BF

BZ102.2

BZ102.2-BF

Deckel fr Montageffnung fr Dehngef


(Teil BB085.2)
Gasket for assembly hole for conservators

Dichtung fr Montageffnung fr Dehngefe

RD 10 P3360

Lnge: 4555mm
Kompl.Dgf

Screws for assembly hole for conservators

SKT SHR ISO4017- 12 X 50-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Kompl.Dgf

Ball valve DN80


Kugelventil DN80

Kompl.Dgf

Schrauben fr Montageffnung fr Dehngefe


Vacuum connection on conservator (item BB085.1)

Vakuumanschlu am Dehngef (Teil BB085.1)


Flange for vacuum connection on conservator (item BB085.1),
with o-ring

Zgnr.: 6804434

Blindflansch fr Vakuumanschluss am Dehngef (Teil


BB085.1), mit O-Ring

Kompl.Dgf

Vacuum connection on conservator (item BB085.2)

Vakuumanschlu am Dehngef (Teil BB085.2)

16

BZ102-DI

BZ102-SR

16

Ball valve DN80


Kugelventil DN80

Kompl.Dgf

Flange for vacuum connection on conservator (item BB085.2),


with o-ring

Zgnr.: 6804434

Blindflansch fr Vakuumanschluss am Dehngef (Teil


BB085.2), mit O-Ring

Kompl.Dgf

Screws for Flange for vacuum connection with o-ring


BZ102-BF.SR

Kompl.Dgf

SKT SHR ISO4017- 16 X 65-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 16
-A2/70

Kompl.Dgf

Dichtung fr Vakuumanschluss

O-RING 100 X 5,3 -N-NBR 70

Kompl.Dgf

Screws for vacuum connection

SKT SHR ISO4017- 16 X 70-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 16
-A2/70

Kompl.Dgf

Schrauben fr Blindflansch fr Vakuumanschluss mit


O-Ring
Gasket for vacuum connection

Schrauben fr Vakuumanschluss

Seite 25 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

BZ143.1

BZ143.1

BZ150

BZ150-SR

BZ182

CL060.1

CL060.2

CL060.3.1

Flexible grounding connector

Flexibler Erdungsverbinder

Type

Bemerkung

2 x SKT SHR ISO4017- 12 X 25-A2/70


2 x SPNSHB D6796- 12 -1.4568
Erdungsverbinder flex 50/250/13

Kompl.Dgf

2 x SKT SHR ISO4017- 12 X 25-A2/70


2 x SPNSHB D6796- 12 -1.4568
Erdungsverbinder flex 50/250/13

Flexible grounding connector

Flexibler Erdungsverbinder
Manufacturers plate

Kompl.Dgf

Firmenschild
Screws for manufacturers plate

Schrauben fr Firmenschild
Holding for Label plate

Schildtrger fr Bezeichnungsschild
Oil level indicator for conservator (item BB085.1)

lstandsanzeiger fr Dehngef (Teil BB085.1)


Oil level indicator for conservator (item BB085.2)

lstandsanzeiger fr Dehngef (Teil BB085.2)

SKT SHR ISO4017- 8 X 20-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 8 - 200HV - A2
SHB ISO 7089 - 8 - PA6
SKT MU ISO4032- 8
-A2/70

Kompl.Dgf

Schildtrger mitgeschraubt
120 x 40 x 2 / Bohrung 14

Zgnr.: 6870934

MTO-ST160

Kompl.Dgf

MTO-ST160

Kompl.Dgf

Guide for oil level indicator for conservator (item BB085.1)

Fhrung fr lstandsanzeiger fr Dehngef


(Teil BB085.1)

Kompl.Dgf

Guide for oil level indicator for conservator (item BB085.2)


CL060.3.2

Fhrung fr lstandsanzeiger fr Dehngef


(Teil BB085.2)
Screws for guide for oil level indicator for conservators

CL060.3-SR

CL060-DI

Schrauben fr Fhrung fr lstandsanzeiger fr


Dehngefe
Gasket for oil level indicator for conservators

Dichtung fr lstandsanzeiger fr Dehngefe


Seite 26 von 110

Kompl.Dgf
BE SHR 8 X 25-A2
SHB ISO 7089 - 8 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 8
-A2/70

Kompl.Dgf

O-RING 75 X 3,55-N-NBR 70

Kompl.Dgf

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

CL060-SR

CQ019

Screws for oil level indicator for conservators

Schrauben fr lstandsanzeiger fr Dehngefe


Gas collecting device for buchholz relay (item CF050)

Gassammelgert fr Buchholzrelais (Teil CF050)


Screws for gas collecting device for buchholz relay (item CF050)

CQ019-SR

Type

Bemerkung

SKT SHR ISO4017- 12 X 20-A2/70


SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2

Kompl.Dgf

RAGA-B

SHR ISO4017- 10 X 25-A2/70


Schrauben fr Gassammelgert fr Buchholzrelais (Teil SKT
SHB ISO 7089 - 10 - 200HV - A2
CF050)

Seite 27 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

AC600.1

AC600.10

AC600.11

AC600.12

AC600.13

AC600.14

AC600.15

AC600.16

AC600.17

AC600.18

AC600.19

AC600.2

AC600.20

AC600.21

Type

Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator

Seite 28 von 110

Bemerkung

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

AC600.22

AC600.23

AC600.24

AC600.3

AC600.4

AC600.5

AC600.6

AC600.7

AC600.8

AC600.9

AN631.1

AN631.10

AN631.2

AN631.3

Type

Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Radiator

DIN EN 50216-6-FG-23/32-8/8

Radiator
Fan

SL 1000-6

Lfter
Fan

SL 1000-6

Lfter
Fan

SL 1000-6

Lfter
Fan

SL 1000-6

Lfter

Seite 29 von 110

Bemerkung

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

AN631.4

AN631.5

AN631.6

AN631.7

AN631.8

AN631.9

AN631-WE

40

BQ190.1

BQ190.10

BQ190.11

BQ190.12

BQ190.2

BQ190.3

BQ190.4

Type

Fan

Bemerkung

SL 1000-6

Lfter
Fan

SL 1000-6

Lfter
Fan

SL 1000-6

Lfter
Fan

SL 1000-6

Lfter
Fan

SL 1000-6

Lfter
Fan

SL 1000-6

Lfter
Angle for fastening of Fans

Zgnr.: 6852094

Winkel fr Lfteraufhngung
Bracing for radiator block

Verstrebung fr Radiatorenblock
Bracing for radiator block

Verstrebung fr Radiatorenblock
Bracing for radiator block

Verstrebung fr Radiatorenblock
Bracing for radiator block

Verstrebung fr Radiatorenblock
Bracing for radiator block

Verstrebung fr Radiatorenblock
Bracing for radiator block

Verstrebung fr Radiatorenblock
Bracing for radiator block

Verstrebung fr Radiatorenblock

Seite 30 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

BQ190.5

BQ190.6

BQ190.7

BQ190.8

BQ190.9

BQ190-IS

BQ190-IS.SR

16

BQ190-SR

80

BQ191.1

BQ191.10

BQ191.11

Type

Bracing for radiator block

Verstrebung fr Radiatorenblock
Bracing for radiator block

Verstrebung fr Radiatorenblock
Bracing for radiator block

Verstrebung fr Radiatorenblock
Bracing for radiator block

Verstrebung fr Radiatorenblock
Bracing for radiator block

Verstrebung fr Radiatorenblock
Insulated connection for bracing for radiator block

4 x RO 20X1,9FMIKA GSTH 1000 / L: 31mm


4 x TFL 8 EPGC205 / DA= 40 , DI=22
1 x HGW Platte TFL 10 / 230 x 130

Isolierte Verbindung fr Verstrebung fr


Radiatorenblock
Screws for insulated connection for bracing of radiator block

Schrauben fr isolierte Verbindung fr Verstrebung zu


Radiatorenblock

SKT SHR ISO4017- 16 X 55-A2/70


SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2

Screws for bracing for radiator block

SKT SHR ISO4017- 16 X 35-A2/70


SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2

Schrauben fr Verstrebung fr Radiatorenblock


Bracing for radiator block (Earthquake support)

