Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
AN
Compressors
BLOCAIR
Type BL20 - 30 - 55 - 75 - 100 - 150
BK20 - 30 - 55 - 75 - 100
No. 2920 1421 00
GUARANTEE
The BLOCAIR compressor is guaranteed for 12 months from date of commissioning
or a maximum of 18 months from date of manufacture (which ever occurs first)
The guarantee will only be applicable subject to strict observation of the installation conditions
and the maintenance operations specified in these operating instructions.
NOTE
This instruction book meets the requirements for instructions specified by the machinery directive 98/37/EC
and is valid for CE as well as non-CE labelled machines.
2000-09
Instruction book
This instruction book describes how to handle the machines to ensure safe operation, optimum efficiency and long service life.
Read this book before putting the machine into operation to ensure correct handling, operation and proper maintenance from the
beginning. The maintenance schedule comprises measures for keeping the machine in good condition.
Keep the book available for the operator and make sure that the machine is operated and that maintenance is carried out according
to the instructions. Record all operating data, maintenance performed, etc. in an operator's logbook. Follow all relevant safety
precautions, including those mentioned on the cover of this book.
Repairs must be carried out by trained personnel from Worthington-Creyssensac who can be contacted for any further information.
In all correspondence mention the type and the serial number, shown on the data plate.
For all data not mentioned in the text, see sections "Preventive maintenance schedule" and "Principal data".
The company reserves the right to make changes without prior notice.
Contents
Page
1 Leading particulars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 General description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1.1 Compressor variants . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Air flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.1 BK20 up to -55, BL20(A) up to -75(A),
BL100(A) 50Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.2 BK75/100, BL100(A) 60Hz, BL150(A)
and BL20(B) up to -150(B) . . . . . . . . . . . . 3
1.3 Regulating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3.1 BK/BL20 up to -75 with DOL starter . . . . 3
1.3.2 BK/BL55 up to -100 and BL150 with
Y/D starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2 Installation and handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1 BK/BL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 Electrical connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.3 Settings of overload relay - fuses - cable size . . 10
2.3.1 Compressors with DOL starter . . . . . . . . 10
2.3.2 Compressors with Y/D starter . . . . . . . . . 10
2.4 Pictographs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 Operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Initial start-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Stopping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Taking out of operation at end of compressor
service life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
12
12
12
Page
15
15
15
16
17
17
18
19
19
19
6 Problem solving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7 Principal data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Reference conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Limitations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3 Compressor data for BL 10 bar . . . . . . . . . . . . .
7.3.1 50 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3.2 60 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4 Compressor data for BK 10 bar . . . . . . . . . . . . .
7.4.1 50 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4.2 60 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5 Compressor data for BL 15 bar . . . . . . . . . . . . .
7.5.1 50 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5.2 60 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.6 Conversion list of SI units into US/British units
21
21
21
21
21
21
22
22
22
22
22
23
23
12
8 Electrical diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Preventive maintenance schedule of the
compressor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Lubrication of BL compressors . . . . . . . . . . . . .
4.3 Service kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
13
9 Installation proposals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
13
13
14
10 Dimension drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2920 1421 00
Instruction book
1 LEADING PARTICULARS
1.1 General description
Blocair compressors are air-cooled, single-acting piston
compressors. BL are lubricated compressors; BK are oil-less
compressors which deliver oil-free air. As 10 bar versions
(version A), BK20 up to -55, BL20 up to -75 and BL100-50Hz
are single-stage compressors. BK75, BK100, BL100-60Hz,
BL150 are two-stage compressors. As 15 bar versions (version
B), BL20 up to -150 are two-stage compressors.
BK20 up to -75, BL20 up to -75 and BL100-50Hz are twocylinder compressors, BK100, BL100-60Hz, BL150 are threecylinder compressors.
Note: Take care that three-cylinder compressors rotate in the
direction as indicated by the arrow on the fan housing.
