Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
palabra del Eterno, diciendo: No te heredar ste, sino un hijo tuyo ser el que te
heredar. >> (Bereshit / Gnesis 15:4). <<Respondi Elohim: Ciertamente Sarah tu
mujer te dar a luz un hijo, y llamars su nombre Itzjak; y confirmar mi pacto con
l como pacto perpetuo para sus descendientes despus de l. >> (Bereshit /
Gnesis 17:19).
Aqu hay algo muy importante que debemos comprender, y es que el Eterno
escoge a Itzjak y no a Ishmael, porque de ambos hijos, solamente Itzjak heredara
las virtudes de Abraham, que lo haran actuar de una manera justa al igual que su
Captulo 3
padre. Si leemos la historia de Itzjak veremos que hay en ella muchas similitudes con
la historia de Abraham, por ejemplo:
Las mujeres de ambos eran estriles: ver Bereshit (Gnesis) 11:30 y
25:21.
Hubo hambruna en sus tiempos: ver Bereshit (Gnesis) 12:10 y 26:1.
Ambos habitaron en Guerar, tierra de pelishtim (filisteos): ver Bereshit
(Gnesis) 20:1 y 26:1.
A causa de la belleza de sus esposas tuvieron que mentir diciendo que
eran sus hermanas: ver Bereshit (Gnesis) 20:2 y 26:7.
Con ambos Abimlej (rey de los pelishtim) descubre la verdad sobre sus
esposas: ver Bereshit (Gnesis) 20:5-11 y 26:8-11.
Ambos se hicieron muy prsperos: ver Bereshit (Gnesis) 13:2 y 26:1214.
Abraham abri pozos en Guerar, que luego los pelishtim sellaron; Itzjak
los volvi a abrir: ver Bereshit (Gnesis) 21:25,30 y 26:18-22.
Ambos hicieron pacto con Avimlej: ver Bereshit (Gnesis) 21:22-32 y
26:26-31.
Esto nos indica que aunque Ishmael tambin
era hijo biolgico de Abraham, el titulo hijo de
Abraham es usado en las escrituras para referirse
a las personas que, as como Itzjak, desarrollan las
virtudes de Abraham, es decir, llegan a obrar de la
misma forma como obr Abraham. Por esto en una
ocasin el Mesas refuta a los lderes religiosos de
su poca lo siguiente: <<Respondieron y
Rivkh (Rebeca) fue una pariente que Abraham haba mandado a traer de la
ciudad de Najor (en Mesopotamia), para darla como esposa a Itzjak. Pero antes de que
Rivkh partiera a encontrarse con Itzjak, sus familiares se despidieron de ella
2
Captulo 3
dicindole:
como las estrellas del cielo, y como la arena que est a la orilla del mar; tu simiente
poseer las puertas de sus enemigos: >> (Bereshit / Gnesis 22:17). Esto demuestra
que los parientes de Rivkh saban de la promesa que el Eterno haba hecho a
Abraham, y por eso desean que Rivkh entre a formar parte de esa bendicin.
luchaban dentro de ella; y dijo: Si es as, para qu vivo yo? Y fue a consultar al
Eterno; y le respondi el Eterno: Dos naciones hay en tu seno, Y dos pueblos sern
divididos desde tus entraas; El un pueblo ser ms fuerte que el otro pueblo, Y el
mayor servir al menor. Cuando se cumplieron sus das para dar a luz, he aqu
haba gemelos en su vientre. Y el primero salio rojizo, todo l como un manto
velludo; y llamaron su nombre Esav (Esa). Despus sali su hermano, trabada su
mano al calcaar de Esav; y fue llamado su nombre Iaakov (Jacob). Y era Itzjak
de edad de sesenta aos cuando ella los dio a luz. >> (Bereshit / Gnesis 25:22-26).
La rivalidad de Iaakov (Jacob) y Esav (Esa) se debe a que, aunque son
hermanos gemelos, son dos tipos de personas totalmente diferentes (tanto que ni an
en el vientre pueden coexistir). De la misma forma en que Kin (Can) y Hbel (Abel)
aunque eran hermanos; vinieron a ser el smbolo de la lucha entre la influencia del
bien y la influencia del mal; en el futuro, de Iaakov y Esav saldrn dos pueblos
totalmente diferentes que continuarn la clsica lucha entre estas dos influencias,
pero de eso hablaremos en otro capitulo.
Bereshit (Gnesis) 25:27. Segn la tradicin rabnica era barn integro, que habitaba en tiendas significa que Iaakov se
dedic a estudiar la instruccin del Eterno que se enseaba en las tiendas de Shem (Sem) y de ver (Heber) los cuales eran
los maestros de la palabra del Eterno en Aquel tiempo.
