TI-S66-10

MI Issue 2

Cert. No. LRQ 0963008

ISO 9001

Sistema de Medidor de Placa Orificio

M240G

Descripcin
Conjunto
Placa
Orificio
M401

El sistema medidor de vapor de placa orificio consta de seis partes.

Los transmisores de Temperatura/Presin son opcionales y
dependen de las condiciones del vapor.
1. Conjunto placa orificio M401. Se instala en la lnea de vapor
en el punto donde se tiene que medir el caudal, ver TI-S38-07.Est
diseado para funcionar con vapor saturado seco o recalentado.
El conjunto comprende una placa orificio contenida en un soporte y
est diseado para instalar entre bridas y tiene conexiones para
los tubos de medida.

Nivel
condensado

Vlvula
aislamiento
F50C
Transmisor
Presin
EL2600

2. Vlvulas de aislamiento F50C. Son utilizadas para aislar los

tubos de medida de la placa orificio. Ver TI-P170-01.
3. Conjunto transmisor de presin diferencial M610DP. Se
instala junto al conjunto placa orificio y convierte la seal de presin
diferencial en analgica (4-20mA) para transmisin al Procesador
M240G. El transmisor M610DP es suministrado normalmente con
manifold de 3 vas que acta como vlvula de aislamiento secundario
y de equilibrio. Ver TI-P335-01.

Transmisor
Temperatura
EL2230

4. Transmisor de temperatura EL2230. Si es necesario debe

instalarse entre 5 y 20 veces el dimetro de la tubera aguas arriba
de la placa orificio. La informacin proporcionada permite la
compensacin de densidad del caudal. Ver TI-P322-01.
5. Transmisor de presin EL2600. Proporciona una seal analgica
4-20mA al Procesador M240G proporcional a la presin de la lnea para
aplicaciones con vapor recalentado. Ver TI-P322-02.
6. Procesador M240G. Acepta las seales de los transmisores,
las procesa y presenta visualmente. El teclado hace posible al
usuario seleccionar los parmetros que quiere ver, as como el
acceso a los numerosos dispositivos disponibles. Ver TI-P330-48.
Nota: Para la medida del caudal sin compensacin, un visualizador
M750 puede sustituir al Procesador M240G. Para esta configuracin
no se precisan los transmisores EL2600 y EL2230.

Transmisor
Presin diferencial
M610DP

Caractersticas
De acuerdo con BS1042 Parte 1 1981 y ISO 5167 (1987).
Las caractersticas pueden ser grandemente afectadas por las
variables de la instalacin, por tanto los valores siguientes son
nicamente orientativos:
Precisin

+ 3% del caudal medido.

( 1,5% FSD al 50% del caudal)

Repetibilidad

0,3%

Rango caudal:

4:1

Instalacin
Para obtener las caractersticas de precisin indicadas
anteriormente, la instalacin debe estar de acuerdo con la norma
BS 1042 Parte 1 (1981) y ISO 5167 (1987).
Debe instalarse un tramo recto de tubera aguas arriba del conjunto
placa orificio. Para ms detalles de instalacin consultar las
instrucciones que acompaan a cada equipo.

Procesador
M240G

Especificacin
El sistema de medida de vapor por medicin de la masa de vapor
saturado o recalentado comprende el conjunto placa orificio, el
transmisor de presin diferencial con salida 4-20mA y el Procesador.
Pueden asimismo ser necesarios transmisores de presin y
temperatura.
El sistema tendr compensacin de densidad y fraccin seca y es
capaz de la visualizacin instantnea del caudal instantneo, caudal
total, presin y temperatura. La visualizacin de estos parmetros
son dados directamente en unidades mtricas o inglesas. El caudal
instantneo y el caudal total puede visualizarse asimismo en unidades
de energa.
El sistema tiene salidas 4-20mA (caudal instantneo), pulsada
(totalizador) y interface EIA232C.

Mecanismo
desconexin
primario
Alimentacin

Salidas

Fusible

En beneficio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificacin.

Alarmas etc.

Copyright 2004

Procesador
M240G

Salida 24v DC
5W

Transmisor
Presin
EL2600

EIA 232C

4-20mA

Revaporizado nicamente
Transmisor
Temperatura
EL2230

Si se utiliza transmisor de temperatura

Salida
pulsada
Alta/Baja

Transmisor
M610DP

Mecanismo
desconexin
primario
Fusible
L

Alimentacin

Conjunto placa
orificio M401

(110/120v - 200mA
220/240v - 100mA)

Cable de conexin entre

el transmisor de presin
EL2600 y el Procesador
de 50m mximo a
suministrar por el
cliente/instalador.
Cable apantallado de
7 x 0,2mm de 2 hilos.

Conexin del conjunto placa

orificio al manifold de 3 vas
mediante tubos de 1/2" de long.
lo ms corta posible pero de 1 m
de longitud mnima a suministrar
por el cliente/instalador.

Transmisor
presin
M610DP
Vlvula
aislamiento
F50C

Cable de conexin entre transmisor

de temperatura EL2230 y el Procesador
de 50 m mximo a suministrar por el
cliente/suministrador.
Cable apantallado de 7 x 0,2mm de 2 hilos.

Salida 4-20mA
Interface EIA 232

No sacar este pasador sin

desconectar antes los cables
internos

Cable de conexin entre los

sensores y el Procesador de
400 m mximo a suministrar
por el cliente/instalador.
Cable de 7 x 0,2mm de 2 hilos.

Suministro con
fusible de proteccin.
Procesador M240G

Seal de alarma/
Salida pulsada.

Medidor de Placa Orificio M240

TI-S66-10

MI Issue 2