Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Adam y Jawah
Captulo 1
El mar de cristal, Elohim ordena a Adam, echado de
Edn, para vivir en la Cueva de Tesoros.
1. En el tercer da, Elohim plant el jardn en el
este de la tierra, en el borde del mundo hacia
el este, ms all del cual, hacia el oriente uno
no encuentra nada excepto agua, que rodea al
mundo entero, y llega hasta los bordes del
cielo.
2. Y al norte del jardn hay un mar de agua, claro
y puro al gusto, como ninguna otra cosa; tanto
que a travs de la claridad de tal, uno puede
mirar dentro de las profundidades de la tierra.
3. Y cuando un hombre se lava a si mismo en el,
l se vuelve limpio de la limpieza de eso, y
blanco de su blanqueza an si el fuese oscuro.
4. Y Elohim cre ese mar por Su propio deseo,
porque l saba que sucedera al hombre que
l quera hacer; para que luego que l haya
dejado el jardn debido a su trasgresin,
hombres debiesen nacerse en la tierra. Entre
ellos estn los justos quienes se morirn,
cuyas almas Elohim levantara al ltimo da;
5.
6.
7.
8.
9.
Captulo 2
Adam y Jawah se desmayan cuando ellos dejan el
Jardn. Elohim enva Su Palabra para alentarles.
1. Pero cuando nuestro padre Adam, y Jawah,
salieron del jardn, ellos caminaron el terreno
sobre sus pies, sin saber que ellos caminaban.
2. Y cuando ellos vinieron a la entrada del portn
del jardn, y vieron la tierra amplia estirada
ante ellos, cubierto con piedras grandes y
pequeas, y con arena, ellos temieron y
temblaron, y se cayeron en sus caras, del
temor que les vino encima de ellos; y ellos
estaban como los muertos.
3. Porque, mientras hasta ese momento ellos
haban estado en el terreno del jardn,
hermosamente plantada con toda clase de
rboles, ellos ahora se vean a si mismos en
una tierra extraa, la cual ellos desconocan, y
nunca haban visto.
4. Y porque cuando ellos estaban en el jardn
ellos fueron llenados con el favor de una
naturaleza brillante, y ellos no tenan
corazones viradas hacia cosas terrestres.
5. Por eso Elohim tuvo piedad de ellos, y cuando
l les vio cados ante el portn del jardn, l
Aparentemente un comentario de
algn escriba, porque nadie antes
del diluvio hubiera escrito esto, y
ninguno que hablaba `Ivryth
consideraran al lenguaje de antes
del diluvio ser extrao.
3
Captulo 8
La Naturaleza Brillante del hombre se quita.
1. Entonces clam Adam y dijo,
O HaWaYaH, cuando vivamos en el jardn,
y nuestros corazones estaban exaltados,
9. Pero cuando oy Jawah estas palabras de l,
nosotros veamos a los malajs que
ella llor; y de estar adoloridos por su llorar,
cantaban honras en el cielo, pero ahora
ellos se cayeron en esa agua; y hubiesen
nosotros no podemos ver como nosotros
querido acabarse a ellos mismos en ella, tal
solamos; no, cuando nosotros entramos a
como para nunca otra vez regresar y ver la
la cueva, toda la creacin se escondi de
creacin; porque cuando ellos miraban a la
nosotros.
obra de la creacin, ellos sentan que ellos
2. Entonces HaWaYaH Elohim dijo a Adam,
deban poner un fin a ellos mismos.
Cuando t estabas bajo sujecin a M, t
tenias una naturaleza brillante dentro de ti, Captulo 10
y por esa razn t podas ver cosas lejanas. Sus cuerpos necesitan agua luego que dejan el jardn.
Pero luego de tu trasgresin tu naturaleza
1. Entonces Elohim, misericordioso y amable, les
brillante fue retirada de ti; y no te qued
mir a ellos acostados as en el agua, y cerca
ver cosas lejanas, sino solamente las
de la muerte, y envi un malaj, quien les trajo
cercanas; tras la habilidad de la carne;
a ellos fuera del agua, y les recost sobre el
porque es bruto.
borde del lago como muertos.