Verstrebung fr Radiatorenblock (Erdbebenabsttzung)


Bracing for radiator block (Earthquake support)

Verstrebung fr Radiatorenblock (Erdbebenabsttzung)


Bracing for radiator block (Earthquake support)

Verstrebung fr Radiatorenblock (Erdbebenabsttzung)

Seite 31 von 110

Bemerkung

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

BQ191.12

BQ191.2

BQ191.3

BQ191.4

BQ191.5

BQ191.6

BQ191.7

BQ191.8

BQ191.9

Type

Bracing for radiator block (Earthquake support)

Verstrebung fr Radiatorenblock (Erdbebenabsttzung)


Bracing for radiator block (Earthquake support)

Verstrebung fr Radiatorenblock (Erdbebenabsttzung)


Bracing for radiator block (Earthquake support)

Verstrebung fr Radiatorenblock (Erdbebenabsttzung)


Bracing for radiator block (Earthquake support)

Verstrebung fr Radiatorenblock (Erdbebenabsttzung)


Bracing for radiator block (Earthquake support)

Verstrebung fr Radiatorenblock (Erdbebenabsttzung)


Bracing for radiator block (Earthquake support)

Verstrebung fr Radiatorenblock (Erdbebenabsttzung)


Bracing for radiator block (Earthquake support)

Verstrebung fr Radiatorenblock (Erdbebenabsttzung)


Bracing for radiator block (Earthquake support)

Verstrebung fr Radiatorenblock (Erdbebenabsttzung)


Bracing for radiator block (Earthquake support)

Verstrebung fr Radiatorenblock (Erdbebenabsttzung)

Seite 32 von 110

Bemerkung

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

BQ191-PL

Stk Bauteil / Gegenstand

60

Type

Compensating plates for bracing for radiator block


(Earthquake support)

Ausgleichsplatten fr Verstrebung fr Radiatorenblock


(Erdbebenabsttzung)
Screws for bracing for radiator block (Earthquake support)

BQ191-SR.1

24

BQ191-SR.2

24

BQ192.1

BQ192.2

BQ192.3

BQ192.4

BQ192.5

BQ192.6

12 Stk.: 10 x 160 x 100


24 Stk.: 5 x 160 x 100
24 Stk.: 2 x 160 x 100

Schrauben fr Verstrebung fr Radiatorenblock


(Erdbebenabsttzung)

SKT SHR ISO4017- 16 X 35-A2/70


SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2

Screws for bracing for radiator block (Earthquake support)

SKT SHR ISO4017- 16 X 45-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 16
-A2/70

Schrauben fr Verstrebung fr Radiatorenblock


(Erdbebenabsttzung)
Bracing for radiator block (Earthquake support)

Verstrebung fr Radiatorenblock (Erdbebenabsttzung)


Bracing for radiator block (Earthquake support)

Verstrebung fr Radiatorenblock (Erdbebenabsttzung)


Bracing for radiator block (Earthquake support)

Verstrebung fr Radiatorenblock (Erdbebenabsttzung)


Bracing for radiator block (Earthquake support)

Verstrebung fr Radiatorenblock (Erdbebenabsttzung)


Bracing for radiator block (Earthquake support)

Verstrebung fr Radiatorenblock (Erdbebenabsttzung)


Bracing for radiator block (Earthquake support)

Verstrebung fr Radiatorenblock (Erdbebenabsttzung)

Seite 33 von 110

Bemerkung

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

BQ192.7

BQ192.8

BQ192-PL

24

Type

Bracing for radiator block (Earthquake support)

Verstrebung fr Radiatorenblock (Erdbebenabsttzung)


Bracing for radiator block (Earthquake support)

Verstrebung fr Radiatorenblock (Erdbebenabsttzung)


Compensating plates for bracing for radiator block
(Earthquake support)

Ausgleichsplatten fr Verstrebung fr Radiatorenblock


(Erdbebenabsttzung)
Screws for bracing for radiator block (Earthquake support)

BQ192-SR.1

32

BQ192-SR.2

16

BQ193.1

BQ193.2

BQ193.3

BQ193.4

BQ193-SR

32

BQ194.1

8 Stk.: 10 x 220 x 110


8 Stk.: 5 x 220 x 110
8 Stk.: 2 x 220 x 110

Schrauben fr Verstrebung fr Radiatorenblock


(Erdbebenabsttzung)

SKT SHR ISO4017- 16 X 35-A2/70


SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2

Screws for bracing for radiator block (Earthquake support)

SKT SHR ISO4017- 16 X 55-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 16
-A2/70

Schrauben fr Verstrebung fr Radiatorenblock


(Erdbebenabsttzung)
Support for radiator block, bottom

Absttzung fr Radiatorenblock, unten


Support for radiator block, bottom

Absttzung fr Radiatorenblock, unten


Support for radiator block, bottom

Absttzung fr Radiatorenblock, unten


Support for radiator block, bottom

Absttzung fr Radiatorenblock, unten


Screws for support for radiator block, bottom

Schrauben fr Absttzung fr Radiatorenblock, unten


Support for radiator block, top

Absttzung fr Radiatorenblock, oben


Seite 34 von 110

SKT SHR ISO4017- 20 X 50-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 20 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 20
-A2/70

Bemerkung

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

BQ194.2

BQ194.3

BQ194.4

Type

Support for radiator block, top

Absttzung fr Radiatorenblock, oben


Support for radiator block, top

Absttzung fr Radiatorenblock, oben


Support for radiator block, top

Absttzung fr Radiatorenblock, oben


Insulated connection for support for radiator block, top

BQ194-IS

6 x RO 26X2,9FMIKA GSTH 1000 / L: 31mm


6 x TFL 8 EPGC205 DA=48, DI=28
1 x HGW Platte TFL 10 / 290 x 220

Isolierte Verbindung fr Absttzung fr


Radiatorenblock, oben
Screws for insulated connection for support of radiator block, top

BQ194-IS.SR

12

BQ194-SR.1

12

BQ194-SR.2

24

BQ210.1

BQ210.2

BQ210-SR

48

BQ211.1

Schrauben fr isolierte Verbindung fr Absttzung


Radiatorenblock, oben

SKT SHR ISO4017- 20 X 60-A2/70


SHB ISO 7089 - 20 - 200HV - A2

Screws for support for radiator block, top

SKT SHR ISO4017- 20 X 40-A2/70


SHB ISO 7089 - 20 - 200HV - A2

Schrauben fr Absttzung fr Radiatorenblock, oben


Screws for support for radiator block, top

Schrauben fr Absttzung fr Radiatorenblock, oben

SKT SHR ISO4017- 20 X 50-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 20 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 20
-A2/70

Fastening angle for radiators, top

Befestigungswinkel fr Radiatoren, oben


Fastening angle for radiators, top

Befestigungswinkel fr Radiatoren, oben


Screws for fastening angle for radiators, top

Schrauben fr Befestigungswinkel fr Radiatoren,

SKT SHR ISO4017- 16 X 45-A2/70


SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2
oben VKT SHB D434- 17,5 ST
SKT MU ISO4032- 16
-A2/70

Fastening angle for radiators, bottom

Befestigungswinkel fr Radiatoren, unten

Seite 35 von 110

Bemerkung

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.
BQ211.2

Stk Bauteil / Gegenstand


1

Type

Fastening angle for radiators, bottom

Befestigungswinkel fr Radiatoren, unten


Screws for fastening angle for radiators, bottom

BQ211-SR

48

BR656-SR

112

BZ143.1

Schrauben fr Befestigungswinkel fr Radiatoren,


unten
Screws for brackets of collecting pipes, bottom

Schrauben fr Konsole auf Sammelrohr, unten

SKT SHR ISO4017- 16 X 45-A2/70


SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2
VKT SHB D434- 17,5 ST
SKT MU ISO4032- 16
-A2/70
SKT SHR ISO4017- 20 X 40-A2/70
SHB ISO 7089 - 20 - 200HV - A2
2 x SKT SHR ISO4017- 12 X 25-A2/70
2 x SPNSHB D6796- 12 -1.4568
Erdungsverbinder flex 50/250/13