Blocair BL compressors are built for effective working
pressures up to 10 bar (version A) or up to 15 bar (version B).
Blocair BK compressors are built for effective working
pressures up to 10 bar.
For BL compressors:
- BL(A) stands for BL 10 bar
- BL(B) stands for BL 15 bar
- BL stands for BL 10 bar and 15 bar
1.1.1 Compressor variants
The Compressor Block (Fig. 1.1) includes:
- Crankcase (4) and cylinders
- Air inlet filter (AF) and inlet silencer (3)
- Fan (FN)
- Air cooler piping (2) and (5)
- Check valve (7, for BK55, BK75, BL55 and BL75 DOL
starter)
- Check valve/unloader (7, for BK55 up to -100, BL55 up to
-150 Y/D starter)
- Relief valve (8, for BK and BL two-stage)
The motor-compressor set comprises (Figs. 1.2/1.3):
- the Compressor Block as described above
- the flanged-on electric motor (M)
The Complete Unit comprises (Figs. 1.4, 1.5, 1.6 and 1.7):
- BL/BK20 and -30: the motor-compressor set mounted on a
horizontal (Fig. 1.4) or vertical (Fig. 1.5) air receiver (AR)
with check valve (CV), air pressure switch/start switch
(MDR), air outlet valve (AV), pressure gauge (Gp), safety
valve (SV) and condensate drain valve (Dm).
- BL/BK55 up to -100, BL150: the motor-compressor set
mounted on an air receiver (AR) with air outlet valve (AV),
pressure gauge (Gp), safety valve (SV) and condensate drain
valve (Dm), and also:
- for DOL starters an air pressure switch/start switch
(MDR)
2920 1421 00
Instruction book
AF 1
6
8
4
FN
7
50988F
10
AF
FN
DP
SG
10
AF
3
9
8
2
M
FN
7
50984F
AF
DP
FN
M
SG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Air filter
Oil drain plug
Fan
Motor
Oil level sight-glass
Cover
Intercooler
Air inlet silencer
Crankcase
Cooling pipe
Cylinder
Unloader
Relief valve
HP cylinder
LP cylinder
Instruction book
AF SV
AF 1
8
MDR
AV
M
MDR
Gp
CV
AR
SV
Gp
Dm
50983F
9
AR
AV
Dm
50987F
1 AF
3
2
Y1
P1
MDR
6
Gp
AV
50986F
AR
Dm
Instruction book
AF
AR
AV
CV
Dm
FN
Gp
M
MDR
P1
SV
Y1
1
2
3
4
Air filter
Air receiver
Air outlet valve
Check valve
Condensate drain valve
Fan
Air pressure gauge
Motor
5
6
7
8
9
HP cylinder
Electric cabinet
Check valve/Unloader
Relief valve
Pictograph, switch off
voltage and depressurize
before maintenance or
repair
AF
2
FC
M
SV
MDR
Gp
4
50994F
1
2
3
4
Cover
Air inlet silencer
Unloader
Pictograph, switch
off voltage and
depressurize before
maintenance or repair
AF
FC
Gp
M
MDR
SV
Air filter
Filler cap
Air pressure gauge
Motor
Air pressure switch
Safety valve
2920 1421 00
Instruction book
Fig. 1.9 Air flow of single-stage compressors and regulating system of BK/BL20 up to -75 with DOL starter
Fig. 1.10 Air flow of two-stage compressors and regulating system of BL55 up to -150 and BK55 up to -100 with Y/D starter
AF
AR
AV
CV
Dm
DP
FC
FN
Gp
M
Air filter
Air receiver
Air outlet valve
Check valve
Condensate drain valve
Oil drain plug
Oil filler cap
Fan
Air pressure gauge
Motor
MDR
SG
SV
UA
UV
