EL

The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon

VOL 25

No. 4

MIRCOLES 22 DE JUNIO, 2016

www.ellatinodehoy.com

LATINO
d e Hoy

GRATIS/FREE

Semanario Latinoamericano de Oregon

Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby
Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springfield Eugene

Corea del Norte lanza dos

misiles hacia el Mar del Japn

SEUL - Corea de Norte lanz dos misiles el mircoles por la maana

desde su costa este, de acuerdo con voceros del Jefe de Estado Mayor de
Corea del Sur y del Ejrcito de Estados Unidos.
Los lanzamientos no representaron una amenaza para Amrica
del Norte, dijo el comandante Dave
Benham, portavoz del Comando del
Pacfico.
Ambos lanzamientos se cree
que fueron de misiles de mediano
alcance Musudan, disparados desde
la ciudad portuaria norcoreana de
Wonsan, dijo Behham. Corea del Norte ha hecho cuatro lanzamientos de
este tipo este ao.
Ambos misiles fueron rastreados sobre el Mar de Japn, "donde cayeron
segn las primeras indicaciones", dijo Berham.
El primer lanzamiento ocurri a las 5:58 a.m. hora local y segn
el Ejrcito de Corea del Sur, viaj 150 kilmetros y se presume que el
lanzamiento fue fallido.
Alrededor de dos horas despus, Corea del Norte prob otro misil, de
acuerdo con un portavoz surcoreano que vol unos 400 km y est siendo
analizado por Corea del Sur.
El Departamento de Estado de EE.UU. conden los recientes lanzamientos
en un comunicado. "Estamos al tanto de que la RPDC dispar dos misiles
balsticos. Estamos monitoreando y seguimos evaluando la situacin en
cercana coordinacin con nuestros aliados regionales y socios".
"Permanecemos listos para defendernos y a nuestros aliados de cualquier
ataque o provocacin", dijo John Kirby, vocero del Departamento de
Estado.
El ministro de Defensa de Japn, Gen Nakatani, dijo a reporteros que el
lanzamiento no afect a la seguridad del pas pero convoc de inmediato a
reuniones para tomar todas las medidas necesarias para proteger a Japn.
Este ao, Corea del Norte ha mostrado mucho inters en el Musudan,
un misil de alcance medio.
Corea del Norte realiz su cuarta prueba con un Musudan en mayo,
pero el misil explot luego de volar por dos o tres segundos, de acuerdo
con funcionarios de defensa de Estados Unidos.
A finales de abril, dos pruebas de dos misiles Musudan tambin fallaron.
A mediados de ese mes, durante el natalicio de Kim Il Sung, fundador de
Corea del Norte, se report otro lanzamiento de un Musudan que tambin
fall. Todos los lanzamientos han sido desde el puerto norcoreano de
Wonsan.

Exministro espaol: en Venezuela

se est produciendo una ruptura del
Estado de derecho

CARACAS - El exministro de Justicia espaol Alberto Ruiz Gallardn,

que viaj estos das a Caracas para incorporarse a la defensa del opositor
encarcelado Leopoldo Lpez, afirm este mircoles que en Venezuela se
est produciendo una ruptura del Estado de derecho y de los derechos
fundamentales de la persona.
En declaraciones antes de regresar a Madrid, Gallardn remarc que
su presencia estos das en la capital venezolana -junto a la del abogado
espaol Javier Cremades para incorporarse a la defensa del opositor
preso- ha contribuido de una forma muy importante a que haya una
internacionalizacin del reproche a la ruptura del Estado de derecho que
se est produciendo en Venezuela.
Hemos estado, quiz la comunidad internacional durante mucho
tiempo con los ojos cerrados, preocupados nica y exclusivamente
por las grandes consecuencias polticas y no nos hemos dado cuenta
de que, mientras todo ese debate poltico se abra, en Venezuela se ha
ido minando no solamente el Estado de derecho sino la defensa de los
derechos fundamentales de la persona, dijo el tambin exalcalde de
Madrid.
Gallardn critic adems la violacin sistemtica de los derechos
constitucionales, la desaparicin de la divisin de poderes y la
instrumentalizacin de los jueces como una parte ms de los objetivos
polticos de un gobierno contra la mayora de la poblacin que, a su
juicio, se registran en el pas caribeo.
Todo eso es lo que representa Leopoldo Lpez y su libertad ser
la libertad de Venezuela y la restitucin de sus derechos civiles ser
devolver los derechos democrticos de los que en estos momentos estn
privados los venezolanos, seal.
El exministro de Justicia espaol destac que la presin internacional
y el manifiesto firmado por ms de un millar de juristas sobre el caso
Lpez han servido para que el aplazamiento de la vista del recurso contra
su sentencia, que se suspendi el pasado martes, no fuese indefinido y se
haya fijado una nueva fecha para la audiencia el prximo 7 de julio.
Anunci que regresarn a Caracas entonces y confo en que el
tribunal aproveche esta oportunidad para, en lugar de hacer poltica,
hacer justicia devolviendo la plenitud de sus derechos a un preso poltico
cuya existencia es inexplicable en el siglo XXI.
Respecto de las crticas sobre la visita de polticos espaoles a
Venezuela en plena campaa electoral en el pas europeo, Gallardn
recalc que su visita es de carcter jurdico y no poltico, aunque
consider que ningn momento es malo para defender la libertad.
Por su parte, Cremades resalt que han constatado durante su visita
que el desprecio al derecho es la causa verdadera para anular la libertad
de los venezolanos.

Seis muertos y multitud de incendios

por ola de calor en suroeste de EEUU

El incendio que ms ha crecido en las ltimas horas es el de San Gabriel, muy cerca de Los ngeles, que ha
forzado a evacuar 770 hogares y ya ha quemado 2,185 hectreas.

SAN DIEGO - Seis personas

han perdido la vida, varios de
ellos excursionistas, y multitud
de incendios forestales se han
declarado en el suroeste de EEUU,
en los estados de Nuevo Mxico,
Arizona y California, a causa de
una fuerte ola de calor que afecta
estos das la regin.
Las fuerzas de rescate hallaron
hoy el cuerpo de un ciudadano
alemn de 33 aos en una zona
natural del sur de Arizona, y
determinaron que haba muerto a
causa del calor y la deshidratacin
al salir de excursin bajo el intenso
Sol con otras dos personas, una de

las cuales tambin falleci.

Slo en los ltimos cuatro das, y
contando este ltimo cuerpo hallado
hoy, seis personas han fallecido
a causa del calor en Arizona, en
su mayora excursionistas que se
aventuraron a salir al campo pese
a las temperaturas extremas.
Esa zona del pas, en gran
parte desrtica, registra estos das
temperaturas que pueden superar los
48 grados celsios, segn el Servicio
Nacional de Meteorologa de EEUU,
lo que, unido a la sequa crnica que
arrastra el terreno, ha contribuido
a desatar multitud de fuegos que
queman con virulencia.

En el caso de California, los

fuegos de Sherpa en Santa Brbara
y de Border en San Diego ya han
arrasado 3,225 y 2,436 hectreas
respectivamente, aunque el que ms
ha crecido en las ltimas horas es el
de San Gabriel, muy cerca de Los
ngeles, que ha forzado a evacuar
770 hogares y ya ha quemado 2,185
hectreas.
Los bomberos tambin luchan
contra dos grandes incendios
declarados en Nuevo Mxico que
han quemado conjuntamente unas
21,400 hectreas y contra tres
fuegos en Arizona que han arrasado
en total 26,300 hectreas.

EEUU celebra acuerdo con las FARC

El acuerdo incluye otros aspectos fundamentales para el fin del conflicto en Colombia como la dejacin de
armas por parte de la guerrilla, las garantas de seguridad, lucha contra el paramilitarismo y sus redes de apoyo
y la persecucin de las conductas criminales.

WASHINGTON - El gobierno
estadounidense dio la bienvenida
al acuerdo anunciado el mircoles
entre el gobierno de Colombia y las
Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia (FARC) para el cese
al fuego bilateral y definitivo y cuyo
contenido se dar a conocer este jueves
en La Habana en un acto oficial.
Estados Unidos da la bienvenida
al anuncio y estamos deseando
la llegada del evento maana, y
esperamos que las partes sigan
avanzando hacia un acuerdo final de
paz, subray en una declaracin el
portavoz del Departamento de Estado
de EEUU, John Kirby.
Estados Unidos nombr el ao
pasado a un enviado especial para el
proceso de paz colombiano, Bernie

Aronson, que est en ruta hacia La

Habana, segn dijo Kirby.
Aronson ser el encargado de
representar a EEUU en el evento
oficial de alto perfil presidido por
Juan Manuel Santos y Timochenko,
el lder mximo de las FARC, junto
al gobernante de Cuba, Ral Castro,
y el canciller de Noruega, Borge
Brende, los dos pases garantes del
proceso de paz.
Hemos llegado con xito al
Acuerdo para el Cese el Fuego y de
Hostilidades Bilateral y Definitivo,
indicaron los negociaciones del
gobierno y de las FARC en un
comunicado conjunto ledo en la
capital cubana por el guerrillero
Marco Len Calarc (alias de Luis
Alberto Albn); y Marcela Durn,

jefa de comunicacin del equipo de

paz del gobierno.
El acuerdo incluye otros aspectos
fundamentales como la dejacin
de armas por parte de la guerrilla,
las garantas de seguridad, lucha
contra el paramilitarismo y sus redes
de apoyo y la persecucin de las
conductas criminales que amenacen
la implementacin de los acuerdos y
la construccin de la paz.
Aunque el texto y los detalles
no se conocern hasta este jueves,
el acuerdo consiste en una hoja
de ruta o cronograma sobre los
pasos y condiciones para hacer
efectivo ese cese el fuego bilateral
y definitivo, cuya puesta en vigor no
ser inmediata, segn fuentes cercanas
a la mesa de negociacin.

El Latino de Hoy - Semanal - 22 de Junio, 2016

La frialdad del Papa Pope Francis losing

hacia Macri
El Papa Francisco es muy popular en todo el mundo,
pero hay seales crecientes de que su popularidad est
disminuyendo en su propio pas, Argentina. Y hay buenas
razones para ello.
Comencemos con los hechos. Cuando el ex arzobispo
de la capital argentina de Buenos Aires Jorge Bergoglio
fue elegido Papa de la Iglesia Catlica romana en el 2013,
hubo grandes celebraciones en Argentina. El era el primer
papa latinoamericano, as como un sacerdote respetado en
Argentina, donde se saba que estaba en contra del corrupto
gobierno populista de la ex presidenta Cristina Fernndez de
Kirchner.
Una vez en el Vaticano, las frecuentes llamadas de Francisco
a sacerdotes y periodistas argentinos a menudo para conversar
sobre eventos locales, o para comentar los juegos de ftbol
del domingo solian filtrarse a las primeras pginas de los
peridicos argentinos, y ser festejadas por todos. El era de
lejos la figura ms popular en Argentina, por encima de las
superestrellas de ftbol del pas.
Pero ltimamente, un creciente nmero de argentinos
especialmente aquellos que son partidarios de Macri estn
teniendo dudas sobre su Papa.
Entre el 2013 y el 2015, Francisco le dio varias veces una
calurosa bienvenida en el Vaticano a la entonces presidenta
Fernndez, con quien comparti largos almuerzos tras los cuales
ambos aparecan sonrientes en las fotos oficiales. Segn otros
argentinos que visitaron al Papa durante esos aos, el mensaje
de Francisco a sus compatriotas era: Cuiden a Cristina.
En ese entonces, muchos interpretaron eso como un llamado
papal a no romper el estado de derecho y permitir a Fernndez
terminar su mandato a pesar de la corrupcin y la desastrosa
poltica econmica de su gobierno. Otros especularon que el
Papa extraaba su pas, y que le gustaba pasar tiempo con
cualquier visitante argentino, sin que importaran sus colores
polticos.
Luego, a medida que se acercaban las elecciones
presidenciales de noviembre del 2015, Francisco dio mucho
ms tiempo y apoyo al candidato de Fernndez, Daniel Scioli.
Tras la victoria electoral del presidente de centroderecha
Mauricio Macri en noviembre, el nuevo presidente recibi
llamadas de felicitacin de lderes de todo el mundo, excepto
de Francisco.
El 22 de febrero, cuando Macri hizo su primer viaje a Roma
como presidente para visitar al Papa, Francisco le concedi una
breve audiencia de 22 minutos en la biblioteca del Vaticano,
mucho menos que los ociosos almuerzos de una hora con la
ex presidenta Fernndez en la residencia papal, o sus largos
encuentros con los presidentes de Cuba, Bolivia, o Ecuador.
Lo que ms, el Papa no sonri ni una sola vez cuando pos
con Macri para los fotgrafos.
En mayo, Francisco recibi a Hebe de Bonafini, la lder
izquierdista radical de las Madres de la Plaza de Mayo, un
grupo argentino que se proclama defensor de los derechos
humanos a pesar de que Bonafini aplaudi pblicamente los
ataques terroristas del 2001 en Estados Unidos. Francisco
y Bonafini, una acrrima crtica de Macri, sostuvieron un
encuentro de hora y media en la residencia del Papa, segn
reportes de prensa.
Este mes, los lazos ya tensos del Papa con Macri
empeoraron an ms cuando peridicos argentinos revelaron
que Scholas Occurrentes, una agencia caritativa respaldada
por el Papa, haba rechazado una donacin de $1.2 millones
del gobierno de Macri. El diario italiano La Stampa public
una carta enviada por Francisco a los lderes de Scholas
Occurrentes pidindoles que no aceptaran la donacin del
gobierno, advirtindoles que eso podra llevar a situaciones
de corrupcin.
Aunque el Papa sigue siendo popular en Argentina,
muchos periodistas y partidarios de Macri estn empezando
a resentir la constante intromisin de Francisco en la poltica
interna del pas.
Esto es muy decepcionante para muchos argentinos,
dijo en un video el columnista del diario La Nacin Jorge
Fernndez Daz, refirindose a la noticia de la orden del Papa de
no aceptar la donacion gubernamental. Fernndez Daz aadi
que los partidarios de la ex presidenta quieren que Francisco
se convierta en el lder de la oposicin en Argentina.
Un sondeo hecho el 2 de junio por el diario Clarn mostr
que el 44 por ciento de los argentinos consideran que las
relaciones del Papa con Macri son distantes, mientras que
el 36 por ciento las consideran normales y slo un 3.5 por
ciento muy cercanas. El mismo sondeo muestra que el 75
por ciento de los argentinos tienen una opinin positiva de
Francisco, lo cual es el promedio a nivel mundial, pero menos
que el nivel de ms del 90 por ciento de hace dos aos.
Mi opinin: Estoy entre los que han aplaudido con
entusiasmo al Papa tras su designacin. Igual que otros
muchos, me encant su austeridad, su sentido del humor, su
labor para mejorar las relaciones interreligiosas, y su tolerancia
con otros estilos de vida.
ltimamente, sin embargo, estoy empezando a tener
dudas sobre el Papa. Sus golpes bajos a Macri quien est
tratando de sacar a Argentina de la bancarrota y el aislamiento
internacional, y merece una oportunidad de tener xito estn
perjudicando a Argentina. Eso es polticamente errneo, y
moralmente despreciable.

support in Argentina
By Andres Oppenheimer
Pope Francis is very popular around the world, but there
are growing signs that his popularity is dwindling in his own
country, Argentina. And there are good reasons for it.
When former archbishop of the Argentine capital of
Buenos Aires Jorge Bergoglio was chosen pope of the
Roman Catholic Church in 2013,
there were massive celebrations in
Argentina. He was the first Latin
American pope, and a respected
priest in Argentina, where he was
known to be at odds with the corrupt
populist government of former
President Cristina Fernandez de
Kirchner.
Once in the Vatican, Francis
frequent calls to Argentine priests,
journalists and childhood friends
often to chat about local events, or to comment about
the Sunday games of San Lorenzo, his favorite soccer club
often made their way to the front pages of Argentine
newspapers. He was the most popular figure in Argentina,
surpassing even the countrys soccer superstars.
But lately, growing numbers of Argentines especially
those supporting Macri are having second thoughts about
their pope.
Between 2013 and 2015, Francis welcomed former
President Fernandez several times in the Vatican, often
spending long lunches with her and appearing with a broad
smile next to her in official pictures. According to several
other Argentines who visited with him during those years,
his message to his countrymen was, Cuiden a Cristina.
(Take care of Cristina.)
At the time, many interpreted that as a papal call on
Argentines not to break democratic rule, and to allow
Fernandez to finish her term despite her governments
rampant corruption. Others speculated that the pope was
homesick, and loved to spend time with any Argentine
visitor, regardless of their political colors.
Then, as the November 2015 presidential elections
approached, Francis gave much more time and exposure
to Fernandezs candidate, Daniel Scioli. After center-right
opposition leader Mauricio Macris election victory in
November, the new president got congratulatory calls from
leaders around the world, except from Francis.
On Feb. 22, when Macri made his first trip to Rome as
president to visit the pope, Francis gave him a brief 22-minute
audience at the Vaticans library, a far cry from the leisurely
one-hour lunches with former president Fernandez at his
residence, or his long meetings with the presidents of Cuba,
Bolivia and Ecuador. Whats worse, the pope looked grim
at his meeting with Macri, and didnt even smile once when
the two posed for pictures.
In May, Francis welcomed Hebe de Bonafini, the radical
leftist leader of Argentinas Mothers of the Plaza de Mayo
self-proclaimed human rights group. She had publicly
celebrated the 9/11 terrorist attacks on the United States,
and is one of Macris fiercest critics. Francis and Bonafini
met for an hour and a half, according to press reports.
This month, the popes already tense ties with Macri
worsened when Argentine newspapers disclosed that Scholas
Occurrentes, a pope-supported charity in Argentina, had
turned down a $1.2 million Macri government donation. The
Italian daily La Stampa published a letter reportedly sent by
Francis to Scholas Occurrentes leaders asking them not to
accept the government donation, warning that it could lead
to a slippery slope of corruption.
While the pope remains popular in Argentina, many
journalists and Macri supporters are beginning to resent
Francis constant meddling in internal politics.
This is very disappointing to many Argentines, the
daily La Nacion columnist Jorge Fernandez Diaz said in a
video, referring to the popes reported order to the charity.
Fernandez Diaz added that Macris opponents are hoping
that Francis will become Argentinas opposition leader.
A June 2 poll by the daily Clarin showed that 44 percent
of Argentines consider the popes ties with Macri to be
distant, while 36 percent consider them normal and
only 3.5 percent very close. The same poll shows that 75
percent of Argentines have a positive opinion of Francis,
about the world average, down from more than 90 percent
two years ago.
My opinion: I have been among those who have
applauded the Pope enthusiastically in the past. Like many,
I was charmed by his austerity, his sense of humor, his work
to improve inter-faith relations and his tolerance for other
ways of life.
But lately, Im starting to wonder. His cheap shots at
Macri who is trying to lift Argentina from bankruptcy and
international isolation, and deserves a chance to succeed
are hurting Argentina. Thats morally wrong, and politically
despicable.

