INDICE

INTRODUCCION2
1. DEFINICION....3
2. EL BARBARISMO .. 3
3. EL DEQUEISMO . 4
4. LA CACOFONIA 5
5. LA REDUNDANCIA .. 5
6. QUEISMO 6
7. PLEONASMO .. 6
8. EL SOCELISMO 7
9. LA ANFIBIOLOGIA U OSCURIDAD

.. 8

10. CONCLUSION .. 9

[Type text]

Page 1

INTRODUCCIN
El lenguaje o comunicacin , como sabemos, es una de las competencias inherente
a la vida del hombre que le permite relacionarse con los integrantes de su
comunidad inmediata y con la sociedad en general. Por tanto, es muy importante
que la persona se interese en emplearlo con la mayor precisin posible ,es decir,
que llegue al interlocutor sin ambigedades ni redundancias o expresiones carentes
de sentido.
Se hace necesario ilustrar los casos en los que se incurre en un inadecuado uso del
lenguaje, estos pueden darse a nivel sintctico, semntico ,etc..

[Type text]

Page 2

LOS VICIOS DEL LENGUAJE

1. DEFINICION: Se les llama tambin VICIOS DE DICCIN (o DE LA
PALABRA). Son todas aquellas transgresiones del idioma, condenadas por la
gramtica y el buen uso. Las palabras son incorrectamente usadas en los
aspectos:
Fonetico
Ortografico
Morfologico
Sintactico y/o semantico

2. EL BARBARISMO
Cometemos este vicio en los siguientes casos:
a) Cuando pronunciamos mal las palabras: (VICIO

FONTICO) INCORRECTO:
a. Vndame grampas.
b. Ojal que no haiga nadies.
c. Lo hizo triza.
d. Se puso en cunclilla.
e. Mi agela tiene diabetis.
f. No de satisfaci tu respuesta.

CORRECTO:
- Vndame grapas.
- no haya nadie.
- Lo hizo trizas.
- Se puso en..
- Mi tiene..
- No me .tu respuesta.

b) Cuando acentuamos mal las palabras: (VICIO ORTOGRFICO)

INCORRECTO:
a. Ese hombre es un varo.
b. Aqul es ahora mndigo.

[Type text]

CORRECTO:
- es un avaro.
- es ahora mendigo.

Page 3

c) Cuando escribimos mal las palabras: (VICIO ORTOGRFICO)

INCORRECTO:
a. Solo Dios save mi destino.
b. Somos profecionales.
c. Selva exhuberante.
d. Ensalada de beterragas.
e. Se hace tipiados.
f. Por herror, ivas en ese tren.

CORRECTO:
- Slo Dios sabe mi destino.
- Somos profesionales.
- Selva exuberante.
- Ensalada de .
- Se hace .
Por., en ese tren.

d) Cuando empleamos vocablos de otras lenguas (EXTRANJERISMOS)

habiendo en nuestro idioma voces de significado equivalente.

a. Cometi un faul (una falta)
b. Estar para el show (espectculo)
c. El short me qued exacto (pantaln corto)
d. Qued limpio el garage (la cochera)

e. Me das el ticket?
f. Que lindo bouquet!
g. Pegamos todos los afiches (anuncios, carteles)
e) Cuando se utilizan arcasmos (PALABRAS CADAS EN DESUSO):

- Tuvo la avillantez de venir a mi casa. (insolencia, audacia).

- En la lejura se distingue un rbol. (lejana).
- Vamos a la dentistera. (consultorio dental u odontolgico).
- Aqueste reloj me fascina. (este).

3. DEQUESMO.
Es un error que consiste en escribir la preposicin de antes de que cuando no
corresponde.
EXPRESION INCORRECTA
[Type text]

Page 4

 Ernesto me dijo de que no estaba preparado para rendir la prueba.

A uno no le dicen de algo.
EXPRESION CORRECTA
Ernesto me dijo que no estaba preparado para rendir
la prueba
Frmula para saber si debe emplearse la secuencia de
preposicin + que, o simplemente que, es el de transformar el
enunciado dudoso en interrogativo.
Si la pregunta debe ir encabezada por la preposicin, esta ha de mantenerse en la
modalidad enunciativa. Si la pregunta no lleva preposicin, tampoco ha de usarse
esta en la modalidad enunciativa:
DE qu se preocupa? ( Se preocupa DE que...)
Qu le preocupa? ( Le preocupa que...)
DE qu est seguro? ( Est seguro DE que...)
Qu opina? ( Opina que...)

4. LA CACOFONA
Es el sonido desagradable que se produce por el encuentro o repeticin de
slabas iguales dentro de una sola expresin:
EXPRESIONES INCORRECTAS:

EXPRESIONES CORRECTAS:

1) Est tan atontado que ni nos reconoce. 1) Se encuentra muy aturdido

que ni nos reconoce.
2) Violeta, dnde lo coloco?
2) Violeta dnde lo pongo?
3) La muy juiciosa y hermosa Rosa fue
3) La muy sensata y bella Rosa
premiada.
fue premiada
4) Jorge se cay, yo lo vi.
4) Jorge, se cay, lo vi.
[Type text]

Page 5

5. LA REDUNDANCIA
Consiste en emplear vocablos innecesarios que no contribuyen a dar ms
claridad a nuestra expresin, ni comunicarle energa o belleza; solamente
repiten la idea de lo ya dicho.
EJEMPLO:

En ese abismo sin fondo, cayeron los dos.