Flexible grounding connector

Flexibler Erdungsverbinder

Seite 36 von 110

Bemerkung

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.
AA501.1

AA501.2

AA501.3

Stk Bauteil / Gegenstand


1

AA501.4

AA601

AA604.1

Valve for cooler oil pipes, top

Absperrorgan fr Khlerrohrleitungen, oben


Valve for cooler oil pipes, top

Absperrorgan fr Khlerrohrleitungen, oben


Valve for cooler oil pipes, top

Absperrorgan fr Khlerrohrleitungen, oben


Valve for cooler oil pipes, top

Absperrorgan fr Khlerrohrleitungen, oben


Oil drain plug for cooler oil pipes, top

Type

Bemerkung

Schieber DIN3352-200
mit Schieberentlftung:
Flachkopfschraube ISO 1580 - M8x15 - Ms
SHB 8,2/ 14 X 2 PA6

Schieberentlftung nach
Zgnr.: 6801884

Schieber DIN3352-200
mit Schieberentlftung:
Flachkopfschraube ISO 1580 - M8x15 - Ms
SHB 8,2/ 14 X 2 PA6

Schieberentlftung nach
Zgnr.: 6801884

Schieber DIN3352-200
mit Schieberentlftung:
Flachkopfschraube ISO 1580 - M8x15 - Ms
SHB 8,2/ 14 X 2 PA6

Schieberentlftung nach
Zgnr.: 6801884

Schieber DIN3352-200
mit Schieberentlftung:
Flachkopfschraube ISO 1580 - M8x15 - Ms
SHB 8,2/ 14 X 2 PA6

Schieberentlftung nach
Zgnr.: 6801884

lablaschraube fr Khlerrohrleitungen, oben

DIN42558-12

Oil drain for cooler oil pipes, bottom

Ball valve DN25


Kugelventil DN25

labla fr Khlerrohrleitungen, unten


Blank flange for oil drain for cooler oil pipes, bottom, with o-ring

AA604.1-BF

AA604.2

Blindflansch fr labla fr Khlerrohrleitungen,


unten, mit O-Ring

LK 85 / 4 Loch

Oil drain for cooler oil pipes, bottom

Ball valve DN25


Kugelventil DN25

labla fr Khlerrohrleitungen, unten


Blank flange for oil drain for cooler oil pipes, bottom, with o-ring

AA604.2-BF

AA604.3

Blindflansch fr labla fr Khlerrohrleitungen,


unten, mit O-Ring

LK 85 / 4 Loch

Oil drain for cooler oil pipes, bottom

Ball valve DN25


Kugelventil DN25

labla fr Khlerrohrleitungen, unten


Seite 37 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

Type

Bemerkung

Blank flange for oil drain for cooler oil pipes, bottom, with o-ring
AA604.3-BF

AA604.4

Blindflansch fr labla fr Khlerrohrleitungen,


unten, mit O-Ring

LK 85 / 4 Loch

Oil drain for cooler oil pipes, bottom

Ball valve DN25


Kugelventil DN25

labla fr Khlerrohrleitungen, unten


Blank flange for oil drain for cooler oil pipes, bottom, with o-ring

AA604.4-BF

AA604-DI

AA604-SR

32

AB230

48

AB230-BO

192

Blindflansch fr labla fr Khlerrohrleitungen,


unten, mit O-Ring
Gasket for oil drain for cooler oil pipes, bottom

LK 85 / 4 Loch

Dichtung fr labla fr Khlerrohrleitungen, unten

O-RING 45 X 3,55-N-NBR 70

Screws for oil drain for cooler oil pipes, bottom

SKT SHR ISO4017- 12 X 50-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Schrauben fr labla fr Khlerrohrleitungen, unten


Shut-off valve for radiator (item AC600)

Absperrklappe fr Radiator (Teil AC600)

DN80- EN 50216-8

Kompl.SR

Bolts for shut-off valve for radiator (item AC600)

GWD STG D975-16 x 105 -A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2
2 x SKT MU ISO4032- 16
-A2/70

Kompl.SR

O-RING 100 X 5,3 -N-NBR 70

Kompl.SR
(Bei Prfaufbau
Radiatorseitig Centelle
beilegen
SHB 89/142X2 IT)

BLINDFLANSCH 150 x 150 x 12 mm

Kompl.SR

Gewindebolzen fr Absperrklappe fr Radiator


(Teil AC600)
Gasket for shut-off valve for radiator (item AC600)

AB230-DI

96

Dichtung fr Absperrklappe fr Radiator


(Teil AC600)
Transport flange for shut-off valve for radiator (item AC600)

AB230-TF

48

Transportflansche fr Absperrklappe fr Radiator (Teil


AC600)

Seite 38 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

AB608

AB610

AB610-BF.1

Type

Air relief plug for cooler oil pipes, top

Entlftungsschraube fr Khlerrohrleitungen, oben

Bemerkung

DIN42558-12

Air relief plug for collecting pipes (items BR655), top

Entlftungsschraube fr Sammelrohre (Teile BR655),


oben

DIN42558-12

Blank flange with air relief plug for collecting pipe HV side, top

DN50

Blindflansch mit Entlftungsschraube fr Sammelrohr Lk 125 / 4 Loch


Verschlussstck DIN42558-12 - 1.4301
HV Seite, oben
Blank flange with air relief plug for collecting pipe LV side, top

AB610-BF.2

Kompl.SR

Kompl.SR

DN50

Blindflansch mit Entlftungsschraube fr Sammelrohr Lk 125 / 4 Loch


Verschlussstck DIN42558-12 - 1.4301
NV Seite, oben

Kompl.SR

Gasket for blank flange with air relief plug for collecting pipes
AB610-BF.DI

Dichtung fr Blindflansch mit Entlftungsschraube fr O-RING 73 X 5,3 -N-NBR 70


Sammelrohre
Screws for blank flange with air relief plug for collecting pipes

AB610-BF.SR

Kompl.SR

SKT SHR ISO4017- 16 X 35-A2/70


SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2

Kompl.SR

DIN42558-12

Kompl.SR

lablaschraube fr Sammelrohre (Teile BR655), oben

DIN42558-12

Kompl.SR

Blank flange with oil drain plug for collecting pipes HV side, top

DN25

Schrauben fr Blindflansch mit Entlftungsschraube


fr Sammelrohre
Air relief plug for collecting pipes (items BR656), bottom

AB611

AB640

AB640-BF.1

Entlftungsschraube fr Sammelrohre (Teile BR656),


unten
Oil drain plug for collecting pipes (items BR655), top

Blindflansch mit lablaschraube fr Sammelrohre HV Lk 85 / 4 Loch


Verschlussstck DIN42558-12 - 1.4301
Seite, oben

Seite 39 von 110

Kompl.SR

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand


Blank flange with oil drain plug for collecting pipes (items BR655), top

AB640-BF.2

Blindflansch mit lablaschraube fr Sammelrohre


(Teile BR655), oben

Type

Bemerkung

DN25
Lk 85 / 4 Loch
Verschlussstck DIN42558-12 - 1.4301

Kompl.SR

O-RING 45 X 3,55-N-NBR 70

Kompl.SR

SKT SHR ISO4017- 12 X 30-A2/70


SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2

Kompl.SR

DIN42558-12

Kompl.SR

DN25
Lk 85 / 4 Loch
Verschlussstck DIN42558-12 - 1.4301

Kompl.SR

DN25
Lk 85 / 4 Loch
Verschlussstck DIN42558-12 - 1.4301

Kompl.SR

Gasket for blank flange with oil drain plug for collecting pipes
AB640-BF.DI

Dichtung fr Blindflansch mit lablaschraube fr


Sammelrohre
Screws for blank flange with oil drain plug for collecting pipes

AB640-BF.SR

16

AB641

AB641-BF.1

AB641-BF.2

BR615.1

BR615.2

BR615.3

BR615.4

Schrauben fr Blindflansch mit lablaschraube fr


Sammelrohre
Oil drain plug for collecting pipes (items BR656), bottom

lablaschraube fr Sammelrohre (Teile BR656), unten


Blank flange with oil drain plug for collecting pipes (items BR656),
bottom

Blindflansch mit lablaschraube fr Sammelrohre


(Teile BR656), unten
Blank flange with oil drain plug for collecting pipes (items BR656),
bottom

