DICCIONARIO TERMINOS DE CONSTRUCCIN

Acometida: Instalacin de servicio pblico que va desde la red de distribucin,

hasta la edificacin.

Adobe: Bloque de construccin hecho de una masa de barro mezclada con

paja, secado al sol.

Andamio: Estructura utilizada en construcciones en trabajos de altura, y para

facilitar el acceso a pisos superiores de la obra.

Antepecho: Muro pequeo usualmente construido en ladrillo que sirve para

dar principalmente apoyo a algn tipo de baranda.

Alacrn o Grgola: Dispositivo de prensado artesanal conformado por una

varilla de acero a la cual se le hace una serie de dobleces para que esta varilla
sirva como una pinza o prensa, utilizado para fijar formaletas de alfajas,
boquilleras cuando se sacan filos y dems operaciones que requieran algn
soporte.

Alfaja: Parte inferior de la ventana o coronacin del antepecho.

Almadena: Grupo de herramientas de golpe seco, de diferentes pesos, ms

conocidas como macetas para las ms pequeas y porros a las ms grandes.

Armella: Dispositivo utilizado para doblar el acero, es un anillo de acero que se

instala en un planchn, la varilla se hace pasar por el anillo y con el perro se
hace el doblez a la varilla.

Arns: Dispositivo utilizado para evitar las cadas de trabajadores en trabajos

en altura.

Bailarina o saltarn: Maquinaria de compactacin de suelo fino.

Bichiroque o culebrilla: Instrumento de acero el cual tiene una punta delgada

y doblada con cierto ngulo que puede tener un cabo en pvc o en mismo acero
utilizado para el amarre de los flejes ya sean en columnas o vigas en una
construccin.

Boquillera: Perfil de aluminio utilizado para afinar placas y paetes. Puede

tener varias longitudes.

Bogue: Herramienta utilizada para el trasporte de material, herramientas

grandes y maquinaria de tamao pequeo en las obras.

Burro: Soporte de madera utilizado para el amarre de acero en una

construccin, o para la demarcacin de ejes fijos en una obra al empezar las
excavaciones para cimentacin.

Camillas: Formaleta en madera, utilizada para el testereado de placas, vigas

de cimentaciones, y acopio de material.

Cimbra: Armazn que soporta la construccin de un arco o una bveda.

Cinta tefln: Cinta compuesta por un polmetro, utilizada en la unin de la

tubera roscada con llaves de agua para evitar el escape de agua.

Cuadrilla: Grupo de personas destinadas a un trabajo en una construccin.

Cuchuco: Material de piedra picada llevado a su tamao ms pequeo.

Claraboya: Ventana dispuesta en el techo o en la parte ms alta de las

paredes con el fin de brindar iluminacin.

Chirle o lechada de cemento: Mezcla de agua y cemento en proporcin de

ms agua que cemento.

Drywall: Laminas de yeso utilizadas para construccin de techos y muros

aligerados.

Dintel: Marcos de puertas y ventanas usualmente de aluminio.

Escobear: Acabado realizado a obras urbansticas como andenes y parques

en donde se utilicen bases de concreto, realizado mediante el paso de una
escoba sobre la superficie del concreto en el cual las cerdas de la escoba
dejan una marca sobre el concreto que al secarse queda un acabado rugoso
que sirve tanto para el aspecto visual como para la seguridad creando friccin.

Estribo: Parte del puente que soporta el tablero.

Entibar: Procedimiento realizado en excavaciones profundas con el fin de que

las paredes de la excavacin no colapsen.

Enchapar: Acabados en baldosa o porcelanato realizados en baos cocinas y

pisos.

Guarda-escoba: Elemento decorativo dispuesto en la base de una pared, sirve

tambin para evitar ensuciar la base de las paredes o cubrir imperfecciones de
los acabados.

Gindola: Andamio colgante.

Granzn: Piedra machacada utilizada en la construccin.

Hilada: Disposicin de una fila de ladrillos en un muro.

Hormigueado: Presencia de poros en el concreto causados por burbujas de

aire debido a una mala fundida o un vibrado del concreto incorrecto.

Jamba: Es el elemento vertical del marco de las puertas.

