Sie sind auf Seite 1von 8

Reisen

Ferien
anderNordsee
A:1
*ine Keis*
b*sshr*ih*n
l] l*mn $1*:..r**
s u r h * n3 i *
51.f*i*;.*rCi*g.
h] lV;s *r*rlt lr*s
i:r'rl. junil Ncti*r*r
5i* iriinitiv*.
4 {.i$.*,s

2:9, "'

AR

i,\ \i;'lsk*s:r'il1f*S*rl
irs S*l*l] fl*!i*r*r
$i* di* Si*liln*r"

...
Milnchen
ll \$*lcheVrrL*hr"l$itrl rl*t$t trh*rtl

*esx

$\3
!Y*s;lnlh*r i**s lu*
li*b*ri *nr *. lr.rni?
fruIhl*r5l*
in Frd:ens.
*&*q

G,TJuNt
i Snmsrn

'^nn,,nstpntn,o,d:l;^(,,:::;:ri,:{Wmf
':0y,"#I'!oiftlli:;";,:,';;;,
f:#;{{_X!_?:il!*;!;i,!
-;;;,,"::::^::!:!
i;!,i3:^::;,1"u,^?,
:',i:',2:';u;:

"o?'{':,!,:ff'!;;;^^
^::i::.;:*:'{,::*':,;*hl'ul;'f
,;
ii,:;;,.[fr[l:,Xir:!j
zum
Eristzuspat
staut
t 5oJ,i,,f;:i^:;i
in Mtinchen
nach
Lmmer
ist
,r
lf fr';:.,U1';,!p;,::,"
',
Schade.
gekommen.
F:l,ughof^

.i
:j

,q4
*h*r V*lgcng*n*x
t*ericktcn
a) \:\ilsitl ir* ;" *nJ
s . J u n !i * : s i * t i ?
[ r r i i h l * n5 i r .
b) fVasfr,.:b*r5i*
**: Wrrh*:ren**
g*r*rhl?

I SOiVnrfnc,
8.JUN|
''

der
stundentanstau
Mant'ann
X:;Kyt:;i,:;ff:::1,:!::;";,I:!i;I;':1tr;"r';';T;' Darthin
stnd
ber{tryt
Eristsehr
t^;:li,;::i^;;,t:1fiff-Y;rrmwesterheversand
sesehen

'-;'l:;in,':::,-;i:i;i:^,ffi'stilffi
;6',;;;r,:i'*r[:
:r:r-;l"ynl:;^:zA'^^;!:;iir,["i!^'txf:l*t\
vierundfUnfzig

AusflugnachSeebiitt
es
al lVashni:*nIn*s
* n d R * h * r l* n :
: c . j u n ig * x n r h t ?
S u l l * r S i ca r l d * r
K*ft*.

-&{}s
b] [l:ihle n 5i*.

DtEAISTAC
rc.JUNt
HeutehabenwireinenAusflug
nachSeebtill
nahe
gemacht.Dasliegtganzim NordenvonFriesland,
istdasNolde-Museum.
Hierhat d"erAAalerEmil Noldevon1926bts1956
an derGrenze,
ln Seebull
gelebtundgearbeitet.
Wir habenein Autogemietet
undsindvonSt. Peter-Ording
ttberHusumnachNtebull
Dort
gefahren.
istRobertfakchgefahren.
weitundbreit!Wk habeneslange
und.auchLeute
gesucht
ktn Museum
Etn
hat
uns
dann
denWeg
Die
Leute
sprechen
hier
und manvergefragt. Friese
gezeigt.
,,Plattdeutsch"
stehtsienichtsogut. DasAAuseum
lstsehrschon.Das HausundderCartensindnochso wiefrtiher.
lch magdteBildervonNolde.lm /Wuseumsshop
hat Robsrtden\ataloggekc,uft
ftirmich,ein
Ceschenk!
Zuriickbintchgefahren.
Wir habenfar dreB0 Kilometer
nureineStundegebraucht.