3. Cuando Adam y Jawah haban odo estas
2. Entonces el malaj subi a Elohim, fue
palabras de Elohim, ellos se fueron su camino,
bienvenido, y dijo,
honrando y adorndoLe a l con un corazn
O HaWaYaH, Tus criaturas han respirado
triste.
su ltima.
4. Y Elohim ces de compartir con ellos.
3. Entonces Elohim envi Su Palabra a Adam y
Jawah, Quien les levant a ellos de su muerte.
Captulo 9
4. Y Adam dijo, luego que l fue levantado,
Agua del rbol de la Vida. Adam y Jawah casi se
O HaWaYaH, mientras estbamos en el
ahogan.
jardn nosotros no requeramos, no nos
1. Entonces Adam y Jawah salieron de la Cueva
importaba esta agua; pero desde que
de Tesoros, y se acercaron al portn del jardn,
nosotros hemos venido a esta tierra
y ah se pararon para mirarlo, y lloraron por
nosotros no podemos vivir sin ello.
haberse alejado de ello.
5. Entonces Elohim dijo a Adam,
2. Y Adam y Jawah se fueron de delante del
Mientras t estabas bajo Mi mando y eras
portn del jardn a su lado sureo, y ah
un malaj brillante, t desconocas esta
encontraron el agua que regaba al jardn, de la
agua.
raz del rbol de la Vida, y que se divida desde
6. Pero ahora que t has transgredido Mi
ah entre cuatro ros sobre la tierra.
mandamiento, t no puedes estar sin agua,
3. Entonces ellos vinieron y se acercaron a esa
en cual lavas tu cuerpo y lo haces crecer;
agua, y la miraron; y vieron que era el agua
porque es ahora como la de las bestias, y
que sala de debajo de la raz del rbol de la
tiene necesidad de agua.
Vida en el jardn.
4. Y Adam llor y lament, y azot su pecho, por
7. Cuando Adam y Jawah oyeron estas palabras
estar separado del jardn; y dijo a Jawah:
de Elohim, ellos lloraron un llanto amargo; y
5. Porqu has t trado sobre m, sobre ti
Adam rog a HaWaYaH permitirle regresar
misma, y sobre nuestros descendientes,
dentro del jardn, y mirarlo una segunda vez.
tantos de estos golpes y castigos?
8. Pero Elohim dijo a Adam,
6. Y Jawah le dijo a l,
Yo te he hecho una promesa; cuando esa
Qu es lo que t has visto que te ha
promesa sea cumplida, Yo te traer
causado que llores y me hables de esta
devuelta dentro del jardn, a ti y a tus
manera?
descendientes justos.
7. Y l dijo a Jawah,
9. Y Elohim ces de compartir con Adam.
en Mateo)
3.
4.
5.
6.
Captulo 23
Adam y Jawah se fortalecen a si mismos y hacen el
primer altar jams construido.
Captulo 24
1. Entonces Adam clam ms y dijo,
Una prediccin vvida sobre la vida y muerte del
O HaWaYaH, ten misericordia en m, tanto
Ungido
como para tomar encima de Ti mismo lo
1. Entonces el misericordioso Elohim, bueno y
que yo har.
amante de los hombres, mir a Adam y Jawah,
2. Pero Elohim retir Su Palabra de Adam y
y a su sangre, cual ellos haban levantado
Jawah.
como una ofrenda para l, sin una orden de l
3. Entonces Adam y Jawah se pararon sobre sus
pies; y Adam dijo a Jawah,
Fortalcete ti misma, y yo tambin me
5
Agregaciones de escribas que
fortalecer mi mismo.
Y ella se fortaleci a si misma, como Adam la fueron hechas para hacerlo
dijo.
parecerse a la oracin modela los
4. Entonces Adam y Jawah tomaron piedras y las
colocaron en la forma de un altar; y ellos hemos quitado, tales como un
tomaron hojas de los rboles afuera del jardn, crudo sultanos de nuestras
con las cuales ellos limpiaron, de la faz de la
deudas, como nosotros tambin
roca, la sangre que ellos haban derramado.
5. Pero esa cual haba cado sobre la arena, ellos liberamos a nuestros deudores y el
recogieron junto con el polvo con cual estaba
mezclado y lo ofrecieron sobre el altar como final de la oracin de Shlmoh que
una ofrenda a Elohim.
fue agregado tambin a la oracin
modela.
