Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
capa_catalogo_literatura.indd 1
C a t l o g o
d e
L i t e r a t u r a
BRASILEIRA E PORTUGUESA
2015
global
e d i t o r a
5/11/16 10:48 AM
Prezado(a) Professor(a):
Nesses mais de 41 anos de existncia, a Global Editora vem desenvolvendo um intenso trabalho na
rea educacional. Nossos objetivos principais sempre
foram e sero a divulgao de autores nacionais e a
formao cultural de estudantes. Por isso, tanto a seleo cuidadosa dos textos como a qualidade grfica
na apresentao dos livros so nossas maiores preocupaes. Com este catlogo, apresentamos consagrados autores da literatura brasileira e da literatura
portuguesa. Os contos, os poemas, as crnicas e as
peas teatrais que compem cada obra das colees
Melhores Contos, Melhores Poemas, Melhores Crnicas, Melhor Teatro e Crnicas para Jovens so criteriosamente selecionados por renomados estudiosos,
poetas e escritores que, alm disso, acrescentam s
obras uma bibliografia, uma biografia e um estudo
introdutrio sobre a trajetria histrico-literria de
cada autor. Completando este catlogo, apresentamos obras de Afrnio Coutinho, Ceclia Meireles,
Cora Coralina, Darcy Ribeiro, Edla van Steen, Florestan Fernandes, Gilberto Freyre, Igncio de Loyola
Brando, Lus da Cmara Cascudo, Manuel Bandeira,
Marcos Rey, Marina Colasanti, Menalton Braff, Orgenes Lessa, Rubem Braga e Sbato Magaldi, entre outros autores imprescindveis para um maior
aprofundamento no universo da literatura brasileira.
Desde o incio, a sua colaborao tem sido decisiva
para o nosso trabalho. Portanto, visite nosso site
www.globaleditora.com.br e deixe seu comentrio:
ele sempre ser muito bem-vindo!
RICHARD A. ALVES
Diretor de Marketing
2/2/15 11:46 AM
2/2/15 11:46 AM
SUMRIO
MELHORES CONTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
MELHORES POEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
MELHORES CRNICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
MELHOR TEATRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
ROTEIRO DA POESIA BRASILEIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
CORRESPONDNCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
CRNICAS PARA JOVENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
ESTANTE GLOBAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
ESTANTE POLICIAIS PAULISTANOS. . . . . . . . . . . . . . . . . .104
FORTUNA CRTICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
LITERATURA PERIFRICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
UM AUTOR EM PERSPECTIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
AFRNIO COUTINHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
CECLIA MEIRELES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
CORA CORALINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
DARCY RIBEIRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
2/2/15 11:46 AM
COLEO
MELHORES CONTOS
DIREO
EDLA VAN STEEN
PRELO
Alcntara Machado
Seleo e prefcio de Marcos Antonio de Moraes
Coelho Neto
Seleo e prefcio de Marcos Pasche
Ea de Queiroz
Seleo e prefcio de Jos Maurcio de Almeida
2/2/15 11:46 AM
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Ubiratan Machado
Antonio Dimas
MELHORES CONTOS
ANBAL MACHADO
MELHORES CONTOS
ALUSIO AZEVEDO
2/2/15 11:46 AM
ARTUR AZEVEDO
ARY QUINTELLA
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Monica Rector
Ary Quintella (1933-1999)
Natural do Rio de Janeiro, RJ
MELHORES CONTOS
MELHORES CONTOS
2/2/15 11:46 AM
AURLIO BUARQUE
DE HOLANDA
AUTRAN DOURADO
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Luciano Rosa
MELHORES CONTOS
MELHORES CONTOS
2/2/15 11:46 AM
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Ricardo Ramos
MELHORES CONTOS
BRENO ACCIOLY
MELHORES CONTOS
BERNARDO LIS
2/2/15 11:46 AM
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
MELHORES CONTOS
DOMINGOS
PELLEGRINI
MELHORES CONTOS
CAIO FERNANDO
ABREU
2/2/15 11:46 AM
FAUSTO WOLFF
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Andr Seffrin
tarinense se caracteriza por um constante sentido de renovao e amadurecimento, no apenas da tcnica literria,
mas tambm da viso de mundo, como atestam os seis
volumes de contos publicados. Cio, lanado em 1965,
muito elogiado pela crtica, ainda no revelava a fora que
iria brotar em Antes do amanhecer (1977), livro de impregnao obsessiva de temas ligados ao sexo e morte. Oito
anos depois, sai At sempre (1985), povoado por personagens enigmticos, vivendo situaes inslitas, naquela zona
fronteiria entre razo e delrio. Aps um silncio de onze
anos, Edla volta ao gnero com Cheiro de amor (1996), no
qual se mantm fiel ao seu universo, mas evolui para narrativas mais longas, com maior nmero de personagens.
No silncio das nuvens (2001) e A ira das guas (2004) revelam o pleno amadurecimento literrio, mas tambm
acentuam o desencanto com o mundo, a decepo com a
sociedade e as limitaes impostas mulher. Alis, se a autora est sempre atenta aos personagens masculinos, seu
interesse maior se dirige ao corao feminino, espcie de
terra mgica e de pesadelos, pela qual passeia com curiosidade e inquietao. Os Melhores contos Edla van Steen
renem 23 trabalhos, dos melhores da literatura brasileira
contempornea, que lanam o leitor num universo instigante e intrigante de uma autora que, como observa Antonio Carlos Secchin, procura o nervo da vida, pois, como
afirma certo personagem, move-lhe o desejo no de pintar
a paisagem, mas de estar dentro dela no mesmo passo
arrastando-nos a ns todos, seus leitores.
MELHORES CONTOS
MELHORES CONTOS
10
2/2/15 11:46 AM
HLIO PLVORA
HERBERTO SALES
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Andr Seffrin
Judith Grossmann
ISBN 978-85-260-1593-7
MELHORES CONTOS
MELHORES CONTOS
11
2/2/15 11:46 AM
HERMILO BORBA
FILHO
IGNCIO DE LOYOLA
BRANDO
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Deonsio da Silva
MELHORES CONTOS
MELHORES CONTOS
Homem de teatro acima de tudo, ensasta, autor de literatura infantil, pernambucano de quatro costados, impregnado dos valores, das rebeldias e das irreverncias do Nordeste,
Hermilo Borba Filho escreveu tambm uma fieira de contos
saborosos, atrevidos, bocageanos, reunidos em trs volumes.
Histrias narradas numa linguagem de tirar o flego,
em frases espichadas, uma cachoeira verbal ritmada pelas
vrgulas, repleta de expresses do cotidiano, provrbios, versos, interjeies, trechos de cantigas, uma mistura harmoniosa em que ao popular se junta o clssico, numa espcie
de contraponto, de fio de colar disciplinando e harmonizando o fluxo verbal. Mordazes e debochadas, apesar de
baseadas em fatos reais, colhidos na tradio familiar ou
entre amigos, as histrias curtas de Hermilo descambam
com frequncia para o fantstico, o absurdo, os exageros
to tpicos do cordel, mas sem descartar a permanente nota
de bom humor. O bom humor persiste at nos momentos
de tragdia, como um toque de irreverncia, criando um
clima de pattico, tal como ocorre nos contos O palhao
e O general est pintando. Ou se introduzindo em momentos quase surreais, como em Lindalva e A roupa.
Em O perfumista, o humor corre em paralelo ao clima de
real e fantstico, ao passo que em O almirante, ele se
mistura crtica de costumes, em uma obra-prima de narrativa em curta-metragem, como observa Silvio Roberto de
Oliveira no prefcio aos Melhores contos Hermilo Borba
Filho. O humor, de certa forma, serve tambm para tornar
menos dolorosos (talvez at mais pungentes, depende do
ponto de vista) alguns aspectos de uma realidade spera,
dura, retratada por Hermilo, sempre preocupado em denunciar os excessos dos donos do mundo e os fardos do
povo oprimido. Literatura de denncia, por certo, mas redimida por um riso largo, amplo, rabelaisiano.
12
2/2/15 11:46 AM
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
J. Aderaldo Castello
J. J. Veiga (1915-1999)
Natural de Corumb de Gois, GO
Joo Alphonsus foi o contista mais original do modernismo brasileiro. Dono de um estilo leve e envolvente,
como uma boa prosa de mineiro, e de um humor suave, de
corroso mnima, escreveu dois romances (Totnio Pacheco
e Rola-Moa), poesias (apenas na mocidade) e alguns ensaios, mas as suas preferncias iam para a histria curta.
Em um depoimento de 1942, reproduzido por Afonso
Henriques Neto no prefcio aos Melhores contos Joo Alphonsus, o autor admite que seus momentos mais plenos
de realizao literria esto nos meus contos, gnero que
me atrai e satisfaz quase que exclusivamente, tentador e
difcil, mas to compensador quando se consegue alguma
coisa que nos parea verdadeiramente realizada.Terceiro
dos quinze filhos do poeta simbolista Alphonsus de Guimaraens, Joo provou desde cedo o suave veneno da literatura. Comeando a escrever na adolescncia, aos vinte
anos j tinha um excelente domnio da arte de escrever.
dessa poca (1922), o seu primeiro conto digno desse
nome, Pesca da baleia, que serviu de ttulo a seu segundo livro no gnero, publicado em 1941. O primeiro,
Galinha cega, havia sado dez anos antes. A obra do contista doloroso como os russos e conciso como os franceses, segundo Jos Lins do Rego , foi completada com
Eis a noite! (1943). No ano seguinte o escritor morreu, em
Belo Horizonte, aos 43 anos. O que de imediato desperta a
ateno do leitor dos contos de Joo Alphonsus a simplicidade, a sua cruel desmontagem do ridculo e da insatisfao pequeno-burguesa (Carlos Drummond de Andrade),
a recusa a qualquer efeito dramtico proposital, daqueles
que o escritor tira da manga para comover o leitor, e sua
mal disfarada piedade por todos os seres vivos. Foi um
grande amigo dos animais, e suas histrias de bichos permanecem insuperveis em nossa literatura.
MELHORES CONTOS
JOO ALPHONSUS
MELHORES CONTOS
J. J. VEIGA
13
2/2/15 11:46 AM
JOO ANTNIO
JOO DO RIO
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Antnio Hohlfeldt
MELHORES CONTOS
MELHORES CONTOS
Malandros, bomios, jogadores de sinuca, marginalizados pelo sistema, gigols, prostitutas, punguistas, vigaristas,
dedos-duros, lees de chcara, trombadinhas, desempregados, artistas decadentes, proletrios so os grandes personagens de Joo Antnio. Heris sujos, desesperanados,
amargos, vivendo o dia a dia da cidade com a astcia, o faro,
o apetite pela sobrevivncia das feras na selva.
Mais que a lei da selva, a lei do co que rege esse
mundo implacvel, sem grandeza, duro, visto com curiosidade por um escritor que registra a realidade como ela ,
sem atenuantes, sem frases de efeito, sem falsos momentos de ternura, no mau sentido da palavra, mas com uma
viva e mal disfarada simpatia. Simpatia, identidade, empatia, pois, ao contrrio de certos escritores de gabinete, Joo
Antnio viveu o mundo de seus personagens, conviveu
com mestres da sinuca e otrios, sentiu a angstia do trabalhador sem dinheiro para o po, presenciou a crueldade
e a violncia das ruas, as perseguies policiais, a passividade dos que aceitam a sua condio de lixo humano e a
rebeldia dos revoltados. Da vem a fora de sua narrativa,
expressa numa arte refinada, com um longnquo sabor
clssico, de um clssico velhaco (como o chamou Jorge
Amado), senhor de todos os segredos do conto, expressando-se em uma linguagem inventiva, enriquecida pelo
coloquial do submundo, habilmente incorporada ao fluxo
da frase artstica. Linguagem brasileira, inconfundvel, de
um escritor identificado com a sua terra, com o Brasil real,
cruel e discriminador para tantos de seus filhos (sou to
brasileiro, gosto daqui e no me ajeito a viver nas estranjas), mas tambm cheio de vida, de picardias, de energia
e vitalidade, que o escritor colhia como se colhe uma purssima flor do lodo. Como disse o prprio Joo Antnio, a
vida no pode ser uma lata velha, enferrujada e triste.
14
2/2/15 11:46 AM
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Ldo Ivo
Afrnio Coutinho
Um dos grandes jornalistas da histria da imprensa brasileira, considerado o maior reprter de sua gerao, Joel Silveira recebeu de Manuel Bandeira uma bela louvao: Como
reprter, no tem quem lhe leve vantagem: possui uma maneira muito pessoal, pachorrenta, meio songa-monga, voluntariamente sem brilho literrio o anti-Joo do Rio e,
apesar disso, ou antes por isso mesmo, maciamente perfurante como uma punhalada que di quando a ferida esfria.
Vrias dessas qualidades de reprter esto presentes
nos contos de Joel Silveira, desde a sua rumorosa estreia
com Onda raivosa (1939), quando o jovem jornalista de 21
anos, recm-chegado de Sergipe, assaltava as atalaias literrias e jornalsticas da metrpole com o seu talento,
ousadia e graa, e uma esplndida e matinal belicosidade,
como informa Ldo Ivo no prefcio aos Melhores contos
Joel Silveira. A fidelidade ao jornalismo e literatura se
manteve a vida toda. O que servia de fonte a uma, servia
tambm de inspirao a outra, como ocorre nas Histrias
de pracinhas (1945), ocorridas com os soldados brasileiros
que lutaram na Segunda Guerra Mundial (que o autor cobriu como reprter) e nos vrios volumes posteriores de
contos. A crtica identificou na maneira de narrar do contista, na preferncia pelo episdio instantneo ou pelo aspecto fugaz da vida cotidiana, semelhana com Katherine
Mansfield. Os contos dessa poca eram registros de instantes em que nada acontece, mas atravessados por sugestes
e pressentimentos, seu verdadeiro suporte. A evoluo posterior levou Joel Silveira a novos caminhos, mas preservando a ironia e a graa do estilo. Em alguns momentos de
plena realizao artstica chega no que de melhor produziu
o conto brasileiro, como em O dia em que o leo morreu,
pungente obra-prima que s costuma sair da pena avisada dos clssicos! (Ldo Ivo).
MELHORES CONTOS
LDO IVO
MELHORES CONTOS
JOEL SILVEIRA
15
2/2/15 11:46 AM
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Wilson Martins
MELHORES CONTOS
LUIZ VILELA
MELHORES CONTOS
LIMA BARRETO
16
2/2/15 11:46 AM
LYGIA FAGUNDES
TELLES
MACHADO DE ASSIS
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Eduardo Portella
MELHORES CONTOS
MELHORES CONTOS
Um dos nomes mais importantes da literatura brasileira, mestre do romance, no conto que Lygia Fagundes
Telles encontra seu mais autntico meio de expresso e de
renovao. Cada um de seus livros revela uma nova Lygia,
aberta totalidade da vida, sempre interessada em novos
mistrios, na busca permanente do mais intrigante de
todos eles, o mistrio humano.
Comeando a escrever ainda adolescente (seu primeiro
livro, repudiado pela autora, foi publicado quando ela tinha
quinze anos), alcanou a maturidade intelectual com o romance Ciranda de pedra (1954) e, no conto, com as Histrias
do desencontro (1958), em que predomina uma atmosfera de angstia e frustrao, que se repete com frequncia
em sua obra. A partir da, publicou vrios volumes de contos,
nos quais se pode fisgar pelo menos uma meia dzia de
obras-primas. Consagrada pela crtica nacional e internacional, comparada a monstros sagrados da literatura universal,
uma Katherine Mansfield, uma Virginia Woolf, Lygia uma
perfeccionista incansvel, escrevendo e reescrevendo inmeras vezes seus trabalhos, em busca do completo despojamento, da nota exata que revele o ntimo de suas criaturas,
os seus dilaceramentos, as suas inquietaes, os seus impasses diante da vida, aquela nota trgica to caracterstica de
sua arte. Escrever cortar, dizia Marques Rebelo. Com o
domnio da forma, disposta sempre a cortar, nunca a acrescer, Lygia chegou a criar uma sintaxe prpria, eliminando os
complementos bvios da frase. Exemplo: Fil, a gatinha
correndo e berrando com aquele rabo aceso, uma antena.
Descartou-se de muito mais, de tudo que seja acessrio,
atrada pelo essencial, o texto perfeito do qual nada se pode
acrescentar ou suprimir, at alcanar aquela clssica serenidade das formas de arte definitivas, que o crtico Paulo
Rnai identificou em seus contos.
17
2/2/15 11:46 AM
MARCOS REY
MARQUES REBELO
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Fbio Lucas
Ary Quintella
MELHORES CONTOS
MELHORES CONTOS
18
2/2/15 11:46 AM
MOACYR SCLIAR
NLIDA PION
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Regina Zilbermann
MELHORES CONTOS
MELHORES CONTOS
19
2/2/15 11:46 AM
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Glria Pond
Sandra Nitrini
MELHORES CONTOS
OSMAN LINS
MELHORES CONTOS
ORGENES LESSA
20
2/2/15 11:46 AM
RIBEIRO COUTO
RICARDO RAMOS
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Bella Jozef
Em geral, os filhos de grandes escritores, quando resolvem escrever, se revelam medocres. Ricardo Ramos,
filho de Graciliano Ramos, uma exceo. Desde sua estreia, em 1954, com os contos de Tempo de espera, mostrou um talento digno do pai.
A escolha do gnero tambm no foi por acaso. Ao
longo de quase quarenta anos de atividade literria, o escritor
sempre deu preferncia ao conto, como veculo ideal de expresso literria. Publicou romances, novelas, memrias, mas
foi como contista que firmou seu nome, sem viver sombra
da glria paterna. Definindo a sua maneira de escrever contos, Ricardo Ramos identifica como elemento essencial buscar um momento de emoo intensa e breve, mas despojado
de qualquer elemento melodramtico ou grandiloquente,
pelos quais, alis, revela repulsa. O ideal captar aquele instante nico com a preciso de um cirurgio, recri-lo com a
habilidade de um arteso e concluir com um desenlace inesperado, daqueles que sacodem o leitor, sem permitir qualquer disparidade entre forma e fundo. Claro que, diante dessa
exigncia, linguagem e estilo so fundamentais. Alguns crticos chegam a apont-lo como um dos raros inovadores do
estilo, na literatura moderna brasileira. Enxuto, preciso, por
vezes ousado, como ao se utilizar dos clichs da linguagem
publicitria para mostrar sua interferncia no cotidiano do
homem moderno (Circuito fechado). O homem moderno
o grande personagem do escritor, com suas frustraes (A
mancha na sala de jantar), a violncia extrema, em Matar
um homem, e no irnico O policial do ano, apresentado
em forma de roteiro para televiso. Dessa forma, a obra de
Ricardo Ramos, como observou Bella Jozef, no prefcio aos
Melhores contos Ricardo Ramos, embora sem inteno documentria, forma em seu conjunto um rico testemunho da
realidade brasileira.
MELHORES CONTOS
MELHORES CONTOS
21
2/2/15 11:46 AM
RUBEM BRAGA
SALIM MIGUEL
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Regina Dalcastagn
Em sessenta anos de exerccio da literatura, Salim Miguel construiu uma obra slida, das mais significativas da
fico brasileira moderna, formada por romances, ensaios,
volumes de contos.
Como contista, suas primeiras experincias foram publicadas em Sul, revista que congregou os intelectuais catarinenses, no incio da dcada de 1950. Por essa poca, ocorreu a
estreia em livro, com Velhice e outros contos (1951), a que se
seguiu, com breve intervalo, Alguma gente (1953). Salim Miguel s voltaria ao gnero vinte anos mais tarde, com mo
experiente, j liberto de experimentalismos, senhor de todos
os segredos do gnero, com O primeiro gosto (1973).
Cada vez mais exigente com seu texto, trabalhando-o
com a persistncia de um Balzac (chega a reescrev-lo at
dez vezes), levaria mais quinze anos at publicar um novo
volume de histrias curtas, As areias do tempo (1988), a
que se seguiram As desquitadas de Florianpolis (1995) e
Onze de Biguau mais um (1997).
Melhores contos Salim Miguel rene quinze histrias
curtas, representativas das vrias fases do autor e de sua
viso de mundo, interligadas pela permanente inquietao
de quem anseia pela verdade, parece que sem grande esperana de encontr-la.
um universo muito peculiar, formado por textos
densos, dolorosos, nos quais a aventura humana fixada
com angstia e inquietao, e ao qual se tem acesso, em
geral, atravs dos meandros da memria, na busca desesperada de um porto firme, que talvez seja o autoconhecimento, o esclarecimento do mistrio de si mesmo. Como
observa Antonio Hohlfedt, a arte do conto em Salim Miguel feita desta inteligncia da meia palavra, do jogo da
aparncia, tudo destinado a chegar at a essncia, ao
miolo, ao que somos efetivamente: a terceira margem.
MELHORES CONTOS
MELHORES CONTOS
22
2/2/15 11:46 AM
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Dionsio Toledo
Simes Lopes Neto passou a vida em Pelotas, sua cidade natal. Era um escritor de estilo admirvel, sabendo
explorar e valorizar as nuanas da linguagem regional, sem
comprometer a espontaneidade dos contadores de causos,
aqueles pees que se renem nas estncias gachas para
contar casos mirabolantes e histrias reais exageradas at
as raias do absurdo.
s qualidades de estilo e aos dons privilegiados de narrador, juntava o escritor uma tcnica apurada e um conhecimento profundo da psicologia do habitante dos pampas, os
vaqueanos, as chinocas, o cantador, o tropeiro, o contrabandista. Escolhendo o conto como elemento de expresso literria, Simes publicou dois volumes no gnero, os Contos
gauchescos e as Lendas do Sul, respectivamente, em 1912 e
1913, quando o movimento regionalista achava-se no auge,
em todo o pas. Os contos so narrados por um tpico campeiro, Blau Nunes, que s tinha de seu um cavalo gordo, o
faco afiado e as estradas reais. Os dois livros, publicados
numa editora da provncia, no tiveram o reconhecimento
devido no pas. No ultrapassaram as fronteiras do Rio
Grande do Sul, apesar de serem superiores, em vrios aspectos, produo de Afonso Arinos e de Valdomiro Silveira, os
outros dois grandes representantes do conto regional. A injustia s comeou a ser reparada com a edio crtica das
duas obras, com prefcio de Augusto Meyer, no incio dos
anos 1950, e a incluso do autor na Prosa de fico (de 1870
a 1920), de Lcia Miguel Pereira. A historiadora tornou-se
grande admiradora da arte de Simes, apontando-o como o
escritor que, como ningum no Brasil, encontrou o segredo
da arte popular. Esse segredo est expresso em alguns contos magistrais, como O Negrinho do Pastoreio, sua obra-prima, No manantial, A Salamanca do Jarau, dos mais
perfeitos que j se escreveram no Brasil.
MELHORES CONTOS
WALMIR AYALA
MELHORES CONTOS
23
2/2/15 11:46 AM
COLEO
MELHORES POEMAS
DIREO
EDLA VAN STEEN
PRELO
Antonio Brasileiro
Seleo e prefcio de Alexei Bueno
24
2/2/15 11:46 AM
AFFONSO ROMANO
DE SANTANNA
ALBERTO DA
COSTA E SILVA
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Andr Seffrin
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
25
2/2/15 11:46 AM
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Snzio de Azevedo
Izabela Leal
H muito tempo, Alberto de Oliveira merecia uma edio como essa dos Melhores poemas Alberto de Oliveira.
Em vida, o poeta foi coberto de glrias, reverenciado, colocado no panteo dos deuses da poesia brasileira, formando,
ao lado de Olavo Bilac e Raimundo Correa, a famosa trindade parnasiana.
Mais tarde, com a ecloso do Modernismo, a viso de
sua obra foi distorcida, vtima do preconceito e da pressa dos
jovens modernistas em se afirmarem, muitas vezes, custa
de prestgio de seus antecessores. Condenar ao limbo o que
antes fora admirado rendia ento prestgio e uma aura de
gnio. Dessa forma, todo o movimento parnasiano foi arremessado ao inferno, como exemplo a no ser imitado, estigmatizado por no ser o que ele no se props a ser,
conforme a observao de Antonio Carlos Secchin.
Apontado como o seguidor mais fiel do cnon parnasiano, o parnasiano em regra, extremado, completo, radical, segundo Silvio Romero, Alberto de Oliveira comeou,
ainda em vida, a ser vtima de equvocos da crtica, apontado como um poeta que teria sacrificado a expresso de
seus sentimentos, impassvel e frio como aquele Vaso
Grego de um de seus mais conhecidos poemas. Meros
equvocos, como alerta Snzio de Azevedo no prefcio.
Poeta abundante, grande sonetista (grande na quantidade e na qualidade), Alberto de Oliveira foi um parnasiano
consciente e aplicado, mas tambm um lrico transbordante,
de sensibilidade romntica represada e disciplinada, e de um
erotismo contundente, durante muito tempo ignorado pela
crtica, que legou literatura brasileira um feixe de belos
poemas (A cigarra da chcara, Mar de equincio e
Num trem de subrbio, entre outros), que merecem ser
lembrados enquanto houver amantes da poesia.
MELHORES POEMAS
ALMEIDA GARRETT
MELHORES POEMAS
ALBERTO DE OLIVEIRA
26
2/2/15 11:46 AM
ALPHONSUS DE
GUIMARAENS
ALPHONSUS DE
GUIMARAENS FILHO
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
27
2/2/15 11:46 AM
ALVARENGA PEIXOTO
LVARES DE AZEVEDO
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Antonio Candido
lvares de Azevedo deixou entre os seus contemporneos a ideia de um gnio, cuja morte prematura, aos vinte
anos de idade, impediu a plena realizao de suas possibilidades. Quase um sculo depois, Mrio de Andrade voltava
a exaltar a genialidade do poeta, no do gnio atingvel
atravs das pacincias compridas, mas do gnio independente, por assim dizer espontneo, capaz de criar uma obra
formidvel.
A espontaneidade foi, sem dvida, um dos traos marcantes do poeta paulista, que mesmo sem atingir a genialidade, deixou uma obra formidvel, espcie de smula das
inquietaes e desejos dos jovens romnticos de 1850. Quais
eram essas inquietaes? Em primeiro lugar o amor, a aproximao entre os sexos, dificultada e at obstruda pela rgida
moral patriarcal. Assim, o simples e humano ato de amar assumia, por vezes, um sentido de transgresso, muito presente
na obra do nosso poeta, seja no plano social, seja no psicolgico. Em vrios de seus poemas, Azevedo idealiza a posse
sexual em sonho como a realizao suprema do amor. O amor
estava sempre ligado ao mais desbragado sentimentalismo.
Era uma das atitudes bonitas da poca, frequentemente corroda por momentos de cinismo e amargura, quase sempre de
inspirao livresca. Sentimental e um tanto ingnuo, lvares
de Azevedo intoxicou sua literatura com os venenos sutis destilados das obras do amargo Byron, do melanclico Musset,
do pessimista Leopardi. Ainda bem que tinha em si mesmo
um contraveneno poderoso, o seu admirvel senso de humor,
que o levava a zombar at da morte, como no poema O
poeta moribundo, desenvolvido na craveira da mais franca
piada, como observa Antonio Candido no prefcio aos Melhores poemas lvares de Azevedo. lvares de Azevedo, 150
anos depois de sua morte, continua capaz de comover e encantar o leitor. O que mais pedir a um poeta?
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
28
2/2/15 11:46 AM
ANTERO DE QUENTAL
LVARO ALVES
DE FARIA
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
29
2/2/15 11:46 AM
ARMANDO FREITAS
FILHO
ARNALDO ANTUNES
Seleo e prefcio de
Noemi Jaffe
Seleo e prefcio de
Poeta original, mas insatisfeito consigo mesmo, sempre disposto a reaprender como se aprende a cair depois
que j se sabe andar (Joo Bandeira), maduro, sem perder
o lado infantil, quanto mais criana, paradoxalmente mais
maduro (Hugo Sukman), inclassificvel, o pedagogo da
estranheza na sociedade brasileira contempornea de massas (Andr Gardel), Arnaldo Antunes ao lado de Augusto de Campos, um dos poetas que melhor representam
uma modalidade de poesia que transita por diversos e diferentes suportes. Poesia esta que se faz multimdia e multiplica sua capacidade de comunicao com o leitor
(Vincius Lima).
Hbil na construo de seus poemas, marcados pela
simplicidade ativa, que no a simplicidade do simplrio, mas a do ser sem intervalos, buscando sempre a relao entre a tcnica e o momento sempre casual (Antonio
Medina Rodrigues), Arnaldo Antunes medita sobre o precipcio das palavras e, armado com tintas de carimbo, ele
produz um vaivm incessante, um jogo de esconde-esconde entre as letras e as formas (Jos Thomaz Brum).
Um caos de ideias e solues contraditrias? Pode ser.
Arnaldo Antunes um desses perigosos que erram faz
coisas erradas, de propsito e sem querer e erra tambm
porque anda por a, por vrios lados dos tempos, das formas e das fronteiras, observa Noemi Jaffe no prefcio aos
Melhores poemas Arnaldo Antunes. E adiante, acentua
que o poeta tem um jeito de ver e escrever as coisas meio
ao contrrio, pelo lado de onde elas no so ordinariamente vistas: pelo lado de dentro, pelo lado errado, pelo
lado do resto, da dvida. A dvida se expressa em poemas
tradicionais, concretistas, visuais, que tm o dom de desafiar e estimular, ao mesmo tempo, o leitor.
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
30
2/2/15 11:46 AM
AUGUSTO FREDERICO
SCHMIDT
Seleo e prefcio de
Ivan Marques
Augusto Frederico Schmidt um dos poetas mais insinuantes da literatura brasileira. Insinuante e solitrio. Seu
primeiro livro, Canto do brasileiro Augusto Frederico Schmidt
(1928), com tonalidades fortemente romnticas, revela a sua
singularidade e o descontentamento com a poesia da poca,
dominada pelo pitoresco e o malabarismo modernista. Nos
livros seguintes, com um tom vagamente moralizante, um
estilo derramado, fluvial, repleto de repeties (uma torrente majestosa, observou Mrio de Andrade), Schmidt
como que soletra os grandes temas que iriam se impor na
sua poesia da maturidade: a presena da morte (Serei s eu
a sentir a lenta morte do mundo/ ou todos os seres humanos, que vivem comigo,/ esto penetrados tambm, como
eu, deste sentimento confuso e terrvel?), a solido, a tristeza e a estranheza de estar no mundo, predominantes em
Canto da noite (1934).
A plena maturidade, o equilbrio, a segurana, a espontaneidade, se afirma em Mar desconhecido (1942), no
qual o espiritualismo se agua at o sentimento extremo
de irrealidade (Roger Bastide) da vida cotidiana, substitudo por um mundo vago, impessoal, msica ao vento,
expresso num verso livre amplo e melodioso, com um
toque bblico, cheio de ressonncias, marcado pela repetio quase obsessiva, que assalta e domina a sensibilidade
do leitor (Antonio Candido).
A partir de Fonte invisvel (1949), o autor como que
refina a sua obra e impe-se como o mais influente poeta
catlico do perodo. Os livros seguintes so todos curtos,
com poucos poemas e a repetio obsessiva dos mesmos
temas. Manuel Bandeira considera que essa repetio, como
nos velhos profetas, lhe confere um timbre prprio e a situa
numa grandeza solitria como a daquela estrela, imagem
de um desespero sem forma, por ele saudada no limiar de
seu ltimo livro.
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
31
2/2/15 11:46 AM
AUGUSTO MEYER
BOCAGE
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Cleonice Berardinelli
Bocage (1765-1805)
Natural de Setbal, Portugal
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
32
2/2/15 11:46 AM
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Lo Gilson Ribeiro
O nome sonoro, harmonioso: Bueno de Rivera. Parece um poeta espanhol. Ou um daqueles burgueses altivos
dos romances de Perez Galds. Impe um certo respeito. Na
verdade, uma inveno do mineirssimo poeta cujo nome
na pia batismal era Odorico Bueno, por sinal bem pouco
potico. Descendente do velho tronco paulista que remonta
a Amadeu Bueno, o tal que foi proclamado rei do Brasil, em
1640, nasceu quase trs sculos depois, em 1911, em Santo
Antnio do Monte, e faleceu em Belo Horizonte, em 1982.
Bueno de Rivera pertence Gerao de 45. Quando
lanou seus primeiros livros Mundo submerso (1944) e Luz
do pntano (1948) , foi equiparado a outros jovens que se
afirmavam, Ldo Ivo, Joo Cabral de Melo Neto. A partir da,
calou-se, s lanando uma nova obra (Pasto de pedra) em
1971. Os primeiros livros, de tendncias surrealistas, refletiam, desde o ttulo, um mundo submerso, subterrneo,
dessa luz difusa sobre as guas pantanosas do tempo, lembrando uma pintura de Salvador Dal ou de Max Ernst, conforme a observao de Affonso Romano de SantAnna no
prefcio aos Melhores poemas Bueno de Rivera.A crtica da
poca rasgou seda. Srgio Milliet garantia que pela temtica atualssima, tanto a de participao como a de inquietao individual, assinalam seus versos um ponto mais alto na
moderna poesia brasileira. Pasto de pedra indica novas inquietaes. um livro de participao poltica, mostrando
um poeta voltado para as razes barrocas das Gerais, tentando entender os personagens da Inconfidncia e a prpria
formao do estado, com um lirismo a que no falta a contida ironia mineira. Um ponto a assinalar na edio dos Melhores poemas Bueno de Rivera a incluso de poemas
inditos, em nmero equivalente aos j publicados, revelando novas facetas desse bom poeta das Minas Gerais.