vt

LATINO
de Hoy

EL

Por Andrs Oppenheimer

Semanario Latinoamericano de Oregon

El Peridico Latinoamericano de Oregon

Fundado en 1991 / Founded in 1991
Publisher and Editor: Rodrigo

J. Aguilar

LATIN AMERICAN TIMES, INC

Editorial Offices:
7112 NE Sandy Blvd.
Portland, OR 97213
Ph: (503) 493-1106
(503) 753-1183
Website: ellatinodehoy.com
E-mail:contact@ellatinodehoy.com
CORRESPONDENCIA:
P.O. Box 10689
Portland, OR 97296
MARKETING Y
VENTAS:
Jos Luis Ponce
Gicela Araz,
Jos Santos Nesta
DISTRIBUCION

CLASIFICADOS:
Luis Soto
DISEO GRFICO:
Ch Finch
Luis Soto
SITIO WEB:
Luis Soto

Portland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar COLABORADORES:
Ral Gonzlez Dr. Eduardo Gonzlez Viaa
Gersson Salazar
Dr. Eva Nuez Mndez
Salem-Woodburn:
Jos Aguilar Galdamez Sr. Matas Trejo De Dios
Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar
Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo
Jos Luis Ponce
EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a
informar y servir a la comunidad Latinoamericana
en el noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal
y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de
Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede
en Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los
anuncios que aparecen publicados, dentro de los
medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios
fraudulentos o engaosos.
EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda
de manera alguna los productos o servicios que
aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido
publicitario es de la responsabilidad del anunciante.

El Latino de Hoy - Semanal - 22 de Junio, 2016

Cientos de extranjeros detenidos

por ms de seis meses a pesar del
fallo de la Corte Suprema

TACOMA - En un da
cualquiera, podra haber
cientos de extranjeros en
centros de detencin para
inmigrantes que han estado
recluidos por ms del mximo
de seis meses, el tiempo
permitido por el Tribunal
Supremo de Estados Unidos
para extranjeros con rdenes
finales de deportacin, de
acuerdo con funcionarios
federales y activistas que
defienden los derechos de los
inmigrantes.
El reconocimiento, por
parte de las autoridades
migratorias, de que muchas
veces la decisin del 2001 del
Tribunal Supremo prohibiendo
la detencin indefinida no ha
sido seguida a cabalidad, se
produce despus de publicarse
recientemente un informe
que analiz las detenciones
de extranjeros en todo el pas
durante dos periodos de 24
horas, uno en el 2009 y el otro
en el 2012.
El informe de noviembre
del 2015, elaborado por el
grupo Journal on Migration
and Human Security, una
publicacin del Centro de
Estudios Migratorios (CMS)
en Nueva York, deca que
cientos de extranjeros
recluidos en los centros de
detencin para inmigrantes
haban permanecido ms all
de los seis meses previstos
por el Tribunal Supremo
para personas que tienen
rdenes finales de deportacin
lo que significa que sus
casos estn cerrados debido
a que esencialmente todas las
apelaciones judiciales se han
agotado.
De acuerdo con el informe,
de los 35,197 extranjeros
recluidos en centros de
detencin el 12 de septiembre
del 2012, al menos 553 haban
estado detenidos durante ms
de seis meses despus recibir
ordenes finales de expulsin.
En el anlisis de los datos
del 25 de enero del 2009, el
nmero era mayor: al menos
1,792 detenidos con rdenes
finales de deportacin haban
estado recluidos por ms de
seis meses.
En la ciudad de Tacoma est
el Northwest Detention Center,
un centro de detencin para
inmigrantes en el Noroeste de
la nacin, varios detenidos con
ordenes finales de deportacin
han permanecido en el lugar
ms de seis meses pero
en las cifras oficiales ms
recientes la duracin media de
la estancia de un detenido en la
instalacin es de 24.4 das. Se
estima que el total de detenidos
en Tacoma en promedio es de
mas de 400.
Funcionarios estadounidenses familiarizados con
asuntos de inmigracin
reconocieron que en algunos

casos detenidos extranjeros

con rdenes finales de
expulsin han sido retenidos
en reclusin ms de los
seis meses previstos pero
sealaron que las razones son
consistentes con la ley porque
los pases de los detenidos
no han proporcionado
los documentos de viaje
necesarios para su deportacin
o se han negado a recibir a
sus ciudadanos, o porque las
autoridades migratorias han
determinado que el detenido
es un peligro para si mismo,
la comunidad o el pas.
Bajo el fallo del 2001, el
Tribunal Supremo determin
que seis meses es el tiempo
mximo que un extranjero con
una orden final de expulsin
puede estar detenido mientras
las autoridades de inmigracin
intentan deportar a la persona.
El fallo, sin embargo,
permite implcitamente que
la detencin sea por ms
tiempo si las autoridades
migratorias necesitan ms
tiempo para llevar a cabo la
expulsin. El fallo determin
que este perodo durante
el cual se puede organizar
la expulsin puede ser en
un futuro razonablemente
previsible, pero no especifica
cunto tiempo debe durar ese
perodo.
Esta presuncin de 6
meses, por supuesto, no quiere
decir que todos los extranjeros
que no sean deportados deben
ser liberados despus de
seis meses, segn reza el
fallo del Tribunal Supremo,
conocido ampliamente por
su ttulo legal de Zadvydas
v. Davis. Por el contrario,
un extranjero puede ser
mantenido en confinamiento
hasta que se haya determinado
que no existe una probabilidad
significativa de expulsin en
un futuro razonablemente
previsible.
Como resultado, los
funcionarios de inmigracin
usan este pasaje del fallo
como justificacin para alargar
la detencin de algunos de
extranjeros que tienen rdenes
finales de deportacin, pero
que no pueden ser expulsados
dentro del plazo de seis
meses.
En la mayora de los
casos, estos individuos siguen
detenidos debido a que sus
pases se han negado a aceptar
su regreso, de acuerdo con los
funcionarios migratorios.
Durante testimonio ante el
Congreso en junio del 2015,
la directora de la Polica de
Inmigracin y Aduanas (ICE),
Sarah R. Saldaa, explic el
impacto de la decisin del
Tribunal Supremo en cuanto a
la detencin de unmigrantes.
ICE depende de la
cooperacin de los gobiernos
extranjeros para efectuar la

expulsin de sus nacionales,

y algunos pases siguen siendo
reacios a emitir los documentos
de viaje necesarios, lo que
impide nuestra habilidad para
repatriar a estas personas,
declar Saldaa. En estos
casos, debido a la decisin del
Tribunal Supremo de Estados
Unidos de Zadvydas v. Davis,
se requiere que ICE libere a
individuos con rdenes finales
de expulsin, despus de 180
das, cuando ya no hay una
probabilidad significativa
de expulsin en un futuro
razonablemente previsible.
Otros funcionarios
federales familiarizados con
asuntos de inmigracin han
dicho que algunos extranjeros
que han recibido rdenes
finales de deportacin siguen
detenidos debido a que sus
abogados han logrado reabrir
sus casos en las cortes de
inmigracin.
La norma de los seis
meses no se aplica a detenidos
cuyos casos siguen siendo
objeto de acciones legales y
que por lo tanto no han dado
lugar a una orden final de
deportacin. La orden final
de deportacin significa que
el caso esta cerrado en la corte
de inmigracin y en la Junta de
Apelaciones de Inmigracin.
Los funcionarios tambin
dicen que en algunos casos
ICE retiene ms all del
plazo de seis meses a algunos
detenidos con rdenes finales,
ya que son considerados
peligrosos, ya sea debido a
enfermedad mental, o debido
a seguridad nacional o riesgos
a la comunidad local.
Como prueba de que ICE si
cumple con los requerimientos
del fallo del Tribunal
Supremo, los funcionarios
federales sealan que en la
costa este de la nacin, a
los ms de 35,000 cubanos
que tienen rdenes finales
de deportacin. Ninguno ha
podido ser repatriado, y todos
estn libres.
Hay un grupo ms
pequeo de 2,746 cubanos que
tambin tienen ordenes finales
de deportacin y que son
repatriados peridicamente a
la isla debido a un acuerdo con
Cuba que data de 1984.
La mayora de los cubanos
en este grupo han sido
detenidos poco antes de ser
deportados.
Si usted necesita
i n f o r m a c i n s o b re u n
detenido que est alojado
en este centro de detencin
(Tacoma), puede llamar al
(253) 779-6000. Cuando
usted llame, por favor tenga
lista toda la informacin
biogrfica del detenido,
incluyendo el nombre y
apellidos compuestos o algn
alias que l o ella utilice,
fecha y pas de nacimiento.

Una vista dentro del centro de detencin para inmigrantes en Tacoma, en el suroeste del
estado de Washington, donde un grupo de familiares esperan para ver a sus seres queridos.
Foto de archivo.

Cmo se prepara y festeja el

4 de julio en Estados Unidos?
PORTLAND - El Da de
la Independencia en Estados
Unidos se celebra cada 4 de
julio, evocando la fiesta ms
famosa a lo largo del pas (con
permiso del Da de Accin de
Gracias). Un da para dejar
escapar cohetes, ser algo
ms patritico y, en general,
festejar.
Da patritico
El 4 de julio de 1776,
Estados Unidos firm su
independencia del gobierno
ingls, comenzando a gestarse
la potencia que es hoy da.
Desde entonces, esta fecha
se ha convertido en modo
de celebracin para los
estadounidenses, quienes
aprovechan los primeros das
de verano para preparar asados
y desplegar sus banderas. Esto
es slo el comienzo de un
sinfn de actividades en las
que tienen protagonismo
los grandes iconos del pas,
las estrellas de su bandera,
los partidos de bisbol o las
guilas.
Formas de celebrar el
4 de julio

julio que se precie son los

fuegos artificiales. El lugar
ms destacado en Oregon es
a orillas del Ro Willamette
en el centro de Portland. En el
vecino estado de Washington,
los fuegos artificiales en Long
Beach son extraordinarios.
Por historia es la Estatua
de la Libertad, en la isla de
Manhattan, un monumento
ntegramente relacionado con
el sentido de independencia
para los americanos, por lo
que los fireworks disparados
en este lugar adquiere un
notorio protagonismo con ms
de 22 toneladas de mercanca
pirotcnica, mientras otros
mticos lugares como el Lago
Michigan en Chicago, la baha
de San Francisco o la Piscina
Reflectante al Monumento de
Lincoln de Washington DC
tambin dejan escapar sus
propios fuegos.
Bsicamente, cualquier
celebracin del 4 de julio
comienza con el despliegue
de la bandera, una visita a la
parade ms cercana seguido
de cualquier fiesta familiar

Tenemos planeado ir a al
lago hacer una carne asada y
disfrutar el da en familia dijo
Carina Martnez, mexicana
radicada en Estados Unidos.
Por su parte Camila
Torres, salvadorea, dijo
que prepara el jardn de su
casa para el tradicional asado
de la independencia Desde
semanas atrs aprovech las
ofertas y me compr un nuevo
grill, y estoy preparando mi
yarda para las visitas dijo
Torres quien espera la visita
de familiares que viajan de
otros estados.
Otra de las actividades
preferidas para festejar la
independencia es observar
los tradicionales desfiles
patriticos que ofrece el
pas, acompaados de
espectaculares comparsas
que los espectadores ven
emocionados durante casi
toda la tarde para finalizar
con los clsicos y esperados
estallidos de brillantes y
coloridos fuegos artificiales.
En estados con
una mayor presencia de
poblacin inmigrante,
los festivales de la
independencia
recuerdan y rinde
tributo a distinguidos
personajes extranjeros
que contribuyeron a
la proclamacin de la
independencia de los
Estados Unidos. Dentro
de estos la comunidad
Puertorriquea, considerados ciudadanos
estadounidenses desde
los aos 40.
Historia
La gente de Portland se entretiene mirando los fuegos artificiales
La independencia
que la ciudad ofrece cada 4 de julio a las orillas del ro Willamette.
de Estados Unidos
coincide con el da
Los estadounidenses o entre amigos y, como internacional de la igualdad
celebran el 4 de julio de colofn, los obligados fuegos entre cualquier persona del
diferentes formas, segn la artificiales. Si te encuentras en mundo, el derecho a la libre
parte del pas donde residen. territorio estadounidense, no expresin, a la libertad de
En Oregon las escapadas dudes en celebrar la particular religin y a la libertad de
a las playas pacficas, las fiesta de celebracin para prensa, as como tambin
zonas de interior, un buen felicitar a Estados Unidos por el derecho a la democracia
picnic o asado a base de sus 240 aos de vida.
a fin de elegir un gobierno
En familia
hamburguesas, costillares o
autnomo.
El festejo de la
hot dogs, en Texas adoran
En 1776 El destino de la
una jornada de rodeo mientras independencia es una de las nueva Nacin se libr en una
los festivales de jazz invaden fechas ms esperadas por los guerra con Gran Bretaa que fue
Kentucky y la declaracin de ciudadanos norteamericanos, difcil para los estadounidenses
Independencia es leda, en quienes se preparan con durante los tres primeros
directo, en el ayuntamiento mucho tiempo de anticipacin aos. Despus, con la ayuda
de Boston; cada lugar adapta para celebrar el da de su de franceses y espaoles y
la celebracin a su particular independencia y libertad.
bajo la administracin de
visin.
El 4 julio las familias George Washington, lograron
Las parades tambin norteamericanas dejan a un derrotar a su antigua metrpoli
son reclamos tpicos en lado las actividades diarias en Saratoga en 1777, as
grandes ciudades, mientras para pasar un momento de como tambin a Yorktown
los concursos invitan a utilizar diversin, haciendo muchas en 1781.
la sanda como motivo de actividades recreativas al aire
Fue as como finalmente
competicin hasta dar con el libre, fuegos pirotcnicos y dos aos despus de haber
mejor tragn, siendo sta la cenas especiales en familia. declarado la independencia, se
fruta ms consumida durante
A la celebracin del 4 de firm el Tratado de Pars con el
el Da de la Independencia. julio tambin se han unido los que Gran Bretaa reconoca la
Sin embargo, el gran miles de inmigrantes que han independencia de los Estados
highlight de todo buen 4 de llegado al pas.
Unidos.

El Latino de Hoy - Semanal - 22 de Junio, 2016

Boeing dice que ha firmado un

acuerdo de venta con Iran Air

Un Boeing 747 de la aerolnea de bandera iran en el aeropuerto internacional Mehrabad de

Tehern. Boeing Co. dijo el que firm un acuerdo con Iran Air que "expresa la intencin de
la aerolnea" de comprar sus aviones, la primera transaccin importante de la Repblica
Islmica con una empresa estadounidense despus del acuerdo nuclear con las grandes
potencias.