Blindflansch mit lablaschraube fr Sammelrohre


(Teile BR656), unten
Oil pipe to radiator block, top

DN100/200/250

Rohrleitung zum Radiatorenblock, oben


Oil pipe to radiator block, top

DN200

Rohrleitung zum Radiatorenblock, oben


Oil pipe to radiator block, top

DN200

Rohrleitung zum Radiatorenblock, oben


Oil pipe to radiator block, top

DN200

Rohrleitung zum Radiatorenblock, oben


Seite 40 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

BR615.5

BR615-BF.1

Type

Oil pipe to radiator block, top

DN200

Rohrleitung zum Radiatorenblock, oben


Blank flange for oil pipe to radiator block, top (BR615.1)

Blindflansch fr Rohrleitung zum Radiatorenblock,


oben (BR615.1)

TRANSP FLSH-A 250/395X12

Dichtflche RA=12.5
berdreht und Lackiert

TRANSP FLSH-A 250/395X12

Dichtflche RA=12.5
berdreht und Lackiert

Blank flange for oil pipe to radiator block, top (BR615.1)


BR615-BF.2

Blindflansch fr Rohrleitung zum Radiatorenblock,


oben (BR615.1)
Gasket for blank flange for oil pipe to radiator block, top (BR615.1)

BR615-BF.DI

BR615-BF.SR

24

BR615-IS.1

BR615-IS.1.SR

24

BR615-IS.2

BR615-IS.2.SR

16

BR616.1

BR616.2

Bemerkung

Dichtung fr Blindflansch fr Rohrleitung zum


Radiatorenblock, oben (BR615.1)

O-RING 291,5X 7 -N-NBR 70

Screws for blank flange for oil pipe to radiator block, top (BR615.1)

SKT SHR ISO4017- 20 X 80-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 20 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 20
-A2/70

Schrauben fr Blindflansch fr Rohrleitung zum


Radiatorenblock, oben (BR615.1)

TFL 2 Dichtung DA=230,DI=116


Isolierrohr RO 20X1,9FMIKA GSTH / L:50mm
Isolierscheibe TFL 8 DA=40,DI=22

Insulated pipe connection DN100

Isolierte Rohrverbindung DN100


Screws for insulated pipe connection DN100

Schrauben fr Isolierte Rohrverbindung DN100

SKT SHR ISO4014- 16 X 80-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 16
-A2/70
TFL 2 Dichtung DA=350,DI=222
Isolierrohr RO 20X1,9FMIKAGSTH / L:58mm
Isolierscheibe TFL 8 DA=40,DI=22

Insulated pipe connection DN200

Isolierte Rohrverbindung DN200


Screws for insulated pipe connection DN200

Schrauben fr Isolierte Rohrverbindung DN200


Oil pipe from radiator block, bottom

SKT SHR ISO4014- 16 x 90-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 16
-A2/70
DN200

Rohrleitung vom Radiatorenblock, unten


Oil pipe from radiator block, bottom

DN200

Rohrleitung vom Radiatorenblock, unten


Seite 41 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

BR616.3

BR616.4

BR616-DI

18

BR616-SR

64

Type

Oil pipe from radiator block, bottom

Bemerkung

DN200

Rohrleitung vom Radiatorenblock, unten


Oil pipe from radiator block, bottom

DN200

Rohrleitung vom Radiatorenblock, unten


Gasket for oil pipe from radiator block, bottom

Dichtung fr Rohrleitung vom Radiatorenblock

O-RING 236 X 7 -N-NBR 70

Screws for oil pipe from radiator block

SKT SHR ISO4017- 20 X 80-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 20 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 20
-A2/70

Schrauben fr Rohrleitung vom Radiatorenblock


Transport flange for pipe connection DN200 on collecting pipe.

BR616-TF

BR616-TF.DI

16

BR616-TF.SR

64

BR655.1

BR655.1-BF.1

BR655.1-BF.2

Transportflansch fr Rohrverbindung DN200 am


Sammelrohr
Gasket for transport flange for pipe connection DN200 on collecting
pipe.

Dichtung fr Transportflansch fr Rohrverbindung


DN200 am Sammelrohr
Screws for transport flange for pipe connection DN200 on collecting
pipe.

Schrauben fr Transportflansch fr Rohrverbindung


DN200 am Sammelrohr
Collecting pipe HV side, top

TRANSP FLSH-A 200/340X12

Kompl.SR

SHB EN1514 IBC220/273X2 IT-ASBESTFREI

Kompl.SR

SKT SHR ISO4017- 20 X 80-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 20 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 20
-A2/70

Kompl.SR

Kompl.SR

Sammelrohr HV Seite, oben


Cover for cleaning hole for collecting pipe HV side, top

Deckel fr Reinigungsffnung fr Sammelrohr HV


Seite, oben

Kompl.SR

Cover for cleaning hole for collecting pipe HV side, top

Deckel fr Reinigungsffnung fr Sammelrohr HV


Seite, oben
Seite 42 von 110

Kompl.SR

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

BR655.2

BR655.2-BF.1

Type

Collecting pipe LV side, top

Bemerkung
Kompl.SR

Sammelrohr NV Seite, oben


Cover for cleaning hole for collecting pipe LV side, top

Deckel fr Reinigungsffnung fr Sammelrohr NV


Seite, oben

Kompl.SR

Cover for cleaning hole for collecting pipe LV side, top


BR655.2-BF.2

Deckel fr Reinigungsffnung fr Sammelrohr NV


Seite, oben

Kompl.SR

Gasket for cleaning holes for collecting pipes HV and LV side


BR655-DI

Dichtung fr Reinigungsffnungen fr Sammelrohre HV RD 10 P3360


und NV Seite
Screws for cleaning holes for collecting pipes HV and LV side

BR655-SR

BR656.1

160

Schrauben fr Reinigungsffnungen fr Sammelrohre


HV und NV Seite
Collecting pipe with four brackets HV side, bottom

Sammelrohr mit vier Konsolen HV Seite, unten

SKT SHR ISO4017- 12 X 45-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Lnge: 1255mm
Kompl.SR

Kompl.SR

Kompl.SR

Cover for cleaning hole for collecting pipe HV side, bottom


BR656.1-BF.1

BR656.1-BF.2

BR656.2

BR656.2-BF.1

Deckel fr Reinigungsffnung fr Sammelrohr HV


Seite, unten

Kompl.SR

Cover for cleaning hole for collecting pipe HV side, bottom

Deckel fr Reinigungsffnung fr Sammelrohr HV


Seite, unten
Collecting pipe with four brackets LV side, bottom

Sammelrohr mit vier Konsolen NV Seite, unten

Kompl.SR

Kompl.SR

Cover for cleaning hole for collecting pipe LV side, bottom

Deckel fr Reinigungsffnung fr Sammelrohr NV


Seite, unten

Seite 43 von 110

Kompl.SR

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

Type

Bemerkung

Cover for cleaning hole for collecting pipe LV side, bottom


BR656.2-BF.2

Deckel fr Reinigungsffnung fr Sammelrohr NV


Seite, unten

Seite 44 von 110

Kompl.SR

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

AA021

AA021-DI

AA021-SR

AA023

AA326

AA326-BO

AA326-DI

AA326-FL

Type

Oil sampling, top

Bemerkung

Globe valve DIN42568-15


Ventil DIN42568-15

lprobe, oben
Gasket for oil sampling valve

Dichtung fr lprobeventil

O-RING 25 X 3,55-N-NBR 70

Screws for oil sampling valve

SKT SHR ISO4017- 10 X 20-A2/70


SHB ISO 7089 - 10 - 200HV - A2

Schrauben fr lprobeventil
Oil sampling, bottom

Globe valve DIN42568-15


Ventil DIN42568-15

lprobe, unten
Valve for sudden pressure relay (item CP096)

Absperrorgan fr Druckstorelais (Teil CP096)


Bolts for valve for sudden pressure relay (item CP096)

Gewindebolzen fr Absperrorgan fr Druckstorelais


(Teil CP096)

Ball valve DN50


Kugelventil DN50
GWD STG D975-16 x 57 -A2/70
SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 16
-A2/70

Gasket for valve for sudden pressure relay (item CP096)

Dichtung fr Absperrorgan fr Druckstorelais (Teil


CP096)

O-RING 73 X 5,3 -N-NBR 70

Flange for valve for sudden pressure relay (item CP096)

Mit Anschweissbolzen:
ANSWB PRP 16x40-A2/70
ANSWB PRP 12x30-A2/70

Zgnr.: 6883342

SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2


SKT MU ISO4032- 16
-A2/70
SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

M16 und M12


Anschweissbolzen auf
Zwischenflansch
AA326-FL
aufgeschweisst.

