Sie sind auf Seite 1von 19

El gato con botas

[Cuento. Texto completo.]


Hermanos Grimm
rase una vez un molinero que tena tres hijos, su molino,
un asno y un gato. Los hijos tenan que moler, el asno tena
que llevar el grano y acarrear la harina y el gato tena que
cazar ratones. Cuando el molinero muri, los tres hijos se
repartieron la herencia. El mayor hered el molino, el
segundo el asno y el tercero el gato, pues era lo nico que
quedaba.
Entonces se puso muy triste y se dijo a s mismo:
Yo soy el que ha salido peor parado. Mi hermano mayor
puede moler y mi segundo hermano puede montar en su
asno, pero qu voy a hacer yo con el gato? Si me hago un
par de guantes con su piel, ya no me quedar nada.
-Escucha -empez a decir el gato, que lo haba entendido
todo-, no debes matarme slo por sacar de mi piel un par
de guantes malos. Encarga que me hagan un par de botas
para que pueda salir a que la gente me vea, y pronto
obtendrs ayuda.
El hijo del molinero se asombr de que el gato hablara de
aquella manera, pero como justo en ese momento pasaba
por all el zapatero, lo llam y le dijo que entrara y le
tomara medidas al gato para confeccionarle un par de
botas. Cuando estuvieron listas el gato se las calz, tom
un saco y llen el fondo de grano, pero en la boca le puso

una cuerda para poder cerrarlo, y luego se lo ech a la


espalda y sali por la puerta andando sobre dos patas como
si fuera una persona.
Por aquellos tiempos reinaba en el pas un rey al que le
gustaba mucho comer perdices, pero haba tal miseria que
era imposible conseguir ninguna. El bosque entero estaba
lleno de ellas, pero eran tan huidizas que ningn cazador
poda capturarlas. Eso lo saba el gato y se propuso que l
hara mejor las cosas. Cuando lleg al bosque abri el
saco, esparci por dentro el grano y la cuerda la coloc
sobre la hierba, metiendo el cabo en un seto. All se
escondi l mismo y se puso a rondar y a acechar. Pronto
llegaron corriendo las perdices, encontraron el grano y se
fueron metiendo en el saco una detrs de otra. Cuando ya
haba una buena cantidad dentro el gato tir de la cuerda,
cerr el saco corriendo hacia all y les retorci el pescuezo.
Luego se ech el saco a la espalda y se fue derecho al
palacio del rey.
La guardia grit:
-Alto! Adnde vas?
-A ver al rey -respondi sin ms el gato.
-Ests loco? Un gato a ver al rey!
-Dejen que vaya -dijo otro-, que el rey a menudo se aburre
y quizs el gato lo complazca con sus gruidos y
ronroneos.
Cuando el gato lleg ante el rey, le hizo una reverencia y
dijo:

-Mi seor, el conde -aqu dijo un nombre muy largo y


distinguido- presenta sus respetos a su seor el rey y le
enva aqu unas perdices que acaba de cazar con lazo.
El rey se maravill de aquellas gordsimas perdices. No
caba en s de alegra y orden que metieran en el saco del
gato todo el oro de su tesoro que ste pudiera cargar.
-Llvaselo a tu seor y dale adems muchsimas gracias
por su regalo.
El pobre hijo del molinero, sin embargo, estaba en casa
sentado junto a la ventana con la cabeza apoyada en la
mano, pensando que ahora se haba gastado lo ltimo que
le quedaba en las botas del gato y dudando que ste fuera
capaz de darle algo de importancia a cambio. Entonces
entr el gato, se descarg de la espalda el saco, lo desat y
esparci el oro delante del molinero.
-Aqu tienes algo a cambio de las botas, y el rey te enva
sus saludos y te da muchas gracias.
El molinero se puso muy contento por aquella riqueza, sin
comprender todava muy bien cmo haba ido a parar all.
Pero el gato se lo cont todo mientras se quitaba las botas
y luego le dijo:
-Ahora ya tienes suficiente dinero, s, pero esto no termina
aqu. Maana me pondr otra vez mis botas y te hars an
ms rico. Al rey le he dicho tambin que t eras un conde.
Al da siguiente, tal como haba dicho, el gato, bien
calzado, sali otra vez de caza y le llev al rey buenas
piezas.