SEATTLE - Boeing Co.

dijo que firm un acuerdo
con Iran Air que "expresa
la intencin de la aerolnea"
de comprar sus aviones,
la primera transaccin
importante de la Repblica
Islmica con una empresa
estadounidense despus del
acuerdo nuclear con las
grandes potencias.
No est claro el valor
de la transaccin, aunque
un funcionario iran insinu
previamente que la venta
total de Boeing a la Repblica
Islmica sumara unos 25.000
millones de dlares.
En un comunicado enviado
a la agencia Associated
France Press, la fbrica de
aviones con sede en Seattle
dijo que firm el acuerdo
"bajo la autorizacin del
gobierno de Estados Unidos
tras la determinacin de que
Irn haba cumplido con sus
obligaciones en virtud del

acuerdo nuclear alcanzado el

pasado verano (boreal)".
"Boeing seguir las
indicaciones del gobierno de
Estados Unidos con respecto
a las transacciones con las
aerolneas de Irn, y rodos
y cada uno de los contratos
dependern de la aprobacin
del gobierno de Estados
Unidos", aadi.
Boeing no ofreci ms
detalles sobre la venta. Su
vocero en Dubai, Fakher
Daghestani, se neg a hacer
declaraciones.
Iran Air dijo el lunes
que quera adquirir nuevos
modelos del Boeing 737,
adems de las versiones
300ER y 900 del Boeing
777.
El ministro de Transporte
de la Repblica Islmica,
Abbas Akhoundi, dijo horas
antes que el posible acuerdo
entre Tehern y Boeing
tendra un valor de hasta

25.000 millones de dlares,

una cifra similar a la del
acuerdo anterior del pas con
Airbus, el rival europeo de la
empresa estadounidense.
"Hubo conversaciones
iniciales y puedo decir que
Boeing est negociando con
las autoridades de Estados
Unidos y posiblemente el
monto de nuestra compra es
igual a la de Airbus", dijo
Akhoundi.
Si se aprueba el acuerdo,
el primer avin Boeing podra
llegar a Irn en octubre.
El monto total de la
venta propuesta an no
est claro. El jefe de la
Organizacin de Aviacin
Civil iran Ali Abedzadeh
dijo en declaraciones
publicadas el domingo por
el diario estatal IRAN que la
transaccin es por un centenar
de aviones, algo sobre lo que
Boeing se ha negado a hacer
declaraciones.

Esta foto muestra un frasco del analgsico OxyContin en una farmacia en Montpelier,
Vermont. Con la epidemia de sobredosis empeorando en los Estados Unidos, casi una
tercera parte de los beneficiarios de Medicare recibieron al menos una prescripcin para
opioides adictivos como OxyContin y fentanilo en el 2015.

Crece abuso de opiceos por ancianos

CHICAGO - Casi 12
millones de beneficiarios
del programa Medicare para
ancianos recibieron al menos
una receta de un analgsico
opiceo el ao pasado a un
costo de 4.100 millones de
dlares, de acuerdo con un
reporte federal que muestra
cmo drogas adictivas estn
en los botiquines de muchos
ancianos estadounidenses.
Al agravarse la epidemia
de sobredosis, casi una tercera
parte de los beneficiarios de
Medicare recibieron al menos
una receta para opiceos
adictivos como OxyContin
y fentanilo en el 2015. Esos
recibieron un promedio de
cinco de esas recetas, de
acuerdo con un reporte de la
Oficina del Inspector General
del Departamento de Salud.
"Nos preocupan los
grandes gastos y el nmero de
personas recibiendo opiceos",
dijo Miriam Anderson, que

encabez el estudio, que fue

entregado el mircoles a The
Associated Press. "Eso genera
temores sobre abuso. Es un
problema grave para el pas".
Entre todas las edades,
hubo casi 19.000 sobredosis
fatales en el 2014, la mayor
cifra registrada y el ltimo
ao para el que haba datos
disponibles.
La magnitud del uso de
opiceos por ancianos es
"asombrosa", dijo Frederic
Blow, que dirige los estudios
de adiccin en la facultad de
medicina en la Universidad de
Michigan y no particip en el
estudio.
"No es solamente un
problema de los jvenes", dijo
Blow. El riesgo de sobredosis
para ancianos es elevado
por las interacciones con
medicamentos y alcohol. La
adiccin es tambin un riesgo
y mdicos deberan considerar
ayudar a los pacientes a

considerar alternativas para

el dolor crnico, como
meditacin, yoga, caminar y
prdida de peso, que permiten
a los pacientes minimizar el
uso de opiceos.
Los principales opiceos
consumidos por pacientes de
Medicare fueron OxyContin,
Percocet, Vicodin, fentanilo y
otros equivalentes genricos,
dijoAnderson. "De hecho, hubo
40 millones de prescripciones
para esos medicamentos el
ao pasado", agreg. "Eso
es suficiente para darle una a
cada beneficiario de Medicare
en el pas".
En testimonio en febrero
ante el Congreso sobre uso
de opiceos por ancianos,
el viceadministrador de los
Centros para Servicios Mdicos
de Medicare y Medicaid
Sean Cavanaugh dijo que la
agencia "est consciente del
potencial de fraude a niveles de
prescriptor y farmacia".

Procede demanda contra Un padre se tata la cicatriz

Starbucks por cafs pequeos de su hijo, operado de cncer
WICHITA, Kansas, El pasado agosto,
El conmovedor gesto de
Marshall se hizo un tatuaje
un padre de Kansas, que se
a juego y le dijo a su hijo
hizo un tatuaje para imitar
que "si alguien quiere
la cicatriz que se le qued
mirarte, entonces pueden
a su hijo pequeo tras
mirarnos a los dos".
una operacin por cncer
Una foto de los dos
cerebral, se convirti en
gan un concurso de la
una sensacin en internet.
fundacin St. Baldrick
Josh Marshall explic
con motivo del Da del
a ABC News que su hijo
Padre en Estados Unidos,
Gabriel, de 8 aos, se
y desde entonces se ha
qued calvo y con una
hecho viral.
gran cicatriz curva en Josh Marshall y su hijo Gabriel
Marshall dijo que
el lado derecho de la muestran sus cicatrices. Gabriel fue
Gabriel se encuentra bien
operado de un tumor, y su padre
cabeza tras una operacin en solidaridad se tatu un cicatriz
y tiene otra resonancia
para extirparle un tumor
magntica prevista para
cerebral. Gabriel se senta tan como un monstruo", dijo la semana que viene.
acomplejado que "se senta Marshall.

En esta foto del 17 de enero del 2014, se ven vasos de caf de Starbucks en un caf en
Andover, Massachusetts. Un juez federal permiti que proceda una demanda que acusa a
Starbucks de sistemticamente llenar menos los envases de latte.

SAN FRANCISCO - Un
juez federal permiti que
proceda una demanda que
acusa a Starbucks de llenar
menos los vasos de su caf
latte.
Dos residentes de
California demandaron a la
cadena de caf con sede en
Seattle, bajo el argumento
de que los lattes de Starbucks

estn llenos en un 75% de su

capacidad. La demanda dice
que Starbucks instaur desde
2009 una receta para crear
lattes ms pequeos para
ahorrarse dinero en leche.
Un juez federal en San
Francisco rechaz tres de
los ocho reclamos contra
Starbucks.
El portavoz de la

compaa, Reggie Borges,

dijo en una declaracin que
Starbucks considera que la
demanda carece de mrito
y estar preparado para
defenderse en la corte.
Agreg que si un cliente de
Starbucks, en cualquier parte
del mundo, est descontento
con su bebida, Starbucks se
la vuelve a preparar.

Joven muere por infeccin

de amiba en North Carolina
RALEIGH, North
Carolina, - Una joven de Ohio
que fue a practicar balsismo
a North Carolina muri por
una infeccin luego de estar
expuesta a una amiba que vive
en aguas frescas y tibias.
Los Centros para el
Control y la Prevencin de
Enfermedades (CDC por sus
siglas en ingls) sospecha
de la Naegleria fowleri,
un organismo unicelular
que puede causar una
infeccin cerebral llamada
meningoencefalitis amebiana
primaria, dijo el Departamento
de Salud y Servicios Humanos
de North Carolina.
Si uno traga el organismo
no se enferma, pero si ste se
cuela por la nariz puede ser

mortal. La agencia federal

dijo que cada ao se reportan
unos 10 casos, casi todos
mortales.
Lauren Seitz, de
Westerville, Ohio, visit
North Carolina con el grupo
de su iglesia. La nica vez
que se supo que la joven de
18 aos estuvo bajo agua fue
cuando su balsa volc en el
Centro Nacional Whitewater
Center, en Charlotte.
El centro dijo en un
comunicado que el agua
proviene del Departamento de
Servicios Pblicos Charlotte
Mecklenburg y de dos pozos
ubicados en el lugar, un
sistema de canales de concreto
diseado para imitar varios
tipos de corrientes rpidas.

El agua es filtrada y
desinfectada con cloro,
as como con suficiente
radiacin ultravioleta como
para "desactivar" la amiba, un
proceso que el centro describe
como 99,99% efectivo.
El agua del centro no
es inspeccionada por el
condado o por el estado
porque el sistema artificial
no es considerado alberca
pblica, dijo el doctor Marcus
Plescia, director de salud del
condado de Mecklenburg.
Pero el centro "es tan
seguro como cualquier otra
corriente de agua. Cada
vez que uno va a un lago o
estanque, hay cosas parecidas
en el agua que pueden causar
enfermedades", dijo.

Vuelo de rescate sale del Polo Sur

con trabajadores enfermos
WASHINGTON- Un
avin despeg del Polo Sur
con dos trabajadores enfermos
en una arriesgada misin de
rescate hacia una estacin
cientfica estadounidense
remota, dijeron funcionarios
federales.
En un esfuerzo
internacional, el avin
turbohlice Twin Otter, de
propiedad canadiense, inici
el vuelo de 2.400 kilmetros
(1.500 millas) a la Base
Rothera, una estacin britnica
en la pennsula antrtica,
inform Peter West, vocero
de la Fundacin Nacional de
Ciencia. La trayectoria, con
una duracin de entre nueve
y 10 horas, fue recorrida el
martes desde Base Rothera
para llegar al Polo Sur.
Una vez que los pacientes
y la tripulacin el
piloto, copiloto, ingeniero
aeronutico y trabajador
mdico descansen,

saldrn de la Antrtida para

que lis pacientes reciban
tratamiento mdico que no
se puede obtener en el remoto
continente.
We s t d i j o q u e d o s
trabajadores tuvieron
que ser desalojados. La
agencia se neg a revelar la
identidad de los tripulantes
enfermos o el estado de su
enfermedad, debido a razones
de privacidad.
Los aviones no suelen
volar a la estacin polar entre
febrero y octubre debido a los
peligros del trayecto a causa
de la oscuridad total y el fro.
El mircoles la temperatura
era -60 grados Celsius (-75
Fahrenheit), segn los datos
registrados de la estacin en
internet. El primer da de
invierno en el hemisferio sur
fue el lunes. El sol no saldr
en el Polo Sur sino hasta el
primer da de su primavera,
que es en septiembre.

El fro intenso de esa

regin afecta una cantidad
de factores para el vuelo,
entre ellos el combustible,
que debe ser calentado antes
de despegar, las bateras
y el sistema hidrulico,
indic West. El Twin Otter
es capaz de volar en medio de
temperaturas tan bajas como
-75 grados Celsius (-103
Fahrenheit), seal.
"El fro en la Antrtida es
tan implacable que cualquier
desperfecto podra acarrear
graves consecuencias",
explic Tim Stockings,
director de operaciones de
British Antarctic Survey en
Londres. "Si uno se vuelve
complaciente, el fro frustrar
todos tus planes".
Agreg: "Las condiciones
pueden cambiar muy
sbitamente all abajo"
debido al hielo condensado de
las nubes, los fuertes vientos
y la nieve.

El LatinoEl
deLatino
Hoy -de
Semanal
Hoy - Semanal
- 8 de Noviembre,
- 22 de Junio,
2006
2016

Clinton asegura que Trump le

ataca porque no tiene "sustancia"
WASHINGTON - La
candidata demcrata a la
Presidencia, Hillary Clinton,
dijo este mircoles que los
ataques de su rival republicano,
Donald Trump, se dan porque
no tiene respuestas con
sustancia a sus propuestas si
llega a la Casa Blanca.
En un mitin en Carolina
del Norte, Clinton se centr
en detallar sus propuestas
econmicas si es elegida
presidenta en noviembre
con iniciativas como el
aumento del sueldo mnimo,
el fortalecimiento de los
sindicatos, la simplificacin
del cdigo fiscal o el aumento
de los impuestos a los ms
ricos.
Clinton respondi a un
mitin previo de Trump en el
que ste critic el uso que la
candidata hizo en el pasado de
su puesto en el Departamento
de Estado o el supuesto
conflicto de intereses por las
donaciones del extranjero
de la filantrpica Fundacin
Clinton.
Est atracndome
personalmente porque no tiene
respuestas con sustancia,
asegur Clinton, quien
critic que Trump ataque una
fundacin que ayuda a pobres
en todo el mundo a tener
acceso a medicinas contra el
sida que salvan vidas.
Donald Trump usa a los
pobres de todo el mundo para
que produzcan sus lneas de
trajes y corbatas, aadi la
rival demcrata.
En esta ocasin, Clinton
dej a Trump en un segundo
plano y se enfoc en explicar
sus propuestas econmicas en
Carolina del Norte, al igual

Sentada de los demcratas

en el Congreso para pedir
ms control de las armas

Donald Trump y Hillary Clinton.

que Ohio -donde estuvo este

martes- un estado indeciso
y clave en las elecciones
generales de noviembre.
Clinton dijo estar con
los que quieren aumentar
el sueldo mnimo, pero
no especific si apoya el
incremento a los 15 dlares a
la hora a nivel nacional, como
piden sindicatos y activistas.
La candidata reiter
su apoyo a una reforma
migratoria integral como
motor del crecimiento y
la creacin de empleo,
ya que traer millones de
trabajadores a la economa
formal y promover mejores
derechos laborales para
todos.
Clinton prometi que
si llega a la Casa Blanca
aumentar los impuestos a los
ms ricos, y que implantar
un cdigo fiscal simplificado
y sin estafas, lagunas o
descuentos especiales que
beneficien a las grandes
fortunas.
Asimismo, propuso
deshacerse de regulaciones
innecesarias que obstaculizan
a los pequeos empresarios y
emprendedores que quieren

poner en marcha sus ideas.

Otras de las propuestas
incluan extender el uso de la
banda ancha en el pas antes
de 2020, invertir en energas
renovables y crear programas
para aumentar el empleo de
jvenes y en comunidades
de color.
La exsecretaria de Estado,
que ha recibido el apoyo de
los principales sindicatos
del pas, dijo que se debe
fortalecer el papel de los
sindicatos que han formado
los cimientos de una slida
clase media.
La negociacin colectiva
no solo hace a los trabajadores
ms productivos, fortalece
la economa y evita que
se transfieran empleos y
beneficios fuera del pas,
afirm.
Clinton, que ha adoptado
parte del discurso del ala ms
progresista que representaba
su rival en las primarias,
el senador Bernie Sanders,
asegur que se deben sacar
de la poltica el dinero sin
control, en referencia a la
nueva laxitud en las normas
de financiacin externa de
campaas polticas.

Nancy Pelosi

WA S H I N G T O N
-Unos treinta legisladores
demcratas realizaron hoy
una sentada en el pleno de
la Cmara de Representantes
para pedir reformas que
limiten la compra de armas
de fuego y eviten matanzas
como la del pasado da 12 en
Orlando (Florida).
Los legisladores tomaron
el pleno en protesta por la
falta de compromiso por
parte de los republicanos para
proponer reformas legislativas
que refuercen los controles de
antecedentes y se limite la
compra de armamento de
asalto.
El congresista John
Lewis lider esta ocupacin
simblica y lanz un discurso
en el que asever que los
estadounidenses quieren que
hagamos algo para frenar
el problema de la violencia
de las armas. No podemos
esperar ms.
Hemos hecho odos
sordos a las muertes y a la
sangre de inocentes derramada
en nuestro pas, afirm Lewis,

un histrico del Congreso

y uno de los lderes de las
protestas por los derechos
civiles de los afroamericanos
en los aos sesenta.
Llega un momento en que
hay que hacer algo y montar
algo de ruido. Este es el
momento, areng Lewis.
Los congresistas se negaron
a abandonar el centro de la
Cmara e interrumpieron el
tradicional rezo del medioda,
que sustituyeron en su lugar
por un rezo por las vctimas de
la violencia de las armas.
Ante la llamada al orden
de algunos congresistas
republicanos, los demcratas
gritaron: sin proyecto de ley,
no hay receso!.
La oficiosa candidata
presidencial demcrata,
Hillary Clinton, mostr su
apoyo a los congresistas
rebeldes en su cuenta de la
red social Twitter: Esto es
verdadero liderazgo, escribi
la ex secretaria de Estado.
La matanza de 49 personas
en Orlando por parte de un
estadounidense musulmn

que clam lealtad al Estado

Islmico (EI) el pasado 12
de junio ha renovado las
propuestas para que se controle
el acceso a armas de carcter
militar y se ponga ms celo en
el control de antecedentes.
La poderosa Asociacin
Nacional del Rifle (NRA) se
ha opuesto de nuevo a cambios
en la ley, mientras que la
mayora de republicanos se ha
alineado con la organizacin
cuyo respaldo en este ciclo
electoral es vital para ganar
apoyos conservadores.
El Senado rechaz este
lunes cuatro propuestas de
ley -dos demcratas y dos
republicanas- para el control
de armas derivadas de la
matanza de Orlando.
Los republicanos
de la Cmara Alta se han
comprometido a votar una
propuesta de ley bipartidista
que propone limitar la compra
de armas a cualquiera que est
en la lista que prohbe a los
sospechosos de terrorismo
embarcar en vuelos con origen
o destino a EEUU.