Flansch fr Absperrorgan fr Druckstorelais


(Teil CP096)
Screws for flange for valve for sudden pressure relay (item CP096)

AA326-FL.SR

AA327

Schrauben fr Flansch fr Absperrorgan fr


Druckstorelais (Teil CP096)
Gas in oil, inlet top, for gas analyzer item CQ023

Gas im l, Zuleitung oben, fr Gasanalysegert Teil


CQ023

Seite 45 von 110

Ball valve DN25


Kugelventil DN25

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

AA327-BF

AA327-BF.SR

Stk Bauteil / Gegenstand

Type

Bemerkung

Blindflansch fr Kugelventil fr Gasanalysegert,


mit Half Coupling 1/4" NPD

LK 85 / 4 Loch

Zgnr.: 5949286

Screws for blank flange for ball valve for gas analyzer item CQ023

SKT SHR ISO4017- 12 X 45-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Blank flange for ball valve for gas analyzer, with Half Coupling
1/4" NPD

Schrauben fr Blindflansch fr Kugelventil fr


Gasanalysegert Teil CQ023
Bolts for gas in oil, inlet top, for gas analyzer item CQ023

AA327-BO

Gewindebolzen fr Gas im l, Zuleitung oben, fr


Gasanalysegert Teil CQ023

GWD STG D975-12 x 40 -A2/70


SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Gasket for gas in oil, inlet top, for gas analyzer item CQ023
AA327-DI

Dichtung fr Gas im l, Zuleitung oben, fr


Gasanalysegert Teil CQ023

O-RING 45 X 3,55-N-NBR 70

Gas in oil, outlet bottom, for gas analyzer item CQ023


AA328

AA328-BF

AA328-BF.SR

AA328-BO

AA328-DI

Gas im l, Rckleitung unten, fr Gasanalysegert Teil Ball valve DN25


Kugelventil DN25
CQ023
Blank flange for ball valve for gas analyzer, with Half Coupling
1/4" NPD

Blindflansch fr Kugelventil fr Gasanalysegert,


mit Half Coupling 1/4" NPD

LK 85 / 4 Loch

Screws for blank flange for ball valve for gas analyzer item CQ023

SKT SHR ISO4017- 12 X 45-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Schrauben fr Blindflansch fr Kugelventil fr


Gasanalysegert Teil CQ023
Bolts for gas in oil, outlet bottom, for gas analyzer item CQ023

Gewindebolzen fr Gas im l, Rckleitung unten, fr


Gasanalysegert Teil CQ023

GWD STG D975-12 x 40 -A2/70


SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Gasket for gas in oil, outlet bottom, for gas analyzer item CQ023

Dichtung fr Gas im l, Rckleitung unten, fr


Gasanalysegert Teil CQ023
Seite 46 von 110

O-RING 45 X 3,55-N-NBR 70

Zgnr.: 5949286

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

AA339

AA339-DI

Type

Valve for connection of bottle (item BZ106)

DIN42568-15

Ventil fr Flaschenanschlu (Teil BZ106)


Gasket for valve for connection of bottle (item BZ106)

Dichtung fr Ventil fr Flaschenanschlu


(Teil BZ106)

O-RING 25 X 3,55-N-NBR 70

Screws for valve for connection of bottle (item BZ106)


AA339-SR

AA355

AA355-BF

Schrauben fr Ventil fr Flaschenanschlu


(Teil BZ106)

SKT SHR ISO4017- 10 X 20-A2/70


SHB ISO 7089 - 10 - 200HV - A2

Oil filter connection and oil drain, bottom

Ball valve DN80


Kugelventil DN80

lfilteranschlu und labla, unten


Blank flange for oil filter connection and oil drain, bottom, with o-ring
and G 1 1/2" plug

Blindflansch fr lfilteranschlu und labla, unten,


mit O-Ring und G 1 1/2" Anschluss
Screws for blank flange for oil filter connection and oil drain, bottom

AA355-BF.SR

AA355-BO

AA355-DI

AA356

AA356-BF

Schrauben fr Blindflansch fr lfilteranschlu und


labla, unten
Bolts for oil filter connection and oil drain, bottom

Gewindebolzen fr lfilteranschlu und labla, unten


Gasket for oil filter connection and oil drain, bottom

VSL SHR D910-G 1 1/2 -A4


Dichtung: SHB 48 / 55 X 4 PA6

SKT SHR ISO4017- 16 X 60-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 16
-A2/70
GWD STG D975-16 x 58 -A2/70
SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 16
-A2/70

Dichtung fr lfilteranschlu und labla, unten

O-RING 100 X 5,3 -N-NBR 70

Oil filter connection, top

Ball valve DN80


Kugelventil DN80

lfilteranschlu, oben
Blank flange for oil filter connection, top, with o-ring and G 1 1/2" plug

Blindflansch fr lfilteranschlu, oben, mit O-Ring und VSL SHR D910-G 1 1/2 -A4
Dichtung: SHB 48 / 55 X 4 PA6
G 1 1/2" Anschluss
Seite 47 von 110

Bemerkung

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

AA356-BF.SR

AA356-BO

AA356-DI

AA513.1

AA513.2

AA513.3

AA513.4

Type

Screws for blank flange for oil filter connection, top

Schrauben fr Blindflansch fr lfilteranschlu, oben

Bemerkung

SKT SHR ISO4017- 16 X 60-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 16
-A2/70
GWD STG D975-16 x 58 -A2/70
SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 16
-A2/70

Bolts for oil filter connection, top

Gewindebolzen fr lfilteranschlu, oben


Gasket for oil filter connection, top

Dichtung fr lfilteranschlu, oben

O-RING 100 X 5,3 -N-NBR 70

Valve for cooler oil pipes, bottom

Gate valve DIN3352-200


Schieber DIN3352-200

Absperrorgan fr Khlerrohrleitungen, unten


Valve for cooler oil pipes, bottom

Absperrorgan fr Khlerrohrleitungen, unten


Valve for cooler oil pipes, bottom

Absperrorgan fr Khlerrohrleitungen, unten


Valve for cooler oil pipes, bottom

Absperrorgan fr Khlerrohrleitungen, unten

Gate valve DIN3352-200


Schieber DIN3352-200
Gate valve DIN3352-200
Schieber DIN3352-200
Gate valve DIN3352-200
Schieber DIN3352-200

Gasket for valve for cooler oil pipes, bottom


AA513-DI

AA513-SR

64

Dichtung fr Absperrorgan fr Khlerrohrleitungen,


unten

O-RING 236 X 7 -N-NBR 70

Screws for valve for cooler oil pipes, bottom

SKT SHR ISO4017- 20 X 80-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 20 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 20
-A2/70

Schrauben fr Absperrorgan fr Khlerrohrleitungen,


unten
Transport flange for valve for cooler oil pipes, bottom

AA513-TF

Transportflansch fr Absperrorgan fr
Khlerrohrleitungen, unten

TRANSP FLSH-A 200/340X12

Transport gasket for valve for cooler oil pipes, bottom


AA513-TF.DI

Transportdichtung fr Absperrorgan fr
Khlerrohrleitungen, unten

SHB EN1514 IBC220/273X2 IT-ASBESTFREI

Seite 48 von 110

Dichtflche RZ=63
berdreht und Lackiert

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

BB001-SR

166

Type

Bemerkung

SKT SHR ISO4017- 20 X 80-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 20 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 20
-A2/70

