La lgende du Lviathan

par Quintalbe
I- Que les simples mortels coutent mes paroles. Qu'ils sachent qu'il fut un temps avant le
temps, un temps o les hommes dcouvrirent une terre vierge qui ne s'appelait pas
encore Vieux Monde. Les puissances divines taient elles-mmes errantes, la recherche
de la dvotion qui leur tait due. Les divinits n'avaient alors que les lments comme
support leur incarnation. Ainsi exista le Dieu de la Mer, Manann, fils du Dieu de la Terre
Taal et de son pouse Rhya. Il fut aussi un Dieu du Feu. Et jusqu' son nom a t oubli.
II- Les astres avaient alors dcid que le temps des Nains s'approchait de son terme.
Ayant vaincu les Elfes, ils rgnaient sur les terres de l'Ouest mais vacillrent leur tour
sous les coups des Gobelins et de leurs allis. Heureusement, du mridien surgit une race
neuve : l'humanit. Le chef de la premire tribu se nommait Prvistus : il vint au bon
moment pour aider le prince Dror des Nains du Crag Noir si bien que ce dernier lui en
manifesta une grande reconnaissance et lui conseilla d'installer les siens dans la rgion
nomme Tile.
III- Au terme d'une longue prgrination, la tribu de Prvistus descendit le cours d'une
rivire, puis d'un fleuve et atteignit dans l'estuaire une valle basse donnant sur la mer. En
effet, la rade l'est de Remas n'existait pas et faisait place une grande prairie. Prvistus
vit que cet endroit tait bon, et y tablit sa tribu. Ses hommes difirent un village au bord
de la mer qu'ils appelrent Plavie en l'honneur de la femme de leur chef. Dror, le prince
nain, envoya Prvistus une couronne en or, symbole du pouvoir royal. Et les hommes
durent dornavant l'appeler roi.
IV- La tribu de Prvistus vcut honntement grce aux produits de la pche, car ils taient
trs habiles en cette matire. Et son pouse Plavie engendra bien que tous deux furent
dj trs gs un fils qu'ils nommrent Fersunus. L'enfant grandit et devint un guerrier de
noble souche. Un jour, les pcheurs de Plavie se virent proposer du mtal jaune en
change de poisson. Et les hommes voulurent encore plus d'or : c'est pourquoi Fersunus
promit que, devenu grand, il en possderait beaucoup.
V- Bien des annes plus tard, un message parvint au roi Prvistus : son ami le prince nain
Dror l'invitait en sa forteresse du Crag Noir. Devenu vieux et perclus de douleurs,
Prvistus ne put se rsoudre un tel voyage ; son pouse Plavie tait dj morte et seul
son fils unique Fersunus semblait assez fort pour le dplacement. C'est ainsi qu'il partit
avec dix compagnons en direction de l'Est.
VI- Il arriva aprs un long priple Crag Noir et y fut reu avec tous les gards que l'on
doit un fils de roi. Et Fersunus s'merveilla des richesses que dtenaient les Nains.
Prince Dror ordonna une grande fte en l'honneur du fils de son ami. A la fin du banquet, il
s'adressa Fersunus en ces termes : Ton pre en me sauvant des Gobelins a cart le
sort que la destine m'avait rserv. C'est pourquoi, je veux que tu connaisses celui de toi
et de ta tribu.
VII- Le Prince demanda un de ses sujets de s'approcher : ce dernier, vtu d'une simple
robe de bure, avait le front ceint d'un bandeau pourpre. On voyait son regard fixe qu'il
tait aveugle. Il pointa deux doigts vers le front de Fersunus. Ne crains rien, ajouta le
Prince Dror, il va te dire l'avenir. Fersunus fut ainsi rassur et se prta la prophtie de

l'aveugle :
VIII- Un dragon dtruira Plavie. Et la lance le dtruira. Car fils de l'autre, il aimera les
fruits de la richesse du pre. Il voudra reprendre ce que l'homme a pris l'homme. Ce
sont des possessions dont, ct du savoir et de la force, la richesse sera mise devant.
Or, si trois ensemble elles sont inestimables, chacune part vaudra moins que son prix. Il
est cependant juste que celui du feu retourne au feu, mais il ne faut pas que ce qui
appartient celui du feu ne lui soit pas rendu et aille ceux peuplant la terre, l'air, l'eau.
Ce que le feu engendra par magie, il faut le lui rendre.
