Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CARNET DE CHANT
LITURGIE DE LA MESSE
1 - OUVERTURE DE LA CLBRATION
Salutation
Prparation pnitentielle
Gloria
A - Gloire Dieu au plus haut des cieux, et paix sur la terre aux hommes qu'Il aime.
Nous te louons, nous te bnissons, nous t'adorons, nous te glorifions, nous te
rendons grce pour ton immense gloire, Seigneur Dieu, Roi du ciel, Dieu le Pre toutpuissant. Seigneur, Fils unique, Jsus Christ, Seigneur Dieu, Agneau de Dieu, le Fils du
Pre ; Toi qui enlves le pch du monde, prends piti de nous ; Toi qui enlves le
pch du monde, reois notre prire ; Toi qui es assis la droite du Pre, prends piti
de nous. Car Toi seul es saint, Toi seul es Seigneur, Toi seul es le Trs-Haut : Jsus
Christ, avec le Saint-Esprit dans la gloire de Dieu le Pre. Amen.
Prire d'ouverture
P - Accorde-nous, Seigneur, de pouvoir t'adorer sans partage, et d'avoir pour tout homme
une vraie charit. Par Jsus Christ, ton fils, notre Seigneur et notre Dieu, qui rgne avec toi
et le saint-esprit, maintenant et pour les sicles des sicles.
A Amen.
2 - LITURGIE DE LA PAROLE
Premire lecture
L - [] parole du Seigneur.
A - Nous rendons grce Dieu.
Psaumes ou cantiques
Deuxime lecture
L - [] parole du Seigneur.
A - Nous rendons grce Dieu.
Acclamation de lvangile
A - Allluia (Sauf en temps de carme o nous prendrons par exemple : Gloire et louange
toi, Seigneur Jsus.)
8
Homlie
Profession de foi
Prire universelle
3 - LITURGIE EUCHARISTIQUE
Offertoire
P - Tu es bni, Dieu de l'univers, toi qui nous donnes ce pain, fruit de la terre et produit de
notre travail. nous te le prsentons, il deviendra le pain de la vie.
A - Bni soit Dieu, maintenant et toujours!
P - Tu es bni, Dieu de l'univers, toi qui nous donnes ce vin, fruit de la vigne et produit de
notre travail. nous te le prsentons, il deviendra le vin du royaume ternel.
A - Bni soit Dieu, maintenant et toujours!
P - Prions ensemble, au moment d'offrir le sacrifice de toute l'glise.
A - Pour la gloire de Dieu et le salut du monde.
Prire eucharistique
Prface
Sanctus
Saint! Saint! Saint, le Seigneur, Dieu de l'univers! le ciel et la terre sont remplis de ta
gloire. Hosanna au plus haut des cieux. Bni soit Celui qui vient au nom du Seigneur.
Hosanna au plus haut des cieux.
piclse 1
10
Anamnse
Prire Eucharistique I :
P - Il est grand, le mystre de la foi
A - Nous proclamons ta mort, Seigneur Jsus, nous clbrons ta rsurrection, nous
attendons ta venue dans la gloire.
Prire Eucharistique II :
P - Quand nous mangeons ce pain et buvons cette coupe, nous clbrons le mystre de la
foi
A - Nous rappelons ta mort, Seigneur ressuscit, et nous attendons que tu viennes.
Prire Eucharistique III :
P - Proclamons le mystre de la foi
A - Gloire toi qui tais mort, gloire toi qui es vivant, notre sauveur et notre Dieu :
viens, Seigneur Jsus!
piclse 2
Louange de conclusion
P - Par lui, avec lui et en lui, toi Dieu le pre tout-puissant, dans l'unit du saint esprit,
tout honneur et toute gloire, pour les sicles des sicles.
A - Amen.
11
4 - COMMUNION
Notre Pre
P - Comme nous l'avons appris du sauveur et selon son commandement, nous osons dire :
A - Notre pre, qui es aux cieux, que Ton nom soit sanctifi, que Ton rgne vienne, que
Ta volont soit faite sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain de
ce jour. Pardonne-nous nos offenses comme nous pardonnons aussi ceux qui nous ont
offenss. Et ne nous soumets pas la tentation, mais dlivre-nous du mal.