As ocurri todos los das, y todos los das el gato llevaba


oro a casa y el rey lleg a apreciarlo tanto que poda entrar
y salir y andar por palacio a su antojo.
Una vez estaba el gato en la cocina del rey calentndose
junto al fogn, cuando lleg el cochero maldiciendo:
-Que se vayan al diablo el rey y la princesa! Quera ir a la
taberna a beber y a jugar a las cartas, y ahora resulta que
tengo que llevarles de paseo al lago!
Cuando el gato oy esto, se fue furtivamente a casa y le
dijo a su amo:
-Si quieres convertirte en conde y ser rico, sal conmigo y
vente al lago y bate.
El molinero no supo qu contestar, pero sigui al gato. Fue
con l, se desnud por completo y se tir al agua. El gato,
por su parte, tom la ropa, se la llev de all y la escondi.
Apenas termin de hacerlo, lleg el rey y el gato empez a
lamentarse con gran pesar:
-Ay, clementsimo rey! Mi seor se estaba baando aqu
en el lago y ha venido un ladrn que le ha robado la ropa
que tena en la orilla, y ahora el seor conde est en el agua
y no puede salir, y como siga mucho tiempo ah, se
resfriar y morir!
Al or aquello, el rey dio la voz de alto y uno de sus siervos
tuvo que regresar a toda prisa a buscar ropas del rey. El
seor conde se puso las lujossimas ropas del rey y, como
ya de por s el rey le tena afecto por las perdices que crea
haber recibido de l, tuvo que sentarse a su lado en la

carroza. La princesa tampoco se enfad por ello, pues el


conde era joven y bello y le gustaba bastante.
El gato, por su parte, se haba adelantado y lleg a un gran
prado donde haba ms de cien personas recogiendo heno.
-Eh, de quin es este prado? -pregunt el gato.
-Del gran mago.
-Escuchen: el rey pasar pronto por aqu. Cuando pregunte
de quin es este prado, contesten que del conde. Si no lo
hacen, morirn todos.
A continuacin el gato sigui su camino y lleg a un trigal
tan grande que nadie poda abarcarlo con la vista. All
haba ms de doscientas personas segando.
-Eh, gente, de quin es este grano?
-Del mago.
-Escuchen: el rey va a pasar ahora por aqu. Cuando
pregunte de quin es este grano, contesten que del conde.
Si no lo hacen, morirn todos.
Finalmente el gato lleg a un magnfico bosque. All haba
ms de trescientas personas talando los grandes robles y
haciendo lea.
-Eh, gente, de quin es este bosque?
-Del mago.
-Escuchen: el rey va a pasar ahora por aqu. Cuando
pregunte de quin es este bosque, contesten que del conde.
Si no lo hacen as, morirn todos.

El gato continu an ms adelante y toda la gente lo sigui


con la mirada, y como tena un aspecto tan asombroso y
andaba por ah con botas como si fuera una persona, todos
se asustaban de l.
Pronto lleg al palacio del mago, entr con descaro y se
present ante l. El mago lo mir con desprecio y le
pregunt qu quera. El gato hizo una reverencia y dijo:
-He odo decir que puedes transformarte a tu antojo en
cualquier animal. Si es en un perro, un zorro o tambin un
lobo, puedo crermelo, pero en un elefante me parece
totalmente imposible, y por eso he venido, para
convencerme por m mismo.
El mago dijo orgulloso:
-Eso para m es una minucia.
Y en un instante se transform en un elefante.
-Eso es mucho, pero puedes transformarte tambin en un
len?
-Eso tampoco es nada para m -dijo el mago, que se
convirti en un len delante del gato.
El gato se hizo el sorprendido y exclam:
-Es increble, inaudito! Eso no me lo hubiera imaginado
yo ni en sueos! Pero an ms que todo eso sera si
pudieras transformarte tambin en un animal tan pequeo
como un ratn. Seguro que t puedes hacer ms cosas que
cualquier otro mago del mundo, pero eso s que ser
imposible para ti.