Screws for tank cover

Schrauben fr Transformatordeckel
Transport cover for flange for HV bushing adapter U, on tank cover

BB076.1-TF.0

BB076.2-TF.0

Transportflansch fr Deckel fr
HV Topf Grundflansch Phase U
Transport cover for flange for HV bushing adapter V, on tank cover

Transportflansch fr Deckel fr
HV Topf Grundflansch Phase V
Transport cover for flange for HV bushing adapter W, on tank cover

BB076.3-TF.0

Transportflansch fr Deckel fr
HV Topf Grundflansch Phase W
Gasket for flange for HV bushing adapters, phase 1U, 1W

BB076-DI.1

BB076-DI.2

BB076-SR

146

BB077-DI

BB077-SR

28

Dichtung fr Grundflansch fr HV Durchfhrungstpfe, RD 10 P3360


Phase 1U, 1W

Lnge: 4004mm

Gasket for flange for HV bushing adapters phase 1V

Dichtung fr Grundflansch fr HV Durchfhrungstpfe, RD 10 P3360


Phase 1V
Screws for flange for HV bushing adapters

Lnge: 3732mm

SKT SHR ISO4017- 12 X 30-A2/70


SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2

Schrauben fr Grundflansch fr HV
Durchfhrungstpfe
Gasket for flange for neutral bushing adapter

Dichtung fr Grundflansch fr Sternpunkt


Durchfhrungstopf

RD 10 P3360

Screws for flange for neutral bushing adapter

Schrauben fr Grundflansch fr Sternpunkt


Durchfhrungstopf
Seite 49 von 110

SKT SHR ISO4017- 12 X 30-A2/70


SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2

Lnge: 2047mm

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

Type

Bemerkung

RD 10 VITON

Lnge: 2586mm

Transport cover for flange for neut. bushing adapter H0, on tank cover
BB077-TF.0

Transportflansch fr Deckel fr Sternpunkt Topf


Grundflansch H0
Transport cover for flange for LV bushing adapter 2U, on tank cover

BB078.1-TF.0

Transportflansch fr Deckel fr
NV Topf Grundflansch Phase 2U
Transport cover for flange for LV bushing adapter 2V, on tank cover

BB078.2-TF.0

BB078.3-TF.0

BB078-DI

BB078-SR

108

Transportflansch fr Deckel fr
NV Topf Grundflansch Phase 2V
Transport cover for flange for LV bushing adapter 2W, on tank cover

Transportflansch fr Deckel fr
NV Topf Grundflansch Phase 2W
Gasket for flange for LV bushing adapters

Dichtung fr Grundflansch fr NV Durchfhrungstpfe


Screws for flange for LV bushing adapters

BQ010.1

BQ010.2

BQ010.4

Schrauben fr Grundflansch fr NV
Durchfhrungstpfe

SKT SHR ISO4017- 12 X 35-A2/70


SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2

Thermometer pocket for HV winding temperature indicator

DIN42554
VSL SHR D910-G 1
-A2
Dichtung: SHB 33 / 45 X 4 IT-ASBESTFREI

Thermometertasche fr HV-Wicklungsthermometer
Thermometer pocket for LV winding temperature indicator

Thermometertasche fr NV-Wicklungsthermometer

DIN42554
VSL SHR D910-G 1
-A2
Dichtung: SHB 33 / 45 X 4 IT-ASBESTFREI
DIN42554
VSL SHR D910-G 1
-A2
Dichtung: SHB 33 / 45 X 4 IT-ASBESTFREI

Thermometer pocket for oil temperature indicator

Thermometertasche fr lthermometer
Seite 50 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

BQ010.5

BQ011

BQ157

Type

Thermometer pocket for temperature monitoring

Thermometertasche fr Temperatur Monitoring

16

BR107-DI.0

BR107-SR.0

16

BR107-TF.0

BR190-DI.0

BR190-SR.0

12

BR190-TF.0

DIN42554
VSL SHR D910-G 1
-A2
Dichtung: SHB 33 / 45 X 4 IT-ASBESTFREI
DIN42554
VSL SHR D910-G 1
-A2
Dichtung: SHB 33 / 45 X 4 IT-ASBESTFREI

Spare thermometer pocket

Reservethermometertasche
Bracket for control cubicle (item GH009)

Konsole fr Schaltschrank (Teil GH009)


Screws for bracket for control cubicle (item GH009)

BQ157-SR

Bemerkung

SKT SHR ISO4017- 16 X 40-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2
SKT MU ISO4032- 16
-A2/70

Schrauben fr Konsole fr Schaltschrank


(Teil GH009)
Gasket for pipe connection DN80, on tank cover

Dichtungen fr Rohrverbindung DN80 am Deckel

O-RING 100 X 5,3 -N-NBR 70

Screws for pipe connection DN80, on tank cover

SKT SHR ISO4017- 16 X 35-A2/70


SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2

Schrauben fr Rohrverbindung DN80 am Deckel


Transport flange for pipe connection DN80, on tank cover

TRANSP FLSH-A 80/200X10

Dichtflchen Ra12.5
berdreht und lackiert

Dichtungen fr Rohrverbindung DN25 am Deckel

O-RING 45 X 3,55-N-NBR 70

nur fr Transport

Screws for pipe connection DN25, on tank cover

SKT SHR ISO4017- 10 X 25-A2/70


SHB ISO 7089 - 10 - 200HV - A2

nur fr Transport

Transportflansch fr Rohrverbindung DN80 am Deckel


Gasket for pipe connection DN25, on tank cover

Schrauben fr Rohrverbindung DN25 am Deckel


Transport flange for pipe connection DN25, on tank cover, with o-ring

Transportflansch fr Rohrverbindung DN25 am Deckel, LK 75 / 4 Loch


mit O-Ring

Seite 51 von 110

nur fr Transport
Zgnr.: 5909578

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

BR615-DI.0

BR615-SR.0

24

BR615-TF.0

BZ004.1

BZ004.2

BZ004-DI

BZ004-SR

72

Type

Gasket for oil pipe to radiator block, top

Dichtung fr Rohrleitung zum Radiatorenblock, oben

O-RING 291,5X 7 -N-NBR 70

Screws for oil pipe to radiator block, top

SKT SHR ISO4017- 20 X 50-A2/70

Bemerkung

Schrauben fr Rohrleitung zum Radiatorenblock, oben SHB ISO 7089 - 20 - 200HV - A2


Transport flange for oil pipe to radiator block, top, on tank cover

Transportflansch fr Rohrleitung zum Radiatorenblock, TRANSP FLSH-A 250/395X12


oben, am Deckel

Dichtflche Ra 12.5
berdreht und lackiert

Cover for assembly hole (for de-energized tap changer)

Deckel fr Montageffnung (fr Umsteller)


Cover for assembly hole (for de-energized tap changer)

Deckel fr Montageffnung (fr Umsteller)


Gasket for assembly hole (for de-energized tap changer)

Dichtung fr Montageffnung (fr Umsteller)

RD 10 P3360

Screws for assembly hole (for de-energized tap changer)

SKT SHR ISO4017- 12 X 25-A2/70


SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2

Schrauben fr Montageffnung (fr Umsteller)

Lnge: 3007mm

Cover for access hole for core support / Access hole, general
BZ011.1

BZ011-DI

BZ011-SR

22

Deckel fr Zugangsffnung fr Kernabsttzung /


Zugangsffnung allgemein
Gasket for access hole for core support / Access hole, general

Dichtung fr Zugangsffnung fr Kernabsttzung/


Zugangsffnung allgemein
Screws for access hole for core support / Access hole, general