&$
Si**l*SW*g
bes*hr*iN:cn
*] \#* sir:cilnes*nd
ll*L:erl? Suchen$i*
* u f d e rL a n d k * r t * "
{ :-:\
.-*
2,.i-o;
kr:mrn*nIn*:
undR*heri;r"rn:
li*k!*-J!1u:eun
?
i:, ',r':"

**ils*s

p.JUNl
DO/\lr\IERSTAC
Wiederallein...
lleute Morgen hat kbert langetelefoniert- Problemeim Btira! Er ist sofortnach Hausegefahren.
lch mag ihn, und er mag mich auch. lch wei$es. lch bin traurig- tcl'tbleibenoch bisSamstag.

EinenWegbeschreiben
WiekommeichnachSt.Peter-Ording?

Entschuldigung,
kcinnen
Sieunshetfen?
WirsuchendasNolde-Museum.
Wieweitist das?
Kurzvor Ktanxbi.ilt?
WiemeinenSiedas?

&;
nimmstdu den
Dasist ganzeinfach.
Am Flughafen
B u sz u mH a u p t b a h n hD
o fa. n nn i m m sdt u d e nZ u g
Dortgehstdu zu FuBzum
bisSt.Peter-Ording.
Hotel.DukannstaucheinTaxinehmen.
la bitte?
Nehmen
SiediezweiteStra8elinksunddann
i m m eg
r eradeaus.
EtwazehnKilometer.
Undkurzvor Klanxbtlll
d a n n. . .
ist eineKreuzung.
Undda fahrt
K;t; u;r Ktanxbtilt
i h rn a c hr e c h t s .
fiinfundftinfzig 55

lrkliiren 5i* CenWrg


v**r {url *nl* ila*s*.
5 p i * l * nS i * .

DieRiickfahrt
AS
Ses;:r$cheim X*g
a) *rr.lr':*n5i*
*ial*geL;nd*ilCer.
*i.$*
t

' r : .-,. i, " t

I :;'fi,;rr' 51"
rii* *urhs*g*. Was
!stdaslr*bien'r?

-a [] x*

r'"*;*1
w{?r

e$

VUi*r*isl Inesnach
JVla*nh*im?
&{erh*n
$i* |,1*iiz*n.

Ab{ahrt
Aleis
* !.j r*

1
& Entschuldigung,
ist hiernochfrei?
C Jabitte.lchnehmedieTasche
weg.
@ Nein,bittelassen
Siesieda.
C Kannichlhnenhetfen?
a VielenDank,dasistsehrfreundlich.
Darfmanhierrauchen?
c Nein,hierist Nichtraucher.
GehenSiedochinsBistro....

2
& DieFahrkarten
bitte!

Hierbitte.

& Darfichbittedie Bahncard


sehen?
C Momentmal,wo - in Hamburg
gekauft,
habeichdie Fahrkarte
da habeichsienochgehabt.
Ah,hierl

& Danke,undguteReisel
C Entschuldigen
Sie,ichhabeebendie Durchsage
gehcirt
...
A S"S

*) Spie
i*n$i*.
h] lsl ltrr:*r'r
u*t*rwqg: au{il:etsn
,,*!\,v*$"p*ssi*ri?
H r r i h l * n$ i s .

Gesprdcheunterwegs
Entschutdigung,
ist hiernochfrei?
Darm
f a nh i e rr a u c h e n ?
lst dasderZugnachHamburg?
Woist dasBistro?
HatderZugVerspiitung?
DieFahrkarte
bitte!
KannichdenPasssehen?

sechsu
ndftinfzig

weg.
Jabitte.lchnehmedieTasche
Netn,nrertstt\tcntraucner.
Jasicher.
lm zweiten
Wasen.
Nein,er ist p[inkttich.
Momentbitte,in Hamburg
habeichsiegekauft,
jetzt
aber
...
Momentma[,ichhabeihndochgeradenoch
gehabt.