P - Dlivre-nous de tout mal, Seigneur et donne la paix notre temps. par ta misricorde,
libre-nous du pch, rassure-nous devant les preuve en cette vie o nous esprons le
bonheur que tu promets et l'avnement de Jsus Christ, notre Sauveur.
A - Car c'est toi qu'appartiennent le rgne, la puissance et la gloire, pour les sicles des
sicles!
change de la paix
P - Seigneur Jsus Christ, tu as dit tes aptres : Je vous laisse la paix. Je vous donne ma
paix. ne regarde pas nos pchs, mais la foi de ton glise et pour que ta volont
s'accomplisse, donne-Lui toujours cette paix et conduis-La vers l'unit parfaite, Toi qui
rgnes pour les sicles des sicles.
A Amen.
P - Que la paix du Seigneur soit toujours avec vous!
A - Et avec votre esprit.
Fraction du pain
12
Communion
P - Heureux les invits au repas du Seigneur. Voici l'Agneau de Dieu qui enlve le pch du
monde.
A - Seigneur, je ne suis pas digne de te recevoir, mais dis seulement une parole et je serai
guri.
13
1 - A CAUSE DE SION
1. A cause de Sion je ne me tairai pas,
et je ne saurai prendre de repos
afin que sa justice jaillisse comme l'aurore
et son salut comme un feu.
Refrain :
allluia, allluia !
allluia, allluia !
2. Alors tous les pays contempleront sa
gloire,
et tous les rois sa justice,
et l'on t'appellera d'un nom nouveau
que le Seigneur dsignera.
2 - A L'AGNEAU DE DIEU
1. lev la droite de Dieu,
Couronn de mille couronnes,
Tu resplendis comme un soleil radieux,
Les tres crient autour de ton trne,
Refrain :
l'Agneau de Dieu soit la gloire,
l'Agneau de Dieu, la victoire,
l'Agneau de Dieu soit le rgne,
Pour tous les sicles, Amen.
14
15
Refrain :
A toi puissance et gloire,
toi honneur et force,
toi la majest,
Dieu jamais !
16
Refrain :
Acclamez votre Dieu sur toute la terre,
clbrez-le par vos chants de joie !
Acclamez votre Dieu, il est la lumire,
ternel est son amour !
17
10 - ADORAMUS TE
1. Jsus, image du pre, splendeur ternelle,
Jsus, source de la vie, tous : adoramus te !
Jsus, Dieu fait homme, fils du Dieu vivant
Jsus, prince de la paix, tous : adoramus te !
Refrain :
Adoramus te, Jsus, fils de Dieu,
Dieu saint nous venons t'adorer.
Adoramus te, Jsus, roi des rois,
Dieu sauveur nous venons t'adorer.
2. Jsus, pre des pauvres, secours des
malades,
Jsus, ami des pcheurs, adoramus te !
Jsus, bon berger, doux et humble de cur
Jsus, bont infinie, adoramus te !
11 - ADOREZ-LE
Refrain :
Adorez-le, bnissez-le !
Que la louange de vos chants le glorifie !
Adorez-le, bnissez-le !
Que de vos curs jaillisse le feu de
l'esprit !
19
14 - ALLLUIA, JUBILATE
Refrain :
Allluia, allluia, jubilate deo.
Allluia, allluia, jubilate, allluia.
1. Louez Dieu car il est bon, allluia !
Son amour est ternel, allluia !
De l'orient l'occident, allluia !
Bnissons Dieu pour ses merveilles,
2. Dieu le pre a envoy, allluia !
Jsus-Christ pour nous sauver, allluia !
Vierge marie, tu as dit oui , allluia !
LEmmanuel en toi prend chair, allluia !
20
22
21 - ME DU CHRIST
1. me du Christ, sanctifie-moi.
Corps du Christ, sauve-moi.
Sang du Christ, enivre-moi.
Eau du ct du Christ, lave-moi.
2. Passion du Christ, fortifie-moi.
O bon Jsus, exauce-moi.
Dans tes blessures, cache-moi.
Ne permets pas que je sois spar de toi.
3. De l'ennemi dfends-moi.
A ma mort, appelle-moi.
Ordonne-moi de venir toi.