MELHORES POEMAS
CARLOS NEJAR
MELHORES POEMAS
BUENO DE RIVERA
33
2/2/15 11:47 AM
CASIMIRO DE ABREU
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Edilberto Coutinho
Rubem Braga
Prelo
Prelo
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
34
2/2/15 11:47 AM
CASSIANO RICARDO
CASTRO ALVES
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Ldo Ivo
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
Cassiano Ricardo estreou em 1915 e publicou seu ltimo livro de poemas em 1964. Meio sculo de poesia, com
uma permanente e surpreendente capacidade de renovao. Conservador e tradicionalista na mocidade, seguindo
os brevirios do Parnasianismo e do Simbolismo, custou a
aceitar o Modernismo. Convertido, participou do movimento Verde-Amarelo, mais tarde transformado em revoluo da anta, que procurava interpretar o Brasil e ressaltar
sua originalidade cultural, desde o indgena at a imigrao
e a miscigenao racial. Essa filosofia marca os Borres de
verde e amarelo, Vamos caar papagaios, Martim Cerer,
Deixa estar, jacar, de ttulos e temtica nacionalistas, publicados entre 1925 e 1933. A partir da, a poesia de Cassiano Ricardo muda radicalmente, adquire tenso e
densidade, incorpora novas experincias vividas pela poesia
brasileira, da Gerao de 45 ao Concretismo, numa nsia
permanente de renovao. A crtica se surpreende. Um dia
depois do outro (1947) revela um novo poeta, como se tivesse debruado sobre si mesmo e descoberto as fontes
mais profundas de sua inspirao (Manuel Bandeira), lirismo que se amplia e aprofunda nos livros seguintes, A
face perdida e Poemas murais. O poeta se preocupa com o
destino da humanidade, mas tambm com a tragdia do
indivduo, no meio da multido, sem deixar de lado o
humor. A preocupao com o mundo contemporneo, os
rumos perigosos da histria so o tema de Jeremias sem
chorar, livro que traz uma outra surpresa, a adoo da potica concretista, o abandono do verso tradicional pelo que
o poeta denomina linossigno. O poeta envelhecera, sua
poesia, porm, rejuvenescia de forma permanente, na diversidade das tcnicas e na viso de mundo, ajudando o
leitor a compreender o nosso tempo (Carlos Drummond
de Andrade).
35
2/2/15 11:47 AM
CECLIA MEIRELES
CESRIO VERDE
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Andr Seffrin
Leyla Perrone-Moiss
Prelo
Considerada pela crtica a mais alta personalidade feminina da poesia brasileira e um dos maiores nomes de nossa
literatura, em qualquer poca, sem distines preconceituosas
de sexo, Ceclia Meireles deixou uma obra potica longa, intensa e perturbadora. Foram quase trinta livros de versos, um
roteiro que se inicia sob a influncia parnasiana e simbolista,
se depura numa luta permanente pela expresso pessoal, at
atingir aquela altitude para a qual quaisquer definies so
inconsistentes: a poesia pura.
Ceclia Meireles nasceu e morreu no Rio de Janeiro
(1901-1964), depois de ter conhecido quase todo o
mundo, experincia que incorporou sua poesia, nos versos de sabor oriental, nos poemas italianos, nas tradues
de poetas das mais diversas procedncias, do indiano Rabindranah Tagore aos poetas modernos de Israel. A vocao se
manifestou cedo. Na escola primria, pelo seu mrito nos
estudos, recebeu uma medalha de ouro das mos de Olavo
Bilac, ento inspetor escolar. Na vida civil exerceu o magistrio, fundou a primeira biblioteca infantil do Brasil. Na vida
espiritual foi poeta em tempo quase integral, pois escreveu
diversos volumes em prosa (fico, teatro, crnicas, livros
didticos). A poesia de Ceclia Meireles se caracteriza pela
nsia de apreenso e compreenso total do fenmeno da
vida: Preparei meu verso/ com a melhor medida:/ rosto do
universo,/ boca da minha vida. Na tentativa de captar a
Verdade, diluda em milhares de verdades, ela vai de horizonte a horizonte, aborda temas variados, expressando-se
ora em trovas singelas, ora em poemas de um hermetismo
cerrado, por vezes com angstia. At alcanar a libertao, se
no total, pelo menos a possvel no mundo: Levai-me aonde
quiserdes! aprendi com as primaveras/ a deixar-me cortar e
a voltar sempre inteira.
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
Prelo
36
2/2/15 11:47 AM
CLUDIO MANUEL
DA COSTA
CORA CORALINA
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Francisco Iglsias
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
37
2/2/15 11:47 AM
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Flvio Aguiar
Ivan Junqueira
MELHORES POEMAS
DANTE MILANO
MELHORES POEMAS
CRUZ E SOUSA
38
2/2/15 11:47 AM
FAGUNDES VARELA
FERNANDO PESSOA
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Os milagres poticos, como qualquer milagre, no escolhem lugar para acontecer. Fernando Pessoa, um dos
poetas mais importantes do sculo XX e um dos poetas
mais singulares de todos os tempos (Otto Maria Carpeaux),
figura universal, estudado e imitado nos quatro cantos do
mundo, do Japo ao Equador, da Frana Austrlia, surgiu
em um momento em que a literatura portuguesa atravessava um perodo de estagnao, que vinha se acentuando
desde o desaparecimento da gerao de Ea de Queirs e
Antero de Quental.
Nascido em Lisboa, em 1888, foi educado em Durban
(frica do Sul), para onde sua me se mudara, aps o segundo casamento. Desde os treze anos escreveu poemas em
ingls e foi nesse idioma que fez sua estreia, em 1918, com
dois folhetos, Antinous e 35 sonnets, repletos de angstia
diante da impotncia de desvendar os mistrios da vida. No
dia a dia, levava uma vida modesta, trabalhando como correspondente comercial e frequentando um limitado crculo de
amigos. Como ser humano, definiu-se histero-neurastnico,
histrico na emoo e neurastnico na inteligncia e na vontade. Em 1934, publicou Mensagem, poemas em louvor da
ptria, que recebeu um prmio oficial. Quando morreu, no
ano seguinte, era quase um desconhecido. S ento, graas
iniciativa de amigos, sua obra indita comeou a ser editada,
revelando o verdadeiro Fernando Pessoa, poeta sentimental,
herdeiro do simbolismo (o poeta um fingidor), e os seus
heternimos, o ctico Alberto Caeiro (o nico sentido oculto
das coisas/ elas no terem sentido oculto nenhum), o sensual lvaro de Campos, discpulo de Walt Whitman, vivendo
experincias extremas de desagregao da personalidade (de
quem o olhar que espreita por meus olhos?), o meio pago
Ricardo Reis (tenho mais almas que uma). Foi um terremoto, cuja vibrao continua abalando a poesia universal.
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
Poeta de spero destino, bomio, alcolatra, dominado pelo instinto de autodestruio, vivendo sempre sem
pouso certo, entre a cidade e o campo, Fagundes Varela
representa no Romantismo brasileiro o caso mais extremo
de angstia, desadaptao e revolta. Em seus versos nenhum desses sentimentos artificial, como em tantos de
seus colegas de gerao. Cada um de seus poemas foi vivido, sentido, sofrido, fruto de uma experincia amarga,
de um amor correspondido, de uma desiluso amorosa ou da
morte de um ente querido, como o pungente Cntico
do calvrio, escrito pela morte do filho Emiliano, uma das
mais belas elegias da lngua portuguesa.
Nascido em 1841, em So Joo Marcos, Rio de Janeiro,
Varela estudou Direito nas faculdades de So Paulo e Recife,
sem concluir o curso, mas desfrutando de imenso prestgio
entre os colegas. Casou-se duas vezes, foi amante da mundana mais popular de So Paulo, Ritinha Sorocabana, dois de
seus filhos morreram prematuramente. Tinha horror aos ideais
de vida burguesa. Nunca trabalhou. Como observa Antonio
Carlos Secchin em Melhores poemas Fagundes Varela, levou
s ltimas consequncias a vocao maldita de ser poeta.
Morreu em 1875, em Niteri. Poeta de transio, herdeiro do
byronismo de lvares de Azevedo e do lirismo singelo de Casimiro de Abreu em seu primeiro livro (Noturnas), logo impe
sua forte personalidade potica, modulando temas abolicionistas, libertrios e religiosos. A nota mais pessoal de sua poesia est ligada seduo da vida na natureza, em contraste
com suas peridicas crises de atrao e repulso pela cidade,
expressa em inmeros poemas: Eis a cidade! Ali a guerra, as
trevas,/ a lama, a podrido, a iniquidade;/ aqui o cu azul, as
selvas virgens,/ o ar, a luz, a vida, a liberdade!. Neste conflito
viveu, neste conflito morreu.
39
2/2/15 11:47 AM
FERREIRA GULLAR
FLORBELA ESPANCA
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Alfredo Bosi
Zina C. Bellodi
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
40
2/2/15 11:47 AM
GILBERTO MENDONA
TELES
GONALVES DIAS
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Luiz Busatto
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
41
2/2/15 11:47 AM
GREGRIO DE MATOS
Seleo e prefcio de
GUILHERME DE
ALMEIDA
Darcy Damasceno
Seleo e prefcio de
Carlos Vogt
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
42
2/2/15 11:47 AM
HAROLDO DE CAMPOS
HENRIQUETA LISBOA
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Ins Oseki-Dpr
Fbio Lucas
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
43
2/2/15 11:47 AM
Seleo e prefcio de
JOO CABRAL
DE MELO NETO
Ricardo Thom
Seleo e prefcio de
IVAN JUNQUEIRA
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
44
2/2/15 11:47 AM
JORGE DE LIMA
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
45
2/2/15 11:47 AM
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Pricles Prade
MELHORES POEMAS
LINDOLF BELL
MELHORES POEMAS
LDO IVO
46
2/2/15 11:47 AM
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Lauro Junkes
Quando se fala em Lus de Cames as pessoas pensam logo em Os lusadas. natural. A epopeia camoniana
como uma imensa montanha, lanando sombra sobre
tudo que lhe fica prximo. Resume o povo portugus e
suas aspiraes, sendo, como observou Gilberto Freyre a
mais completa das autobiografias coletivas que um homem
de gnio j deixou de sua prpria gente.
Mas, ao lado do pico, h um poeta da mesma altitude,
mais prximo s pessoas comuns, cantando como nunca se
cantou em lngua portuguesa sentimentos como o amor, a
amizade, a gratido, em versos to fortes e pungentes e com
palavras to lindamente ditas que at parecem escritas diretamente para cada leitor. Esse milagre de gnio se explica
pelo fato de cada poema lrico de Cames ser fruto de uma
situao vivida com intensidade, em uma vida de muitos
amores, aventuras e desiluses. Lus de Cames (1524?-1580)
nasceu em uma famlia da pequena nobreza lusitana, decada
e empobrecida, em local ignorado, talvez Lisboa. A formao
cultural se deu em Coimbra, onde adquiriu a imensa cultura
expressa em sua epopeia. Na mocidade, frequentou os
meios aristocrticos e a bomia, pelas ruelas noturnas de
Lisboa. Envolveu-se em brigas, relacionou-se com meretrizes
do Bairro Alto. Por razes misteriosas, nunca frequentou os
meios literrios. Como soldado, combateu contra os mouros em Ceuta (Marrocos), perdendo um dos olhos em combate. Em 1552, aps ferir um funcionrio do Pao, foi preso
e enviado a Goa. Viveu dias difceis no Oriente. Em um naufrgio na costa da Cochinchina, perdeu os bens e a companheira chinesa, atingindo a costa a nado, com o manuscrito
de Os lusadas. S regressou a Portugal em 1569. Trs anos
depois publicou Os lusadas. Graas ao poema, obteve uma
penso concedida pelo Estado, modesta e paga de maneira
irregular. Dizem que curtiu misria e fome.
MELHORES POEMAS
LUS DELFINO
MELHORES POEMAS
LUS DE CAMES
47
2/2/15 11:47 AM
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Regina Zilbermann
Alexei Bueno
Luiz de Miranda publicou o seu primeiro livro de poemas, Andana, em 1969. O Brasil vivia um dos momentos
mais terrveis de sua histria, sob o regime de ditadura militar, que durou mais de vinte anos. Perseguido poltico, caado pela polcia, Miranda escrevia ento uma poesia
engajada e corajosa (Onde tenho a injustia/ me detenho),
reunida em sua segunda obra, Solido provisria, na qual
acentua a grvida rebeldia/ que me acompanha.
Na dcada de 1980, Miranda toma um novo rumo, com
a passagem da poesia poltica para o lirismo subjetivo, que
assinala da em diante os seus versos. Voltado para si mesmo
e suas lembranas, o poeta conta como se v: Menino ainda
sou/ e assim me canto. Mas convivendo com o menino, est
o adulto sofrido, o louco, o deserdado, o gaudrio.
O amor outra presena forte na obra de Miranda,
que canta a amada numa poesia que lembra a sensualidade
arrebatada do rei Salomo, levando Regina Zilberman a
consider-la uma espcie de Cntico dos cnticos do escritor gacho.
A outra grande paixo de Luiz Miranda a capital gacha, que canta em Porto Alegre roteiro da paixo. Encarnando o flneur imaginado por Walter Benjamin, o poeta
percorre a cidade de um extremo a outro, v o mundo dos
ricos e mergulha no submundo, entre marginais e excludos,
nos quais identifica a expresso mais completa da urbe.
nas madrugadas que as prostitutas de carne e solido/ escrevem o poema/ mais do que secreto/ aquele que se l/ sob
o cu aberto/ dos quartos de aluguel.
O poeta sente a poesia em toda parte, mas reconhece
a dificuldade de elaborar o poema, um potro vidente/ armado at os dentes. O que um estmulo para quem se
apresenta como poeta de corpo e alma e v no poema um
poder que ultrapassa a vontade do criador e rasga a caixa
do mistrio e deslumbra os objetos da morte.
Requintada, harmoniosa, equilibrada, a poesia de Machado de Assis ocupa uma posio singular em nossa literatura. Desde sua estreia, com as Crislidas (1864), em
pleno perodo romntico, ele distinguiu-se dos seus pares
pela expresso e pelo esprito. Em versos de tcnica apurada, com um certo sabor clssico, o jovem poeta falava de
amor, mas sem a ingenuidade, o atropelo e o calor da escola, de suas preocupaes com problemas sociais e com a
misso do poeta em meio ao desconcerto do mundo, mas
sem nada revelar de seus dramas ntimos, o que lhe valeu
as primeiras acusaes de frieza.
As Falenas (1870), mais amargas que o livro anterior,
indicam o cansao do autor com o Romantismo e a busca de
novos caminhos, a preocupao com a linguagem, a metrificao, as rimas, a forma, enfim, que se tornaria mais visvel
ainda nas Americanas (1875). Este livro, uma adeso bastante
tardia ao Indianismo, demonstra a independncia do poeta
em relao a modas. Sem publicar livro de poemas durante
um quarto de sculo, Machado retorna s estantes com o
volume das Poesias completas (1901), formado por uma seleo de poemas de seus livros anteriores e mais as Ocidentais.
A nova obra assinala o auge de sua evoluo potica, com
poemas cuja perfeio formal no ser excedida pelos parnasianos, e cujo pensamento resume a filosofia amarga e
desabusada dos livros de prosa da segunda fase (Manuel
Bandeira). singular que nas Ocidentais no conste o poema
Menina e moa, um dos melhores de sua juventude, no
qual figuram os versos entreaberto boto, entrefechada
rosa,/ um pouco de menina e um pouco de mulher, dos mais
felizes que escreveu em cinquenta anos de atividade potica.
A omisso foi recuperada por outros poemas, como A derradeira injria e o soneto A Carolina, de altssimo nvel,
dos mais belos da lngua em que Cames cantou.
MELHORES POEMAS
MACHADO DE ASSIS
MELHORES POEMAS
LUIZ DE MIRANDA
48
2/2/15 11:47 AM
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
MELHORES POEMAS
MRIO DE S -CARNEIRO
MELHORES POEMAS
MANUEL BANDEIRA
49
2/2/15 11:47 AM
MRIO FAUSTINO
MARIO QUINTANA
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Benedito Nunes
Fausto Cunha
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
Na segunda metade da dcada de 1950, Mrio Faustino era um dos nomes mais discutidos da poesia brasileira.
Negado e reverenciado, como todo poeta de vanguarda,
tinha ainda a seu favor o fato de dirigir, no Suplemento Dominical do Jornal do Brasil, uma pgina denominada Poesia
Experincia, na qual acolhia os poetas novos e divulgava os
mestres universais do verso, de Homero a Ezra Pound.
Essa atividade, que durou cerca de dois anos, foi fundamental sua atividade criadora, com a incorporao sua
prpria potica de temas, tcnicas e formas, bebidas nas
tradies multisseculares da poesia ocidental. Por essa
poca, porm, o poeta j havia publicado aquele que seria o
seu nico livro, O homem e sua hora (1955), poemas metafricos, nos quais se liga ao universo mtico da cultura clssica e do cristianismo. No prefcio aos Melhores poemas
Mrio Faustino, Benedito Nunes observa que surpreendemos a o embalo da grande lrica do sobressalto metafsico,
da revivescncia rfica e da rememorao histrica, ora dialogal, ora tendendo ao distanciamento narrativo, pico,
apreendida em T. S. Eliot, Dylan Thomas, Ezra Pound, Carlos
Drummond de Andrade, Ceclia Meireles, Jorge de Lima.
Ainda, para o mesmo crtico, Faustino seria o poeta da poesia, o poeta que pensa, aquele que se aproxima e se
apossa da realidade do mundo atravs da criao verbal. A
morte prematura do poeta (nascido em Teresina, Piau, em
1930), em um acidente areo no Peru (1962), impediu o
pleno desenvolvimento de suas possibilidades artsticas,
assim como a divulgao dos poemas escritos aps a publicao de seu livro. Uma parte desse material, acha-se recuperado nos Melhores poemas Mrio Faustino, apresentados
em duas partes, Dos poemas posteriores e O poeta
como tradutor de Ezra Pound. Valem pelo quase ineditismo, mas sobretudo pelas qualidades do poeta.
50
2/2/15 11:47 AM
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Autor de um dos livros mais populares da poesia brasileira, em todos os tempos, Juca Mulato, Menotti del Picchia foi tambm cronista, romancista, contista, ensasta. A
poesia, porm, teve primazia cronolgica e sentimental em
sua obra.
Nascido em So Paulo, em 1892, Menotti estreou naquele perodo de lusco-fusco da poesia brasileira, entre o
esgotamento do Parnasianismo e a Semana de Arte Moderna. O primeiro livro, com um ttulo provocativo, ao
gosto da poca, Poemas do vcio e da virtude, revelava um
temperamento original, asfixiado pela linguagem neoparnasiana. O sucesso veio cedo, com a publicao do Juca
Mulato (1917), onde traduzia o gnio triste da nossa
raa. O poema uma espcie de resposta ao Jeca Tatu, de
Monteiro Lobato, desanimado, doentio. Juca Mulato, sentimental, cantador, trabalhador, representaria as melhores
virtudes do brasileiro tpico. Para uma parcela da crtica,
essa poesia, por suas razes e viso do homem brasileiro,
antecipava-se ao Modernismo. Cassiano Ricardo chega a
proclamar que o verdadeiro chefe do Modernismo no foi
Mrio ou Oswald de Andrade, mas Menotti del Picchia. A
poesia modernista de Menotti, expressa em Chuva de
pedra (1924) e na rapsdia Repblica dos Estados Unidos
do Brasil (1928), solar, plstica, colorida, abundante em
imagens, procurando realizar no plano artstico a diretriz
traada pelo prprio escritor alguns anos antes: arte brasileira deve ser brasileira, isto , girar na ambincia fsica e
moral da nossa terra e do nosso povo. Os poemas da
maturidade, reunidos em O deus sem rosto, revelam um
poeta mais intimista, mais grave, inquieto diante do mistrio da vida, debruando-se sobre si mesmo, em busca do
menino que foi um dia, com um dom demonaco de se
renovar, para permanecer (Cassiano Ricardo).
MELHORES POEMAS
MURILO MENDES
MELHORES POEMAS
51
2/2/15 11:47 AM
NAURO MACHADO
OLAVO BILAC
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Marisa Lajolo
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
52
2/2/15 11:47 AM
PATATIVA DO ASSAR
PAULO LEMINSKI
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Cludio Portella
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
53
2/2/15 11:47 AM
PAULO MENDES
CAMPOS
RAIMUNDO CORREIA
Seleo e prefcio de
Telenia Hill
Seleo e prefcio de
Humberto Werneck
Crtico exigente de poesia, Manuel Bandeira considerava Raimundo Correia o maior artista do verso que j tivemos e o mais puramente poeta da famosa trindade
parnasiana, que ele formava com Olavo Bilac e Alberto de
Oliveira. Joo Ribeiro ia ainda mais longe: No sei de poeta
algum da nossa lngua que se lhe possa comparar, na perfeio ou no sentimento e agudeza. quela poca, e durante muitos anos ainda, Raimundo Correia teve sua corte
de fanticos, capazes de recitar de cor As pombas, Mal
secreto, O vinho de Hebe e outros sonetos e poemas
curtos, nos quais Bandeira encontrava alguns dos versos
mais misteriosamente belos da nossa lngua.
Estreando, com um volume repleto de reminiscncias
romnticas (Primeiros sonhos), primcias dos primeiros
anos, como o definiu o prprio autor, Raimundo Correia
(nascido em um navio na costa do Maranho, em 1859, e
falecido em Paris, 1911) j se apresenta no segundo livro
(Sinfonias) em plena maturidade de seus dons poticos. Ali
se encontram os poemas que iriam garantir a fama e a
popularidade do poeta, como os sonetos citados. Os livros
seguintes, Versos e verses e Aleluias, mantm a qualidade
da obra, sem lhe acrescentar nada de novo. Ainda em vida,
Raimundo Correia foi acusado de plagirio em um artigo
enfezado de Luis Murat. As pombas seriam uma simples
adaptao de um trecho de Theophile Gautier, O vinho de
Hebe transposio de um poema de Mme. Ackermann e
Mal secreto, mera recriao de versos de Metastsio. A
acusao fez gastar muita tinta. Hoje, esses e outros poemas de Raimundo na mesma situao so considerados
parfrases. Inspirar-se em textos alheios e reinvent-los foi um
processo muito empregado pelo poeta. Talvez diminua
um pouco a sua originalidade, mas no compromete ou
reduz em nada sua grandeza.
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
O mineiro de Belo Horizonte Paulo Mendes Campos acabou por ficar mais conhecido por suas crnicas, gnero em
54
2/2/15 11:47 AM
RAUL DE LEONI
RIBEIRO COUTO
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Pedro Lyra
Jos Almino
Sem nunca deixar de ser um romntico, apesar da eventual tonalidade moderna e modernista de sua poesia, Ribeiro
Couto foi o poeta da provncia, das pequenas cidades espalhadas pelo Brasil e pelo mundo, silenciosas, das casas misteriosas, dos quintais com goiabeiras magras e ps de chuchu
trepando pelos galhos, dos domingos onde nada acontece,
dos crepsculos ao som do sino, das vidas obscuras.
Nascido em Santos (1898), Rui Ribeiro Couto cursou a
Faculdade de Direito de So Paulo, que no concluiu,
formando-se pela Faculdade de Cincias Jurdicas e Sociais
do Rio de Janeiro. Jornalista, promotor pblico em So
Paulo e em Minas Gerais, ingressou na diplomacia em
1934, servindo em diversos pases da Europa, num exlio
que se refletiria em sua poesia, com uma nota de acentuado
saudosismo. Nos primeiros livros O jardim das confidncias e Poemetos de ternura e de melancolia , o poeta parece um tanto temeroso de se atirar vida, vista atravs de
uma certa penumbra, que se dissolve nos livros seguintes.
Sem violentar sua sensibilidade, o poeta integra-se ao
mundo Um homem na multido (1926) consciente do
valor da experincia vivida. A experincia vivida pelo
poeta, ento, era amarga. Tuberculoso, passa dois anos em
Campos de Jordo, vagueia pelas cidades mortas do vale
do Paraba, ambientes que se refletem em Provncia (1933).
Homem do mundo, diplomata, vivendo nas civilizadas cidades europeias, Ribeiro Couto se volta, singularmente, e
cada vez mais, para a simplicidade e a nostalgia, o mundo
perdido da infncia, o lirismo das modinhas populares, que
marcam seus livros da maturidade, Cancioneiro do ausente
(1943), Entre mar e rio (1952) e Longe (1961). Como observa Jos Almino, poetas como ele no tiveram muita
influncia nem deixaram linhagem. Mas so pontos luminosos. Inapagveis..
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
55
2/2/15 11:47 AM
RUY ESPINHEIRA
FILHO
SOSGENES COSTA
Seleo e prefcio de
Aleilton Fonseca
Seleo e prefcio de
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
56
2/2/15 11:47 AM
SOUSNDRADE
THIAGO DE MELLO
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio
Adriano Espnola
Sousndrade (1833-1902)
Natural de Alcntara, MA
Um dos nomes mais importantes da chamada Gerao de 45, Thiago de Mello ocupa um lugar parte naquele grupo de poetas, cultores da poesia do caos. Em
mais de cinquenta anos de atividade, o poeta amazonense
construiu uma obra sem similar na literatura moderna brasileira, regionalista e universal, libertria, criando o que
Marcos Frederico, selecionador e prefaciador dos Melhores
poemas Thiago de Mello, classifica de utopia particular.
A utopia de Thiago comeou a ser formulada a partir
de 1951, com sua estreia em livro, com Silncio e palavra,
no qual predominam as preocupaes existenciais e a inquietao com a passagem do tempo. O livro entusiasmou
lvaro Lins, que pediu aos principais poetas da poca um
lugar, ao vosso lado, para o estreante.
A lenda da rosa (1956) assinalaria a superao da primeira fase de Thiago e a transio para uma poesia de
preocupao social, aspirando ao amor e igualdade entre
os homens: pura utopia. A adeso definitiva poesia participante se daria com Faz escuro mas eu canto (1965), no
qual o poeta atenua a linguagem subjetiva para falar de
realidades objetivas, de ordem social. No se trata, nessa
situao especfica, de fazer prosa em versos, mas de
manter-se no fio da navalha da linguagem literria: fazer
poesia poltica, sem deixar de fazer, antes de tudo, Poesia.. (Marcos Frederico). No volume, figurava o poema
mais famoso de Thiago, Os estatutos do homem, mais
tarde publicado em sucessivas edies independentes, no
qual proclamava a sua utopia: o lobo e o cordeiro pastaro juntos/ e a comida de ambos ter o mesmo gosto de
aurora.. A utopia se manteve ao longo de sua carreira,
mesmo nos livros de feio regionalista, mas identificados
com o sonho de fraternidade e liberdade. Essa utopia
imortal.
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
Joaquim de Sousa Andrade, que adotou o nome literrio bizarro de Sousndrade, foi o grande terremoto sub-
57
2/2/15 11:47 AM
TOMS ANTNIO
GONZAGA
VICENTE DE CARVALHO
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Alexandre Eulalio
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
58
2/2/15 11:47 AM
WALMIR AYALA
Seleo e prefcio de
Marco Lucchesi
Walmir Ayala (1933-1991)
Natural de Porto Alegre, RS
1a edio 280 pginas
ISBN 978-85-260-1271-4
MELHORES POEMAS
MELHORES POEMAS
Uma das vozes mais vivas e palpitantes da poesia brasileira do sculo XX, Walmir Ayala est de volta s livrarias
em seus Melhores poemas Walmir Ayala, com toda a sua
inquietao e tenso, angstia e sede de absoluto: E este
medo, e esta glria/ de estar vivo, perigosamente vivo/ para
a espada/ que mata para a vida eterna..
Essa nsia pelo eterno, em choque com a fugacidade do
tempo, marca toda a potica de Ayala, expressa numa linguagem de alta voltagem metafrica, rica de significados humanos, repleta de obsesses e de musicalidade: Estais na sombra
como um crio,/ brilhas por teu olho de cristal/ como um acorde
brilha ao crepsculo/ de um templo abandonado..
Mas, como escreve Marco Lucchesi no prefcio obra,
essa uma parte da torrente. A par disso, h um Walmir
apolneo, do ritmo preciso e das figuras claras, das imagens
diurnas e de sua respectiva geometria. No existe nele uma
separao ou uma contradio entre Apolo e Dionsio. Sua
poesia se reveste dessa condio ambgua, de orao e
morte, do sacrifcio cruento sublimao, do corpo santo
ao mais flgido erotismo, apelos desordenados a Deus e
ao diabo: Aqui est a vida, aqui est o caminho./ Aqui a
porta das moradas,/ Vamos dormir ao p do anjo implacvel e imvel,/ vamos sentir sua tnica roar nos nossos
olhos,/ vamos beber seu aroma de cisne transpirado, esta
avalanche/ de mistrio em pleno cu./ Aqui a terra/ e de
senti-la cresceremos;/ e o que ensina/ a cada um dos que
agora manipulam aos,/ transpem barreiras e ingressam
corporalmente no tempo, cada um/ que hoje interrompe
Deus em seu descanso.
A sua poesia inquieta, repleta de contradies humanas, expresso da busca desesperada do poeta por si mesmo,
talvez interrompa tambm o descanso divino. Mas, com certeza, marca a ferro e fogo a sensibilidade dos leitores.
59
2/2/15 11:47 AM
COLEO
MELHORES CRNICAS
DIREO
EDLA VAN STEEN
PRELO
Elsie Lessa
Seleo e prefcio de lvaro Costa e Silva
Lus Martins
Seleo e prefcio de Ana Lus Martins
60
2/2/15 11:47 AM
AFFONSO ROMANO
DE SANTANNA
LVARO MOREYRA
Seleo e prefcio de
Mario Moreyra
Seleo e prefcio de
Letcia Malard
MELHORES CRNICAS
MELHORES CRNICAS
Affonso Romano de SantAnna acredita no poder mgico da crnica interferir no cotidiano, mudar a cabea dos
homens, contribuir para um mundo melhor, com mais
amor e menos dio, mais entendimento e menos preconceito. O efmero o seu elemento, mas como o efmero
do mundo se torna permanente, de to repetido (mudam
os personagens, o drama continua o mesmo), a sabedoria
do cronista consiste em dar um toque de eternidade quilo
que fugaz por sua prpria natureza.
Aos olhos do cronista o doente de seu tempo, como
o definiu Affonso , qualquer acontecimento digno, as pobres ocorrncias de nada, a velha anedota, o sopapo casual, o
furto, a facada annima, a estatstica morturia, as tentativas
de suicdio, o cocheiro que foge, o noticirio em suma, como
sintetizou Machado de Assis h mais de cem anos.
Esses fatos midos, e outros caractersticos de nossos dias
(a bandidagem, a violncia, a corrupo, a selvageria crescente
das guerras polticas e do cotidiano), esto presentes nas crnicas de Affonso, mas o que nelas predomina uma preocupao quase obsessiva com a beleza, o amor e as mulheres. A
propsito, leiam-se as crnicas O surgimento da beleza,
Amor, o interminvel aprendizado e O que querem as mulheres?. Como se v, o cronista sabe fisgar o leitor desde o
ttulo (De que ri a Mona Lisa; Casada, amando outro;
Mistrios Gozosos, entre outros). A seduo se acentua na
frase inicial da crnica, sinttica e instigante. Alguns exemplos:
A corrupo no uma inveno brasileira; O surgimento
da beleza paralisa tudo; Sei que as pessoas esto pulando
na jugular uma das outras.Testemunha de sua poca, escrevendo para o seu tempo, o cronista-poeta Affonso Romano
de SantAnna, como acentua Letcia Malard no prefcio s
Melhores crnicas Affonso Romano de SantAnna, escreve
para muito alm dos horizontes do seu tempo.
61
2/2/15 11:47 AM
ARTUR AZEVEDO
AUSTREGSILO DE
ATHAYDE
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
MELHORES CRNICAS
MELHORES CRNICAS
62
2/2/15 11:47 AM
CECLIA MEIRELES
COELHO NETO
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Ubiratan Machado
MELHORES CRNICAS
MELHORES CRNICAS
63
2/2/15 11:47 AM
EUCLIDES DA CUNHA
FERREIRA GULLAR
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Marco Lucchesi
O poeta Ferreira Gullar cultiva a crnica com a naturalidade de quem abre uma janela, estica o pescoo e se
debrua para conversar com o leitor, entret-lo, assust-lo
ou amea-lo. Susto e ameaa andam juntos, por exemplo,
quando diz que se amedronta diante das afirmaes de
que a crnica um gnero serssimo. Pura brincadeira, logo
desmentida pela sua prosa leve, espontnea, sem cerimnia, uma espcie de bate-papo descontrado com um
amigo, o que no significa fugir da raia, se esquivar a temas
srios ou seriamente fteis. Um caso srio.
O namoro com a crnica comeou em 1950, no Maranho, e prosseguiu, de maneira espordica e quase jocosa, na
revista Manchete, no Rio de Janeiro. Gullar, em algumas ocasies, substituiu Rubem Braga, o sabi da crnica, assinando
os trabalhos com as iniciais R. B. Podia no ser um sabi, mas
j cantava como um pssaro profissional. Mas foi no Jornal do
Brasil, no perodo de 1957-1962, que deixou de ser um bissexto para se entregar ao exerccio peridico do gnero.
Exerccio magnfico, no qual o cronista aguava todas
as qualidades de observador atento realidade cotidiana,
dos fatos polticos que afetam o povo e o pas aos casos
banais, seus preferidos, alis, com os quais, com humor e
simpatia, escreve as suas melhores crnicas. A simpatia humana, numa outra perspectiva, est presente tambm nas
crnicas em que aborda assuntos desagradveis: as misrias do povo, a explorao econmica, a opresso. O
cronista parece ento se transfigurar, sem papas na lngua,
mas sem jamais perder a elegncia, solta a voz com a eloquncia e a indignao de um profeta bblico, como se
pode constatar em A multinacional corrupo. As Melhores crnicas Ferreira Gullar abrangem um perodo de
quase cinquenta anos de atividade de um cronista atento
realidade dos humanos e sua infindvel comdia.