Training
EinMiniglossar
benutzen
GutenTaglWaskannichfiir Sietun?
o MeinNameist Hansen,ichhabereserviert.
- Estut mirLeid,
& Moment,HerrHansen.
HerrHansen,
ichhabekeineReservierung.
lchhabeletzteWocheein Einzelzimmer
reserviert.
Tutmirleid,aberichhabekeineReservierung
r ehr.
u n di c hh a b el e i d ekr e i nZ i m m em

'&xx

i'"-..r"'\
\.,,,1,,..1;.rJ

l] \tY*lllr*:Firblen
it*i li*rr il*rs*r?
\!r: nrrlt cr j*ilt?

c ...
bl Les*n Sic**s $tinig l * : s * ru n S: p i * l * n

Miniglossar:
un Hilfe bilten
0h, undwasmache
ichielzl?
Konnen
Sienir helfen?
Kannichnal tele{onieren?
Konnen
Sie{ur nich einZinner suchen?

HorrlInrrnnnnoNAl TouroteI
I AtleZimmermit Bad,WC,
Minibar
Balkon,
TV Telefon,
f Ruhigundzentral
( U - B a hA
n ,i r p o r t - B u s ,
Mietwagen)
I Konferenzraum,
Schwimmbad
lEZ65- 9o,-
I D785- 16o,-
rfel. o4ztl 454544

nurr1o,-
Doppelzimmer
nur65,-
Einzetzimmer
Dusche,
WC,Telefon
Lage/ Bahnhof
Zentrale
Mit Friihsti.ick
Te[.Reservierung
o+ztl88l 881

.\i* di* Situi:lirrr.


*P$*x

Seeblick#
* Pension
DiefreundlichePension
am Stadtrand!
Nur z5 Min. vom Zentrum.
RuhigeLageam See.
Einzelzimmer
4o,-
Doppelzimmer
75,-
Mit Friihstilck!
Fam.Bohleno4zt/6542

&is
*J ll*rr ll**s*n
l a t r i n r n ' f r r n ! ni r n
f*nlr:,rrl"*ir firx:a
L*r*hll;*{ f*r
ll *lrlrp*:*r':.\iU'*l*h**
ll*l*l r.:ir**rf
*r?
* i s l < u l i * r *Snk .

+++

fAiniglossar:{tolel resert/ieren

i:] l *s** !* drs


illinigl*:s;rurrd
s p i r b nS i * .

Woliegtdastlolel?
Jsl dasirnZenltum?
Waskos{eldasEinzelzinmet?
Jst das(det Preis)ni{ Fruhstuck?
Wieleuet isldasFtuhs{uck?

&rx
* ) $ r * r e i * * *5 i r
,,lhf'{,11nigl*:s*r'
* 1S p i * t e rS i e.
**l}s3

siebenundflinfzig

Wortschatz
SchiineFerien!
"
l'

"tt''t'ti

lqt'-i-t,,,r

Ferienplanen

& *q
Autrlrirrhe
*) ltY*lri:*

'
diskutieren Datumfestlegen
mit der Freundin
lesen
Prospekte
holen. Prospekte
im Reisebiiro

liilrn Sirl
$*iki*r*r $i*.
*& :I ".

i m I n t e r n el dt e e ns u c h e n. d e nF a h r p l al e
nsen
'
kaufen dasHotelbuchen
die Fahrkarten
einZimmerreservieren

Ferienmachen
'
'
langeschlafen gutessen Musikhoren
gehen. Tennis
am Strandspazieren
spielen
e i n e nK r i mlie s e n. e i n e nA u s f l u m
g achen
einAutomietenr einenSpaziergang
machen
-'
mit Freunden
telefonieren
. *unJ.rn
Getdwechseln. im Meerbaden
' Kartenschicken
Leutefotografieren

*] \tT*lin* 5i* 1r
!t*ril*t

g*vrt*:*lT

!$;s h;:*rr !l*


g*nrlr*l?
lr:ii**r 5il.