Pour qu'avec les saints je te loue.
Dans les sicles des sicles.
Ainsi soit-il.
23
24
25
28 - BNISSEZ DIEU
Refrain :
Bnissez Dieu, vous serviteurs de Dieu,
vous tous qui demeurez dans la maison
de Dieu.
Levez les mains vers le Dieu trois fois
saint,
proclamez qu'il est grand que son nom
est puissant.
27
28
31 - CLBREZ LE SEIGNEUR
Refrain :
Clbrez le seigneur, serviteurs du
seigneur,
Clbrez le seigneur, vous tous qui
l'aimez. (bis)
1 - Il garde sa fidlit,
et fait justice aux opprims,
Il donne aux affams le pain,
et aux captifs, la libert.
2 - Il ouvre les yeux des aveugles
et il redresse les courbs,
Sa main protge l'tranger,
soutient la veuve et l'orphelin.
3 - Il vient pour rebtir Sion,
et rassembler ses exils,
Il vient gurir les curs briss,
et prendre soin de leurs blessures.
32 - CLESTE JRUSALEM
Refrain :
Notre cit se trouve dans les cieux,
Nous verrons l'pouse de l'Agneau,
Resplendissante de la gloire de Dieu,
Cleste Jrusalem.
1 - L'Agneau deviendra notre flambeau.
Nous nous passerons du soleil.
Il n'y aura plus jamais de nuit
Dieu rpandra sur nous sa lumire.
29
30
Refrain :
Chantez, priez, clbrez le Seigneur,
Dieu nous accueille, peuple du monde.
Chantez, priez, clbrez son nom,
Dieu nous accueille dans sa maison.
1 - Il a fait le ciel et la terre
ternel est son amour
Faonn l'homme son image
ternel est son amour
2 - Il sauva No du dluge
ternel est son amour
L'arc en ciel en signe d'alliance
ternel est son amour
3 - D'Abraham, il fit un grand peuple
ternel est son amour
Par milliers fut sa descendance
ternel est son amour
4 - Il perut le cri de son peuple
ternel est son amour
Le mena en terre promise
ternel est son amour
31
Refrain :
Christ est ressuscit, allluia.
Il a vaincu la mort, allluia.
A ceux qui taient dans les tombeaux
il rend la vie.
1. Si le Christ nest pas ressuscit, vaine
est notre foi.
Il est vraiment ressuscit, nous en
sommes tmoins.
32
41 - CORPS DE JSUS
1. Corps de Jsus, livr pour nous (4 fois)
2. Sang de Jsus, vers pour nous (4 fois)
33
42 - COURONNE DTOILES
Refrain :
Nous te saluons, toi, notre dame,
marie vierge sainte que drape le soleil.
Couronne dtoiles, la lune est sous tes pas,en
toi nous est donne,
laurore du salut.
1. Marie ve nouvelle et joie de ton Seigneur,
tu as donn naissance Jsus le sauveur.
Par toi nous sont ouvertes les portes du jardin.
Guide-nous en chemin, toile du matin.
2. Tu es reste fidle, mre au pied de la croix.
Soutiens notre esprance et garde notre foi.
Du ct de ton fils, tu as puis pour nous,
leau et le sang verss qui sauvent du pch.
34
Refrain :
Criez de joie, vous les pauvres de cur,
Vous les enfants bien-aims du Seigneur
Ouvrez les yeux, car le Royaume est l,
Voici pour vous le Sauveur.
1. Je bnirai le Seigneur en tout temps,
Mon me exulte et jubile en mon Dieu.
Que les petits coutent et crient de joie,
Heureux, car ils verront Dieu.
35
47 - DEBOUT, RESPLENDIS
Refrain :
Jrusalem, Jrusalem, quitte ta robe de
tristesse !
Jrusalem, Jrusalem, chante et danse
pour ton Dieu !
1. Debout, resplendis, car voici ta lumire,
et sur toi la gloire du Seigneur. (bis)
Lve les yeux et regarde au loin,
que ton cur tressaille dallgresse.
Voici tes fils qui reviennent vers toi,
et tes filles portes sur la hanche.
37
50 - DOUCE NUIT
38
56 - ESPRIT DE SAINTET
1. Esprit de saintet
Viens combler nos curs
Tout au fond de nos vies
Rvle ta puissance.