Barack Obama firma ley para prohibir

qumicos txicos en miles de productos
WASHINGTON - El
presidente, Barack Obama,
firm el mircoles una ley
que da poder a la Agencia de
Proteccin Medioambiental
(EPA) para regular los
qumicos txicos que se
encuentran en miles de
productos de uso diario
y proteger as a los
ciudadanos.
La norma firmada por
Obama es la primera revisin
sustancial de la Ley para el
Control de las Sustancias
Txicas (TSCA, en ingls),
aprobada en 1976, y recibi
a principios de mes el visto
bueno en el Congreso con
consenso bipartidista.
En la ceremonia oficial
celebrada en la Casa Blanca,
Obama estuvo acompaado
de congresistas demcratas
y republicanos, y subray
que esta ley es una prueba
de que, incluso en la actual
atmsfera polarizada
en Washington debido a
la campaa electoral, se
pueden conseguir progresos y
consenso en el Congreso.

El presidente, Barack Obama, firm el mircoles una ley que

da poder a la Agencia de Proteccin Medioambiental (EPA)
para regular los qumicos txicos que se encuentran en miles
de productos de uso diario.

Gracias a esta nueva ley, la

EPApodr supervisar y regular
miles de qumicos txicos que
no estaban contemplados en
la TSCA y que estn presentes
en productos de limpieza,
muebles o juguetes.
De acuerdo con Obama,
esta nueva ley proteger
a los estadounidenses,
especialmente a los ms
vulnerables a esas sustancias
txicas, entre ellos nios y
embarazadas.

Podemos mantener a
la poblacin segura y, a
la vez, seguir innovando y
creando empleos, coment
el presidente.
La nueva ley lleva el
nombre del fallecido
senador demcrata Frank R.
Lautenberg (Nueva Jersey),
en homenaje a los esfuerzos
que realiz durante aos
para actualizar y mejorar la
TSCA.

El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Junio, 2016

Si AMLO gana
en 2018 no sera
mala noticia, dice
Beltrones

Mxico (AFP).- Para

el ex presidente nacional
del PRI no sera una mala
noticia si Andrs Manuel
Lpez Obrador ganara las
elecciones presidenciales
de 2018.
Nunca lo que decide la
mayora es una mala noticia.
Siempre hay que tener buenas
lecturas, dijo en entrevista
con Grupo Frmula.
Sobre la carrera
presidencial rumbo a 2018,
Beltrones Rivera considera

que Lpez Obrador debe

reflexionar de mejor
manera en cmo atender la
modernidad y as convertirse
en algo ms competitivo pues
actualmente se encuentra
fuera del siglo XXI.
Mientras l est
planeando un regreso al
pasado, nosotros como
partido tendremos que
plantear cmo nos acercamos
al futuro con el proyecto
de nacin que pusimos por
delante, subray.

Fiscala de Nayarit confa

en que se d formal
prisin al Gero Palma

Mxico (AFP).- El
Fiscal General de Nayarit,
Edgar Veytia, inform
que el gobierno del estado
se encuentra a la espera
y expectativa de lo que
determine el Juez de Control
en el caso de Hctor Luis El
Gero Palma Salazar.
El Gero Palma fue
detenido en Mxico por su
probable responsabilidad
penal en la comisin del delito
de Homicidio Calificado en
agravio de dos ex agentes de
la extinta Polica Judicial.
Edgar Veytia, detall
que a casi una semana de su
arresto y traslado al Centro de
Mxima Seguridad Federal,
No. 1 El Altiplano, El Gero
Palma an se est a la espera
de que le sea dictada la formal
prisin.
Era un delito que el
tenia desde el ao 1995; fue
sealado por unos testigos
en ese evento, pero debemos
de ser sigilosos en ese tema
porque todava no tenemos
el auto de formal prisin y
debemos de esperar esos
tiempos. Lo que s te puedo
decir es que no debemos de
bajar la guardia, no hay un
paso atrs a la seguridad
que t y todos los nayaritas
gozan.
En ese sentido el
funcionario estatal destac
que pese a que El Gero
Palma, ya se ha amparado
por el delito que se le imputa,
la Fiscala General y el

propio Gobierno Federal, se

encuentran confiados de la
averiguacin y los elementos
que la integran, para poder
lograr el auto de formal
prisin y poderlo llevar a
juicio por el homicidio de
Antonio Contreras, quien
fuera subdirector de la
entonces Polica Judicial
de Nayarit, as como de su
escolta, Jos Cruz Guerrero, a
quienes les quitaran la vida el
pasado 18 de mayo de 1995.
Por lo pronto es el
auto de formal prisin y
habremos de esperar los
tiempos. El juez habr de
dictarle eso, definitivamente
se han aportado los
elementos necesarios para
que pueda dictarse una
orden de aprehensin la
cual se libr y fue ejecutada
oportunamente. l est en
la parte de defenderse y
nosotros de acusar y estamos
esperando la resolucin del
juez.
Sobre este supuesto
crimen, se tiene conocimiento
de que ambos circulaban
a bordo de una camioneta
tipo pick-up, por la brecha
que conduce al poblado de
Trigomil, en el municipio de
Xalisco, a unos 15 kilmetros
de Tepic; cuando fueron
sorprendidos por un grupo
armado (se desconoce
nmero de participantes),
quienes abrieron fuego
contra stos, perdiendo la
vida en el lugar.

Sganos en:

/ellatinodehoy

Slo la polica dispar en

Nochixtln, aseguran testigos
'Un grupo de agentes, vestidos de civil, prendieron fuego a los vehculos', afirman
los residentes de la localidad
Oaxaca (AFP).-Asuncin
Nochixtln. El viejo profesor
deja por un momento su
coraje y se permite una
sonrisita socarrona cuando
se le pregunta si l vot
por Gabino Cu: Te va a
sorprender si te digo a cul
partido pertenezco. No espera
la nueva pregunta: Soy del
PRI desde 1964. Entr al
partido cuando lo diriga el
gran Carlos Madrazo.
La charla ocurre en
el bloqueo intermitente
retienen los vehculos durante
15 o 20 minutos y los dejan
pasar tras las revisiones
de rigor que maestros y
normalistas mantienen en
Tamazulapan. El reportero
ha pedido hablar con algn
secretario general o un lder
estudiantil, pero los jvenes
prefieren que hable este
maestro, que no da su nombre
aunque ofrece todos los datos
de su biografa.
El viejo maestro acaba
de regresar de Nochixtln, a
unos 40 minutos de camino.
Fue con una comisin a
llevar medicamentos para los
heridos del pasado domingo.
Los compr yo, de mi bolsa,
dice, sin afn de presumir.
Maestros, normalistas
y pobladores se reparten
agua y comida, escuchan la
radio alternativa y se turnan
para cuidar el artefacto que
garantiza que ningn vehculo
pase sin detenerse: un enorme
tabln repleto de clavos.
El hombre que habla
sumaba ya 15 aos como
docente cuando el secretario
de Educacin, Aurelio Nuo,
vino al mundo. Y aunque
milita orgullosamente en el
mismo partido que el titular
de la SEP, el viejo profesor
es su duro crtico: No puede
haber reforma educativa sin
los maestros, la sociedad
y los especialistas, sin los
que enfrentamos a diario la
tarea de educar. Pero el seor
secretario est empecinado
en que quiere ser el prximo

presidente de la Repblica,
ya no se diga el candidato, el
presidente
Probablemente el
gobierno calcul que ustedes
no aguantaran tanto tiempo.
El seor secretario no
conoce este pas, menos a
los estados del sur. Y no sabe
nada de la escuela pblica.
Cundo lo hemos escuchado
hablar de educacin? Slo
habla de reprimir. Nosotros
solamente queremos dilogo,
y l piensa que la educacin
se resuelve con balas, con
muertos y heridos.
De dnde viene?,
preguntan en el siguiente
bloqueo, en el bello pueblito
de Santo DomingoYanhuitln.
Mientras revisan las cajuelas
de los vehculos, dos hombres
piden que se diga que s estn
dejando pasar y que aqu no
nada ms hay maestros. Yo
soy autoridad aqu en mi
pueblo, suelta uno de ellos.
Pero lo que ms les interesa
es lo que ha quedado atrs:
Vio federales en el camino?
Porque nos dijeron que vienen
ms.
Los mismos rumores
corren kilmetros adelante, en
Nochixtln, donde el palacio
municipal todava humea,
coronado por una manta con
la palabra Asesinos y los
nombres del presidente de la
Repblica, el gobernador y
Daniel Cuevas, a quien aqu
identifican como el cacique
local (su familia noms se
turna los cargos).
Solamente las fonditas
y los puestos de productos
perecederos estn abiertos.
En la explanada del templo
conversan en grupos maestros
y pobladores. Encima de unas
mesas hay montones de gasas,
vendas y botellas de alcohol
que sirvieron para atender a
los ms de 100 heridos.
Un hombre revisa dos
cartulinas en la pared. Estn
escritos ah los nombres de
nios que perdieron a sus
padres en el momento del

ataque de la Polica Federal y

que fueron resguardados por
otros manifestantes.
Ponga ah que en
Nochixtln fue el pueblo. Es
ms, de los maestros nada ms
estaba el 20 por ciento, porque
ellos as se organizan, dice.
A un par de calles, los
letreros afuera de un negocio
ilustran a qu se refiere con
el pueblo. Es un negocio de
transporte: Esta terminal est
apoyando a profesores, padres
y pueblo en general. La otra
cartulina reza: Nota: Esta
empresa no presta servicio a
la Polica Federal.
El encargado del negocio
dice: Hay que elegir bando,
y nosotros estamos con el
pueblo. Luego seala el
edificio de enfrente, un hotel
que est cerrado: Ah se
quedaron los federales la vez
pasada, y luego no queran
pagar. Por eso ahora el seor
prefiri cerrar. Otro hotel,
que s hosped a los federales
y que segn lugareos es
propiedad de un pariente del
cacique, sucumbi al fuego
de las protestas.
A corta distancia, rumbo
a la salida de la poblacin, la
escena que dej la actuacin
de las fuerzas federales parece
una escenografa de miniserie
de zombies. Esqueletos de
trilers y otros vehculos,
montones de restos de llantas
quemadas, vidrios y piedras
que volaron de un lado a otro,
bombas molotov que nunca
se usaron.
Pobladores y reporteros
caminan sobre el tiradero
buscando restos, alguna pista,
casquillos de bala, indicios
de los disparos que, segn
la versin gubernamental,
salieron de los grupos ms
radicalizados.
No crea nada de eso, dice
el profesor Roberto quien,
como otros testigos de los
hechos del domingo, insiste
en que slo la polica dispar.
Una parte de su relato
corre as: Yo vi bajar a

un grupo de policas, pero

iban de civil. Cargaban
garrafones y fueron rociando
de gasolina los vehculos que
estaban a los costados de la
carretera. Cuando avanzaron,
los uniformados fueron
prendiendo fuego. Y despus
comenzaron a disparar. Los
disparos fueron directos. A
uno de los compaeros lo
ejecutaron a corta distancia
y a otro le dispararon cuando
estaba escondido debajo de
un coche.
Unas horas antes, los
habitantes de Nochixtln
hicieron un homenaje de
cuerpo presente a tres de los
ocho muertos.
Un orador menciona al
presidente y al gobernador.
Asesinos! Asesinos!, es
el grito que acompaa sus
nombres.
El padre de David
Jimnez Santiago dice que
este gobierno ya se apropi el
lema de Ulises Ruiz de que en
Oaxaca no est pasando nada.
Habla tambin de defender la
educacin pblica y pregunta:
Qu nos toca hacer? Seguir
adelante.
A esa hora nadie sabe que
las ms altas autoridades del
pas y el estado ofrecern
por la noche una conferencia
de prensa para decir que se
investigar (agregue a fondo
o la palabra de su gusto)
para saber quin dispar,
aunque en las primeras horas
la Comisin Nacional de
Seguridad Pblica hubiese
dicho que sus elementos
no pudieron porque iban
desarmados.
A unos pasos de donde
habla el padre de familia
est la estatua de Abraham
Castellanos Coronado,
educador preferido de
Salvador Alvarado. Sobre la
efigie hay un gran libro abierto
con la frase ms clebre
del hijo predilecto de esta
poblacin: Para formar patria,
el secreto est en la educacin
de las masas populares.

Polica Federal amenaza en

Facebook; se burla de muertos de
Nochixtln
Oaxaca (AFP).- Mediante
redes sociales es exhibido Hugo
Vargas, presunto elemento
federal, quien amenaza a
usuarios de Facebook y se
burla de la represin que se
est viviendo en el Estado de
Oaxaca.
Usuarios de la red social,

denunciaron a un hombre
presuntamente elemento de
la Polica Federal, quien
por medio de comentarios
realizados en la plataforma,
habra insultado y amenazado
a los usuarios, quienes se
manifestaban en contra de la
violencia que se vivi en el

Estado de Oaxaca.
El sujeto identificado
como "Hugo Vargas", se mofo
de las personas asesinadas este
domingo acusa de la represin
que se vive en ese Estado,
las vctimas y personas que
perdieron la vida presentaron
heridas de bala, de armas de

Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper

fuego, mismas que la Polica

Federal habra utilizo para
desplegar a los manifestantes
y maestros que protestaban
contra la Reforma Educativa.
Hasta el momento se
desconoce si las autoridades
mexicanas ya toman cartas
en el asunto.

El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Junio, 2016

Prohben salir de
Per a primera
dama por lavado
de dinero
Un juez tom la decisin luego de que se iniciara
una investigacin contra Nadine Heredia por
presunto lavado de activos
Lima (AFP).- Un juez de
Per orden una prohibicin
de salida del pas para la
esposa del presidente Ollanta
Humala durante cuatro meses,
mientras es investigada por
presunto lavado de activos
en el manejo de los fondos
del partido poltico del
mandatario.
Junto a la primera dama
Nadine Heredia, el juez
Richard Concepcin decidi
la medianoche del jueves
-tras 15 horas de audienciaprohibir tambin la salida
del pas a un hermano y a
una amiga de la esposa del
presidente, involucrados en
el caso.
Es la primera vez en
Per que un juez ordena el
impedimento de salida del
pas a una primera dama
en funciones de apoyo al
mandatario. Humala, un
militar retirado que gan
la presidencia en el 2011,
terminar su mandato el 28
de julio.
Heredia es acusada de
recibir ilegalmente presuntos
fondos del gobierno del
fallecido ex presidente Hugo
Chvez y de dos empresas
brasileas para su agrupacin
poltica entre el 2006 y
2011, durante las campaas
electorales de Humala.
La primera dama y Humala
niegan las acusaciones y
afirman que las denuncias
provienen de sus enemigos
polticos.

En la vspera, el fiscal del

caso, Germn Jurez, afirm
en una audiencia pblica
que tiene en su poder una
carta, presuntamente del
ex mandatario venezolano
Chvez, con indicaciones
para entregar dinero para la
campaa electoral del 2006
del ahora presidente Humala.
Lo que existe ahora es
una carta espuria (falsa).
La principal diferencia que
existe entre ese documento
que se presenta y los mltiples
documentos que firm en vida
el presidente Hugo Chvez
son dos: Hugo Chvez
no llama hermano, llama
compaero", dijo Heredia a
la radio local RPP.
Y "hay un tema muy
importante cuando l saluda
en esa supuesta carta y donde
seala 'en unin de la Gran
Colombia'. Eso es totalmente
absurdo si se hace referencia
al Per, porque el Per
nunca perteneci a la Gran
Colombia", agreg.
El fiscal afirma que la
carta en manos del Ministerio
Pblico ser sometida a
peritaje para comprobar su
autenticidad.
El caso golpe duramente
a la popularidad del
presidente Humala. Segn
la encuestadora Ipsos, la
aprobacin a la gestin del
gobierno se mantienen en
un 17 por ciento, mientras
que el rechazo asciende al 76
por ciento.

La Argentina sera
el pas ms caro
para vivir de toda
Latinoamrica
De acuerdo con un relevamiento de El Pas de Espaa,
los precios de algunos servicios y productos bsicos son
ms caros que en Mxico, Colombia y Brasil
Buenos Aires (AFP).No es sorpresa ver que los
precios de Argentina hace
cada vez ms difcil legar a
fin de mes, ms an cuando
la inflacin en trminos
interanuales se sita por
encima de un 40%.
Un informe reciente de
El Pas de Espaa, reafirma
esta idea, a partir de una
comparacin con el costo
de vivir en otros pases de

la regin como Mxico,

Colombia y Brasil.
Si se presta atencin a
cuestiones como el precio
del litro de leche medido en
dlares, el valor de tomar
un caf en la ciudad capital
o el costo del alquiler de un
departamento, se advierte
que el costo de vida en la
Argentina est muy por
encima del del resto de la
regin.