GuteReise!
&*$
*.1fu wrlltrsnr*il*

f i]55i lvnr i

d e r F t u gr d e r S c h a l t e r .u m s t e i g e.n d e r B u s . s t a r t e n . d a s T a x i ' d e r F t u g h a f e n
die Haltestelle
r dieKreuzung' landen. dieStra8enbahn
r aussteigen
r dieDurchsage
derFahrplan. derZug . einsteigen. dieFahrkarte' dieAutobahn. derPass' dasSchiff
r e i s e n .d e r p a r l < p l ao tpz a r k e n .f t i e g e n .d e r S t a u' d e r B a h n s t e i ga.b h o l e n 'm i e t e n . d e r H a f e n
d i e F a h r.t d i e U - B a h nn d a s G t e i s 'z u F u B ' d a s F a h r r a. dd i e A m p e t ' d i e G r e n zre d e r B a h n h o f
* ) N * t i * r * *5 1 *i *
*rupprr" :;v*r:p;l:,sl
g * i , t v n s: r i r l l ?
V * r g l * i l h * r$ i r .

dasSchiff nehuen

ntl demZug {ahren

rnil detnBus/Aulo{ahren dasFlugzeugnehuen

r.,\\ili*ir*r: Vr rLr i:x* r i t l r ih * n u l : * n$ i * i

ins Bhro
geheichzu Fup

in die Ferien

insReslauranl

"*13*g*:$

58

achtundfUnfzig

insKino

Aussprache
(unbetont)
Murmelvokale
undKonsonant
,,r"
&'i.$

i,,.tr.i

*l l.eErr $i*
ini*l**i ll!t.
h ] $ p r t r h * n$ i *

wir/hier/Meer
teider/ Zimmer
danke/gute/Reise

Wirhabenhierein Hotelam lVlg_gJ:gebucht.


WirhabenleiderkeinZimmerfrei.1:,1
1*l
Dqnke,undguteRe_isel
''"tt

"'

Sietesen/schreiben,,r":

Sie hiiren/sprechen
[e]:

e *.I

l,

.'.,t

:"

'"'u
..,,ra

:n.*.IrlEr,t

l-*tr* 5lq

Zimmer

Zimmlel,leid[e], ab[e]

-erim Auslaut

Meer,sehr,wir

Me*efel,
seh[e],wilel

r nachlangem
Vokalim Auslaut

[r] -

Rhythmus;
hdren;Herr

freundlich
sein
Verspiitung
haben

eineReservierung
nachderKreuzung

hillli,rut init.

:.,,1...3;_.,_
& r$
!!-;::nhcrtnSi*,.r"1
d a sZ i m m e r
denWegerktairen

Iecker
an derGrenze

l$ltkltren 5lr.

Sprechmelodie
."")

1<

11 \
ftr'

/2v

vtl

tl

I-l

tv\
l'\/-

'';

Ents_ch"[ldigung,
i?
wo ist das Bj*stro?

Entlq[uldigung,
wo ist dasBistro?k,

WiekommeichnachS*ee-bril[?
n:li

Wiekommeich nach!_g_gbtitt?
:,*

WannkommtderZugin ll,qnburgan?.X

WannkommtderZugin Hamburg
an?\'

W-Fragen
hoftich/freund
lich:
W-Fragen
sachtich:

i''i.,,,.f.r{,.,!
,1,,;,
& s$
5 p r * r h * n$ l * f r t * n r j l i r f lr * r Ju r h i i r h .

WannkommtderZugin Hgfnburg
an?ift
W a n nk o m m dt e rZ u gi n H a m b u ragn ?- .

Dialoge
sprechen
7
& Entsg_hUldigung,
ist hiernochfjgj?it

3
# DieFahrkarte,
bitte.5l

(,j

Ja,na!!i(ich.ii*
l c hn e h m ed i eT a s c hwe e g . e
**
dasist sehrf_1gq1d.tich.
DQnke,

2
# Darfmanhierrauchen?
,:er
a) Nein,hierist N-i"_cllraucher,
k
gehenSiedochins Bjs-tro.
ir

Hier,ffie. :u Mcichten
Sieauchdie
B*ahncard
sehen?,F
Nein,da.!ke.:s GuteRsjse.11;

4
& HatderZugVersJ__4tung?
#
C Jaw
, i rs i n du mh a l bn e u n

lu
in HAnlburg.
neunundfUnfzig

$\xs
rl L*s**Sir
hrihirr;l
*it
h i S p r * r h * *S i r n : l t
**n: l*rlnrl ,r*rr
f n r l n rr i r .