MELHORES CRNICAS
MELHORES CRNICAS
64
2/2/15 11:47 AM
Seleo e prefcio de
HUMBERTO DE
CAMPOS
Seleo e prefcio
GUSTAVO CORO
Gilberto Arajo
MELHORES CRNICAS
MELHORES CRNICAS
65
2/2/15 11:47 AM
IGNCIO DE LOYOLA
BRANDO
IVAN ANGELO
Seleo e prefcio de
Humberto Werneck
Seleo e prefcio de
O escritor autntico est sempre oferecendo surpresas. Agradveis, obviamente. Um dos mais importantes
romancistas da literatura brasileira contempornea, com
audincia internacional, dono de um texto exemplar, Ivan
Angelo ocupa tambm um lugar de destaque na crnica
brasileira atual. Surpresa? Para muitos leitores, sim.
que o cronista Ivan Angelo, durante algum tempo,
atuou sobretudo em publicaes regionais e numa atividade
mais ou menos bissexta. A partir de 1999 passou a ocupar
uma pgina quinzenal na revista Veja SP, de circulao restrita cidade de So Paulo. Dessa forma, a publicao das
Melhores crnicas Ivan Angelo ir surpreender a muito leitor,
pelo Brasil a fora, revelando um cronista gil, bem-humorado
(o velho humor mineiro), mas sobretudo muito envolvente,
desses que prendem o leitor pelo ttulo, aumentam seu interesse na primeira frase e s o libertam na ltima linha.
Herdeiro de uma tradio que vem de Machado de
Assis, passando por Carlos Drummond de Andrade e Rubem
Braga, Ivan Angelo aprendeu com eles todos os matizes do
gnero, para melhor impor sua personalidade, sua maneira
prpria e inconfundvel de escrever e ver o mundo, na qual
o interesse pelos fatos cotidianos se entrelaa ateno com
quela zona fugidia de vida pessoal, que parece independente do tempo, reino mgico de cada ser humano. Esse
um dos segredos do cronista. O outro consiste em escrever
de tal forma que a crnica atue como uma relao pessoal
entre o narrador e o leitor, como se fosse escrita s para esse
leitor, segundo as suas prprias palavras.
Como observa Humberto Werneck no prefcio, j
deliciosas no varejo do jornal e da revista, reunidas em livro
as crnicas de Ivan Angelo ficam ainda melhores umas
trabalham pelas outras, todas ganham corpo, o conjunto
compe uma exata combinao de sabores.. O leitor
quem sai ganhando.
MELHORES CRNICAS
MELHORES CRNICAS
66
2/2/15 11:47 AM
JOO DO RIO
JOS CASTELLO
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Leyla Perrone-Moiss
MELHORES CRNICAS
MELHORES CRNICAS
67
2/2/15 11:47 AM
JOS DE ALENCAR
JOSU MONTELLO
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Flvia Amparo
Escritor que cultivou com xito todos os gneros literrios romance, conto, histria literria, poesia (essa, uma
atividade quase clandestina), crtica, ensaio, memorialismo ,
Josu Montello foi tambm um excelente cronista, atento
vida em suas mltiplas manifestaes.
Durante mais de trinta anos, a partir de 1955, publicou
crnicas no Jornal do Brasil, muitas vezes trs por semana.
Escritas em linguagem fluente, com uma graa herdeira da
leveza machadiana, contavam com um pblico cativo, que
chegava a comprar o jornal sobretudo para l-las.
Homem que respirava literatura vinte e quatro horas
por dia, com uma memria sempre fiel, Montello gostava
de rechear os seus escritos com citaes, casos, lembranas
de leitura, que davam um tom peculiar e inconfundvel s
centenas de crnicas que deixou no velho jornal carioca.
Parte dessa imensa colaborao, indita em livro, est
sendo oferecida ao pblico leitor nas Melhores crnicas
Josu Montello, uma seleo feita com apuro e sagacidade
por Flvia Amparo. So noventa e quatro crnicas, organizadas sob temas especficos (Memrias, Histrias da academia,
bices do ofcio, Amigos de sempre, Homens e livros, Biblioteca ntima, Mestre Machado de Assis), que mapeiam com
muita preciso o universo de preocupaes de Montello.
Retiradas da pgina efmera do jornal para o livro, as
crnicas de Montello mantm o mesmo encanto que prendia os leitores na data de sua publicao. Leves e breves,
bem-humoradas, flagrantes de poca, algumas delas ricas
fontes de informao sobre a vida literria da poca, elas
convidam o leitor, como observa Flvia Amparo, para um
dilogo, como os antigos mestres costumavam fazer, partindo das experincias do cotidiano para alar outros
voos. Voos que podem levar o leitor a grandes aventuras.
MELHORES CRNICAS
MELHORES CRNICAS
68
2/2/15 11:47 AM
LDO IVO
LIMA BARRETO
Seleo do autor.
Prefcio e notas de
Seleo e prefcio de
Lima Barreto gostava de publicar as suas crnicas em jornais e revistas de pequena circulao, obscuros, aos quais
ningum d importncia, como ele mesmo confessou. O que
hoje chamaramos de imprensa alternativa. A palavra, alis
encarada como uma espcie de estigma, de marginalidade ,
se ajusta bem vida e obra do prprio escritor, que detestava
a grande imprensa, da mesma forma que abominava a alta
sociedade e os poderosos do mundo. Revoltado, amargo, reclamando de tudo, dominado pelo sentimento de autodestruio, mantinha, porm, no fundo, uma certa pureza de criana
mimada, magoada e desiludida com a brutalidade da vida.
Suas crnicas, a maioria escrita no perodo de 1918 a
1922, expem com fora esses sentimentos, no raras
vezes expressos num tom panfletrio, de crtica violenta s
instituies polticas e sociais (nossa vil e vida sociedade
burguesa, escreveu), stira aos costumes e identificao
com o povo.
Com o tempo, aumentam a preveno contra a burguesia e a identificao com o povo, ou pelo menos com
um conjunto de sentimentos e comportamentos, idealizados ou no, que atribua ao povo. Dessa posio pessoal
vem sua simpatia pelos movimentos de reivindicao da
classe operria e por acontecimentos histricos como a Revoluo Russa de 1917. Com muito mais fora e indignao, ele trata de um problema que o atingia pessoalmente;
o preconceito racial, mais aprofundado em sua obra de
fico. Afastando-se do gosto dominante da poca, onde
predomina um certo artificialismo de expresso, Lima Barreto escreve suas crnicas em tom de conversa familiar. A
linguagem pode ser acusada de frouxa, o estilo descuidado. Mas essas pequenas deficincias so compensadas
por uma intensidade de vida, raras em sua poca. Talvez
por isso continuem to vivas.
MELHORES CRNICAS
MELHORES CRNICAS
H cronistas srios e h cronistas leves, mas os mais interessantes so os que dominam o segredo de misturar seriedade e leveza, de abordar os assuntos mais srios com graa,
por vezes quase frvola, que no fundo liberdade de esprito,
encanto diante do mundo, convite ao leitor, m literrio.
Ldo Ivo o exemplo perfeito desse cronista, seduzido
pelo espetculo da vida, inteligente, divertido, capaz de
extrair uma crnica do fato mais banal ou do mais inslito,
de uma histria de namorados ou recm-casados ao caso
do defunto que se levanta no meio do velrio, do humor
das palavras cruzadas numa repartio pblica ao tocador
de flautim, das transformaes urbanas e sociais do Rio de
Janeiro ao ladro de paisagem, do sono do pesquisador na
Biblioteca Nacional, aps o almoo, aos cachorros do aeroporto de Vitria.
Um dos poetas mais importantes da literatura brasileira, romancista, ensasta, contista, senhor de todos os
segredos da lngua, estilista virtuoso, Ldo Ivo cultiva a crnica desde os anos 1950. Alagoano de nascimento, um
dos grandes cronistas da cidade de So Sebastio do Rio de
Janeiro, que escolheu para viver e trabalhar. A propsito,
leiam-se nessas suas Melhores crnicas Ldo Ivo as reunidas
na seo O Rio uma Festa. Rachel de Queiroz observou
que o Rio jamais foi cantado por nenhum dos seus filhos
com ternura, fora potica e inteligncias iguais s declaraes de amor de Ldo Ivo cidade. Mas, por vezes, o
cronista tambm se revolta contra a cidade amada. Leia-se
O carioca Marques Rebelo, que se inicia pela frase provocativa: Marques Rebelo cometeu a imprudncia de nascer no Rio de Janeiro, na qual protesta contra a ingratido
pstuma da cidade pelos seus escritores. Que ningum se
engane com a veemncia justa do cronista. Protestar tambm uma forma de amar.
69
2/2/15 11:47 AM
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Eduardo Coelho
MELHORES CRNICAS
MANUEL BANDEIRA
MELHORES CRNICAS
MACHADO DE ASSIS
70
2/2/15 11:47 AM
MARIA JULIETA
DRUMMOND DE
ANDRADE
MARCOS REY
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Marcos Pasche
Maria Julieta Drummond de Andrade comeou a escrever crnicas por acaso. Nas comemoraes pblicas
pelos 75 anos de seu pai, Carlos Drummond de Andrade,
ela foi convidada a fazer um texto para a revista Veja. O
que seria um texto jornalstico resultou numa bela crnica,
intitulada Meu pai. Agradou a gregos e baianos, e a partir da se dedicou ao gnero com afinco, originalidade e
uma viso muito prpria do mundo. Maria Julieta acreditava, como Guimares Rosa, que o bicho-homem tem
muito a aprender com os animais, os quais defendeu em
inmeras crnicas das malvadezas humanas e com os quais
se identifica a ponto de tom-los como modelo de conduta. Confira-se: Sendo os gatos to sbios, tenho sempre a esperana de conseguir, talvez, falando e escrevendo
sobre eles, aceitar melhor as contingncias da vida.
Sua ternura no se limita aos gatos, mas estende-se a
todo o reino animal. A bela crnica intitulada Passarinho
fala com ternura feminina do animalzinho, um canrio
que no foi feliz, tinha o jeitinho triste desde que chegou
ao apartamento. Em Bezerro, mais conto do que crnica, a cronista sofre ao narrar o abate do animal, num
clima pattico.
Maria Julieta foi tambm cronista do cotidiano, na
qual a sua prpria figura ocupa um lugar de destaque. Em
certos momentos, ela parece escrever com os olhos fitos no
espelho. Esse quase narcisismo acaba prejudicando sua
viso do mundo e a realizao da crnica, mas amplamente redimido em belos momentos, como na antolgica
Boas-festas, um daqueles momentos ideais em que sua
escrita ganha o corpo da maturidade e o esprito da meninice, e, por sua vez, a crnica efetua seu fazer mais nobre,
que o de nos interromper para que assistamos ao milagre
da vida, como observa Marcos Pasche no prefcio.
MELHORES CRNICAS
MELHORES CRNICAS
71
2/2/15 11:47 AM
MARINA COLASANTI
MARQUES REBELO
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Marisa Lajolo
MELHORES CRNICAS
MELHORES CRNICAS
72
2/2/15 11:47 AM
MOACYR SCLIAR
OLAVO BILAC
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Ubiratan Machado
MELHORES CRNICAS
MELHORES CRNICAS
73
2/2/15 11:47 AM
RACHEL DE QUEIROZ
RAUL POMPEIA
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Autor de dois clssicos da literatura brasileira, o romance O Ateneu e o volume de poemas em prosa Canes
sem metro, Raul Pompeia foi tambm um constante e primoroso cronista. As suas primeiras experincias no gnero
remontam ao perodo de estudante, quando escreveu para
jornais do Rio de Janeiro, So Paulo e Juiz de Fora. Amadurecendo, aprimorou-se, produzindo algumas obras-primas
da crnica brasileira.
Quem conhece apenas O Ateneu, escrito numa prosa
artstica, maneira dos Irmos Goncourt, e percorrer os
setenta e um trabalhos reunidos nas Melhores crnicas
Raul Pompeia, vai estranhar a linguagem, modulada nos
mais diversos tons, da virulncia ao lirismo, da irritao
plena ao sarcasmo demolidor.
que quase todas as crnicas de Pompeia esto ligadas ao momento poltico e refletem o nimo exaltado do
autor, intolerante em suas convices, agressivo, em sintonia total com o momento histrico, um dos mais conturbados da evoluo da sociedade brasileira, marcado pela
abolio da escravatura, a proclamao da Repblica, o
governo de Floriano Peixoto, o Marechal de Ferro, que
Pompeia defendia e admirava com fanatismo.
Instalado na trincheira da crnica, desfechando petardos
demolidores, Pompeia sabia tambm captar com admirvel
sensibilidade a palpitao humana que havia por baixo da
tenso de determinados momentos histricos, como na bela
pgina intitulada Uma noite histrica, em que narra a partida da famlia imperial, D. Pedro II frente, para o exlio, antes
do embarque no navio Alagoas, que os conduziria a Portugal.
pgina de mestre, ressaltada por Cludio Murilo Leal,
no prefcio, ao sublinhar o tratamento potico que, iluminando a notcia jornalstica, transforma-a em um texto literrio duradouro, redigido com excepcional sensibilidade.
MELHORES CRNICAS
MELHORES CRNICAS
74
2/2/15 11:47 AM
ROBERTO DRUMMOND
RUBEM BRAGA
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Carlos Ribeiro
MELHORES CRNICAS
MELHORES CRNICAS
O romancista Roberto Drummond fez um sucesso nacional estrondoso com obras como Hilda Furaco e Hitler
manda lembranas. O cronista Roberto Drummond colhia
a sua migalha diria de sucesso, mas sua voz ficava restrita
s Minas Gerais. Merecia uma audincia mais ampla.
Mineiro de nascimento (1933-2002) e de carteirinha,
recusando-se a migrar para o Rio de Janeiro ou So Paulo,
como tantos outros conterrneos, Roberto Drummond
manteve-se fiel a vida toda cidade que adotou (nasceu
em Santana dos Ferros, no interior do estado) e com a qual
se identificou na vida e na morte. Foi o cronista de Belo
Horizonte, das lendas to mineiras retratadas na admirvel
Carta para a moa fantasma da rua do Ouro, dos adultrios, dos crimes, do cotidiano banal e inesperado (a borboleta azul voando pela Savassi), das paixes e desenganos
do povo das Minas Gerais, cujo esprito contraditrio, barroco e moderno tenta compreender em Por que sonhas,
Minas?, na qual faz a psicanlise selvagem do estado,
segundo observao do prefaciador das Melhores crnicas
Roberto Drummond, Carlos Herculano Lopes.
Outra forma de fazer a psicanlise do povo era atravs das
crnicas de futebol. Em Para torcer contra o vento, Drummond (torcedor fantico do Atltico Mineiro) fez a declarao
de amor mais bela e convicta que um time brasileiro j recebeu.
Como cronista, foi muitas vezes um contador de histrias, pois
sua maneira de tentar entender a vida e o mundo era atravs
da fico. Assim, vrios desses textos, classificados como crnicas, so na verdade pequenos contos. As crnicas reunidas
neste volume foram transcritas diretamente dos jornais onde
nasceram e conheceram a efmera glria de cada dia. Dessa
forma, na unidade do livro, levam ao pblico de todo o pas os
textos de um de seus cronistas mais importantes. Ainda bem.
O que bom aumenta de intensidade quando compartilhado.
75
2/2/15 11:47 AM
SRGIO MILLIET
ZUENIR VENTURA
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Regina Campos
MELHORES CRNICAS
MELHORES CRNICAS
76
2/2/15 11:47 AM
COLEO
M E L H O R T E AT R O
DIREO
SBATO MAGALDI
Os autores mais renomados da dramaturgia brasileira e suas peas mais consagradas foram reunidos pela Global Editora para fazer parte da coleo
Melhor Teatro. Dirigida por Sbato Magaldi, um
nome sagrado da crtica teatral brasileira, a coleo
tem seus textos pesquisados e as peas escolhidas
por estudiosos da obra de cada autor. Cada obra
apresenta, assim, o trabalho mais significativo do
autor tratado. Alm disso, traz biografia, bibliografia
e estudo introdutrio.
Esta coleo visa a atingir no s os estudiosos da
dramaturgia brasileira e portuguesa como tambm
todos os leitores que se interessam pela arte magnfica do teatro.
PRELO
Martins Pena
77
2/2/15 11:47 AM
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Barbara Heliodora
Considerado por Barbara Heliodora como o mais apaixonado e dedicado homem de teatro de toda a nossa histria das artes cnicas, Artur Azevedo reinou durante mais de
trinta anos na cena brasileira, sem rival, absoluto na preferncia popular. Suas peas, leves, espirituosas, sem pirotecnias verbais ou tcnicas, faziam o pblico sonhar, se comover
e, sobretudo, rir a bandeiras despregadas, como ento se
dizia. O escritor foi sempre coerente consigo mesmo. Entre
sua primeira comdia, Amor por anexins, escrita na adolescncia, e a produo da maturidade, no se nota nenhum
desvio de rota, nenhuma inclinao para o pessimismo ou a
revolta, apesar de ter experimentado, como toda criatura
humana, momentos amargos. Ignorava-os. Pelo menos, no
momento de escrever.
Suas peas, sejam as operetas ou as comdias de costume, se situam num mundo onde no existe maldade,
mas malcia, onde os dramas que despontam se resolvem
com uma palavra espirituosa ou uma piada, sem ningum,
nunca, perder o bom humor. Vencedores e vencidos, maridos trados e esposas traidoras (ou o contrrio) acabam
sempre por se solidarizar, em nome da alegria, do final feliz
e de uma boa gargalhada.
Para tanto, o teatrlogo tinha sua frmula infalvel,
que sabia dosar como ningum ao gosto popular, e que
sintetizou da seguinte maneira: Agradam-me, no h dvida, as peas de pouco enredo, que conseguem prender a
ateno do pblico por meio de cenas episdicas discretamente cosidas ao geral. Com essa frmula simples,
costurada pelo talento, construiu uma srie de peas despretensiosas, alegres, brasileirssimas, que o espectador
nunca esquece, chamem-se elas A capital federal, O mambembe ou O genro de muitas sogras, trabalhos que integram este volume do Melhor teatro Artur Azevedo.
Domingos Oliveira acredita que o teatro tem o tamanho da vida e que nele o homem pode exercer a forma
mais interessante da sabedoria, a loucura sob controle.
Teatrlogo e diretor de cinema, Domingos Oliveira
exerce h mais de quarenta anos a arte de manter a loucura sob controle. So mais de trinta peas, entre originais,
adaptaes e tradues. Desse universo, foram selecionados quatro trabalhos para integrar o volume de Melhor
teatro Domingos Oliveira: Do fundo do lago escuro, Amores, Separaes e A primeira valsa.
As quatro peas valorizam experincias pessoais do autor,
transformadas e enriquecidas pela imaginao e a criatividade,
uma mistura de memria e fico. Do fundo do lago escuro
dramatiza fatos de sua infncia, vivida em uma famlia carioca
de classe mdia alta, nos anos 1950. Drama e comdia ao
mesmo tempo, mais drama do que comdia, revelando um
lado escuro e amargo do ser humano. A primeira valsa, ttulo
simblico que resume o esprito da pea, no isenta de uma
certa amargura, apresenta o ingresso na vida adulta e a experincia do casamento. Como a definiu o prprio autor: uma
histria meio verdade, meio mentira... uma histria da vida,
tirada na ltima hora e da boca aberta dela mesma, a Morte.
Nas outras duas peas, ambientadas nos anos 1990, o clima
mais ameno. Amores analisa as crises domsticas e afetivas de
uma famlia da Zona Sul carioca, um tanto desagregada. Separaes, como j sugere o ttulo, aborda a insatisfao matrimonial, que fatalmente conduz separao e a uma posterior
reaproximao de marido e mulher. Apesar de tangenciar o
drama, em vrios momentos, a pea uma comdia de costumes, sem acidez, leve, bem-humorada, de certa forma uma
reverncia ao teatro, que, como observou o autor, talvez no
seja a coisa mais bela que o homem inventou, mas talvez seja
a que mais se parece com a vida.
M E L H O R T E AT R O
DOMINGOS OLIVEIRA
M E L H O R T E AT R O
ARTUR AZEVEDO
78
2/2/15 11:47 AM
JUCA DE OLIVEIRA
GIANFRANCESCO
GUARNIERI
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Ator que dispensa apresentao, Juca de Oliveira costuma tambm frequentar a cena teatral como autor de comdias das mais representativas do esprito de nossa poca.
Herdeiro de uma tradio duas vezes milenar, que
nasce na Grcia com Aristfanes, faz Paris morrer de rir
com Molire e Feydeau, encanta as iais e iois do sculo
XIX brasileiro com Martins Pena e Frana Jnior, Juca no
desmerece esses ascendentes ilustres, mas se encaixa nessa
linhagem de maneira muito pessoal, com um humor agressivo e surpreendente, que acerta o golpe quando o pblico se distrai, como observa Jefferson Del Rios no prefcio
do Melhor teatro Juca de Oliveira.
Mas trata-se de um assaltante do bem, cujos golpes
no ferem, mas fazem o pblico rir e se deliciar com a rapidez dos dilogos, o efeito surpresa servido a cada frase, com
humor incisivo, mas nunca descompromissado. As comdias
de Juca so marcadas por uma anlise em tom de gozao,
mas ferina, aos hbitos sociais, como a banalizao da liberdade sexual, como em Qualquer gato vira-lata tem uma vida
sexual mais sadia que a nossa, mas se caracterizam, sobretudo, pela crtica poltico-humorstica contundente, no que
se refere s mazelas da vida pblica do pas.
Essa dramaturgia mergulha os seus alicerces na lama
dos atos polticos, empresariais e familiares, revelando o
seu esprito j no titulo das peas: s favas com os escrpulos, Baixa sociedade, Caixa dois e Motel Paradiso.
A crtica aos atos dura, mas o dramaturgo jamais
chega crueldade com seus personagens. Os seus canalhas so expostos em pblico, mas sem o aoite dos polemistas virulentos. H uma frao de tempo em que eles so
at passveis de compreenso irnica, observa Jefferson
Del Rios. Talvez porque Juca, sendo um moralista no verdadeiro sentido filosfico, tambm um sentimental.
M E L H O R T E AT R O
M E L H O R T E AT R O
79
2/2/15 11:47 AM
MARIA ADELAIDE
AMARAL
PLNIO MARCOS
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Silvana Garcia
Desde a estreia de Vestido de noiva, de Nelson Rodrigues, em 1943, o teatro brasileiro no sofria um impacto
semelhante ao produzido pelas peas de Plnio Marcos. O
teatrlogo santista lanava no palco, sem os filtros e as convenes habituais, toda a brutalidade do bas-fond das cidades brasileiras. Assassinos, prostitutas, malandros e
desajustados de todos os tipos viviam, diante dos olhos estatelados da plateia, situaes de violncia extrema e berravam em linguagem chula a sua angstia, a tortura da solido,
a misria da decadncia fsica, em tom de desafio, mas tambm na busca desesperada de um sentido para a vida.
Ser que somos gente? berra a prostituta. Atravs da
simplicidade desta pergunta transparece a gravidade e o pathos moral das indagaes mais profundas da filosofia
(Anatol Rosenfeld). A pergunta, com outras palavras, foi repetida ao longo de toda a obra do escritor. Sem resposta.
Plnio Marcos iniciou sua carreira teatral em 1958,
com Barrela, espetculo representado uma nica vez, depois de ter sido censurado e liberado, tendo por destino
ser o maior sucesso de escndalo de nosso teatro em todos
os tempos e imediatamente proibido durante 21 longos
anos, informa Ilka Marinho Zanotto no prefcio do Melhor teatro Plnio Marcos. As peas seguintes (Dois perdidos
numa noite suja, Navalha na carne, O abajur lils e Quer,
para citar apenas as reunidas neste volume) foram encenadas, proibidas, perseguidas, louvadas, execradas, discutidas
em nvel moral, mas nunca ningum duvidou de suas qualidades teatrais, da densidade dramtica, da fora lancinante dos dilogos. Por sua autenticidade, as peas de
Plnio no perdem nada quando lidas. Podem at ganhar
alguma coisa, permitindo uma pausa para pensar ou amenizar o impacto de sua crueza, o que o turbilho da encenao ao vivo no permite.
M E L H O R T E AT R O
M E L H O R T E AT R O
80
2/2/15 11:47 AM
COLEO
ROTEIRO DA POESIA
BRASILEIRA
DIREO
EDLA VAN STEEN
campos.
40, 50, 60, 70, 80, 90 e 2000. Dessa forma, esta coleo
81
2/2/15 11:47 AM
Seleo e prefcio de
Ivan Junqueira
Luciano Rosa
Herdeira das conquistas lxicas, prosdicas e esttico-formais do Modernismo, a poesia escrita na dcada de
1930 caracteriza-se, acima de tudo, por uma distenso da
linguagem e do ritmo, o que pode ser entendido como
uma inevitvel consequncia histrica e literria das propostas que integravam o iderio transgressor da Semana de
Arte Moderna, conforme observa Ivan Junqueira no prefcio do volume dedicado aos Anos 30, da coleo Roteiro
da Poesia Brasileira.
Numa viso sinttica, os poetas surgidos no perodo repudiavam quaisquer tendncias romnticas, idealistas ou parnasianas, buscando afirmar-se como brasileiros, sem vnculos
com modelos europeus, atravs da formulao de uma nova
tcnica de representao da vida e a adoo de uma expresso verbal tipicamente brasileira, apta a retratar conflitos, contradies, misrias e grandezas da vida contempornea.
Foi a poca de surgimento de Carlos Drummond de
Andrade, que se apresenta como que aqum e alm do
movimento modernista, do coloquialismo de Henriqueta
Lisboa, do grave e melanclico Emlio Moura, do humor
ferico e epigramtico de Murilo Mendes, do Cobra Norato, de Raul Bopp, o mais estranho poema de toda a literatura brasileira (Jos Osrio de Almeida), do ainda
hesitante Vinicius de Moraes, indeciso entre os apelos da
carne e o impulso religioso, da refinada Ceclia Meireles,
tocada pela msica e a espiritualidade, da amarga Lila
Ripoll, da poesia de expresso quase franciscana de
Odylo Costa, filho, do ciclpico Gerardo Mello Mouro, do
inclassificvel Jamil Almansur Haddad e de Manoel de Barros, poeta das insignificncias ou, como ele mesmo se define, das "ignoras". Uma poca que redefiniu os rumos
da poesia brasileira.
ROTEIRO
DA
POESIA BRASILEIRA
POESIA BRASILEIRA
Seleo e prefcio de
DA
ANOS 40
ROTEIRO
ANOS 30
82
2/2/15 11:47 AM
ANOS 50
ANOS 60
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Andr Seffrin
Pedro Lyra
POESIA BRASILEIRA
DA
POESIA BRASILEIRA
DA
De um lado, havia um grupo de poetas cultos, requintados artfices de ritmo e imagem, cultores do velho so-
ROTEIRO
ROTEIRO
83
2/2/15 11:47 AM
Seleo e prefcio de
ROTEIRO
DA
POESIA BRASILEIRA
POESIA BRASILEIRA
Seleo e prefcio de
DA
ANOS 80
ROTEIRO
ANOS 70
84
2/2/15 11:47 AM
Seleo e prefcio de
Paulo Ferraz
Marco Lucchesi
ROTEIRO
DA
POESIA BRASILEIRA
POESIA BRASILEIRA
Seleo e prefcio de
DA
ANOS 2000
ROTEIRO
ANOS 90
85
2/2/15 11:47 AM
Seleo e prefcio de
ROTEIRO
DA
POESIA BRASILEIRA
POESIA BRASILEIRA
Seleo e prefcio de
DA
MODERNISMO
ROTEIRO
ARCADISMO
86
2/2/15 11:47 AM
Seleo e prefcio de
Snzio de Azevedo
Alexei Bueno
Os historiadores da poesia brasileira costumam conceituar como Pr-Modernista a produo das duas dcadas
que antecederam a Semana de Arte Moderna de 1922.
Essa viso, mais histrica e/ou sociolgica, abrange um perodo de intenso choque de tendncias, em que parnasianos e simbolistas ainda estavam ativos, assistindo ao vago
desabrochar de novas tendncias.
Na realidade, um conceito negativo, como observa
Alexei Bueno no prefcio ao volume Pr-Modernismo, que
s se pode definir pela negao, referindo-se quilo que, sem
ser modernista, j no seria mais exatamente parnasiano ou
simbolista.
Foi nessa poca que surgiu um grande nmero de poetas que, mais tarde, iriam aderir ao Modernismo. Da a dificuldade de se escolher, com rigor, os representantes desse
vago Pr-Modernismo. Alexei Bueno selecionou catorze
nomes significativos do perodo, advertindo que poderiam
em grande parte ser outros.
Feita a ressalva, a seleo impecvel, incluindo de figuras ainda com muitos vnculos com o Parnasianismo, como
Amadeu Amaral, e o camoniano Jos Albano, at poetas francamente modernos (no sentido real da palavra, moderno e
no modernista), como Felipe de Oliveira, ou de afirmao
feminista e erotismo agressivo, como Gilka Machado.
Pode-se dizer, com algum exagero, que cada poeta representava uma tendncia, bastando lembrar o nome dos
demais selecionados: o angustiado Hermes Fontes, o ento
prestigiadssimo Raul Machado, Ronald de Carvalho, Murilo
Arajo, Tasso da Silveira, Raul de Leoni, Ribeiro Couto, Moacir
de Almeida, Onestaldo de Pennafort e, acima de todos,
sobressaindo-se como a grande figura do perodo, o estranho e enigmtico Augusto dos Anjos, o qual basta para dignificar qualquer perodo e qualquer literatura.
ROTEIRO
DA
POESIA BRASILEIRA
POESIA BRASILEIRA
Seleo e prefcio de
DA
PR -MODERNISMO
ROTEIRO
PARNASIANISMO
87
2/2/15 11:47 AM
Seleo e prefcio de
Ivan Teixeira
Desconhecida da maioria dos leitores, a poesia brasileira do perodo colonial constitui uma crnica apaixonante
do processo de integrao do homem terra, de sua luta
por incorpor-la civilizao ocidental e, ao mesmo tempo,
plantar o que se convencionou chamar de as razes da
nossa literatura.
Ainda no sculo do descobrimento, Jos de Anchieta
poetava com leveza e uno, no estilo humilde da orao
devota como observa Ivan Teixeira no prefcio do volume , com o objetivo maior de livrar os ndios da barbrie
e at-los f catlica. A Prosopopeia, do cristo novo
Bento Teixeira, concebida como uma espcie de prolongamento ou apndice (Ivan Teixeira) de Os lusadas, pode
tambm ser lida como uma fico histrica sobre as origens
do Brasil.
No sculo XVII, com a consolidao das cidades, os
poetas se multiplicam e cantam por conta prpria, com
revolta e desfaatez pela voz de Gregrio de Matos, o primeiro poeta nascido no Brasil, ou com deslumbramento
pela terra natal, como o fez o baiano Botelho de Oliveira,
autor da Msica do Parnaso, o primeiro livro de autor brasileiro a ser impresso, inspirador da Descrio da ilha de
Itaparica, de frei Manuel de Santa Maria Itaparica.
O sculo XVIII, o sculo das academias, produziu uma
enxurrada de poetas, preocupados com futilidades, peculiar ao esprito agudo e engenhoso da poca, que Ivan Teixeira interpreta como um desejo de integrar o pas ao
cdigo civilizado da Europa.
Para este volume de Razes, Ivan Teixeira selecionou oito
poetas e 79 poemas, alguns longos e com transcrio integral, que sintetizam a evoluo da poesia brasileira nos trs
primeiros sculos e traam um quadro instigante da sociedade colonial, com suas virtudes, mazelas e aspiraes.
ROTEIRO
DA
POESIA BRASILEIRA
POESIA BRASILEIRA
Seleo e prefcio de
DA
ROMANTISMO
ROTEIRO
RAZES
88
2/2/15 11:47 AM
SIMBOLISMO
Seleo e prefcio de
Lauro Junkes
1a edio 160 pginas
ISBN 85-260-1147-2
ROTEIRO
ROTEIRO
DA
DA
POESIA BRASILEIRA
POESIA BRASILEIRA
89
2/2/15 11:47 AM
COLEO
CORRESPONDNCIAS
PRELO
Correspondncia de Machado de Assis
Academia Brasileira de Letras
90
2/2/15 11:48 AM
CMARA CASCUDO E
MRIO DE ANDRADE
AS CARTAS DE TARSILA DO
AMARAL E ANNA MARIA
MARTINS PARA LUS MARTINS
CARTAS, 1924-1944
Organizao e notas de
Mrio de Andrade adorava escrever cartas. Em quantidade, ningum o superou no Brasil. Sua imensa correspondncia acha-se reunida em quase vinte volumes e, por
certo, ainda falta muita coisa a compilar. Com Lus da Cmara Cascudo, o criador de Macunama se correspondeu
durante vinte anos, de 1924 a 1944, revelando aspectos
pessoais de ambos, aspiraes e preocupaes intelectuais
e uma profunda afinidade de esprito. As cartas trocadas
tm ainda a virtude de ser uma das fontes de duas dcadas da histria literria do pas e, talvez, a primeira ligao
intelectual entre o Sudeste e o Nordeste, observa Digenes da Cunha Lima no prefcio.
A sinceridade e a preocupao com a identidade da
alma brasileira so aspectos marcantes dessa correspondncia, com pontos de vista quase sempre concordantes. Ns
temos que dar uma alma ao Brasil, escreve Mrio ao amigo,
empenhado em registrar a verdadeira identidade do pas. A
afinidade espiritual ampliou a admirao recproca, por vezes
balanada pela discordncia, logo contornada pela compreenso da liberdade intelectual. No somos padres e sacristos para viver rosnando amm, escreve Cascudo.
Tanto Mrio como Cascudo mostravam-se cautelosos
em relao ao destino da correspondncia. Mrio era radical:
Sou to orgulhoso, que tenho sempre na minha pasta de
escrivaninha uma carta pedindo, caso eu morra, que meus
inditos sejam destrudos. Talvez blefasse. Cascudo, ciumento dessa correspondncia, segundo Digenes Lima,
autorizou-o a public-la depois que para mim a noite chegasse. A noite chegou, como chegou o momento de publicao da correspondncia, que Afonso Arinos de Melo
Franco, com exagero de admirao, achava que seriam to
importantes quanto as epstolas de So Paulo.