Captulo 3
escritura nos dice lo siguiente:
Captulo 3
ahora, y te palpar, hijo mo, si eres mi hijo Esav o no. Y se acerc Iaakov a su
padre Itzjak; y l le palp, y dijo: La voz es la voz de Iaakov, mas las manos son
las manos de Esav. Y no le conoci, porque sus manos eran vellosas como las
manos de Esav; y le bendijo. y dijo: Mira, el olor de mi hijo, como el olor del
campo que el Eterno ha bendecido. Elohim, pues, te d del roco del cielo, y de las
grosuras de la tierra, y abundancia de trigo y de mosto. Srvante pueblos, y
naciones se inclinen a ti: S seor de tus hermanos, e inclnense a ti los hijos de tu
madre; malditos los que te maldijeren, y benditos los que te bendijeren>>. (Bereshit/
Gnesis 27:1-29).
y del roco de los cielos de arriba; y por tu espada vivirs, y a tu hermano servirs;
mas habr tiempo cuando te enseorees, y descargues su yugo de tu cerviz>>.
Posteriormente la escritura contina diciendo: <<Y aborreci Esav a Iaakov por la
bendicin con que su padre le haba bendecido, y dijo en su corazn: Llegarn los
das del luto de mi padre, y yo matar a Iaakov mi hermano>>. (Bereshit/ Gnesis
27:30-41).
Habindose enterado Rivkh de los planes de Esav, decide enviar a Iaakov con
Labn, su hermano, a la tierra de Jarn (Harn), hasta que se aplacase la ira de Esav,
Pero Itzjak no quiere que su hijo Iaakov se marche sin decirle lo siguiente:
simiente de Abraham son todos hijos; sino: En Itzjak te ser llamada simiente.
Quiere decir: No los que son hijos de la carne, son los hijos de Elohim; sino los que
son hijos de la promesa, estos son contados en la generacin mas tambin
Rivkh concibiendo de uno, de Itzjak nuestro padre (porque no siendo an
5
Captulo 3
nacidos, ni habiendo hecho an ni bien ni mal, para que el propsito de Elohim
conforme a la eleccin, no por las obras sino por el que llama, permaneciese), le fue
dicho que el mayor servira al menor. Como est escrito: A Iaakov am, ms a
Esav aborrec. >> (Romanos 9:7-13).
Otra cuestin muy importante es que en las palabras de esta ultima bendicin se
sigue clarificando la naturaleza del plan de redencin, Itzjak Dice: <<y te multiplique,
hasta venir a ser congregacin de pueblos >> lo cual concuerda con lo que hemos
venido explicando desde el captulo anterior, la promesa de una gran descendencia es
referente a muchas naciones no solo a una.
Captulo 3
Reuven, Shimn, Lev, Iehud, Izajar, Zebulm, Iosef, Dan, Naftal, Gad, Asher y Din. Biniamn an no haba nacido.
Lxico Hebreo- Arameo- Espaol, pagina 273, N 3478.
Captulo 3
A la vez, el nuevo Nombre de Iaakov, a Israel lleva incluidas las letras
hebreas iniciales de los Nombres de los Patriarcas y las Matriarcas de la futura gran
Nacin.
Letras del nombre
ISRAEL
Nombre de la letra
Iod
Itzjak
Iaakov
Shim
Resh
Sarah
Rivkh
Rajel
Alef
Lamed
Abraham
Lea
Como podemos ver, estas palabras vuelven a confirmar lo que repetidas veces
viene insinundonos la escritura. Cuando dice Una Nacin, es fcil de comprender
que esto se refiere a la Nacin Juda; pero y la frase congregacin de naciones?
Ser Israel destinado a ser ms de una nacin? La respuesta la encontraremos al
analizar lo que posteriormente sucede con los hijos de Iaakov.
Captulo 3
de liderazgo familiar, es decir Iaakov haba decidido darle a Iosef un titulo de lder
ante sus hermanos (derecho que perteneca al primognito), lo cual explica el
aborrecimiento que estos sentan por Iosef.
La situacin se complic ms cuando un da Iosef tuvo un sueo el cual cont a
sus hermanos de la siguiente manera: <<He aqu que atbamos manojos en medio
del campo, y he aqu que mi manojo se levantaba, y estaba derecho, y que vuestros
manojos estaban alrededor, y se inclinaban al mo. Le respondieron sus hermanos:
Has de reinar t sobre nosotros, o te has de enseorear sobre nosotros? Y le
aborrecieron an ms a causa de sus sueos y de sus palabras>>. (Bereshit /
Gnesis 37:7-8). Luego tuvo otro sueo el cual cont tambin a su padre <<He aqu
que he soado otro sueo, y he aqu que el sol y la luna y once estrellas se
inclinaban a m. Y lo cont a su padre y a sus hermanos; y su padre le reprendi, y
le dijo: Qu sueo es ste que soaste? Hemos de venir yo y tu madre, y tus
hermanos, a inclinarnos a ti a tierra? Y sus hermanos le tenan envidia, mas su
padre miraba el asunto>>. (Bereshit / Gnesis 37:9-11). Esta situacin provoc an
ms el aborrecimiento de sus hermanos, pues saban que el sueo significaba que
Iosef sera en el futuro el cabeza de la familia y tendran que sujetarse a su liderazgo,
lo cual no podran tolerar, pues no era ni siquiera el mayor de ellos.