Grammatik
: Perfekt
sprechen
UberVergangenes
AX3

n, Ltsqn$ie die
TerlELr*drnarki*r*n
5 i r d i eV * r b e n "

Vergangenheit
auf
wartetIneszweiStunden
In Hamburg
Aberer kommtnicht.Sieschickt
Robert.
nicht.
zweiSMS- er antwortet
InesfijhrtdannatleinnachSt.Peter-Ording.
siemit Robert:
AmAbendtelefoniert
bl 5*l:r*ihenSi* clic
V*rbe* i*r Fetl*l<t.
[rg;inr*n$i*
di* Tab*ll*.
-*l}ey

Infinitiv

PrSsens-Formen

warten

lneswartet

kommen

er kommt

schicken

sieschickt

antworten

er antwortet

fahren

lnesfiihrt

tetefonieren

sietetefoniert

habeichzweiStunden
auf
,,lnHamburg
Aberdu bistnichtgekommen.
dichgewartet.
- du hastnicht
lchhabezweiSMSgeschickt
geantwortet.
lchbindannalteinnach
g gefahren!"
St. Peter-Ordin

Perfekt-Formen
ich

habe

0ewat{el

ich

habe

tele{onier{

Subiekt

ll
,,haben"/,,sein" Partizip

ll
&ax PartiziP
und
5*rti*rsn
n;r61-1i

geantwortetr telefoniertr gefahren


8es*qbfdfen. geschickt r gekommen. re5sdiert

{i1

gepd'ht

*{}ss
6e-nach I

Perfekt
regetmlfligeVerben

[rginzenSie,

ge ... (e)t

60

sechzig

$wdrtot I

ae-schla{-en

Verben
unregelme$ige

!'eseruiet-{

auf-ieren
Verben

Grammatik
Perfekt:
Satzktammer
HeuteMittagist Robertgekommen.
Am Nachmittag
sindwir zumLeuchtturm
gewandert.
AmAbendhaben A R 3
gegessen.
wir in einemRestaurant
Fisch
lm Hotelhabenwir PldnefUrdiendchste
Wochegemacht.
Robert Schreii:cn
5ie
hat baldgeschlafen.
dieSSkein clie
5nt:kiamrne
r.
-* {} *p

rer: Perfekt(Aussagesatz)

::,:n,rr

DieFormenvoh,,-..oder,,..steheninPosition

Das

L r g a n z e n5 t e .

stehtam Satzende.

(Nominativ
Textreferenz:
Personalpronomen
undAkkusativ)
Ineserzdhlt:..lnHamburg
am Bahnhof
habeS[ zweiStunden
auf Robertgewartet.
!-chhabeihntiberatl
- odere_r
gesucht,
aberichhabeihnnichtgesehen
hatmiqhnichtgesehen.
lchhabeRobert
- aberer hatnichtgeantwortet."
zweiSMSgeschickt

A*q
J\.{ae
hen5i* Pfeile.
Weris! ,,ich",
,,ihn",.".?

AmAbendschreibt
Ines: HeuteMittagist Robertgekommen.
Endtich
sindwirzusammenl

:l t", 20

Am Nachmittag
habenwir einenSpaziergang
gemacht.
EinTourist
hatuns
gefragt:,,Kannich,eulhfotografieren?"
ErhatvieleFotosgemacht.
Personalpronomen
: Nominativund Akkusativ

Nominativ

Aas
Schrcii:en
Siedie
Perscnalprcnomen
ausA::4in eiieTabe
lie

Sie

es

ste

*{}e*

Sie

VerbundSubjekt:Konjugation
Prisens(2. PersonPlural)
sein
wtr

miissen

&*S
il$renSieA 6b
undergiinzen
Sie
elieTabeile.

sind

ihr

sucht

mussen

Sie
ste

suchen

sind

**'ii}xx * a3

suchen

mUssen
e i n u n d s e c h z :i g 6 1