Esprit de saintet
Viens combler nos curs
Chaque jour fais de nous
Des tmoins du Seigneur.
2. Tu es la lumire
Qui viens nous clairer
Le librateur
Qui viens nous dlivrer
Le consolateur,
Esprit de vrit,
En toi lesprance
Et la fidlit.
40
41
60 - GARDE-MOI
Refrain :
Garde-moi, mon Dieu, mon refuge est en
toi, tu es ma citadelle !
Devant toi, Seigneur, dbordement de
joie,
je nai dautre bonheur que toi !
1. Mon Dieu, toi qui mas cr,
de toi dpendent mes jours.
De ta main je reois le salut,
Seigneur, le plus bel hritage !
42
Refrain :
Gloire toi, Christ et Seigneur,
Fils de Dieu, notre Rdempteur !
Gloire toi, tu donnes lEsprit,
Jsus Christ, tu es la Vie !
1. Splendeur de la gloire du Pre,
Source vive de lumire,
Tu illumines le jour,
Brille tout jamais !
2. Soleil divin, Dieu vritable,
Que descende en nous ta grce !
Fais resplendir en nos curs
Ton Esprit damour.
44
45
69 - HEUREUX, BIENHEUREUX
Refrain :
Heureux, bienheureux qui coute la
parole de Dieu,
heureux, bienheureux
qui la garde dans son cur.
1. Heureux ceux qui ont une me de
pauvre,
car le royaume des cieux est eux.
Heureux les doux,
car ils possderont la terre.
2. Heureux les affligs,
car ils seront consols.
Heureux les affams et assoiffs de justice,
car ils seront rassasis.
46
70 - HONNEUR ET GLOIRE
Refrain :
Honneur et gloire toi notre Dieu
Pour la merveille de notre salut !
Viens nous sauver, nous montrer ton
amour.
Par ton Esprit, donne-nous la vie !
1. Aujourd'hui, Dieu vient sauver son
peuple
Par Jsus, le grand prtre ternel.
Ce repas clbr en mmoire de lui
Au pied de la croix nous conduit.
La puissance de Dieu rend prsent parmi
nous
La Pque de notre Seigneur.
2. Aujourd'hui, Dieu nous sert la table
Du festin des Noces de l'Agneau.
Par le pain quotidien, sa parole et son
corps,
En nous, il fait crotre sa vie.
Il n'est rien ici-bas qui puisse rassasier,
Gotons comme est bon le Seigneur !
3. Aujourd'hui, Dieu rassemble son
peuple.
Il nous prouve sa fidlit.
Car il est notre Dieu et nous sommes son
peuple.
Jamais, il ne nous oubliera.
Clbrons d'un seul cur l'alliance
nouvelle
Scelle dans le sang de l'Agneau !
47
48
49
50
Refrain :
Il est vivant ressuscit,
allluia !
Comme il nous lavait annonc,
allluia !
1. Lorsque marie vint au spulcre
pour lembaumer,
lange de lumire lui dit :
va proclamer :
51
79 - IL NE DORT NI NE SOMMEILLE
Refrain :
Je lve les yeux vers les hauteurs
Do me viendra le secours
Le secours me vient de Dieu seul,
Qui a fait le ciel et la terre (bis).
1. Il ne dort ni ne sommeille
Le gardien dIsral.
Le Seigneur est ta droite,
Il te garde et te conduit.
2. Au dpart et au retour,
Dieu te garde de tout mal,
Il protgera ton me
Des tnbres et de la nuit.
80 - IL SEST MANIFEST
Refrain :
Il sest manifest, nous lavons rencontr,
venez et voyez !
Venu pour nous sauver, il est ressuscit,
Jsus est le Seigneur !
1. Nos yeux lont reconnu
et nos mains lont touch,
nous avons entendu
la parole de vie.
2. Vrai Dieu n du vrai Dieu,
il a pris notre chair.
Jsus, le fils de lhomme
nous conduit vers le pre.
3. Envoy par le pre,
consacr par lesprit,
Jsus est la lumire
qui nous donne la vie.