CORRESPONDNCIAS
CORRESPONDNCIAS
91
2/2/15 11:48 AM
Joaquim Nabuco, poltico e jurista formado pela Faculdade de Direito do Recife, cidade em que nasceu, alcanou
projeo nacional em razo de sua luta a favor da abolio
dos escravos. De famlia de juristas e polticos pernambucanos, Nabuco foi ao longo de toda a vida partidrio da monarquia, mas isso no o impediu de defender o fim da
escravatura. Membro da Cmara dos Deputados, foi o fundador da Sociedade Antiescravido Brasileira e um dos
grandes articuladores da Abolio, em 1888.
Foi tambm jornalista, uma faceta sua menos conhecida, at porque, o jurista no exercia o jornalismo por
gosto, seno que por necessidade profissional.
Ainda menos conhecida sua atuao especfica
como correspondente internacional, tanto para jornais brasileiros, quanto estrangeiros. E justamente esta matria
que foi reunida aqui, ao longo de dois extensos volumes,
pela Academia Brasileira de Letras, instituio da qual Nabuco foi um dos fundadores e o seu primeiro Secretrio-Geral, em coedio com a Global Editora. A publicao se
deu como parte das comemoraes do centenrio de
morte de Nabuco, completado em 2010.
Neste primeiro volume, alm de um texto introdutrio de
cada um dos organizadores, h ainda um texto da historiadora Adriana Mirel Clavijo, especfico sobre o jornal uruguaio
La Razn, para o qual contribuiu Nabuco, bem como sobre a
imprensa em geral daquele pas, no final do sculo XIX.
Dos textos jornalsticos do homenageado, est presente a correspondncia de Nabuco para o Jornal do Commercio, enviada de Londres, cidade em que ele residiu em
diversos momentos ao longo de sua vida, tanto por opo,
quanto como forma de escapar s perseguies que lhe
eram impingidas por republicanos, principalmente depois
da proclamao da Repblica em nosso pas.
CORRESPONDNCIAS
JOAQUIM NABUCO
CORRESPONDENTE
INTERNACIONAL
VOL. 2
CORRESPONDNCIAS
JOAQUIM NABUCO
CORRESPONDENTE
INTERNACIONAL
VOL. 1
92
2/2/15 11:48 AM
COLEO
CRNICAS
PA R A
JOVENS
A coleo Crnicas para Jovens foi idealizada e organizada pela doutora em Letras e professora universitria Maria Antonieta Cunha, atuante nos campos editorial e de pesquisa relacionados leitura e
literatura para crianas e jovens h anos.
Integram a coleo renomados autores da literatura brasileira como Affonso Romano de Sant'Anna,
Ceclia Meireles, Ferreira Gullar, Igncio de Loyola
Brando, Manuel Bandeira, Marcos Rey, Marina Colasanti e Rubem Braga. So livros que trazem selees da produo literria de nossos grandes escritores neste gnero to marcadamente brasileiro a
crnica direcionadas especialmente em textos ao
pblico jovem, trazendo temas como natureza, relacionamento, famlia, dentre outros.
Os livros da coleo sempre contam tambm com
uma bibliografia do autor, dividindo suas obras por
gneros e assim incentivando os leitores jovens a procurarem conhecer mais de cada um dos escritores.
PRELO
Walmir Ayala
93
2/2/15 11:48 AM
AFFONSO ROMANO
DE SANTANNA
CECLIA MEIRELES
Seleo e prefcio de
Antonieta Cunha
Seleo e prefcio de
Antonieta Cunha
1a edio 96 pginas
ISBN 978-85-260-1707-8
PA R A
PA R A
JOVENS
JOVENS
CRNICAS
CRNICAS
Affonso Romano de SantAnna, poeta, cronista, jornalista, crtico literrio e professor universitrio no Brasil e
no exterior, autor de mais de 40 livros publicados, tem aqui
26 crnicas selecionadas por Antonieta Cunha.
Neste volume direcionado ao pblico jovem, foi escolha mais que acertada principiar com as crnicas que
tomam como assunto a prpria juventude. E o fazem de
maneira especialmente pungente, emocionando o leitor
de todas as idades: o jovem, que sente o carinho que sai
das palavras de SantAnna; e o j no mais to jovem, que
sente reverberar em seu interior o que diz o cronista, revendo-se em sua prpria mocidade, com os sonhos que
to ardentemente o habitavam.
S esta seo arrebata o leitor, mas SantAnna tocante e certeiro tambm ao nos falar do amor, como em
O homem que conheceu o amor, que inicia a partir do
comentrio sobre um senhor de 80 anos que um dia disse
ao cronista: Na verdade, fui muito amado, e da prossegue do modo inteligente, coloquial na sua exata medida,
terno sem perder a mo que tanto caracteriza suas crnicas. Esta crnica, alis, que d o ttulo segunda reunio
de crnicas do escritor, publicada em 1988.
Esta edio voltada juventude nos delicia e diverte a
todo passo, como na bem-humorada Encontro com Bandeira, que conta de seu encontro, de fato, com o grande
poeta, quando ele, SantAnna, era um adolescente que
jorrava versos e os foi levar para receber uma avaliao.
A obra tambm apresenta uma entrevista exclusiva
com o autor, realizada pela organizadora, que percorre passos importantes da vasta trajetria dele, no s de suas
obras, mas tambm de sua atuao em cargos pblicos,
como o de diretor da Biblioteca Nacional.
94
2/2/15 11:48 AM
FERREIRA GULLAR
Seleo e prefcio de
IGNCIO DE LOYOLA
BRANDO
Antonieta Cunha
Seleo e prefcio de
Antonieta Cunha
PA R A
PA R A
JOVENS
JOVENS
Igncio de Loyola Brando um dos escritores brasileiros vivos mais atuantes e de maior relevncia na atualidade. Jornalista, est na estrada da literatura desde os anos
1960, tendo estreado com Depois do sol, livro de contos
publicado em 1965. Trs anos depois lanou seu primeiro
romance, Bebel que a cidade comeu, que foi adaptado
para o cinema por Maurice Capovilla, em filme que ganhou
o Prmio Governador do Estado de So Paulo por seu roteiro. Seu segundo romance foi o polmico Zero, lanado
primeiramente na Itlia e, em 1975, no Brasil. No ano seguinte, Zero foi premiado pela Fundao Cultural do Distrito Federal, na categoria Melhor Fico. Meses depois,
ainda em 1976, o romance foi censurado pela Ditadura
Militar e teve sua venda proibida; sendo liberado em 1979,
j no contexto da chamada abertura poltica.
De l para c, o escritor ganhou diversos prmios e
obteve o reconhecimento da crtica e do pblico. Alm de
permanecer na escrita de contos e romances, tambm
cronista, tendo inaugurado uma coluna no caderno Cidades, do jornal O Estado de S. Paulo, em 1993, a qual,
a partir do ano 2000, foi transferida para o caderno de
cultura do mesmo jornal. Suas crnicas abrangem assuntos variados, como prprio do gnero, testemunhando
tanto pequenos episdios cotidianos, como os amplos
aspectos que envolvem a vida nacional, em textos muitas
vezes bastante crticos, mas em que se manifesta tambm
uma doura que nos faz, como leitores, rir ou, ao menos,
sorrir, satisfeitos.
A coletnea organizada por Antonieta Cunha conta
com uma entrevista exclusiva concedida pelo autor organizadora, alm das demais sees complementares desta
coleo de crnicas para jovens.
CRNICAS
CRNICAS
95
2/2/15 11:48 AM
MANUEL BANDEIRA
MARCOS REY
Seleo e prefcio de
Seleo e prefcio de
Antonieta Cunha
Antonieta Cunha
1 edio 96 pginas
ISBN 978-85-260-1708-5
PA R A
PA R A
JOVENS
JOVENS
As crnicas de Marcos Rey reunidas nesta edio, escritas originalmente para a revista Veja So Paulo, abordam
assuntos variados do cotidiano, como a preocupao dos
paulistanos, mal acaba um feriado, com o que iro fazer no
prximo; ou como os namoros virtuais pela internet esta
que logo ser a grande esquina dos encontros romnticos, ou o quarteiro provinciano do footing, como ele nos
diz em Correio sentimental; ou ainda os ex-fumantes,
comparados ironicamente aos ex-marxistas; tambm os
homens que se vestem de Papai Noel em dezembro para
ganhar uns trocados, dentre muitos outros tpicos. So
textos geralmente marcados pelo humor leve e saboroso
do autor, o que os aproxima ainda mais dos jovens, a quem
a coletnea especialmente destinada. Marcos Rey que ,
alis, um escritor cujo maior sucesso esteve e est ligado a
este pblico, juvenil.
Tendo comeado a escrever muito novo, e feito de
tudo um pouco com a palavra para sobreviver, como textos
para a tev e tambm roteiros de pornochanchadas, foi
com os romances, e sobretudo os policiais, voltados ao pblico juvenil que ele ganhou o sucesso.
Esta edio, organizada por Antonieta Cunha, conta
com uma apresentao da autora sobre o gnero crnica,
a exemplo dos outros volumes da coleo, e tambm com
um texto especfico sobre a trajetria do paulistano Marcos
Rey, cujo nome de batismo era outro, Edmundo Donato.
Nesse texto, ficamos sabendo das razes do pseudnimo,
bem como conhecemos mais da vida do escritor, em especial de sua infncia, marcada por episdios bastante difceis. H ainda a extensa bibliografia do autor, da qual
fazem parte muitos ttulos da Global Editora.
CRNICAS
CRNICAS
Manuel Bandeira consagrou-se como poeta, mas tambm desempenhou as atividades de ensasta, tradutor e
cronista. Suas crnicas comearam a ser publicadas em
1937, e ele as escreveu at pouco antes de seu falecimento, em outubro de 1968.
Nelas, Bandeira fala, no tom muitas vezes coloquial
que tanto caracteriza sua poesia, de sua adolescncia, com
a perspectiva da morte iminente pelo diagnstico de tuberculose, ou de sua me, que, enquanto viveu, sempre lhe
chamou carinhosamente de Nenm, nunca Manuel, a
exemplo das crnicas agrupadas na seo Memria; ou
de pessoas simples com quem conviveu, como o menino
Lenine, malandro do Curvelo, parte da chamada trinca do
Curvelo, por sua vez abordada em outra crnica, na seo
Gente humilde. J em Reverncias, comparecem homenagens a pessoas importantes para o cronista, como o
mestre Vitalino e seus famosos calungas de barro, ou a
simplicidade e consequente genialidade de Charles Chaplin
na criao do personagem Carlito. As crnicas da seo
Incmodos do poeta falam, por exemplo, da experincia
do autor consagrado que recebe solicitaes de novos escritores, como em Pardais novos, ou da relao com os revisores, cujo trabalho valorizado por Bandeira, mas os
quais, algumas vezes, acabam pecando pelo excesso de
correo, como ele nos conta em Gralhas. Nas crnicas
em que fala de poltica, na ltima seo do livro, percebemos um trao ctico mas bem-humorado, como em Astrologia e poltica.
A coletnea, organizada pela professora Antonieta
Cunha, que tambm assina o prefcio e elaborou as notas
biogrficas, leitura no s muito agradvel, como uma
tima via para que os jovens conheam esta outra faceta
da produo de Bandeira, este to prolfico autor de nossa
literatura.
96
2/2/15 11:48 AM
Seleo e prefcio de
Antonieta Cunha
Antonieta Cunha
Nascida na colnia italiana da Eritreia, filha de italianos, Marina Colasanti passou parte da infncia na Itlia,
vindo para o Brasil j depois da Segunda Guerra, em 1948.
Em terras brasileiras, estudou inicialmente na Escola Nacional de Belas Artes, dedicando-se pintura, atividade que
mantm at os dias de hoje e que espraiou-se para a ilustrao, sendo ela mesma a ilustradora de muitos de seus
livros infantis.
A crnica, gnero que nos apresentado nesta edio, cultivada por Marina h muito tempo, e lhe muito
prazerosa, ainda que cada vez mais exigente, como ela comenta na entrevista concedida organizadora, Antonieta
Cunha, e que antecede aos textos reunidos. Textos estes
produzidos ao longo da trajetria da autora e que falam de
assuntos variados, passando por alguns que so recorrentes na produo como um todo da escritora, como o amor
e os relacionamentos, o papel da mulher na sociedade, a
natureza e as questes sociais que ainda nos acometem.
Temos, assim, textos belos e delicados, como ltima
conversa com Otto, em que ela fala da convivncia com
Otto Maria Carpeaux e do sentimento de perda com sua
morte. Textos irnicos, mas nem por isso menos delicados,
como O amor eterno passeia de nibus, que nos faz
pensar sobre o quanto projetamos nos outros a felicidade
que gostaramos de sentir. Ou tocantes como Clarice,
perto do corao, sobre o fato de Clarice Lispector tambm pintar e, fundamentalmente, sobre a morte da escritora e amiga, e como Pode ficar tranquilo, pai, sobre a
paternidade vista pelos olhos da me, de um jeito terno,
meigo e sincero como somente escritores refinados conseguem alcanar. Marina Colasanti surpreende e encanta,
convidando-nos sempre, como destacou Antonieta Cunha,
a reinterpretar a vida.
CRNICAS
PA R A
JOVENS
JOVENS
Seleo e prefcio de
PA R A
RUBEM BRAGA
CRNICAS
MARINA COLASANTI
97
2/2/15 11:48 AM
SRIE
E S TA N T E G L O B A L
DIREO
A. P. QUARTIM DE MORAES
Esta uma srie de romances aberta a autores brasileiros de todos os estilos, inclusive estreantes no
gnero. A Estante Global, srie perfeitamente enquadrada no alto padro de qualidade de contedo,
que marca de nosso catlogo, tambm mais
uma iniciativa que reafirma o compromisso da Global
Editora com a necessidade de prestigiar e incentivar
a produo literria brasileira.
98
2/2/15 11:48 AM
A FALA DO CU
A RAINHA DO
CALADO, OPUS 14
Ricardo Prado
1a edio 160 pginas
ISBN 978-85-260-1559-3
Esdras do Nascimento
A moderna fico brasileira est repleta de boas surpresas para os leitores. Nos ltimos anos, os jovens ficcionistas, em romances e contos, vm apresentando uma
viso original do pas, da condio humana e da prpria
sobrevivncia da humanidade, neste conturbado mundo
em que vivemos. Uma das caractersticas desses escritores
a linguagem despojada, direta, livre de preciosismos, peculiar nossa poca, fundamental para se estabelecer uma
comunicao imediata com os leitores.
Essa comunicao um dos pontos altos do romance
A fala do cu, estreia de Ricardo Prado no gnero. A histria se passa em Tremedal, onde a chuva cai, sem intervalos,
h muitos anos. Como peculiar a muitos lugares isolados,
a cidade sofre o domnio implacvel de uma famlia, possuidora de um mtico anel tomado dos bugres locais.
Numa simbologia da tradio poltica latino-americana,
que concede aos poderosos o direito de apontar seu substituto, quando o velho cacique poltico entra em coma, seus
dois filhos passam a disputar o seu anel. A rivalidade se
aprofunda ainda mais com o interesse dos rapazes pelo
amor de Helena, a forasteira com o ouvido mais que perfeito, capaz de ouvir os menores rudos, os sons mais indesejveis, os mais ntimos.
Mas as rpidas transformaes que atingem o planeta
chegam tambm a Tremedal. A chuva comea a diminuir
de intensidade, inquietando os moradores. E se aquilo for
um sinal de alerta, um aviso de que o fenmeno seria capaz
de provocar um tufo no outro lado do mundo? Seria Tremedal a confirmao da metfora do Efeito Borboleta,
criada para explicar como as pequenas alteraes so capazes de gerar grandes mudanas? essa indagao que
inquieta e pesa sobre o destino dos personagens deste surpreendente romance fantstico.
E S TA N T E G L O B A L
E S TA N T E G L O B A L
99
2/2/15 11:48 AM
AVESSO
Toms Chiaverini
1a edio 240 pginas
ISBN 978-85-260-1501-2
Se uma das principais caractersticas de uma obra literria surpreender, envolver e inquietar, ento Avesso
uma obra perfeitamente realizada. Narrado em primeira
pessoa, num ritmo alucinante, mistura de fico e depoimento, o livro conta a odisseia de um jovem reprter
recm-formado em busca do extraordinrio, da aventura,
do inslito, que lhe permitam se libertar das imposies e
limitaes da sociedade e viver a vida plena. como um rito
de passagem para o encontro de si mesmo e de seu lugar
no mundo, mas que desemboca no consequente e inevitvel ingresso na vida adulta. A histria se desenrola em uma
das regies mais fascinantes do mundo, a Amaznia. Na
sua busca pela liberdade, o jovem permanece durante
meses num barco entre Belm e Manaus. Conhece, ento,
e se apaixona por Jaque, uma canadense, legtima new age
traveler. A paixo se estabiliza numa fase de segurana e
tranquilidade que a prpria negao da busca do jovem
reprter pela liberdade incondicional. A conscincia da situao gera um conflito ntimo que o leva a adotar atitudes
precipitadas, de consequncias desastrosas, com a descoberta frustrante da impossibilidade de controlar o prprio
destino. Mistura bem dosada de mistrio, conflitos e romance, Avesso um mergulho sufocante nas inquietaes
e na necessidade de autoafirmao da juventude, sua desiluso e a frustrante aceitao da maturidade, com suas
limitaes e conformismo, e a certeza da impossibilidade
de se obter tudo o que se busca. Para quem acaba de ingressar nela, a vida adulta amarga, o fim de todos os
sonhos da juventude, o avesso do ideal.
E S TA N T E G L O B A L
E S TA N T E G L O B A L
100
2/2/15 11:48 AM
Slvio Lancellotti
Ricardo Daunt
Slvio Lancellotti no faz por menos. Com alguma petulncia, mas a plena certeza do que afirma, reivindica para
a sua obra a influncia do Ulisses, o demolidor romance de
James Joyce. Apenas influncia ou tambm afinidades profundas? Eis a um bom desafio para o leitor de romances que
gosta de longas viagens. Longas e perturbadoras, apesar de
Em nome do pai dos burros (ttulo que o autor se negou a
abrir mo) a exemplo da obra invocada como paradigma
se desenrolar em um nico dia: 13 de outubro de 1977.
A data ficou marcada na histria do Brasil e na histria
do futebol brasileiro por dois episdios catrticos, a queda
do general Sylvio Frota, ministro do Exrcito do governo
Ernesto Geisel, um dos baluartes da chamada linha dura,
remanescente do golpe militar de 1964, e a conquista do
campeonato paulista pelo Corinthians, depois de vinte e
trs anos de dramtica abstinncia.
Os dois fatos so acompanhados, com paixo, por
um jovem jornalista, o editor Marcelo Brancaleone, adversrio do regime e torcedor do novo campeo paulista.
Essas duas vertentes se alinhavam em dezoito captulos,
entre um preldio e um remate, cada um deles baseado
numa cor, num ritmo musical, num rgo do corpo humano e com caractersticas prprias e surpreendentes.
Num deles, Lancellotti, desafiador e quase hertico, se
apoia no desenrolar de uma missa catlica; em outro, jocoso, segue o roteiro de uma bula de remdio.
Num estilo preciso e meticuloso, repleto de invenes
lingusticas, onde cada palavra se encaixa como as pedras
de um mosaico, o romancista apresenta e desenvolve o seu
estranho universo, sem temor de desafiar, provocar e instigar o leitor, mas tambm recompensar amplamente queles que nele se aventurarem e do qual dificilmente se
desligaro antes da ltima linha.
E S TA N T E G L O B A L
MIGRAO DOS
CISNES
E S TA N T E G L O B A L
101
2/2/15 11:48 AM
O HOMEM LSBICO
Pedro Cavalcanti
Helio Santos
Narrativa fantstica, no estilo do Manuscrito encontrado em Saragoa, de Jan Potocki, O alapo, paradoxalmente, mergulha fundo na realidade cruel de nossos dias.
Romance delirante e to intrigante quanto a frase de
Afonso Schmidt que lhe serve de epgrafe: s vezes, um
homem vivo atacado por um tigre morto.
Trs horas da tarde. Augusto vem caminhando pela
rua, quando atingido por uma bala perdida. Sofre uma
concusso cerebral e vrias paradas cardacas. Internado no
Hospital das Clnicas, mergulha durante dias sem fim num
territrio de sombras, delrios, alucinaes e pesadelos,
aquela zona crepuscular vizinha da morte.
ento que se abre o alapo e, atravs dele, como
aves de agouro, emergem as imagens de seu inconsciente,
em boa parte as mesmas do inconsciente coletivo brasileiro.
O que, para o nvel da conscincia, estava morto e enterrado, ressurge com a fora brutal dos fenmenos naturais,
um terremoto ou um vendaval. O ataque do tigre morto.
Sem qualquer lgica consciente, pautando-se pelo ilogismo do inconsciente, e numa espcie de metfora da histria
brasileira, a narrativa segue a incoerncia das tempestades e
dos naufrgios dos navegantes lusos, a tica dos bandeirantes
e dos cangaceiros, a perspectiva dos palacetes em runas e das
favelas, o encantamento dos amores, as marcas sujas da vida.
Neste duro combate, surgem tambm como no
podia deixar de ser, tratando-se do Brasil as solues mgicas de defesa e de ataque: rezas bravas para corpo fechado, feitiarias para abrir caminhos, em busca de um
ponto de equilbrio e paz.
O nico guia nessa histria de incertezas sem nome
nem datas aquela estranha inveno dos navegadores
portugueses, o ponto de fantasia, que cada piloto de
nau colocava onde lhe aprouvesse no mapa dos oceanos e,
apesar de no existir, dava algum sentido viagem.
E S TA N T E G L O B A L
E S TA N T E G L O B A L
O ALAPO
102
2/2/15 11:48 AM
PSSAROS GRANDES
NO CANTAM
Luz Horcio
1a edio 224 pginas
ISBN 978-85-260-1500-5
E S TA N T E G L O B A L
E S TA N T E G L O B A L
103
2/2/15 11:48 AM
SRIE
E S TA N T E P O L I C I A I S
P A U L I S TA N O S
A novela policial um gnero literrio universalmente apreciado, que consagrou autores como
Conan Doyle, Agatha Christie, Georges Simenon e
Dashiell Hammet, entre outros. No Brasil, vrios es-
DIREO
A. P. QUARTIM DE MORAES
104
2/2/15 11:48 AM
DAMAS TURCAS
Pedro Cavalcanti
Carlos Castelo
Durante muito tempo os crticos conservadores proclamaram ser o romance policial um privilgio dos povos
anglo-saxes. As razes alegadas eram muitas. Muitas e
frgeis. Todas elas ruram com o tempo e o surgimento de
uma rica literatura policial em pases os mais diversos.
O Brasil tambm j conta com uma razovel tradio
no gnero, desde as experincias pioneiras (e um tanto ingnuas) de Medeiros e Albuquerque, no incio do sculo
XX, at Lus Lopes Coelho que, na dcada de 1950, de
certa forma, ressuscitou o gnero entre ns. A partir da, se
a fico policial no se imps de maneira avassaladora,
pelo menos criou algumas caractersticas bem brasileiras,
que o aficionado do gnero vai logo identificar em As cores
do crime, de Pedro Cavalcanti, primeiro ttulo da srie Estante Policiais Paulistanos.
Ambientado no bairro bomio de Vila Madalena,
As cores do crime evolui com todos os bons ingredientes
do gnero: corrupo, dinheiro de origem suspeita, desaparecimentos misteriosos, crimes ao vivo e em cores, delegados indecifrveis, paixo sem limites. Em meio a esse
fogo cruzado, num clima de alta voltagem, desfilam personagens tpicos do bairro e da vida paulistana: mendigos,
guardas de rua, frequentadores de padarias, de bares bomios e de vernissages, onde se misturam mecenas, picaretas e artistas fracassados.
Jornalista com larga vivncia, correspondente internacional da revista Veja em Paris, durante dez anos, Pedro
Cavalcanti participou como enviado especial de trs guerras. Autor de dois romances, quatro romances juvenis e
dois livros de ensaio, estreia no gnero policial com um
perfeito domnio tcnico do gnero, agudo conhecimento
do bicho-homem e do ambiente retratado, criando uma
histria inesquecvel.
E S TA N T E P O L I C I A I S P A U L I S TA N O S
E S TA N T E P O L I C I A I S P A U L I S TA N O S
AS CORES DO CRIME
105
2/2/15 11:48 AM
O ASSOBIO DA FOICE
O PERSEGUIDOR
Tom Figueiredo
Com O perseguidor, a srie Estante Policiais Paulistanos revela ao pblico um novo e excelente contador de
histrias policiais. Depois de uma longa carreira como jornalista e publicitrio, o paulistano Antonio Jos de Figueiredo, que se assina Tom Figueiredo, descobriu o seu talento
para o gnero que consagrou Agatha Christie, Edgar
Wallace, Simenon e tantos outros.
Nascia, assim, um novo heri brasileiro, o jovem e
inexperiente reprter policial Cndido Gomes, incumbido
de acompanhar um misterioso crime que excitou a opinio
pblica da cidade. O lado mais chocante e sensacional
desse mistrio era a foto da cabea de um morto, numa
posio inslita, que havia sido obtida por um fotgrafo do
jornal, antes de a polcia desfazer o cenrio do crime.
Com este trunfo na mo, o redator-chefe resolve explorar o mistrio a qualquer custo. O fato de domnio
pblico, mas os detalhes no. Ele conta ainda, em relao
aos concorrentes, com outra vantagem: as suas relaes
com a polcia e, sobretudo, com o irmo da vtima.
Incumbido de escrever a matria sobre o enigmtico
caso, Cndido Gomes pe-se em campo. A inexperincia
compensada por uma mania que vinha da infncia: a de
perseguir as pessoas. O que antes era apenas um comportamento quase inofensivo revela-se um trao essencial em
sua atividade.
Envolvido na trama, o jovem reprter descobre que
perseguir significa tambm perseguir-se e descobrir a si
mesmo em meio ao duro processo de uma investigao
criminal. O desenvolvimento da trama revela tambm os
bastidores de uma redao de jornal popular, onde a necessidade permanente de dar furos de reportagem para aumentar as vendas acaba eliminando qualquer escrpulo
profissional.
106
2/2/15 11:48 AM
COLEO
FORTUNA CRTICA
107
2/2/15 11:48 AM
I -JUCA PIRAMA
E OS TIMBIRAS
O CORUJA
Gonalves Dias
Alusio Azevedo
Prelo
Prelo
FORTUNA CRTICA
FORTUNA CRTICA
108
2/2/15 11:48 AM
O NAVIO NEGREIRO
VRIAS HISTRIAS
Castro Alves
Machado de Assis
1 edio 32 pginas
ISBN 978-85-260-1308-7
Prelo
Prelo
FORTUNA CRTICA
FORTUNA CRTICA
109
2/2/15 11:48 AM
COLEO
L I T E R AT U R A P E R I F R I C A
DIREO
ELELSON LEITE
110
2/2/15 11:48 AM
A RIMA DENUNCIA
CELA FORTE
GOG
Luiz Alberto Mendes um caso parte na literatura brasileira. Antigo interno do sistema carcerrio, descobriu o
poder da palavra escrita na priso. A partir da, nunca mais
parou de escrever. Pura catarse. Seu primeiro livro, o romance
Memrias de um sobrevivente, publicado em 2001, surpreendeu pela maneira direta e rude de narrar a realidade, sem
floreios. O sucesso confirmou que o escritor estava no caminho certo. Vieram outras obras, com igual receptividade.
Cela forte, publicado na coleo Literatura perifrica, reafirma as qualidades do autor, agora depuradas
pela experincia. Num clima denso e desesperanado,
Mendes descerra novos aspectos de uma realidade desagradvel, contundente, ferina como um punhal, mas viva e
palpitante, extrada de sua vivncia pessoal.
O livro rene vinte e seis contos passados dentro e fora
da priso, sempre retratando o mundo dos marginalizados.
So bandidos endurecidos, policiais idem, homens decadentes, falsos valentes, adolescentes descobrindo o sexo, heris
duvidosos, puxando cana, sequestrando, mendigando. Heris sem herosmo do submundo, de cujas aventuras, por
vezes, o autor extrai uma poesia perturbadora.
Na apresentao, intitulada Um escritor de verdade,
Marcelino Freire conta como, ao tomar conhecimento da
escrita de Mendes, comprovou como a literatura serve
para desenclausurar fantasmas, soltar os demnios do
peito. Sem medo. Misturar realidade e fico. Melhor
acerto de contas no h.
O velho Erasmo de Roterd, ao escrever o Elogio da
loucura, sugeriu a loucura irremedivel de toda a humanidade. Luiz Alberto Mendes, atravs de seus personagens,
vivendo na cadeia ou livres, mas sempre aprisionados e perseguidos por preconceitos e convenes, parece acreditar
que todos ns somos prisioneiros. Vivendo numa cela forte.
L I T E R AT U R A P E R I F R I C A
L I T E R AT U R A P E R I F R I C A
A rima denuncia rene textos diversos do rapper Genival Oliveira Gonalves, vulgo GOG, que, segundo o prefaciador do volume, Pedro Alexandre Sanches, indicam a
hora em que o rap se vale da tinta e do pergaminho para
inscrever e sedimentar sua marca na cultura dita oficial de
seu (nosso) pas.
Os raps apresentados no livro so de um poeta popular
que se orgulha de suas origens e se identifica para o leitor
com o seguinte carto de visitas: Vamos falar, cara/ em
detalhes, propostas, verdades/ que precisam ser ditas/ somos
das ruas e trazemos a voc/ nosso carto de visitas.
De acordo com suas prprias palavras, GOG se empenha em questionar a sociedade e suas instituies: polcia,
imprensa, famlia, formadores de opinio. Meu ponto de
vista o de algum que percebe, inconformado, a lgica
perversa dessas instituies e se empenha em denunciar
a dura realidade cotidiana enfrentada pelo pobre, o analfabeto, o negro: Entre os que morrem precocemente/ quantos so da cor da gente?; pesquisa publicada prova!/
preferencialmente preto, pobre, prostituta,/ pra polcia
prender/ pare, pense.../ por qu?; os livros raramente
contam os verdadeiros fatos.
So esses fatos que o rapper GOG apresenta em seus
poemas musicados reunidos em A rima denuncia, volume
que, segundo Pedro Alexandre Sanches, pelo aspecto puramente artstico, permitem conferir a evoluo do poeta
(como seu discurso e seus versos foram se aprimorando e
afinando) e oferece a rara oportunidade de estabelecer
uma reflexo crtica sobre o desenvolvimento do gnero (o
rap) e seus desdobramentos na vida cotidiana do pas, das
periferias ao centros, atravs da voz de um artista da periferia, orgulhoso de s-lo.
111
2/2/15 11:48 AM
COLECIONADOR
DE PEDRAS
DA CABULA
Srgio Vaz
1a edio 96 pginas
ISBN 978-85-260-1280-6
Allan da Rosa
L I T E R AT U R A P E R I F R I C A
L I T E R AT U R A P E R I F R I C A
112
2/2/15 11:48 AM
DE PASSAGEM MAS
NO A PASSEIO
GUERREIRA
Dinha
Alessandro Buzo
A periferia tem muitas vozes. Lricas, revoltadas, agressivas, provocativas, conciliadoras, conformistas, por vezes
uma mistura perturbadora disso tudo. Vozes que falam
cada vez mais alto, querendo ser ouvidas. E que se expressam em poemas, peas teatrais, fico, quase sempre ignoradas pela crtica, mas que trazem um vigor, uma palpitao,
um grito de protesto to forte quanto a prpria vida. Como
essa Guerreira, de Alessandro Buzo, que pode ser classificada de romance, novela, denncia. No importa.
O que importa que se trata de uma literatura produzida por morador de periferia, que sempre foi personagem
de escritores que nunca pisaram l, e agora comea a se
expressar. E a se expressar com contundncia, dizendo verdades duras de ouvir e exibindo uma realidade suja, violenta, incmoda.
Guerreira conta a histria de uma jovem que comea como namorada de um bandido, torna-se mulher
de um rapaz rico, mais tarde vira cafetina, dona de uma
pousada etc.
No prefcio, Marcelino Freire classifica a obra como
saga ritmada, narrada em ritmo vertiginoso, numa linguagem pessoal: Em um instante, voc passeia por toda uma
So Paulo descortinada. Mesmo poluda. No sentido de que
d para ver, ntida, qual a cara crua da cidade. Os personagens perambulando pela Rua do Carmo, pela Praa Clvis e
Patriarca. Sem contar a viagem que o autor faz idem pelo Rio
de Janeiro.. Livro para ser lido de um flego.
Morador do Itaim Paulista, na Zona Leste de So
Paulo, Alessandro Buzo tem quatro livros publicados, atua
como promotor de espetculos de hip-hop e reprter da
revista Rap Brasil, subscrevendo uma coluna sobre hip-hop
em cinco sites, um deles de Portugal. A voz da periferia est
chegando longe.
L I T E R AT U R A P E R I F R I C A
L I T E R AT U R A P E R I F R I C A
O vento da poesia sopra onde quer. Em Paris, Tegucigalpa ou no Parque Bristol, bairro da periferia de So Paulo,
onde vive a autora de De passagem mas no a passeio, a
cearense Maria Nilda de Carvalho Mota, a Dinha. Vive e
verseja com aquela garra peculiar ao nordestino, fazendo
de sua mensagem potica uma trincheira de palavras,
mas uma trincheira lrica, como observa Elisa Lucinda.
O lirismo de seus versos adoa e atenua o esprito
combativo de Dinha, que h dez anos vem publicando fanzines de poesia, divulgando seus versos de forma oral pela
comunidade e participando de movimentos de impulso ao
desenvolvimento cultural, econmico e social, integrada
em esprito e verdade regio em que vive.
