1) Alcance

1.1 Esta prctica cubre la prueba, para la determinacin de la composicin

qumica (Nota 1), de metales no ferrosos y aleaciones que han sido reducidas a
su forma definitiva por el funcionamiento mecnico; es decir por tales medios
como balanceo, dibujo y expulsin.
Nota-- la seleccin de partes correctas del material y la preparacin de una
muestra representativa de tales partes son requisitos previos necesarios a cada
anlisis que es de ningn valor a menos que la muestra realmente represente
la composicin media del material del cual se seleccion.
1.2 En casos especiales, cuando se decida por el comprador y el fabricante , el
anlisis trmico puede ser aceptado como representante de la composicin del
producto terminado . En tales casos, la identidad de cada calor de metal debe
ser mantenida a travs de cada etapa del proceso de fabricacin para la forma
final. Este mtodo de muestreo no est destinado a aplicarse en estas
condiciones.
1.3 Los valores declarados en unidades de la pulgada-libra se deben
considerar como el estndar.
1.4 Este estndar puede implicar materiales peligrosos, operaciones y equipo.
Este estndar no pretende dirigirse a todos los problemas de seguridad
asociados con su uso. Es la responsabilidad de quienquiera usa este estndar
para consultar y establecer seguridad apropiada y prcticas de la salud y
determinar la aplicabilidad de limitaciones reguladoras antes del uso.

2) Descripcin de trminos
2.1 Porcion -- El trmino "porcion" se usa en esta prctica para designar las
piezas seleccionadas del material del cual la muestra est preparada.
2.2 Muestra -- El trmino "muestra" se usa en esta prctica para designar la
forma definitiva del material presentado para el anlisis (perforaciones,
molienda, etc.). Una muestra representativa se define como un pedazo que
contiene los mismos ingredientes en las mismas proporciones que ocurren en
la parte original o mucho material.

3) Seleccin de porcin
3.1 Una porcin representativa del total del envo o la orden ser seleccionado
al azar para la muestra final. Estas partes deben ser tomadas de manera que el
mnimo desperdicio de material se incurre, en consonancia con la precisin
requerida en el muestreo.
3.2 Cumplir con los requisitos de la norma ASTM que cubre este material en
particular.
3.3 Cuando las partes han de ser retirado del material acabado, se recomienda
que se hagan los arreglos para el exceso de longitud o cantidad de material
para proporcionar las muestras necesarias a efectos de inspeccin.

3.4 Especmenes de ensayo de tensin rotas se pueden usar

convenientemente en lugar de porciones seleccionadas especialmente cuando
dicha prctica es agradable para el comprador.

4) Preparacin de la muestra
4.1 Las muestras de material demasiado fino para ser manejadas
convenientemente para el mecanizado (perforacin, molienda, etc.) se pueden
preparar por el recorte. Por lo general, los recortes se limitaran a material ms
delgado de 1,02 mm (0,040 pulgadas.). Las virutas perforaciones, o molienda
se tomarn a partir de material ms pesado.
4.2 Varillas, barras, placas, formas, tubos, tuberas y se tomarn muestras por
molienda de toda la seccin transversal o perforando completamente a travs
del material en varios puntos a lo largo de su longitud. Hojas y tiras pueden
plegarse una vez o ms, llevando los extremos y el cierre de la curva; la parte
puede entonces ser molido en los bordes interiores esquilada o perfora
completamente a travs de la superficie plana. Para los medidores ms ligeros,
varias porciones pueden ser tomadas y apiladas juntos antes de plegar.
4.3 Pesos iguales de las perforaciones, molienda, ahorros, o recortes se
tomarn de cada pieza que representa a la gran cantidad de material, y stos
se combinarn en una sola muestra y mezclar homogneamente.
4.4 En algunos casos una seccin completa de las porciones seleccionadas
puede ser necesario para el examen espectrogrfico. Por lo tanto, las
secciones pueden ser tomadas y correctamente marcadas antes de utilizar el
resto de las porciones de las operaciones de toma de muestras; estas
secciones se pueden suministrar, junto con el taladrado, molienda o de la
muestra, aserrado, a peticin del comprador.

