Zu sam m en g esetz te Stz e

In f in it iv m it zu

Gram m at ik

8.4

In f in it iv m it z u

Infinitive + zi/

M a r t i n h a t d i e A b s i c h t , d i e s e s Ja h r n a c h A c h e n k i r c h z u f a h r e n .

I
zu + Infinitiv
zu + inf init ive

Formen

Forms

Der Infinitiv mit zu steht oft nach:

Infinitive + zu constructions are usually used with:

unpersnlichen Ausdrck en wie:

Impersonal expressions:

Nomen in Ver bindung m it h ab en :

Nouns that are used wit h t he verb h a b e n :

Verben wie:
Verbs such as:

Es ist
Es ist
Es ist
Es ist

wichtig,
verboten,
erlaubt,
schwer,

Ich
Ich
Ich
Ich

habe
habe
habe
habe

keine Lust,
keine Zeit,
die Absicht,
den Wunsch,

Ich
Ich
Ich
Ich
Ich
Ich

habe vor,
verspreche dir,
freue mich,
em pfehle dir,
versuche,
hre auf,

das Projekt schnell zu beenden,

hierzu parken.
auf dem Platz Fuball zu spielen,
den Termin zu halten.
auf dich zu warten,
die E- Mail zu schreiben.
Franzsisch zu lernen,
mein Englisch zu verbessern.
weniger zu essen.
immer meine Hausaufgaben zu machen,
mal wieder et was von dir zu hren,
mehr Sport zu treiben,
dich abzuholen.
Wit ze ber den Chef zu machen.

Kein Infinitiv mit zu kann stehen nach:

Infinitive + zu constructions are never used with:

Modalverben:
Modal verbs:

anderen Verben wie:

The following verbs:

Hinweise

drfen, knnen, mgen, mssen,

sollen, wollen, mchte(n)

Sie drfen hier rauchen.

Ich muss meine Hausaufgaben machen.
Ich m chte nicht mitkommen.

sagen, fragen, berichten, sehen,

hren, riechen, wissen, kennen,
lassen, lernen, helfen

Sag mir die Wahrheit!

Ich rieche das Meer.
Ich kenne den neuen Chef schon.
Ich lerne Franzsisch.

Rules

Infinitivkonstruktionen sind Verbergnzungen.

Infinitive constructions are com plem ent s to t he verb.

Infinitivkonstruktionen stehen nach dem Hauptsatz. Der Infinitiv steht an letzter Stelle.
Infinitive constructions never precede t he main clause: t hey always f ollow it. The inf init ive is placed at t he end of t he sentence.

Die Infinitivkonstruktion kann einen dass- Satz ersetzen, wenn das Subjekt in beiden Satzteilen gleich ist.
Ich verspreche dir, dass ich immer meine Hausaufgaben mache.
Ich verspreche dir(,) immer meine Hausaufgaben zu machen.
Infinitive constructions may replace d a ss- clauses if t he subject of t he main clause and t he subordinate clause is identical. Ich v er sp r ech e
dir, d a ss ich im m er m ei n e H a u sa u f g a b en m a ch e. Ich v er sp r ech e d i r (,) im m er m ei n e H a u sa u f g a b en z u m a ch en .

Bei trennbaren Verben steht zu zwischen dem Prfix und dem Verbstamm: Ich versuche^ ) dich abzuholen.
With separable verbs zu is placed bet ween t he prefix and t he verb stem: Ich v er su ch e(,) d i ch a b zu h o l en .