52
53
Refrain :
Jrusalem, Jrusalem, je dirai paix sur
toi ,
Jrusalem, Jrusalem, je prie pour ton
bonheur. (bis)
1. Je lve les yeux vers les hauteurs
do me viendra le secours,
le secours vient du Seigneur notre Dieu,
lui qui fit ciel et terre.
Qui sappuie sur le Seigneur ressemble au
mont Sion,
il est stable pour toujours car il ne peut
tomber.
54
Refrain :
Je texalte, roi mon Dieu,
je bnis ton nom jamais,
je veux te bnir chaque jour,
louer ton nom toujours et jamais !
1. Le Seigneur est tendresse et piti,
il est lent la colre et plein damour,
le Seigneur est bont envers tous,
ses tendresses vont toutes ses uvres.
Refrain :
Je veux chanter mes hymnes pour mon
Dieu,
le louer tant que je dure.
De tout mon cur, je chante mon
Seigneur,
toi mes hymnes, mon Dieu !
1. Me voici venu Seigneur,
pour faire ta volont.
Je te donne tout mon cur,
mon sauveur !
3. Car tu es fidle,
tu es toujours l,
tout prs de tous ceux qui te cherchent,
tu rponds ceux qui tappellent.
Gloire toi !
56
90 - JE VEUX TE LOUER
Refrain :
Je veux te louer, mon Dieu,
ton Nom, lever les mains.
Je veux te bnir, tadorer, te chanter,
mon Dieu, ternel est ton amour !
57
93 - JE VOUS AI CHOISIS
94 - JSUS (CANON)
Jsus, Jsus,
Jsus, Jsus,
Jsus, Jsus,
Jsus, Jsus.
58
Refrain :
Jsus est le chemin qui nous mne droit
vers le pre,cest lui qui est la vrit, il
est la vie !
1. Jamais homme na parl ainsi que
celui-l,
non personne ne peut faire les signes qu
il accomplit, Dieu est avec lui
2. Jean-Baptiste nous a dit : voici l
agneau de Dieu , car cest lui que le
pre a marqu de son sceau, venez et
voyez.
3. Celui qui croit en moi a la vie ternelle,
qui me suit marchera, non pas dans les
tnbres, mais dans la lumire !
59
Refrain :
Jsus le Christ, lumire intrieure,
ne laisse pas mes tnbres me parler.
Jsus le Christ, lumire intrieure,
donne-moi d'accueillir ton amour.
1. Seigneur, tu me sondes et me connais ;
que je me lve ou m'assoie, tu le sais.
Tu me devances et me poursuis, tu
m'enserres,
tu as mis sur moi ta main.
60
61
Refrain :
Le Seigneur est roi
que toute la terre chante sa gloire,
le Seigneur est roi,
allluia, allluia !
1. Chantez au Seigneur un cantique
nouveau, chantez au Seigneur toute la
terre.
2. Chantez au Seigneur et bnissez son
nom,
de jour en jour proclamez son salut.
62
63
Refrain :
Louez,
Louez-le,
Louez le Seigneur.
113 - MAGNIFICAT
Magnificat, magnificat,
Magnificat anima mea Dominum !
Magnificat, magnificat,
Magnificat anima mea.
Refrain :
Maintenant, Seigneur,
tu peux me laisser men aller dans la
paix.
Maintenant, Seigneur,
tu peux me laisser reposer.
Refrain :
Me voici, Seigneur,
je viens faire ta volont,
quil me soit fait
selon ta parole.
1. Je te rends grce de tout mon cur,
tu as entendu
le cri de ma prire.
Je te chante en prsence des anges.
Refrain :
Mon me se repose en paix sur Dieu
seul,
de lui vient mon salut.
Oui, sur Dieu seul mon me se repose,
se repose en paix.
1. Le Seigneur est tendresse et piti,
lent la colre et plein d'amour;
il n'agit pas envers nous selon nos fautes,
ne nous rend pas selon nos offenses.
Refrain :
Naie pas peur ! laisse-toi regarder par le
Christ,
laisse-toi regarder car il taime (bis)
1. Il a pos sur moi son regard
un regard plein de tendresse
il a pos sur moi son regard
un regard long de promesse.
70
71
72
73
5. En mditant ta vie
Dans le Saint vangile,
Jose approcher de toi !