10
11
12
13
14
Captulo 32
Adam y Jawah entran al agua para orar.
1. Y Adam y Jawah se quedaron en la Cueva de
Tesoros hasta el sptimo da, ellos ni coman la
fruta de la tierra, ni beban agua.
2. Y cuando amaneci en el octavo da, Adam
dijo a Jawah,
O Jawah, nosotros hemos orado a Elohim
que nos d alguna cosa del jardn, y l
envi Sus malajs quienes nos trajeron lo
que nosotros habamos deseado.
3. Pero ahora, levantmonos, vamos al lago
de agua que vimos al principio, y
parmonos en l, orando que Elohim sea
otra vez favorable a nosotros y que nos
lleve devuelta al jardn; o que nos d
alguna cosa; o que l nos d conforte en
alguna otra tierra que esta en cual estamos
nosotros.
4. Entonces Adam y Jawah salieron de la cueva,
se fueron y se pararon en el borde del lago en
cual ellos se haban antes tirado, y dijo Adam
a Jawah:
5. Ven, bajemos en este lugar, y no
salguemos de l hasta el final de treinta
das, cuando yo vendr a ti. Y oremos a
Elohim con corazn ardiente y una voz
dulce, que nos perdone.
6. Y yo me ir a otro lugar, y bajar en l, y
har como t.
7. Entonces Jawah baj en el agua, como Adam
le haba ordenado. Adam tambin baj al
agua; y ellos se pararon orando; y rogaron a
HaWaYaH que les perdone su ofensa, y que les
restaure a ellos a su estado anterior.
8. Y ellos se pararon as orando hasta el final de
los treinta y cinco das.
Captulo 33
Hasatan falsamente promete la luz brillante.
1. Pero Hasatan, el que odia todo bien, les busc
en la cueva, pero no les encontr, aunque l
busc diligentemente por ellos.
15
16
17
18
* Esto est sustanciado por Gnesis 3:7 en que las hojas del rbol
de higos eran suficiente grandes que Adam y Jawah podan hacer
ropas de ellas.
Captulo 42
Una promesa del Agua de la Vida: La tercera
prediccin de la venida del Ungido.
1. Entonces vino la Palabra de HaWaYaH a Adam,
y le dijo a l:
2. O Adam, acerca de lo que dijiste, Treme
a una tierra donde hay descanso, no es
otra tierra que esta, y ser7 el reino de
19
Captulo 43
El Acusador atenta incendiar.
1. Entonces temieron Adam y Jawah, y se
detuvieron parados. Y Adam dijo a Jawah,
Qu es ese fuego al lado de nuestra
cueva? Nosotros no hemos hecho nada en
ella para causar este fuego.
2. Nosotros ni tenemos pan para hornear en
ella, ni caldo para cocer ah. Acerca de
13. Entonces Adam no dijo ms. Y ellos siguieron
este fuego, nosotros nunca hemos
mirando, l y Jawah, hacia la cueva, y al fuego
conocido nada as, ni sabemos nosotros
que arda alrededor de ella.
qu llamarlo.
14. Pero ese fuego vino de Hasatan. Porque l
3. Pero desde que Elohim envi al Kruwv con
haba juntado rboles y pastos secos, y los
la espada de fuego que resplandeca e
haba cargado y trado a la cueva, y los haba
iluminaba en su mano, del temor del cual
incendiado, para consumir a la cueva y lo que
nosotros nos camos y fuimos como
estaba adentro.
cadveres, no hemos visto algo parecido.
15. Para que Adam y Jawah fueran dejados en
4. Pero ahora, O Jawah, mira, este es el
tristeza, y que l les acabara su confianza en
mismo fuego que estaba en la mano del
Elohim, y que l les haga que Le nieguen a l.
Kruwv, que Elohim ha malaj para guardar
16. Pero por la misericordia de Elohim l no poda
la cueva en cual vivimos.
quemar la cueva, porque Elohim envi a Su
5. O Jawah, es porque est enojado Elohim
Malaj alrededor de la cueva para guardarlo de
con nosotros, y quiere echarnos de ella.
tal fuego, hasta que se apagara.