El mago, al or aquellas dulces palabras, se puso muy


amable y dijo:
-Oh, s, querido gatito, eso tambin puedo hacerlo.
Y, dicho y hecho, se puso a dar saltos por la habitacin
convertido en ratn. El gato lo persigui, lo atrap de un
salto y se lo comi.
El rey, por su parte, segua paseando con el conde y la
princesa y lleg al gran prado.
-De quin es este heno? -pregunt el rey.
-Del seor conde! -exclamaron todos, tal como el gato les
haba ordenado.
-Ah tienes un buen pedazo de tierra, seor conde -dijo.
Despus llegaron al gran trigal.
-Eh, gente, de quin es este grano?
-Del seor conde.
-Vaya, seor conde, grandes y bonitas tierras tienes!
A continuacin llegaron al bosque.
-Eh, gente, de quin es este bosque?
-Del seor conde.
El rey se qued an ms asombrado y dijo:
-Tienes que ser un hombre rico, seor conde. Yo no creo
que tenga un bosque tan magnfico como ste.
Al fin llegaron al palacio. El gato estaba arriba, en la
escalera, y cuando la carroza se detuvo baj corriendo de
un salto, abri las puertas y dijo:

-Seor rey, ha llegado al palacio de mi seor, el seor


conde, a quien este honor le har feliz para todos los das
de su vida.
El rey se ape y se maravill del magnfico edificio, que
era casi ms grande y ms hermoso que su propio palacio.
El conde, por su parte, condujo a la princesa escaleras
arriba hacia el saln, que deslumbraba por completo de oro
y piedras preciosas.
Entonces la princesa le fue prometida en matrimonio al
conde, y cuando el rey muri se convirti en rey. Y el gato
con botas, por su parte, en primer ministro.
FIN
http://cuentosparadormir.com/cuentos-clasicos/el-gato-con-botas

Autor:
Charles Perrault
Edades:
Hasta 12 aos
Valores
La paciencia, la inteligencia y el ingenio, nos pueden
hacer llegar muy lejos

Resumen

El molinero del reino, deja nicamente en herencia al


pequeo de sus hijos uno gato. Los otro dos
hermanos corren mejor suerte, pero ste lejos de
abandonar al gato, le escucha. El gato le dice que si
confia en l, le consigue un par de botas y un saco,
saldrn de la pobreza. La valentia y astucia, bien
entendida, del gato le llevar a conocer al rey , y el
hijo pequeo del molinero, a partir de ahora ser
llamado Marqus de Carabs, conocer a la princesa
y se casar con ella El molinero del reino, deja
nicamente en herencia al pequeo de sus hijos uno
gato. Los otro dos hermanos corren mejor suerte,
pero ste lejos de abandonar al gato, le escucha. El
gato le dice que si confia en l, le consigue un par de
botas y un saco, saldrn de la pobreza. La valentia y
astucia, bien entendida, del gato le llevar a conocer
al rey , y el hijo pequeo del molinero, a partir de
ahora ser llamado Marqus de Carabs, conocer a
la princesa y se casar con ella
Texto original:

Haba una vez un molinero cuya nica herencia para sus tres hijos
eran su molino, su asno y su gato. Pronto se hizo la reparticin
sin necesitar de un clrigo ni de un abogado, pues ya haban
consumido todo el pobre patrimonio. Al mayor le toc el molino, al
segundo el asno, y al menor el gato que quedaba.

El pobre joven amigo estaba bien inconforme por haber recibido


tan poquito.
-Mis hermanos- dijo l,-pueden hacer una bonita vida
juntando sus bienes, pero por mi parte, despus de haberme
comido al gato, y hacer unas sandalias con su piel, entonces no
me quedar ms que morir de hambre.
El gato, que oy todo eso, pero no lo tomaba as, le dijo en un
tono firme y serio:
-No te preocupes tanto, mi buen amo. Si me das un bolso, y me
tienes un par de botas para m, con las que yo pueda atravesar
lodos y zarzales, entonces vers que no eres tan pobre conmigo
como te lo imaginas.
El amo del gato no le di mucha posibilidad a lo que le deca. Sin
embargo, a menudo lo haba visto haciendo ingeniosos
trucos para atrapar ratas y ratones, tal como colgarse por los
talones, o escondindose dentro de los alimentos y fingiendo estar
muerto. As que tom algo de esperanza de que l le podra
ayudar a paliar su miserable situacin.

