MQCL-CC027-CNS-IDT-0004

Se relaciona con procedimiento MQCLCC027-CNS-IDT-0007

REV: B
Fecha:
10/4/2013

INSTRUCTIVO DE REPARACIN DE HORMIGONES

NOMBRE OBRA:

SISTEMA DE RECUPERACION DE AGUAS TRANQUE DE RELAVES

CONTRATO

CC-027

1) ALCANCE
Este instructivo de trabajo se aplicar como gua para el control de la actividad de reparacin de Hormigones aplicable al Proyecto Sistema de Recuperacin de Aguas, Sierra Gorda
SCM
2) RESPONSABILIDADES
1. Adm. de Obra: Asignar todos los recursos necesarios y aprobar este Instructivo.
2. J. Terreno: Emisin de este Instructivo. Programar todos los recursos necesarios y de contingencia.
3. Jefe rea: Revisin de este Instructivo. Ejecucin y Control del trabajo.
4. Supervisor: Difusin de este Instructivo. Ejecucin y Control del trabajo.
5. Calidad: Control de trazabilidad de Procesos
6. HSEC: Asesoramiento permanente.
3) ANTECEDENTES DE REFERENCIA
Nombre
NCH 170 OF. 85

Captulo
TODOS

Observaciones
NA

4) METODOLOGA DE TRABAJO
4.1 Consideraciones previas
4.1. Antes de iniciar cualquier actividad se debe realizar ART, HCR y charla de 5 minutos.
4.2. Se debe verificar que en el rea existan estaciones de emergencia, dispensadores de agua y baos qumicos segn sea necesario. Adems que no haya riesgo de
dezprendimiento de material desde las laderas.
4.3. Se delimitarn las reas:
4.3.1. Cuando exista riesgo de cada a distinto nivel, se instalarn barreras duras ya sean de madera, de estructura de andamio o en su defecto se generar un pretil.
4.3.2. Cuando se quiera delimitar la zona de trabajo se realizar con conos pvc y cadena plstica.
4.4. Si la superficie de la zona de trnsito posee grandes irregularidades (diferencias de altura) las cuales dificulten el trnsito peatonal se realizarn plataformas de trnsito ya sea
con
de madera
Andamios,
lo amerite
lasdonde
condiciones
del terreno.
4.5. estructuras
El Jefe de Terreno
cony/o
el Jefe
de Areasegn
definirn
el sector
se realizar
la reparacin, en forma temporal o el tiempo que sea necesario para realizar las labores, este
posicionamiento no deber interferir con la seguridad de los trabajadores y la secuencia constructiva.
4.6.1. Las herramientas consideradas para realizar este trabajo son:
* Carretillas.
* Palas
* Platacho.
* ETC. Cualquier herramienta que sea necesaria si las condiciones del terreno lo ameritan.
4.6.2. Los equipos considerados para realizar este trabajo son:
* Compresor con sus accesorios necesarios para poder realizar proyeccin de aire comprimido.
4.6.3. Los equipos de proteccin personal (EPP) necesarios para realizar este trabajo son:
* Buzo Piloto
* Casco
* Antiparras claras y/o Oscura (segn corresponda).
* Lentes Hermticos, cuando se realice limpieza con aire comprimido y vaciado de hormign.
* Careta Facial, cuando se realice limpieza con aire comprimido y vaciado de hormign.
* Barbiquejo, cuando se realice limpieza con aire comprimido y vaciado de hormign.
* Buzos de papel.
* Guantes.
* Botas de goma.
* ETC. (Cualquier EPP que sea necesario si la condicin del terreno lo amerita)
4.2 Secuencia constructiva:
4.1.- Preparacin de la superficie.
4.1.2.- Las zonas a reparar deberan ser limpiadas y picadas cuidadosamente hasta encontrar hormign compacto y hasta ms all de la armadura

Pgina 1 de 2

MQCL-CC027-CNS-IDT-0004
Se relaciona con procedimiento MQCLCC027-CNS-IDT-0007
REV: B
Fecha:
10/4/2013

INSTRUCTIVO DE REPARACIN DE HORMIGONES

ms cercana, eliminando todo trazo de material daado.