6. O Jawah, nosotros hemos otra vez
17. Y este fuego dur desde el medioda hasta el
trasgredido Su mandamiento en esa cueva,
amanecer. Ese era el da cuarenta y cinco.
por eso l ha malaj que este fuego queme
alrededor de ella, y para prevenirnos que la Captulo 44
entremos.
El poder del fuego sobre el hombre.
7. Si esto fuese as de verdad, O Jawah,
1. An Adam y Jawah estaban parados y mirando
adonde viviremos? Y donde huiremos de
al fuego, e incapaz de acercarse a la cueva por
ante la cara de HaWaYaH? Desde que,
su temor al fuego.
acerca del jardn, l no nos permitir vivir
2. Y Hasatan segua trayendo rboles y tirndolos
en ello, y l nos ha privado de las cosas
al fuego, hasta que las llamas del fuego suban
buenas de ello, pero l nos ha puesto en
20
3.
4.
6.
7.
8.
9.
Captulo 45
Porqu Hasatan no cumpli sus promesas.
Descripcin de los tormentos del Shwl.
1. Entonces se levant Adam y or a Elohim,
diciendo,
Mira, este fuego nos ha separado de la
cueva en cual T nos has ordenado que
habitemos; y ahora, mira, nosotros no
podemos entrar en ella.
21
Captulo 46
Cuantas veces te he Yo liberado fuera de su mano . . Captulo 47
.
La Intriga del Acusador.
1. Entonces Adam y Jawah comenzaron otra vez
1. Entonces Adam y Jawah entraron a la cueva,
a venir dentro de la cueva. Y cuando ellos
an temblando al fuego que haba quemado
vinieron al camino entre el fuego, Hasatan
sus cuerpos. As que Adam dijo a Jawah:
sopl al fuego como un tornado, y caus que
2. Mira, el fuego ha quemado nuestra carne en
el fuego de carbn ardiente cubra a Adam y
este mundo; pero cmo ser cuando estemos
Jawah; para que sus cuerpos sean quemados;
muertos, y Hasatan castigar nuestras almas?
y el fuego de carbn les quem*.
No est lejana y lejos nuestra salvacin,
2. Y del quemar del fuego Adam y Jawah
amenos que venga Elohim, y en misericordia
gritaron, y dijeron,
hacia nosotros cumpla Su promesa?
O HaWaYaH, slvanos! No nos dejes ser
3. Entonces Adam y Jawah entraron a la cueva,
consumidos y azotados por este fuego
bendicindose por entrarlo otra vez. Porque
quemante, ni nos requieras por haber
estaba en sus pensamientos que ellos nunca
trasgredido a Tu mandamiento!
ms deberan entrarlo, cuando ellos vieron el
3. Entonces Elohim mir a sus cuerpos, sobre
fuego a su alrededor.
cuales Hasatan haba causado que queme el
4. Pero mientras se posaba el sol, el fuego estaba
fuego, y HaWaYaH mand Su Malaj que par el
todava quemando y acercndose a Adam y
fuego ardiente. Pero las heridas se quedaron
Jawah en la cueva, para que ellos no puedan
en sus cuerpos.
dormir en ella. Luego que se pos el sol, ellos
4. Y Elohim dijo a Adam,
salieron de ella. Este fue el da cuarenta y
Mira el amor de Hasatan por ti, quien
siete despus que ellos salieron del jardn.
pretendi darte la Persona y grandeza del
5. Adam y Jawah entonces vinieron debajo de la
Poderoso; y mira, l te quema con fuego, y
cumbre del cerro al lado del jardn para dormir,
busca destruirte fuera de la tierra.
como ellos acostumbraban.
5. Entonces mraMe, O Adam; Yo te cre, y
6. Y ellos se pararon y oraron a Elohim que les
cuantas veces te he Yo salvado fuera de su
perdone a ellos sus pecados, y entonces se
mano? Si no, no te hubiera destruido l?
durmieron debajo de la cumbre de la montaa.