IX- Fersunus fut attrist par ces paroles. Que deviendrai-je, dit-il Dror, si ce dont je
dois hriter est dtruit par le Dragon ! Prince Dror rpondit : Ce que le prophte a dit,
cela a t dit. Et si la lance le dtruira, je crois avoir ce qu'il faut. Je vais te donner une
lance conue il y a bien longtemps par nos forgerons magiciens. Le signe magique qu'ils y
gravrent fait que tout dragon qu'elle blesse meurt instantannment.
X- Fersunus rpondit au Prince Nain : Je te suis gr de ton prsent. Ainsi je pourfendrai
le Dragon, pril de mon royaume ! Et ce ne fut pas le seul cadeau qu'il reut de Dror.
Celui-ci lui offrit galement de l'or. C'est pourquoi Fersunus dsira en possder beaucoup
plus tard. Quand les ftes furent termines, Fersunus et ses compagnons quittrent le
Crag Noir. Mais, au lieu de s'en aller vers l'ouest, ils partirent vers le nord, intrigus par
une montagne qui dgageait de la fume.
XI- Parvenus quelques lieues au pied de la montagne, ils pntrrent dans un dfil
montagneux. Alors des guerriers nains surgirent en haut des falaises et firent signe aux
hommes de s'arrter. Que faites-vous par ici ? Leur cria le chef des nains. Ne savezvous point qu'il est dangereux de s'aventurer trop prs de l'antre du Dragon du Volcan ?
Justement, rpondit opportunment Fersunus, c'est ce que je recherche.
XII- Et le fils de Prvistus brandit la lance que Dror lui avait offerte. Sachant quel
auguste visiteur ils avaient affaire, les nains furent impressionns et Gomrund, le plus g,
lui conta ce qui suit : Il y a plus de mille ans, la rgion au-del des montagnes tait fertile
jusqu' ce que l'ruption des volcans aprs la longue guerre contre les Elfes l'assombrit.
Les citadelles sud des Montagnes du Bout du Monde furent dtruites et mon peuple dut se
rfugier plus au nord.
XIII- Quand la violence des volcans dcrut, l'on s'aperut que la plaine l'est des
montagnes tait devenue strile, empoisonne par les cendres dgages lors des
ruptions. Depuis cette poque, les tnbres obstruent la lumire du soleil et, pis encore,
cette rgion est aride : seuls les monstres semblent pouvoir y survivre. Or, il advint un jour
que l'on vit un Dragon venir en volant depuis l'est. Il ne ressemblait pas ceux qui taient
alors communs : son corps de serpent tait noir, et il lvitait dans les airs par la magie, ne
possdant pas d'ailes.
XIV- Ce dragon noir s'installa dans un creux de la roche, juste au dessus du lac de lave
qui bouillonne, tel une marmite. Nos anctres alors, intrigus par cette apparition,
envoyrent une dlgation le visiter. Quelle fut leur surprise quand celui-ci leur adressa la
parole en Elfique, avec un fort accent, il est vrai. Le Dragon leur expliqua qu'il tait un
puissant sorcier nomm Hotsin et qu'il cherchait le chemin de la sagesse.
XV- Les visiteurs furent tonns que des instruments de nains ou peut-tre mme
d'elfes (on a oubli ce dont il s'agissait rellement) se trouvassent dans l'antre du Dragon.

Il remercia ses visiteurs en leur permettant de prendre chacun une monnaie elfique d'or
d'un coffre, en leur interdisant cependant de prendre la pierre prcieuse source de sa
sagesse. Il leur indiqua que, dornavant, il tuerait toute personne qui le drangerait dans
sa mditation.
XVI- Depuis, on n'a plus tellement entendu parler de Hotsin. Il est vrai que peu de ceux
qui sont alls le voir ont d en revenir vivants... Le rcit de Gomrund laissa Fersunus
perplexe. Cependant, il se ressaisit et affirma aux Nains : Un de vos prophtes m'a
prdit qu'un dragon dtruira mon royaume. C'est pourquoi Dror, votre prince, m'a fait don
de cette lance pour dtruire du premier coup ce dragon.
XVII- Gomrund, une lueur de malice dans le regard, dit alors : Outre le chemin direct
l'antre du dragon, j'en connais un autre, dtourn, qui permet d'arriver en un endroit
surplombant la cavit. Si tes hommes faisaient diversion par le chemin principal, tu
pourrais alors facilement prendre la bte par derrire.