Mas engana-se quem quiser transformar a literatura
marginal ou perifrica da Dinha em objeto intelectual folclrico de consumo, em uma maneira pitoresca de fazer um
contato seguro (como ela mesma diz) com aquele desamparo do estado e da ptria (Elisa Lucinda). A sua poesia,
quase sempre dura (De aqui, de dentro da guerra/ no tem
DIU nem camisinha/ que te proteja da estpida reproduo/
da fome, da misria, da nfima estrutura/ que abafa o cantar
das favelas/ antigas senzalas modernas / cemitrio geral das
pessoas), chegando por vezes ao extremo da revolta (Na
favela onde vivi, o barraco/ de quem mora. A horta/ de
quem planta. Dignidade/ De quem tem armas. Ou insiste. Ou
canta./ Frutos e galinhas foram sempre/ de quem conseguiu
comer.../ No momento estou criando armas...), revela-se
tambm ansiosa pelo amor, um amor talvez um tanto spero
(Eu quero te dar/ um tapa to louco/ que imprima meu destino/ na lisura do teu rosto./ Um beijo obsceno/ que introduza
o meu sentido/ na ternura do teu senso. Um poema egosta/
que inclua a tua vida/ em minha vida/ em minha rima/ em
minha sina.), mas marcante. Como um tapa na cara.
113
2/2/15 11:48 AM
LITERATURA, PO E
POESIA
85 LETRAS E
UM DISPARO
Srgio Vaz
Sacolinha
O clima de violncia, revolta, inquietao, um retrato direto, duro, sem meias palavras e sem requintes parnasianos da vida dos miserveis, dos violentos e dos
humilhados, j sugerida no ttulo de alguns desses dezenove contos: Quem tem medo de cagar no come!, Reflexes de um mendigo, 85 letras e um disparo.
O contedo no desmente os ttulos. O aluno que s
queria cabular uma aula mostra a revolta de um garoto
contra a escola, na qual v um lugar de opresso; Quem
tem medo de cagar no come! apresenta uma srie de
desastres; Degradao penetra nos pensamentos de um
policial expulso da corporao, espera de um bico para
sobreviver e saudoso de extorso, torturas, tapas na cara,
mulheres fceis, cocana, mordomias; Eu, prostituta?
expe os pensamentos de revolta de uma profissional do
sexo, com uma longnqua esperana de vida nova.
Os personagens de Sacolinha so frustrados, revoltados, marginalizados, sem esperanas e sem horizontes, vivendo ao deus-dar, imersos na violncia, de tal modo que
a violncia perdeu o sentido (Igncio de Loyola Brando).
Como reconhece Moacyr Scliar, a maior qualidade de
Sacolinha sua espontaneidade. A linguagem ficcional brota
dele naturalmente, sem frescuras, sem pretenses a grande
literatura, ainda que ele seja influenciado por muitos bons
autores. E esta espontaneidade, esta autenticidade so dignas de admirao.
Esta a segunda edio de 85 letras e um disparo,
lanado em 2006, com excelente receptividade. Sacolinha
o pseudnimo seria melhor dizer o nome de guerra de
Ademiro Alves de Sousa, jovem, ainda na faixa dos vinte
anos, mas j com uma indicao para o Prmio Jabuti, que
desponta como uma boa promessa da literatura brasileira.
L I T E R AT U R A P E R I F R I C A
L I T E R AT U R A P E R I F R I C A
Poeta da periferia, agitador cultural, Srgio Vaz presena ativa nas comunidades de todo o Brasil, com a apresentao de seus saraus de poesia. Autor de seis livros de
poemas, contemplado com diversos prmios culturais,
eleito pela revista poca uma das cem pessoas mais influentes do Brasil, ele lana agora seu primeiro livro de crnicas, intitulado Literatura, po e poesia.
Para a prefaciadora do livro, Heloisa Buarque de
Hollanda, o ttulo diz, literalmente, a que veio. Ou seja,
uma afirmao da literatura marginal, ou perifrica, uma
viso peculiar do mundo a partir do entorno de uma metrpole, no caso So Paulo.
Como cronista do cotidiano, que por vezes opta pelo
conto ou a reflexo, Vaz fala ora em tom de poesia, ora
de ironia ou revolta daquilo que o atinge, comove ou irrita, oferecendo ao leitor notcias de um mundo onde os
brutos tambm amam (lembrana irnica e comovida de
seu primeiro amor), os pedreiros constroem casas para os
outros como se fossem seus prprios lares e as domsticas
no admitem ser domesticadas, alm do fascnio do futebol sobre a garotada, de malandros e trabalhadores.
Literatura, po e poesia tambm quase um manual
de conduta, como observa Heloisa, pela insistncia para
que as pessoas (os moradores da periferia) no abram mo
do sonho nem da poesia, mas que resistam sempre de punhos cerrados que a luta no para.
Como sintetiza Eliane Brum, em sua estreia na crnica,
Vaz profana a lngua com talento para incluir nela um naco
maior de mundo. Tem dedos de navalha para disfarar a ternura do olhar que afaga as entrelinhas. Nos encanta e s
vezes nos golpeia com achados de linguagem paridos numa
realidade onde as frases tm de ser puxadas pelo pescoo
para no morrer de bala perdida antes mesmo de existirem.
114
2/2/15 11:48 AM
COLEO
UM AUTOR EM
P E R S P E C T I VA
115
2/2/15 11:48 AM
MACHADO DE ASSIS
JOO CABRAL DE
MELO NETO
EM
EM
PERSPECTIVA
PERSPECTIVA
A srie Um Autor em Perspectiva, coeditada pela Global Editora em parceria com a Academia Brasileira de Letras, traz, em seu primeiro volume, este acurado estudo
sobre Machado de Assis. A partir de um seminrio realizado na Universidade de Salamanca, uma srie de artigos
de vrios especialistas, brasileiros e espanhis, lana novas
luzes sobre a j vastamente estudada obra deste que um
dos maiores autores nacionais.
Machado foi talvez o mais ecltico homem de letras
do Brasil, atuando em todas as modalidades literrias, com
maestria notvel no romance e no conto, formas nas quais
simplesmente insupervel, mas tambm sem menor
garbo na poesia, teatro, ensaio, crtica, crnica e mesmo
sua epistolografia pessoal, que estudada por um dos acadmicos que contribui nesta coletnea de estudos.
Ana Maria Machado, responsvel pela apresentao
da obra, contribui com um interessante ensaio sobre os
dilogos machadianos. H tambm uma saborosa anlise,
por Antnio Maura, da personagem Capitu, do romance
Dom Casmurro, correspondente direta e irm literria de
Ana Karenina, Emma Bovary e da Lusa de O Primo Baslio.
O mais extravagante romance de Machado, Memrias Pstumas de Brs Cubas, analisado por Javier Prado em estudo comparativo histrico que garimpa as influncias de
Sterne, Xavier de Mastre, Fielding e Cervantes na obra do
autor carioca.
Mesmo tantos anos passados de sua morte, a obra de
Machado de Assis segue atual e imprescindvel para se
compreender a alma do povo brasileiro. Este livro, tanto
para iniciados nos estudos sobre o bruxo do Cosme Velho
quanto para nefitos, obra de agradvel leitura, didtica
e elucidativa, que lana um inusitado olhar ibrico sobre a
obra de um de nossos melhores escritores.
UM AUTOR
UM AUTOR
116
2/2/15 11:48 AM
Arquivo pessoal
COLEO
AFRNIO COUTINHO
117
2/2/15 11:48 AM
A LITERATURA
NO BRASIL
VOL. I INTRODUO GERAL
Direo:
Afrnio Coutinho
Codireo:
, sem dvida, o mais completo tratado sobre a histria da literatura no Brasil. Afrnio Coutinho aborda a
literatura brasileira como uma verdadeira obra de arte,
falando sobre seu valor esttico, encarando-a como
um todo, autnoma. Apresenta a literatura brasileira
desde sua origem no perodo renascentista, entre os
fins do sculo XV e princpio do sculo XVI, at os dias
de hoje. A literatura no Brasil, pelo seu nvel de informao e pela fundamentao terica, traz, enfim,
uma grande contribuio para o estudo e a pesquisa
da lngua e da literatura brasileiras.
AFRNIO COUTINHO
AFRNIO COUTINHO
118
2/2/15 11:48 AM
A LITERATURA
NO BRASIL
A LITERATURA
NO BRASIL
Direo:
Afrnio Coutinho
Afrnio Coutinho
Codireo:
Codireo:
Direo:
AFRNIO COUTINHO
AFRNIO COUTINHO
119
2/2/15 11:48 AM
A LITERATURA
NO BRASIL
A LITERATURA
NO BRASIL
Direo:
Afrnio Coutinho
Afrnio Coutinho
Codireo:
Codireo:
Direo:
AFRNIO COUTINHO
AFRNIO COUTINHO
120
2/2/15 11:48 AM
A LITERATURA
NO BRASIL
ENCICLOPDIA DE
LITERATURA BRASILEIRA
VOL. VI RELAES E
PERSPECTIVAS/CONCLUSO
VOL. I E VOL. II
Direo:
Afrnio Coutinho e
J. Galante de Sousa
Direo:
Afrnio Coutinho
Codireo:
AFRNIO COUTINHO
AFRNIO COUTINHO
121
2/2/15 11:48 AM
Nascida no Rio de Janeiro, Ceclia Meireles (1901-1964) comps uma obra potica de valor inestimvel
Acervo pessoal de Ceclia Meireles
e, em virtude de seu talento mpar, comumente citada como a maior escritora em lngua portuguesa.
Criada pela av materna, Ceclia concluiu o curso normal no Instituto de Educao do Rio de Janeiro. Alm
de poeta, teve destacada atuao na rea de educao, tendo sido responsvel, em 1934, pela criao da
primeira biblioteca infantil do pas, no Rio de Janeiro,
e mantido entre 1930 e 1933 uma coluna diria sobre
COLEO
CECLIA MEIRELES
PRELO
Batuque, samba e macumba
Cnticos
Mar absoluto
sou poeta.
122
2/2/15 11:48 AM
2a edio 56 pginas
ISBN 978-85-260-1897-6
Poeta das mais lidas e comentadas no cenrio brasileiro, Ceclia Meireles figura em inmeras antologias. No
dizer da prpria poeta, H muita maneira de fazer-se uma
antologia e no se sabe qual seja a melhor. Pode-se usar
um critrio esttico, ou didtico, ou outros, conforme o
objetivo que se tenha em vista.
Esta a antologia que a prpria Ceclia Meireles realizou, em 1963, para a Editora do Autor (que futuramente
daria origem Editora Sabi), sendo reeditada na ntegra
em seu cinquentenrio pela Global. Desde o primeiro livro
consagrado, Viagem, at o estertor de sua obra, no clssico
Romanceiro da Inconfidncia, e apresentando ainda fragmentos de Solombra, seu ltimo e mais ambguo trabalho,
poca indito.
Se em Viagem despontam os primeiros versos antolgicos da poeta carioca, o carter elegaco e onrico de sua
poesia, no subsequente Vaga Msica Ceclia envereda mais
firmemente, consolidando seu estilo. H uma mudana de
fase notvel nos livros Mar Absoluto e Retrato Natural, em
que, aproximando-se do mundo prtico, a poesia etrea de
Ceclia dialoga com elementos da natureza, iniciando a maturidade que se alcanaria em Romanceiro da Inconfidncia, obra, alis, de difcil seleo de melhores trechos, at
para a prpria autora, conforme relata na exposio de
motivos desta Antologia Potica.
Sendo novidade para a poca, 1963, ano da realizao desta coletnea, a antologia fecha com excertos de
Solombra, seu livro mais hermtico, elegaco, por onde
atinge o pice de sua produo potica, um dilogo constante da realidade factvel e do oculto, livro em que luz e
sombra se mesclam numa ambiguidade potica notvel.
CECLIA MEIRELES
ANTOLOGIA POTICA
CECLIA MEIRELES
AMOR EM LEONORETA
123
2/2/15 11:48 AM
DIRIO DE BORDO
DOZE NOTURNOS DA
HOLANDA
Prelo
1a edio 64 pginas
ISBN 978-85-260-1895-2
Prelo
Os poemas de Doze noturnos da Holanda foram publicados pela primeira vez em 1952, em edio que trouxe
tambm, numa espcie de adendo, os poemas de O Aeronauta. Nesta nova edio, coordenada por Andr Seffrin,
os dois livros foram publicados separadamente, uma opo
mais que justificada pela diferena formal to grande existente entre eles.
Como explica Aristteles Angheben Predebon na
apresentao, o noturno um gnero especfico, no apenas literrio, mas sobretudo pertencente ao domnio da
msica, e que ganhou uma maior definio de seus contornos com Chopin. Na literatura, so tambm muitos os noturnos, mas interessante reconhecer que os noturnos da
Holanda de Ceclia diferem de muitos dos noturnos literrios, j que no apenas fazem da noite sua temtica, como
constroem-se em dilogo com o noturno enquanto gnero
musical. Lidos em conjunto, como um longo poema, os doze
noturnos da poeta realizam esse movimento musical, numa
correlao literatura/msica bastante agradvel aos leitores.
Escritos depois de uma viagem da autora Holanda,
pas que lhe encantou e a fez se sentir em meio s famosas
gravuras de l, foram tecidos noite. So poemas construdos de uma forma diferenciada em relao maioria da
produo potica da autora. Isso porque constroem-se
como versos longos, praticamente versculos, sem rimas.
Versos que parecem construir-se semelhana da noite,
com sua falta de preciso de limites, e, nesse sentido, como
tambm refora o apresentador do volume, dialogam com
ela tambm por meio de sua forma, uma forma noturna.
A exemplo dos outros ttulos de Ceclia publicados
pela Global Editora, os Doze noturnos da Holanda tambm
contam com uma cronologia da vida e da obra da autora,
alm de uma bibliografia bsica.
CECLIA MEIRELES
CECLIA MEIRELES
124
2/2/15 11:48 AM
3a edio 80 pginas
ISBN 978-85-260-1776-4
Espectros foi o primeiro livro de Ceclia Meireles, publicado em 1919, quando a autora era uma moa recm-formada pela Escola Normal e que j exercia o magistrio
primrio. Quem assinou o prefcio foi, inclusive, seu professor, Alfredo Gomes, que destacou as qualidades da
jovem aluna, sua dedicao e disciplina, e sua grande inteligncia e sensibilidade.
Quando reuniu sua Obra Potica, em 1958, Ceclia
optou por no incluir os 17 sonetos do volume de estreia
e, se no fosse por Antonio Carlos Secchin, que o incluiu
na edio do centenrio de Poesia Completa da poeta, talvez at hoje no conheceramos este seu livro de estreia,
escrito quando ela tinha por volta de 17 anos.
Os sonetos de Espectros giram em torno de figuras
histricas, e assim falam do nascimento de Cristo, de Antnio e Clepatra, de Judite, Sanso e Dalila, Maria Antonieta e muitos mais. O procedimento geral da autora foi
flagrar uma cena crucial da trajetria destes personagens e
coloc-la em movimento, com intensidade dramtica, mas
tambm conteno. Nada sobra ou se excede. O drama
contido e, por isso, mais forte, mais avassalador.
A publicao de Espectros uma excelente oportunidade para vermos na adolescente de ento a poeta que j
surgia com vigor, esmero formal e temticas que lhe sero
caras ao longo da vida, possibilitando a reflexo sobre os laos
entre esses poemas e a grandiosa obra que lhes sucedeu.
Com coordenao editorial de Andr Seffrin, o volume conta, alm da apresentao, com o texto do prefcio
original, de Alfredo Gomes, seguido de uma breve nota da
autora, alm de trazer uma cronologia da vida de Ceclia e
uma bibliografia bsica sobre ela.
CECLIA MEIRELES
ILUSES DO MUNDO
CECLIA MEIRELES
ESPECTROS
125
2/2/15 11:48 AM
1a edio 56 pginas
ISBN 978-85-260-1896-9
Metal Rosicler apresenta 51 poemas breves e no nomeados de Ceclia Meireles, lanados pela primeira vez em
1960. Como a epgrafe indica, o ttulo do livro foi extrado
do famoso tratado de Antonil sobre o Brasil colonial, Cultura e opulncia do Brasil, sobre as atividades econmicas
da ento colnia e suas possibilidades, editado em 1711.
Ceclia se lana nas interrogaes poticas a respeito
no apenas desse mineral, a partir do qual se faz a extrao
da prata, mas segue as reverberaes das noes de alquimia, de transformao de uma coisa em outra, em poemas
repletos da fluidez das guas, sejam elas da chuva, do mar
ou das lgrimas..
A despeito da presena da morte sempre prxima, e
do pranto tambm muitas vezes presente, os poemas apresentam uma melancolia suave, permeada pelo tom reflexivo que se manifesta neles. H uma espcie de busca
ontolgica, por parte do eu-lrico, que enovela a alquimia
ao universo potico, e que parece visar suplantar as divises, na busca de uma inteireza original, primeva, dos seres
humanos. Em certo sentido, a morte aparece no como um
fim, mas como um estado que permite que se suplante a
fragmentao em que se vive em nossa estada terrena.
Estamos diante de um universo que semelha o do
sono, dessa espcie de morte em vida, viajando por sonhos
e seus limites fluidos. Mas, como salienta Marlia Rothier
Cardoso na apresentao desta edio, Diante das pginas do livro, a passividade impossvel, acaba-se investindo
o corpo inteiro, deixando-se afetar pelo ritmo, que se modifica de um poema para outro.
A presente edio conta tambm com uma cronologia
da vida e da obra da poeta, bem como com uma bibliografia bsica de sua fortuna crtica.
Originalmente publicado em 1952, numa edio conjunta com os Doze noturnos da Holanda, como uma espcie
de adendo, O Aeronauta ganha uma edio autnoma que
possibilita que os leitores o apreciem com o valor prprio
que seus poemas contm. Escritos na mesma poca que os
Doze noturnos da Holanda, os onze poemas de O Aeronauta
so muito diferentes daqueles: seu tom no noturno, nem
tm a melancolia que caracteriza os primeiros.
Ademais, estes poemas, com sua forma quase fixa de
versos curtos bastante diversos dos quase versculos de Doze
noturnos da Holanda, expressam um eu-lrico, o Aeronauta,
viajante do espao areo, que est mesmo longe da terra,
num lugar suspenso, percorrendo o espao, e seguro de si.
Na viagem deste Aeronauta, os espaos so sem distncia, esto alm dela, poderamos dizer, e o tempo tambm se mistura e se funde, e Tanto noite quanto dia./E
vida e morte.
Os versos de O Aeronauta expressam ainda, como nos
indica o poeta Ivo Barroso na apresentao, uma conquista
pessoal de Ceclia Meireles, cujo medo de avio era bastante conhecido. A poeta teve que suplantar esse medo
para poder fazer as longas viagens ao Oriente e Europa
e, do muito medo, passou ao prazer, a gostar de estar no
ar, no espao, voando. Os poemas que o leitor ir acompanhar aqui revelam este prazer, esta alegria em voar, em
estar num outro espao que no o terrestre.
A edio, a exemplo das demais da poeta Ceclia
Meireles publicadas pela Global Editora, teve a coordenao de Andr Seffrin, e conta ainda com uma cronologia
da vida e obra da autora e com uma bibliografia bsica
sobre sua produo.
CECLIA MEIRELES
O AERONAUTA
CECLIA MEIRELES
METAL ROSICLER
126
2/2/15 11:48 AM
POEMAS ESCRITOS NA
NDIA
PEQUENO ORATRIO DE
SANTA CLARA, ROMANCE
DE SANTA CECLIA,
ORATRIO DE SANTA
MARIA EGIPCACA
CECLIA MEIRELES
CECLIA MEIRELES
127
2/2/15 11:48 AM
ROMANCEIRO DA
INCONFIDNCIA
RETRATO NATURAL
2a edio 224 pginas
ISBN 978-85-260-2068-9
CECLIA MEIRELES
CECLIA MEIRELES
Retrato Natural, juntamente com Mar Absoluto e Outros Poemas, livros de um mesmo perodo, so dois marcos
na potica de Ceclia Meireles. Em contraponto a obras anteriores, como Viagem e Vaga Msica, nas quais se delineava
o carter onrico dos versos, neste livro, voltado temtica
da Natureza, mas requalificada pela viso potica da autora,
o natural redimensionado, recriado pela palavra.
Ao falar do cavalo morto, um dos mais significantes
poemas deste livro, trilha todo um discurso descritivo da
enormidade da natureza personificada no cadver, mas to
diversa, por exemplo, de seu contemporneo Manuel Bandeira, que poetizou sobre o Boi Morto. Se em Bandeira
o grande cadver quadrpede significa horror e caos, em
Ceclia o tema exposto com uma suavidade mpar, e ela
compara o corpo do cavalo a um canteiro, um jardim de
lrios, aonde chegam em enxurrada moscas verdes qual esmeraldas. Se retrocedermos dois poemas neste mesmo
volume at o soneto Recordao, nos deparamos com
uma fotografia do extremo oposto da cena do cavalo
morto. Um cavalo vivo, num tanque seco, em absoluto estado de tristeza pela morte do cavaleiro recm-ocorrida.
A poesia de Ceclia pretende-se atemporal, no submetida s formas do ento vigente Modernismo, fazendo-se em versos rimados e metrificados, em formas clssicas,
do soneto terza rima. Poesia absoluta, transcendental,
dialoga com o mito mediante a anlise da natureza, prope
um mundo novo integrando o universo do sonho realidade palpvel.
Neste livro, to emblemtico, a poesia de Ceclia Meireles avana um passo do intangvel de seus livros anteriores e aponta no sentido concreto que alcanaria em
Romanceiro da Inconfidncia, e no tom elegaco de Solombra, obras que faro o balano de sua trajetria to marcante na literatura brasileira.
128
2/2/15 11:48 AM
2a edio 96 pginas
ISBN 978-85-260-1900-3
Embora situada cronologicamente dentro do Modernismo, a obra de Ceclia Meireles absolutamente atemporal. Em tempos de sacralizao do verso livre e demonizao
das formas tradicionais, a grande poeta fez largo uso do
metro e da ritma, consolidando um estilo nico que no se
filia a escolas, que inabalvel, clssico. Ceclia mora no
mesmo panteo de Drummond, Bandeira, Murilo Mendes,
Frederico Schimidt e demais contemporneos de um tempo
muito profcuo na poesia brasileira. Hoje, que tanto se
questiona a questo da mulher margem dos processos
histricos, talvez coubesse outorgar-lhe o lugar merecido
neste olimpo.
Se sua obra foge do limite cronolgico, foge tambm
dos parmetros de gnero. Foi atravs dela que se questionou primeiramente, por exemplo, o termo poetisa, a
criatura do sexo feminino que pratica a poesia. No feliz
dizer de Otto Maria Carpeaux, Ceclia no poetisa,
poeta. A prpria autora assim parecia concordar, vide seu
famoso verso: no sou alegre nem sou triste; sou poeta.
Este Vaga Msica, em bela reedio sob a coordenao
de Andr Seffrin, obra da plenitude potica de Ceclia,
publicada pela primeira vez aos 40 anos da poeta, que havia
experimentado seu auge tcnico com a publicao do livro
de poemas anterior, Viagem, e em Vaga Msica consolida
seu estilo melanclico, onrico, fugidio, uma poesia de imagens e mundos paralelos por onde se abstraem os seres da
dureza de uma existncia material avassaladora, com poemas deliberadamente musicais, meldicos, e que ficaram
eternizados, como o Cano da tarde no campo, ou a
Cano de alta noite. Versos que combinam uma delicadeza de alma, seno feminina, mais que isso, potica, e um
domnio tcnico absoluto, que fez dessa autora uma das
peas fundamentais da literatura brasileira do sculo XX.
CECLIA MEIRELES
VAGA MSICA
CECLIA MEIRELES
SOLOMBRA
129
2/2/15 11:48 AM
VIAGEM
2a edio 176 pginas
ISBN 978-85-260-1706-1
CECLIA MEIRELES
CECLIA MEIRELES
Viagem representa um momento de ruptura e renovao na obra potica de Ceclia Meireles. At ento, sua
poesia ainda estava ligada ao neossimbolismo e a uma expresso mais conservadora. O novo livro trouxe a libertao, representando a plena conscientizao da artista, que
pde a partir de ento afirmar a sua voz personalssima:
Um poeta sempre irmo do vento e da gua:/ deixa seu
ritmo por onde passa, mesmo que esses locais de passagem existam apenas em sua mente.
Como o ttulo sugere, o livro uma longa e sedutora
viagem, mas por rotas imaginrias, identificadas com os
sonhos que se dissolvem em lonjuras sem margens, com
vaga consistncia de realidade, na qual as palavras se harmonizam em pura msica: Estou diante daquela porta/
que no sei mais se ainda existe.../ Estou longe e fora das
horas,/ sem saber em que consiste/ nem o que vai nem o
que volta.../ sem estar alegre nem triste.
Esse estado de alma ou estados de alma, pois a sensibilidade aguada do poeta est sempre aberta a estmulos
e sensaes pode ser compreendido, como sugere Alfredo Bosi no prefcio, como um sentimento de distncia. Essa distncia em relao ao mundo visvel, material,
favorece uma aproximao mais profunda da poeta consigo mesma, absorvida em seu mundo interior, mas tambm inquieta e intrigada diante de sua prpria imagem,
como se comprova nos versos de Retrato: Eu no tinha
este rosto de hoje,/ assim calmo, assim triste, assim magro,/
nem estes olhos to vazios,/ nem o lbio amargo.
Encontro consigo mesma, revelao e descoberta,
sentimento de libertao, desvio pelas rotas dos sonhos,
essa Viagem se consolida numa srie de poemas de beleza intensa que, por vezes, tocam os limites da msica
abstrata.
130
2/2/15 11:48 AM
Arquivo pessoal
COLEO
CORA CORALINA
Entre pedras
cresceu a minha poesia.
Minha vida...
Quebrando pedras
e plantando flores.
OBRAS DE LITERATURA INFANTIL DA AUTORA:
A menina, o cofrinho e a vov A moeda de ouro que um pato engoliu As
cocadas Contas de dividir e trinta e seis bolos De medos e assombraes (prelo)
Lembranas de Aninha (prelo) O prato azul-pombinho Os meninos verdes
Poema do milho
131
2/2/15 11:48 AM
DOCEIRA E POETA
ESTRIAS DA CASA
VELHA DA PONTE
CORA CORALINA
CORA CORALINA
132
2/2/15 11:48 AM
O TESOURO
DA CASA VELHA
Poeta em tempo integral, ou pelo menos de sensibilidade sempre aberta vida, Cora Coralina escreveu tambm em boa prosa, como se comprova em O tesouro da
Casa Velha. Livro da velhice, redigido l pelos noventa e
tantos anos, foi um dos ltimos trabalhos da autora, que
nele se empenhou com lentido, gosto e capricho, apesar
da idade, preocupada no apenas com as peas em si, mas
tambm com a unidade do volume. Na poca, costumava
brincar com seu mdico, pedindo que a tratasse bem, a fim
de ter tempo de terminar o livro. No chegou a conclu-lo,
a edio foi pstuma.
Esse tesouro rene dezoito contos, vrios deles baseados em reminiscncias pessoais, provavelmente vividas pela
autora (As cocadas, Ideal de moa, Das coisas bem
guardadas e suas consequncias, Candoca) e por pessoas
de seu relacionamento, em histrias familiares (O tesouro da
Casa Velha) ou fatos fisgados na tradio viva goiana (O
corpo de delito, Medo, As capas do diabo).
Como contista, Cora Coralina no difere muito da
poeta, a no ser na mudana de instrumento, a poesia pela
prosa. So trabalhos simples, com poder de comunicao
com o leitor, sem complicaes de enredo, narrados de
forma direta, com as qualidades do contador oral, talvez
por isso mais perto do conto popular que do literrio, captando por vezes com muita graa certos aspectos maliciosos da psicologia do homem do interior. A propsito, leia-se
o delicioso Z Sidrach e Dico Foggia. O mesmo estilo
simples dos poemas, apesar do emprego de alguns arcasmos (prebenda, gatafunho, baldrame etc.), que no chegam a ser pernsticos (faziam parte da linguagem usual da
infncia de Cora Coralina), dando ao texto um certo sabor
extico de passado, de material encontrado num cofre, de
tesouro de casa velha, desafiando a curiosidade do leitor.
CORA CORALINA
CORA CORALINA
133
2/2/15 11:49 AM
POEMAS DOS
BECOS DE GOIS
E ESTRIAS MAIS
Quando Cora Coralina estreou, em 1965, com os Poemas dos becos de Gois e estrias mais, a crtica no percebeu (s perceberia mais tarde) que ali nascia uma poeta
original, de razes muito profundas na alma popular, com
uma sabedoria dosada de ironia, de algum que muito
viveu e sofreu, mas de expresso to suave, com tamanho
frescor, que parecia vir de uma jovem. Era e no era verdade, se ponderarmos que a alma no tem idade e os sentimentos no envelhecem. Cronologicamente, a autora era
uma respeitvel senhora de 75 anos (bela idade para uma
estreia potica), vinda do interior de Gois.
O pblico sentiu de imediato o que os crticos no perceberam: a alta tenso potica daquela poesia, seu poder de
comunicabilidade, a simplicidade de expresso, o amor pelo
semelhante, a comoo humana que fazia de cada leitor um
passante pelos becos cheios de tradies de Gois.
S mais tarde, com o reconhecimento de grandes figuras da literatura brasileira, como Carlos Drummond de Andrade, alguns crticos comearam a rasgar seda pela poeta.
Ainda bem. Preconceitos postos de lado, descobriram nela
uma irm em certo sentido mais suave, em outro mais spera de Gabriela Mistral e Rosalia de Castro. Irm, sim, mas
com uma personalidade muito prpria e forte, quase sem
influncias literrias, mas com alguma coisa de franciscana.
A Orao do milho no parece escrita por Francisco
de Assis? Quem, excetuados os coraes de pedra, no se
comove com esse poema, um dos mais belos j escritos no
Brasil? Senhor, nada valho./ Sou a planta humilde dos quintais pequenos e das lavouras pobres./ Meu gro, perdido por
acaso,/ nasce e cresce na terra descuidada./ Ponho folhas e
haste, e se me ajudardes, Senhor,/ mesmo planta de acaso,
solitria,/ dou espigas e devolvo em muitos gros/ o gro
perdido inicial, salvo por milagre,/ que a terra fecundou..
CORA CORALINA
CORA CORALINA
134
2/2/15 11:49 AM
CORA CORAGEM,
CORA POESIA
VINTM DE COBRE
MEIAS CONFISSES DE ANINHA
CORA CORALINA
135
2/2/15 11:49 AM
Acervo Fundar
COLEO
DARCY RIBEIRO
PRELO
Dilogos latino-americanos
Ensaios inslitos
Kadiwu
O Brasil como problema
Tiradentes
Uir procura de Deus
136
2/2/15 11:49 AM
DARCY RIBEIRO
MIGO
DARCY RIBEIRO
MARA
137
2/2/15 11:49 AM
Prelo
Portanto, no se iluda comigo, leitor. Alm de antroplogo, sou homem de f e de partido. Fao poltica e fao
cincia movido por razes ticas e por um fundo patriotismo. No procure, aqui, anlises isentas. Este um livro
que quer ser participante, que aspira a influir sobre as pessoas, que aspira a ajudar o Brasil a encontrar-se a si
mesmo. com estas palavras que Darcy Ribeiro conclui o
prefcio desta que sua obra mxima.
Na busca de entender nosso pas e nosso povo, o
autor nos brindou com uma obra que congrega sua trajetria como intelectual e pesquisador, escrita ao menos trs
vezes em verso integral, ao longo de trinta anos, e finalizada em 1995, depois de ele fugir da UTI onde se encontrava internado, com o objetivo de viver e de concluir seu
O povo brasileiro.
A questo que guiou a investigao foi a que lhe surgiu no primeiro exlio, logo na sequncia ao Golpe Militar
de 1964: Por que o Brasil ainda no deu certo?. A fim de
tentar respond-la, percebeu a necessidade de uma teoria
que pudesse nos explicar como latino-americanos, explicao esta que nenhuma teoria j existente parecia dar conta.
Para tal, mergulhou na procura de elaborar esses estudos
tericos, dos quais resultaram ttulos como O processo civilizatrio, O dilema da Amrica Latina, Os brasileiros: teoria do Brasil, e Os ndios e a civilizao. Voltou ao projeto
original apenas depois de prontos esses livros, mas reconstruindo-o, revendo-o sempre, a partir de suas muitas leituras e estudos, e tambm de suas pesquisas e contatos com
a populao brasileira, criando esta que sua decisiva
busca de explicao dos porqus de nos tornamos quem
somos.
DARCY RIBEIRO
O POVO BRASILEIRO
DARCY RIBEIRO
O MULO
138
2/2/15 11:49 AM
UTOPIA SELVAGEM
TEMPOS DE
TURBILHO
RELATOS DO GOLPE DE 64
1a edio 256 pginas
ISBN 978-85-260-2040-5
DARCY RIBEIRO
DARCY RIBEIRO
139
2/2/15 11:49 AM
Arquivo pessoal
COLEO
EDLA
VA N
STEEN
140
2/2/15 11:49 AM
VAN
STEEN
STEEN
VAN
EDLA
AT SEMPRE
EDLA
141
2/2/15 11:49 AM
CHEIRO DE AMOR
CORAES MORDIDOS
prefcio obra:
Quase que lembraria Dante: Deixai toda esperana,
vs que entrais por essa selva escura: nos meandros do
relacionamento humano, nesse intrigado confronto da mulher com o homem, nesse sobreviver s marcas do tempo,
deixai toda iluso romntica, desalienai-vos de sentimentalismos inconsistentes..
Essa a atmosfera dos oito contos do livro, que formam tambm uma espcie de painel do Brasil dos anos
1960, com suas agitaes sociais, a represso militar, o
desaparecimento de pessoas, o crescimento do uso da
droga. Mas o que predomina a curiosidade e a preocupao com o humano, com os desencontros conjugais, a
revelao brusca de uma natureza lsbica (Menor que o
sonho), o vazio existencial terminando pelo suicdio
(Nada a lastimar e Erro), a vida amorosa de uma mulher livre, que partilha sua cama com trs homens, dois
deles irmos (Cheiro de amor), a frustrao amorosa
compensada pela fixao psicolgica obsessiva com os astros do cinema (Faz de conta), a carncia sentimental de
duas irms, criadas sem o pai, que vm o mesmo problema
atingir seus filhos (Rainha-do-abismo). Pequenos dramas e comdias, abismos da alma humana.