Sganos en:

/ellatinodehoy

Oposicin valida 80% de

firmas para revocatorio
en Venezuela
Los electores deben presentarse en mquinas que tomen sus huellas dactilares para as verificarlas
Caracas (AFP).- La
coalicin opositora Mesa
de Unidad Democrtica
(MUD) dijo que valid 156
mil 968 firmas de electores
presentadas para solicitar
un referndum para revocar
el mandato del presidente
venezolano, Nicols Maduro.
La cifra representa 80.1
por ciento de las 195 mil
721 firmas, que representan
uno por ciento del padrn
electoral, necesarias para
formalizar la peticin de la
consulta.
El portavoz de la MUD,
diputado Freddy Guevara,
destac que las 156 mil 968
firmas fueron validadas en
slo dos jornadas y que el
proceso finalizar el viernes.
Aadi que el pueblo
super todos los obstculos,
que, dijo, puso el Consejo
Nacional Electoral (CNE)
para retrasar y obstaculizar
el proceso.
Seal que en cuatro
regiones del pas se
paralizaron las mquinas de
validacin por daos y que
no se repusieron a tiempo.
Uno dira que los Estados
tradicionalmente opositores
llevan la delantera en la

validacin, pero Estados

como Portuguesa, Trujillo,
Cojedes, Yaracuy y Vargas
son los que ms validaron
las firmas, apunt.
Eso significa que viene
creciendo el descontento
contra el Gobierno", dijo al
presentar el balance de la
jornada.
Para el proceso de
validacin estn habilitados
un milln 352 mil 021

electores, quienes estn

asistiendo a los puntos fijados
por el CNE para poner
sus huellas dactilares en
mquinas captahuellas, con
lo que se validan sus firmas.
La MUD dijo estar
confiada en que superar
la meta del uno por ciento
del padrn para cumplir
cabalmente el requisito.
Maduro expres su
rechazo al revocatorio y

emprendi varias demandas

contra la MUD por la
supuesta falsificacin de
miles de firmas entre las 600
mil que fueron anuladas por
el CNE.
De alcanzarse la meta de
195 mil 721 firmas, el CNE
fijar la segunda recoleccin
de firmas, esta vez del 20 por
ciento del padrn, cerca de
cuatro millones, para activar
el referndum.

Sufre Santiago de Chile por

altos niveles de contaminacin
La capital chilena vivi hoy su quinta preemergencia ambiental del ao y la tercera consecutiva
Santiago de Chile (AFP).Santiago vive una nueva
preemergencia ambiental
debido a la alta contaminacin,
un fenmeno que incluso
podra provocar muertes,
advirti el ecologista Luis
Mariano Rendn.
La Regin Metropolitana,
donde se ubica Santiago,
vive este lunes su quinta
preemergencia ambiental del
ao y la tercera consecutiva,
que incluye la suspensin de
circulacin de los vehculos
con sello verde cuyas placas
finalicen en 8 y 9.
La restriccin vehicular
por malas condiciones de
ventilacin afecta adems a
seis dgitos de los vehculos
sin sello verde, prohbe el
uso de estufas de lea y
estipula paralizar las fuentes
fijas contaminantes de 763
industrias.
Rendn seal al portal

de noticias El Mostrador que

en Chile hay personas que
mueren diariamente por la
contaminacin y las autoridades
son cmplices pasivos.
Asever que el Plan de
Descontaminacin de 1997

se dio un largo plazo, hasta

2011, para cumplir con las
normas de calidad ambiental
chilenas, las que por cierto no
son particularmente rigurosas
respecto a reglamentos que
tienen otros pases.

Record que las

organizaciones ecologistas
dijimos en ese momento que
era un plazo muy largo para
solucionar un problema que
incida en la muerte prematura
de muchas personas.
El representante de la
organizacin ciudadana
Accin Ecolgica puntualiz
que se debe reformular el Plan
de Descontaminacin que rige
en la Regin Metropolitana,
donde se ubica Santiago, ya
que no se han cumplido
con las normas de calidad
ambiental.
No se han tomado las
medidas que hay que tomar,
en algunos casos por desidia,
en otros por falta de coraje
para hacer lo que hay que
hacer y en otros derechamente
por favorecer negocios
particulares incompatibles con
la descontaminacin, enfatiz
Rendn.

Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper

El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Junio, 2016

Tijuana capacita
a policas para
que protejan su
salud
Mxico (AFP).- Un total de mil 800
agentes policiacos de esta frontera se
encuentran capacitados para prevenir
enfermedades graves derivadas del
contacto con jeringas usadas por adictos
al consumo de enervantes.
El encargado de despacho de
la Secretara de Seguridad Pblica
Municipal (SSPM), Jos Luis Lpez
Medina, indic que la capacitacin se
logr a travs del Proyecto Escudo,
resultado de la colaboracin con la
Universidad de California San Diego
(UCSD).
En representacin del alcalde
Jorge Astiazarn, el funcionario afirm
que el Proyecto Escudo, en el que
tambin particip la Comisin de Salud
Fronteriza Mxico-Estados Unidos, es
aplicado por la Polica Municipal de
manera efectiva y buenos resultados.
Enfatiz que "en Tijuana est
en riesgo constante la salud de
nuestros policas, debido a que en
su trabajo cotidiano est en cercana
con personas que usan drogas y
que al ser inspeccionadas suelen
llevar herramientas o utensilios
contaminados".
Refiri que a travs de jeringas
usadas por las personas adictas los
oficiales pueden tener contacto y
contraer enfermedades graves como
hepatitis C o VIH/Sida.
El miembro del Proyecto Escudo
por la UCSD, Jaime Arredondo
Snchez Lira, explic que el programa
binacional de educacin policial
promueve la reduccin de prcticas
riesgosas que eleven la probabilidad
de contraer infecciones transmitidas
por va sangunea.
Record que inici en 2012 con
dos objetivos: intercambiar estadsticas
para un proyecto de investigacin de la
UCSD que involucra el uso de drogas
inyectables en Tijuana, con la visin de
la Polica Municipal.
Tambin por la necesidad de contar
con un curso de capacitacin para
ensear a los policas temas de salud
ocupacional. Existe la posibilidad de
que al revisar a un detenido se pueda
contagiar de hepatitis C o VIH/Sida al
tener contacto con una jeringa infectada.
"Las encuestas tienen que
ver con conocimientos, actitudes
y comportamiento sobre las
enfermedades ya mencionadas, ley
sobre narcomenudeo y reduccin del
dao en la ciudad", mencion.

Sganos en:

/ellatinodehoy

Pgina 9

El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Junio, 2016

2920 Commercial St.

Salem, OR
(503) 363-3109

Soleado

Sganos en:

/ellatinodehoy

El Latino de Hoy - Semanal -22 de Junio, 2016

Mitsubishi Outlander Sport

2.4 GT AWC, 2016
Desde el debut del modelo
2011, el nico motor del
Mitsubishi Outlander Sport
era un 2.0 litros de cuatro
cilindros en lnea que produce
148 caballos de fuerza y 145
libras por pie de torque. Ahora
est disponible con el motor del
Lancer de 2.4 litros MIVEC
I-4 que produce 168 caballos
de fuerza y 167 libras por pie
de torque. Este nuevo motor
2.4 litros ofrece una notable
mejora en la capacidad de
conduccin y est disponible
para las versiones ES y GT
del Mitsubishi Outlander Sport
2016.

El motor de 2.4 litros de

168 caballos de fuerza es una
gran mejora sobre el motor 2.0
litros. Adems, el Outlander
Sport GT no tuvo los mismos
problemas de transmisin que
el ES de traccin delantera
con el motor 2.0 litros y CVT.
Ese problema pudo haber
sido resuelto debido a que la
curva del torque del motor
2.4 litros es ms amplia o una
programacin diferente del
tren motriz. Tambin pudo
haber sido una anomala en
ese vehculo en particular. En
cualquier caso, el motor 2.4
litros se siente mejor que en
el 2.0 litros en el trfico y en
pendientes pronunciadas.

piel, asiento del conductor

con controles elctricos y una
pantalla tctil de 6.1 pulgadas
con radio satelital SiriusXM,
Bluetooth y cmara de visin
trasera.
Nuestro modelo a prueba
color Diamante Blanco tena
el paquete GT Touring que
incluye sistema de navegacin
con una pantalla tctil de 7.0
litros y trfico en tiempo real,
asientos de piel, un sistema
de audio Rockford Fosgate
de 710-watt de nueve bocinas
que incluye un subwoofer
de 10.0 pulgadas, techo
panormico con iluminacin
LED y un espejo retrovisor con
atenuacin automtica.

En nuestra prueba, el
Mitsubishi Outlander Sport
2015 2.4 GT AWC con
transmisin CVT (la nica
transmisin disponible para
el motor opcional) lleg a las
60 mph en 8.6 segundos y
termin el cuarto de milla en
16.7 segundos a 84.8 mph. Eso
es una notable mejora sobre
el Mitsubishi Outlander Sport
del 2015.

Adems del motor

ms potente, el Mitsubishi
Outlander Sport GT 2.4 AWC
2016 cuenta con transmisin
CVT y el sistema AWC (control
de traccin total) del fabricante,
que incluye los modos 2WD
(traccin delantera), AWD y
4Lock.
Rendimiento
22 millas por galn en la
ciudad y 27 millas por galn

Adems de incrementar la
potencia, el Outlander Sport
GT es prcticamente igual
que el Outlander Sport ES.
Tiene luces exteriores y un
frente agresivo, parecido al del
Evolution, y el interior color
negro se siente de primera,
con poco plstico duro en la
cabina.
Los asientos son cmodos
pero podra tener un mejor

El Latino de Hoy

Nosotros nunca estbamos

impresionados con el motor
2.0 litros en cualquiera de los
modelos Outlander Sport que
manejamos anteriormente.
Recuerdo del Outlander Sport
ES 2015 que cuando el trfico
haca que suspendiramos el
control crucero, el Outlander
Sport luchaba para acelerar de
nuevo a la velocidad crucero
especialmente cuando
haba una pendiente muy
ligera. Adicionalmente, la
transmisin CVT valbuciaba
cuando pisaba gentilmente el
pedal del acelerador durante
el trfico en la carretera.

sobre la carretera
Las caractersticas
estndar incluyen faros HID
automticos, luces LED de
circulacin diurna, luces de
niebla, luces traseras con
LED, espejos laterales con
calefaccin, sensores de lluvia,
ruedas de aleacin de 18
pulgadas y rieles negros en
el techo.
Interior
Las caractersticas
interiores incluyen botn de
arranque, control de clima
automtico, volante forrado en
piel con adaptacin telescpica,
palanca de cambios forrada en

ajuste lumbar. Aunque el

sistema de audio enriquece
el sonido, particularmente
en bajas frecuencias debido
al subwoofer de Rockford
Fosgate, la pantalla cuenta
con grficas que comienzan
a mostrar su edad y una
conexin poco intuitiva con
el Bluetooth.
El techo panormico con
cortina automtica y luces
LED es algo que lo hace
sentirse como si estuviera en
una fiesta.
Conclusin
El motor 2.4 litros de
168 caballos de fuerza es
una mejora sobre el motor
2.0 litros estndar de 148
caballos de fuerza, pero el
Outlander Sport podra utilizar
ms potencia, as como una
actualizacin o rediseo.
Despus de todo, el crossover
compacto slo cuenta con
pocas actualizaciones desde
que sali a la venta en el ao
modelo 2011. Esta potencia
adicional es bienvenida, pero
el modelo ms vendido de
Mitsubishi necesita ms.
Precio Base $27,395

Scion iM Hatchback, 2016

El iM de cinco puertas
cuenta con una postura
atltica que logra destacarse
entre las decenas y decenas
de crossovers de lujo,
especialmente con sus colores
Electric Blue Storm y Spring
Green (mis favoritos). Para
disminuir cualquier confusin
con el Yaris, los diseadores
modificaron la parte inferior
de la fascia, agregaron faros
y luces traseras con LED
de circulacin diurna y
le pusieron ruedas de 17
pulgadas que lucen anchas
pero atractivas.

Mientras tanto, hay espacios

de almacenamiento por todos
lados y un sorprendente nivel
de comodidad, insonorizacin
y espacio en general. El espacio
para la cabeza en particular se
siente sustancial con 39.7
pulgadas, e incluso aquellos
que les toque sentarse en el
medio del asiento trasero no
se sentirn tan claustrofbicos
con 32.7 pulgadas de espacio
para las piernas.
La arquitectura del tablero
de dos niveles nos refleja
que est cerca de la frmula
de Toyota, pero incluye
materiales suaves al tacto
y acabados en piel que le

Scion iM durante el manejo

en las sinuosas carreteras.
Se mantuvo equilibrado y
controlable. El modo Sport
anima mucho las cosas, ya
que la respuesta del acelerador
levanta la adrenalina y la
transmisin CVT-I detiene sus
siete cambios un poco ms.
(Aquellos que les guste tener
un tercer pedal pueden optar
por la transmisin manual de
seis velocidades).
Motor
Francamente, el motor
1.8 litros de cuatro cilindros
que produce 137 caballos de
fuerza estuvo trabajando duro
para mantener nuestro paso

Interior
Est lleno de amenidades
y se ve muy bien una receta
que toma el objetivo de ir por
quienes tienen menos de 35
aos. Por ejemplo, cada iM
cuenta con una pantalla tctil

dan un aspecto parecido

a Lexus algo realmente
bueno. Otros puntos a favor:
el sistema de informacin
y entretenimiento responde
rpidamente a los comandos
tctiles, el Bluetooth toma

acelerado en las carreteras,

pero mi manejo por el
congestionado Barbur Blvd
no cans para nada a los
frenos de disco en las cuatro
ruedas.
El rendimiento de gasolina

Pioneer de siete pulgadas

y un sistema de audio de
seis bocinas (incluye USB/
aux/Bluetooth), cmara de
visin trasera, volante forrado
en piel, control de clima
automtico de doble zona,
asientos traseros abatibles
con una configuracin 60/40 y
ocho magnficos portavasos.

algunos segundos para

conectarlo y el sonido de
las bocinas se empareja con
algunos de los autos europeos
premium. Un punto en contra:
a sus codos no les gustar el
poco relleno en la guantera
central, que sirve como
descansabrazos.
Transmisin

tambin es un punto alto para

el iM. Entrega 27 millas por
galn en la ciudad y 36 sobre
la carretera. Su promedio
combinado es de 31 millas
por galn.
En general, es un placer
manejar este modelo Scion
iM y en contexto es
emocionante. Como un

Francamente, no hay
necesidad de irse a una
versin ms alta, y eso es
algo bueno, ya que no existe
la versin tope de gama
(debido a las versiones
Mono Spec de Scion).

Sumanejoestiloeuropeo
es una buena mezcla de firme
y flexible. Y una vez que
salimos de las congestionadas
calles del centro de Portland,
la suspensin mantuvo bien
agarrado al cuerpecito del

nuevo modelo para Scion,

una submarca construida
para experimentar, el iM
rompe todo. Es el Scion ms
divertido que usted y sus
amigos podrn tener.
Precio Base: $18,460

El Latino de Hoy

El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Junio, 2016

Finding Dory

Direccin: Andrew Stanton, Angus MacLane

Reparto: Animacin
Sinopsis
Hanpasadounosmesestraslosacontecimientos
de "Buscando a Nemo", y ahora la aventura se
centrar en la amnsica Dory, que iniciar un
trepidante viaje a lo largo de toda la costa de
California para intentar encontrarse con su familia.