Despus de recibir lo solicitado, el gato se puso sus botas


galantemente, y amarr el bolso alrededor de su cuello. Se dirigi
a un lugar donde abundaban los conejos, puso en el bolso un poco
de cereal y de verduras, y tom los cordones de cierre con sus
patas delanteras, y se tir en el suelo como si estuviera muerto.
Entonces esper que algunos conejitos, de esos que an no saben
de los engaos del mundo, llegaran a mirar dentro del bolso.
Apenas recin se haba echado cuando obtuvo lo que quera. Un
atolondrado e ingenuo conejo salt a la bolsa, y el astuto gato,
jal inmediatamente los cordones cerrando la bolsa y capturando
al conejo.
Orgulloso de su presa, fue al palacio del rey, y pidi hablar con
su majestad. l fue llevado arriba, a los apartamentos del rey, y
haciendo una pequea reverencia, le dijo:
-Majestad, le traigo a usted un conejo enviado por mi noble
seor, el Marqus de Carabs. (Porque ese era el ttulo con el que
el gato se complaca en darle a su amo).
-Dile a tu amo- dijo el rey, -que se lo agradezco mucho, y que
estoy muy complacido con su regalo.

En otra ocasin fue a un campo de granos. De nuevo carg de


granos su bolso y lo mantuvo abierto hasta que un grupo de
perdices ingresaron, jal las cuerdas y las captur. Se present
con ellas al rey, como haba hecho antes con el conejo y se
las ofreci. El rey, de igual manera recibi las perdices con gran
placer y le di una propina. El gato continu, de tiempo en
tiempo, durante unos tres meses, llevndole presas a su
majestad en nombre de su amo.
Un da, en que l supo con certeza que el rey recorrera la rivera
del ro con su hija, la ms encantadora princesa del mundo, le dijo
a su amo:
-Si sigues mi consejo, tu fortuna est lista. Todo lo que debes
hacer es ir al ro a baarte en el lugar que te ensear, y
djame el resto a m.
El Marqus de Carabs hizo lo que el gato le aconsej, aunque sin
saber por qu. Mientras l se estaba baando pas el rey por ah,
y el gato empez a gritar:
-Auxilio!Auxilio!Mi seor, el Marqus de Carabs se est
ahogando!

Con todo ese ruido el rey asom su odo fuera de la ventana del
coche, y viendo que era el mismo gato que a menudo le
traa tan buenas presas, orden a sus guardias correr
inmediatamente a darle asistencia a su seor el Marqus de
Carabs. Mientras los guardias sacaban al Marqus fuera del ro, el
gato se acerc al coche y le dijo al rey que, mientras su amo se
baaba, algunos rufianes llegaron y le robaron sus vestidos,
a pesar de que grit varias veces tan alto como pudo:
-Ladrones!Ladrones!
En realidad, el astuto gato haba escondido los vestidos bajo
una gran piedra.
El rey inmediatamente orden a los oficiales de su ropero correr y
traer uno de sus mejores vestidos para el Marqus de Carabs. El
rey entonces lo recibi muy cortsmente. Y ya que los vestidos del
rey le daban una apariencia muy atractiva (adems de que era
apuesto y bien proporcionado), la hija del rey tom una secreta
inclinacin sentimental hacia l. El Marqus de Carabs slo tuvo
que dar dos o tres respetuosas y algo tiernas miradas a ella para
que sta se sintiera fuertemente enamorada de l. El rey le pidi
que entrara al coche y los acompaara en su recorrido.

El gato, sumamente complacido del xito que iba alcanzando su


proyecto, corri adelantndose. Reuni a algunos lugareos que
estaban preparando un terreno y les dijo:
-Mis buenos amigos, si ustedes no le dicen al rey que los
terrenos que ustedes estn trabajando pertenecen al
Marqus de Carabs, los harn en picadillo de carne.
Cuando pas el rey, ste no tard en preguntar a los trabajadores
de quin eran esos terrenos que estaban limpiando.
-Son de mi seor, el Marqus de Carabs.- contestaron todos a
la vez, pues las amenazas del gato los haban amedrentado.
-Puede ver seor- dijo el Marqus, -estos son terrenos que
nunca fallan en dar una excelente cosecha cada ao.
El hbil gato, siempre corriendo adelante del coche, reuni a
algunos segadores y les dijo:
-Mis buenos amigos, si ustedes no le dicen al rey que todos
estos granos pertenecen al Marqus de Carabs, los harn
en picadillo de carne.

El rey, que pas momentos despus, les pregunt a quien


pertenecan los granos que estaban segando.
-Pertenecen a mi seor, el Marqus de Carabs.- replicaron los
segadores, lo que complaci al rey y al marqus. El rey lo
felicit por tan buena cosecha. El fiel gato sigui corriendo
adelante y deca lo mismo a todos los que encontraba y reuna. El
rey estaba asombrado de las extensas propiedades del seor
Marqus de Carabs.
Por fin el astuto gato lleg a un majestuoso castillo, cuyo
dueo y seor era un ogro, el ms rico que se hubiera conocido
entonces. Todas las tierras por las que haba pasado el rey
anteriormente, pertenecan en realidad a este castillo. El gato
que con anterioridad se haba preparado en saber quien era ese
ogro y lo que poda hacer, pidi hablar con l, diciendo que era
imposible pasar tan cerca de su castillo y no tener el honor de
darle sus respetos.
El ogro lo recibi tan cortsmente como podra hacerlo un ogro, y
lo invit a sentarse.

