Sie sind auf Seite 1von 40

JUDY MAYS

Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 1

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

JUDY MAYS
Calor Perfumado
Perfumed Heat (2009)
1 de la Serie Heat

ARGUMENTO:
Desde la muerte de su compaera, Artemis Gray no haba deseado que otra mujer tomara su
lugar. Entonces Moira Archer, un ser humano, entr en su vida. Su olor a tierra pura, combinado
con su perfume, lo seduce.
Por qu? Por qu esta mujer? Una mujer de calor humano que nunca antes le haba afectado.
Aspir su olor de nuevo. Su rico aroma terrenal mezclado con la esencia que llevaba atraa todos
sus sentidos. Tena que tenerla!
El hombre lobo, que guarda en su alma, despierta y alla en triunfo: Ma!
Levant la mano y dijo: "Ven a m"

SOBRE LA AUTORA:
Judy Mays vive en Pennsylvania con su marido y sus tres hijos, adems de
un gato y un perro.
Profesora de ingls con dulces modales en un pequeo instituto de
Pennsylvania, despus de escribir numerosos libros durante seis aos,
public Celtic Rendezvous con el seudnimo de Sara Powell.
Sus personajes son de lo ms variopinto: salvajes hombres lobos,
adorables aliengenas, viciosos vampiros, cazadores histricos, duros
guerreros, intrigantes hombres contemporneos...

Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 2

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

CAPTULO 01
Cuando entraron en el saln de baile abarrotado, Artemis gimi mentalmente y solt el brazo
de su hijo. La mujer idiota haba invitado a todo Nueva York.
Ya est aqu?
Brendan escudri el abarrotado saln.
Has ledo las informaciones en su dossier. Dira que probablemente fue la primera en llegar.
Sylvia James no es una mujer capaz de negarse el placer de proclamar su buena suerte.
Artemis buf. Grandes cantidades de olores, intrigantes y repulsivos, rodeaban el saln
dominando casi sus sentidos.
Dime de nuevo por qu tenemos que trabajar con esa mujer en particular.
Ya hemos conversado sobre eso padre Belle dobl su mano debajo de su brazo ser ms
fcil situarnos en el mercado de fragancias femeninas con una compaa ya establecida.
Estamos bien con el mercado de fragancias masculinas Artemis buf nuevamente.
All est ella con otras mujeres en la mesa del bufet dijo Brendan antes de que Belle
pudiese responder.
Cul de ellas es? girando ligeramente, Artemis lentamente mir el pequeo grupo
exclusivamente femenino.
La rubia con mirada glacial.
Artemis dej deslizar su mirada por la minscula mujer morena, una rubia ceniza y la rubia que
conversaba animadamente con una amazona que se notaba enojada. Sylvia James pareca lo que
era, una mujer de negocios con xito, desde el cabello rubio platino hasta la punta de sus caros
zapatos italianos. Con su vestido azul, de corte exclusivo, era el eptome de la gracia y la elegancia.
Artemis confiara antes en una comadreja.
Ests absolutamente seguro de que no podremos encontrar una oferta mejor de otra
persona?
Brendan sonri y salud con un leve movimiento de cabeza al consejero de la ciudad que
pasaba llevando dos copas.
Infelizmente, la mejor propuesta que hemos recibido ha sido la de ella. James perfumes es
una compaa slidamente establecida y con un buen porcentaje en el mercado. Seramos unos
locos si no aceptramos.
Observa por ti mismo padre, murmur Belle a su odo ella nos vio y est mirando hacia ti
con un cierto brillo en los ojos.
Lanzando una vez ms un repaso sobre ella, Artemis permaneci impasible.
Ella no me interesa, Belle. No existe mujer que se pueda comparar con tu madre.
Pap, ya haceBelle coloc una mano en su brazo.
Artemis apart levemente la mano que Belle an mantena en su brazo.
Hace ms aos de los que me quiero acordar. Ya hemos tenido antes esta conversacin. Las
mujeres simplemente no me interesan. Ahora ven conmigo. T y Brendan dicen que Silvia James es
lo mejor para ayudar a instalar nuestra lnea de perfumes femeninos. Es mejor encontrarla y
acabar con esto.
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 3

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Como su padre se puso delante, Belle mir sobre el hombro hacia su hermano.
Brendan suspir y se encogi de hombros. Belle poda continuar intentando unir a su padre con
todas las mujeres que quisiese, pero no habra la menor diferencia. No haba mujer en la tierra que
se comparase con la loba que haba sido su madre.
An intentando escapar de su habladora abuela, Moira vio como Belle y Brendan Gray
escoltaban al hombre que era su padre y jefe. Control el deseo de ir directa hacia l y
presentarse. Tena que ser paciente y esperar por la oportunidad de conversar con l. Silvia iba a
intentar mantenerlo a su lado todo cuanto fuera posible ahora que haba visto lo guapo que era,
incluso con su cabello ceniza. Cuando ella se encontr por primera vez con el hijo de Artemis,
Brendan, en el despacho de Sylvia, Moira estuvo sorprendida por su prematuro cabello de color
plata, pero ahora que vea a su padre, percibi que deba ser una caracterstica de la familia, por lo
menos para los hombres. Belle Gray tena el cabello tan negro que daba tonos azulados, pero
Artemis Gray tena el pelo del mismo color plata de su hijo.
Moira permiti que su mirada vagase por su cuerpo de arriba abajo. Si no supiese la verdad,
pensara que los Gray eran hermanos en vez de padre e hijo. Artemis meda poco ms de un metro
ochenta y era por lo menos dos pulgadas ms alto que su hijo. Sus hombros y pecho, que se iban
reduciendo a una cintura y caderas estrechas, eran ms anchos que los de Brendan tambin. Sus
piernas largas disminuan rpidamente la distancia mientras llevaba a sus hijos hacia Sylvia.
Cuando Artemis lleg ms cerca, Moira pudo echar una buena mirada a su cara. Su pelo largo
haba sido peinado despejando su frente y colocado detrs de las orejas, para caer suavemente a
lo largo del cuello. Su rostro era fuerte, con pmulos altos y mentn firme. Una nariz recta
apuntaba sobre lo que parecan labios suaves que dominaban su rostro. En vez de andar
simplemente por el saln, caminaba con un paso largo y suave. Sus tempestuosos ojos ceniza se
movan constantemente, pasando de una persona a otra, de un rostro a otro. Pas y dijo algunas
palabras a los competidores de James Perfumes. Despus de un movimiento de cabeza, sigui al
frente con sus ojos ahora fijos en Sylvia.
Un escalofro subi por la columna de Moira. Oh, tena aquellos ojos intensos fijos en ella.
Entonces percibi lo que estaba pensando. A qu vena eso? Artemis Gray era un medio para
conseguir un fin. Nada ms que eso. No importaba lo atractivo y sensual que fuese.
Oh Dios mo, Dios mo, Dios mo! murmur Sylvia James a su izquierda. Entonces rio.
Moira se impacient. Conoca aquella risa. Su jefa acababa de decidir quin sera el prximo
hombre en su cama.
Cuando Moira estaba a punto de quedar al lado de su jefa, Artemis levant la cabeza e inhal.
Belle y Brendan hicieron lo mismo. Los tres hicieron muecas como si estuviesen oliendo algo
muerto.
Con la nariz ardiendo, Artemis se par. Alguien estaba usando musk 1 animal en mucha cantidad,
mal mezclado con otros ingredientes del perfume. El olor no combinaba con el olor personal de la
persona que lo usaba.
Casi sin respiracin, Belle tosi y tropez.
Artemis apret la mano en su brazo hasta que ella consigui equilibrarse. Su nariz siempre
1

Musk: El perfume es una mezcla de aceites esenciales aromticos y de compuestos de aroma, fijadores y disolventes
utilizados para dar al cuerpo humano un agradable olor. El musk originalmente est derivado del musk, sacos de ciervo
almizclado asitico que ahora es sustituido por el uso de almizcles sintticos, conocido como musk blanco. Debido a
esto tiene la leyenda de ser afrodisiaco si es usado correctamente. En caso contrario crear repulsin y mal olor.
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 4

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

haba sido muy sensible.


Sylvia James con una sonrisa vida en los labios, anduvo hasta ellos. El efluvio de su perfume
fluctu en el espacio que los separaba y asalt sus sentidos, haciendo olvidar todos los dems
olores a su alrededor.
Con lgrimas en los ojos, Belle se ahog.
Tosiendo, Brendan gir el rostro.
Respirando por la boca, Artemis levant su mano cuando Sylvia dio otro paso.
No se aproxime ms seora James. No solo el perfume que est usando fue mezclado de
forma atroz sino que contiene tambin musk animal. Cuntos animales por cuenta de su
compaa mataron para hacer este perfume?
Sylvia se par inmediatamente. Sin embargo, la sorpresa en su rostro fue rpidamente
sustituida por astucia cuando levant las manos y se encogi de hombros.
No s de qu me est hablando.
Artemis dobl los brazos en el pecho y la fusil con una mirada.
Mentirosa. Mi nariz es lo suficientemente sensible para reconocer cada uno de los
ingredientes del perfume que est usando. Musk animal es uno de ellos. Nuestro negocio est
cancelado.
La rabia rpidamente sustituy al choque inicial de Sylvia. Con los puos cerrados, solt los
brazos a un lado y amenaz.
No ser capaz. Lo procesar si rompe el contrato.
Intntelo Artemis se encogi de hombros pero primero haga que sus abogados lean la
seccin 5 clusula 3 del contrato, donde dice que el acuerdo sera cancelado en caso de descubrir
que el musk animal es usado en la fabricacin de sus perfumes. girando sobre sus zapatos,
anduvo a pasos largos de vuelta a travs del saln, ignorando los susurros silenciosos de las
personas que estaban lo suficientemente cerca para haber odo la conversacin.
Con el pauelo en su nariz y boca, Belle sigui a su padre.
Murmurando obscenidades, Sylvia volvi su atencin a Brendan.
No saben con quin estn hablando, idiotas estpidos amenaz ella en tono bajo.
Brendan mostr sus dientes con una sonrisa burlona. Su voz era tan baja como la de ella y
mucho ms amenazadora.
Jdenos, Sylvia y esta ser la ltima cosa que hagas. Y de acuerdo con tu reputacin, joder es
tu pasatiempo favorito. Date por satisfecha. Podemos arruinarte.
Despus de esta advertencia, Brendan gir de costado y sigui a su padre y hermana.
Moira lleg al lado de su jefa en el mismo momento en que Brendan parta.
Qu ha pasado Sra. James?
Con las manos temblando, Sylvia cogi una pitillera dorada de su bolso. Despus de coger el
primer cigarrillo, lo encendi, lo coloc en la boca, inhal profundamente y despus exhal. Inhal
nuevamente y ech el humo con lentitud. Con los ojos estrechados fusil con su mirada a Artemis
Gray y sus hijos.
Estos vagabundos piensan que pueden arruinarme dijo en voz baja ellos no tienen idea
de con quin estn hablando. Veremos quin arruina a quin.

Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 5

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Moira se apart del humo del cigarro que Sylvia le lanz al rostro.
Qu ha pasado? Pensaba que todo estaba cerrado.
Alguien debe de haber hablado sobre los ingredientes de este nuevo perfume que estoy
usando. Sylvia fum de nuevo Gray descubri que contiene musk animal. Todos ellos miraron
hacia m, bajo sus narices, como si yo oliese a mierda.
Mordindose la lengua para impedir decirle Te lo avis sobre el perfume que haba
desarrollado Sylvia personalmente, Moira mir a travs del saln. Los tres Gray estaban
observndolas
Oh, la clusula sobre la prohibicin de usar animales.
Atenta a la habitacin repleta y las miradas curiosas, Sylvia mantuvo su voz baja.
Sabas lo de esa clusula y no me lo dijiste. Cretina estpida!
Apretando los dientes, Moira gir la cabeza lejos, el perfume de Sylvia realmente ola mal y
trag la respuesta que su jefa mereca. Por el contrario, se control y dijo.
Destaqu las clusulas importantes en la copia del contrato que te di. Y advert que los Gray
eran contrarios a usar cualquier ingrediente que no estuviese derivado de plantas cuando te
empeaste en desarrollar el nuevo perfume.
Sylvia sonri a un senador del estado que pasaba. Sus ojos escudriaban a la multitud
preguntndose quin habra odo su conversacin con los Gray, pero su atencin estaba enfocada
en Moira.
Entonces por qu no me lo recordaste? Habra usado uno de nuestros otros perfumes hoy
por la noche y ellos no me habran descubierto ech el humo del cigarro en el rostro de su
asistente.
Tosiendo, Moira gir el rostro lejos del humo. Puta. Si las cuentas mdicas de mi abuelo no
fuesen tan caras, te dejara en un minuto.
Quin es la mujer con la que est conversando Sylvia James? pregunt Artemis.
La rubia? Su asistente personal, Moira Archer.
La pobre chica se est llevando una bronca por lo que puedo ver coment Brendan.
Ella difcilmente es una chica, Brendan respondi Belle con voz seca no te preocupes por
ella. Es adulta y puede cuidar de s misma. Olvdalas. Si queremos lanzar una lnea de colonias
femeninas tendremos que encontrar a alguien nuevo. Y no vamos a conseguir un buen negocio,
como ste con otra persona.
Artemis escuchaba a medias como sus compaeros de negocios discutan sobre socios
potenciales o murmuraban saludos a los conocidos. Artemis convers de futilidades cuando fue
necesario, pero la mayor parte de su atencin estaba en la mujer a la que Sylvia James estaba
reprendiendo.
Con un vestido de fiesta ceniza modesto, su pelo en una trenza francesa, posea una elegancia
natural que Artemis haba visto en muy pocas mujeres a lo largo de los aos. Permaneca de
espaldas a l, y entonces dej que su mirada se pasease por su espalda. La cintura era esbelta, las
caderas levemente estrechas, los tobillos elegantes. Entonces ella se curv ligeramente. La seda
suave del vestido se drape sobre un gracioso trasero.
Cuando su pene se movi, Artemis sali del trance en el que estaba. No haba tenido una
reaccin fsica hacia ninguna mujer durante ms aos de los que quera acordarse.
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 6

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Sylvia encendi un tercer cigarro.


Ya he odo bastantes disculpas tuyas Moira. Es culpa tuya que el negocio con Artemis Gray no
resultase. Desaparece de mi vista hasta que est preparada para marcharme o antes de que te
despida.
Con la cabeza dolindole, Moira se apart de su jefa y atraves ciegamente el saln,
apartndose de los grupos de conversaciones, ignorando a cualquiera que intentaba hablar con
ella. Culpa m! Culpa ma si el negocio no ha salido! mentira! Estoy cansada de llevar la culpa
cada vez que ella se equivoca. Prometo que mi dimisin estar en su mesa maana por la maana.
Tengo habilidades. Puedo conseguir otro buen empleo. El abuelo y yo lo conseguiremos de alguna
manera.
Moviendo la cabeza hacia el lado, Artemis mir como Moira Archer se apartaba de su jefa. Ella
se aproxim, pasando por la multitud, obviamente ignorando hacia donde iba. Algunas mechas de
cabello temblaban alrededor de sus mejillas y el rubor se esparca debajo de su cuello, acentuando
el escote en v de su vestido.
Estaba muy enfadada, pens Artemis para s mismo mientras admiraba el modo en que la seda
suave del vestido se amoldaba a su busto. Sylvia probablemente la haba culpado de perder los
contratos con nosotros.
Cuando Moira estaba lo suficientemente cerca, Artemis se puso enfrente.
Est bien?
Ella tropez y se par cerca del pecho cubierto por la chaqueta. Con la nariz temblando y los
labios comprimidos, lo mir.
Finalmente, Artemis consigui darle una buena mirada a su rostro. No era una belleza clsica.
Su nariz era levemente pronunciada. Su boca era grande, sus labios probablemente llenos. Era
difcil saberlo con ellos apretados en una lnea furiosa. Tampoco sus pmulos altos combinaban
con su firme mentn. Pero sus ojos haban llamado la atencin de Artemis. El nunca haba visto
antes un verde-esmeralda tan profundo.
Cuando Artemis la toc para ayudarla a mantener el equilibrio, la delicada fragancia del lirio del
valle lo envolvi. Sus sentidos hormiguearon e inhal profundamente. Entonces, junto con el
perfume, un olor ms sutil, seductor, lo alcanz. Un olor picante, absolutamente seductor. Moira
empezaba a entrar en la versin humana del celo.
El deseo que haba permanecido adormecido en el alma de Artemis durante tantos aos volvi
a la vida el hombre lobo en l que le exigi la satisfaccin sexual.
Ma, tmala! Ahora!
Cmo un golpe en el abdomen, el deseo lo atraves. La sangre corri de su cabeza a su pene,
que inmediatamente se hinch y creci. Su nariz llame cuando inhal el olor de Moira
nuevamente.
Por qu? Por qu esta mujer? El deseo hacia las mujeres humanas nunca lo haba afectado
antes. Inhal el perfume varias veces. Su olor, de tierra pura, combinado con el perfume que
usaba, lo sedujo. Tena que poseerla!
Al lado de Artemis, la cabeza de Brendan se levant y su nariz llame. Girando, se aproxim a
Moira.
La reaccin de Artemis fue inmediata. Pas la mano debajo del brazo de su hijo y lo llev lejos
de la joven mujer que se qued tras ellos.
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 7

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Brendan se puso tenso y lanz una mirada desafiadora a su padre.


Es ma! Artemis apret su mano y gru.
Lentamente, Brendan se relaj. Entonces curv la cabeza hacia su padre.
Tuya.
Artemis lo solt, se volvi hacia Moira y mir a lo ms profundo de sus ojos. Levant la mano y
dijo
Ven conmigo.

Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 8

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

CAPTULO 02
Moira mir tontamente la mano solo a unos centmetros frente a ella. Cansada de los
comentarios de Sylvia, su presin sangunea aument cuando sus sienes comenzaron a latir.
Vienes conmigo? Quin diablos piensas que soy? Y que soy yo, un perro?
Preparada para darle una contestacin despectiva, alzo los ojos hacia el rostro de Artemis.
Su cabeza estaba inclinada hacia ella. El cabello rubio plateado caa sobre su frente y sombreaba
los ojos grises que miraban los suyos, intensos ojos color ceniza que parecan leerle el alma.
Escalofros recorrieron su columna de arriba abajo. Su estmago dio un sobresalto. El sujetador
liso de satn comenz a irritar sus pezones, que se endurecieron y empujaron contra la seda del
vestido.
Artemis fij su mirada en sus pechos. Plata derretida destell en sus ojos.
El deseo recorri el cuerpo de Moira.
La mirada de Artemis regres a su cara. Su mano extendida era firme.
Los sonidos de las conversaciones fueron disminuyendo cuando la respiracin de Moira qued
apresada en su garganta. Ella se lami los labios.
Los ojos de Artemis despedan chispas doradas.
Moira finalmente respir cuando su cuerpo exigi que lo hiciera. Dios, pero la anticipacin en su
rostro era tan intensa, tan peligrosa, tan posesiva. Nadie jams la haba mirado as. Antes de darse
cuenta de lo que haca, se aproxim a l.
La picante fragancia de la colonia de Artemis la envolvi acaricindole los sentidos.
Visiones de sus manos tocando y acariciando sus pechos, su cuerpo desnudo estremecindose
debajo de l, sus piernas alrededor de su cintura mientras enterraba su polla rgida bien
profundamente en su interior, aparecieron en su mente. De repente sinti que sus bragas estaban
hmedas.
Moira inhalo, Qu perfume usaba l? Agua de colonia con su nombre, Artemis Gray? Pero
haba algo diferente, otro ingrediente Cul era? Por qu le era imposible de resistir? Ella dio otro
paso en su direccin.
El hechizo seductor que Artemis estaba usando en ella se rompi con la voz de Belle.
Temblando, Moira desvi su mirada de Artemis, dirigindola hacia Brendan y desvindola
tambin. l pareca tan intenso y peligroso como su padre.
La mirada de Moira se volvi hacia Belle. Ella solo pareca preocupada.
Belle toc el brazo de Artemis.
Pap, te encuentras bien?
Artemis la ignor y mantuvo toda su atencin en Moira. Su mano permaneca extendida.
Moira lanz una mirada al saln lleno, la gente estaba empezando a mirarlos. Vio a Frank
Gideon, el cotilla de la oficina, tocar a Sylvia en el hombro y susurrarle algo al odo.
Cuando su jefa gir en su direccin furiosa haciendo un gesto hacia ella, Moira tom su
decisin. Escoger entre Artemis Gray y Sylvia James era fcil, adems estaban en un saln
abarrotado. Qu poda pasar?
Moira levant su mano y toc la de Artemis Gray.
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 9

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Artemis sinti una inmensa satisfaccin cuando cerr su mano alrededor de la de Moira. Ella lo
haba elegido libremente. Ahora que la tena se forz a relajarse, en calmar el instinto de hombre
lobo que lo empujaba a tomar a Moira en sus brazos, someterla y aparearse con ella frente a todo
el mundo. Control el deseo de desafiar a todos los hombres de la sala para que reconocieran que
Moira le perteneca. Artemis era un viejo y poderoso hombre lobo, haba aprendido a controlar su
lado salvaje mucho tiempo atrs.
Levantando la mano de Moira hacia su boca, bes los dedos y luego coloc su mano bajo el
brazo.
Belle dijo no abandonando nunca el rostro de Moira.
Anncianos.
El silencio se hizo a su orden.
Artemis mir a su hija.
Con las manos agarrando y soltando las asas de su bolso de noche, Belle le miraba fijamente.
Un olor de confusin y sorpresa lleg hasta Artemis. l sonri, su hija le haba dado la lata durante
mucho tiempo para que se buscara una compaera, pero en el fondo, Artemis saba que nunca
haba esperado que encontrara una, y l tampoco.
Levantando la otra mano, Artemis acarici la mejilla de Belle y la tom de la mejilla.
No te preocupes pequea loba murmur. Aunque nunca hubiera esperado esto, debo
seguir mis instintos. Algn da lo entenders.
Artemis solt su mano y se volvi hacia su hijo.
Tenso como si estuviera preparado para echar a correr, Brendan estaba observndolo
cautelosamente. Le lleg el leve olor del miedo. Artemis sonri. Pareca que su vanidoso y confiado
hijo todava lo reconoca como Alfa.
Artemis se aproxim y apret su hombro.
Lo siento mucho, pero
La cautela se desvaneci y Brendan sonri.
Tienes que seguir tus instintos, lo s, y lo entender algn da. Yo nunca te desafiara pap.
Artemis rio.
Por lo menos espero que no hasta que sea un hombre muy viejo.
Parada al lado de Artemis, Moira observaba las bromas entre Artemis y sus hijos.
La mano sobre su antebrazo se relaj y tens varias veces. l pareca estar a gusto, aun as, algo
en la manera en que controlaba la situacin para estar siempre entre ella y el resto de la gente del
saln la irrit. De qu hablaban l y sus hijos? Pequea loba? Qu apodo era ese? Belle debera
de haber sido muy traviesa de pequea. De qu desafo hablaba Brendan? Por un instante Moira
pens que Brendan y Artemis iban a luchar.
Moira se movi y tembl. Estar tan cerca del gran cuerpo de Artemis estaba embriagando sus
sentidos. La fragancia picante de su colonia se impregnaba en todos sus poros cada vez que
respiraba. Sus nervios estaban a flor de piel. No era su agua de colonia. De alguna forma l era
diferente. Cmo? En lo profundo de su alma ella saba que l no era como cualquier otro hombre.
Cuando Artemis mir otra vez su cara, ella le mir inmediatamente la boca.
l baj la cabeza en su direccin. Sobre su mano, los firmes msculos de su antebrazo se
tensaron de nuevo.
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 10