STEEN
STEEN
VAN
VAN
Realidade ou iluso? Os fatos sero aquilo que as palavras dizem ou o seu oposto? Onde a lisa e real verdade,
como dizia Guimares Rosa? Armando um autntico jogo de
enganos e equvocos, Edla van Steen, em Coraes mordidos, desafia a sagacidade do leitor, prope desafios, estimula
sua habilidade de raciocnio, arranha sua sensibilidade com
o estilete de uma histria inovadora, instigante, mistura de
anticlmax de protesto, ironia e alvio, como a definiu o
crtico norte-americano Malcolm Silverman.
A histria transcorre na Aldeia dos Sinos, um local tranquilo e belo, cheio de rvores nativas e chores plantados por
um personagem, uma espcie de microcosmo da sociedade
brasileira, com seus conflitos e inquietaes, que se consome
num acelerado processo de desagregao. E aqui voltamos
ao incio de tudo. Realidade ou iluso? Os fatos sero aquilo
que as palavras dizem ou o seu oposto? Onde a verdade?
Difcil de responder, j que Coraes mordidos um
romance que se escreve a si mesmo, uma fico criada a
partir do mundo imaginrio de Greta. Greta ou Tina? Criao de um personagem de fico, esse universo tem tambm estrutura e leis prprias, se bem que sempre em
processo de mudana. Assim, um dos personagens, Sonia,
se rebela contra a prpria criadora, interessada em penetrar no universo mais ntimo de outras pessoas, oriundas de
estratos aleatrios, que so os daqueles de quem ela deseja
comprar os sonhos. A criatura sonhada torna-se mais real
do que o sonhador, como observa Fausto Cunha.
Jogo de enganos e equvocos, partindo do absurdo
para chegar ao enigmtico, Coraes mordidos representa
um momento de angstia e dilaceramento sem muitos
parentes na moderna fico brasileira. um desafio proposto ao leitor, que recompensa bem aos que se propem
decifr-lo. Conseguiro?
EDLA
EDLA
Embora seja autora de sucesso nas reas de cinema, literatura e teatro, Edla van Steen manifesta sua vocao mais
142
2/2/15 11:49 AM
NO SILNCIO
DAS NUVENS
1a edio 224 pginas
ISBN 85-260-0701-7
EDLA
EDLA
VAN
VAN
STEEN
STEEN
Ao contrrio de muitos escritores cuja trajetria se inicia com sua melhor obra, passando em seguida a imitadores
de si mesmos, a carreira literria de Edla van Steen se caracteriza por um permanente processo de renovao e amadurecimento, no apenas no sentido de aprimoramento
literrio, mas tambm na viso de mundo. A cada obra, a
autora catarinense consegue lanar sua sonda a maiores
profundidades da alma humana.
Neste sentido, No silncio das nuvens obra exemplar.
Nela, Edla reafirma, e como que sublinha, todas as suas qualidades de narradora e pesquisadora dos caminhos e descaminhos humanos, com sua prosa vigorosa, o estilo preciso, o jogo
permanente e desafiador entre o real e o inslito, o domnio
teatral dos dilogos, recriando almas, mas tendo sempre como
pano de fundo o quadro da sociedade contempornea.
No silncio das nuvens rene quatro contos e uma
novela, unidos por uma viso desiludida da vida, por vezes
amarga, como j indica a epgrafe do livro, de Carlos Drummond de Andrade: As coisas. Que tristes so as coisas,
consideradas sem nfase..
De fato, se h algo que a autora repudia a nfase. Antienftica por natureza, essa caracterstica como que distingue
todos os trabalhos do livro, desde Bodas de ouro, uma reflexo pessimista sobre a velhice e a morte, at No silncio das
nuvens, o encontro de velhos amigos, num clima sufocante de
horrores, passando por O rei dos malditos, que se desenrola
durante o enterro do protagonista; A vingana, a histria
cheia de surpresas de um avarento, e Amor pelas miniaturas,
em que o leitor passeia em pleno terreno do inslito, no qual
cinco bonecas influenciam o destino dos protagonistas.Como
resumiu o crtico norte-americano David S. George: No silncio
das nuvens um livro maduro, pela temtica, mas ao mesmo
tempo pelo estilo, com perdo a Bob Dylan, forever young..
143
2/2/15 11:49 AM
COLEO
F L O R E S TA N F E R N A N D E S
144
2/2/15 11:49 AM
A INVESTIGAO
ETNOLGICA NO
BRASIL E OUTROS
ENSAIOS
BRANCOS E NEGROS
EM SO PAULO
Coautor:
Roger Bastide
5a edio 304 pginas
ISBN 978-85-260-1258-5
vros do autor. A reunio no presente volume lhes d a devida unidade, facilitando a tarefa do pesquisador.
Os ensaios encontram-se agrupados em dois blocos. A
primeira parte, referente a O mundo dos ndios e sua crise,
estuda o contato do portugus com o Tupi (ao mesmo tempo
a principal fonte de resistncia ao colonizador e seu melhor
ponto de apoio, entre as populaes nativas), o choque decorrente, as mudanas provocadas na civilizao tupi e as
reaes conquista (Os Tupi e a reao tribal conquista);
a educao entre os Tupinamb grupo tnico regido por
uma ordem tribal tradicionalista, sagrada e fechada
e sua aplicao na vida prtica (Notas sobre a educao na
sociedade tupinamb); e um estudo sobre a curiosa figura
do professor Tiago Marques Aipobureu, ndio Bororo integrado civilizao do homem branco, que at viveu na Europa, sem se desligar de suas razes e por isso em eterno
conflito consigo mesmo, dividido entre os apelos de duas
culturas (Tiago Marques Aipobureu: um Bororo marginal).
A segunda parte, denominada O conhecimento etnolgico
da realidade, divide-se em dois captulos: Tendncias tericas da moderna investigao etnolgica no Brasil, que
avalia a situao da pesquisa etnolgica nos anos 1950, e
Um balano crtico da contribuio etnogrfica dos cronistas, uma tentativa de anlise crtica do contedo etnogrfico dos autores quinhentistas e seiscentistas que registraram
informaes sobre a vida social dos Tupinamb. Os textos so
reproduzidos sem alterao, como documentos de uma
poca, mantendo ileso seu interesse.
F L O R E S TA N F E R N A N D E S
F L O R E S TA N F E R N A N D E S
145
2/2/15 11:49 AM
CAPITALISMO
DEPENDENTE E
CLASSES SOCIAIS NA
AMRICA LATINA
FLORESTAN
FERNANDES
LEITURAS & LEGADOS
1a edio 376 pginas
ISBN 978-85-260-1462-6
F L O R E S TA N F E R N A N D E S
F L O R E S TA N F E R N A N D E S
146
2/2/15 11:49 AM
F L O R E S TA N F E R N A N D E S
O NEGRO NO MUNDO
DOS BRANCOS
F L O R E S TA N F E R N A N D E S
MUDANAS SOCIAIS
NO BRASIL
147
2/2/15 11:49 AM
SOCIEDADE DE CLASSES
E SUBDESENVOLVIMENTO
5a edio 256 pginas
ISBN 978-85-260-1270-7
F L O R E S TA N F E R N A N D E S
Considerado um clssico dos estudos sociais brasileiros, Sociedade de classes e subdesenvolvimento rene diversos ensaios, escritos entre 1965 e 1967, referentes ao
subdesenvolvimento brasileiro e s perspectivas histricas
de sua superao, nos quadros da sociedade de classes.
Na poca, comeava a se formar o conceito de desenvolvimento, num mundo onde a maioria dos pases era
pobre e atrasada, pouco industrializada e pouco urbanizada. Pases realmente adiantados eram as naes da Europa ocidental, da Amrica do Norte e o Japo.
O debate sobre a natureza do desenvolvimento, e as
causas de sua distribuio desigual pelo mundo, tornou-se
ento intenso. Florestan Fernandes dele participou, voltando seu foco para os problemas especficos da sociedade
brasileira.
Recorrendo s razes histricas, para entender o presente, o estudioso demonstra como momentos vitais na
vida da nao, no sculo XIX como a independncia e a
abolio da escravatura , contriburam para a criao de
acentuados desajustes na formao do pas, j que as mudanas jurdico-polticas no produziram as mudanas socioeconmicas necessrias para a construo de uma
ordem social competitiva.
Ao avaliar a modernizao da economia brasileira, e a
sua incluso no mercado mundial capitalista, Florestan antevia que o processo levaria formao de uma sociedade
de classes duplamente dependente, pois os rumos de sua
economia ligavam-se aos interesses dos pases ricos, e o
seu desenvolvimento sociocultural se veria impossibilitado.
Passados quase cinquenta anos dessas consideraes,
esta reedio permite ao leitor avaliar, com as perspectivas do
tempo, as anlises e as teses apresentadas pelo socilogo.
148
2/2/15 11:49 AM
COLEO
GILBERTO FREYRE
Pernambucano do Recife, escritor, socilogo, etnlogo, antroplogo, educador, jornalista, poltico, aos 23
anos defendeu nos Estados Unidos a tese Vida social
no Brasil nos meados do sculo XIX, tema que desenvolveria depois em seu livro mais famoso, Casa-grande
& senzala, de 1933, no qual fez um dos mais completos estudos sobre a formao da sociedade brasileira.
Apaixonado pelo Brasil e pela cultura luso-tropical, desmontou teses pessimistas sobre a capacidade empreendedora do homem brasileiro, exaltando a trilogia
tnica ndio, branco e negro sobre a qual se ergueu
nosso pas. Deixou vasta obra e colaborou com vrias
publicaes. Casa-grande & senzala um dos livros
brasileiros mais publicados no exterior.
PRELO
Interpretao do Brasil
149
2/2/15 11:49 AM
ACAR
ASSOMBRAES DO
RECIFE VELHO
GILBERTO FREYRE
GILBERTO FREYRE
150
2/2/15 11:49 AM
CASA -GRANDE
& SENZALA
CASA -GRANDE
& SENZALA EM
QUADRINHOS
GILBERTO FREYRE
GILBERTO FREYRE
3a edio 64 pginas
ISBN 978-85-260-1059-8
151
2/2/15 11:49 AM
CHINA TROPICAL
DE MENINO A HOMEM
DE MAIS DE TRINTA
E DE QUARENTA,
DE SESSENTA E MAIS ANOS
1a edio 224 pginas
1 encarte colorido (32 pginas)
ISBN 978-85-260-1077-2
GILBERTO FREYRE
GILBERTO FREYRE
152
2/2/15 11:49 AM
GUIA PRTICO,
HISTRICO E
SENTIMENTAL DA
CIDADE DO RECIFE
INSURGNCIAS E
RESSURGNCIAS
ATUAIS
CRUZAMENTOS DE SINS E NOS
NUM MUNDO EM TRANSIO
Recife, como se fala no sul, mas o Recife. O artigo indispensvel, parece incorporado ao nome da cidade e se assemelha quelas partculas de nobreza que os europeus at
o sculo XIX (e alguns at hoje) faziam questo de usar.
Segundo ponto: sem o menor constrangimento, o
autor proclama que o seu amor pela cidade vai at o sentimentalismo. Excelente sinal, sobretudo quando ele serve
para mostrar que nem tudo paisagem e que, por trs dos
velhos prdios, das pontes seculares, das belas praias recifenses, existe uma vida singular e palpitante, um povo caloroso,
tradies e uma histria (e muitas estrias) contada de forma
encantadora por Gilberto Freyre. A aproximao sentimental
do viajante com a cidade e sua conquista facilitada pelo
guia desde sua abertura antolgica, intitulada O carter da
cidade, na qual Freyre compara o Rio de Janeiro e a Bahia,
que seduzem o visitante primeira vista, com a quase discrio do Recife, cidade caprichosa, um tanto feminina, que
resiste a se entregar de imediato e cujo melhor encanto
consiste mesmo em deixar-se conquistar aos poucos. Um
ponto a frisar na presente edio que o termo prtico do
ttulo continua vlido. Desde o lanamento deste guia, em
1934, a cidade se modernizou, incorporou novos aspectos,
os endereos de agncias e empresas mudaram, foram fixados novos horrios nas linhas de nibus e de avies, restaurantes surgiram. Pois bem, todos esses dados foram
apurados e registrados com rigor. Como a cidade, o guia
mudou, para continuar o mesmo.
GILBERTO FREYRE
GILBERTO FREYRE
153
2/2/15 11:49 AM
NORDESTE
H muitas maneiras de se ver a vida. Um modo original atravs dos modos de homem e modas de mulher.
Difcil? Pode ser. Fcil, quando abordado pela graa e erudio de Gilberto Freyre que, como sempre que trata de um
assunto, supera em muito o tema proposto.
Apesar da advertncia do autor de que tais modos e
modas por vezes no exclusivos de um sexo, mas ambguos, bivalentes ou mistos so considerados sob perspectiva mais sociolgica que em puros sentidos literrios,
o livro percorrido com a sofreguido e o prazer com que
se l um romance. Um romance dos bons.
Definidos os caractersticos do que sejam modos de
homem e modas de mulher, identificados seus smbolos e
imagens, confrontados e ponderados, Freyre oferece ao leitor
um autntico corte na sociedade brasileira, da poca de iois
e iais s ltimas dcadas do sculo XX, atravs do levantamento e da reflexo sobre temas que vo do significado da
dissidncia em moda, do repdio aos excessos artificiais
de moda, do conflito entre dionisaco e apolneo na moda e
de uma nova concepo de feminilidade, a indagaes curiosas, como moda falar errado?, a mulher brasileira, inventora de modas? ou mulher ornamental?.
Freyre mostra como o traje domstico, ou de trabalho,
desvenda a psicologia da mulher brasileira e ajuda a refletir
sobre sua posio na sociedade, em momentos histricos diversos. O equivalente pode-se dizer dos modos de homem.
Uma inquietao permanente do autor presente nesta
obra o problema da miscigenao, com a consagrao da
morenidade e a fixao na sociedade brasileira de uma
conscincia metarracial, ou seja, alm das raas, possvel
fator de influncia nos modos de homem, nas modas de
mulher e, em sentido mais amplo, na originalidade da
moda brasileira.
GILBERTO FREYRE
GILBERTO FREYRE
154
2/2/15 11:49 AM
O ESCRAVO NOS
ANNCIOS DE JORNAIS
BRASILEIROS DO
SCULO XIX
Pioneiro em tantos aspectos da cultura brasileira, Gilberto Freyre foi o primeiro a recorrer a anncios de jornais
para capturar e compreender a realidade social da poca.
Nesta obra, atravs dos anncios de jornais, o socilogo
pernambucano prope uma interpretao antropolgica de
caractersticos de personalidades e de deformaes de
corpo de negros ou mestios, fugidos ou expostos venda,
como escravos no Brasil do sculo passado. Compreenda-se: do sculo XIX, pois a primeira edio do livro de 1963.
Documentos vivos da poca, os anncios confirmam
a variedade de procedncia dos negros importados da
frica, registram caractersticos de ordem etnogrfica e de
natureza cultural (marcas de nao, penteados, barbas,
xales, turbantes, tangas, vestidos) e apontam o que o autor
classifica de caractersticos constitucionais: os introvertidos, os calados, de rosto fechado, os extrovertidos, de aspecto alegre, os angulosos, os arredondados, alm dos
eugnicos e dos cacognicos.
Freyre observa que a lngua dos anncios da poca,
exata, minuciosa, por vezes brutal, tem uma expresso nacional superior de toda literatura do mesmo perodo, incluindo o romance com as suas moreninhas e as suas iais j
meio desaportuguesadas. Tais anncios descerram detalhes
ignorados pelos estudiosos, que a pina do pesquisador no
deixa escapar: deformaes profissionais de escravos; negros
e mestios criados em casa, assumindo caractersticos sociais
de iais e iois, como mos e ps pequenos, sem calosidades
ou deformaes; escravos quase brancos, como a escrava
Isaura da fico de Bernardo Guimares, muitos deles provveis filhos dos senhores, mesmo assim postos venda ou
perseguidos em sua fuga de casa; um mundo palpitante de
ressentimentos, conflitos, que constitui, tanto quanto um
depoimento antropolgico, um romance vivo da poca.
GILBERTO FREYRE
GILBERTO FREYRE
155
2/2/15 11:49 AM
OLINDA
ORDEM E PROGRESSO
GILBERTO FREYRE
GILBERTO FREYRE
Feliz a cidade que pode oferecer ao viajante ou estudioso um guia como este dedicado a Olinda por Gilberto
Freyre. O subttulo esclarece que se trata de um 2o guia
prtico, histrico e sentimental de cidade brasileira (o primeiro foi dedicado a Recife), mas na verdade muito mais
do que isso, um pequeno curso sobre a histria, a vida, os
hbitos e as tradies da velha cidade pernambucana.
Didtico pela distribuio e abrangncia dos temas, como
qualquer guia que se preza, seu texto um exemplo de antididatismo, termo empregado aqui como sinnimo de clareza,
graa e liberdade de expresso, sem nada de professoral.
Com aquela reverncia e aquela malcia que nascem
do amor, e alguns toques de sentimentalismo, Gilberto
Freyre fala dos velhos sobrados, to caractersticos da cidade, com seus muxarabis, suas reminiscncias da vida
patriarcal, alguns to penetrados de influncias mouras
ou mouriscas, desperta a ateno para a alma encantadora das ruas em ladeira, para a paisagem formada por
velhas igrejas, coqueiros e cajueiros, praias de verdes mares
bravios de onde partem as jangadas rumo ao mar alto.
Ao retrato da terra se junta a atividade do homem e a
formao histrica da cidade, desde aquele dia em que o
donatrio da capitania, vendo a bela paisagem, exclamou:
Oh! linda!. Com tal nome, claro que a cidade teria de ser
privilegiada e reverenciada na literatura e nas artes plsticas,
como informa o autor. Histrico e sentimental, o guia
antes de tudo prtico. Ensina o leitor a se locomover na cidade, a saber admir-la e a descobrir sua originalidade. E
depois de tanta consulta s suas pginas e de tanto andar,
ao chegar aos altos da cidade e olhar em redor, o visitante
por fora h de concordar com o autor que em Olinda tudo
se irmana franciscanamente para completar a paisagem
ao mesmo tempo crist e brasileira. E inesquecvel.
156
2/2/15 11:49 AM
Na sequncia de sua obra mais conhecida, Casa-Grande & Senzala, Gilberto Freyre publicou este Sobrados
e Mucambos, em 1936. Se no primeiro debruou-se em
peculiar anlise da estruturao da sociedade brasileira a
partir do modelo patriarcal rural que vigeu at o sculo
XVII, com este trabalho Freyre investiga as implicaes da
mudana de rumos que a sociedade capitalista sofreu na
derrocada do escravagismo, aps a abolio, ainda que
tardia, no Brasil.
H um paralelo arquitetnico nos ttulos dos dois livros, sendo este sucedneo do primeiro. Antes a dicotomia
entre as classes do perodo patriarcal materializou-se nas
figuras da casa-grande e da senzala. No ps-sculo XVIII,
com o advento da Revoluo Industrial, a Abolio da Escravatura e a mudana do modo de produo rural para o
industrial, ainda incipiente mas j anunciado no horizonte
do pas, as classes dominante e dominada se fazem
representar por dois tipos urbanos de construo: o
sobrado, onde foi viver o burgus egresso da casa grande
antiga, e o mucambo, que restou ao pobre.
Um artista de orientao bastante conservadora, tal
qual Gilberto Freyre o era, vaticinou na dcada de 1980: a
favela a nova senzala. A diviso arquitetnica efetivamente pauta o abismo social que se trava no Brasil, terra de
desigualdades abissais, mas cuja formao sociolgica do
povo deriva justamente desse composto de crueldade, explorao e submisso, que o socilogo pernambucano romantiza, do preto e pobre pelo branco e rico. Muito j se
contestou de tal orientao, mas a obra de Freyre, ainda
que justificveis algumas das acusaes que lhe faam,
de suma importncia para a compreenso da formao da
sociedade brasileira.
GILBERTO FREYRE
SOBRADOS E
MUCAMBOS
GILBERTO FREYRE
PERFIL DE EUCLIDES E
OUTROS PERFIS
157
2/2/15 11:49 AM
TALVEZ POESIA
TEMPO DE APRENDIZ
Prelo
Prelo
GILBERTO FREYRE
GILBERTO FREYRE
158
2/2/15 11:49 AM
TEMPO MORTO E
OUTROS TEMPOS
VIDA SOCIAL NO
BRASIL NOS MEADOS
DO SCULO XIX
TRECHOS DE UM DIRIO DE
ADOLESCNCIA E PRIMEIRA
MOCIDADE 1915-1930
Escrita e publicada originalmente em ingls, Vida social no Brasil nos meados do sculo XIX, de Gilberto Freyre,
uma excelente introduo ao conhecimento de como
vivia o brasileiro naquela poca. Nada de pompas histricas, de batalhas e heris, de governadores autoritrios ou
conflitos polticos. O que interessa aqui o cotidiano, os
trajes da poca, as relaes de famlia, os mveis, os animais domsticos, os sobrados urbanos, as casas-grandes
rurais, em contato ntimo com as senzalas. Ou seja, aquilo
que os irmos Goncourt batizaram de histria ntima e
sobre a qual especularam que seria o verdadeiro romance
que a posteridade chamar talvez de histria humana.
No caso, uma histria ntima que evoca e fixa os traos marcantes do homem patriarcal, mando e intolerante,
da mulher, submissa e astuta, do menino, desde cedo uma
pequena cpia do adulto, do escravo, partcipe da vida domstica, faz-tudo, tambm utilizado como pombo-correio
em amores clandestinos de sinhs rebeldes, da escrava,
tantas vezes tratada como animal de prazer do sinh, gozada e abandonada. Entre senhores e escravos, os burocratas e alguns pequenos burgueses e pequenos lavradores.
Uma poca de desprezo pela higiene pblica, de amor
tradio, de vitria do romantismo nas letras e nas artes,
enchendo de sentimentalismo o brasileiro e suavizando o
seu, at ento, duro verbalismo de feitio caturramente classicista. A transformao varria a sociedade, cujas elites
rurais ainda viviam como se estivessem no fim do sculo
XVIII, em contraste com intelectuais urbanos, a par do pensamento europeu mais recente, boa parte deles formados
pelas faculdades de Direito de So Paulo ou do Recife. Em
suma, no apenas um Brasil, mas vrios Brasis, regionalmente diversos que conflitavam e se completavam, formando um novo Brasil.
GILBERTO FREYRE
GILBERTO FREYRE
159
2/2/15 11:49 AM
AS CRIATURAS
DE PROMETEU
ENSAIO SOBRE
O JARDIM
GILBERTO FREYRE E A
FORMAO DA SOCIEDADE
BRASILEIRA
Solange de Arago
1a edio 208 pginas
1 encarte colorido (16 pginas)
ISBN 978-85-260-1331-5
O
GBI LR BAESR TVOE NFCREEDYOR RE A S D O P R M I O G I L B E R T O F R E Y R E
G
O BI LR BAESR TVOE NFCREEDYOR RE A S
Gilberto Freyre continua a desafiar e a estimular os estudiosos. Autor de uma obra imensa, voltada para o conhecimento e a anlise apaixonada e apaixonante do Brasil,
o mestre de Apipucos j foi reverenciado, debatido e contestado em centenas de livros e artigos, teses de mestrado,
congressos e seminrios, em nosso pas e no exterior.
Mas ainda h muito a ser investigado e ponderado na
obra desse moderno Prometeu, sobretudo em sua parte
mais substancial, como atesta o livro de Elide Rugai Bastos,
vencedor do 1o Concurso Nacional de Ensaios Prmio Gilberto Freyre 2004/2005.
O ttulo As criaturas de Prometeu o de uma pea de
Beethoven, composta com temas que iriam figurar em suas
sinfonias posteriores, indicando, nas palavras de Elide Rugai,
a presena de uma obra plena de organicidade, que ela
identifica tambm na unidade da obra de Freyre, na qual, a
cada livro encontramos a retomada, em outra tonalidade,
dos temas desenvolvidos desde o primeiro texto.
A articulao desses temas patriarcalismo, interpenetrao de etnias/culturas e trpico constitui a unidade
explicativa do pensamento freyriano. A partir da, como
variaes em uma sinfonia, Freyre desenvolveu seu amplo
retrato da formao social brasileira, dando relevo a temas
at ento menosprezados pelos estudiosos: o papel do escravo negro na sociedade patriarcal, o lugar da mulher e da
criana, o mito do amarelinho.
Dividido em oito captulos, o livro abre com uma autobiografia do socilogo pernambucano, montada a partir
de trechos de sua obra e de entrevistas por ele concedidas,
concluindo com uma entrevista exclusiva de Freyre, realizada em 1985, dois anos antes de sua morte, formando
assim um crculo bem gilbertiano: os anos de formao da
juventude ligados maturidade realizadora.
160
2/2/15 11:49 AM
NORDESTE SEMITA
AS MELHORES FRASES
DE CASA -GRANDE &
SENZALA
SGOI LB BR EE R G
TO
I L BFERRETYOR EF R E Y R E
A OBRA-PRIMA DE
GILBERTO FREYRE
161
2/2/15 11:49 AM
IRREDUTIVELMENTE
ESCRITOR
SEXO MODA
PATRIARCAL
BIBLIOGRAFIA DE
GILBERTO FREYRE
O FEMININO E O MASCULINO
NA OBRA DE GILBERTO FREYRE
Prelo
Ftima Quintas
Prelo
162
2/2/15 11:49 AM
Andr Brando
COLEO
IGNCIO DE LOYOLA
BRANDO
163
2/2/15 11:49 AM
A LTIMA VIAGEM
DE BORGES
ACORDEI EM
WOODSTOCK
UMA EVOCAO
VIAGEM, MEMRIAS,
PERPLEXIDADES
DE
DE
LOYOLA BRANDO
LOYOLA BRANDO
Woodstock foi o final simblico de um tempo e o incio, um tanto louco, mas livre e sonhador, de um novo
mundo. Nem importa se para melhor ou pior. O principal
que ao reivindicar paz e amor, liberdade, sexo total e uso
de drogas, embalados durante trs dias pelo som de um
rock pesadssimo, aquele festival, realizado no longnquo
ano de 1969, fez a cabea e mudou o comportamento de
milhes de jovens em todo o mundo.
Em busca desse passado mtico, ainda to presente
em nossas vidas, Igncio de Loyola Brando viajou para a
cidade de Woodstock, no estado norte-americano de Vermont. Ali viveu dias de seduo e encantamento, tentando
recriar, em cada lugar onde decorrera o festival, aqueles
momentos de magia, delrio e loucura vividos por quinhentos mil rapazes e moas, em busca de um mundo menos
convencional e hipcrita.
A viagem se alongou pelos estados de Nova Inglaterra
e Connecticut, uma das regies mais ricas, econmica e intelectualmente dos Estados Unidos, resultando, nas palavras
do autor, em um relato de viagem antiliterrio, despretensioso. Apreenso de momentos, fragmentos, anotaes do
dia a dia, memrias afetivas interligadas, brincadeiras, recordaes particulares, lugares ligando-se a leituras ou filmes.
Um caleidoscpio de observaes, perplexidades e
sensaes, difcil de ser enquadrado, com rigor, em qualquer gnero literrio. Romance? Nem tanto. Memrias?
Mais ou menos. Relato de viagem? Pode ser que sim. No
final, nada disso tem muita importncia. O principal que
se trata de um livro que encanta, seduz e convida reflexo
e evocao de um tempo que passou, mas que ilumina e
continua presente em nosso tempo, permitindo ao leitor
acordar tambm em Woodstock, talvez ao som de um
rock. No custa experimentar.
IGNCIO
IGNCIO
164
2/2/15 11:49 AM
BEBEL QUE A
CIDADE COMEU
CABEAS DE
SEGUNDA -FEIRA
DE
DE
LOYOLA BRANDO
LOYOLA BRANDO
IGNCIO
IGNCIO
Bebel que a cidade comeu, de Igncio de Loyola Brando, retrata, com acidez e sarcasmo, humor amargo e impiedade, um dos perodos mais negros e, ao mesmo
tempo, mais criativos da histria brasileira, os anos 1960.
poca de represso poltica, de brutalidade, de sufoco, mas
tambm de exploso de uma irreprimvel fome de vida, que
no era privilgio brasileiro.
Uma espcie de alucinao coletiva em busca de novos
horizontes espirituais, de cansao e revolta com a herana do
passado, se apossava da juventude, ao embalo da msica dos
Beatles, no consumo cada vez maior de alucingenos. As mulheres, exibindo as pernas, sob as exguas minissaias, conquistavam a definitiva liberdade sexual. Entre a placidez dos anos
1950 e a nova dcada pareciam ter passado cem anos.
Sob o torniquete da ditadura, o Brasil se ajeitava como
podia, danava twist e ch-ch-ch, assistia aos filmes do
Cinema Novo, os jovens se mobilizavam em festivais de
msica popular, que iriam revelar Chico Buarque, Caetano
Veloso, Gal Costa, e tantos outros artistas. A televiso a
mquina de fazer doido, segundo seu mais cido crtico,
o cronista Srgio Porto se impunha com a fora de um
terremoto. Todos queriam ser atores de tev.
Foi esse tambm o sonho e a perdio de Bebel, atriz,
modelo fotogrfico, figurinha fcil em comerciais, um dos
rostos mais conhecidos do pas e uma das mulheres mais
desejadas. Fama, dinheiro, deslumbramento. Com a
mesma rapidez com que subiu, Bebel desapareceu da telinha, triturada pela engrenagem da televiso, atirada fora
como um trapo imprestvel. O pblico exige sempre novos
dolos.Romance cruel, mostra como, semelhana de
Bebel, comida pela cidade, toda uma gerao de jovens
idealistas foi comprimida e deglutida pelo sistema. Dias de
chumbo comeavam a invadir o Brasil.
165
2/2/15 11:49 AM
CADEIRAS PROIBIDAS
DENTES AO SOL
DE
DE
LOYOLA BRANDO
LOYOLA BRANDO
IGNCIO
IGNCIO
Cadeiras proibidas atira o leitor em um universo surrealista, onde todas as cadeiras so proibidas ou, pelo menos,
no recomendveis. O fantstico o clima, o inesperado
sempre acontece, a angstia tritura todo mundo. Medo,
cautela. Afinal, qualquer um pode ser envolvido pelo imprevisvel e descobrir que o ser humano, corpo e alma,
nada vale diante da fora.
Metfora da condio humana esmagada por um regime de fora, fbulas de um mundo em crise, escritos com
humor amargo, indignao, ironia, os contos de Cadeiras
proibidas reproduzem, sob o manto difano da fantasia, o
clima de terror e sufoco dos anos 1970. Dias de arrocho
poltico e censura implacvel, violncia cultivada pelo Estado,
torturas, todos desconfiando de todos, a verdade proibida
de ser dita, ou transmitida apenas atravs de uma representao, na qual qualquer semelhana com a realidade no era
em absoluto mera coincidncia, mas at isso exigia cautela.
No difcil estabelecer conexes entre o fantstico
dos contos e a dura realidade cotidiana: o homem que resolve contar apenas mentiras e descobre que as mentiras se
tornam verdades ou a situao de angstia do sujeito proibido de entrar no cinema e at mesmo sentar na praa por
causa de um furo na mo. O homem cuja orelha cresceu
tanto que se espalhou por toda a cidade pode indicar o
delator, to comum poca, que destruiu tantas vidas. E os
agentes de segurana que esto e no esto nas casas, o
homem desesperado que mata toda a famlia a tiros, o cinema de onde as pessoas no conseguem sair e cuja sesso
nunca comea, os postes que ficam moles, as pedras que
gritam quando pisadas, os homens que se transformam em
barbantes, as letras que caem dos livros.
Alegorias, com um toque de fantstico de um mundo
e uma poca de pesadelo onde tudo, absolutamente tudo,
estava em desordem.
166
2/2/15 11:49 AM
NO VERS
PAS NENHUM
DEPOIS DO SOL
3a edio 208 pginas
ISBN 978-85-260-2055-9
DE
DE
LOYOLA BRANDO
LOYOLA BRANDO
IGNCIO
IGNCIO
167
2/2/15 11:49 AM
NOITE INCLINADA
O ANJO DO ADEUS
DE
DE
LOYOLA BRANDO
LOYOLA BRANDO
IGNCIO
IGNCIO
Noite inclinada, que antes se chamava O ganhador, talvez seja o romance mais sarcstico de Igncio de Loyola Brando. Conta as peripcias de um anti-heri, um msico meio
amalucado, figurinha carimbada em todos os festivais de msica do pas, dos internacionais, reunindo os maiores astros
da MPB brasileira, aos realizados em cidades remotas, sem
qualquer repercusso, em busca de um prmio que nunca
alcana e de um filho, gerado em uma amiga lsbica cujo
sonho era ser me. Transcorrendo em sua maior parte nas
estradas, o romance revela um Brasil cheio de contradies,
pattico, cruel, meio absurdo, mas sempre bem-humorado,
povoado por personagens a um passo do grotesco: a pastora
de uma religio que adora um grande peixe encontrado dentro do gelo; as prostitutas indignadas em ato de protesto; a
hippie dos anos 1960 transformada em uma tranquila dona
de casa; o vingador que odeia banheiros sujos; o homem que
mora dentro de uma sereia; a ex-bailarina de corpo escultural, agora com uma imensa gordura e uma perna amputada,
sem perder a alegria de viver; a quarentona que se julga princesa, membro de um incrvel f-clube provinciano.
O Ganhador no foge regra. Alucinado, pattico,
julgando-se por vezes um ser superior, capaz de encontrar
a oitava nota musical, oscila entre o idealismo e o conformismo, o delrio e a desiluso. Adora o aplauso, tem voz
melodiosa e boa presena. Por que no vence? Por que
nunca consegue brilhar? Porque sou uma mentira. Minha
chance passou, no vi quando beirou, raciocina, quando
nada mais podia aspirar.
Divertido, irreverente, delirante, retrato alucinante do
Brasil das dcadas de 1970 e 1980, Noite inclinada, ttulo
inspirado em um poema do poeta portugus Helder Macedo, agride o leitor como um soco bem dado. Agride para
despert-lo.