Y1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
On/off switch or
buttons
Cooling pipe
LP cylinder
HP cylinder
Blow-off silencer
Intercooler
Electric cabinet
Plunger
Spring
Instruction book
1.3.2
2920 1421 00
Instruction book
S1
F1 K1
K3
K2
P1
F1
K1
K2
K3
P1
S1
X1
X1
2920 1421 00
Fuse
Line contactor with integrated Y/D timer
Star contactor
Delta contactor
Hourmeter, running hours
On/off switch
Terminal block
50959F
Fig. 2.1
Instruction book
Voltage
(V)
Overload relay
(A)
Fuses
(A)
BL/BK20
BL/BK20
BL/BK20
BL20(A)
230 (1-phase)
230
400
500
10.7
6.7
4.1
3.5
16
10
10
10
BL/BK30
BL/BK30
230
400
9.3
5.6
16
10
BL/BK55
BL/BK55
230
400
15.7
9.3
25
16
BL/BK75
BL/BK75
230
400
20.3
12.0
25
25
Type
Voltage
(V)
Overload relay
(A)
Fuses
(A)
BL20
BL20
BL20(A)
BL/BK20
230 (1-phase)
230/460
380
440/460
11.7
4.5
4.7
4.1
16
10
10
10
BL30
BL30
BL/BK30
230 (1-phase)
230/460
440/460
17.9
7.6
5.7
25
10
10
BL/BK55
BL/BK55
BL/BK55
230 (1-phase)
230/460
440/460
29.0
11.6
9.6
40
16
16
BL/BK75
BL/BK75
230
440/460
13.2
12.3
25
25
60 Hz
Voltage
(V)
Overload relay
(A)
Fuses
(A)
BL55(A)
BL55(B)
BL55
BL55
230
230
400
500
9.1
9.1
5.6
4.5
25
25
16
16
BL/BK75
BL/BK75
BL/BK75
BL75
230
400
500
575
12.2
7.2
5.5
5.1
40
25
16
16
10
2920 1421 00
Instruction book
Type
Voltage
(V)
Overload relay
(A)
Fuses
(A)
BL/BK100
BL/BK100
BL/BK100(A)
BL/BK100
230
400
440
500
14.5
8.5
7.8
6.9
40
25
25
25
BL150
BL150
230
400
22.5
13.1
63
40
Type
Voltage
(V)
Overload relay
(A)
Fuses
(A)
BL55
BL55
BL55
BL55(B)
230
380
440/460
575
11.8
6.9
5.5
4.7
25
25
16
16
BL/BK75
BL/BK75
BL/BK75(A)
BL/BK75
230
380
400
440/460
14.4
8.5
7.2
7.2
40
25
25
25
BK100, BL100(B)
BL/BK100
BL100(B)
BL100(B)
BL100(B)
230
380
440
440/460
575
18.2
10.6
9.0
8.6
7.2
63
25
25
25
25
BL150(A)
BL150
380
440
10.6
13.1
40
40
60Hz
Cable size
Type
Starter
Cable size
(mm)
BL/BK20/30
BL/BK55/75
BL/BK55
BL/BK75
BL/BK100
BL150
DOL
DOL
Y/D
Y/D
Y/D
Y/D
2.5
4
2.5
4
6
6
2920 1421 00
11
Instruction book
2.4 Pictographs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Temperature
Pressure
On
Off
Warning: voltage
Switch off voltage and depressurize before maintenance
or repair
Read Instruction book before starting
Consult Instruction book for correct direction of rotation
Do not adjust switch if it is depressurized
3 OPERATING INSTRUCTIONS
Safety precautions
The operator must apply all relevant safety precautions,
including those mentioned in this book.
3.3 Stopping
3.2 Starting
1. On BL, check the oil level, which must be near the top of
the red circle of sight-glass (SG-Fig. 1.2). The minimum
level is the lower part of the red circle.
2. Switch on the voltage.
3. Depending on the starter type, move switch (S1-Fig. 2.1 or
12
2920 1421 00
Instruction book
4 MAINTENANCE
4.1 Preventive maintenance schedule of the compressor 1)
The schedule contains a summary of the maintenance instructions. Read the respective section before taking maintenance
measures.