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

El olor de l excitaba sus sentidos. Ella levant la cara, un beso, solo un beso. Tena que sentir el
sabor de l.
Moira, qu crees que ests haciendo? espet Sylvia James tras ella con voz estridente.
Moira sinti como si le hubieran arrojado un balde de agua fra sobre la cabeza. Temblando
intent apartarse de Artemis.
l puso su mano libre sobre su brazo atrayndola contra l. El calor se extendi por su cuerpo
cuando su muslo firme se roz contra ella.
Moira cerr los ojos y se recompuso. Por primera vez en seis aos, estaba agradecida por la
interrupcin de Sylvia. Artemis era tan atractivo que estaba dispuesta a parecer una idiota ante un
saln lleno de gente.
Desde cundo usa ese horrible perfume seora James? no se acerque ms dijo Artemis,
antes de que Moira pudiera responder a su jefa.
En realidad no es algo que le importe. Moira acept comer con nosotros.
Ella es mi asistente personal, por supuesto que me importa. Sylvia escupi las palabras ante
ella.
Moira, te prohbo comer con ellos.
Moira levant la cabeza cuando su clera creci. Su cuerpo al lmite de la sutil seduccin de
Artemis, tena que liberar la tensin como fuera. Sylvia James era el catalizador perfecto.
Durante los ltimos siete aos, Moira toler los comentarios condescendientes y los aires de
superioridad de su jefa. Estaba cansada de eso, y no le importo quien la oa.
Que t me prohbes! So vaca orgullosa. Que yo sepa, este es un pas libre. Y puedo ir donde
me d la gana, y comer con quien quiera siempre que lo desee. No soy tu esclava. Soy tu
empleada, y puedo dimitir cuando quiera.
Las conversaciones a su alrededor cesaron.
Un destello de miedo apareci en los ojos de Sylvia y su tono se volvi inmediatamente ms
adulador.
Clmate Moira, ests agotada. Vamos a algn lugar a hablar sobre el aumento que pedias.
Otro escalofro de rabia recorri a Moira.
Un aumento? Quieres hablar sobre el aumento ahora?dijo dando un paso al frente.
Artemis apret su mano, su dedo pulgar comenz a trazar delicados crculos en la palma.
Un tipo diferente de escalofro recorri la columna de Moira.
Moira respir profundamente. Discutir con Sylvia James no servira para nada ms que para
entretener al grupo de curiosos a su alrededor. Solo tena que decirle una cosa.
Mirando al rostro de su jefa le dijo:
Dimito! Tendrs mi dimisin en la mesa maana. Moira dirigi su mirada al rostro de
Artemis.
Cuando quieras podemos marcharnos.
Con un gesto de la cabeza, Artemis asinti.
Claro querida, Brendan, Belle.
Ir a buscar el coche dijo Brendan recorriendo el saln con una rpida mirada antes de salir.
La voz de Sylvia sonaba desesperada.
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 11

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Moira por favor


Moira abri la boca, pero Artemis apret su mano nuevamente. Dirigindose a su jefa dijo:
Buenas noches, seora James, maana tendr en su despacho los documentos necesarios
para la disolucin de nuestro acuerdo de sociedad. Belle, Moira Nos vamos?
Moira sonri cuando Artemis la llev lejos. Ella poda escuchar a su ex jefa refunfuando algo.
Despus de siete aos de comentarios maliciosos de Sylvia, todo haba acabado. Finalmente tras
aguantar siete aos de comentarios sarcsticos de Sylvia, de falta de honradez y a veces de
expectativas locas, Moira tena el coraje de dejar su trabajo. Al menos por una noche se olvidara
de las consecuencias. Maana se preocupara de pensar cmo mantendra a su abuelo.
Belle disminuy la velocidad hasta ponerse al lado de Moira.
Hay sido interesante. Nunca pens que Sylvia James se preocupara tanto por perder una
secretaria. Lo que quiere decir que desea algo que t tienes.
Moira solt una risotada que son rencorosa, pero no le import.
Tengo memorizadas las frmulas de sus mejores perfumes.
Belle arque las cejas.
Oh? Sylvia James no me parece el tipo de jefe que permita que una secretaria tenga
informaciones vitales.
La siguiente carcajada de Moira estaba llena de maliciosa alegra.
Es que los cre yo.
Moira not una sbita llama de satisfaccin centelleando en los ojos de Belle.
Brendan esperaba fuera cerca de una limusina.
Artemis ayud a Moira a entrar en el vehculo y se volvi hacia sus hijos.
No os importar tomar un taxi, verdad? dijo entrando en el coche sin esperar respuesta
cerrando la puerta tras l.

Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 12

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

CAPTULO 03
Una luz suave se encendi dentro de la limusina, cuando Moira se recost contra los suaves
almohadones de cuero. La ventana opaca, que separaba al conductor de los dems pasajeros
estaba cerrada, cuando Artemis se desliz dentro cerrando la puerta tras l.
Brendan y Belle no se unieron a ellos.
La mirada de Moira fue de la puerta cerrada hasta Artemis. Estaba sola con l y la estaba
mirando fijamente con aquella misma expresin intensa con la que la haba observado antes.
Intentando no parecer muy obvia, Moira se apart.
Un brillo depredador apareci en los ojos de Artemis.
Con la respiracin presa en su garganta, Moira pens: Veamos, en qu me he metido ahora?
Dnde estn Brendan y Belle?
Van a coger un taxi l se inclin sobre ella.
Apoyada en el lado opuesto de la limusina, Moira trag.
Ohh. Ahh, gracias por apartarme de Sylvia. Realmente no tiene que llevarme a comer.
Lo s Artemis estir su brazo hacia el respaldo del asiento detrs de ella.
Levantando su otra mano, Artemis pas los dedos por su mejilla
Tu piel es tan suave como parece sus dedos se deslizaron hacia atrs de su cuello. La
presin amable la empuj hacia l. Se aproxim ms.
Eres una mujer adorable entonces su boca estaba sobre la de ella, con los labios
movindose suavemente, de forma exploratoria.
Al principio, Moira se tens, pero el beso era tan gentil y poco exigente que se relaj. Sus labios
se suavizaron y se movieron bajo los de l. Sus manos se movieron hacia los hombros. Ella suspir
e inhal su olor.
La fragancia de la colonia de Artemis empez a hechizarla nuevamente, envolviendo a Moira,
embriagando sus sentidos, moviendo su cabeza. Cmo una colonia poda ser tan seductora?
Apartando sus labios, Moira pregunt
Qu colonia usas? Tiene el olor de Artemis Gray, pero es diferente, de alguna manera. El
frasco que compr no tiene los mismos ingredientes.
La mano de Artemis permaneci en su cuello. Desliz sus dedos de la nuca al cuello. Y empez a
disear crculos delicados en su piel sensible.
Su corazn empez a latir de forma irregular.
l acarici su mejilla con el dedo pulgar.
Es una mezcla especial para mi uso personal.
Jadeante, Moira mir fijamente a sus ojos Por qu era tan irresistible?
Eres audaz al dar tu nombre a una colonia.
Soy un hombre audaz. S lo que quiero y lo consigo.
Moira not las manchas de oro en el iris de sus ojos ceniza. Mariposas inquietas danzaban en su
estmago.
Y qu quieres?
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 13

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

A ti Moira. Te quiero a ti. T tambin me quieres? su mirada era ms intensa que antes.
En lugar de responder, Moira inhal. Haba mezclado fragancias desde que era nia, pero nunca
haba encontrado nada como esa mezcla de Artemis. Su fragancia misteriosa era pura seduccin
sexual, excitando y prometiendo al mismo tiempo. Una mezcla de pino, sndalo, cedro y algo ms
sutil. Nadie habra pensado que aquellas esencias tan distintas podan ser fundidas en una
fragancia como sta.
Abriendo la boca, Moira inhal y trag, usando la lengua y la nariz para analizar el ingrediente
indefinido de su colonia. Sus ojos se abrieron.
Acnito! Murmurwolfsbane. Esta es su base. Es por esto por lo que estoy tan atrada.
Mientras Artemis plantaba besos suaves en su cello y garganta, su olor y gusto la rodeaban
como una manta templada. El deseo de emparejarse se hizo ms fuerte.
Por qu, murmurpor qu el acnito es tan atrayente para ti?
Suspirando, Moira cerr los ojos y curv la cabeza hacia un lado, dndole un mayor acceso a
Artemis.
El acnito es el ingrediente base del perfume que estoy usando ahora.
Artemis levant la cabeza de su cuello y mir fijamente el rostro de Moira. No le sorprenda que
su reaccin por ella hubiese sido tan grande. El acnito wolfsbane 2, solo una leve brisa de su
esencia hacia que el hombre lobo exigiese dominacin. Deba haberlo percibido ya que usaba esa
fragancia. Ahora reconoca el suave olor realzando el perfume de lirios del valle de ella, poda
encontrar su gusto en la lengua al besar su cuello. El olor rido de la base del acnito en el
perfume, combinado con el olor del propio deseo sexual de Moira era una tentacin que Artemis
encontraba imposible de resistir, la lujuria hizo hervir su sangre. Sus testculos se contrajeron y su
pene aument y se endureci. Su cuerpo exigi que se emparejase ahora.
El sudor apareci inesperadamente en la frente de Artemis, mientras luchaba por controlar el
deseo de rasgar la ropa de Moira, empujarla debajo de l y hundir su pene dentro y fuera de ella
tan duro y profundo como fuese posible. Cogi el rostro de Moira con las manos.
Te quiero, Moira repiti tambin me quieres?
Moira abri los ojos y lo mir fijamente. Por qu luchar contra el destino? Ella lo haba querido
desde la primera vez que lo haba visto atravesando la sala.
S Artemis, te quiero levantando la cabeza, lo bes.
Gimiendo, Artemis empuj a Moira en su regazo, su brazo izquierdo en su hombro, mientras
empujaba la mano derecha bajo el vestido de seda que envolva sus caderas y muslos. Cogi el
vestido con sus manos y lo empuj hasta tocar su piel. Cuando su mano se desliz por sus muslos,
el vestido fue levantado. La combinacin de la piel de l rozando contra su muslo fue seguida por
sus dedos clidos, speros, que la hicieron temblar de anticipacin. Quera ms a ese hombre que
a cualquier otro que hubiese conocido.
Con la sangre latiendo en sus orejas, Artemis chup la lengua de Moira. An as, consegua
mantener su alma de hombre lobo bajo control. Quera ms que sexo rpido. Primero quera tocar,
hacer que Moira se derritiese en sus brazos, as poda observar su rostro a medida que llegaba al
clmax. Entonces podra l tener su placer y hacerla gozar nuevamente.
2

Acnito Wolfsbane - En el mundo anglosajn se llama thung, nombre genrico para cualquier planta venenosa.
Entonces fue llamado acnito, despus wolfs bane, la traduccin directa del Lycotonun griego, derivado de la idea de
que su esencia atraa a los lobos. Las especias mencionadas por Dioscrides parecen se lycotonum Aconitum.
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 14

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Volviendo a colocar a Moira en su regazo empuj su vestido encima de sus muslos y desliz los
dedos entre sus piernas. Cuando los dedos alcanzaron su fina braga de seda, la apart.
An en el inicio de su deseo, estaba un poco hinchada, pero hmeda, muy, muy hmeda.
Su pene empuj en su pantaln. Necesitaba que ella lo tocase.
Apartando la mano de sus muslos, Artemis abri los pantalones que cayeron silenciosamente al
suelo de la limusina. Rasg el calzoncillo de seda y permiti a su pene quedar libre. Capturando
una de las manos de Moira la gui hacia su ereccin, estremecindose cuando sus dedos tocaron
su longitud, moviendo y acariciando de arriba hacia abajo.
Cuando las lenguas se encontraron, Moira agarr su pene y lentamente al principio y despus
ms rpido, bombe sus dedos, apretando, relajando y apretando con ms fuerza de nuevo.
Artemis gimi en su boca cuando ella toc las primeras gotas en la cabeza de su pene. Sus
testculos se apretaron ms. El deseo de gozar se intensific.
Calma amor, an no. T tienes que gozar antes.
Ella no luch cuando Artemis le separ la mano de su pene y desliz la suya entre sus muslos.
Desliz los dedos en su hmeda abertura.
Cuando Artemis desliz los dedos entre sus piernas, Moira gimi y las abri. Si. Esto era lo que
buscaba, lo que necesitaba. Hundi la lengua en la boca de l, enroscndola con la suya. Cuando
desliz el primer dedo, y despus el segundo dentro de ella, gimi y empuj las caderas contra su
mano.
Ms, por favor.
Moira inclin la cabeza, cuando la boca de Artemis dej la suya para plantar suaves besos en su
cuello y en su pecho cubierto.
El sonido del tejido rasgndose llen la limusina cuando Artemis us los dientes para rasgar el
vestido y el sujetador. Chup primero uno y despus otro pezn con su boca caliente, sus dedos
alrededor de su cltoris.
Gimiendo en su boca, ella empuj contra su mano de nuevo
Qu quieres Moira? levant la cabeza de su pecho y la mir fijamente al rostro.
Moira agarr sus hombros con las manos empujando contra los dedos que se introducan entre
sus muslos.
A ti gimi te necesito dentro de m.
As? la respiracin de Artemis se volvi ms jadeante. Empuj dos dedos en ella.
Un gemido bajo escap de la garganta de Moira, cuando se arque contra los dedos que
jugaban entre sus muslos, sus msculos internos intentaban agarrar los dedos escurridizos cuando
frot sus caderas contra ellos. El olor de la colonia de Artemis combinado con el perfume de ella y
el aroma del sexo, invadi el aire a su alrededor, inundando los sentidos de Moira. Su excitacin
aument.
Artemis chup su pezn y desliz un tercer dedo dentro de ella.
Los msculos del estmago se apretaron y sus muslos se estremecieron.
Oh Dios, oh Dios, Oh Dios.
Artemis levant la cabeza de sus pechos y examin sus ojos.
Ahora amor, goza para m ahora.
Ella goz.
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 15