Muere de cncer Miss

Mundo Nicaragua 2014
umara Lpez pierde la batalla contra la
enfermedad, que inici en 2014 cuando le
diagnosticaron astrocitoma (cncer en el
cerebro) en segundo grado

Las perturbadoras pruebas de la

supuesta pedofilia de Michael Jackson
Los ngeles
(AFP).- Luego de que
en noviembre de 2003
se hiciera una profunda
investigacin sobre
posible abuso de
menores en la
famosa mansin
Neverland Ranch de
Michael Jackson la
Polica del Condado
de Santa Brbara,
California, decidi
13 aos despus dar
a conocer detalles de
lo que se hall en la
propiedad del cantante
norteamericano.
El reporte policial
describe uno por
uno los objetos que
fueron encontrados
en la residencia,
entre los que pueden
verse fotografas
de adolescentes
completamente
desnudos y material
pornogrfico de
menores y adultos.
El material no estaba
en una sola habitacin
de la casona, sino
en varias: desde su
dormitorio, hasta
salas de juegos y
bibliotecas.
"Encontr
este libro titulado
The Fourth Sex,
Adolescent Extremes
(El Cuarto Sexo,
Adolescentes
Extremos), sin
autor. Revis cada
pgina de este libro
y no localic fotos
forneas y/o escritos
insertados en l. La
inmensa mayora de
las imgenes eran

de adolescentes y/o
adultos jvenes", se
registr en la pgina
4 del informe.
Segn el perito, ese
material -aunque no
poda catalogarse de
pornografa infantils poda ser usado
para "molestar" a
pequeos con sentido
sexual. "Basado en
mi entrenamiento,
este tipo de material
puede ser usado como
parte de un proceso de
'preparacin' por el
cual las personas (esas
que buscan molestar a
los nios) pueden bajar
las inhibiciones de su
posibles vctimas y
facilitar su molestia",
expresa el paper
policial conocido hoy.
Ta m b i n s e
encontr
una
computadora
MacIntosh Power
Book G3 en la
habitacin principal de
Michael Jackson. En
ella haba 21 imgenes
de mujeres desnudas
del sitio "Teen sex"
(Sexo Adolescente).
Otros tres ordenadores
porttiles contenan
material semejante
con visitas a pginas
pornogrficas
relativas a menores.
El allanamiento a
la propiedad, ocurrida
en noviembre de 2003,
sucedi mientras el
cantante se encontraba
en Las Vegas. Ese
da, 70 miembros de
la Polica de Santa
Brbara revisaron el

lugar en busca de
evidencias sobre
supuesta pedofilia. Al
regresar a California,
Jackson se present
ante las autoridades y
se puso a disposicin
de la justicia.
Segn la justicia,
los materiales
encontrados en
Neverland Ranch
estn "unidos a
su plan de seducir
chicos jvenes,
y una evidencia
demostrativa de
su preparacin a
la seduccin. Son
evidencia de sus
mtodos", cuestion
el fiscal del distrito
Thomas W. Sneddon

Jr en su acusacin.
El documento lleva
la fecha 18 de enero
de 2005.
Los reportes
posteriores indicaban
que la superestrella del
pop norteamericano
era un "manipulador",
un "depredador
sexual" que buscaba
pervertir a menores
para su placer, indic
un investigador al sitio
Radar Online.
Un fiscal de
Distrito de Santa
Brbara, de nombre
Ron Zonen, coment
a ese mismo diario:
"Mucho de este
material fue usado
para sensibilizar a

los nios, y Michal

admiti llevar un chico
tras otro a su cama por
largos periodos de
tiempo. Identificamos
cinco diferentes que
hicieron acusaciones
por abuso sexual. No
tena muchas dudas
de que Michael era
culpable de molestar
a menores".
El caso ms
famoso fue el de
Gavin Arvizo, de 13
aos, quien denunci
al cantante en 2005.
Las descripciones
hechas por Arvizo
fueron idnticas a
las que padeci 10
aos antes Jordan
Chandler, otra vctima

de Jackson. Este preadolescente describi

perfectamente las
nalgas, las marcas
en la zona genital y
dems partes ntimas
del artista.
Finalmente,
Jackson lleg a un
arreglo con la familia
de Chandler por 22
millones de dlares
y no se presentaron
nuevos cargos en su
contra. Pero no fue
el nico pago que
efectu para intentar
evitar aos de prisin.
El cantante destin al
menos 200 millones
de dlares ms por las
denuncias abiertas por
otras 20 vctimas.

La Chilindrina, vctima de robo en Estados Unidos

Managua (AFP).- A los 21 aos de edad falleci

ayer Miss Mundo Nicaragua 2014, Yumara Lpez,
a consecuencia de cncer en el cerebro.
La reina de belleza nicaragense muri en el
hospital militar "Alejandro Dvila Bolaos", en
Managua, dijo su representante, Denis Dvila.
Su lucha contra la enfermedad inici en abril
de 2014, cuando mdicos salvadoreos le
diagnosticaron astrocitoma (cncer en el cerebro)
en segundo grado, de acuerdo a la franquicia.

Viuda de Valentn
Elizalde iba a comprar
pastel de XV aos
para su hija

Los ngeles (AFP).- Blanca Vianey Durn, la esposa

de Valentn Elizalde, que fue asesinada la maana
del lunes en el centro de Ciudad Obregn, Sonora,
se encontraba en plenos preparativos de la fiesta
con la que celebrara los 15 aos de Kimberly Valeria,
la hija que procre con el llamado Gallo de Oro.
LMShow confirm que el evento donde la jovencita
sera presentada en sociedad hubiera tenido lugar
el prximo viernes 24 al filo de las 19 horas en la
parroquia de Santiago de Guadalupe.
La presencia de algunos miembros de la familia
Elizalde estaban ms que confirmados. Segn
algunos medios locales, Blanca Vianey se diriga a
ultimar los detalles del pastel junto a su hija cuando
fue alcanzada por dos balas que le quitaron la vida.
El cuerpo qued en las cercanas de la panadera
Claudia, una de las pasteleras ms prestigiadas de
la ciudad Obregn.
Al respecto, LMShow se comunic al establecimiento
cuyo personal neg que la mujer hubiera visitado
las instalaciones. Nosotros no sabemos nada, los
trabajadores no se dieron cuenta de nada y puedo
comentar que la mujer asesinada ni siquiera era
clienta nuestra.
En los medios de comunicacin se dice que todo
fue afuera de nuestro local pero las investigaciones
revelan que el cuerpo qued ms prximo a un
estacionamiento que no es del establecimiento,
inform la secretaria del lugar.
Segn testigos que se encontraban en el lugar, la
persona que dispar es de sexo masculino quien
despus de detonar el arma en contra de Durn
Brambila, huy en una camioneta Gran Cherokee.
Hasta el momento se desconoce la identidad del
asesino, su paradero y el mvil del crimen.
La exesposa apareci en uno de los primeros
videoclips del cantante.

Ciudad de Mxico (AFP).- Los hechos

ocurrieron en Estados Unidos cuando ella
y su equipo de trabajo se encontraban
comiendo en un establecimiento de
Oakland, California, mientras que en el
estacionamiento alguien sacaba de su
camioneta varios objetos.
Queridos amigos, estoy muy triste
porque es la primera vez que en los Estados
Unidos, en el estacionamiento de un
restaurante, en Oakland, robaron mis cosas.
El manager de dicho restaurante, del turno, no
quiso apoyarnos siendo su estacionamiento
en donde se desarroll todo, poste hace
unos das Mara Antonieta de las Nieves.
Entre los objetos que sacaron del vehculo
de la actriz se encontraba una cmara
profesional, pero lo ms valioso para ella
era vestuario de su show que tema fuera

usado de manera indebida.

Y quiero pedirles su ayuda, se robaron
mi mochila con mi cmara fotogrfica Nikon
profesional y otros artculos personales,
pero lo ms importante es una playera y una
chamarra como la que muestro en la foto con
los logos del show de la Chilindrina.
Les pido me ayuden que si ven a alguien
con ella en la calle o una playera con el
mismo logo denuncien por favor. Lo hago
pblico por si alguien quiere hacer mal uso
de ellos. Es muy lamentable y estoy muy
triste, explic.
La noticia motiv la solidaridad de
sus seguidores en la red social, quienes de
inmediato le hicieron llegar palabras de
aliento.
Jorge Choche Abello: Q u e r i d a
Mara Antonieta, lo importante que tu ests

bien, lo material puedes tener otro mejor,

todos sufrimos algo semejante, son cosas
que pasan. nimo Mara Antonieta, Dios
est contigo para apoyarte. Espero que
puedas recuperar sus cosas lo antes posible.
Geraldine Lloyd: Es una pena, y me da ms
rabia que no se hacen cargo de los daos o
en ayudarte Espero lo encuentres y paguen
las consecuencias esos malintencionados.
Nelson Torres Altamiranda: Qu lamentable
Chilindrina, pero lo material se recupera,
lo importante es que ests bien espero dios
mediante puedas tener de vuelta todas tus
cosas contigo.
Mara Antonieta de las Nieves tambin
us sus redes sociales para externar su
tristeza por el fallecimiento de Rubn
Aguirre, su compaero en El Chavo del 8 y
quien tuvo una emotiva despedida.

Aries (21 de marzo - 19 de abril)

Renacen nuevas esperanzas en una relacin que
pareca estar ya en sus ltimos momentos. Si
tienes pareja y han estado un tanto alejados el uno
del otro este es el momento de darse una nueva
oportunidad. Utiliza tu imaginacin para crear un
ambiente romntico a tu alrededor. Nmeros de
suerte: 5, 8, 22.

Leo (23 de julio - 22 de agosto)

El aburrimiento ya no tendr lugar en tu diario vivir
ya que muchas cosas cambiarn para ti y tu vida
se volver un acontecer de sucesos, uno detrs
del otro. Aprovecha el da para poner en orden
tus asuntos, ya sea en tu hogar, en la oficina o
planear un viaje de placer o de negocios. Nmeros
de suerte: 41, 7, 3.

Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.)

Ahora ya sabes lo que quieres y hacia dnde
vas. Nada ni nadie podr detener tu camino hacia
lo que t quieres y deseas. Tu determinacin o
manera de pensar podra ocasionar fricciones con
tu pareja afectando sus planes. Deja un espacio
para negociar. Tu intuicin se enfatiza. Nmeros
de suerte: 10, 46, 9.

Tauro (20 de abril - 20 de mayo)

Se exalta y enfatiza en ti tu sentido por todo
lo hermoso. Excelente da para decorar o
comprar ropa y accesorios que realcen tu estilo
y personalidad. Tu apariencia personal ser el
instrumento ms importante para hacer nuevos
contactos. Buen momento para ir en busca del
amor. Nmeros de suerte: 4, 50, 1.

Virgo (23 de agosto - 22 de sept.)

Sigues los cambios, ya sean personales como en
tu mundo profesional. No obstante te aseguro que
si tu mente es positiva podrs llegar a donde tanto
has soado, slo ten fe en ti mismo. Cambio de
residencia o la expansin de sta es lo que las
estrellas te estn indicando ahora. Nmeros de
suerte: 26, 33, 16.

Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.)

No ms preocupaciones. Ahora tendrs ms
tiempo para disfrutar lo bueno que te ofrece la
vida. Tu salud mejora y con ella tu vitalidad y tu
energa. Todo lo que tenga que ver con familia
y el hogar se intensifica. Renovacin, compra y
venta de una casa estn muy bien aspectados.
Nmeros de suerte: 12, 6, 28.

Gminis (21 de mayo - 20 de junio)

No ms preocupaciones por quien no se lo merece.
No hay mucho ms que hacer, ya todo lo que t
podas dar lo diste. Es momento de recobrar tu
armona espiritual, tu balance emocional. Disfruta
de lo ms que te guste hacer y dedcate un tiempo
a restaurar tus energas fsicas y mentales.
Nmeros de suerte: 14, 21, 30.

Libra (23 de sept. - 22 de oct.)

Hay mucha actividad en el sector amoroso de tu
vida. Los planetas derraman su energa haciendo
de tu vida una muy activa y feliz. Mantener los
puentes de comunicacin abiertos es muy
importante ya que muchas cosas que se vean un
tanto enredadas se aclaran para bien de todos.
Nmeros de suerte: 27, 31, 5.

Acuario (20 de ene. - 18 de feb.)

No tengas miedo en seguir lo que la vida te
est ofreciendo ahora. Vienen muchas cosas
positivas y debes hacer espacio para lo nuevo. No
dejes que experiencias negativas del pasado te
depriman o te hagan dudar de la felicidad y las
oportunidades que se presentan ante ti ahora.
Nmeros de suerte: 26, 3, 35.

Cncer (21 de junio - 22 de julio)

Cuando t progresas, todos los que comparten
su vida contigo progresarn tambin. Eres parte
importante en la vida de muchos y esto es lo
que te hace seguir adelante. Te apoyarn en
tu bsqueda de la felicidad y el progreso. Ten
la seguridad de que t podrs superarlo todo.
Nmeros de suerte: 15, 6, 20.

Escorpin (23 de oct. - 21 de nov.)

Eleva tu mente a lo espiritual ya que har mucho
por tu bienestar emocional y fsico. Tu mente
positiva es clave para tu salud. Llnate de
pensamientos lindos y espirituales, de amor y de
paz. Ponte en contacto con la energa divina que
te rodea y vive el momento presente. Nmeros de
suerte: 11, 16, 7.

Piscis (19 de feb. - 20 de marzo)

Se enfatizan amor y romance para ti en el da
de hoy. Tus encuentros casuales o en reuniones
y fiestas sern muy divertidos ya que Cupido se
encuentra repartiendo sus flechazos de amor. Tus
contactos con personas importantes te llevarn a
ganar prestigio o una mejor posicin en tu trabajo.
Nmeros de suerte: 18, 25, 40.

El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Junio, 2016

Sganos en:

/ellatinodehoy

Despedir a Osorio sera un

error: Herrera
El Piojo asegura que la derrota ante Chile no basta para poner fin a este proceso
Mx ico (A F P).- El
extcnico de la Seleccin
Nacional, Miguel Herrera,
asegur, en entrevista para
el programa Adrenalina
de Exclsior Televisin,
que sera un error cortar
el proceso de Juan Carlos
Osorio al frente del Tri, tras
la derrota ante Chile en la
Copa Amrica Centenario.
El que est pensando en
eso, est equivocadsimo.
Ya se equivocaron conmigo,
yo los puse en ese dilema,
pero yo entregu un ttulo
y con un error extracancha
se aceleraron y tomaron una
determinacin. Sera un error
hacerlo con Osorio, l vena
sacando resultados, nos guste
o no nos guste como trabaja,
es cierto que es una derrota
molesta y dolorosa, pero hay
que dejarlo trabajar. Cuando
lo trajeron la gente ya saba
cmo lo haca, mencion.
Herrera neg las versiones
de que se postul para ocupar
nuevamente el banquillo
nacional.
Es mentira que yo alc
la mano, yo ni siquiera haba
dado entrevistas. No estuve

El presidente deportivo de las guilas

aclar que en cuanto Len pague la
transferencia se le dar el porcentaje que
corresponde al jugador

contestando el telfono y no
le haba dado entrevistas a
nadie; es mentira el que diga
eso. Estoy muy contento en
Tijuana, trabajando muy bien,
estoy comprometido con este
proyecto. Me llamaron en su
momento para ofrecerme a
la seleccin de Chile, hace
poco me llamaron para ver
si me interesaba la seleccin

de Paraguay, pero estoy en un

proyecto interesante y soy el
primero que dice que hay que
darle continuidad el tcnico.
Despus de 10 partidos de
no perder, pierde uno y ya
lo quieren correr, pues no,
no me parece.
Por ltimo, afirm que
tampoco es necesario limpiar
la plantilla de seleccionados,

resaltando en la calidad de los

jugadores.
Tampoco hay que hacer
una limpia en los jugadores.
Ellos pueden tener un da
malo. Chile jug cerca de
la perfeccin y Mxico no
pudo tener el baln, pero los
jugadores no son malos, slo
fue un da malo, no pongamos
cosas de pretexto, dijo.

Cuauhtmoc Blanco estalla y manda

'recadito' a Rafa y Guardado
El ex delantero del Tri mostr su malestar por la humillacin ante Chile y arremeti contra jugadores
Cuernavaca (AFP).An no se olvida la terrible
derrota que sufri la Seleccin
Mexicana ante Chile en la la
Copa Amrica Centenario
y ahora quien habl y no se
guard nada fue uno de los
mximos referentes del ftbol
mexicano, Cuau htmoc
Blanco.
El ahora alcalde de
Cuer navaca ofreci una
entrevista para la cadena
Fox Soports y lo primero
que hizo fue salir en defensa
del entrenador Juan Carlos
Osorio, de quien se expres
muy bien, calificndolo como
muy estudioso, capaz y sobre
todo, que tiene buen trato con

los jugadores.
Fabin Stay fue quien
llevaba la entrevista y de
pronto el 'Cuau' mostr su
sentir y no dud en hablar
fuerte luego del ridculo
que hizo el Tri en la Copa

Amrica: A ver Fabin, es

una vergenza, no hay que
hacernos tontos, no hay uno,
dos o tres cabrones lderes
que vayan y regaen a los
que estn adentro.
Ya molesto, Bla nco

seal que el Tri carece de

lderes y lanz la piedrita
para Andrs Guardado y
Rafael Mrquez, capitanes
de la Seleccin Mexicana:
A m me encantara que
Guardado, que Rafa gritaran
y empujaran.
El ex jugador del Amrica
dijo que los jugadores tambin
tenan gran parte de la culpa
de la derrota y pidi que se
dejara de acusar nicamente
a Osorio.
Cuauhtmoc asegur que
fue una derrota que doli
y cal fuerte en el ftbol
mexicano e invit al Tri para
que reflexionara y aceptara
las crticas.