La escritura nos cuenta, que
Iosef vendido por sus hermanos
tanto fue la envidia de sus hermanos,
que llegaron a planificar su muerte,
sin embargo Reuven (Rubn) el mayor
de todos y luego Iehud2 evitaron que
esto sucediera persuadiendo a sus
hermanos de venderlo como esclavo
en lugar de matarlo. As fue vendido
iosef por sus hermanos a unos
mercaderes ismaelitas, los cuales lo
llevaron a Egipto y lo vendieron a un
eunuco del faran.
En Egipto, Iosef tuvo que
superar muchas adversidades, pues luego de servir eficientemente en la casa del
eunuco egipcio, fue acusado falsamente por la mujer de su amo (de querer abusar
fsicamente de ella), por lo cual fue echado a la crcel donde pas algn tiempo, pero
sirvi tambin all eficientemente por lo cual el Eterno comenz a cambiar el rumbo de
su vida, y en una ocasin Iosef tuvo la oportunidad de interpretar un sueo que al
Faran tena muy acongojado, esta accin que era de suma importancia para todo
2
Reuven era el primognito de Iaakov, sin embargo perdi la primogenitura por haber profanado el lecho de su padre
(Bereshit/Gn. 35:22. ver tambin Bereshit/Gn.49:3,4 y 1 Divrei haIamin/Crnicas 5:1), la actitud misericordiosa de
Reuven indica que este haba logrado cierto grado de rectificacin. Iehud, segn cuenta la tradicin rabnica, ya saba de
las profecas que lo sealaban como el padre de la tribu real de Israel y de donde vendra el Mesas, razn por la cual podra
sentir ms odio por Iosef, su actitud sin embargo tambin muestra el grado de piedad que haba alcanzado.
Captulo 3
Egipto hizo que Iosef se ganara el favor del Faran, el cual lo lleg a nombrar
gobernador de todo Egipto y de su palacio (Bereshit / Gnesis captulos:37,39-41).
Posteriormente se present para Iosef la oportunidad de retribuir el dao que
sus hermanos le haban hecho. Cuando estos bajaron a Egipto en busca de sustento,
sin saber que Iosef, el hermano que haban aborrecido y vendido, se haba convertido
en virrey de Egipto.
Luego de un emotivo drama por el reencuentro de Iosef con sus hermanos, las
escrituras nos relatan en el captulo 47 el reencuentro ahora de Iosef con su padre
Iaakov (el cual lo haba credo muerto), este decidi con toda su familia bajar y
radicarse en Egipto donde provisionalmente comenzaran a vivir una nueva vida, no
obstante, sin ignorar las palabras que el Eterno haba dicho a su antepasado Abraham
(que en el futuro all su descendencia sera esclavizada).
Habiendo vivido Iaakov diecisiete aos en la tierra de Egipto, lleg el momento
de descansar y reunirse con sus padres, y el momento tambin de transmitir entre sus
hijos las bendiciones de la primogenitura (y con ellas las bendiciones de Abraham),
sucedi entonces algo inusual esta ves, a Iosef le haban nacido en Egipto dos hijos,
estos eran Menash3 (Manass) y Efrim4, estos fueron tomados por Iaakov en
presencia de Iosef en una reunin privada, en la cual dijo Iaakov:
hijos Efrim y Menash, que te nacieron en la tierra de Egipto, antes que viniese a
ti a la tierra de Egipto, mos son; como Rubn y Simen, sern mos; y los que
despus de ellos has engendrado, sern tuyos..>>. (Bereshit / Gnesis 48:5-6).
Luego de hacer esto Iaakov pasa a bendecir a los hijos de Iosef, pero tambin
aqu pasa algo inusual, la escritura dice: <<Y los tom Iosef a ambos, Efrim a su
Menash: significa Elohim me ha hecho olvidar esto es porque su nacimiento hizo olvidar a Iosef sus sufrimientos
(ver Bereshit/Gn. 41:51).
4
Efrim: significa fructfero esto es porque el Eterno lo haba hecho prospero en tierra de Egipto (ver Bereshit/Gn.
41:52).
10
Captulo 3
haciendo entender a sus manos, aunque Menash era el primognito>>. (Versculos
13 y 14).