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Antes de que Moira parase de estremecerse con su orgasmo, Artemis se sent y empuj a
Moira en su regazo frente a l. Tena que estar dentro de ella. Ahora!
Pon tus piernas alrededor de mi cintura, amor.
Cuando ella acept, empuj su vestido hasta la cintura, la levant y la coloc sobre su pene,
empujando en su interior en la medida en que poda.
Por todos los dioses, ests apretada gimi. Enterr su cara en el cuello de ella, agarr su
trasero y la empuj contra l cuando empez a moverse.
La mano de Moira se desliz bajo su camisa, junt el tejido en sus manos y lo empuj. Los
botones volaron cuando abri la camisa y pas los dedos por el vello del pecho. Pellizc un pezn.
Artemis apret los dientes cuando sus bolas se apretaron ms. No pens que su pene poda
estar tan duro e hinchado como lo senta ahora. An as, luch contra la presin. Su polla no haba
estado dentro de una mujer por mucho tiempo, entones, luchara contra el deseo de gozar y
continuar enterrndose en Moira todo lo que pudiese, permitiendo a sus msculos apretar y
apretar hasta retirar de ella toda gota de resistencia. Solo entonces se permitira el momento tan
esperado.
Gimiendo, Moira curv sus pechos contra la boca de Artemis mientras la empalaba. Estaba muy
caliente y muy, muy duro. Sus msculos se estiraban para acomodar su longitud, y se apretaban en
torno a l.
Sentada en los muslos de Artemis, con las piernas alrededor de su cintura, Moira se estremeci
cuando la estir y la llen como ningn hombre lo haba hecho antes. Se arque y l se desliz ms
profundamente. Ella se adapt a su ritmo, empujando ms y ms profundamente en cada golpe.
l levant su rostro hasta su cello, baj la cabeza, chup un pezn y lo pellizc.
Una ola de electricidad pareci recorrer su pezn hasta su ingle. El chup de nuevo y gir sus
caderas, empujando su pene ms profundamente.
Moira movi las caderas y empuj contra l, chupando su pene ms profundo dentro de su
cuerpo. Ella estaba caliente, tan caliente. La presin aument. Movi la cabeza hacia atrs cuando
tuvo otro orgasmo.
El apretn final de sus msculos fue demasiado para Artemis. Hundi el pene en Moira y lo
sinti vaciarse con fuerza.
Jadeando, con las lgrimas corriendo en sus mejillas, Moira se desmoron contra el pecho de
Artemis, inhalando la combinacin de colonia y olor sin igual de Artemis. Nunca haba
experimentado un sexo tan salvaje, desinhibido. En el momento pens que ni siquiera poda
levantar la cabeza.
Acurrucndose en su cuello, lami una gota de sudor con su lengua.
El suave toque de la lengua de Moira contra su cuello envi una ola elctrica por el pene an
duro de Artemis. El desliz las manos por el trasero redondo de ella y empez a tocar, separando
sus nalgas y juntndolas nuevamente.
Moira gimi y apret los msculos alrededor de su pene.
Entonces Artemis percibi que la limusina se haba detenido.
Suspir, desliz las manos en la cintura de ella, la levant de su pene y la sent en el asiento
prximo a l.
Suspirando feliz, Moira se acurruc contra l.
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 16

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Su pene erecto se sacudi y el hombre lobo en Artemis gru con disgusto. El aun necesitaba
emparejarse con Moira y reivindicarla como suya. Pero poda esperar los pocos minutos que le
llevara entrar en la casa.
Pasando los dedos por su pelo, Artemis sonri. Haciendo el amor en una limusina a su edad.
Cuando Brendan lo oyese, nunca lo dejara en paz.

Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 17

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

CAPTULO 04
Levantndose un poco, Artemis se coloc el pene dentro del estrecho pantaln, dobl los restos
del calzoncillo rasgado hacia adentro y cerr la cremallera, despus se puso la camisa y la meti
como mejor pudo dentro de los pantalones.
Los pechos de Moira rozaban su brazo, su hombre lobo interior exiga tomar el control.
Artemis control su deseo con una frrea voluntad.
Moira estaba recostada en el asiento prximo a l con los ojos cerrados, su rostro mostraba una
leve sonrisa. El pelo alborotado le caa sobre las mejillas y el cuello. Su vestido todava estaba
subido hasta la cintura. Sus pezones estaban duros, y los rizos de su pubis parecan brillar con una
luz rojiza propia.
Artemis de movi para acomodar su ereccin. Si no salan del coche rpido, todo volvera a
empezar de nuevo.
Moira hemos llegado a casa.
Ella abri los ojos y sonri.
Una onda de posesividad le recorri cuando la mir fijamente a los ojos. Casa. Ella era suya!
Ningn otro hombre la tendra jams.
Cuando Moira le mir a la cara, la niebla producida por los mltiples orgasmos desapareci de
su mente.
Casa? Qu casa? Cre que bamos a salir a comer.
Ella se sent, su trasero se hundi en los asientos de suave cuero. Dos trozos de tela de seda
roja estaban a su lado, Artemis haba rasgado sus bragas en dos.
Tambin haba rasgado la parte superior del vestido y el sujetador. Ningn hombre jams haba
estado tan excitado por hacer el amor con ella.
Moira baj la vista y el rubor cubri sus mejillas. Sus senos estaban totalmente expuestos. Y lo
que era peor, tena el vestido alrededor de la cintura. Ella se lo baj y se cubri los pechos con las
manos.
Ya he visto tus pechos, amor, los he besado y chupado. Artemis ri.
Moira se puso todava ms colorada.
Tal vez a ti no te importe, pero no pienso bajar del coche medio desnuda para que Tom, Dick
o Harry puedan echarme una mirada.
Sonriendo Artemis se quit la chaqueta.
Toma, ponte esto.
Sus duros y rosados pezones quedaron expuestos al aire fresco, al ponerse la chaqueta, l le
ofreci la mano.
Tras ayudarla a salir, ella mir alrededor. Su rostro ardi cuando vio a un motorista mirndola
asombrado.
Dios, no poda verse tan mal, o si?
Con la mano de l en su cintura, Artemis la gui hacia el vestbulo ante ellos.
Una vez dentro de la casa, un hombre mayor los recibi.

Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 18

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Quiere darme su chaqueta, seorita? pregunt con voz sorprendida.


Moira volvi a ruborizarse. Maldita sea, no me ruborizaba as desde mi primera visita al
gineclogo.
No, gracias, tengo algo de frio.
Comprendo.
Tras ella Artemis ri.
Esto es todo Paul, vete a la cama, es tarde.
Pero el seor Brendan y la seorita Belle
Pueden cuidar de s mismos, ests cansado, vete a la cama.
Los hombros de Paul se inclinaron un poco y asinti con la cabeza.
Muy bien seor Artemis. El desayuno a la hora de siempre? pregunt mientras se retiraba.
Yo lo preparar.
Momentneamente Paul se detuvo girndose un poco, pero lo reconsider y desapareci por el
oscuro pasillo.
Moira mir a Artemis.
Por qu todo el mundo me mira como si tuviera dos cabezas?
Porque nunca antes he trado a una mujer conmigo a casa.
La mente de ella se aclar. Era eso cierto.
T eres viudo entonces todo el significado de las palabras la golpe.
Nunca has trado a una mujer aqu?
No he hecho el amor con una mujer desde que Myste muri. Artemis se aproxim ms.
Moira se qued con la boca abierta y repiti.
T no has tenido sexo desde que tu esposa muri? Dios mo!
Artemis sonri divertido.
Dios no tuvo nada que ver con eso, nunca conoc a una mujer que me atrajera desde Myste.
Moira dio un paso atrs y trag al ver la intensidad en los ojos de l.
Ella tena un nombre bonito.
Ella era hermosa, ms que cualquier mujer, hasta ahora l asinti.
Ahora?
Al fin he encontrado una mujer que ocupar el lugar de Myste. l sonri cogiendo a Moira
en brazos y avanzando por el pasillo oscuro.
Eh! Moira chill agarrndose a su cuello. Dnde me llevas?
A la cama.
Pero estoy hambrienta.
Comeremos despus.
La boca de Artemis descendi sobre la suya. Moira dej de pensar y simplemente disfrut de las
sensaciones fsicas que recorran su cuerpo.

Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 19

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Con la lengua bailando en la boca de Moira, Artemis atraves rpidamente el pasillo en


penumbra hasta llegar a la puerta de su habitacin que abri de una patada y la cerr con un golpe
de cadera. Finalmente Moira estaba en su cuarto, su santuario.
La chaqueta que llevaba puesta se haba abierto y duros pezones tocaron el pecho de l. Los
cortos suspiros y los gemidos de ella incendiaron su pasin.
Artemis inhal, la mezcla de olores, el de excitacin y la base de Acnito del perfume de ella
invadieron sus sentidos. El fuego explot en su alma y el lobo en l tom el control. La mujer en
sus brazos estaba excitada y el instinto le peda que la reclamase, que se aparease con ella antes de
que otro macho lo hiciera.
Artemis desliz los brazos bajo las piernas de ella, agarr su trasero y la empuj contra su
ereccin. La lengua de l se movi en la boca de ella, cuando sus besos se hicieron ms exigentes y
dominantes. Poniendo las manos en la cintura de Moira, agarr la prenda que llevaba y la rasg en
dos tirndola al suelo. Artemis le sac por la cabeza los restos del vestido y cogi sus nalgas
comenzando a apretarlas y acariciarlas, empujando un muslo entre sus piernas.
Levantando la cabeza Artemis mir su rostro ruborizado. Los labios de ella estaban hinchados
por los besos, tena la mirada perdida. Las manos de Moira abrieron con firmeza su camisa,
comenzando a deslizar los dedos por el caliente trax. l se estremeci por la urgencia de
aparearse.
Ma susurr en su odo. Eres ma! Y enterrando el rostro en su cuello la mordi.
El sensual mordisco en el cuello sac a Moira de la neblina de excitacin en que se encontraba.
Un segundo mordisco ms fuerte la hizo revolverse.
Retirndose de sus brazos se frot el cuello.
Eh! Eso ha dolido.
Artemis la agarr y mascull.
Vuelve a m.
No, si vas a morderme de nuevo, no voy.
Los ojos de Artemis estaban oscuros, como el acero, cuando se aproximo ms a ella.
Moira, somtete.
Somtete? Someterse! Moira se puso las manos en las caderas.
Qu tipo de mierda masoquista es esa? Escucha Artemis, estamos en el siglo veintiuno, las
mujeres no se someten a los hombres!
Mi mujer s.
Tu mujer! No soy tu mujer! Hemos tenido un poco de sexo, pero eso no significa que te
pertenezca. No pertenezco a ningn hombre y nunca lo har!
Chispas doradas surgieron en los tempestuosos ojos de Artemis.
T me perteneces desde el primer instante que te ol.
Olerme? Qu tipo de comentario loco es ese? Yo no apesto Pero qu pasa contigo?
Las fosas nasales de Artemis se ensancharon.
Tu olor es nico, no hueles como las otras mujeres, y s que el Acnito es la base de tu
perfume.
Ahora s que ests loco, me voy de aqu se levant rpidamente para apartarse de l.
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 20

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Artemis cruz los brazos sobre el pecho y sonri altivamente.