XVIII- Ton plan me surprend autant qu'il me sduit , rpondit Fersunus, mais je
suppose que ton service demande rmunration ? Le nain baissa les yeux et avoua :
Certes, mais c'est vous les humains qui allez prendre le plus de risques. Cependant,
sans mon stratagme vous n'y seriez jamais parvenus seuls. C'est pourquoi, j'estime pour
quitable que notre part reprsente la moiti de la vtre ! Fersunus parut satisfait : Eh
bien, j'accepte ton march !
XIX- Et ils se mirent en route vers le volcan. Au bout d'un certain temps, ils atteignirent la
corniche prs du lac de lave et les vapeurs de soufre les saisirent la gorge. Comme
Gomrund l'ordonna, les hommes de Fersunus continurent sur le chemin direct tandis que
leur chef et les nains prirent un passage dtourn aprs qu'ils furent convenus d'arriver en
mme temps de part et d'autre de l'antre du Dragon.
XX- Quand Fersunus, parvenu en surplomb de la caverne, fit signe ses hommes, ceuxci, debout au bord de la corniche au dessus du cratre, martelrent leurs boucliers avec
leurs pes pour rveiller le Dragon. Peu aprs sortit une forme noire de l'antre : longue et
sinueuse, la crature rampa sur ses quatre pattes vers les hommes puis, au bord du
prcipice, sembla impressionne par les guerriers qui l'attendaient de pied ferme et hsita.
Fersunus, lui, n'hsita pas : il visa juste et la lance offerte par Dror, tel un poignard,
s'enfona dans le dos du Dragon nomm Hotsin.
XXI- A l'instant du coup par derrire, le Dragon disparut et l'on vit sa place un humain
aux vtements tranges, la peau jaune et aux yeux brids. La lance l'avait bless dans
le dos, mais pas mortellement car, d'un bras, il saisit l'arme en hurlant des paroles
incomprhensibles qui semblaient s'adresser Fersunus. Tous ceux prsents n'en crurent
pas leurs yeux. Gomrund murmura : On dirait de l'Elfique. Soudain, l'homme jaune
s'enflamma avec la lance dans les mains puis, d'un long clat de rire sonore, se prcipita
dans le lac de lave en contrebas.
XXII- Les hommes restrent ptrifis d'tonnement, jusqu' ce que Gomrund dit
Fersunus : Bon, arrte tes sentiments ! Descends plutt dans la caverne ! Fersunus fit
donc ce que le nain lui avait ordonn. Au fond de l'antre, ils trouvrent les possessions du
Dragon : un coffre rempli de monnaie d'or au fond duquel tait la Pierre du Dragon, ainsi
nomme car fruit de la sagesse de celui-ci, elle en tait devenue la source de la richesse ;
une baguette de cuivre et une lance grave d'obscurs symboles. A la vue de cette
dernire, Gomrund ne put se taire : Eh bien, y a mme de quoi remplacer celle que t'as

perdue !
XXIII- Au bout d'un moment de silence, le Nain reprit : Comme part de butin, nous nous
contenterons de la baguette de cuivre. Nos anctres furent habiles forger de tels
artefacts et je m'y connais un peu : un de mes amis m'indiquera la fonction de cet objet.
Maintenant, Fersunus, tu peux prendre le reste : le coffre et la lance sont fort beaux mais
de facture elfique. Et tu sais qu'aucun nain ne daignerait possder de tels objets, aussi
prcieux soient-ils !
XXIV- Fersunus parla son tour : Maintenant j'ai la puissance et la richesse avec moi.
Je n'ai plus donc qu' rentrer en mon royaume. Compagnon Nain, je te remercie de ton
assistance ! Et Gomrund rpondit : Y a pas de quoi. Quand la finen vaut la peine, elle
justifie les moyens employs pour y parvenir. Avant de t'avoir rencontr, je n'aurais jamais
pens avoir le trsor de Hotsin comme butin. Cher ami, tu m'as bien t utile, foi de
brigand ! Et sur ces mots, les nains s'en allrent par la montagne.
XXV- Fersunus considra sa part de butin puis dit ses compagnons : Allons,
partons ! Et au bout d'un long priple ils rentrrent en leur ville natale de Plavie. Les
habitants taient en deuil : leur souverain tait mort. Quel malheur ! Dit-on Fersunus.
Prvistus s'est teint il y a quelques jours. Si seulement vous aviez pu revenir plus tt pour
qu'il vous remt sa couronne ! Nous craignions ne plus jamais vous revoir ! Eh bien,
rpondit Fersunus, je n'ai donc plus qu' prendre la couronne et la ceindre !