168
2/2/15 11:49 AM
O ANNIMO CLEBRE
O BEIJO NO
VEM DA BOCA
REALITY ROMANCE
DE
DE
LOYOLA BRANDO
LOYOLA BRANDO
IGNCIO
IGNCIO
Uma das pragas de nossa poca, sintoma de uma sociedade em crise, que procura preencher o vazio interior com a
admirao externa, a busca da celebridade tem feito vtimas e
glorificado imbecis. A maior parte deles aparece e some com
rapidez. So os quinze minutos de fama a que se referia o
pintor norte-americano Andy Warhol, o que no desestimula,
antes parece incentivar milhares de candidatos.
A busca da fama a qualquer custo o tema de O
annimo clebre, de Igncio de Loyola Brando. Sarcstico,
debochado, impiedoso, esse reality romance, como diz
o subttulo, conta uma histria de amor, a de Letcia, e vrias sub-histrias de annimos em busca da celebridade.
As formas e as frmulas para obt-la se encontram
generosamente espalhadas pela obra, constituindo-se em
autntico curso de acesso celebridade, com a revelao
de truques, rituais, dicas, maneira de se comportar em festas, o que beber, o traje adequado para cada circunstncia,
as grifes do momento, para onde viajar, como se aproximar
de promoters, os profissionais que contratam para filmes,
novelas, fotos, os lugares quentes para algum conhecer
celebridades e comear a se enturmar.
Ateno: para o autntico aspirante fama tudo
vlido, desde que sirva a seu objetivo maior. Indispensvel
esquecer escrpulos, princpios, tica, o medo ao ridculo.
O bom aspirante deve se acostumar a se curvar, trair, ser
humilhado, virar lixo, desde que seja para conseguir seus
nobres ideais. Se chegar l, saber como se vingar nos annimos que surgirem em seu caminho. Afinal, a prpria filosofia do sculo XXI reconhece que no jogo da vida vale
tudo para se chegar televiso. Mas, cuidado, a celebridade pode trazer em si os prprios elementos de destruio. Como observa Deonsio da Silva este um livro que
entristece e diverte.
169
2/2/15 11:49 AM
O HOMEM QUE
ODIAVA A
SEGUNDA -FEIRA
O MEL DE OCARA
1a edio 240 pginas
ISBN 978-85-260-1890-7
DE
LOYOLA BRANDO
LOYOLA BRANDO
DE
IGNCIO
IGNCIO
170
2/2/15 11:49 AM
O VERDE VIOLENTOU
O MURO
DE
DE
LOYOLA BRANDO
LOYOLA BRANDO
IGNCIO
IGNCIO
171
2/2/15 11:49 AM
VEIA BAILARINA
Grande Prmio da Crtica 1997 (Associao
Paulista de Crticos de Arte)
DE
DE
LOYOLA BRANDO
LOYOLA BRANDO
IGNCIO
IGNCIO
Veia bailarina. O ttulo, to sugestivo e potico, esconde uma ameaa terrvel. Certa manh, ao acordar, Igncio de Loyola Brando encaminha-se para a cozinha,
quando o corredor balanou como um navio. Sem se
abalar, resolve conviver com o problema. Tonturas, quem
no as tem? O autodiagnstico indicava uma labirintite
inocente. Para que se preocupar?
Meses depois, o escritor encontra-se a caminho do centro cirrgico de um hospital, para uma cirurgia brutal, a
trepanao. Ou seja, os mdicos iam lhe abrir a cabea. Era
portador de um aneurisma cerebral (que os mdicos chamam pelo danante nome de veia bailarina), uma granada
dentro de minha cabea, que podia explodir a qualquer momento. Por sorte, a granada fora diagnosticada a tempo.
Se explodisse, ia deix-lo invlido, um vegetal.
Enquanto aguarda a operao, mais ou menos como
o nufrago que est se afogando, o escritor faz um balano
em sua vida, a ameaa do aneurisma, a ansiedade se mistura a velhas perplexidades, rev situaes, amigos, como
num cineminha particular, reflete, indaga a si mesmo.
Como observa Deonsio da Silva, Veia bailarina um
livro sobre a dor, o medo, as nossas perdas de cada dia, as
do varejo, e aquelas acumuladas ao longo da vida, no atacado. Mas, em nenhum momento, felizmente, o escritor
sucumbe tentao de se lamuriar. A situao inquietante, dramtica, mas o tom suave, bem-humorado, por
vezes sarcstico. Aps o xito da operao e a recuperao,
com o prazer de se constatar vivo e saudvel, o escritor
extrai de toda aquela amarga experincia uma lio elementar. Tinha de recomear. Viver a sua vida, com o que
ela tem de bom e ruim, com alegrias e inquietaes, sofrimento e felicidade, encargos, chatices, encontros e desencontros. A redescoberta da vida.
172
2/2/15 11:49 AM
ZERO
12a edio 312 pginas
ISBN 85-260-0280-5
IGNCIO
DE
LOYOLA BRANDO
173
2/2/15 11:49 AM
Arquivo pessoal
COLEO
LUS DA CMARA
CASCUDO
174
2/2/15 11:49 AM
ANTOLOGIA DA
ALIMENTAO
NO BRASIL
ANTOLOGIA DO
FOLCLORE BRASILEIRO
Volume I 9a edio 328 pginas
ISBN 978-85-260-0689-8
DA
CMARA CASCUDO
CMARA CASCUDO
DA
LUS
LUS
175
2/2/15 11:49 AM
CANTO DE MURO
CIVILIZAO
E CULTURA
PESQUISAS E NOTAS DE
ETNOGRAFIA GERAL
1a edio 736 pginas
ISBN 978-85-260-0873-1
DA
DA
CMARA CASCUDO
CMARA CASCUDO
LUS
LUS
176
2/2/15 11:49 AM
Contos tradicionais do Brasil, de Lus da Cmara Cascudo, rene cem histrias populares, colhidas diretamente
na boca do povo brasileiro. Histrias de pobretes que conseguem a mo de princesas, de demnios logrados pela
astcia feminina, de assombramentos, de tratados com a
morte, de criminosos denunciados pelo canto de um pssaro, de enigmas cuja resoluo significa a riqueza e a felicidade, um mundo maravilhoso que fascina o brasileiro do
povo, como seduzia, h 4, 5 mil anos, o homem do povo
na Sumria, na Babilnia, no Egito. Mestre Cascudo ensina
que o mais antigo conto que se conhece, narrando a histria de dois irmos, foi escrito por um escriba egpcio, h 32
sculos. Histria maravilhosa, envolve metempsicose, gravidez mgica, onipotncia real e vrios elementos ainda
vivos nas histrias tradicionais brasileiras, num roteiro fantstico de mais de 3 mil anos, atravs dos mais diversos
povos e culturas, at chegar boca do contador popular
nordestino ou da me carinhosa contando histrias para
adormecer o filho.
Infelizmente, com a urbanizao e o advento dos meios
eletrnicos de comunicao, essas histrias comearam a ser
esquecidas, vivendo hoje na memria de alguns velhos e em
obras como esses Contos tradicionais do Brasil.
Contos que oferecem ao leitor realmente curioso um
duplo prazer: as histrias em si, cuja redao preserva
aquela velha sabedoria e malcia popular, e as notas de
Mestre Cascudo, eruditssimas, mas sem sombra de pedantismo, to sedutoras quanto os prprios contos.
O velho Diderot, citado por Machado de Assis, dizia
que quando se faz um conto, o esprito fica alegre, o tempo
escoa-se, e o conto da vida acaba, sem a gente dar por isso.
To interessante quanto fazer contos ouvi-los ou l-los. O
conto da vida passa rpido e cheio de encantamento.
DA
CMARA CASCUDO
CMARA CASCUDO
DA
LUS
CONTOS TRADICIONAIS
DO BRASIL
LUS
COISAS QUE
O POVO DIZ
177
2/2/15 11:49 AM
DICIONRIO DO
FOLCLORE BRASILEIRO
FOLCLORE DO BRASIL
3a edio 232 pginas
ISBN 978-85-260-1759-7
autntico curso de extenso cultural, semelhante ao organizado por muitas universidades, intitulado Folclore do Brasil.
O livro se divide em nove captulos, abordando campos de conhecimento especficos do amplo universo do
folclore. Em Cultura popular e folclore, Cascudo explica
que nem tudo que popular folclore, iluso cultivada por
muitos. Festas tradicionais, folguedos e bailes discute o
Carnaval, So Joo e Natal, as grandes datas de folgana.
Era uma vez... analisa o tema apaixonante dos contos
CMARA CASCUDO
CMARA CASCUDO
DA
LUS
DA
LUS
178
2/2/15 11:49 AM
HISTRIA DA
ALIMENTAO
NO BRASIL
GEOGRAFIA DOS
MITOS BRASILEIROS
3a edio 400 pginas
ISBN 85-260-0709-2
DA
DA
CMARA CASCUDO
CMARA CASCUDO
Um observador malicioso, por certo gourmet e gourmand, observou que o ndice de civilizao de um povo
pode ser medido pelo requinte de sua cozinha. Tempos
antes, o gluto Brillat-Savarin j afirmara que o destino das
naes depende da maneira como elas se alimentam. Interessado na mistura do feijo com o arroz, no preparo dos
temperos, no corte de legumes e verduras, nas delcias das
sobremesas, nos rituais e supersties alimentares, Lus da
Cmara Cascudo reuniu durante mais de vinte anos informaes (e provou comidas) para traar sua Histria da alimentao no Brasil, espcie de histria do brasileiro atravs
daquilo que entra pela sua boca.
Com uma abrangncia enciclopdica, o mais completo e fascinante estudo sobre a cozinha brasileira, em
seus mltiplos aspectos, a obra divide-se em duas partes.
Na primeira, o autor analisa o trplice legado que, misturado, refogado e temperado, iria formar a cozinha brasileira tpica: a herana indgena, africana e portuguesa.
A segunda parte vai muito alm do estudo da cozinha
brasileira, com seus sabores e odores, pratos tpicos e misturas, registrando e analisando, com gula, mas sem pressa, os
mltiplos elementos sociais que giram prximo cozinha: a
sociologia da alimentao, o ritmo da refeio (dos bons
tempos em que a famlia se reunia ao redor da mesa patriarcal poca do fast-food), o folclore e as supersties ligadas
alimentao, as bebidas de preferncia do brasileiro. Discute ainda questes que afetam o paladar e o apetite de
todos ns, como os mitos ligados cozinha africana e a
contribuio de imigrantes, sobretudo alemes e italianos.
Em sntese, a Histria da alimentao no Brasil um
saboroso prato literrio, ressaltando uma cozinha original
que, se a observao de Brillat-Savarin for correta, ter um
brilhante destino.
LUS
LUS
179
2/2/15 11:49 AM
HISTRIA DOS
NOSSOS GESTOS
JANGADA
LUS
LUS
DA
DA
CMARA CASCUDO
CMARA CASCUDO
180
2/2/15 11:49 AM
LENDAS BRASILEIRAS
LITERATURA ORAL
NO BRASIL
DA
DA
CMARA CASCUDO
CMARA CASCUDO
Literatura oral no Brasil livro sem similar na bibliografia brasileira. Obra de um pesquisador e erudito sem paralelo. Nascido no fim do sculo XIX e tendo passado a infncia
e parte da juventude no serto nordestino, Lus da Cmara
Cascudo viveu uma poca em que ainda prevaleciam valores, hbitos, costumes e at organizao de trabalho tpicos
do sculo XVIII. Os livros eram rarssimos. Conhecimentos,
lendas, contos, poesias, autos, tudo era transmitido de forma
oral. Mais tarde, estudante universitrio, leitor voraz, Cascudo foi verificando a origem, por vezes remotssima, de
fatos e histrias presenciados e ouvidos no serto. A curiosidade do erudito juntava-se realidade vivida, base de sua
extensa obra, sempre palpitante de vida, como esta Literatura oral no Brasil.
Iniciando-se pela origem do conceito de literatura
oral, sua abrangncia e vitalidade, limites e transmisso, o
livro se espraia como crculos concntricos numa superfcie
lquida, registrando e estudando as infindveis manifestaes de cultura transmitidas pela oralidade: canto, dana,
mitos, lendas, fbulas, tradies, rondas infantis, parlendas, mnemonias, adivinhas, anedotas.
Captulos especiais so dedicados aos contos (contos
de encantamento, de exemplo, faccias etc.), autos populares e poesia (em seus vrios gneros e tipos, romances,
metro, desafio etc.) em suas mltiplas manifestaes, completados com antologia.
Com simplicidade e erudio, Cascudo registra, analisa,
compara a presena de tradies em vrios povos, sempre
migrando, ondulantes na imaginao coletiva, a contribuio de portugueses, negros e indgenas, assim como as
fontes impressas da literatura oral brasileira, a partir do sculo XVI, muitas delas ainda presentes em nosso cotidiano,
numa impressionante vitalidade do esprito popular.
LUS
LUS
181
2/2/15 11:50 AM
LOCUES
TRADICIONAIS
NO BRASIL
MADE IN AFRICA
4a edio 192 pginas
ISBN 85-260-0687-8
DA
DA
CMARA CASCUDO
CMARA CASCUDO
LUS
LUS
182
2/2/15 11:50 AM
MOUROS, FRANCESES
E JUDEUS
PRELDIO DA
CACHAA
DA
CMARA CASCUDO
CMARA CASCUDO
DA
LUS
LUS
183
2/2/15 11:50 AM
PRELDIO E FUGA
DO REAL
REDE DE DORMIR
DA
DA
CMARA CASCUDO
CMARA CASCUDO
Durante sculos, milhes de brasileiros nasceram, viveram, amaram e morreram em cima dela. No serto, ela envolvia os mortos conduzidos ao cemitrio. Cantada por poetas,
chamada carinhosamente de me veia, me velha, pelos
mais antigos, a rede de dormir atravessou os tempos sem que
ningum lhe dedicasse pesquisa, estudo ou anlise. O primeiro trabalho sobre o assunto, pioneiro e insupervel, esse
Rede de dormir, de Lus da Cmara Cascudo. Estudioso e apaixonado pela rede, j na introduo do livro, Cascudo faz a
defesa de sua insupervel comodidade, comparada cama:
O leito obriga-nos a tomar seu costume, ajeitando-nos nele,
procurando o repouso numa sucesso de posies. A rede
toma o nosso feitio, contamina-se com os nossos hbitos,
repete, dcil e macia, a forma do nosso corpo..
Como em todos os seus estudos, Cascudo esgota o
tema, indo sempre muito alm do que prope o ttulo.
Assim, Rede de dormir no se limita pesquisa etnogrfica,
como afirma o subttulo do livro, mas passeia pela histria,
a sociologia, o folclore, reproduz registros literrios.
De origem indgena (at prova em contrrio a rede
possui o copyright sul-americano, observa Cascudo), a
rede seduziu o colonizador ao primeiro embalo. Pero Vaz de
Caminha, o primeiro europeu a registr-la, batizou-a com o
nome que atravessaria os tempos, devido semelhana de
suas malhas com a rede de pescar. Parte da vida do brasileiro, confeccionada em cip ou algodo, com o tempo
sofisticou-se em variados modelos, com suas varandas
maiores ou menores, smbolo de poder social, as franjas,
exibidas vaidosamente, as cores, outro smbolo de distino,
sendo as brancas de uso tradicional da aristocracia rural.
Rede de dormir uma excelente leitura para ser feita
na poltrona favorita, na cama ou, de preferncia, ao embalo da rede.
LUS
LUS
184
2/2/15 11:50 AM
RELIGIO NO POVO
SUPERSTIO
NO BRASIL
DA
DA
CMARA CASCUDO
CMARA CASCUDO
LUS
LUS
Conhecedor insupervel das paixes, crenas e supersties do povo brasileiro, Mestre Cascudo se interessou por todas
as manifestaes da alma popular, em estudo persistente e
contnuo. Ao tema da religiosidade dedicou quarenta anos de
pesquisas diretas, amparadas e iluminadas pela erudio livresca, das quais resultaram inmeros trabalhos esparsos e dois
volumes dedicados ao tema Religio no povo e Supersties
no Brasil , mas de abordagens especficas.
No prefcio a Religio no povo, Cascudo explica que
seu estudo, que ele denomina de depoimento, no aborda
supersties, bruxarias, amuleto, magia, mas os fenmenos
ligados religiosidade popular, atestados atravs de casos,
bebidos diretamente na fonte, e da ateno persistente do
autor pelo tema. E o factual logo cede concluso cientfica, num estudo que, pelo fascnio do tema e modo pelo
qual o autor o trata, transforma a obra em trabalho de
cinzel, como observa Humberto Nbrega.
O livro estuda 27 temas ligados a crenas populares,
envolvidas numa religiosidade esculpida pela doutrina catlica, a partir da colonizao. A catequese crist infiltrou-se na mentalidade nas manhs do sc. XVI, observa
Cascudo. E a partir da estilhaou-se em inmeras crendices, a maioria delas de origem remota no tempo, como o
hbito de tomar bno matinal e noturna a pais, avs,
parentes mais velhos e at a visitantes ilustres, cujas origens
longnquas o estudioso identifica na Bblia; a devoo popular pelas almas benditas, que Cascudo acompanha ao
longo dos sculos, desde os lmures, fantasmas que frequentavam as casas romanas, no tempo dos csares; o
poder mgico da hora do meio-dia; a posio adequada
para orar, e vinte e outros temas que ajudam a compreender a alma mstica do brasileiro.
185
2/2/15 11:50 AM
DA
CMARA CASCUDO
CMARA CASCUDO
DA
LUS
VAQUEIROS E
CANTADORES
LUS
TRADIO, CINCIA
DO POVO
186
2/2/15 11:50 AM
VIAJANDO O SERTO
4a edio 104 pginas
ISBN 978-85-260-1080-2
LUS
LUS
DA
DA
CMARA CASCUDO
CMARA CASCUDO
No longnquo ano de 1934, um jovem professor secundrio participou de uma viagem de observao pelo
interior do Rio Grande do Norte, organizada pelo interventor do estado, na qual figuravam tcnicos em educao,
agricultura e audagem. A sua misso consistia em levantar
e mapear a realidade cultural e artstica vista e vivida.
O jovem professor chamava-se Lus da Cmara Cascudo estava preparado como ningum para a misso, demonstrando excelentes qualidades de observao, curiosidade insacivel, identidade com a alma sertaneja e um certo
senso de humor, um pouco spero, para amenizar a dureza
da aventura. Foram mais de 1.300 quilmetros percorridos
de automvel, de trem, de canoa, de rebocador, de hidroavio, a p, de cadeirinha, dentro dgua, na lama, nos massaps, pulando cercas, saltando, de pau em pau, os roados
que a enchente circundara, correndo nos panascos, empurrando o auto, trabalhando de p, carregando maletas, levando os companheiros no ombro, livrando os xique-xiques,
galopando a cavalo, alm dos momentos de fome, frio, cansao, em pleno inverno do Serto verde e resplendente na
vitria pacfica das searas.
Essa a origem de Viajando o Serto, um dos primeiros
livros de Mestre Cascudo, nascido, segundo o autor, dos insistentes pedidos de amigos. Bendita insistncia. Com todas
as qualidades que iriam consagr-lo mais tarde, o grande
folclorista fixa, com riquezas de detalhe, a realidade de um
mundo ainda repleto de reminiscncias e valores medievais,
com famlias dominando regies e ditando ordens com a
mentalidade feudal, fazendo justia clandestina, mas j em
acelerado processo de integrao vida moderna, uma modernidade que ia mudar radicalmente realidade e valores,
conforme revela Viajando o Serto.
187
2/2/15 11:50 AM
MANUEL BANDEIRA
PRELO
Andorinha, andorinha
Guia de Ouro Preto
Mafu do malungo
Opus 10
188
2/2/15 11:50 AM
MANUEL BANDEIRA
ANTOLOGIA POTICA
MANUEL BANDEIRA
189
2/2/15 11:50 AM
BELO BELO
CARNAVAL
MANUEL BANDEIRA
MANUEL BANDEIRA
190
2/2/15 11:50 AM
3a edio 96 pginas
ISBN 978-85-260-1703-0
Estrela da tarde livro da maturidade, obra crepuscular publicada em 1960, quando o poeta j superara a casa
dos setenta anos, comeava a meditar com mais profundidade na passagem desta vida para o outro lado do mistrio
e se mostrava convicto de ter cumprido bem a difcil misso
de viver. No de se estranhar, pois, a presena mais ou
menos obsessiva da morte, saudada com reverncia, conformismo e curiosidade. O meu dia foi bom, pode a noite
descer,/ (A noite com os seus sortilgios), sintetiza Bandeira no poema Consoada.
Mas, enquanto a indesejada das gentes no vem, o
poeta deixa-se absorver, ainda uma vez, por motivos permanentes de sua obra, a paixo pela msica, compondo
uma Letra para Heitor dos Prazeres musicar, o amor, a
amizade fraternal que o leva a cantar amigos perdidos,
Mrio de Andrade e Jayme Ovalle, o que, de certa forma,
reala ainda mais a presena da morte.
Smbolo da vida e da arte literria, revelando a paixo
do poeta pela tradio, o soneto ocupa um lugar especial
nesta coleo de poemas, atestando o virtuosismo inigualvel do sonetista com o seu malicioso esplendor
simblico-parnasiano (Ldo Ivo), um dos maiores da lngua. Basta ler Mal sem mudana e Sonho branco.
Ao lado da tradio, o poeta se arrisca em tentadoras
experincias na mais radical corrente potica da poca: o
concretismo. Os seis poemas concretos do livro demonstram a lucidez e a curiosidade vivssima do poeta.
Estrela da tarde, com sua preocupao pela morte,
simbolicamente se contrape plenitude de vida de Estrela
da manh, encerrando um ciclo de extraordinria fora
criadora, com o poeta purificado em esprito, esperanoso
de uma vida mais alta: Sou nada, e entanto agora/ Eis-me
centro finito/ Do crculo infinito/ De mar e cus afora./
Estou onde est Deus.
MANUEL BANDEIRA
ESTRELA DA TARDE
MANUEL BANDEIRA
ESTRELA DA MANH
191
2/2/15 11:50 AM
ITINERRIO DE
PASRGADA
FLAUTA DE PAPEL
2a edio 144 pginas
ISBN 978-85-260-2066-5
MANUEL BANDEIRA
MANUEL BANDEIRA
192
2/2/15 11:50 AM
LIRA DOS
CINQUENTANOS
LIBERTINAGEM
2a edio 128 pginas
ISBN 978-85-260-1889-1
MANUEL BANDEIRA
MANUEL BANDEIRA
193
2/2/15 11:50 AM
O RITMO DISSOLUTO
TESTAMENTO DE
PASRGADA
1a edio 88 pginas
ISBN 978-85-260-2067-2
MANUEL BANDEIRA
MANUEL BANDEIRA
194
2/2/15 11:50 AM
COLEO
MARCOS REY
195
2/2/15 11:50 AM
A LTIMA CORRIDA
CAF NA CAMA
MARCOS REY
MARCOS REY
196
2/2/15 11:50 AM
Segundo romance de Marcos Rey, publicado originalmente em folhetim na ltima Hora de So Paulo, durante
trs meses, Entre sem bater j tem todas as caractersticas
que consagraram o autor paulistano: movimentao, estilo
leve e enxuto, personagens vivos e palpitantes, uma trama
bem urdida e envolvente, alinhavada com ironia e sarcasmo. Como sempre, a cidade de So Paulo cenrio e
personagem, to envolvidas esto as criaturas que desfilam
diante dos olhos do leitor com a vida da cidade, suas ruas
e avenidas, suas boates escuras, os restaurantes caros, o
mundo das corridas de cavalos, os escritrios, onde se
constroem fortunas e o poder proporcionado pelo dinheiro,
que ir pesar decisivamente no destino dos personagens.
Nesses ambientes, desenrola-se a histria de um
jovem ambicioso, Ricardo, disposto a quase tudo para ascender na vida e libertar-se do passado de misria e insegurana que lhe marcara a juventude. A transformao se
acelera quando conhece uma bela mulher, que se torna sua
companheira. Os dois parecem feitos um para o outro,
como a mo para a luva, para se empregar uma metfora
machadiana, e desfrutam, sem inquietao, os bens conquistados atravs de uma atividade profissional persistente
e criativa de Ricardo: apartamento de luxo, carro requintado, belas aparncias. Um mundo que parecia slido, mas
comea a desmoronar quando o patro do rapaz passa a
participar e intervir na vida comum do casal, fascinado pela
bela mulher de seu empregado, criando uma situao equvoca e constrangedora que mostra que Ricardo, para manter seu lugar ao sol, apesar de todo o sofrimento, capaz
de tudo. A cena final antolgica, uma espcie de fecho
de ouro ao romance, que mantm, hoje, o mesmo encanto
e apelo de quando de sua primeira publicao, abrindo as
suas portas ao leitor. Entre sem bater.
MARCOS REY
MARCOS REY
197
2/2/15 11:50 AM
MALDITOS PAULISTAS
MANO JUAN
MARCOS REY
MARCOS REY
198
2/2/15 11:50 AM
MEMRIAS DE UM
GIGOL
O CO DA MEIA -NOITE
5a edio 216 pginas
ISBN 85-260-0995-8
O co da meia-noite rene os melhores contos de Marcos Rey. O cenrio So Paulo, no a cidade dos executivos,
do comrcio intenso, das grandes empresas situadas na avenida Paulista, mas uma So Paulo que comea a viver
quando a noite cai, habitada por uma fauna humana extica
aos olhos dos que vivem de dia, seres atormentados, quase
de outro mundo, frequentadores de bares, em busca de uma
aventura sexual barata, alcolatras, a gente da noite.
Nos oito contos do livro a presena dominante a
solido humana das grandes metrpoles modernas, e os
problemas dela decorrentes: a incomunicabilidade entre as
criaturas, o vale-tudo para se conseguir dinheiro ou chegar
ao prazer, o egosmo, a esperteza em todos os seus matizes, registradas com ironia, sarcasmo, humor corrosivo.
Com domnio absoluto da tcnica do conto, sabendo
como desenvolver uma histria, prender o leitor e s solt-lo
na ltima linha, Marcos Rey apresenta, de forma quase impiedosa, os personagens de seu mundo.
So escribas de alma contraditria, oscilando entre a piedade e a crueldade, mas ainda com um resto de sentimento
humano, como o notvago de O co da meia-noite, obra-prima, um dos mais belos contos de animais da literatura
brasileira; o manaco desequilibrado de Eu e meu Fusca; a
pequena odisseia de um publicitrio desempregado (O bar
dos cento e tantos dias); uma noite de desencontros numa
reunio de gente endinheirada (A escalao); a desiluso
do motorista de txi interessado em poltica (O adhemarista); a festa na manso de um magnata, com farto consumo de lcool e lana-perfume (Soy loco por ti, Amrica!);
a noite felliniana de alguns amigos at a madrugada (Traje
de rigor); o jogo de engana-engana entre um artista e seu
secretrio, pela posse de uma mulher (Mustang cor de sangue); retratos do vazio existencial da gente da noite.
MARCOS REY
MARCOS REY
199
2/2/15 11:50 AM
O CASO DO FILHO DO
ENCADERNADOR
O ENTERRO
DA CAFETINA
ROMANCE DA VIDA DE UM
ROMANCISTA
O reencontro com um livro de Marcos Rey sempre gratificante. Esgotado h alguns anos, O caso do filho do encadernador, subtitulado Romance da vida de um romancista,
surge, para muita gente, como uma novidade. Escrito com a
malcia, o bom humor e a ironia por vezes ferina, peculiar ao
autor, uma autobiografia romanceada, um reencontro do
homem maduro com o menino e o jovem que ele foi um dia,
desde o instante em que os seus sentidos despertaram, igual
a uma lmpada que acende, at o momento em que o escritor consagrado encontra sua prpria imagem no espelho e
medita sobre sua longa trajetria de vida.
Nascido em ambiente domstico humilde, filho de um
grfico e encadernador, teve pelo menos um handicap: toda
a famlia gostava de ler, o pai, a me, presbiteriana, leitora
da Bblia, os irmos. Cedo descobriu o prazer dos mundos
paralelos da fico primeiro nas histrias em quadrinhos,
mas o que mais gostava era ouvir o pai lendo obras como As
mil e uma noites. O menino voava, encarnava-se nos heris
cujas peripcias ouvia, e divagava. Um mundo maravilhoso.
Mais tarde, entregou-se literatura. Graas ao irmo, tambm escritor, Mrio Donato, inicia as suas atividades literrias, colaborando em revistas. Surgia o futuro escritor.
Em paralelo sua vida, aos dias de boemia na juventude, aos primeiros sucessos de pblico e de crtica, paixo pela esposa, Marcos Rey traa um panorama do
mundo e do Brasil a partir da difcil fase da Segunda Guerra
Mundial e do governo de Getlio Vargas.
Quase memrias, O caso do filho do encadernador
pode ser visto tambm como uma lio de vida e persistncia, nas palavras do autor, a luta de um escritor, que no
veio das camadas privilegiadas da sociedade, para manter
seu ideal, apesar de todas as adversidades e se consagrar
como um dos autores mais populares de seu tempo.
MARCOS REY
MARCOS REY
200
2/2/15 11:50 AM
O PNDULO DA NOITE
PERA DE SABO
MARCOS REY
MARCOS REY
201
2/2/15 11:50 AM
OS HOMENS DO
FUTURO
MARCOS REY
MARCOS REY
Os homens do futuro compe uma leitura muito agradvel e se caracteriza como um livro de memrias. A obra,
entretanto, no abrange a vida toda de Edmundo Donato
nome verdadeiro do escritor , seno que est centrada
na sua experincia profissional no rdio e na televiso brasileiros, desde os anos 1940, iniciada e mantida como
forma de sobrevivncia financeira, muito mais do que por
paixo. Sua paixo, desde o princpio, era a literatura, mas
era muito difcil ser escritor profissional no Brasil de ento.
Tendo vivido o rdio por seu interior, acompanhou
suas diversas fases, passando do destaque do locutor para
o dos narradores esportivos, por exemplo, e pouco depois
pela era das radionovelas. Posteriormente, como o autor
nos explica, no se tratava mais de uma nova fase no rdio
substituindo a outra, mas de uma confluncia de gneros
em destaque, dentre os quais o dos programas de auditrio
e o dos programas humorsticos.
Na televiso, Marcos Rey teve que se defrontar com as
inmeras novidades introduzidas pelo veculo que, com
tcnica diferente, exigia novas concepes desde a escrita
dos programas e novelas. O escritor foi ainda redator de
publicidade, e estas suas memrias nos contam tambm
desta experincia, ressaltando suas dificuldades para criar
slogans, enquanto a escrita literria lhe saa fcil e prazerosa, mas, para tal, ela havia pouco tempo, em razo da
premncia do dinheiro.
Obra para ser lida por aqueles que se interessam pela
histria dos veculos de comunicao de massa no Pas,
mas no somente, visto que a narrativa do autor nos envolve e interessa, levando-nos para um mundo que sua
memria recria.
202
2/2/15 11:50 AM
Affonso R. de SantAnna
COLEO
MARINA COLASANTI
Nasceu em Asmara, na Etipia, na regio que atualmente corresponde Eritreia. Viveu em Trpoli, percorreu a Itlia em constantes mudanas, transferiu-se
com sua famlia para o Brasil. Viajar foi, desde cedo,
sua maneira de viver. E, desde cedo, aprendeu a ver o
mundo com duplo olhar de quem pertence e ao
mesmo tempo alheio.
A pluralidade de sua vida transmitiu-se sua obra.
Pintora e gravadora por formao, ilustradora dos
seus livros. Foi publicitria, apresentadora de televiso, traduziu obras fundamentais da literatura. Jornalista, publicou livros de comportamento e crnicas.
Recebeu numerosos prmios como contista. poeta.
PRELO
Eu sozinha
Mulher daqui pra frente
Nova mulher
O nome da manh
203
2/2/15 11:50 AM
HORA DE
ALIMENTAR
SERPENTES
DOZE REIS E A
MOA NO
LABIRINTO DO
VENTO
MARINA COLASANTI
MARINA COLASANTI
204
2/2/15 11:50 AM
MAIS DE 100
HISTRIAS
MARAVILHOSAS
Prelo
Prelo
MARINA COLASANTI
MARINA COLASANTI
Dividido em dez sees, Mais de 100 histrias maravilhosas rene as muitas narrativas da premiada escritora
tecidas a partir do universo maravilhoso dos contos de
fadas, num dilogo extremamente criativo. Entre elas
temos o homem que de uma hora para outra passa a desejar ter um palcio, e que acabar por sonhar com ele,
conseguindo intuir que o palcio habitava nele, para sempre. E talvez navegasse silencioso, noite adentro, rumo ao
sonho de outro homem. Ou o Sapateiro Real cujos sapatos apresentam uma espcie de vontade prpria, e que
terminar por adquirir asas e sair voando no cu violeta.
Ou ainda a espantosa beleza de O moo que no tinha
rosto, cujo protagonista tinha uma face vazia, que apenas
refletia a de quem olhasse para ele, mas que ir conseguir
um rosto seu, depois de se apaixonar e ser correspondido,
paixo que surge e alimentada pelas palavras.
As narrativas no so recriaes dos contos de fadas, e
sim escritas mediante a lgica e estruturao desses contos,
surpreendendo e encantando leitores de vrias idades: a
criana, que se maravilha com a presena de reis, rainhas,
prncipes e princesas, com toda a imagtica to caracterstica
dos contos de fadas, e seus castelos, palcios, pontes, florestas. J o adulto, reconhecendo o frutfero dilogo com o
universo fabuloso, tambm se extasia com a sensibilidade e
beleza dos textos, com a sabedoria que deles emana.
Obra para ser lida do comeo ao fim, ou ao acaso, folheando suas pginas a partir dos ttulos, muito reveladores
do domnio profundo de Marina diante da palavra. Deliciando-se sempre, neste universo encantado e encantador.