Itzjak, el Elohim que me mantiene desde que yo soy hasta este da, el ngel que
me liberta de todo mal, bendiga a estos jvenes; y mi nombre sea llamado en ellos, y
el nombre de mis padres Abraham e Itzjak; y se multipliquen en gran manera en
medio de la tierra>>.(Versculos 15 y 16).
Esta bendicin contiene las
palabras: <<mi nombre sea llamado en
ellos>> esto quiere decir que su
descendencia ser llamada Israel e
implica que la primogenitura les
pertenece5 (lo cual estudiaremos ms
adelante). Tambin en las palabras <<y
Solo el primognito poda perpetuar el nombre del padre, esto es confirmado en 1 Divrei haIamin/ Crnicas 5:2 ms el
derecho de primogenitura fue de Iosef.
6
La Torah con Rashi pg. 661, nota 94.
11
Captulo 3
goim, como ya lo hemos explicado, significa pueblos por lo cual el texto dira
literalmente <<su simiente ser multitud de pueblos>>.
Como podemos ver, aparentemente Iaakov est depositando sobre los hijos de
Iosef las bendiciones de Abraham, es decir la primogenitura ahora caera sobre la
descendencia de Iosef (en Efrim especficamente), pero recordemos que las
promesas de Abraham incluyen la simiente bendita, es decir, el linaje del Mesas,
esta no est incluida en la bendicin de Efrim por qu? Porque el Eterno le revel a
Iaakov que las promesas del plan de redencin seran repartidas entre dos de sus
descendientes.
de tus enemigos; los hijos de tu padre se inclinarn a ti. Cachorro de len Iehud:
de la presa subiste, hijo mo; se encorv, se ech como len, As como len viejo,
quin lo despertar? No ser quitado el cetro de Iehud, y el legislador de entre
sus pies, hasta que venga Shil; y a l se congregarn los pueblos. Atando a la vid
su pollino, y a la cepa el hijo de su asna, lav en el vino su vestido, y en la sangre
de uvas su cobertura: Los ojos bermejos del vino, los dientes blancos de la leche>>.
(Bereshit / Gnesis 49:8-12).
12
Captulo 3
confirmar que es al Mesas a quin pertenece la autoridad de reinar.
Todo esto nos dice que a Iehud le fue conferido el privilegio de poseer el
liderazgo sobre todo Israel, hasta que de su mismo linaje se presentara el rey Mesas
(a quin pertenece el derecho de reinar) y cuando esto suceda, no solo Israel se
sujetar a su autoridad sino tambin otros pueblos del mundo, como termina diciendo:
<<y a l se congregarn los pueblos>>. Quines son estos pueblos? Para
saberlo, veamos ahora lo que Iaakov menciona en la bendicin para la descendencia
de Iosef.
LA CONGREGACIN DE PUEBLOS
La bendicin de Iosef deca lo siguiente:
Captulo 3
desempear dentro de un mismo plan de redencin (de esto hablaremos en otro
captulo).
Lo importante que podemos comprender en esta ocasin es que, si bien de
Iehud vendr el Mesas, ser la tribu de Iosef quien lo recibir como Pastor y piedra
angular8 (o fundamento) de su reconstruccin espiritual, con esto queremos decir que
los descendientes de Iosef en el futuro vendrn a vivir un tiempo de decadencia
extrema en la cual parecer que les ha llegado la muerte (as como Iaakov pens de
Iosef) pero al final del tiempo de su angustia volvern a resurgir (as como resurgi
Iosef de la crcel) y reconstruirn nuevamente su identidad israelita de todo esto
habla la bendicin de Iosef!.
Finalmente la bendicin menciona lo siguiente: <<Las bendiciones de tu padre
han sobrepasado las bendiciones de mis antepasados hasta el lmite de los collados
eternos>> el comentario de Rashi a este versculo dice lo siguiente:
*
La misma tradicin rabnica dice que cuando el Mesas se presente, sern los descendientes de Iosef los que lo reconocern
primero.
*
la palabra hebrea << OLAM>> es traducida como eterno pero tambin puede traducirse como mundo, as Rashi
en lugar de hasta el limite de los collados eternos traduce hasta el confn de los collados del mundo.
9
La Torh con Rashi, pg. 695.
14
Captulo 3
tambin al Mesas, y este finalmente ser pastor de todo Israel como lo dicen los
profetas: <<Y mi siervo David (el Mesas ben David) ser rey sobre ellos, y a todos
Captulo 3
El Mesas, que vendr de Iehud, har congregar a todas las naciones de la
simiente de Abraham para traer con ellas a todos los linajes del mundo a formar
parte del reino mesinico.
Hasta ahora solo hemos podido ver la etapa inicial del proceso de
redencin, en los prximos captulos comenzaremos a comprender como lo
descubierto en estos versculos vendr a desarrollarse de la manera menos
sospechada, pero sin faltar a su cumplimiento.
Yosef Dayn.
16