When servicing, replace all disengaged packings, e.g. gaskets, O-rings, washers.
The "longer interval" checks must also include the "shorter interval" checks.
Period 2)
Running
hours 2)
Consult
section
See notes
below table
Operation
Weekly
"
-----------
3.2
--
1
--
6-monthly -----"
------
5.5/5.6
4.3/5.3
2
3
Yearly
"
"
"
"
500
600
800
2000
2000
4.3/5.3
4.3/5.3
4.3/5.3
4.3
--
3/4
3/4
3/4
-5
2-yearly
3000
4.2/4.3
--
-----
3000 to
4000
4.3/5.1
--
4000
5000
4.3/5.2
4.3/5.2
---
---------
Notes
1. Maintain the level in the red circle of the sight-glass.
2. Wear gloves and safety glasses.
3. For normal operation in clean surroundings. More frequently when operating in dusty environment.
4. In a dusty environment, a heavy duty filter is essential (available as an option).
5. Consult Worthington - Creyssensac.
13
Instruction book
Ordering number
1503 0189 00
1503 0190 00
Ordering number
6215 7111 00
Ordering number
6219 0140 00
Ordering number
1503 2420 00
Ordering number
6219 0141 00
Ordering number
6219 0072 00
6219 0073 00
6219 0074 00
6219 0075 00
6219 0076 00
Footnotes chapter 4
1) Use only authorized parts. Any damage or malfunction caused
by the use of unauthorized parts is not covered by Warranty or
Product Liability.
2) Whichever interval comes first. The local Sales Company may
overrule the maintenance schedule, especially the service
intervals, depending upon the environmental and working
conditions of the compressor.
14
2920 1421 00
Instruction book
BL100(A) 60 Hz
HP Cylinder
BL150(A)
HP Cylinder
BL20/150(B)
HP Cylinder
BK75/100
HP Cylinder
Operation sequence
5.2 Valves
A faulty valve must be replaced immediately. A faulty valve
can be discovered as stated in section 6, points 1 and 4. It is
highly recommended to replace the valve discs, O-rings and
joints in case the cylinder heads are disassembled.
Fig. 5.1
Fig. 5.2
1
2
3
4
Bolt
Joint
O-ring
Spring
5
6
7
Disconnect cylinder
head cover (12) from
the inlet and outlet
pipe flanges.
Remove cover (12).
11
12
13
14
Cylinder
Cylinder cover
Cylinder head
Joint
15
Instruction book
BL20/75(A)
BL100(A) 50 Hz
BK20/55
BL100(A) 60 Hz
LP Cylinder
BL150(A)
LP Cylinder
BL20/150(B)
LP Cylinder
BK75/100
LP Cylinder
BL100(A) 60 Hz
HP Cylinder
BL150(A)
HP Cylinder
BL20/150(B)
HP Cylinder
BK75/100
HP Cylinder
Operation sequence
BL20/75(A)
BL100(A) 50 Hz
BK20/55
BL100(A) 60 Hz
LP Cylinder
BL150(A)
LP Cylinder
BL20/150(B)
LP Cylinder
BK75/100
LP Cylinder
BL100(A) 60 Hz
HP Cylinder
BL150(A)
HP Cylinder
BL20/150(B)
HP Cylinder
BK75/100
HP Cylinder
Operation sequence
If necessary, remove
the carbon deposits
from the inlet valve
guard at the cylinder
top. Take care that
no dirt drops into the
cylinder.
16
Torque values
M6:
10 Nm +/- 2
M8:
23 Nm +/- 2
M10:
46 Nm +/- 5
2920 1421 00
Instruction book
1
2
1
2
3
50960F
1
2
Instruction book
1
Fig. 5.8 Pressure difference diagram, switch MDR6/11
50974F
3
1
2
3
4
5
6
Instruction book
51052F
1 Dial, overload relay
2 Adjusting screw, stopping
pressure
Footnote chapter 5
1) Not on Compressor Block/motor-compressor set.