5) Detalles del muestreo

5.1 Las partes seleccionadas para la preparacin de muestras para el anlisis
qumico, cuando las pruebas de conformidad con las especificaciones, deber
estar limpia y libre de escamas, suciedad, aceite, grasa, etc. Si es necesario,
las porciones pueden ser limpiados en ter etlico o acetona, enjuagados en
etanol, y se sec antes del muestreo. Escala y la suciedad pueden eliminarse
por tratamiento mecnico o qumico adecuado del metal; si se utilizan mtodos
qumicos de limpieza, sin embargo, tales operaciones no deben alterar la
superficie de metal en cualquier forma. En las pruebas de libras de metal
contenido, como en la venta de chatarra, estas disposiciones no se aplican,
como regla general.
5.2 La sierra, taladro, herramienta de corte u otras herramientas utilizadas para
el muestreo debern limpiarse minuciosamente antes de su uso. Profundidad
de corte, velocidad de corte, etc., Se regular que el calentamiento excesivo y
la consiguiente oxidacin de la muestra debern ser evitados.

5.3 Los chips obtenidos moliendo, perforando, etc., deberan ser

uniformemente pequeos en la talla, en particular cuando tales muestras se
van a utilizar para los anlisis espectrogrfico o para las determinaciones
qumicas especiales que requieren una muestra relativa y finamente dividido. El
material parecido a un polvo muy fino se debera evitar. Para facilitar las
preparaciones de chips de la talla satisfactoria, los surcos de rotura de la viruta
en forma de V se pueden formar en el filo del instrumento moliendo u otros
medios convenientes en aproximadamente ngulos rectos al filo. El espaciado
de los surcos puede variar segn el instrumento y se tendra que determinar
para cada aplicacin. Los surcos en filos contiguos se deberan asombrar.
5.4 Los lubricantes no se requieren en la prueba de la mayora de metales
elaborados y aleaciones. Con ciertas aleaciones refractarias, la lubricacin
puede ser necesaria para evitar la oxidacin excesiva de la muestra, reducir
requisitos de poder o salvar el trabajo y tiempo. En tales casos, el uso y la
opcin de un lubricante satisfactorio deberan estar de comn acuerdo entre el
fabricante y el comprador. Los lubricantes se deberan seleccionar que no
cambian o cambian la composicin de la muestra durante el contacto. Los
lubricantes deberan ser completamente quitados cuanto antes despus de la
operacin de prueba por el uso de solventes convenientes, como ter de etilo o
acetona, seguida de un aclarado final en el etanol y secar.
5.5 Perforacin, molienda, virutas o recortes de aleaciones no magnticas, no
ferrosas debern ser tratados con cuidado con un potente imn para eliminar
las partculas de hierro introducido en la toma de la muestra. La contaminacin
de este tipo se debe evitar tanto como sea posible por el uso de herramientas
de corte adecuadas. En el caso de algunos metales, un bao cido puede ser
necesario si el hierro bajo es crtica.
5.6 Taladrados, molienda, ahorros, o recortes sern examinados
cuidadosamente, y cualquier material extrao introducido accidentalmente en la
toma de la muestra del reglamento ser eliminado.

6) Tamao de la muestra y almacenamiento

6.1 La muestra preparada debe pesar tres veces la cantidad requerida para el
anlisis y se debe dividir en tres partes iguales, cada una de las cuales se debe
colocar en un paquete y sellarse, uno para el vendedor, otro para el comprador,
y otro para un rbitro, si es necesario.
6.2 Muestras que se deben almacenar a lo largo de los perodos largos, o que
se oxidan fcilmente o por otra parte se cambian en la composicin bajo la
variacin de condiciones atmosfricas, o esto se puede hacer seriamente
contaminado en el contacto con papel o cartn, se debera guardar en botellas
de cristal de la amplia boca de la capacidad (de 2 onz.) aproximadamente 56-g,
teniendo tapas a rosca ceidas de metal o, preferentemente, composicin
plstica. En otros casos los sobres de la muestra apretados, hermticos, de
papel o los cartones de cartn pueden ser usados para sostener la muestra.

7) Remuestreo
7.1 En caso de la insatisfaccin, el uno o el otro partido puede requerir que el
material se pruebe de nuevo en la presencia de representantes del vendedor y
el comprador. La muestra a fondo variada se debe dividir en tres partes iguales,
cada una de las cuales se debe colocar en un paquete y sellarse, uno para el
vendedor, otro para el comprador, y otro para un rbitro, si es necesario.