Colombia intentar 'vengar' a Mxico

El cuadro cafetalero se medir a Chile en la semifinal de la Copa Amrica Centenario buscando
vengar a Mxico por la goleada en cuartos de final
Ch icago (A FP).Entonado tras propinar una
paliza pica a Mxico, el
actua campen de la Copa
Amrica, Chile, choca hoy
con Colombia en un duelo
entre dos selecciones que
ocupan lados opuestos del
pndulo por un boleto a la
final de la Copa Amrica
Centenario.
Tras debutar con un
revs 2-1 ante Argentina,
Chile ha ido de menos a
ms en el torneo y coron su
recuperacin el sbado con
una goleada 7-0 a Mxico
con cuatro goles de Eduardo
Vargas, mximo artillero del
torneo con seis tantos.
El equipo chileno se
encuentra motivado y espera
seguir con la racha positiva
para pelear su corona y lograr
el bicampeonato.
Colombia, por su parte,
comenz con el acelerador a
fondo con un par de victorias,
pero despus perdi 3-2 ante

AMRICA NO LE DEBE NADA AL

'RIFLE' ANDRADE: PELEZ

Costa Rica en su ltimo

partido de la fase de grupos,
y necesit de una definicin
por penales tras 90 minutos
sin goles para superar a Per
en los cuartos de final.
El ganador del partido en
el Soldier Field de Chicago
jugar la final el domingo en
Nueva Jersey.
Enfrentamos a una gran

seleccin de Chile, con

grandes jugadores, el ltimo
campen de la Copa Amrica.
Ese es el respeto por lo que
tiene, coment el delantero
colombiano Carlos Bacca.
Chile busca su segundo
trofeo consecutivo tras ganar
su primera Copa Amrica el
ao pasado como anfitrin.
Colombia va por su

primera final desde que

gan el torneo por nica vez
en 2001, tambin como local.
La Roja tendr una baja
importante, al no contar con
su volante y motor Arturo
Vidal por acumulacin de
tarjetas.
Trataremos de imponer
nuestro juego. A pesar de
la baja de Arturo, nosotros
somos conscientes que para
conseguir las cosas hay
que sortear obstculos y
creemos que estn los medios
para conseguirlos, coment
el tcnico de Chile, Juan
Antonio Pizzi.
En el bando colombiano,
el lateral izquierdo Farid
Daz est en duda por una
lesin del muslo izquierdo,
y su posible reemplazo es
Frank Fabra.
El plato est servido y el
mejor seguir con el sueo
americano, sin importar las
bajas que tenga. El equipo
hablar en la cancha.

Ciudad de Mxico
(AFP).- Despus que
Andrs Andrade declarara
que el Amrica lo ha
puesto como un villano
en das recientes y que le
debe dinero, el presidente
deportivo de las guilas,
Ricardo Pelez respondi
para detallar que existe tal
adeudo.
"Ya nos pagaron al
jugador? En el momento
que Len paga se hace una
papeleta, la Federacin
toma un porcentaje y se lo da
al jugador. Amrica nunca
ha tenido un adeudo con
nadie", explic el directivo.
Respecto
al
mediocampista Brian
Lozano, Pelez adelant
que regresar a Uruguay
despus de no arreglarse
con Jaguares, debido a
que no tiene cabida en este
momento con las guilas.
"Brian regres a Coapa,
se le hicieron estudios del

pubis que fue una zona

donde tuvo molestias todo el
torneo pasado, as es que no
ir a Jaguares. Hay ofertas
de Chile y de Argentina,
pero lo vamos a colocar en
su pas, prestado".
Enelentrenamientodelas
guilas ya estuvo presente
el refuerzo ecuatoriano
Renato Ibarra, mientras que
los seleccionados Michael
Arroyo, Paul Aguilar y
Oribe Peralta reportarn
previo a que viaje el club
a los Estados Unidos. El
30 de junio enfrentarn
al Pachuca en Denver, en
su primer encuentro de
preparacin.
Finalmente,
el
paraguayo Bruno Valdez
arribar a la Ciudad de
Mxico este mircoles
pasado el medioda. Es el
ltimo fichaje que falta
por reportar, por participar
con su seleccin en la Copa
Amrica.

EN DUDA, PERMANENCIA DE
OSORIO EN EL TRI TRAS GOLEADA
Mxico (AFP).- Los
dirigentes del futbol
mexicano se reunir maana
mircoles con el colombiano
Juan Carlos Osorio para
decidir el futuro del Tri
y su continuidad como
tcnico tras la escandalosa
goleada ante Chile 0-7 en la
Copa Amrica Centenario,
informaron hoy fuentes
deportivas.
En medio de la resaca por
la derrota ms abultada en la
historia del Tri, y el debate
sobre el futuro de Osorio,
el director de selecciones
nacionales de la Federacin,
Santiago Baos, dijo que
en la reunin se analizarn
las razones de esta goleada.
La derrota ante Chile,
en los cuartos de final de la
Copa Amrica Centenario,
dej a Mxico fuera de un
torneo al que lleg con
la expectativa de estar en
las finales impulsado por
una larga racha de partidos
invicto, once de ellos al
mando de Osorio.
Nada ms consumada
la goleada, Osorio asumi
la responsabilidad del
resultado que calific como
una vergenza y ofreci
disculpas a la aficin al igual
que lo hicieron la mayora
de los jugadores.
Partidario de que Osorio
contine en su cargo, Baos
explic a la televisin que
antes de tomar decisiones
es necesario saber cmo
se plante el partido,
por qu no funcion el
planteamiento, si se eligi
a los jugadores adecuados y
si ellos ofrecieron lo mejor
de s mismos.
La goleada ha abierto
dudas sobre si Osorio debe
continuar o no y adems
result un mazazo sobre su
credibilidad al considerar
que la realidad del Tri es
diferente a lo que sealan
los resultados obtenidos.
Hugo Snchez, que
en 2003 fue despedido
como seleccionador de
Mxico al no lograr el boleto
a los Juegos Olmpicos,

declar a la cadena ESPN

que los directivos tienen
ms paciencia con los
extranjeros que con los
mexicanos.
Por supuesto que me
hubieran despedido, con
el mexicano la paciencia
es menor que con alguien
que viene de fuera, dijo
Snchez sobre el 0-7
encajado ante Chile. Es
bochornoso, es un ridculo
tan grande y tan espantoso
que es histrico, apunt.
El argentino Ricardo
La Volpe, seleccionador de
Mxico de 2003 a 2006 y
bajo cuyo mando Mxico
impuso la racha de 22
juegos sin derrota que ahora
se empat con Osorio en
el banquillo, consider
que el colombiano tena
que presentar la renuncia,
despus si te la aceptan o
no es otra cosa.
Vctor Manuel Vucetich,
entrenador del Quertaro, y
quien dirigi a la seleccin
mexicana durante dos
partidos en 2014, pidi un
anlisis de las causas de la
eliminacin que est ms
all de la idea de cortar
cabezas.
Vu c e t i c h d i j o q u e
la dinmica de rotar
alineaciones en la seleccin,
que con Osorio ha sido
contante, debera limitarse
a las etapas de muchos
partidos, se dijo partidario
de darle descanso a los
titulares y de excluir para
siempre a los jugadores que
rechazan ser convocados.
La derrota pone en
alerta que las cosas no
estn funcionando como
todo mundo cree; para
tomar una decisin se tiene
que hacer un anlisis muy
profundo, consider el
director tcnico.
Osorio asumi la
direccin tcnica de la
seleccin mexicana en
noviembre de 2014, al
inicio de la tercera fase de la
eliminatoria mundialista de
la Concacaf para el Mundial
de Rusia 2018.

El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Junio, 2016

HIGUAN: "TENEMOS UNA NUEVA

OPORTUNIDAD Y ESTA SELECCIN
LO MERECE"

Mxico (AFP).- El
delantero Gonzalo Higuan
celebr la clasificacin de
Argentina para la final de
la Copa Amrica Centenario
y asegur que el equipo
"merece" levantar el trofeo.
"Tenemos una nueva
oportunidad y esta seleccin
lo merece. Hace muchos aos
que venimos luchando",
declar el futbolista, autor
de dos goles en la victoria
ante Estados Unidos (0-4)

en las semifinales.
Higuan consider
que la final llega en un
"buen momento" para la
Albiceleste, aunque lament
las bajas de Ezequiel Lavezzi
y Augusto Fernndez, que
se lesionaron en el duelo
de Houston.
Adems dijo que no
tiene ninguna preferencia
entre Chile y Colombia, que
este mircoles disputarn la
segunda semifinal.

ITALIA SE RELAJA TRAS TEMPRANA

CLASIFICACIN EN LA EURO
Al haber avanzado a octavos de final del torneo, la
escuadra azzurra jugar con cuadro
alternativo ante Irlanda

Sganos en:

/ellatinodehoy

Argentina aplasta a EU
y va por el ttulo de la
Copa Amrica
La seleccin albiceleste golea de manera categrica 4-0 al equipo de las barras y las estrellas y
espera rival para la final del certamen
Mxico (AFP).Argentina lleg a su tercera
final en los recientes tres
aos (dos en Copa Amrica y
una en Mundial) despus de
golear 4-0 a Estados Unidos
en un encuentro en el que
Lionel Messi consagr su
nombre al implantar la marca
del mximo goleador de su
representativo con 55 goles
marcados.
Pareciera que a Messi lo
sacudi lo dicho por Maradona
en el sentido que no es un lder
en la Albiceleste. Hoy lo es. Se
parece mucho al que se come
al mundo con la playera del
Barcelona, mucho ms feliz
que en aos anteriores,
sin esa tensin que lo llev a
esfumarse en los momentos
cruciales.
Anoche, Lionel tom
el baln para imponer
condiciones, para tallarlo
como l slo sabe hacerlo y

para encaminar el encuentro

sin darle un respiro a Estados
Unidos. Apenas al minuto
tres le dio un pase medido
a Ezequiel Lavezzi para que
abriera el marcador con un
testarazo, ante la duda del
portero Brad Guzan.
El estelar atacante se
divirti mucho en el partido,
aunque esta vez s fue
arropado por un grupo que
no regal espacios ni la

posibilidad de una reaccin

al representativo de casa.
Todos al unsono empujados
por su general para regalar
otra actuacin brillante dentro
de la Copa. Mucho esfuerzo
para atacar, pero tambin
para defender, para desarmar
a unos estadunidenses que
lamentaron el cruce que les
toc.
El segundo tanto del
encuentro fue el que cambi

la historia de la Albiceleste,
y se dio gracias a la enorme
superioridad que demostr.
En el minuto 32, Lionel Messi
puso el baln en el ngulo con
su fina zurda para superar en
definitiva a Gabriel Batistuta.
Un golazo para adornar una
enorme gesta.
A partir de ah, para
Argentina ya slo fue cuidar
la ventaja sin lucimientos ni
confianza de ms, aunque no
por eso se neg a buscar el
arco. Muestra de ello es que
al 49 Gonzalo Higuan puso
el tercero, tras ser asistido por
Lavezzi, en una jugada que
inici en la medular.
Y Messi tampoco se
rehus a continuar con su
recital, pues en el minuto 86
rob un baln que acab en
los pies de Higuan para que
marcara el cuarto. La Pulga
inspira y es lder. Es historia
pura.

A 30 aos de la Mano de Dios; lo

que no sabas de aquella tarde
Bilardo destruy las playeras argentinas y consigui otras en la colonia Moctezuma, antes de vencer
a Inglaterra en el Azteca

Mxico (AFP).- El
capitn de la seleccin
italiana, Gianluiggi Buffon,
reconoci que su equipo
"no est acostumbrado" a
estar clasificados tan pronto
en una competicin, porque
normalmente llega en los
ltimos partidos.
Pero seal que esa
ventaja les otorga un buen
tiempo para entrenar cosas
que no se han trabajado bien,
prepararlas con ms calma y
tranquilidad.
El capitn italiano indic
que su equipo "se vio herido
en el orgullo" ante las pocas

espectativas de hacer algo

importante que le daban
antes de la competicin.
Eso nos llev a unirnos
ms, a trabajar todos por
un mismo objetivo y dar
lo mejor, a ser un autntico
grupo en busca de los
resultados", seal.
Buffon, que durante los
ltimos das no ha podido
entrenar porque tena fiebre,
no estar maana frente a
Irlanda, un partido en el que
el seleccionador, Antonio
Conte, ha anunciado "entre
7 y 9 cambios" en el once
de salida.

HISTRICO PASE POLACO SIN

LEWANDOWSKI
Marsella (AFP).Pese a que su astro Robert
Lewandowski sigue sin
aportarle goles, Polonia
avanz a la segunda ronda
de una Eurocopa por primera
vez en su historia.
Como segunda en el
Grupo C, Polonia vis su
pasaporte a los octavos
de final al vencer 1-0 a la
eliminada Ucrania.
El recin ingresado
Jakub Blaszczykowski fue

el autor del gol del triunfo

polaco, al anotar a los 54
minutos.
Alemania y Polonia
sumaron siete puntos, pero
los germanos terminaron
primeros por una mejor
diferencia de goles.
Pero la sequa goleadora
de Lewandowski acucia
a Polonia, cuyo rival en
octavos ser Suiza, el
prximo sbado en SaintEtienne.

Mxico (AFP).- Carlos

Salvador Bilardo haba
destruido las playeras de
Argentina das antes del
partido contra la seleccin
de Inglaterra. El tcnico de
la Albiceleste deca que las
camisetas azul marino, hechas
por la marca deportiva Le Coq
Sportfit no eran las ideales
para jugar a medio da en el
estadio Azteca y mand a sus
utileros a buscar unas nuevas
en algn local de la Ciudad
de Mxico.
Nosotros tuvimos que
hacer un uniforme nuevo
horas antes del juego contra
Inglaterra. Bilardo se quejaba
que la tela de la playera era
muy pesada y no dejaba
que la transpiracin saliera.
Carlos Bilardo estaba en
todos los detalles. Quera
que la playera azul tuviera
unos agujeritos al igual que la
albiceleste, entonces ah ves
al utilero buscando casi como
relmpago playeras para toda
la seleccin de Argentina,
cuenta a Exclsior Luis
Islas, uno de los porteros de
Argentina en Mxico 86.
La playera con la que
Diego Armando Maradona
se sirvi de la Mano de Dios
para anotar el 1-0 y luego
fue elevado al adjetivo de
Barrilete Csmico despus
de dejar a cuanto ingls se le
puso en el camino, no estaba
lista 24 horas antes del partido
en el estadio Azteca.
Bilardo, en uno de sus
arranques, haba destruido
con tijeras la indumentaria
azul marino porque deca que
sofocaba a sus futbolistas y
la Asociacin Argentina de
Futbol se centraba en otros
problemas, exiga a la FIFA

que antes del partido contra

los ingleses hubiera un minuto
de silencio por los muertos en
la guerra de Las Malvinas.
Jorge Valdano reclamaba a
los medios mexicanos porque
no se haba dado la atencin
necesaria al juego contra
los ingleses y los utileros
continuaban buscando en
algn rincn del Distrito
Federal 28 casacas de color
azul marino.
Las camisetas eran muy
pesadas para tremendo calor
y tenan cuello muy cerrado,
estrecho. Se jugaba a la una de
la tarde, en verano, bajo un sol
terrible. La azul que usamos
por primera vez ante Uruguay
era especialmente agobiante.
Los muchachos haban
transpirado muchsimo.
Como en el sorteo que se hizo
antes del duelo con Inglaterra
se determin que, otra vez,
debamos vestir la camiseta
azul, habl para tratar de
confeccionar un equipo nuevo
que no sofocara tanto a los
jugadores. Y contrarreloj
consiguieron unas telas un
poco ms ligeras, con tejido y
cuello ms abiertos, recuerda
el tcnico Carlos Salvador
Bilardo, en su autobiografa
titulada: Doctor y Campen.
Era una lucha contra el
tiempo. La solucin estaba
en un local de la colonia
Moctezuma, en la Venustiano
Carranza, en una casa de
artculos deportivos que le
perteneca al portero Hctor
Miguel Zelada, jugador
del Amrica, la sorpresa
en el equipo de Carlos
Bilardo. El tercer arquero
de la seleccin albiceleste
conoca a la perfeccin las
instalaciones de las guilas,

el cuartel general del equipo

de Maradona en ese Mundial,
y sugiri al doctor Bilardo
comprar las playeras para el
juego contra Inglaterra en su
negocio.
Yo me ofrec para que a
travs de mi casa de deportes
que estaba en la colonia
Moctezuma se hiciera el
pedido de las playeras para
la seleccin Argentina. Le
dije a Bilardo lo de mi tienda
para salir del paso y sacar el
problema de las camisetas lo
ms rpido posible, confiesa
Hctor Miguel Zelada, portero
del Amrica y campen en
Mxico 86.
Las playeras Le Coq
azul marino haban sido
destrozadas y un video de la
concentracin de Argentina
revela a Jorge Burruchaga
desesperado porque faltaban
24 horas para el partido contra
los ingleses y las costureras
del Amrica todava no
terminaban de bordar los
escudos en la camiseta que
aos ms tarde valdra ms
de 350 mil dlares.
No era la misma tela que
la de las playeras originales.
Me acuerdo que las costureras
del Amrica, que era el
club donde concentrbamos,
tuvieron que quedarse hasta
altas horas de la noche
cosiendo las playeras, los
escuditos, los parches, era
una cosa de locos, terrible,
brbaras, pero eso habla que
todos estbamos en todos los
detalles. Era una seleccin
que tena el objetivo claro de
ser campeona. De inmediato
tenamos 28 playeras y las
costureras ayudaron mucho,
cosieron a mano todos los
detalles y sin descanso, para

que la seleccin de Argentina

tuviera su uniforme a
tiempo, agrega Luis Islas,
tambin exportero del Toluca
y Len.
La albiceleste deba de
presentar la indumentaria
antes del partido de los cuartos
de final contra la seleccin de
Inglaterra. Una vez bordados
los escudos, faltaba elegir los
nmeros. Se utilizaron unos
que originalmente fueron
fabricados para jugar futbol
americano y Diego Armando
Maradona pidi que fueran
de color gris.
Las camisetas se
consiguen el viernes o el
sbado, recuerda que el
partido se juega en domingo.
A Maradona le ensean
dos, elige una y dice:
con sta le ganamos a los
ingleses. Los escudos los
cosen las empleadas del
Amrica y los nmeros
son unos grises de futbol
americano, que compran all
en Mxico. Haban comprado
amarillos, rojos y grises,
en la desesperacin de los
delegados de la seleccin
Argentina, comparte
desde Argentina Andrs
Burgo, periodista y escritor
argentino, autor del libro El
Partido del Siglo, que narra
las historias alrededor del
partido entre la albiceleste
e Inglaterra en Mxico 86.
La playera con la que
Diego Armando Maradona
se convierte en la estrella
del futbol Mundial, segn
el cronista Vctor Hugo
Morales, fue confeccionada
por manos mexicanas.
Simplemente, el Barrilete
Csmico con trapos
mexicanos.