Schrauben fr Zugangsffnung fr Kernabsttzung/


Zugangsffnung allgemein
Seite 52 von 110

RD 10 P3360

SKT SHR ISO4017- 12 X 25-A2/70


SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2

Lnge: 1747mm

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

BZ127

BZ127-BO

BZ133-SR

BZ143.1

BZ145.1

BZ151

BZ153

Type

Protection cover for thermometer pockets

Abdeckhaube fr Thermometertaschen
Bolts for protection cover for thermometer pockets

BZ174

BZ174-SR

GWD STG D975-12 x 220-A2/70


2 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
2 x SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

Gewindebolzen fr Abdeckhaube fr
Thermometertaschen
Screws for grounding pad for tank

Schrauben fr Erdungsanschluss fr Kessel

SKT SHR ISO4017- 12 X 25-A2/70


SPNSHB D6796- 12 -1.4568
2 x SKT SHR ISO4017- 12 X 25-A2/70
2 x SPNSHB D6796- 12 -1.4568
Erdungsverbinder flex 50/250/13

Flexible grounding connector

Flexibler Erdungsverbinder

2 x SKT SHR ISO4017- 12 X 25-A2/70


2 x SPNSHB D6796- 12 -1.4568
Erdungsverbinder flex 180/250/13

Flexible grounding connector

Flexibler Erdungsverbinder
Name plate

Leistungsschild
Valve location plate

Rohrleitungsschema
Fastening plate for name plate and valve location plate (items BZ151,
BZ153)

Befestigungsplatte fr Leistungsschild und


Rohrleitungsschema (Teile BZ151, BZ153)
Screws for fastening plate for name plate and valve location plate
(items BZ151, BZ153)

Schrauben fr Befestigungsplatte fr Leistungsschild


und Rohrleitungsschema (Teile BZ151, BZ153)

SKT SHR ISO4017- 12 X 25-A2/70


SPNSHB D6796- 12 A2

Transport flange fr pressure relief device for transformer tank


CP081-TF.1

Transportflasch fr Druckentlastungsventil fr
Transformatorkessel
Seite 53 von 110

BLINDFLANSCH D=295,LK=235,6X14DIA

Bemerkung

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

Type

Bemerkung

Transport flange fr pressure relief device for transformer tank


CP081-TF.2

Transportflasch fr Druckentlastungsventil fr
Transformatorkessel

BLINDFLANSCH D=295,LK=235,6X14DIA

Gasket for transport flange for pressure relief device


CP081-TF.DI

CP081-TF.SR

12

CP096

CQ023

CQ023-VE

GD025

GD026

GH009

GX007

GX018

GX019

Dichtung fr Transportflasch fr
Druckentlastungsventil

ROL 6 GI KORK

Screws for transport flange for pressure relief device

SKT SHR ISO4017- 12 X 30-A2/70


SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2

Schrauben fr Transportflasch fr
Druckentlastungsventil
Sudden pressure relay

Serie 900

Druckstorelais
Gas analyzer in control cubicle (item GH009)

Gasanalysegert im Schaltschrank (Teil GH009)

CALISTO

Assembly material for gas analyzer Calisto

Nach Zgnr.: 5949286


2 x Felx. Metallschlauch L=1524

Montagematerial fr Gasanalysegert Calisto


Core ground bushing

DURCHF 1/ 250-EN50386/ED-N/02 -M12

Kernerdungsdurchfhrung
Frame ground bushing

DURCHF 1/ 250-EN50386/ED-N/02 -M12

Gestellerdungsdurchfhrung
Control cubicle

Schaltschrank
Manual drive for de-energized tap changer

Handantrieb fr Umsteller
Bevel gear for manual drive (item GX008)

Umlenkgetriebe fr Handantrieb (Teil GX008)


Shaft for manual drive (item GX008)

Welle fr Handantrieb (Teil GX008)

Seite 54 von 110

nach Blindflansch

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

AA326-TF

AA327-TF

AA328-TF

BQ158.1

BQ158.2

BQ158.3

BQ158.4

BQ158-SR

BZ106

BZ106-BO

BZ106-WE

Transport flange for valve for sudden pressure relay

Transportflansch fr Absperrorgan fr Druckstorelais

Type

Bemerkung

LK 125 / 4 Loch

Zgnr.: 6804432

LK 85 / 4 Loch

Zgnr.: 6804429

LK 85 / 4 Loch

Zgnr.: 6804429

Transport flange for ball valve for gas analyzer, with o-ring

Transportflansch fr Kugelventil fr Gasanalysegert,


mit O-Ring
Transport flange for ball valve for gas analyzer, with o-ring

Transportflansch fr Kugelventil fr Gasanalysegert,


mit O-Ring
Bracket for transport cover

Konsole fr Transportabdeckung
Bracket for transport cover

Konsole fr Transportabdeckung
Bracket for transport cover

Konsole fr Transportabdeckung
Bracket for transport cover

Konsole fr Transportabdeckung
Screws for bracket for transport cover

Schrauben fr Konsole fr Transportabdeckung

SKT SHR ISO4017- 16 X 30-A2/70


SHB ISO 7089 - 16 - 200HV - A2

Dry-air bottle (for transport only)

Trockenluftflasche (nur fr Transport)


Fixing bolts for dry air bottle (for transport only)

Gewindebolzen fr Trockenluftflasche (nur fr


Transport)
Angle iron for fastening of dry air bottle (for transport only)

Winkeleisen fr Trockenluftflasche - Befestigung

Seite 55 von 110

GWD STG D975-12 x 300 -A2/70


3 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
3 x SKT MU ISO4032- 12
-A2/70
L 40X5 S235JRG2 Lnge: 290mm

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

BZ120

Stk Bauteil / Gegenstand

BZ120-SR

BZ122

Type

Transport covering hood for manual drive arrangement (items GX008,


GX018, GX019)

Transportabdeckhaube fr Handantriebanordnung
(Teile GX008, GX018, GX019)
Screws for Transport covering hood for manual drive arrangement
(items GX008, GX018, GX019)

Schrauben fr Transportabdeckhaube fr
Handantriebanordnung (Teile GX008, GX018, GX019)

SKT SHR ISO4017- 12 X 25-A2/70


SPNSHB D6796- 12 -1.4568

Transport covering hood for bottle (item BZ106) and valve (item AA339)

BZ122-BO

Transportabdeckung fr Flasche (Teil BZ106) und Ventil


(Teil AA339)
Bolts for transport covering hood for bottle (item BZ106) and valve (item
GWD STG D975-12 x 350 -A2/70
AA339)
3 x SHB ISO 7089 - 12 - 200HV - A2
Gewindebolzen fr Transportabdeckung fr Flasche
3 x SKT MU ISO4032- 12
-A2/70

(Teil BZ106) und Ventil (Teil AA339)


BZ124

BZ124-SR

BZ129

Covering hood for bottom oil filter connection (item AA355), oil
sampling and oil drain bottom

Abdeckhaube fr unteren lfilteranschlu (Teil AA355),


lprobe und labla unten
Screws for covering hood for bottom oil filter connection, oil sampling
and oil drain bottom

Schrauben fr Abdeckhaube fr unteren


lfilteranschlu, lprobe und labla unten
Covering hood for ground bushings (items GD025, GD026)

Abdeckhaube fr Erdungsdurchfhrungen (Teile


GD025, GD026 )
Seite 56 von 110

SKT SHR ISO4017- 12 X 25-A2/70


SPNSHB D6796- 12 -1.4568

Bemerkung

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Pos-Nr.