Linea de vida: Es una cuerda o guaya de manila o acero dispuesta en zonas

altas donde estn realizando trabajos de altura en los trabajadores finjan los
arneses para evitar accidentes por cadas.

Listelo: Tira de papel usado para decoracin que presenta un adhesivo, este
utilizado en paredes.

Llana: Puede ser metlica y dentada o de madera, en el caso de la metlica se

usa para estucar y realizar esmaltados, en el caso de la de madera se utiliza
para afinar los paetes que se realizan en una construccin.

Maestras: Son puntos guas dispuestos en los muros antes de realizar el

paetado con el fin de determinar el grosor del paete y al momento de
paetar este grosor quede uniforme. Estas conformadas por paete.

Machimbrado: Unin de varias piezas de madera que forman una superficie,

utilizado en paredes, techos y pisos.

Mezcladora: Maquina que tiene un motor disel o de gasolina utilizada para

realizar mezclas de concreto en obra.

Moco: Conducto alimentado por una mixer para disponer el concreto en las
vigas y columnas en el momento de fundir.

Nave: Espacios entre muros o columnas que se extienden a lo largo de un

edificio.

Ojo de Buey: Ventana circular.

Paete: Cubierta de cemento que se le da a los muros de aproximadamente 1

cm, para darle un acabo ms liso antes de los acabados finales. Este est
compuesto por cemento arena, agua y cemento.

Parales: Elemento de acero utilizado para el armado de la estructura para

armar una placa, o para ayudar a darle soporte al encofrado de las columnas.

Pedestal: Base que sirve de soporte a una columna.

Perros: Son instrumentos utilizados para manejar y doblar el acero cuando se

est conformando una viga o columna, hay casos en los que los ganchos de
los flejes deben ajustarse al conformar estos elementos o en que la ubicacin
de los flejes no es correcta y se deben retirar para estos casos se usan estos
instrumentos. Por otro lado al momento de estar en obra y se necesite realizar
un gancho a alguna varilla estos instrumentos permiten realizar el trabajo.

Plafn o cielorraso: Es un techo falso que se puede construir con varios

materiales.

Pisn : Conformado por un cabo en tubo de acero o madera y una base

circular, cuadrada o rectangular de ms o menos 10 kilogramos utilizado para
realizar compactaciones superficiales de capas delgadas de recebo.

Rajn: Agregado grueso de gran tamao utilizada para conformar muros y

conformar parte del concreto ciclpeo.

Rana: Mquina de compactacin de rellenos en obras.

Ratn: Herramienta de metal parecida a una llana metlica pero mucho ms

pequea con un pequeo bisel en uno de sus lados.

Ratonear: Acabado realizado a obras de urbanismo como andenes, bases en

concreto, o en el caso de los muros acabados con estuco, la idea de esto es
dejar un acabado liso en la superficie para realizar una especie de marco o
delineacin en los extremos del trabajo que se realiza, en el caso de los
andenes se realiza en los extremos de los mismos.

Solado: Concreto pobre utilizado para la disposicin del refuerzo de las

zapatas para una cimentacin.

Tabique: Pared que no cumple funcin estructural, solo divide espacios.

Tablestaca: Muro en concreto de contencin que tiene doble funcin.

Testerear: Disposicin de formaleta en madera o metlica para conformar una

estructura adecuada para realizar la fundida de placas, columnas y vigas.

Trabar o aparejo: Disposicin o colocacin de los ladrillos en los muros

intercalados en cada fila con el fin de brindarle mejor resistencia al muro.

Vado: Parte del bordillo rebajada para formar una rampa para conformar la
entrada a los garajes de las casas.

Vibrador elctrico: Equipo utilizado para realizar un vibrado al concreto

cuando se realiza una fundida de algn elemento estructural.

Zaranda: Elemento utilizado para cernir arena.

Zimbra: Herramienta menor utilizada para demarcacin de ejes en las obras

de construccin.

DICCIONARIO TERMINOS DE CONSTRUCCIN

PEDRO SANTIAGO REYES MEDINA

COD: 201220072

UNIVERSIDAD PEDAGGICA Y TECNOLGICA DE COLOMBIA

FACULTAD DE INGENIERA
INGENIERA CIVIL
TUNJA
2016