2920 1421 00
Instruction book
6 PROBLEM SOLVING
1 Insufficient air pressure
a Air leak
a Check and correct as necessary
b Air filter choked
b Replace filter
c Air pressure switch incorrectly set
c Adjust switch
d Air consumption exceeds maximum output of
compressor
d Check equipment connected
e Damaged valve
e Inspect valves and replace parts where necessary
f Unloader 1) malfunctioning
f Inspect and replace parts where necessary
g Solenoid valve 1) out of order
g Remove and check. Replace if necessary
2 Unit does not speed up
a Voltage drop at motor terminals
a Consult power supplier. Use correct size of cable
b Unloader malfunctioning
b See 1f
c Solenoid valve out of order
c See 1g
d Blow-off silencer 1) choked
d Replace
3 Air receiver pressure rises above maximum and causes
safety valve to blow
a Air pressure switch or regulating valve 1) incorrectly
set or out of order
a Check. Replace switch or valve, if necessary
b Solenoid valve defective
b See 1g
c Unloader malfunctioning
c See 1f
d Blow-off silencer choked
d See 2d
20
Footnotes chapter 6
1) If provided.
2920 1421 00
Instruction book
7 PRINCIPAL DATA
7.1 Reference conditions
Inlet pressure (absolute) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bar
Relative air humidity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %
Air inlet temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
1
0
20
Working pressure:
- BL version A (10 bar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bar(e)
- BK 10 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bar(e)
- BL version B (15 bar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bar(e)
7
7
12
7.2 Limitations
Minimum inlet temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
Maximum inlet temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
Maximum working pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bar(e)
0
40
See below
bar(e)
C
kW
r/min
l/s
l
bar(e)
dB(A)
BL20(A)
BL30(A)
BL55(A)
BL75(A)
BL100(A) BL150(A)
10
40
1.82
1500
3.4
0.8
11
78
10
44
2.54
1500
4.4
0.8
11
79
10
66
4.57
1500
8.4
0.8
11
79
10
59
6.11
1500
11.7
1.4
11
80
10
80
8.28
1500
15.7
1.4
11
81
BL20(A)
BL30(A)
BL55(A)
BL75(A)
BL100(A) BL150(A)
10
49
2.36
1800
3.9
0.8
11
80
10
54
3.38
1800
5.1
0.8
11
81
10
80
6.36
1800
9.7
0.8
11
81
10
74
7.57
1800
13.6
1.4
11
82
10
59
9.97
1800
17.4
1.7
11
83
10
65
10.69
1500
18.6
1.7
11
84
7.3.2 60 Hz
Compressor type
2920 1421 00
bar(e)
C
kW
r/min
l/s
l
bar(e)
dB(A)
10
67
12.83
1800
21.9
1.7
11
84
21
Instruction book
BK20
BK30
BK55
BK75
BK100
10
40
2.05
1500
3.1
11
82
10
44
2.71
1500
4.0
11
83
10
45
5.11
1500
7.6
11
83
10
50
5.89
1500
9.2
11
84
10
51
8.65
1500
14.4
11
86
BK20
BK30
BK55
BK75
BK100
bar(e)
C
kW
r/min
l/s
bar(e)
dB(A)
10
49
2.36
1800
3.6
11
84
10
54
3.10
1800
4.6
11
85
10
54
5.89
1800
8.8
11
85
10
60
6.70
1800
10.7
11
86
10
58
10.66
1800
17.1
11
88
BL20(B)