7. Pero Hasatan, el que odia todo bien, pens en
6. Elohim dijo otra vez a Jawah,
si mismo:
Qu es lo que l te prometi en el jardn,
En cuanto Elohim ha prometido salvacin
diciendo,
a Adam por pacto, y que l le liberara de
Tan pronto como t comas del rbol,
todos los problemas que le han cado
tus ojos sern abiertos, y t te volvers
encima, pero no me ha prometido a m por
como poderosos, conociendo el bien y
pacto, y no me liberar a m de mis
el mal.?
problemas; no, desde que l le ha
Pero mira! l les ha quemado vuestros
prometido a l que l le hara a l y sus
cuerpos con fuego, y les han hecho gustar
descendientes que vivirn en el reino
el sabor del fuego, por el gusto del jardn; y
adonde yo una vez estuve, yo matar a
les ha hecho ver el quemar del fuego, y el
Adam.
dao de ello, y el poder que tiene sobre
8. La tierra estar libre de l, y quedar para
ustedes.
m solo; as que cuando l est muerto l
7. Tus ojos han visto el bien que l te ha
no tenga ningn descendiente que quede
quitado, y en verdad l ha abierto tus ojos,
para heredar al reino que se quedar mi
y t has visto el jardn en cual t estabas
propio dominio; Elohim entonces me
conMigo, y t has tambin visto la maldad
necesitar a m, y l lo restaurar a m y
que te ha venido encima de Hasatan. Pero
mis ejrcitos.
acerca de la Persona del Poderoso l no te
lo puede dar, ni cumplir su dicho a ti. No, Captulo 48
l estaba amargado en contra de ti y tus
La Quinta apariencia de Hasatan a Adam y Jawah
descendientes, que vendrn despus de
1. Luego de esto Hasatan llam a sus ejrcitos,
ti.
todos cuales vinieron a l, y le dijo a l:
22
23
24
Captulo 52
HaWaYaH cose la primera camisa para Adam y
Jawah.
25
26
Captulo 56
un captulo de conforte potente
1. Entonces vino la Palabra de HaWaYaH a Adam,
y le dijo a l:
2. O Adam, mira a ese jardn de alegra y a
esta tierra de labor, y ve que el jardn est
lleno de malajs, pero mirate a ti mismo
solo en esta tierra con Hasatan a quien t
obedeciste.
3. Pero, si t te hubieses sometido, y sido
obediente a M, y hubieses guardado Mi
Captulo 57
Palabra, t estaras con Mis malajs en Mi
Por eso yo ca
jardn.
1. Pero cuando salio Adam y vio su figura
4. Pero cuando t trasgrediste y obedeciste a
horrenda, l le tuvo miedo, y le dijo a l,
Hasatan, t te volviste su visita entre sus
Quin eres t?
malajs, que estn llenos de malicia, y t
2. Entonces contest Hasatan y le dijo a l,
viniste a esta tierra, que te produce a ti
Soy yo, quien me escond en la serpiente,
espinas y zarzas.
y quien habl a Jawah, y quien le atraje
5. O Adam, pdele a l que te enga, que te
hasta que ella obedeci mi mando. Yo soy
de la naturaleza potente que l te
aqul quien la envi, usando mi dicho
prometi, o que te haga un jardn como la
engaoso, que te engae, hasta que
que Yo haba hecho para ti, o que te llene
ambos ustedes comiesen de la fruta del
rbol y abandonaron el mando de Elohim.
27
28
29
su destruccin.
30
31
32
Captulo 65
Los rganos digestivos de Adam y Jawah son
modificados. La ltima esperanza de regresar al
Jardn se pierde.
1. Y cuando era de da, ellos se levantaron y
oraron, tras su costumbre, y entonces salieron
de la cueva.