En general siempre se deber usar puentes de adherencia autorizados por la Gerencia de Construccion, al igual que cualquier otro aditivo o material de reparacion
preparado.
4.2.- Tiempo para reparacion.
4.2.2.- La reparacion se debe hacer dentro de las 24 horas despus de retirado los moldes, antes de que el hormign haya secado totalmente.
4.3.- Ejecucion de la reparacin.
4.3.1.-Picar el area a reparar con martillo percutor llegando a sector daado del hormigon hasta donde sea necesario y eliminado la falla en el hormigon.
4.3.2.- Se aplica el material de reemplazo mensionado en punto 4.4
4.3.3.- Especificacamente se debera resguardar un buen curado de las zonas reparadas,aplicndose de referencia un curado hmedo por un laspo mnimo de siete das
4.4.- Material de Reemplazo.
4.4.1.- El tipo de material a emplear depender del espesor de la reparacin.
4.4.2.- Para espesores igual o menor a 5 cm se emplear mortero de calidad similar a la del hormign que reemplaza ( Sika rep. 212 ) aplicandose en capas no mayores a 2.5 cm
4.4.3.- Para espesores mayores a 5 cm se emplear hormign de tamao en conformidad a las disposiciones del prrafo 6.3.3 de la Norma NCh 170 .
El hormign de reparacin deber cumplir adems con otras condiciones:
1.- Docilidad correspondiente a un asentamiento de cono de 5 +/- 1 cm.
2.- Incorporacion de aditivo expansor del tipo intraplast, de Sika , o similar.
3.- El nivel de hormign de reemplazo en muros deber llegar mnimo 5 a 10 cm por sobre el nivel de la zona a reparar con el fin de garantizar un perfecto llenado.
Esto se materializa mediante un buzn de vaciado . El moldaje deber hacerse en forma de cua y se afianzar firmemente a la superficie circundante.
4.5.-Inyecciones de Resinas en Grietas o Fisuras.
Para efectuar la inyeccion se debe soplar previamente la grieta o fisura con aire comprimido exento de aceite, removiendo el polvo y particulas sueltas o mal
adheridas. La inyeccion se puede efectuar por gravedad o por presin.
La inyeccion por gravedad es aplicable a grietas horizontales de ms de 1.0 mm de abertura y se efecta formando diques a ambos costados de la grieta, con
cemento o algn tipo de masilla y luego se vaca la resina,, dejando que fluya dentro de la grieta por gravedad. Es necesario dejar zonas libres para la salida de aire.
En grietas verticales y fisuras horizontales de abertura inferior a 1,0 mm se aplica la resina por inyeccin a presin.
El adhesivo epxico debe tener una viscosidad baja de modo de facilitar su penetracin.
largo de la grieta se dejarn boquillas para conectar el equipo inyector.
Comenzando desde el punto ms bajo se interrumpe cuando la resina asoma en la boquilla siguiente hacia arriba continuando sucesivamente en los puntos
siguientes. La distancia entre boquillas no ser menor que el espesor del elemento a reparar ni mayor que la profundidad de la grieta.
Por observacin visual se apreciar la penetracin , que no debe ser menor al 90% de la profundidad de la grieta.
5) DESCRIPCIN MEDICIONES, INSPECCIN Y ENSAYO (detalle)
N/A
6) REGISTROS, ANEXOS ASOCIADOS
Registro: Inspeccion previa a hormigonado de reparacin MQCL-CC027-CNS-IDT-0004-R01
ELABORADO
POR:
Jefe de Terreno
Nombre

Edgardo Menay

REVISADO
POR:
Gestin
de Calidad
Nombre

Luis Riveros

APROBADO de
POR
Administrador
Obra
Nombre

Firma

Firma

Firma

Fecha

Fecha

Fecha

Pgina 2 de 2

Juan Chang