-Yo he odo- dijo el gato, -que eres capaz de cambiarte a la


forma de cualquier criatura en la que pienses. Que t
puedes, por ejemplo, convertirte en len, elefante, u otro similar.
-Es cierto- contest el ogro muy contento, -Y para que te
convenzas, me har un len.
El gato se aterroriz tanto por ver al len tan cerca de l, que
salt hasta el techo,lo que lo puso en ms dificultad pues las
botas no le ayudaban para caminar sobre el tejado. Sin
embargo, el ogro volvi a su forma natural, y el gato
baj,dicindole que ciertamente estuvo muy asustado.
-Tambin he odo- dijo el gato, -que tambin te puedes
transformar en los animales ms pequeitos, como una rata
o un ratn. Pero eso me cuesta creerlo. Debo admitirte que yo
pienso que realmente eso es imposible.
-Imposible?- Grit el ogro, -Ya lo vers!
Inmediatamente se transform en un pequeo ratn y comenz a
correr por el piso. En cuanto el gato vio aquello, lo atrap y se lo
trag.

Mientras tanto lleg el rey, y al pasar vio el hermoso castillo y


decidi entrar en l. El gato, que oy el ruido del coche
acercndose y pasando el puente, corri y le dijo al rey:
-Su majestad es bienvenido a este castillo de mi seor el
Marqus de Carabs.
-Qu?Mi seor Marqus! exclam el rey, -Y este castillo
tambin te pertenece? No he conocido nada ms fino que esta
corte y todos los edificios y propiedades que lo rodean. Entremos,
si no te importa.
El marqus brind su mano a la princesa para ayudarle a
bajar, y siguieron al rey, quien iba adelante. Ingresaron a una
espaciosa sala, donde estaba lista una magnfica fiesta, que el
ogro haba preparado para sus amistades, que llegaban
exactamente ese mismo da, pero no se atrevan a entrar al saber
que el rey estaba all.
Su majestad estaba perfectamente encantado con las buensimas
cualidades de mi seor el Marqus de Carabs, y observando que
su hija se haba enamorado violentamente de l, y despus de

haber visto sus grandes posesiones, y adems de haber


bebido ya cinco o seis vasos de vino, le dijo:
-Ser solamente tu culpa, mi seor Marqus de Carabs, si no
llegas a ser mi yerno.
El marqus, haciendo varias pequeas reverencia, acept el
honor que Su Majestad le estaba confiriendo, y
enseguida, ese mismo da se cas con la princesa.
El gato lleg a ser un gran seor, y ya no tuvo que correr
tras los ratones, excepto para entretenerse.

Anlisis de sus Valores

Lo mejor del cuento


La humildad con la que
el hijo pequeo acepta
la herencia La confianza
y paciencia que
deposita el hijo del
molinero en el gato La
valentia y el ingenio del
gato al enfrentarse a un
montn de aventuras
para salvar a su dueo,
el hijo del molinero

Lo menos bueno
La mentiras que inventa
el gato para conseguir la
popularidad de su
dueo, con el nico fin
de conseguir la mano de
la princesa; ya que si
fuera pobre no tendra
acceso a ella. Es triste
que no triunfa el amor
por amor, si no por el
dinero.

Valoracin
A diferencia de otros Cuentos Clsicos, en este no vemos la
crudeza ni la extensin de otros, al revs, est escrito en un
tono ms alegre. Esta vez lo que diferencia la versin original
con algunas de las dems es que la original es menos moralista,
ya que pone de manifiesto que el engao y la mentira dan
beneficios ms rpidamente que el trabajo bien hecho. En
cambio, en versiones ms modernas se eleva un poco el tono
moralista en pasajes tales como cuando el gato le pide a los
siervos del ogro que digan que su seor es el Marqus de
Carabs, librndoles as de la tirana del cruel ogro y no
amenazndoles nicamente como lo hace en la versin original

Das könnte Ihnen auch gefallen