2. Pero ellos se enfermaron por la comida que
ellos haban comido porque ellos no estaban
acostumbrado a ella, as que ellos iban
alrededor en la cueva dicindose entre ellos:
3. Qu ha nuestra comida causado que nos
suceda, que nosotros estuvisemos en tal
dolor? Nosotros estamos en miseria,
nosotros nos moriremos! Hubiese sido
mejor para nosotros habernos muertos
Captulo 66
manteniendo puros nuestros cuerpos a que
Adam hace su primer da de labor
hayamos comido y contaminarlo con
1. Cuando amaneci, el da luego que ellos
comida.
haban comido comida, Adam y Jawah oraron
4. Entonces Adam dijo a Jawah,
en la cueva, y Adam dijo a Jawah,
Este dolor no nos vino a nosotros en el
Mira, nosotros pedimos comida de Elohim,
jardn, ni tampoco comimos tan mala
y l nos lo dio. Pero ahora vamos a pedirle
comida ah. Piensas, O Jawah, que Elohim
a l tambin que nos d una bebida de
nos azotara mediante la comida que est
agua.
en nosotros, o que nuestras tripas se
2. Entonces se levantaron ellos, y se fueron al
saldran, o que Elohim quiere matarnos con
borde del ro de agua, que estaba al borde sur
este dolor antes de que l haya cumplido
del jardn, en cual ellos se haban
Su promesa a nosotros?
anteriormente tirado. Y ellos se pararon en el
5. Entonces Adam busc de HaWaYaH y dijo,
borde, y oraron a Elohim que l les mande que
O HaWaYaH, no permitas que nosotros
beban del agua.
perezcamos a travs de la comida que
3. Entonces la Palabra de HaWaYaH vino a Adam,
hemos comido. O HaWaYaH, no nos
y le dijo a l,
castigues, sino que trata con nosotros
O Adam, tu cuerpo se ha vuelto bruto, y
segn Tu gran misericordia, y no nos
requiere agua de beber. Toma de l y
abandones hasta el da de la promesa que
bbelo, t y Jawah, entonces da
T nos has hecho.
reconocimiento de favor y honra.
6. Entonces Elohim les mir a ellos, y entonces
4. Adam y Jawah entonces se bajaron al ro y
les ajust para comer comida inmediatamente,
bebieron de ello, hasta que sus cuerpos se
como hasta hoy da, para que ellos no
sintieron refrescados. Luego de haber bebido,
pereciesen.
ellos honraron a Elohim, y entonces regresaron
7. Entonces Adam y Jawah regresaron a la
a su cueva, tras su costumbre anterior. Esto
cueva, tristes y llorando debido a la alteracin
sucedi al final de ochenta y tres das.
33
Captulo 67
Entonces Hasatan comenz a desviarles a Adam y
Jawah
1. Cuando Adam y Jawah bajaron a la tierra de
barro negro y se acercaron al trigo que Elohim
les haba mostrado y vieron que estaba
maduro y listo para cosechar, ellos no tenan
una os para cosecharlo. As que ellos se
prepararon a si mismos y comenzaron a jalar
el grano por mano, hasta que se hizo todo.
2. Entonces ellos lo apilaron en una pila, y,
fatigados del calor y de la sed, ellos se fueron
debajo de un rbol de sombra, donde la brisa
les abanicaba hasta que se durmieron.
3. Pero Hasatan vio lo que Adam y Jawah haban
hecho. Y l llam a sus ejrcitos, y les dijo a Captulo 68
ellos,
34
35
37
Cudate de Hasatan.
10. Y l retir Su Palabra de Adam.
11. Entonces el corazn de Adam fue confortado;
y l tom Jawah, y ellos salieron de la cueva,
para preparar comida para sus cuerpos.
12. Pero desde ese da Adam peleaba en su
mente acerca de su tomarle a Jawah, asustado
que si l lo hiciese, que Elohim estara enojado
con l.
13. Entonces Adam y Jawah se fueron al ro de
agua, y se sentaron en el borde, como hacen
la gente cuando ellos estn divirtindose.
14. Pero Hasatan estaba celoso de ellos, y plane
destruirles.
Captulo 71
Adam se preocupa al pensamiento de tomarle a
Jawah
1. Pero cuando Adam oy estas palabras de
Hasatan, l se entristeci mucho, debido a su
juramento y su promesa, y dijo,
Cometer yo libertinaje con mi carne y
mis huesos, y pecar yo en contra de mi
mismo, para que Elohim me destruya, y
que me borre de la faz de la tierra?