XXVI- S'tant coiff de la couronne, Fersunus devint roi, et installa en son palais ce qu'il
avait pris au Dragon Hotsin. Il n'utilisa jamais la lance mais en revanche profita
abondamment du coffre magique qui tous les matins redevenait plein d'or. Plavie devint
une cit trs riche, et les habitants n'eurent plus l'envie d'aller pcher pour assurer leur
subsistance. Fersunus tira chaque jour de plus en plus d'or pour rester riche, un point tel
que l'on recouvrit les toits et les murs de Plavie de ce mtal devenu abondant.
XXVII- Fersunus voulut avoir des fils et il envoya des ambassades demander la main
d'une princesse auprs des souverains trangers. C'est ainsi que quelques mois plus tard,
il pousa Resclie, de noble race. Aprs neuf mois, sa femme eut un enfant : ce fut une
fille que le sort appela Poddicie. Les annes suivantes, Resclie ne porta plus aucun
enfant. Fersunus alors la dlaissa et fit venir en son palais des concubines. A Resclie qui
lui rappelait de ne pas avoir d'autre femme qu'elle, Fersunus rpondit que dsormais il ne
la connatrait plus et il la repoussa en la frappant.
XXVIII- La femme outrage eut un jour l'ide de consulter un juge et lui posa la question
suivante : Si Fersunus obtient un fils de ses concubines, notre fille Poddicie pourra-t-elle
encore hriter des possessions de son pre ? Bien sr que non, rpondit le juge, car il
est de coutume chez nous que les fils reoivent en priorit ! C'est pourquoi Resclie prit
peur que sa fille ne fint dnue de tout et imagina un stratagme pour se venger de
Fersunus, car elle connaissait tous ses secrets.
XXIX- Elle se procura une gemme semblable la Pierre de Dragon et fit plus tard
l'acquisition d'un navire. Etant toujours l'pouse de droit de Fersunus, Resclie lui
demanda l'autorisation de prendre de l'or pour le grand voyage qu'elle voulait
entreprendre. Heureux de savoir qu'il serait dbarass de sa femme durant une longue
priode, Fersunus lui accorda ce droit sans se douter de rien. Ainsi, Resclie put subtiliser
la Pierre de Dragon et la remplacer par la gemme sans pouvoir magique. Puis elle partit
aussitt et, en haute mer, jeta la Pierre dans les eaux. Resclie ne revint jamais Plavie.

XXX- Le matin suivant, Fersunus vit que le coffre ne s'tait pas rempli d'or comme
l'accoutume, et, comprenant la supercherie, maudit Resclie. C'en tait fini de Plavie
l'opulente. Les hommes durent, non sans peine, retourner pcher pour vivre et, quant
Fersunus, toutes ses concubines le dlaissrent sans qu'elle ne lui eurent donn un
enfant. Il n'avait plus que Poddicie comme descendance et, comme elle tait en ge de se
marier, il envoya des ambassades dans les pays trangers pour chercher un prince
destin devenir son poux. Le prince Ryaman fut dsign comme fianc, et il se prpara
voguer vers sa nouvelle patrie.
XXXI- En effet, Resclie s'tait rfugie dans le pays de Ryaman et, bien avant les
envoys de Fersunus, lui avait parl de la jeune Poddicie. Par ce moyen, la mre de la
princesse esprait se venger de son mari qui l'avait outrage. Au courant de l'histoire de
Plavie, Ryaman fut donc le seul prince intress par le trne de Fersunus, ceux des autres
nations l'ayant repouss car ils ddaignaient Fersunus depuis qu'il avait perdu sa
richesse. Cependant, averti des faits de son beau-pre, Ryaman prit soin d'embarquer
clandestinement sur son navire Resclie, pour qu'elle lui prodigt d'autres judicieux
conseils.
XXXII- La tribu de Fersunus dut retourner pcher pour trouver sa nourriture. Non
seulement les hommes, dshabitus l'effort par une vie de luxe, avaient bien du mal
exercer convenablement leur activit, mais il s'avra aussi que les eaux prs de Plavie
taient devenues moins poissonneuses, sans que l'on en st vraiment la cause. Ensuite,
certains bateaux ne revinrent jamais au port. Un jour, des pcheurs affols purent raconter
qu'ils avaient vu un norme serpent aux cailles dores nager au fond de la mer. A cette
nouvelle, Fersunus fut effondr et devant le Feu Sacr de son pre le roi Prvistus, ventre
terre, il battait le sol de ses poings en se lamentant.