205
2/2/15 11:50 AM
23 HISTRIAS DE
UM VIAJANTE
1a edio 224 pginas
ISBN 85-260-0988-5
MARINA COLASANTI
206
2/2/15 11:50 AM
Arquivo pessoal
COLEO
M E N A LT O N B R A F F
Esta chuva surpresa nenhuma, aquelas nuvens grossas amontoando-se a tarde toda no topo do morro
escuro. Primeiro aviso se formando alm da Vila da
Palha, no alto. Ento pensei, Vai chover.
207
2/2/15 11:50 AM
SOMBRA DO
CIPRESTE
BOLERO DE RAVEL
1a edio 160 pginas
ISBN 978-85-260-1514-2
O novo romance de Menalton Braff como uma melodia envolvente, de ritmo intenso e crescente, j expressa
no ttulo: Bolero de Ravel. sombra dessa msica,
desenrola-se um drama familiar de cores negras, envolvendo uma mulher decidida, dinmica e bem-sucedida na
vida, e o irmo, eterno adolescente, incapaz de amadurecer. O contraste de temperamentos e objetivos de vida leva
ao rompimento brusco das relaes, e a ameaa de internamento do rapaz num manicmio. Deteriorao fsica e
mental. Delrio. Um clima obsessivo e angustiante, que o
romancista explora com maestria e vigor: A cada salto
dado pelo cachorro, ele cresce, infla e aumenta o peso, e
seus dentes alcanam as nuvens. Ento ele se volta para as
crianas e as devora como se fossem gotas do mar. E pula
novamente, arrancando pedaos de nuvens, que ele engole, faminto. Seu pelo est sujo, escuro como as nuvens
que ele j engoliu. Suas unhas imensas alcanam o Sol e o
despedaam. Ento sumimos numa noite sem fim. Apenas
a escurido existe. Apenas a escurido. Apenas.
Natural do Rio Grande do Sul, professor de literatura
brasileira, Menalton Braff tem uma das obras mais importantes das letras brasileiras contemporneas, formada por
seis romances, trs volumes de contos, sete novelas juvenis
e infantis. Entre os vrios prmios literrios que conquistou
figuram o Jabuti (livro do ano de 2000). Foi finalista na
Jornada de Passo Fundo, no Portugal Telecom, no Jabuti
(duas vezes) e na primeira edio do Prmio So Paulo de
Literatura. Recebeu meno honrosa do Prmio Casa de las
Amricas, de Havana, Cuba.
Atualmente, reside na regio de Ribeiro Preto, interior de So Paulo, onde se dedica literatura, em atividade
diria, interrompida por participaes em sales literrios e
feiras de livros em diversas localidades do Brasil.
M E N A LT O N B R A F F
M E N A LT O N B R A F F
208
2/2/15 11:50 AM
POUSO DO SOSSEGO
TAPETE DE SILNCIO
M E N A LT O N B R A F F
M E N A LT O N B R A F F
209
2/2/15 11:50 AM
ORGENES LESSA
PRELO
Madugada
210
2/2/15 11:50 AM
BALBINO, HOMEM
DO MAR
O FEIJO E O SONHO
5a edio 184 pginas
ISBN 978-85-260-1687-3
Orgenes Lessa foi um dos autores brasileiros mais populares em sua poca. Seus romances e livros de contos
narravam o que pblico queria ler, em linguagem sedutora
e comunicativa, mas sem fazer concesses. Mestre na arte
de recriar o cotidiano e de criar tipos dos quais o leitor
nunca se esquece, teve vrias obras traduzidas para outros
idiomas e adaptadas para o cinema.
Sua literatura, alis, tinha muito de cinematogrfica
na construo das cenas e preciso dos dilogos, como se
comprova em O feijo e o sonho, que fez as delcias de
vrias geraes de leitores.
Publicado em 1938, o livro encontrou imediata receptividade do pblico e admirao da crtica. Em pouco
tempo entrou naquela galeria restrita de romances brasileiros reeditados de tempos em tempos e sempre prestigiados
pelo leitor, na qual figuram, entre outros, A Moreninha, O
Guarani, Dom Casmurro e O Ateneu.
Em linguagem simples, quase coloquial, O feijo e o
sonho aborda um tema pouco explorado na literatura brasileira: a luta de um escritor pobre para alcanar a realizao artstica, os sonhos literrios em conflito com a dura
realidade de cada dia, a incompreenso da esposa, as contas a pagar. Um tema amargo, explorado com humor agridoce e uma discreta ternura, que no impede a crtica
ferina ao egosmo da sociedade.
O feijo e o sonho foi tambm, de forma indireta,
responsvel pela abertura de um caminho inesperado na
carreira do escritor. Convidado a debater o livro em uma
reunio escolar, apesar do interesse dos alunos, Lessa compreendeu a inadequao da obra para o pblico jovem. Foi
ento que enveredou por um caminho que nunca imaginou, a literatura infantojuvenil, alegre e esperanosa como
a juventude, sem a aspereza e o suave desencanto presentes em O feijo e o sonho.
ORGENES LESSA
ORGENES LESSA
Os contos do membro da Academia Brasileira de Letras Orgenes Lessa reunidos em Balbino, homem do mar,
livro publicado pela primeira vez em 1960, revelam um
autor em plenitude criativa de uma trajetria iniciada no
final da dcada de 1920, com O escritor proibido, j ento
uma antologia de contos, gnero em que Lessa sempre se
destacou, muito embora tenha publicado tambm diversos
romances, reportagens, ensaios e uma grande quantidade
de livros infantis.
Em Balbino, saboreamos contos deliciosos, os quais muitas vezes levam o leitor ao mximo de tenso, para dissolv-la
somente ao final, resolvendo-a de forma bastante inusitada,
como o caso do primeiro deles, Tringulo, a respeito de
uma mulher do Rio Grande do Sul que, na viagem a Porto
Alegre, abandona marido e filhos repentinamente, ou de
Potter, conto cuja ao transcorre em Antgua, uma ilha no
mar do Caribe pertencente ao Estado de Antgua e Barbuda.
Guiados por um motorista de txi, o protagonista e ns, leitores, somos apresentados no s s particularidades geogrficas do lugar, mas a seus personagens.
Sequencialmente temos a delicadeza de As cores,
cuja protagonista, a cega Maria Alice, busca decifrar o que
seriam, verdadeiramente, as cores, e, em sua procura e em
sua memria. Conto maravilhoso que, como tambm assinala Eliezer Moreira na apresentao, foi includo em antologia dos cem melhores contos brasileiros.
O livro traz ainda muitas outras narrativas, relatos breves
mas que mexem profundamente com o leitor, como o prprio
conto que nomeia a obra, o qual, junto a contos de Machado
de Assis e Anbal Machado, originou o filme Esse Rio que eu
amo, dirigido por Carlos Hugo Cristensen em 1960.
211
2/2/15 11:50 AM
OMELETE EM
BOMBAIM
O NDIO COR-DE-ROSA:
EVOCAO DE NOEL
NUTELS
Omelete em Bombaim, livro de contos de ttulo inusitado, foi publicado pela primeira vez em 1946, reunindo 14
narrativas curtas do mestre do gnero Orgenes Lessa. Foi
seu quinto livro de contos, seguindo-se a O escritor proibido, seu primeiro livro, de 1929, Garon, garonette, garonnire, do ano seguinte, A cidade que o diabo esqueceu,
de 1931, e Passa-Trs, de 1935. Ambientados em sua
grande maioria em So Paulo, cidade em que o autor, nascido em Lenis Paulista, passou parte da vida, os contos
so contextualizados na dcada de 1940, ainda que no
haja praticamente demarcao de datas, mas h a presena
dos costumes prprios da poca. Contos predominantemente urbanos, so marcados por um tom coloquial, com
a presena de vrios dilogos, e por seu humor, que parece
recobrir a todas as histrias.
A aranha, por exemplo, traz um narrador que um
escritor a quem sempre se oferecem assuntos para contos, coisa que o enfastia, mas que desta feita acabar
sendo envolvido na histria de uma relao de companheirismo entre um homem e uma aranha-caranguejeira, unidos pela msica. J A herana fala de um jornalista,
diretor de jornal, que se v s voltas com visitas incessantes
de pessoas postulando a herana de um milionrio norte-americano recm-falecido, cuja notcia de que ele deixara
o nico herdeiro no Brasil. As gmeas, por sua vez, um
conto com elementos de suspense e erotismo, sobre a convivncia de dois casais em uma mesma casa, que ambas as
esposas eram gmeas idnticas, tirando-se da as consequncias que se pode imaginar.
A presente edio de Omelete em Bombaim teve o texto
estabelecido por Eliezer Moreira, autor tambm do posfcio a
respeito da produo de Lessa, bem como do glossrio e da
nota biogrfica que acompanham a publicao.
ORGENES LESSA
ORGENES LESSA
O ndio cor-de-rosa: evocao de Noel Nutels, de Orgenes Lessa, um livro singular e encantador. Definida por
seu autor como uma tentativa de reconstituio geral da
maravilhosa figura humana de Noel Nutels, como pouco
mais que uma longa reportagem, a obra em verdade
muito mais que isso, e pode ser pensada como uma espcie
de romance biogrfico, como qualifica Eliezer Moreira, em
texto de apresentao edio.
A vida do mdico sanitarista Nutels foi por demais romanesca e o modo como o escritor a reconstruiu fez dela
ainda mais saborosa. Tendo nascido na atual Ucrnia e
vindo para o Brasil ainda menino, Nutels chegou a uma
terra toda estranha mas que logo o foi encantando. Foi
aqui que ele viveu suas iniciaes, e tambm entrou para a
Faculdade de Medicina, no Recife, para depois se integrar
como mdico Expedio Roncador-Xingu.
Nutels foi mdico e depois diretor do Servio de Proteo ao ndio, trabalhou pela criao do Parque Nacional
do Xingu, e envolveu-se completamente com as populaes indgenas brasileiras. Foi idealizador e diretor do Servio de Unidades Sanitrias Areas (Susa), professor da
Universidade Nacional de Braslia e ministrou aulas e cursos
em vrias universidades estrangeiras.
Diante de tal trajetria, Lessa faz questo de ressaltar
que no buscou retratar nem o cientista, o indianista, o
pensador, mas apenas o homem Noel: o homem que
amou e respeitou os seus e os nossos ndios sem inteno
de estud-los, classific-los e, principalmente, civiliz-los.
A edio, com vrias fotografias da vida do retratado,
conta ainda com um trecho de suas memrias inacabadas,
denominado Noel por Noel, e cuja leitura nos coloca
diante de outra faceta do homenageado, a de escritor.
212
2/2/15 11:50 AM
ORGENES LESSA
UM ROSTO PERDIDO
ORGENES LESSA
RUA DO SOL
213
2/2/15 11:50 AM
Arquivo pessoal
RUBEM BRAGA
ceu no Rio de Janeiro, cidade em que havia se radicado h anos, em 19 de dezembro de 1990.
Bacharel em Direito, nunca exerceu a profisso, tendo se iniciado no jornalismo muito novo, ainda adolescente, em um jornal de seu municpio chamado
Correio do Sul, para o qual fazia reportagens e onde
principiou a escrita no gnero que o consagraria: a
crnica. Escrevia tambm para o Dirio da Tarde, e
foi para este veculo que cobriu a Revoluo Constitucionalista de 1932.
Morou em diversas cidades e escreveu para inmeros jornais, tendo inclusive fundado alguns, como a
Folha do Povo, que se posicionava a favor da Aliana
Nacional Libertadora (ANL). Foi tambm diplomata
e, por este motivo, viajou para muitos pases.
Mas a atividade que o fez inesquecvel foi mesmo
a crnica, sempre agradvel, que fez o gnero ser
alado no Brasil ao estatuto literrio. O velho Braga publicou muitos ttulos reunindo suas crnicas,
sendo o primeiro O Conde e o Passarinho, em 1936,
e alguns dos mais conhecidos, como A borboleta
amarela (1955) e Ai de ti, Copacabana (1960). Ao
214
2/2/15 11:50 AM
A POESIA
NECESSRIA
COISAS SIMPLES DO
COTIDIANO
Prelo
2a edio 80 pginas
ISBN 978-85-260-1882-2
Prelo
As 17 crnicas de Coisas simples do cotidiano, do mestre da crnica Rubem Braga, so uma excelente amostra de
como o autor procedia de maneira esplendorosa, fazendo
do gnero no mais um subgnero, mas sim um gnero literrio em sua dimenso completa. Falando seja a partir do dia
de So Cosme e So Damio, e ento pedindo proteo a
todos os meninos que sofrem em nosso pas, ou do Natal,
com a triste histria de Severino de Jesus, menino cearense
nascido na misria, ou ainda do nascimento de vares no
inverno, e dos homens que eles iro se tornar, o velho Braga
nos encanta e maravilha, com sua leveza e lirismo.
Seu olhar tanto o daquele que v as chagas e desigualdades sociais, quanto o do intelectual que gostaria de
se desprender das complicaes todas da vida e ficar com
a natureza simples, como em Um sonho de simplicidade,
ou daquele que est s escuras em sua casa e v um casal
de amigos se aproximando para visit-lo, e se sente feliz
por isso, como em A visita do casal. Ou do homem que
sonha com a filha de cinco anos que poderia ter tido, em
Rita. So textos s vezes mais melanclicos, noutras
bem-humorados, mas em geral marcados por uma doce
esperana de que tudo possa melhorar.
Rubem Braga, graduado em Direito, nunca exerceu o
ofcio, tendo atuado como reprter e jornalista para vrias
publicaes brasileiras, mas sua principal atividade foi mesmo
a de cronista. Seu primeiro livro foi O conde e o passarinho,
de 1936, seguido por obras como A borboleta amarela, de
1955, Ai de ti, Copacabana!, de 1962 e muitos outros.
Esta edio, coordenada por Andr Seffrin, voltada
especialmente ao pblico infantojuvenil, com fonte em
corpo maior do que o usado em edies adultas, e com
ilustraes de Soud.
RUBEM BRAGA
RUBEM BRAGA
Organizada pelo ensasta e crtico literrio Andr Seffrin, esta formidvel antologia recobre poesias desde o sculo XVI at os anos de 1990. Ele efetuou um recorte a
partir das poesias que foram selecionadas, ao longo de dcadas, por Rubem Braga, este grande escritor de nossa literatura. O velho Braga as publicava num espao mantido na
revista Manchete, entre os anos de 1953 e 1956, e, depois,
na Revista Nacional, a partir de 1979. Tratava-se da seo A
poesia necessria, seo esta que divulgou uma quantidade imensa de poetas, brasileiros e estrangeiros, de vrias
pocas e perodos, conhecidos do pblico ou no, dedicados
somente poesia, ou mesmo poetas bissextos.
Para a presente edio, no entanto, Seffrin considerou
apenas os poetas nacionais, selecionando apenas um
poema por autor. Alm disso, estabeleceu o critrio temporal para nos apresentar a diversidade de poetas elencados
por Braga, e assim nos vemos diante de poemas de Jos de
Anchieta, Gregrio de Matos, Baslio da Gama, Toms Antnio Gonzaga, lvares de Azevedo, Sousndrade, Machado de Assis, Fagundes Varela, Castro Alves, Artur
Azevedo, e muitos outros, como Cacaso, Domingos Pellegrini e Armando Freitas Filho. A temtica dos poemas
variada, mas se destacam os poemas de amor e, em alguns
momentos, o que Seffrin chamou de poemas de protesto, destacando se tratar de protesto na seara poltica
como na potica.
O volume contm ainda uma crnica-carta de Rubem
Braga sobre O mundo especial do poeta, texto para ser
lido e relido - ensinamento de modo geral sobre a vastido
que a literatura, e a poesia, em particular. Obra para
amantes da poesia brasileira e para aqueles que querem
conhecer ainda mais dela, inclusive poetas que no fazem
parte do cnone.
215
2/2/15 11:50 AM
CRNICAS DO
ESPRITO SANTO
3a edio 208 pginas
ISBN 978-85-260-1894-5
RUBEM BRAGA
RUBEM BRAGA
216
2/2/15 11:50 AM
Arquivo pessoal
COLEO
S B AT O M A G A L D I
217
2/2/15 11:50 AM
PANORAMA DO
TEATRO BRASILEIRO
TEATRO DA OBSESSO
Durante muito tempo a crtica encarou com certo menosprezo o teatro brasileiro. Elegendo como padro, em
geral, peas do repertrio francs, os crticos acabavam
sempre por propor comparaes descabidas entre autores
nacionais e estrangeiros. Com uma agravante: na viso
deles, tudo que fosse brasileiro era ruim e imitativo. Quando
muito, reconheciam o esforo dos romnticos para compreender e revelar o pas, um certo sentimento brasileiro
em Martins Pena e uma ou outra concesso generosa.
Essa mentalidade s seria abalada no sculo passado,
com o aparecimento de autores de presena mais impactante, como Nelson Rodrigues, mas sobretudo por uma
tentativa honesta de reavaliao do teatro brasileiro, a partir de suas origens.
Neste ponto, o Panorama do teatro brasileiro, de Sbato
Magaldi, se firmou desde sua publicao como um clssico da
historiografia teatral. Clssico um tanto maneira de Casa-grande & senzala, no sentido de trazer cena fatos at ento
desprezados ou mal compreendidos, como as relaes entre
realidade social e teatro, as motivaes artsticas, a valorizao
do papel dos atores. Afinal, o teatro brasileiro nasceu como
forma de catequese, utilizando atores improvisados.
Sem preconceitos, falso otimismo ou submisso s
opinies do passado, Sbato Magaldi analisa o teatro brasileiro poca a poca, autor a autor, procedendo a reavaliaes, aprofundando a compreenso de autores como Jos
de Alencar e Frana Jnior, detectando vnculos entre as
peas e a realidade social, sem jamais perder de vista o
primado do esttico.
Esta edio est atualizada, tanto quanto o permite a
dinmica da vida. Ao texto primitivo, de 1962, foram acrescidos dois apndices, tratando da dramaturgia atual e das
tendncias observadas nas ltimas dcadas.
NELSON RODRIGUES
S B AT O M A G A L D I
S B AT O M A G A L D I
218
2/2/15 11:50 AM
TEATRO DA RUPTURA
OSWALD DE ANDRADE
1a edio 184 pginas
ISBN 85-260-0918-4
S B AT O M A G A L D I
219
2/2/15 11:50 AM
OUTROS AUTORES
PRELO
A questo do negro na sala de aula
Joel Rufino dos Santos
220
2/2/15 11:50 AM
A VIDA UM SHOW
ANTOLOGIA UBE
Guga de Oliveira
DE
OLIVEIRA
GUGA
221
2/2/15 11:50 AM
ANTOLOGIA DE
CONTOS DA UBE
ANTOLOGIA DO
CORDEL BRASILEIRO
Seleo e apresentao de
Marco Haurlio
MARCO HAURLIO
E A P R E S E N TA O D E
O cordel est vivo e muito vivo. Pode at no ter a mstica dos tempos em que Lampio andava pelo serto e era
cantado com temor e admirao, mas os novos cordelistas
mantm a mesma graa, encanto e salincia de seus antecessores. A prova, para ser degustada como um bom queijo de
coalho, est na Antologia do cordel brasileiro, na qual Marco
Haurlio rene quinze cordis dos sculos XIX e XX.
Esse amplo panorama inclui desde mestres do passado, hoje mitificados, como o paraibano Leandro Gomes
de Barros, considerado o maior poeta popular do Brasil e
um dos pioneiros do gnero, o alagoano Manoel DAlmeida
Filho, o baiano Antnio Teodoro dos Santos, at o prprio
Marco Haurlio, ainda na faixa dos trinta anos e que mantm viva a tradio do gnero. So histrias cujas origens
remontam mitologia grega e aos contos de fadas, temperadas pela experincia de mundo e a sagacidade do sertanejo, nas quais a esperteza do fraco e o seu herosmo,
unidos a uma malcia muito tpica do homem do povo nordestino, conseguem superar todos os obstculos, at
mesmo os de ordem mgica. Magia, eis a a palavra que
melhor define esses poemas em que os bichos falam, os
homens descem ao inferno, mendigos conquistam rainhas,
e personagens como Pedro Malazartes e Joo Grilo demonstram como a comicidade, o riso, a peraltice podem
superar a fora e a maldade.
Essas caractersticas, que encantaram geraes, se
mantm vivas em nossos dias, quando o cordel utiliza
meios de comunicao como a internet, estimulando a
curiosidade do leitor virtual, mas sem revelar o final da histria, incitando-o dessa forma a adquirir o tradicional folheto. Ou seja, como observa Marco Haurlio no prefcio:
o cordel, paradoxalmente, se renova para continuar o
mesmo. Ainda bem.
SELEO
222
2/2/15 11:50 AM
CAMINHOS DIVERSOS
Renata Pallottini
Costa Senna
R E N ATA P A L L O T T I N I
C O S TA S E N N A
223
2/2/15 11:50 AM
CONTOS DE VISTA
Thiago de Mello
Elisa Lucinda
Apontada como uma das gratas revelaes da literatura brasileira atual, Elisa Lucinda, em Contos de vista, brinca
com as palavras, sacode o leitor, ironiza situaes, mas faz
sobretudo uma apaixonada declarao de amor vida.
Uma declarao que parece se estender alm das palavras e pulsar num grande palco talvez, o palco da vida ,
denunciando assim a mltipla sensibilidade e variedade de
seus caminhos: atriz de teatro, cinema e televiso, autora
teatral de sucesso (sua pea O semelhante ficou seis anos
em cartaz, no Brasil e no exterior), poeta que encontrou um
jeito novo de popularizar a poesia, num tom coloquial,
meio mgico, meio apaixonado.
Escritas em pocas diversas, as dezesseis histrias de
Contos de vista tm a unidade espiritual de quem olha a
vida com profundo interesse, atenta a dramas e comdias,
mas sempre com um humor sadio, sem amarguras. Vrias
delas reproduzem, com plena evidncia, situaes vividas
pela autora, mas o elemento autobiogrfico no tem maior
significado. Para Elisa Lucinda, experincia e imaginao se
equivalem, no fosse ela, acima de tudo, poeta. No deixa
de ser curioso que vrios contos do livro tm como personagens principais motoristas de txi, envolvidos em situaes ora grotescas, ora surpreendentes, como no divertido
e inesperado Pelo cheiro, ou em confisses repletas de
despeito, como em Mulher o diabo.
Mas o txi da vida corre em todas as direes e a autora tem sempre um olho atento para todos os lados e situaes, o comum e o inslito. Como no conto Denise,
em que o amor mais puro de duas meninas gira em torno
de uma lata de goiabada, ou a experincia indefinvel da
menina ao ver a av matar um peru para a ceia de natal
(Lembrando parece cinema). Os Contos de vista esto,
sobretudo, repletos de vida.
THIAGO
DE
MELLO
ELISA LUCINDA
COMO SOU
224
2/2/15 11:50 AM
CORDIS QUE
EDUCAM E
TRANSFORMAM
KATMANDU
Anna Maria Martins
2a edio 192 pginas
ISBN 978-85-260-1517-3
Costa Senna
1a edio 136 pginas
ISBN 978-85-260-1679-8
C O S TA S E N N A
A partir da dcada de 1980, alguns cordelistas passaram a colocar o seu talento a servio da educao. Abrindo
novos caminhos para o gnero, sem se desligarem das tradies seculares, tornaram-se uma espcie de auxiliares dos
professores na difcil misso de formar o carter dos jovens.
Essa corrente tem um representante singular na figura do
cearense Costa Senna, autor do instigante Cordis que
educam e transformam.
Escrito com a clara inteno de fazer do mundo um
lugar melhor para se viver, como observa Cludio Portella
no prefcio, o livro rene poemas de inteno didtica, escritos com a leveza e a fora de comunicao peculiar ao
gnero, falando da mulher, do prazer da leitura, de matemtica, mas tambm abordando temas do cotidiano que
afetam, e por vezes perturbam, a vida do homem contemporneo, como corrupo, discriminao racial e violncia.
Como bom poeta popular, Costa Senna vai direto ao
assunto. Notem como ele introduz o tema da violncia, que
[...] caminha/ Pelo mundo de mos dadas/ Com drogas,
assaltos, roubos,/ Corrupes desenfreadas./ Sequestros,
assassinatos/ Entre pessoas e ratos/ Ela vai dando picadas.
Preocupado com a educao, Senna dedica ainda poemas a Uma viagem na histria, Nas asas da leitura, A
saga da humanidade, Os atropelos do portugus, Viagem ao mundo do alfabeto, A matemtica em cordel,
uma homenagem a Paulo Freire, que ele classifica de
nobre menestrel cuja luz est na Terra/ E com as estrelas
do cu, gua, a me da vida, A fonte da juventude,
sobre sade, esporte e lazer, e o divertido Criana, que
bicho esse?, valendo-se da velha adivinha popular: Tira
o s, pe o p,/ O seu nome vira papo./ Sem o sa e com
o tra/ Esse bichinho um trapo/ Gosta muito de lagoa,/
tranquilo, numa boa.../ Esse bicho o?... SAPO.
225
2/2/15 11:50 AM
MEUS ROMANCES
DE CORDEL
LER O MUNDO
Affonso Romano de Sant'Anna
1a edio 248 pginas
ISBN 978-85-260-1524-1
Marco Haurlio
DE
SANT'ANNA
MARCO HAURLIO
AFFONSO ROMANO
Ler o mundo uma tarefa em que os artistas se empenham desde que o homem tomou conscincia de si. A
primeira expresso desse exerccio encontra-se nos desenhos e inscries rupestres do nosso antepassado pr-histrico. Com o tempo, essa leitura se tornou cada vez
mais refinada. Homero leu o mundo e o expressou na Ilada
e na Odisseia; Dante, na Divina comdia; Balzac, na Comdia humana; Proust, na srie Em busca do tempo perdido.
Em nossos dias de correria, falta de tempo e domnio
massacrante da tecnologia, onde a cada dia surgem novos
cdigos, ler o mundo deixou de ser um mero exerccio potico de admirao para se tornar uma questo de sobrevivncia, como observa Affonso Romano de SantAnna no
nico texto deste volume que no se enquadra na categoria de crnica. Que a afirmao incisiva, porm, no engane ningum. H, e por certo sempre haver, lugar para
a poesia, o humor, a observao inteligente, o protesto
sagaz diante do desconcerto do mundo e dos desmandos
dos polticos, caractersticas das crnicas de Affonso, que
tornam a leitura e a interpretao do mundo agradveis e
fazem delas um exerccio constante de seduo.
Alis, de sedues, variveis como os temas abordados em Ler o mundo: as relaes entre os ricos e a cultura,
os modismos de linguagem, a arte da contao de histrias, a recenseadora do IBGE, como os surdos se relacionam com a msica, a moda de feiras e bienais, a segunda
vida de cada um de ns, os livros de que todos falam e
poucos leram, o destino de livros e bibliotecas na virada do
sculo XX para o XXI, at o anexo documentado sobre a
demisso do cronista da presidncia da Biblioteca Nacional.
O que sugere que, muitas vezes, ler o mundo um exerccio de amargura e frustrao.
muitas vezes secular que se insere o cordelista Marco Hauesto reunidas em Meus romances de cordel (O heri da
Montanha Negra, Presepadas de Chic e astcias de
Joo Grilo, Histria de Belisfronte, o filho do pescador,
A briga do major Ramiro com o Diabo, Histria da
Moura Torta, Os trs conselhos sagrados, Galopando
o cavalo Pensamento). Se o poeta j no tem a mesma
ingenuidade dos velhos cantadores, sabe ainda como entreter o leitor, reter a sua ateno e extrair uma graa nova
de temas e personagens multisseculares, consagrados pela
tradio. O fato do homem do sculo XXI ainda se encantar
com histrias de princesas, de animais fantsticos que auxiliam os heris, de lutas com o diabo, prova que nem
mesmo a frieza da tecnologia e a voracidade da sociedade
de consumo conseguem matar a imaginao humana e o
seu gosto pelo fantstico. O cordel, veculo de evaso e
catarse, parece eterno, como toda arte autntica.
226
2/2/15 11:50 AM
O CARDEAL E O
REPRTER
Lindolf Bell
Ricardo Carvalho
1a edio 184 pginas
ISBN 978-85-260-1221-9
LINDOLF BELL
RICARDO CARVALHO
227
2/2/15 11:51 AM
O CONTO DA MULHER
BRASILEIRA
O IMAGINRIO
COTIDIANO
Moacyr Scliar
VAN
STEEN (ORG.)
Nem sempre a vida imita a arte. Com muito mais frequncia, a vida inspira a arte, por razes bvias. A riqueza
do cotidiano infinita. Saber explorar esse material inesgotvel prova de sagacidade, mas exige tambm do escritor uma
certa adaptao, como ocorreu com Moacyr Scliar na elaborao dos trabalhos reunidos em O imaginrio cotidiano.
Acostumado a extrair o material de suas obras da prpria mente, o escritor gacho sentiu-se um tanto embaraado quando recebeu convite da Folha de S. Paulo para
escrever fico baseada em notcias publicadas no jornal.
Ou seja, a arte no apenas imitando a vida, mas se estruturando a partir da prpria realidade cotidiana imediata.
No incio, Scliar ficou em dvida, mas logo se conscientizou das mltiplas possibilidades da proposta. Fascinou-o a
possibilidade de explorar uma espcie de histria virtual
que complementa ou amplia a histria real (se que sabemos exatamente o que uma histria real). Assim, passou
a pinar aqui e ali trechos do noticirio, aparentemente incapazes de servir de material inspirador de fico: o mercado
da Bolsa deixando um operador neurtico, quatro pessoas
feridas por balas perdidas, macacos famintos que invadem
as cidades, homem preso por forjar o prprio sequestro, um
pretenso modelo matemtico capaz de prever gols no futebol, o jogador que queria direitos autorais sobre os seus gols.
So indicaes sumrias, que o escritor explora com
sarcasmo, comoo ou a mais pura gozao, mas sempre
com aquele dom de se comunicar com o leitor e envolv-lo
desde a primeira frase.
MOACYR SCLIAR
EDLA
228
2/2/15 11:51 AM
POETAS DA AMRICA
DE CANTO
CASTELHANO
POEMAS DE AMOR
Augusto Frederico Schmidt
2a edio 112 pginas
ISBN 85-260-0210-4
T R A D U O E N O TA S D E
THIAGO
DE
MELLO
SELEO,
229
2/2/15 11:51 AM
QUANDO O PODER
CORROMPE,
CORROMPE A NO
MAIS PODER
TODOS OS
GANHADORES DO
PRMIO NOBEL DE
LITERATURA
Ciro Pellicano
1901-2010
Ludenbergue Ges
1a edio 288 pginas
ISBN 978-85-260-1526-5
LUDENBERGUE GES
CIRO PELLICANO
230
2/2/15 11:51 AM
NDICE
Aleilton Fonseca.................................................................................. 56
Alessandro Buzo ............................................................................... 113
Alexandre Eulalio ................................................................................ 58
Alexei Bueno................................................................................. 48, 87
Alfredo Bosi ........................................................................................ 40
Allan da Rosa .................................................................................... 112
Almeida Garrett .................................................................................. 26
Alphonsus de Guimaraens .................................................................. 27
Alphonsus de Guimaraens Filho .......................................................... 27
Alusio Azevedo ............................................................................ 5, 108
Alvarenga Peixoto ............................................................................... 28
lvares de Azevedo............................................................................. 28
A fala do cu .................................................................................... 99
Anos 30 ............................................................................................. 82
Anos 40 ............................................................................................. 82
Anos 50 ............................................................................................. 83
Anos 60 ............................................................................................. 83
Anos 70 ............................................................................................. 84
Anos 80 ............................................................................................. 84
Anos 90 ............................................................................................. 85
231
2/2/15 11:51 AM
Arcadismo ......................................................................................... 86
Arnaldo Antunes................................................................................. 30
Ary Quintella*................................................................................. 6, 18
Ceclia Meireles ........ 36, 63, 94, 123,124, 125, 126, 127, 128, 129, 130
Autran Dourado.................................................................................... 7
Bella Jozef........................................................................................... 21
Bocage ............................................................................................... 32
232
2/2/15 11:51 AM
Espectros......................................................................................... 125
Euclides da Cunha............................................................................... 64
Fagundes Varela.................................................................................. 39
Dinha................................................................................................ 113
Domingos Oliveira............................................................................... 78
Gianfrancesco Guarnieri...................................................................... 79
Edilberto Coutinho.............................................................................. 34
Edla van Steen* .................................................. 10, 141, 142, 143, 228
Gilberto Freyre .......... 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159
160, 161, 162
233
2/2/15 11:51 AM
Gregrio de Matos.............................................................................. 42
Joo Alphonsus................................................................................... 13
Guerreira......................................................................................... 113
Hlio Plvora....................................................................................... 11
Igncio de Loyola Brando ..... 12, 66, 95, 164, 165, 166, 167, 168, 169,
170, 171, 172, 173
J. J. Veiga ............................................................................................ 13
234
2/2/15 11:51 AM
Luciano Rosa................................................................................... 7, 82
Lus da Cmara Cascudo .......... 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182,
183, 184, 185, 186, 187
Manuel Bandeira........................... 49, 96, 189, 190, 191, 192, 193, 194
Marcos Rey ..................... 18, 71, 96, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202
235
2/2/15 11:51 AM
236
2/2/15 11:51 AM
O co da meia-noite....................................................................... 199
Modernismo ..................................................................................... 86
237
2/2/15 11:51 AM
Razes ................................................................................................ 88
Regina Campos................................................................................... 76
Regina Dalcastagn............................................................................. 22
Parnasianismo .................................................................................. 87
Patativa do Assar............................................................................... 53
Ricardo Thom.................................................................................... 44
Romantismo ..................................................................................... 88
Pr-modernismo ............................................................................... 87
Srgio Milliet....................................................................................... 76
238
2/2/15 11:51 AM
Simbolismo ....................................................................................... 89
Sousndrade ....................................................................................... 57
Zina C. Bellodi..................................................................................... 40
239
2/2/15 11:51 AM
capa_catalogo_literatura.indd 1
C a t l o g o
d e
L i t e r a t u r a
BRASILEIRA E PORTUGUESA
2015
global
e d i t o r a
5/11/16 10:48 AM