2. Desde que, cuando al principio yo com del
rbol, l me ech del jardn a esta tierra
Captulo 72
extraa, y me priv de mi naturaleza
El corazn de Adam se inflama - Hasatan aparece
brillante, y trajo la muerte encima de m.
como hermosas muchachas
Si, entonces, yo hiciese esto, l quitara mi
1. Entonces Hasatan, y diez de sus ejrcitos, se
vida de la tierra, y l me arrojara al Shwl,
transformaron si mismos a muchachas,
y me azotara ah mucho tiempo.
parecidas a ningunas en el mundo entero por
3. Pero HaWaYaH nunca hab las palabras
belleza.
que ustedes han dicho; y ustedes no son
2. Ellos salieron del ro en la presencia de Adam
los malajs de HaWaYaH, y ustedes no
y Jawah, y ellos dijeron entre ellos,
fueron malajs de l. En vez de eso,
Vengan, queremos mirar a las caras de
ustedes son demonios que han venido a m
Adam y Jawah, quienes son de los
bajo la apariencia falsa de malajs.
hombres de la tierra. Cuan hermosos son
Aljense de m, ustedes malditos de
ellos, y cuan diferente es su apariencia de
HaWaYaH!
nuestras propias caras.
Entonces ellos vinieron a Adam y Jawah, y les
4. Entonces esos demonios huyeron de ante
saludaron, y se pararon maravillando de ellos.
Adam.
Y l y Jawah se levantaron, y
3. Adam y Jawah les miraban a ellos tambin, y
regresaron a la Cueva de Tesoros, y entraron
maravillaban a su belleza, y dijeron,
en ella.
Existe entonces, debajo de nosotros, otro
5. Entonces Adam le dijo a Jawah,
mundo, con tales criaturas hermosas como
Si t viste lo que yo hice, no le cuentes a
estas en l?
nadie, porque yo pequ en contra de
4. Y esas muchachas dijeron a Adam y Jawah,
Elohim en jurar por Su gran nombre, y yo
S, ciertamente, nosotros somos una
he puesto mi mano otra vez en la de
creacin abundante.
Hasatan.
5. Entonces Adam les dijo a ellos,
Jawah, entonces, se call, como le dijo Adam.
Pero cmo se multiplican ustedes?
6. Entonces Adam se levant, y estir sus manos
6. Y ellos le contestaron,
ante Elohim, rogndoLe y pidindoLe con
Nosotros tenemos hombres quienes nos
lgrimas, que le perdone por lo que l haba
han tomado, y nosotros les parimos hijos,
hecho. Y Adam se qued as parado y orando
quienes crecen, y quienes en su turno
cuarenta das y cuarenta noches. l ni comi
toman otras, y tambin paren hijos; y as
ni bebi hasta que l se cay en el suelo del
nosotros aumentamos. Y si fuese, O
hambre y sed.
Adam, que t no quieres creernos,
7. Entonces Elohim envi Su Palabra a Adam,
nosotros te mostraramos nuestros
Quien le levant de donde l estaba acostado,
hombres y nuestros hijos.
y le dijo a l,
7. Entonces ellos llamaron hacia el otro lado del
O Adam, porqu has t jurado por Mi
ro como si para llamarles a sus hombres y sus
nombre, y porqu has t hecho acuerdo
hijos, quienes suban del ro, hombres y nios,
con Hasatan otra vez?
y cada hombre vino a su mujer, mientras sus
8. Pero Adam clam, y dijo,
nios estaban con l.
O HaWaYaH, perdname, porque yo hice
8. Pero cuando Adam y Jawah les vieron a ellos,
esto sin saberlo; creyendo que ellos eran
ellos se quedaron atnitos, y se maravillaban
malajs de HaWaYaH.
de ellos.
9. Y Elohim le perdon a Adam, dicindole,
38
39
Captulo 74
Captulo 75
El nacimiento de Qyin y Luluwa: Porqu ellos
La familia revisita la Cueva de Tesoros. Nacimiento de
recibieron esos nombres
Jvel y Aklia.
1. Y ellos vivieron en la tierra trabajando para
1. Entonces Adam prepar una ofrenda, y l y
mantener sus cuerpos en buena salud; y ellos
Jawah lo ofrecieron por sus hijos, y lo trajeron
continuaban as hasta que se acabaron los
al altar que ellos haban construido al
nueve meses del embarazo de Jawah, y el
principio.
momento se acercaba cuando ella deba dar
2. Y Adam ofreci la ofrenda, y pidi a Elohim
luz.
que acepte su ofrenda.