XXXIII- Fersunus souhaita un moment que les flammes pussent lui tre conseillres et
soudain un visage apparut dans le foyer : il s'agissait de Hotsin, l'homme-dragon bless
par la lance de Dror. Eh bien, mon ami, tu sembles bien abattu, dit-il. Comment, toi qui
m'a occis, moi le Dragon du Volcan, tu as peur d'un Gros Poisson ? Ne prtends pas que
celui-l est plus menaant que moi, sinon tu me fcherais ! Celui-l ne pense qu' manger
et dtruire alors que moi, j'attendais sagement le moment propice pour rendre fertile le
Grand Dsert ! Mon avis : sacrifie-lui ta fille Poddicie bien en vidence sur le piton rocheux
surplombant Plavie prs du littoral. Ceci fait, aprs ce soir, tu en seras dfinitivement
dbarass !
XXXIV- Et Fersunus fit ce que Hotsin lui avait dit. Il ne se laissa pas mouvoir par les
pleurs de sa fille, lui qui avait connu tant de femmes, et ne craignit pas de dcevoir la
fiance qui se faisait belle pour ses noces. Tant pis pour Ryaman ! pensa Fersunus, je
suis sr qu'il prfrera hriter d'un royaume sans femme plutt que de rien du tout ! Et
on enchana Poddicie sur le piton rocheux surplombant la valle et l'estuaire de la Plave,
en un endroit o elle tait bien visible depuis la mer. Pendant que sa fille gmissait sur la
roche, Fersunus se frotta les mains d'un air satisfait : Ce soir, c'est la fin de mes
soucis.
XXXV- Le mme jour, le navire de Ryaman longea la cte vers Plavie. Le prince regardait
en rvant les falaises quand soudain il s'exclama : Mre, voyez cette jeune personne
enchane sur la roche. Oui, rpondit Resclie, il s'agit de Poddicie ta fiance ! Je
ne savais point, reprit Ryaman, que Fersunus pouvait tre aussi ignoble alors que, grce
ce que vous m'aviez racont de ses exploits passs, je croyais tout savoir sur lui !

Quand Ryaman dbarqua Plavie, il ne salua pas son beau-pre et lui enjoignit de lui
expliquer la raison de cette mise en scne. Fersunus lui rpondit que Hotsin ne lui avait
laiss aucune autre solution. Ah bon ? s'exclama Ryaman, pourtant vous avez bien
abattu Hotsin d'un coup de lance, et ensuite, vous avez trouv dans son trsor une
nouvelle lance magique ! Fersunus essaya de dissuader Ryaman qui s'en alla saisir
immdiatement la lance.
XXXVI- De nouveau sur son bateau, Ryaman conseilla ses compagnons et sa bellemre d'aller se cacher plus loin sur la cte, pour se protger du combat futur. Ensuite, il
s'en alla retrouver Poddicie enchane. Aprs l'avoir console, il se cacha derrire un
rocher et attendit. Il soupesa la lance : elle tait forg dans un mtal bleu et froid, la
hampe assez courte grave d'obscurs symboles et la pointe si lourde que l'arme se
planterait sans difficult en terre. Il regarda le paysage : de sa position il dominait la ville
de Plavie situe au bout de la valle, face la mer.
XXXVII- Le soleil tait proche de l'horizon quand la surface de l'eau se rida. Poddicie
hurla. Ryaman surgit sur le rocher : un norme reptile aux cailles dores venait de
dresser la tte puis commena ramper vers la plage de Plavie. On crut entendre une
clameur mise par les habitants de la ville. Ryaman eut un doute un court instant : cette
lance avait-elle le pouvoir de dtruire un dragon ? Il n'avait plus le choix et la projeta de
toutes ses forces. La lance fendit l'air, sa pointe heurta le front du reptile mais rebondit et
se ficha dans le sable. Poddicie cria de nouveau.
XXXVIII- Ryaman descendit dtacher Poddicie. Le ciel se couvrit. Soudain, la foudre
frappa et une tempte de pluie se dchana. Parvenus au sommet du piton rocheux, tous
deux se retournrent et virent que Plavie n'existait plus, engloutie par les eaux. Ses
habitants avaient tous t noys. Quant au Dragon, on ne le voyait plus. Dsormais, la
Plave se dversait dans une vaste rade. Aprs que le dluge se fut termin, Ryaman et
Poddicie retrouvrent Resclie et l'quipage du navire. Ensuite, ils fondrent une nouvelle
ville l'endroit o Poddicie avait t enchane, qui fut appele par la suite Remas.