Desnuda?
Uniendo los lados del sujetador, Moira dio una patada en el suelo. Maldito. No poda irse as. Si
no la detenan por atentado al pudor, algn loco intentara violarla.
Una de tus camisas me valdr.
No.
Moira chirri los dientes.
Qu no? Fuiste t quien me arruin el vestido, me lo debes.
Los blancos dientes de Artemis brillaban.
Antes no lo echabas de menos.
Moira patale otra vez rompiendo el tacn de uno de los zapatos, lo que la hizo tambalearse.
Artemis lleg hasta ella antes de que cayera.
Djame ir. bram ella.
Conteniendo el deseo de lanzarla sobre su cama y poseerla, Artemis baj las manos.
La negacin de Moira a sus avances lo estaba poniendo furioso. Apenas poda dominar el
impulso de obligarla. Los hombres lobos no violaban a sus compaeras. Moira era una luchadora,
una hembra alfa por derecho, sera la compaera perfecta pero tendra que aceptarlo, y someterse
libremente.
Moira se bambole de nuevo sujetndose a su camisa para recuperar el equilibrio.
El vestido se le abri, dndole una buena vista de sus pechos.
Necesitas ayuda? l le sonri.
No, mierda. Solo consgueme algo de ropa y llama a un taxi.
Negando con la cabeza, Artemis continu sonriendo y la enfrent. Estaba a pocos metros y su
aroma le rode.
Ella dio un paso con el zapato roto aun puesto.
No te quedes ah parado, idiota!
Artemis la contempl con intensidad.
Csate conmigo, Moira.

Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 21

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

CAPTULO 05
Hubo un clic audible cuando Moira cerr la boca.
Qu?
Csate conmigo la expresin de Artemis se hizo ms intensa.
Es una locura por qu?
Porque te quiero
Nos hemos conocido hace algunas horas. No sabemos nada el uno del otro.
S lo suficiente
Ella neg con la cabeza.
No. Es imposible. No sabes nada de m aparte de que soy una buena follada.
Gruendo Artemis agarr los brazos de Moira y tembl suavemente.
No te degrades as.
No me dirs qu hacer. Y no me casara contigo aunque fueses el ltimo hombre sobre la
tierra. Moira se solt.
Pero yo no soy un hombre, amor Artemis ri.
Moira cerr la boca antes de replicar lo que estaba a punto de decir. Si, loco con seguridad.
No eres un hombre? Entonces qu piensas que eres pregunt en tono incrdulo, un
vampiro? Es por esto por lo que me has mordido en el cuello, no es as? Bien, tengo novedades
para ti. Los vampiros no existen salvo en las pelculas sensacionalistas de Hollywood y los shows de
televisin o libros de romance sin valor.
Artemis arque la cabeza y ri. La rabia de Moira finalmente venci y golpe con su puo el
estmago de Artemis.
l no se movi. El dolor explot en el puo de Moira y atraves su brazo. Las lgrimas inundaron
sus ojos cuando se toc la mano magullada. Mierda, el abdomen de Artemis era ms duro que
algunas puertas con las que se haba dado. Mir hacia arriba.
Te has herido? l estaba de nuevo mirndola.
S, me he herido, loco estall Moira entre pestaeos para clarear sus ojos pero t
necesitas un mdico ms que yo si vas a continuar pensando que eres un vampiro.
No soy un vampiro, amor, pero estar feliz en presentarte uno si quieres. Hay algunos en los
que confo.
Moira lanz una mirada alrededor de la habitacin. No pareca que fuese violento, pero
obviamente no estaba bien de la cabeza. Ah, un armario. Debera haber algo all que pudiese usar
para irse.
S, alguna otra vez puede ser se apart de l.
No soy un vampiro, Moira Artemis agarr su brazo suavemente pero no soy
completamente humano tampoco.
Ella mir por encima de su hombro. Los ojos de l eran ahora del color de la niebla de la
maana. Qu eran esas motitas doradas que continuaban apareciendo y desapareciendo en sus
ojos?
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 22

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Ests intentado decirme que eres un aliengena? Por qu un aliengena vendra a la tierra a
vender colonia?
Las fosas nasales de Artemis se abrieron y sus ojos se oscurecieron. Estaba empezando a
ponerse furioso nuevamente.
Moira se mordi el labio inferior. Diablos chica no puedes callarte cuando ests ganando? l es
mayor y ms fuerte que t.
Tal vez sea mejor que te lo muestre Artemis solt su brazo y dio unos pasos atrs.
Moira pestae.
La figura de Artemis se estaba desvaneciendo.
Ella pestae nuevamente.
Un remolino de niebla ceniza lo haba cercado. Los pantalones y calzoncillos rasgados que
Artemis estaba usando cayeron fuera de la niebla hacia el suelo. Entonces la niebla se fue y un
lustroso lobo ceniza se sent ante ella.
Moira trag y cerr los ojos. Cando los abri el lobo an estaba all. Cerr los ojos nuevamente y
los mantuvo cerrados.
Diablos Artemis, Qu truco ests haciendo ahora?
Sin trucos Moira. Abre los ojos. Soy yo el que est frente a ti. Soy un hombre lobo.
Moira abri los ojos.
El lobo se levant, se estir y camin hacia ella.
Ella intent correr pero sus pies se negaron a obedecerla.
Cuando el lobo la localiz, baj la cabeza, que era de la altura de sus pechos hacia su mano.
No soy una invencin de tu imaginacin, Moira. Soy de verdad. Me puedes tocar.
Involuntariamente, los dedos de Moira se enroscaron en el pelo blanco plateado de la cabeza
del lobo, con la piel ms suave y sedosa que cualquier perro. Ella trag en seco. Las rodillas
empezaron a temblarle y se encontr sentada, observando en el suelo la cara del lobo.
l le lami la mejilla con la lengua.
Moira pestae y empez a temblar, lentamente al principio, despus violentamente. Ella cerr
los ojos y se cogi la cabeza con las manos.
Esto no es verdad. He sufrido un accidente de coche. Es eso. Estoy en una cama de hospital
en coma y soando con todo esto. Es eso. Estoy en medio de una pesadilla.
La niebla plateada rod nuevamente y Artemis se arrodill delante de ella.
No ests soando Moira. Soy un hombre lobo y quiero que t seas mi compaera.
El sonido de un reloj alcanz las orejas de Moira. Tic tac, tic tac, tic tac. Lentamente, el sonido
del reloj disminuy. La habitacin se borr y todo se volvi negro. Con un suspiro Moira cay
lentamente al suelo.
Maldiciendo silenciosamente, Artemis cogi a Moira antes de que la cabeza llegase al suelo.
Quin habra pensado que una mujer tan peleona fuese tan vulnerable?
Levantndola la puso en la cama, fue a la puerta y la abri.
Belle, ven aqu y trae un poco de amonaco. Moira se ha desmayado.
Dejando la puerta abierta, Artemis volvi a la cama.

Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 23

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Qu le has hecho? exigi Belle cuando entraba en la habitacin seguida de Brendan.


Le dije que era un hombre lobo respondi Artemis indignado no pens que se fuese a
desmayar.
Qu has hecho? Belle resopl mientras hablaba Oh, a propsito, soy un hombre lobo.
Te transformaste?
Artemis apret los dientes y gru.
Sin sentirse intimidada, Belle empuj a Artemis fuera de su camino. Era su padre. Se arrancara
una pata antes de herirla.
Cuando el olor del amonaco penetr en sus sentidos, Moira fue forzada a dejar la seguridad de
la inconsciencia y abri los ojos. Tosi, empuj la mano de Belle, pestaeando para clarear la
visin, focaliz a las personas a su alrededor.
La admiracin obvia y la lujuria brillando en los ojos de Brendan la hicieron empujar la
almohada debajo de la cabeza y cubrir su cuerpo.
Gruendo, Artemis salt de la cama y agarr la camisa de su hijo.
Ella es ma!
Brandan inmediatamente baj los hombros y la cabeza.
Lo siento mucho padre, pero ella est tan desnuda.
Coge algunas ropas para ella Belle dijo Artemis t vete le dijo a Brendan.
Bienvenida a la familia dijo el guapo hijo de Artemis mientras le lanzaba a Moira una
sonrisa. Y girando se march de la habitacin.
Riendo, Belle lo sigui.
El comentario de Brendan hizo que Moira volviese a la normalidad. Bienvenida a la familia. De
ninguna manera. Ni en el infierno. No me voy a casar con un hombre lobo.
Sentndose en la cama prximo a ella Artemis sonri.
S lo vas a hacer. Te he escogido como compaera. T aceptars.
Diablos, es que ni siquiera conseguira mantener sus pensamientos en secreto?
Te ensear como si quieres.
Sal de mi cabeza demonios! al otro lado de la cama, Artemis estaba desnudo. Moira
balance la cabeza. oye, estoy honrada y todo esto, pero creo que no lo hara bien. Soy humana.
T eres un hombre lobo. Dos especies diferentes.
Cuando tengas mi sangre, no sers completamente humana.
Sangre? Moira sinti un peso en el estmago. Su voz chirri.
Artemis se ri. Moira estaba blanca como una hoja de papel.
No te vas a desmayar de nuevo, verdad?
Nunca me he desmayado en mi vida su voz son ms fuerte y beber tu sangre no es una
opcin porque no me voy a casar contigo.
Sonriendo Artemis balance la cabeza.
No bebers mi sangre. Tendrs una transfusin. Un poco de mi sangre no te transformar en
un hombre lobo, pero aumentar tu actual ADN. Tus sentidos estarn mejor, sers ms rpida, ms
fuerte y no necesitars preocuparte sobre coger la mayor parte de las dolencias conocidas por los
humanos. La nica cosa que no podrs hacer es transformarte en una loba.
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 24

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Por qu yo? Moira empez a temblar. l no aceptaba un no por respuesta.


Artemis extendi la mano y coloc un mechn rubio detrs de su oreja.
Te lo he dicho. Eres la primera mujer que he conocido que ha apagado el recuerdo de Myste
en mi mente.
Por qu no te casas con otra mujer lobo como Myste? Moira dobl la punta de la
almohada con los dedos.
Myste no era una mujer lobo. Era una loba.
Moira record respirar un minuto despus.
Una loba. Te has casado con una loba?
Artemis se estir.
No casado de hecho, emparejado. Estaba incmodo, inquieto en mi vida humana. La vida
como lobo es ms simple. Cazar, comer y dormir. Entonces conoc a Myste y entend a donde
perteneca. Ella me acept como compaero. La vida era toda felicidad.
Artemis rod sobre la espalda y enlaz los dedos detrs de la cabeza cerrando los ojos.
Moira estaba preparada para huir de la cama. Mir a Artemis y par.
Su cuerpo entero estaba rgido y la frente arrugada. Era la expresin completa de miseria en su
cara lo que la impidi partir.
Qu pas? ella trag.
Cuando nuestros hijos tenan cinco meses, a Myste la mat un cazador.
La simpata mand lejos el miedo de Moira.
Oh Artemis, lo siento tanto!
Cuando abri los ojos, una nica lgrima rod por su mejilla.
Si no hubiera sido por nuestros hijos, yo tambin habra muerto.
Belle y Brendan?
Y Melody, Garth y Kearnan el hizo un gesto con la cabeza.
Hay ms que Belle y Brendan Moira no pudo dejar de mostrar sorpresa en la voz.
Haba cinco hijos. Myste era una madre tan buena que todos ellos sobrevivieron.
Si la madre de Belle y Brendan era una loba, Por qu ellos parecen humanos?
Ellos obtuvieron ADN humano de m. La mayora de los lobos se consideran superiores a los
humanos, incluso aquellos con sangre de hombre lobo, raramente consideran el aprender a
transformarse en humanos. Sin embargo, mis hijos decidieron que tenan que aprender para
mantenerme vivo.
Tenan razn?
S, sin Myste, yo no quera vivir una sonrisa triste apareci en el rostro de Artemis.
Moira se aproxim ms y le dio un golpe en el hombro.
Egosta bastardo Tus bebs tenan solo cinco meses cuando su madre muri y todo en lo
que podas pensar era en ti? Cmo pudiste hacerlo cuando ellos ms te necesitaban? Y quieres
que me case contigo? Antes preferira casarme con un vampiro.
Apartndose de Artemis, Moira sali de la cama y fue hasta la puerta abierta donde cogi las
ropas que Belle le llevaba.
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 25

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Tu padre necesita un buen puntapi en el trasero estall si fuese t, usara zapatos de


tacn.
Despus de tirar lo que quedaba del vestido, Moira visti la ropa que Belle le haba trado y
calz las zapatillas.
Dnde hay un telfono? Quiero llamar a un taxi.
Hay uno en camino para ti ahora.
Moira se par y camin hasta la entrada.
Gracias, fue interesante conocerte, Belle. Espero que no entiendas esto de forma
equivocada cuando digo que espero no volver a verte de nuevo. A ninguno de ustedes.
Belle simplemente sonri.
Cuando bajes la escalera el taxi estar all. Estoy feliz de haberte conocido Moira. Espero verte
nuevamente.
No dejes de respirar-una voz habl a travs del corredor.
Por qu has llamado un taxi para ella?
Belle se volvi a su padre.
Ella tiene mucho en lo que pensar, padre. Y no podr hacerlo contigo respirando bajo su
cuello.
La niebla se form entonces en su cama y vag por la habitacin donde los pantalones de
Artemis estaban en el suelo. La niebla se par encima de ellos. Se disip y Artemis reapareci
usando sus pantalones.
Exhibicionista dijo Belle.

Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 26

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

CAPTULO 06
Moira coloc la llave de reserva que normalmente estaba escondida en la falsa piedra cerca de
la barandilla, en la mesa de la entrada. Con la prisa por salir de casa de Artemis ni siquiera se haba
trado su bolsa. Bueno, se poda quedar con ella. No pensara que iba a ir a buscarla. Mirando a la
llave la cogi y se la puso en el bolsillo del pantaln de chndal que Belle le haba dado y tom la
tarjeta que encontr. Era oscura con una lnea plateada impresa rodeando a una cabeza de lobo y
con el nmero telefnico de Artemis.
Eres t Moira?
Soy yo, yayo, Por qu no ests en la cama?
Suspirando fue a la sala de estar. Tal vez fuera bueno que no estuviera en la cama. Si alguien
poda darle algn sentido a esta extraa historia que tena que contar, era su abuelo.
Cuando entr en la sala, sus ojos automticamente se fijaron en la silla de ruedas cercana a la
chimenea. Estaba vaca.
Estoy en el sof, pequea. Me cans de esperarte de pie y me qued dormido en el sof.
Todava no es media noche. ltimamente vienes o muy pronto o muy tarde.
Sentndose en el sof, Moira se pas los dedos por el pelo enredado, haciendo una mueca
cuando encontr un nudo.
Sin duda es muy tarde, yayo.
Quieres hablar sobre ello?
Moira mir a su abuelo. Su cuerpo poda haberse marchitado con los aos, pero todava haba
una mente lcida tras esos penetrantes ojos azules. No importaba cuan ocupado estuviera,
siempre tena tiempo para escuchar sus problemas y ofrecerle consejo. Moira sinti estremecerse
sus labios. Un consejo. Casi siempre haba tenido que resolver sus asuntos sola. Ah bueno, era
mejor coger al toro por los cuernos. La reaccin del abuelo sera interesante.
Anoche conoc a un hombre lobo.
Una sonrisa curv los labios de l.
De verdad? Y tenia los dientes grandes?
Dientes muy grandes.
Intent morderte?
Moira se frot el cuello.
El no intento morderme! Me mordi!
La sonrisa del abuelo se torn en un gesto ceudo.
Mordisquitos o verdaderos mordiscos?
Moira palpit ante el recuerdo de Artemis dndole suaves besos y combinando con pinchazos
ms punzantes.
Bueno, el realmente no me mordi. Quiero decir, no me hizo dao. Eran ms pequeos
mordiscos. S, pellizcos agudos.
l baj la cabeza y la mir por encima de las gafas.
Estabas teniendo sexo con l cuando te mordi?

Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 27

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

El rostro de Moira se prendi fuego.


Abuelo!
Yo no me ando con rodeos, pequea. No es esa la ropa que llevabas antes, y cmo es que l
te dej marchar?
Dejarme ir? Moira le mir Quieres decir que me crees?
Claro que s. Todava no te has casado con un humano, as que era cuestin de tiempo que
encontraras a uno de ellos o que uno de ellos te encontrara a ti. Siempre pens que sera con uno
de los Hadas, ya que tienes sangre de ellos. Adems, ests usando ese perfume con Acnito
durante los ltimos meses. Era solo cuestin de tiempo que uno de ellos te encontrase.
Encontrarme? estall ella.
S, tu abuela era medio Hada sabes. Yo solo tengo un poco de sangre de hombre lobo de mi
bisabuelo. Tena que ser el wolfsbane.
El corazn le retumbaba en las orejas.
Tu bisabuelo?
S, era del norte de Gales, haba una aldea donde hombres lobo y humanos convivan, creo
que ya no existe.
Convivan? respir ruidosamente.
Su abuelo asinti con la cabeza y le sonri.
Estupefacta, Moira observ al hombre que la haba criado desde que tena ocho aos. Sangre
de Hada, sangre de hombre lobo? De qu hablaba?
Un tronco crepit reluciendo en la chimenea.
Moira dio un salto y se plant frente a su abuelo.
Seamus Patrick OBrien, Te has vuelto loco? Te has golpeado la cabeza?
Seamus la mir con una sonrisa suave.
No, Moira no estoy loco y tampoco me he cado. Todo lo que te cuento es la verdad. Las
Hadas, hombres lobo, duendes y muchos ms existen, y hacen todo lo que pueden para mezclarse
con los humanos normales.
Por qu no me has hablado de ello antes?
Me hubieras credo?
No, nadie lo hubiera hecho. Moira se puso en pie.
Exactamente, ahora Cmo se llama tu hombre lobo?
No es mi hombre lobo! Moira buf.
Seamus se inclin hacia adelante y golpe levemente su rodilla.
Me temo que l es tuyo, pequea, y t eres de l.
El ma de Artemis hizo eco en su mente.
Qu quieres decir?
Seamus suspir y se apoy en el sof.
Los hombres lobo son como lobos, se emparejan por el resto de su vida a menos que sus
compaeros mueran jvenes.
La de l muri Moira trag.
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 28

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Seamus asinti.
Un macho maduro, que se ha emparejado antes, entonces l no tiene ninguna duda sobre ti.
Qu quieres decir, con ninguna duda?
Hasta que te vio, seguramente no se haba fijado en ninguna otra mujer humana o loba. l
se emparej una vez, por lo que pens sera el resto de su vida. Ella lo era todo para l. Los
hombres lobo son as, completamente fieles a sus compaeros aunque ste muera. Yo tengo la
suficiente sangre de ellos para saber que nunca deseara a otra mujer, despus de que tu abuela
muri. T probablemente fuiste una sorpresa para l, as como l lo fue para ti.
Unos tormentosos ojos grises aparecieron en su mente.
Yo no he hecho el amor con una mujer desde que Myste muri.
Moira? Moira?
La voz del abuelo la sac de sus pensamientos.
Dime?
La voz de l fue mucho ms suave.
En cuanto a ti, qu?
Qu quieres decir?
Qu sientes por l?
Moira se levant y comenz a andar.
Qu siento por l? Ni siquiera le conoca hace veinticuatro horas Cmo puedo sentir algo
por l?
Algo tuviste que sentir para hacer el amor con l.
Por qu?
Moira nunca me he metido en tu vida privada, pero los hombres que te han visitado han sido
pocos y cada mucho tiempo. Y no te fuiste a la cama en la misma noche con ninguno de los que
me presentaste. Te conozco bien. Este hombre lobo es diferente y lo sabes. Ser mejor que lo
reconozcas y no luches contra su propia naturaleza.
Y qu sabes t de eso?
Seamus ri.
Mi padre no me habl sobre nuestra sangre de hombre lobo hasta que cierta medio hada
vino flotando sobre la casa. Parece que las hadas y los lobos no se llevan bien. l no quera que
volviese a verla.
Pero te casaste con la abuela ella se sent en el sof junto a l.
S, me cas, despus de casi un ao de verdadera miseria. Mi alma saba que ella era la
adecuada para m, y sufr cada da que estuve alejado de ella. Y no quiero que t cometas el mismo
error.
Pero yayo, ni siquiera conozco a Artemis.
Artemis? Artemis Gray, el de la colonia para hombres?
Moira dijo s con la cabeza.
Bueno, quien hubiera pensado que era un hombre lobo. Golpe nuevamente su rodilla.
No luches contra tus instintos, Moira. Ellos no te engaan, si l es tu verdadero compaero, tu
corazn lo sabr.
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 29

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Moira levant la cabeza suspirando. Ella haba sido de Artemis nada ms oler la colonia que le
prepar. Cuando le vio la primera vez, el deseo de conocerle se haba vuelto ms fuerte. Cuando la
toc, no quera que la dejara marcharse.
Seamus acarici suavemente su rodilla.
La mir.
El brill de sus ojos era imposible de ignorar.
Qu?
No importa con qu frecuencia tu abuela se someti a m, ella me tena dominado como si
fuera un toro con una argolla en la nariz. Para una mujer lobo, la sumisin solo es la aceptacin de
un compaero, nada ms. T necesitas un compaero fuerte Moira, alguien cuyo espritu sea tan
fuerte como el tuyo, independientemente de que sea humano o lobo. Eres una mujer fuerte, una
alfa. Si l no fuera lo suficientemente fuerte para ti, no pensaras en l dos veces.
Moira de irgui.
Necesito pensar, abuelo. Todo esto es tan extrao.
Ve a la cama y consulta con la almohada. Te sentirs mejor por la maana.
Necesitas algo?
Seamus dijo que no.
Vete a dormir pequea, me puedo ir a la cama solo.
La adrenalina que abasteca la clera que hizo a Moira abandonar la casa, se haba desvanecido.
Su cabeza estaba dndole vueltas a todo lo que el abuelo le haba contado y estaba exhausta.
Una voz insidiosa en su cabeza le susurr, sexo maravilloso es lo que tuvo contigo
Moira se agach y bes la cabeza del abuelo. Realmente necesitaba dormir un poco. Poda
preocuparse por todo maana.

No me importa lo que tenga que hacer, pero la quiero en esta direccin maana,
entendieron?
El hombre calvo mir a su compaero y asinti.
Aqu es donde vive con su abuelo. l est postrado en una silla de ruedas. Tengo la seguridad
que ella los amenazar, pero no le hagan dao o ella no cooperar.
Otro asentimiento.
Bueno, no se queden parados, les estoy pagando muy bien. Triganmela.
Los hombres se giraron y salieron silenciosamente por la puerta.
Sylvia James toc sus bien peinados cabellos y sonri. Moira Archer permanecera en Perfumes
James de una manera o de otra, le gustara o no. Ella era un genio con las frmulas de los
perfumes, era mejor que cualquiera de los reputados qumicos que trabajaban para la compaa, y
Sylvia no iba a perderla a favor de un rival. Cuando Moira comprendiera mnimamente la
verdadera condicin en que se encontraba su abuelo cooperaria.

Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 30

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

CAPTULO 07
Bostezando, Moira apret ms el cinturn de seda y tropez en la cocina mientras segua el
aroma del caf fresco que se estaba preparando. Gracias a Dios que su abuelo haba puesto el
automtico, porque ella necesitaba realmente cafena. Retirando la taza del armario, la coloc en
la cafetera y la llen hasta el borde. Nada de leche el da de hoy. Necesitaba caf puro.
Con la taza entre las manos, se hundi en una silla junto a la mesa de la cocina. Tom un trago
de caf caliente e hizo una mueca. Estaba ms fuerte de lo habitual, pero el gusto amargo la hizo
despertar. La cafena le dara la energa que necesitaba para pasar la maana de cualquier manera.
Dios lo saba, ella no haba dormido nada ayer por la noche. Todo lo que haba hecho en la cama
fue dar vueltas y pensar en Artemis.
Diablos, Qu deba hacer? Adems de ser un hombre lobo, ella apenas lo conoca. Cmo
podra aceptar casarse con un hombre al que no conoca?
Del lado de fuera de la ventana abierta de la cocina, un pjaro empez a cantar.
Oh, cllate. Por qu demonios tienes que cantar?
Chica, es sta la manera de hablar en una tan hermosa maana de mayo? pregunt
Seamus mientras cerraba la puerta de cristal del patio de atrs de la casa. El sol est brillando,
las flores se abren y el amor est en el aire.
Cuando quiera tu opinin te la dar Moira hizo una mueca a su abuelo.
Ya me la pediste ayer por la noche. Sonri No vas a decirme ahora que eso no es cosa
ma?
Sonriendo a pesar de no querer hacerlo, Moira movi la cabeza. Su abuelo siempre saba qu
decir para hacerla rer.
Quieres caf? se levant y fue a la cafetera.
El sonido de cristales rotos le respondi.
Moira se volvi para encontrar el cristal roto en la puerta de la entrada brillando en el suelo y
un Linebacker3 enorme que usaba mscara negra y apuntaba con un arma a la cabeza de su
abuelo. Otro hombre mayor que el primero, tambin con mscara, se qued tras l, con la vista
entre ella y el quicio de la puerta.
Qu quieren? Por favor, no lo hieran. Puedo darles todo el dinero que tenemos en casa.
El hombre del arma balance la cabeza con una negativa.
No queremos su dinero seora. Vinimos aqu por usted. Le apunt con un arma. Vamos.
No voy a ningn lugar con ustedes. Moira se estir y mostr su altura de 1,70
Si no coopera le romper los dedos al viejo el hombre grande se encogi de hombros.
Las rodillas de Moira se ablandaron cuando todo el valor se fue de su cuerpo. Si no cooperaba,
heriran a su abuelo. Quin la quera? Por qu?
No vayas con ellos Moira Dijo Seamus.
Le acercaron el arma a la cabeza.
No digas una palabra viejo. El jefe la quiere y el jefe la va a tener.
3

N.T: Linebacker es una posicin de defensa del futbol americano. Generalmente es necesario un gran fsico para esta
posicin defensiva.
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 31

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Ella se envar. Solo una persona la quera tanto como para esto. Hijo de puta.
Bien, entonces gru ella y apunt con un dedo al hombre con el arma. vamos. Pero
entindeme claramente, si tocas un solo cabello de mi abuelo lo lamentars hasta el da de tu
muerte. No estoy jugando. No tena miedo de tu jefe ayer por la noche y no le temo ahora.
S, tiemblo de miedo el secuestrador se fue. vamos ahora.
Empujando una silla fuera del su camino, Moira anduvo por la cocina y pas con los dos
hombres hasta el jardn. Si Artemis Gray pensaba que poda tenerla amenazndola, estaba muy
equivocado. Cuando acabase con l, se arrepentira del da en que la haba conocido.
No llames a la polica, viejo, en caso de que quieras verla viva nuevamente.
Con estas palabras, los dos hombres dieron la vuelta y siguieron a Moira fuera de la casa.
Seamus gir la silla de ruedas y se fue al vestbulo. En la mesa del corredor encontr la llave de
reserva donde Moira la haba dejado. Cerca de ella una tarjeta de visita que no haba notado antes
de ir a la cama ayer por la noche. Una tarjeta negra con tinta plateada. Tena que ser el nmero de
telfono de la casa de Artemis Gray.
Moira pens que estaba detrs del secuestro, pero todo lo que Seamus saba sobre hombres
lobo le deca que Artemis vendra l mismo a buscarla, no enviara lacayos.
Cogi el telfono y marc. Toc solo dos veces.
Moira?
No, soy su abuelo. Si usted no la ha secuestrado, ella est en peligro.
Un poco de preocupacin en el corazn de Seamus se alivi cuando del otro lado se cort la
lnea. Solo un bobo pondra las manos encima de la compaera de un hombre lobo.
Exactamente veintiocho minutos despus, la puerta del frente se abri con estruendo. El yeso
se esparci por el suelo cuando la puerta bati en la pared y se qued all. La manilla se enterr
completamente en la pared.
Seamus, en la silla de ruedas sali del camino, cuando el hombre que l presumi era Artemis
Gray entr en el vestbulo.
Por dnde se fue? ladr
Seamus apart la silla de ruedas. La mirada negra en la cara de Artemis no presagiaba nada
bueno para los hombres que se haban llevado a Moira.
Por la cocina. Pasaron por el jardn. Probablemente tenan un coche esperndoles.
La encontrar gru, y dej atrs a Seamus. Una versin ms joven de Artemis los sigui.
Ambos desaparecieron por la puerta de la cocina. Seamus oy ruido de cristal y despus todo se
qued silencioso.
No parece muy trastornado para un hombre cuya nieta ha sido secuestrada hace poco
tiempo.
Seamus volvi su atencin a la puerta y sonri a la bonita chica que estaba parada all.
Entra en mi casa y se bienvenida. Soy Seamus OBrien, y t?
Siento la falta de cortesa de pap ella sac la puerta de la pared Soy Belle. Ahora, Por
qu no est preocupado?
Seamus movi la cabeza hacia el agujero de la pared.

Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 32

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Quien se llev a Moira la desea viva, entonces, ella est bien. Con tu padre tan furioso como
est, yo temera por los dos locos que se la llevaron si me inclinara a preocuparme por ellos.
Es por esto por lo que Brendan lo sigui.
Brendan se fue con l, para controlar el dao Belle movi la cabeza cuando mi padre
descubra quien plane el secuestro, alguien tendr que impedir que mate al idiota.
Brendan es tu hermano?
S.
Bien, entonces no me tengo que preocupar, no es cierto? dijo Seamus con una sonrisa.
Belle mir los ojos azul brillante del viejo en su silla frente a ella. El tena una mente afilada en
el cuerpo intil, una mente que vea mucho ms de lo que la mayora de las personas perciba.
Quin cree que est detrs del secuestro?
Aquella vieja bruja Seamus se encogi de hombros Sylvia James. Sin Moira James
Perfumes no es nada. Cuando el viejo seor James muri, Sylvia despidi a todos los qumicos que
haban estado all el tiempo suficiente para llamarla Sylvia. Su pericia se fue con ellos.
Belle sonri.
Puedo apostar que usted tena el hbito de llamar a la seorita James, Sylvia en su cara.
Seamus devolvi la sonrisa.
Era una criatura malcriada. Siempre metiendo la nariz donde no la llamaban, cuando su padre
la traa al laboratorio. Ms de una vez le dije que deba colocarla en sus rodillas y darle la zurra que
se mereca. Nunca sigui mi consejo.
Colocando las manos en las caderas, Belle se ri y levant la cabeza. Sus fosas nasales llamearon
cuando ella inhal.
Pienso que hay ms sobre usted de lo que alguien creera, Seamus OBrien.
Los ojos de Seamus brillaron cuando se inclin hacia adelante y le cogi la mano.
Entra Belle Gray y sintete en tu casa. El caf est preparado y puedo hacer un poco de t si
quieres. Entonces puedo contarte la historia de una pequea aldea en el salvaje norte de Gales
donde alguna de las mejores pomadas y tinturas de flores fueron creadas mientras los lobos
aullaban a la luna.

Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 33

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

CAPTULO 08
Ay, estpido idiota, Me has tirado del pelo! Moira grit cuando le quitaron el saco que
tapaba su cabeza.
Tienes una lengua muy afilada, perra. Gimpy como Moira le llamaba desde que le vio
cojear, dijo:
Yo que t la encerrara antes de que te atacara.
Moira levant las manos frente a ella.
Puedes soltarme, ambos sabemos que tu jefe no me quiere herida, as que terminemos con
esta escenografa amenazadora.
Destala dijo el otro secuestrador no creo que intente escapar con nosotros aqu.
Moira se estremeci cuando el hombre sac una navaja del bolsillo y la abri, pero permaneci
con las manos firmes mientras cortaba la cuerda que la mantena atada.
Listo, ahora sintate en el sof hasta que te diga que puedes moverte.
Ella cruz los brazos por delante y grit.
Y si no quiero!
Me estoy hartando de tus quejas, perra!
Levantando los brazos la agarr de la ropa y la lanz sobre el pequeo y spero sof rodo por
las polillas, donde aterriz de cualquier manera, el camisn y la bata de seda se le subieron por los
muslos.
Realmente tienes unas piernas bonitas dijo el que llevaba pasamontaas azul.
Moira se baj el camisn.
Si me tocas no vas a trabajar para Artemis mucho tiempo.
No conocemos a ningn Artemis, perra dijo Gimpy con una sonrisa desdentada.
No podramos jugar un poco? pregunt el del pasamontaas a su compaero.
La ira de Moira fue reemplazada rpidamente por el miedo cuando la mirada de ellos la recorri
de arriba abajo. Poniendo las piernas encima del sof las cubri con la ropa metiendo los bordes
por debajo. Ellos no conocan a Artemis? Entonces quin la haba secuestrado?
Obviamente tu jefe me quiere viva dijo Moira sin poder ocultar el temblor en su voz.
No debemos herirla. dijo Gimpy en voz baja. Es mejor dejarla en paz. No queremos
perder la pasta, si la daamos. Puedes ir a follar con una prostituta cuando recibamos el dinero.
Tragando en seco Moira tens su cuerpo para evitar temblar. Y aunque Gimpy haba dicho que
no, el del pasamontaas la mir furtivamente y despus de una rpida mirada para ver si Gimpy le
miraba, frunci los labios y le envi un beso. Moira despus de eso fue incapaz de controlar los
temblores. Parpade pero algunas lgrimas comenzaron a rodar por sus mejillas. Cuando pensaba
que era Artemis quien la haba secuestrado, saba que no estaba en peligro. Estaba absolutamente
segura que l no le hara dao. Pero si Artemis, no estaba involucrado, quin era? Y por qu la
haba secuestrado?
Acurrucada en el viejo sof, luch contra el miedo que amenazaba con desbordarla.
Hasta cundo vamos a estar aqu sentados? Se quej el del pasamontaas. Tengo
hambre y esta cosa picaCmo voy a aguantarlo?
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 34

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Porque dijo Gimpy mientras jugaba otro solitario. Ella no debe saber quines somos.
No lo sabe.
Pues mejor as, y ahora deja de quejarte.
Antes de que el del pasamontaas pudiese responder, la puerta se abri golpeando contra la
pared y posteriormente fue arrancada de sus goznes y lanzada hacia adentro.
Artemis entr en la habitacin, bufando y recorriendo con la mirada el cuarto hasta que la pos
en Moira. Durante un segundo la mirada de acero se dulcific.
Moira, ests bien?
Con el corazn en la garganta, ella asinti. Qu pensaba el tonto que estaba haciendo? Esos
hombres estaban armados.
Cualquier atisbo de debilidad desapareci de los ojos de Artemis cuando se gir hacia los dos
hombres que se haban levantado nada ms entrar l.
Sonriendo Gimpy dijo:
Buscas algo viejo?
El del pasamontaas se acerc al lado de su amigo.
Moira se levant.
Artemis, vete de aqu y llama a la polica, estn armados!
l la ignor.
La voz de Brendan lleg de la parte trasera del cuarto.
Necesitas ayuda, pap?
La de Artemis respondi dura.
No, estos son mos.
Brendan entr cruzando los brazos en el pecho y se apoy en la pared.
Vale, si la necesitas dilo.
Brendan Moira implor. Por favor llama a alguien para que os ayude.
No necesito ayuda Moira Artemis rezong con los dientes apretados. De repente dio un
salto.
Moira jade, Artemis estaba en la puerta y un segundo despus le estaba dando un puetazo
en el estmago a Gimpy. Cuando el hombre se dobl, Artemis gir y se plant frente al hombre
enmascarado dndole en la entrepierna, que grit agnicamente y cay al suelo.
El sonido de un disparo retumbo en la habitacin, Moira grit al ver a Artemis cado en el suelo.
Una malvada sonrisa apareci en la cara de Gimpy. Entonces Artemis rod levantndose y
volviendo a golpear a Gimpy en el estmago, cuando este se dobl nuevamente, le dio un
puetazo directo a la nariz, escuchndose el ruido del cartlago al fracturarse y el del revlver al
caer al suelo mientras caa junto a su compaero que gema y se retorca.
Artemis se gir hacia Moira que levant las manos todava atadas, la mirada de sus ojos le hizo
dar un paso atrs.
Bueno, s cuando no me necesitan dijo Brendan en tono divertido. Voy a sacar la basura
de aqu. dijo cogiendo a los dos hombres por el cuello de la camisa y arrastrndolos fuera.
Dando una patada al hombre tirado, Artemis mir hacia Moira.

Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 35

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Ma! gru cuando la localiz. Y tomndola en sus brazos cubri su boca con un beso duro,
exigente.
Moira tembl en sus brazos y abri la boca ante la invasin de su lengua. Los dientes de Artemis
rozaron los suyos cuando el beso de l la domin, provocando una respuesta brutal del alma de
Moira que no haba pensado que exista. Moira envolvi los brazos alrededor de su cintura y
empuj su cuerpo contra el de l.
Ma! mascull nuevamente cuando dej de asaltar la boca de ella.
Arqueando la cabeza hacia atrs, Moira mir los tempestuosos ojos de Artemis. La fiera haba
vuelto, pero en vez de tenerle miedo, estaba emocionada. El calor inund su cuerpo. Sus pezones
se endurecieron y los pechos se le hincharon. La humedad empap sus bragas. Quera a ese
hombre. Lo necesitaba.
Tuya ella gimi con un deseo que jams haba experimentado en su cuerpo.
l la empuj contra el sof y murmur.
Somtete.
S respondi Moira. Se senta como arcilla cuando la gir y la puso de rodillas en el sof. Ella
dej caer los brazos y la ropa de seda pareci fluir por su cuerpo cuando Artemis la baj por sus
hombros y la rasg dejndola caer a sus pies. Moira se inclin contra el respaldo y se abri
completamente para Artemis.
Con las manos de l acaricindole el trasero, Artemis luch por controlar la furia que todava
recorra sus venas. Se haban llevado a su compaera! Debera haberles arrancado la garganta y
dejarlos morir lentamente. Debera haberlos golpeado hasta romperles los huesos y que gimieran
de agona. Sus manos apretaron el trasero de Moira.
Ella gimi abriendo las piernas todava ms.
Artemis se estremeci cuando el picante aroma a tierra de Moira lleg a su nariz. Entre el olor
caliente de ella y el del triunfo que golpeaba sus venas, Artemis dese que todos reconocieran al
Alfa que dominaba su cuerpo. El hombre lobo en l lo control. Haba luchado y ganado a su
compaera. Y lo que era mejor, Moira estaba completamente en celo, arrodillada sumisamente
delante de l con el cuerpo arqueado y abierto esperando su pene.
Ella grit y se empuj contra los dedos de l cuando se deslizaron por sus nalgas hasta que
encontr su hmeda vagina. En primer lugar meti dos dedos y despus tres.
Por favor Artemis te necesito dentro de m.
La polla de Artemis empuj contra los vaqueros. Rasgndolos se los baj hasta los tobillos, se
arranc la ropa interior quitndosela a patadas igual que la camisa. Luego se inclin ms cerca de
ella e inhal.
El irresistible olor de Moira se extendi a su alrededor. Tena que probarla.
Con un firme apretn en sus caderas Artemis le impidi saltar hacia la parte trasera del sof,
cuando esparci su humedad desde el interior de sus muslos. Arquendose tras ella le abri ms
las piernas lamiendo primero un muslo y luego otro. Gimiendo Moira se empuj ms intentando
obligar a llevar su lengua y su boca donde ella quera.
Por favor Artemis.
Otra lamida la acall. La sensible piel del cltoris le hormigue y doli.
Artemis sopl entre sus piernas.
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 36

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Qu es lo que quieres?
Tu boca, tu lengua tus dientes.
En respuesta enterr la lengua tan profundamente como pudo.
Ella hundi su coo hmedo contra el rostro de l que la lama y chupaba. Cuando le
mordisque el cltoris, emiti un suave grito y afianz sus muslos contra su cara. Una vez ms y se
correra.
Artemis agarr sus muslos y los abri mientras su mgica lengua recorra el cuerpo de ella.
Moira luch contra l, su cuerpo estaba tan caliente, tan necesitado de llegar al clmax que no
poda esperar ms. Ella se empuj contra el sof intentando darse la vuelta.
No, Artemis, no te detengas, necesito acabar, ya.
l la sujeto por detrs del cuello con una mano.
No! Somtete!
Durante unos segundos el deseo de rebelarse pas por su cabeza. Moira tens los msculos
dispuesta a luchar contra su agarre.
Ma! Gru de nuevo Doblgate!
l desliz la polla entre sus muslos y la restreg contra sus resbaladizos labios.
El calor sexual estall en las ingles de Moira y el deseo de tener una verga dura como el acero
dentro disolvi cualquier pensamiento de rebelin.
Tuya! jade nuevamente.
Artemis se puso tras ella y extendi la resbaladiza humedad, entonces con un poderoso tirn
llev el cuerpo de ella hacia adelante, hasta que la parte superior estuvo apoyada contra la parte
de arriba del sof, le dio un azote y la levant hacia l.
Jadeando Moira coloc las manos contra el alfeizar de la ventana tras el sof y empuj las
caderas contra l. Despus de unas embestidas rudas, ella sigui el ritmo de los embates de l.
Nunca haba sentido nada parecido, Se senta tan bien!
Oh, Dios s! gimi cuando Artemis se apoy contra ella y mordisque la parte trasera de su
cuello.
Cuando retir los dientes comenz a bombear con ms energa, y ella grit de placer.
Cubrindola por detrs con los dientes todava en su hombro, el Lobo en Artemis mantuvo a
Moira sumisa a su voluntad, a la necesidad de aparearse como compaero suyo y depositar su
simiente para asegurar la descendencia y que los genes sobrevivieran otra generacin.
El hecho que Moira disfrutara tanto como l, alegr a la mitad humana de su alma.
Con los suaves msculos de ella apretando alrededor de su polla, Artemis liber su hombro,
mordisqueando y mordindola ms abajo. Busc su pecho y le pellizc un pezn.
Ella gimi y su cuerpo se estremeci. Sus msculos intentaban ordear el pene de l
envolvindolo y apretndolo. l gru y se hundi aun ms duro. Su parte de hombre lobo
reclam liberar su semilla. Su mitad humana quera prolongar el placer, pero saba que no podra
durar mucho.
Moira consigui la liberacin, Artemis se movi tras ella inclinndose y apoyndose contra su
trasero empuj tan profundamente como pudo moviendo las caderas.
Bajo l Moira se puso rgida.
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 37

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

Un aullido bajo escap de la garganta de ella, su polla se contrajo entre sus msculos cuando
con un ltimo movimiento lo aspir ms profundamente y empez a vibrar.
Artemis ech la cabeza para atrs y aull cuando un placer caliente recorri su verga y explot
en Moira llenndola, su cuerpo qued estremecido.
Jadeando Moira limpi las lgrimas de sus mejillas.
Artemis se puso contra su espalda dndole pequeos besos en los hombros, su polla todava
dentro de ella.
Cuando Artemis movi las caderas, ella suspir de placer.
Hmmmm podemos hacerlo otra vez?
Rindose Artemis se levant y retir el pene fuera de su cuerpo.
Si no te importa, la prxima vez que hagamos el amor, me gustara que fuera en una cama.
Girndose, Moira intent coger lo que quedaba de su camisola.
Y si a ti no te importa, la prxima vez me gustara que me quitaras la ropa en vez de romperla.
Sonriendo Artemis asinti.
No puedo prometerte eso, diablos, ni siquiera puedo asegurar que volvamos a hacerlo en una
cama. Eres tan malditamente sexy.
Moira sonri ante el clido sentimiento que le recorri el cuerpo. Artemis pensaba que era sexy.
Antes de que pudiera decir nada, Artemis se puso de rodillas.
La otra noche no me diste una respuesta. Te casars conmigo Moira Archer?
Oh! ella sinti que las lgrimas inundaban su rostro. Lanzndose puso los brazos alrededor
de su cuello
S! S, Artemis Gray, me casar contigo.
l la bes larga, dulce y completamente. Cuando por fin separaron sus bocas l dijo:
Aceptars una transfusin de mi sangre?
Parpadeando, Moira recobr el juicio perdido. A fin de cuentas que era una transfusin?
S
Artemis sonri.
Bien, eso har que el embarazo sea ms fcil.
La razn de Moira sabia ahora a quien perteneca.
Embarazo? Espera un momento espabilado. Tenemos que hablar sobre eso, soy yo la que va
a cargar con el beb, por lo tanto, listillo yo decido cuando vamos a tenerlo.
Artemis le bes la nariz.
Entonces, vas a querer tener hijos?
Moira lo abraz por la cintura y restreg sus pechos contra el trax, el vello de su pecho la
hacan cosas maravillosas en sus pezones.
Claro que s, yo solo quiero poder decidir cuando los tendremos.
Artemis ri nuevamente.
Intentar recordarlo la prxima vez.
Moira dej de concentrarse en lo que sus pezones le hacan sentir.
Qu quieres decir con la prxima vez?
Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 38

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

La sonrisa de l era dulce.


Moira, amor, ests en celo y yo soy un hombre lobo. Ests embarazada.
Pero pero
Te amo, Moira.
La mano de ella se desliz por su estmago.
Un bebe?
Artemis la abraz apretndola contra su pecho.
S, siento si ello no te hace feliz, pero no hubiera podido parar aunque quisiera.
Moira contrajo los labios en una sonrisa.
Querido Artemis ella le mir a la cara. Sera mejor que sea una nia, no s si podra tratar
con otro hombre tan arrogante como t.
Una luz diablica apareci en los ojos de l.
No puedo adivinar el sexo, mi amor, pero si puedo decirte que tendrs gemelos.

Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 39

JUDY MAYS
Calor Perfumado
1 de la Serie Heat

EPLOGO
El ruido en la puerta del frente fue tan estruendoso que Sylvia lo oy en la habitacin donde
estaba, en la parte de atrs.
Con permiso dijo en tono preocupado a las otras tres mujeres que murmuraban mientras
beban t.
Subi, sali de la habitacin y cerr la puerta con firmeza tras ella. Cuando las otras no podan
verla, permiti que la mscara de tranquilidad se deslizase de su rostro, cuando mir a la puerta de
su casa. Dnde estaba aquel mayordomo perezoso?
El mayordomo estaba viniendo apresurado por el corredor de la cocina y alcanz la puerta antes
que ella.
Lo siento mucho, seora. Hubo un problema con el dueo de la tienda.
No me importan tus problemas. Debas estar aqu para abrir la puerta. Ahora, abre!
S seora, le respondi l entre dientes.
En el instante en que gir la manilla, fue arrancado del camino cuando la puerta fue empujada y
Brendan Gray entr arrastrando a los dos hombres que haban secuestrado a Moira que estaban
detrs con sus mscaras en la mano.
Son tuyos, creo dijo cuando los puso a los pies de Sylvia.
Estupefacta al principio, Sylvia pronto recuper su compostura
Qu crees que ests haciendo? Quines son esos hombres? Nunca los haba visto.
Sacando una grabadora del bolso, Brendan, apret un botn y la encendi.
La sangre desapareci de la cara de Sylvia mientras los dos hombres revelaban toda la historia
del secuestro.
Realmente eres una mujer estpida Sylvia dijo Brendan mientras colocaba la grabadora de
nuevo en el bolso ahora, a menos que quieras que esta cinta se entregue a la polica, cogers tus
cosas y te irs a tu casa de Florida. Y puedes olvidarte de James Perfumes. Te advertimos lo que
pasara si intentabas cualquier cosa insensata. La Gray Emprendiments est comprando todas las
acciones disponibles. Por el momento poseemos el cuarenta y cinco por ciento.
Eso no es bastante dijo Sylvia.
No es solo eso Brendan sonri De acuerdo con lo que descubr con el abuelo de Moira el
otro da, tres de los viejos qumicos que despediste despus de asumir el control, tienen el diez por
ciento de las acciones. De alguna manera, creo que no necesitaremos mucho para convencerlos de
venderlas o ayudarnos en una votacin de accionistas.
Hijo de perra escupi Sylvia.
No tienes ni idea Brendan sonri. Le dio la espalda y sali.

FIN

Traducido por ISABEL y JUANI Corregido por Ana, Brbara y Betty

Pgina 40

Das könnte Ihnen auch gefallen