En ese lapso de tiempo, ocurri el accidente.
Nos persigui una jaura de perros.
Pudo, pero sin embargo, no lo hizo.
Le vino una terrible hemorragia de sangre.
Este vicio se corrige omitiendo las palabras subrayadas.

6. QUESMO.
Este vicio del lenguaje consiste en el abuso del pronombre que,
generalmente se lo emplea para reemplazar los adverbios como,
cuando, donde.
EXPRESION INCORRECTA
All fue que atraparon al ladrn de bicicletas.
La construccin es incorrecta, pues se ha reemplazado el adverbio de lugar
donde por el pronombre que.
EXPRESION CORRECTA
All fue donde atraparon al ladrn de bicicletas.
7. PLEONASMO.

Este error de lenguaje se caracteriza por el empleo de palabras que son

innecesarias, ya que el contexto de la frase u oracin indica claramente
su significado.

Distinta es la situacin cuando se quiere subrayar algo y, en dicho caso, es

legtimo usar un pleonasmo para enfatizar lo que se quiere manifestar.
Ejemplo:

[Type text]

Page 6

EXPRESION INCORRECTA

Lo vi con mis propios ojos.

En realidad resultara extrao ver a alguien con ojos ajenos.

La expresin es pleonstica. Correccin:

Lo vi.

La empresa decidi construir un tnel subterrneo bajo el cerro San

Cristbal.

Todo tnel se excava bajo tierra, es decir, es subterrneo.

EXPRESION CORRECTA

La empresa decidi construir un tnel en el cerro San Cristbal

8. EL SOCELISMO
Consiste en faltar a las reglas sintcticas (regla de rgimen o construccin) y
concordancia.
Se incurre en los siguientes casos:
A) CUANDO SE INFRINGEN LAS REGLAS DE CONCORDANCIA:

- Compr el octavo y noveno tomo. (tomos)

- Me obsequiaron un reloj y una medalla hermosa. (hermosos)
- Hacen meses que no te vea. (hace)
B) CUANDO

A
LAS
PALABRAS
SE
EQUIVOCADAMENTE DE CLASE FORMAL:

- Estabas media triste.(incorrecto)

ADJ.

LES

CAMBIA,

- Estabas medio triste (correcto)

ADV.

- Son demasiadas inquietas (incorrecto)

inquietas (correcto) ADJ.

-Son demasiado
ADV.

C) CUANDO SE ALTERA EL ORDEN SINTACTICO EN ORACIONES

[Type text]

Page 7

CON CIERTO RGIMEN:

- Juancho abri a Mara la puerta.
O.I.
O.D.

(Incorrecto)

- Juancho abri la puerta a Mara.

O.D.
O.I.

(Correcto)

D) CUANDO SE ALTERA EL ORDEN DE LOS PRONOMBRES

TONOS QUE VAN JUNTOS:

- Por tu culpa, me se cay el flder. ( se me)
- Te se inform todo? (se te)

E) CUANDO SE UTILIZA UN PRONOMBRE INADECUADAMENTE:

INCORRECTO:
CORRECTO.
- Rpidamente volviste en s.
-Rpidamente volviste en ti.
- Apenas vi a la seora, lo salud. - la salud.
- Se lo llevar con l.
- Se lo llevar consigo.
- Lo dieron un revlver.
- Le dieron un
F) CUANDO SE COLOCAN UNA TRAS OTRAS PARTICULAS QUE

NO DEBEN ESTAR JUNTAS.

- Alquilo departamento con o sin muebles (incorrecto)
- Alquilo departamento con muebles o sin ellos. (correcto)

G) CUANDO

NO
SE
UTILIZAN
PREPOSICIONES Y LOS ADVERBIOS:

[Type text]

Page 8

DEBIDAMENTE

LAS

INCORRECTO:
- Vndame pastillas para la tos.
- Recin lleg de Venezuela.

CORRECTO:
- contra la tos.
- Recientemente lleg

9. LA ANFIBOLOGA U OSCURIDAD
Consiste en faltar a las reglas de la claridad. Cuando se incurre en este
vicio, la expresin formada puede tener ms de una interpretacin.

EXPRESIONES INCORRECTAS:
1) Martn persigui a Lourdes en su casa.
(De quin es la casa?)
2) Yo recomend a mi amigo a mi hermano.
(Quin fue el recomendado? Mi amigo o mi hermano?)
3) Hablaba con l de sus asuntos.
A Juan se le cay un pauelo y un hombre que iba tras l lo tom y se lo llev

10.CONCLUSIN
Los vicios estn destruyendo el lenguaje, arruinan el acervo, aunque algunos
escritores piensen que enriquecen el idioma, ha llegado demasiado lejos el uso de
equvocos. Al no emplear los vicios del lenguaje, nos sirve para expresar
certeramente lo que pensamos, y as lograr transmitir lo que tenemos en nuestra
mente, utilizando la palabra correcta evitando los errores de sintaxis y ortografa.

[Type text]

Page 9

[Type text]

Page 10