2. Entonces ella dijo a Adam,
3. Entonces HaWaYaH acept la ofrenda de
Los smbolos puestos en esta cueva desde
Adam, y envi una luz desde el cielo que brill
que nosotros dejamos al jardn indican que
sobre la ofrenda. Adam y su hijo se acercaron
este es un lugar puro y nosotros estaremos
a la ofrenda, pero Jawah y la hija no se
orando en l otra vez cierto tiempo. No es
acercaron a ella.
apropiado entonces, que yo debiese parir
4. Adam y su hijo estaban felices mientras ellos
en l. Vayamos entonces en lugar de eso
bajaron de sobre el altar. Adam y Jawah
al refugio de la cueva de la roca que se
esperaron hasta que la hija tena ochenta das,
form por la orden de Elohim cuando
entonces Adam prepararon una ofrenda y lo
Hasatan tir una roca grande encima de
llevaron a Jawah y a los nios. Ellos se fueron
nosotros tratando de matarnos con ella.
al altar, donde Adam lo ofreci, como l sola,
3. Adam entonces llev a Jawah a esa cueva.
pidindoLe a HaWaYaH que acepte su ofrenda.
Cuando vino el momento para ella dar luz, ella
5. Y HaWaYaH acept la ofrenda de Adam y
empuj un montn. Adam sinti pena, y l
Jawah. Entonces Adam, Jawah, y los nios se
40
juntaron,
y
bajaron
de
la
montaa,
regocijndose.
6. Pero ellos no regresaron a la cueva en cual
ellos nacieron, sino que vinieron a la Cueva de
Tesoros, para que los nios fuesen alrededor
en ella, y que sean bendecidos con los
smbolos trados desde el jardn.
7. Pero luego que ellos haban sido bendecidos
con estos smbolos, ellos regresaron a la cueva
adonde ellos fueron nacidos.
8. Sin embargo, antes de que Jawah hubiese
ofrecido la ofrenda, Adam la haba tomado, y
haba ido con ella al ro de agua, en cual ellos
al principio se haban tirado, y ah ellos se
lavaron a si mismos. Adam lav su cuerpo y
Jawah la de ella tambin limpia, luego del
sufrimiento y angustia que les haba venido
encima de ellos.
9. Pero Adam y Jawah, despus de baarse en el
ro de agua, regresaron cada noche a la Cueva
de Tesoros, donde ellos oraron y fueron
bendecidos; y entonces regresaron a su cueva,
adonde nacieron sus nios.
10. Adam y Jawah hicieron esto hasta que los
nios haban sido destetados. Luego que ellos
fueron destetados, Adam hizo una ofrenda por
las almas (vidas) de sus hijos, en adicin a las
dos veces por semana que l haca una
ofrenda, por ellos.
11. Cuando los nios fueron destetados, Jawah
otra vez concibi, y cuando su embarazo vino
a trmino, ella dio luz a otro hijo e hija. Ellos
nombraron al hijo Jvel y la hija Aklia.
12. Entonces al final de cuarenta das, Adam hizo
una ofrenda por el hijo, y al final de ochenta
das l hizo otra ofrenda por la hija, y les trat
como l haba previamente tratado a Qyin y
su hermana Luluwa.
13. l les trajo a la Cueva de Tesoros, donde ellos
recibieron
una
bendicin,
y
entonces
regresaron a la cueva adonde ellos nacieron.
Luego de que nacieran estos nios, Jawah dejo
de tener hijos.
Captulo 76
Qyin se vuelve celoso de Jvel por sus hermanas
1. Y los nios empezaron a crecer ms fuertes y
ms altos, pero Qyin era duro de corazn, y
dominaba sobre su hermano menor.
2. A menudo cuando su padre haca una ofrenda,
Qyin se quedara atrs y no iba con ellos para
ofrecer.
3. Pero, acerca de Jvel, l tena un corazn
manso, y era obediente a su padre y madre.
l frecuentemente les mova a ellos que hagan
una ofrenda, porque l le gustaba. l oraba y
ayunaba mucho.
41
42
4.
5.
6.
8.
9.
43
44
45