Me croire ton enfant
Ne mest pas difficile
Car je vois que tu souffres avec moi.
6. Point de ravissements,
De miracles ou dextases,
Nembellissent ta vie.
Reine des lus,
Cest par la voie commune
Que tu veux nous guider vers les cieux.
7. Reine des martyrs
Un glaive de souffrance
A transperc ton cur !
Debout prs de la croix
Dans un profond silence,
Tu prodigues pour nous ta douleur.
8. Refuge des pcheurs,
Avec tant de tendresse,
Tu restes notre appui.
Aimer cest tout donner
Et se donner soi-mme
Ton secret le voici, Marie
9. En attendant le Ciel
Dans la joie et la peine,
Je veux vivre avec toi.
Ton regard maternel
Bannit toutes mes craintes,
Me dcouvre les voies de lamour.
74
Refrain :
Seigneur, toi la gloire,
la louange pour les sicles,
Seigneur, toi la gloire,
ternel est ton amour.
1. Vous les cieux, vous les cieux
Vous les anges, vous les anges
Toutes ses uvres, toutes ses uvres,
Bnissez votre Seigneur.
2. Astres du ciel,
Soleil et lune,
Pluies et roses,
Bnissez votre Seigneur.
3. Feu et chaleur,
Glace et neige,
Souffles et vents,
Bnissez votre Seigneur.
4. Nuits et jours,
Lumire et tnbres,
clairs et nues,
Bnissez votre Seigneur.
5. Monts et collines,
Plantes de la terre,
Fauves et troupeaux,
Bnissez votre Seigneur.
6. Vous son peuple,
vous ses prtres,
vous ses serviteurs,
Bnissez votre Seigneur
75
76
77
78
79
pont :
Dlivre-nous de tout mal,
donne la paix ce temps !
Libre-nous du pch,
toi qui fais misricorde !
Rassure-nous dans lpreuve,
nous esprons ton royaume !
Tu nous promets le bonheur,
lavnement de Jsus !
3. Tu seras notre lumire,
il ny aura plus de nuit.
Ton nom sera sur nos lvres,
de larmes, il ny aura plus.
81
Refrain :
Rjouis-toi car il vient,
lpoux que rien ne retient.
En bondissant, il accourt,
il fait entendre sa voix :
Sors de la nuit, viens moi,
je suis toi, pour toujours !
1. Lve-toi, pousse des cris de joie :
du malheur, il va te consoler.
De ton cou la chane tombera,
tu seras dlivre !
83
84
85
Refrain :
87
Refrain :
Tu entends mon cri, tendre Pre,
Toi l'infinie misricorde.
Je m'appuie sur toi, je t'espre.
Parle, Seigneur, mon cur est prt.
1. Comme l'or au creuset, purifie mon
cur, Ne m'abandonne pas.
Par l'eau et par le feu, renouvelle-moi,
Revts-moi de ta joie.
89
Refrain :
Acclamons le rocher qui nous sauve,
Allons devant sa face avec action de
grce.
1. Venez, crions de joie pour le Seigneur,
Acclamons le rocher qui nous sauve,
Allons devant sa face avec actions de
grces,
Au son des musiques, acclamons-le.
2. Car c'est un Dieu grand que le Seigneur,
Un Roi grand par-dessus tous les dieux.
En sa main sont les creux de la terre,
Et les hauts des montagnes sont Lui,
A Lui la mer, c'est Lui qui l'a faite,
La terre ferme, ses mains l'ont faonne.
Refrain :
Veni sancte spiritus, (ter)
Veni sancte spiritus
1. Viens esprit de feu, esprit de Dieu,
esprit d'amour.
Viens, esprit de vrit.
Viens, remplis nos vies, remplis nos
curs de ta lumire.
Viens nous brler de ton feu !
90
91
92
Refrain :
Voici celui qui vient au nom du Seigneur.
Acclamons notre roi,
hosanna ! (bis)
1. Portes, levez vos frontons.
Levez-vous, portes ternelles.
Quil entre le roi de gloire.
93
94
95
96
97
98
Catholic church
1788b, National Road 5
BP 123, Phnom Penh
com.cathofrancophone@gmail.com
99