BL30(B)
BL55(B)
BL75(B)
BL100(B) BL150(B)
15
49
2.29
1500
3.1
0.8
16
6.5
78
15
57
2.87
1500
4.0
0.8
16
6.5
79
15
68
4.95
1500
6.7
0.8
16
6.5
79
15
56
6.64
1500
9.2
1.4
16
6.5
80
15
75
8.67
1500
11.7
1.4
16
6.5
81
bar(e)
C
kW
r/min
l/s
bar(e)
dB(A)
7.4.2 60 Hz
Compressor type
22
bar(e)
C
kW
r/min
l/s
l
bar(e)
bar(e)
dB(A)
15
72
12.10
1500
18.1
1.7
16
6.5
84
2920 1421 00
Instruction book
7.5.2
60 Hz
Compressor type
bar(e)
C
kW
r/min
l/s
l
bar(e)
bar(e)
dB(A)
BL20(B)
BL30(B)
BL55(B)
BL75(B)
BL100(B) BL150(B)
15
57
2.49
1800
3.6
0.8
16
6.5
80
15
66
3.44
1800
4.7
0.8
16
6.5
81
15
81
6.16
1800
7.9
0.8
16
6.5
81
15
65
8.27
1800
10.9
1.4
16
6.5
82
15
40
9.28
1800
14.2
1.7
16
6.5
83
15
76
14.55
1800
21.4
1.7
16
6.5
84
1 l = 0.264 US gal
1 l = 0.220 Imp gal (UK)
1 l = 0.035 cu.ft
1 m = 3.281 ft
1 mm = 0.039 in
Footnotes chapter 7
1) According to CAGI PNEUROP PN8NTC2.2.
2) A temperature difference of 1 degree celsius = a temperature difference of 1.8 degrees fahrenheit.
3) At reference conditions
2920 1421 00
23
Instruction book
8 ELECTRICAL DIAGRAMS
Fig. 8.2 Electrical diagram of 3-phase BL/BK20 up to -75 with direct-on-line starter
24
2920 1421 00
Instruction book
Fig. 8.3 Electrical diagram of 3-phase BL55 up to -150 and BK55 up to -100 with star-delta starter
F1/3
F4
K1
K2
K3
M
Fuses
Overload relay
Line contactor
Star contactor
Delta contactor
Compressor motor
MDR
P1
S1
T1
Y1
X1
2920 1421 00
25
Instruction book
Fig. 8.4 Electrical diagram of 3-phase BL/BK55 up to -150 and BK55 up to -100 with transformer and star-delta starter
26
2920 1421 00
Instruction book
9 INSTALLATION PROPOSALS
Fig. 9.1 Installation proposal for compressors on horizontal air receiver (120 l)
Fig. 9.2 Installation proposal for compressors on horizontal air receiver (250/475 l)
2920 1421 00
27
Instruction book
Fig. 9.3 Installation proposal for compressors on vertical air receiver (250 l)
28
2920 1421 00
Instruction book
10 DIMENSION DRAWINGS
Fig. 10.1 Dimension drawing, BL20/55 compressors on horizontal air receiver (120 l)
2920 1421 00
29
Instruction book
Fig. 10.2 Dimension drawing, BL15/40 compressors on vertical air receiver (250 l)
30
2920 1421 00
Instruction book
Fig. 10.3 Dimension drawing, BL55 compressors on horizontal air receiver (250/475 l)
2920 1421 00
31
Instruction book
Fig. 10.4 Dimension drawing, BK55/75 and BL75/100 compressors on horizontal air receiver (250/475 l)
32
2920 1421 00
Instruction book
2920 1421 00
33
Instruction book
34
2920 1421 00
Instruction book
Fig. 10.7 Dimension drawing, BK100 and BL100/150 compressors on horizontal air receiver (250/475 l)
2920 1421 00
35
Instruction book
Export Department
U.K. Operation
France
Great Britain
Phone : 33 (0) 3 44 52 67 31
Fax : 33 (0) 3 44 52 67 35
Zone industrielle BP
4 rue mile Zola
F-60114 Mru Cedex
Worthington - Creyssensac
http://www.airwco.com
36
2920 1421 00