Stk Bauteil / Gegenstand

Type

Screws for overing hood for ground bushings (items GD025, GD026)
BZ129-SR

Schrauben fr Abdeckhaube fr
Erdungsdurchfhrungen (Teile GD025, GD026 )
Shock-vibration recorder, selective (only for shipment)

BZ270

Elektronischer Stoschreiber, wahlweise (nur fr


Transport)

Seite 57 von 110

SKT SHR ISO4017- 10 X 16-A2/70


SHB ISO 7089 - 10 - 200HV - A2

Bemerkung

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art
2

Seite 58 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2000802246

2000820099
2000854712
2000840584

2100009144

2000820098
2000854712
2000840584

2006952978

Seite 59 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art
2

2100009144

2000820098
2000854712
2000840584

2000820093
2000861361
2002636864

2000820093
2000861361
2005231153

2000820093
2000861361
2005231153

2100009620

2100009620

2100009620

2100010917
2000924257

Seite 60 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2100007949

2006001538
2100009572

2100007949

2006001538
2100009572

2100007949

2006001538
2100009572

2000811810
2000861390
2000840130

2100009144

2000754057

2002622854
2000854610

2005284849

2100008592

Seite 61 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2100008592

2100008592

***BANF***
2000854716
2000840588

Seite 62 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art
3

2000802246

2000820098
2000854712
2000840584

2100009144

2000820098
2000854712
2000840584

Seite 63 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art
3

2000802246

2000820099
2000854712
2000840584

2000820096
2000854712
2000840584

Seite 64 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2100009144

2000820098
2000854712
2000840584

2100009147

2000820093
2000854712

2000820093
2000861361
2002636864

2000820093
2000861361
2005231153

2000820093
2000861361
2005231153

Seite 65 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2100003006

2000757369

2000757369

2000820097
2000861361
2000840584

2000820095
2000861361
2000840584

2000820094
2000861361
2000840584

2100009620

2100007951

2100009144

2000820095
2000854607

Seite 66 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2100007953

2100007953

2100007953

2000757408

2000757408

2000811839
2000861394
2000840132

2000045543
2000861394
2000840132

2100009147

2100009829

2000820117
2000854609

Seite 67 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

2100008593

Bl Art
3

Seite 68 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2005231345

2002641288

2002641288

2002641288

2002641288

2000909159

2000820134
2000854714
2000840586

Seite 69 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art
4

2000909150

2005231172

2000820079
2000854710
2000840583

2000801180
2000794450
2000793452

2000820065
2000854710

2000820098
2000854712
2000840584

Seite 70 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2000820095
2000861361
2000840584

2000820095
2000854607

2000820093
2000861361
2002636864

2000705889

SX

2002655814

2002648466

2002648466

2000800061

2000820094
2000854712

Seite 71 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2000916710

2000705341

2000916710

2000705341

2000909150

2000820098
2000854712
2000840584

2000916710

2000916710

2000825073
2000856990

2005231345

Seite 72 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2005231345

2005227856

2005227856

2100008995

2100008995

2000705340

SX

2000705336
2000705146

SX

2000820114
2000854609

2000820119
2000854609
2000840586

Seite 73 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2100009015

2100009015

2000802246

2000820095
2000854712

2000705146
2000777020

SX

2000820134
2000854609
2000840586

2000820116
2000854609

2000909159

Seite 74 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2000820115
2000854714

2000820134
2000854714
2000840586

2000916368

2002630441

2000909150

2000909150

Seite 75 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2000820095
2000861361
2000840584

2000820095
2000861361
2000840584

2000820098
2000854712
2000840584

2000820098
2000854712
2000840584

2000916357

2000916930

2000984011A

2005284793

Seite 76 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2100009144

2000820097
2000854712
2000840584

2100009144

2000820093
2000854712

Seite 77 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art
5

2100009144

2000820098
2000854712
2000840584

2002641288

2000705342

2002641288

2000705342

2000820133
2000854714
2000840586

2000909159

2000820134
2000854714
2000840586

Seite 78 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2000820093
2000861361
2002636864

2000820093
2000861361
2002636864

2005231268

2000820032
2000854708
2000854258
2000840582

2000705889

SX

2100009013

2100009013

2000815570
2000854708
2000840582

2000909157

Seite 79 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2000820092
2000854712

2000984010

2000820063
2000854710

Seite 80 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2100008926

2100008926

2100008926

2100008926

2100008926

2100008926

2100008926

2100008926

2100008926

2100008926

2100008926

2100008926

2100008926

2100008926

Seite 81 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2100008926

2100008926

2100008926

2100008926

2100008926

2100008926

2100008926

2100008926

2100008926

2100008926

2100008932

2100008932

2100008932

2100008932

Seite 82 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2100008932

2100008932

2100008932

2100008932

2100008932

2100008932

2006852094A

SX

Seite 83 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art
6

2000794452
2000793453
2000793454

2000820119
2000854714

2000820115
2000854714

Seite 84 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art
6

Seite 85 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2000705340
2000705336
2000705438

SX

2000820115
2000854714

2000820117
2000854714
2000840586

Seite 86 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art
6

2000705340
2000705336
2000705438

SX

2000820115
2000854714

2000820119
2000854714
2000840586

2000820148
2000854716
2000840588

Seite 87 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art
6

2000794454
2000793453
2000793454

2000820157
2000854716

2000820146
2000854716

2000820148
2000854716
2000840588

2000820117
2000854714
2000859003
2000840586

Seite 88 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art
6

2000820117
2000854714
2000859003
2000840586

2000820146
2000854716

2000820093
2000861361
2002636864

Seite 89 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2002664335
2006801884A

2002664335
2006801884A

2002664335
2006801884A

2002664335
2006801884A

2005231344

2000916710

2000916710

2000916710

Seite 90 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art
7

2000909150

2000820098
2000854712
2000840584

2002664253

2000822356
2000854714
2000840586

2000909159

2005265296

2000916710

Seite 91 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2005231344

2005231344

2000909198

2000820115
2000854714

2005231344

2005231344

Seite 92 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2000909150

2000820094
2000854712

2005231344

Seite 93 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art
7

2000909154

2000820154
2000854716
2000840588

2005231173

2000820128
2000854714
2000840586

2000801180
2000794452
2000793453

2000820125
2000854714
2000840586

Seite 94 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art
7

2000909144

2000820154
2000854716
2000840588

2000916375

2000916957

2000820154
2000854716
2000840588

Seite 95 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art
7

2100009144

2000820097
2000854712
2000840584

Seite 96 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art
7

Seite 97 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2000916820

2000909111

2000820062
2000854710

2000916820

2002640481

2000822356
2000854714
2000840586

2000909198

2000854714
2000840586
2000854712
2000840584

2000916710

Seite 98 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2000705341

2000820097
2000854712
2000840584

2000822324
2000854712
2000840584

2000909150

2000916710

2000705341

2000820097
2000854712
2000840584

2000822324
2000854712
2000840584

2000909150

Seite 99 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2000916820

2000909111

2000820062
2000854710

2002641288

2000825082
2000856992

2000820120
2000854714
2000840586

2000822356
2000854714
2000840586

2000909159

2002641288

2000825082
2000856992

Seite 100 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2000820120
2000854714
2000840586

2000822356
2000854714
2000840586

2000909159

2002664335

2002664335

2002664335

2002664335

2000909144

2000820154
2000854716
2000840588

2000916375

SX

2000916957

Seite 101 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.
2000820154
2000854716
2000840588

Bl Art
8

2100009144

2100009144

2000820094
2000854712

2100009144

2000820094
2000854712

Seite 102 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2100009147

2000820095
2000854712

2000825055
2000856258

2000825055
2000856258

2000825055
2000856258

Seite 103 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2000825055
2000856258

2000825055
2000856258

2000820116
2000854714
2000840586

2000909159

2000820115
2000854714

2000916368

SX

2000909150

2000820063
2000854710

2000705342

SX

Seite 104 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2000909154

2000820148
2000854716

2000916377

SX

2100009144

2000820093
2000854712

2100009144

2000820093
2000854712

Seite 105 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art
8

2000822324
2000854712
2000840584

2000820093
2000861361

2000820093
2000861361
2002636864

2000820093
2000861361
2005231153

2000820093
2000861361

Seite 106 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art
8

2000802246

2000820094
2000854712

2002648052

2100006429

2005949286A
2002667362

2000985714

2000985714

2100009921

2100009344

2100009344

2100009344

Seite 107 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

Bl Art

2000705342

2000705341

2000705341

2000822324
2000854712
2000840584

2000715517

SX

2000820114
2000854714

Seite 108 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.

2000820093
2000861361

2000822324
2000854712
2000840584

2000820093
2000861361

Bl Art

Seite 109 von 110

WA 6800226-229

Assembly Drawing Parts List


Lagernr.
2000820061
2000854710

Bl Art

Seite 110 von 110