El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Junio, 2016

Sganos en:

/ellatinodehoy

Alex Rodrguez, cerca de

marca histrica
Alex Rodrguez est a slo cinco bambinazos de convertirse en el cuarto jugador con 700
jonrones, pero el bateador designado de los Yanquis expres que no ha comenzado a
pensar en una cuenta regresiva
Minnepolis (AFP).Alex Rodrguez est a
slo cinco bambinazos de
convertirse en el cuarto
jugador con 700 jonrones,
pero el bateador designado
de los Yanquis expres que
no ha comenzado a pensar en
una cuenta regresiva.
La verdad es que no lo he
hecho, declar Rodrguez,
quien sacudi un vuelacercas
de dos carreras para guiar a
los Yanquis a la victoria el
sbado en el Target Field de
Minnesota. Honestamente,
se siente bien pegarle fuerte a
la bola. Fue maravilloso estar
involucrado en el triunfo del
equipo.
Con ocho vuelacercas
en lo que va de la campaa,
Rodrguez lleva 695
cuadrangulares en su carrera.
Apenas tres jugadores han
conectado ms bambinazos:
Barry Bonds (762), Hank
Aaron (755) y Babe Ruth
(714).
Cuando alguien se
acerca a una hazaa, siempre
comienzas a pensar en cmo
lo afectar, manifest el
mnager de Yanquis, Joe
Girardi. No creo que lo
haya afectado hasta ahora,

MXICO DOBLEGA A COSTA

RICA EN SU SEGUNDO PARTIDO
EN CENTROBASKET
Los 12 guerreros ganaron su segundo partido
en la competencia; Adrin Zamora
fue el mejor anotador

porque no lo he visto salir a

pegar jonrones. Pero siempre
me preocupa cuando los
muchachos se acercan a
un hito y ste es bastante
importante. Me preocupa.
Rodrguez ha tenido algo
de experiencia en ese aspecto.
En el 2007, entr en un bache
de 22 turnos sin conectar
imparables antes de sonar
su cuadrangular nmero 500
contra Kyle Davies de los
Reales. En el 2010, Rodrguez
tuvo una sequa de 46 turnos
antes de sus bambinazos 599
y 600, el ltimo llegando

ante Shaun Marcum de los

Azulejos.
Esa es una hazaa que
puede ponerte bastante
presin, indic Girardi.
Creo que esperas que cuando
llegue a los 698, pegue otros
dos rpidamente para que no
tenga que pensar ms en eso.
Con el jonrn en el tercer
partido de la serie de los
Bombarderos en Minnesota,
Rodrguez super a Ruth para
aduearse del sexto lugar en
la lista de todos los tiempos
en total de bases alcanzadas
con 5,795. Ruth consigui

dos menos.
Girardi agreg que piensa
que Rodrguez ha comenzado
a dar buenos swings, despus
de un lento arranque de la
temporada. En sus ltimos
27 encuentros, Rodrguez ha
sacudido seis vuelacercas y ha
remolcado 20 carreras.
Creo que ha hallado
manera de contribuir. No
creo que haya exagerado
su swing, seal Girardi.
Ha enviado la pelota hacia
la banda contraria. Pienso
que sa es una de las claves
para l.

Virus del zika separa a Rory

McIlroy de Ro 2016

Mxico (AFP).- Con un

gran dominio del encuentro,
Mxico derrot a Costa Rica
77-46 y sum su segunda
victoria en el Centrobasket
2016. Con este triunfo, los
12 Guerreros se adjudicaron
el primer puesto en el Grupo
B, que adems de los Ticos
incluye a Bahamas, las
Islas Vrgenes y Repblica
Dominicana.
Pese a acumular pocos
puntos durante el primer
periodo, la quinteta mexicana
encontr su ritmo y estableci
una cmoda ventaja que le
hara ganar el duelo, despus

de ganar el segundo parcial,

25-14.
Adems, los mexicanos
dominaron las estadsticas
con una clara diferencia en
porcentaje de tiros del campo,
47 por ciento contra el 25%
de los centro americanos, con
Adrin Zamora como el mejor
anotador por los mexicanos
gracias a sus 11 unidades.
Para su tercer partido,
Mxico se enfrentar este
mircoles al tambin invicto
Repblica Dominicana
mientras Costa Rica tratar de
conseguir su primera victoria
al encarar a Islas Vrgenes.

TRIUNFOS MEXICANOS EN LAS

GRANDES LIGAS

El golfista decide no participar en los prximos Juegos Olmpicos. Dice que su

salud y la de su familia estn primero
Mxico (AFP).- El golfista
de Irlanda del Norte, Rory
McIlroy, decidi no participar
en los Juegos Olmpicos de
Ro de Janeiro 2016, debido a
las preocupaciones que existen
por el virus del zika.
Despus de hablar con las
personas ms cercanas a m,
me he dado cuenta que mi salud
y la de mi familia viene antes
que nada, expres Mcllroy
mediante un comunicado y
aadi que a pesar de que el
riesgo de la infeccin del virus
del zika es considerado bajo, es
un riesgo constante y un riesgo
que no estoy dispuesto a tomar.
El golfista de 26 aos se une
al australiano Adam Scott, a los
sudafricanos Louis Oosthuizen
y Charl Schwartzel, entre otros,
a no participar en el la justa
veraniega que arrancar en
44 das.
En tanto que la Federacin
Internacional de Golf (IGF),

tambin se expres ante

la decisin de Mcllroy de
no participar en los juegos
expresando su entendimiento
y su decepcin de la decisin
del golfista.
La
Federacin
Internacional de Golf est
decepcionada ante la decisin de
Rory pero reconoce que algunos

jugadores tendrn que sopesar

personalmente un conjunto
nico de circunstancias, ya que
contemplan su participacin en
el histrico regreso del golf a
los Juegos Olmpicos de Ro
de Janeiro, con el virus del zika
como lo ms importante, dice
el comunicado.
Es desafortunado que el

virus del <ika sea la principal

razn por la cual Rory no
participar en los Juegos
Olmpicos, conociendo lo
mucho que quera formar parte.
Como hemos dicho antes, los
Olmpicos son la celebracin
deportiva ms grande del
mundo, estamos felices del
regreso del golf despus de
112 aos de ausencia. Es una
verdadera ocasin especial
para nuestro deporte y estamos
confiados de que 60 hombres
y 60 mujeres representen a
sus pases y que sea una gran
experiencia que disfrutarn para
siempre, agrega.
El corte final de los 60
hombres y 60 mujeres ser
el prximo 10 de julio. Por
Mxico, en la rama femenil
se encuentran Gaby Lpez
y Alejandra Llaneza; por
los hombres, al momento,
se encuentra calificado el
tamaulipeco Rodolfo Cazaubon.

Los Rockets queran retener a Howard

Houston (AFP).- Lo
tenamos meridiano y anoche
cuando supimos que Dwight
Howard declinaba su opcin
para salir al mercado, lo
nico que no pararon de salir
fueron cbalas de hacia dnde
apuntaba su nuevo destino.
Eso s, antes de que el
pvot tomase la del medio
y decidiese convertirse en

agente libre, los Rockets

intentaron convencerle de
que la mejor opcin era
permanecer en el equipo, tal
y como apunta ESPN.
Daryl Morey, manager
general de la franquicia,
habl con el representante del
jugador durante el da para
trasladarle la importancia que
tiene Howard en el proyecto

de Houston.
El equipo lo que ms valora
es su capacidad defensiva
innata, y creen que con la
llegada de Mike DAntoni al
equipo su vena ofensiva se ver
tremendamente potenciada;
sin embargo, ni el proyecto ni
DAntoni han sido suficientes
como para salir al mercado a
buscar un nuevo contrato.

Mxico (AFP).Mark Reynolds logr

dos cuadrangulares y los
Rockies de Colorado se
impusieron este lunes 5-3 a
los Marlines de Miami, en
un festival de jonrones que
impuso un rcord.
Trevor Story, Nick
Hundley y Charlie
Blackmon aportaron
tambin sendos vuelacercas
por los Rockies, que
ganaron slo el ltimo
juego de una serie de cuatro
enfrentamientos.
El dominicano Marcell
Ozuna sacudi dos jonrones
por Miami, mientras que
Giancarlo Stanton conect
uno.
L o s
o c h o
cuadrangulares que se
batearon en el encuentro
representaron la totalidad
de las carreras. Ello rompi
la marca anterior de las
Grandes Ligas, que era de
cinco.
Asimismo, los ocho
jonrones constituyeron
la mayor cifra en la

Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper

historia del Marlins Park,

inaugurado en 2012.
Cinco de los primeros 13
bateadores del encuentro
conectaron garrotazos de
cuatro esquinas.
El mexicano Jorge De
La Rosa (4-4) permiti tres
carreras y cinco hits en
seis innings para llevarse
la victoria. Adems, de
De la Rosa bate de 2-0.
El dominicano Carlos
Estvez resolvi el noveno
captulo para llegar a
cuatro salvamentos en
seis oportunidades.
Brian Ellington (1-1)
fue el derrotado.
Otro mexicano, Jaime
Garca (5-6), se agenci
la victoria en el triunfo de
los Cardenales de San Luis,
3-2 sobre los Cachorros de
Chicago. Su compatriota,
Miguel El Mariachi
Gonzlez 81-2), se fue sin
decisin con los Medias
Blancas de Chicago, que
superaron en 10 entradas
a los Medias Rojas de
Boston, 3-1.

El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Junio, 2016

Annciese
AQU

- Apartamentos
- Autos
- Oportunidades
- Servicios
- Empleos

Sub-Bids / Contractors

- Personales
- Instrumentos
...musicales
- Mascotas
- Ventas

P.O. Box 10689

Portland, OR. 97296
Tel. (503) 493-1106

e-mail: contact@ellatinodehoy.com

Sub-Bids / Contractors

Jobs / Empleos

Find general information about the City

and employment opportunities at:
www.hillsboro-oregon.gov

MULTNOMAH COUNTY, OREGON

Propiedades, Mejoras y Proveedores
para Personas sin Hogar
Respuestas hasta: 18 de Julio del 2016.
SOLICITUD DE INFORMACIN (RFI)
No: 4000004977
Multnomah County, en cooperacin con
Un Hogar Para Todos y la Oficina Conjunta
Servicios de Personas Sin Hogar, busca
respuesta de personas, organizaciones y
firmas que estn interesadas en proveer
informacin a cerca de propiedades que
puedan ser adecuadas para uso como
refugio para personas que viven en
desamparo, estn interesadas en proveer
donaciones de servicios profesionales y
de construccin necesarios para mejorar
propiedades para uso como refugio, y/o
estn interesadas en operar un refugio para
personas sin hogar. Por Refugio, nos
referimos a u lugar seguro, limpio, clido,
legal y apropiadamente administrado
durante la noche para espacios para dormir
con estancia limitada.

RFI DISPONIBLE

Una copia del RFI est disponible para

descargar en la pgina de Adquisiciones:
https://multco.us/purchasing, o puede
recogerse en el escritorio de Adquisiciones
de Multomah County, 501 SE Hawthorne
Blvd. Suite 125, Portland, OR 97214.
Phone (503) 988-5111, Fax (503) 9883252

MULTNOMAH COUNTY
PURCHASING

FEMALE RECEPTIONIST AND/OR

FOOT REFLEXOLOGIST WANTED
at busy massage clinic in north Portland. No
experience is necessary. We will train the
right people. Part time or full time. Flexible
hours. For more info please contact Yoon
at 503-283-7688.

Este espacio puede ser

SUYO

Pgina 16

El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Junio, 2016

Sganos en:

/ellatinodehoy

Colombia abraza la paz:

FARC y gobierno concertan
fin del conflicto
Ambas partes anunciarn este jueves en Cuba que alcanzaron un
acuerdo definitivo sobre el cese de hostilidades; el jefe de la ONU y
cinco presidentes estarn presentes
Bogot (AFP).- gobierno
colombiano y las Fuerzas
Armadas Revolucionarios
d e C o l o m b i a ( FA R C )
anunciarn este jueves en
La Habana la fecha en que
firmarn los acuerdos de paz,
inform hoy el comandante
y negociador del grupo
rebelde, Carlos Antonio
Lozada.
Para que cese la horrible
noche y se abra el camino de
la paz y la esperanza. Jueves
23 de junio anunciaremos
el ltimo da de la guerra,
escribi Lozada en su cuenta
de Twitter.
El jefe insurgente sostuvo
que la subcomisin tcnica
entreg a los negociadores
plenipotenciarios la
propuesta del acuerdo de
cese al fuego y hostilidades,
y dejacin de armas.
De manera extraoficial
medios locales indicaron que
se tiene previsto que para
el acto de este jueves en La
Habana, cinco presidentes
y el secretario general de
Naciones Unidas (ONU),

Ban Ki-moon, acompaen

al mandatario colombiano.
Este acuerdo incluira las
zonas de ubicacin de las
FARC, para la verificacin
del cese bilateral del fuego,
el cronograma de dejacin
de armas y las garantas
de seguridad para los
combatientes.
La firma del Acuerdo
Final para terminar 52 aos
de guerra que ha dejado en
Colombia cerca de 300 mil

muertos, ms de 7.5 millones

de vctimas, sera en un plazo
de 60 das, fecha que las
partes darn a conocer este
jueves.
El gobierno y las FARC
estn negociando el fin del
conflicto desde noviembre
de 2012 en La Habana, Cuba,
con el apoyo de las Naciones
Unidas, la Organizacin de
Estados Americanos (OEA),
Estados Unidos y la Unin
Europea.

Despiden a niera por

maltratar a beb en
parque acutico
G r e e n w o o d ,
Indianpolis (AFP).- Una
mujer que se encontraba
en el parque acutico grab
con su celular cuando la
niera dej a una menor de
7 meses en el suelo para que
le cayeran chorros de agua en
la cabeza. Esto se convirti
rpidamente en viral, siendo
los cibernautas quienes
compartieron la publicacin.
El video fue grabado
por Desiree Howell, quien
se encontraba en un parque
acutico de Greendwood,
Indianapolis en Estados

Unidos.
En la descripcin de la
publicacin Howell, dio
a conocer que la niera le
gritaba que dejara de llorar
que era parte de crecer,
mientras le caa agua en la
cabeza.
La pequea Annora fue
llevada al hospital para
evaluacin, en donde
confirmaron que haba
sufrido ahogamiento en seco.
Dessire Howell pidi a la
comunidad que compartieran
el video para que la madre
de la pequea se enterara

de lo ocurrido y contactara
a la polica. El video fue
compartido unas 5 mil veces
y tiene ms de un milln de
visualizaciones.
La madre, Brittany
Dixson ha sido entrevistada
por algunos medios
estadounidenses, ella
despidi a la niera despus
de ver el video y saber que
estaba maltratando a su hija
Annora
El caso ya es atendido
por las autoridades; la niera
est siendo investigada por
maltrato y violencia.

Acusan de fraude a
Starbucks por 'llenar a
medias' los vasos
Dos clientes afirman que la cafetera se ha enriquecido injustamente
cobrando por un producto ms de lo que ofrece
Washington (AFP).Un juez de Estados Unidos
permiti a dos clientes
continuar con una demanda
contra la cadena de cafeteras
Starbucks, a la que acusan
de fraude y publicidad
engaosa por "llenar a
medias" los vasos de los
cafs con leche.
El juez de la corte del
distrito norte de California,
Thelton E. Henderson acept
la demanda conjunta de los
dos clientes, Siera Strumlauf
y Benjamin Robles, y les
permiti buscar "alivio
judicial", segn la decisin.
El 16 de marzo de este
ao, Strumlauf y Robles
interpusieron una demanda
en la que afirmaban que
la compaa llenaba los
caf con leche de manera
irregular, a pesar de que

anunciaba claramente las

cantidades de lquido que
corresponden al tamao
pequeo, mediano y grande
de este tipo de producto.
Segn los demandantes,
Starbucks
llena
aproximadamente un 25
% menos de lo anunciado

los vasos de "caff latte",

palabra italiana que usa la
compaa para los cafs
con leche.
"Llenando menos los
'lattes' y por tanto estafando
a sus clientes, Starbucks
ha conseguido ahorrarse
incontables millones de
dlares y se ha enriquecido
injustamente cobrando por
un producto ms de lo
que ofrece", afirman los
demandantes.
La compaa, con sede
en Seattle (Washington),
ha contestado a la decisin
judicial con un documento
presentado en la corte
de California en el que
muestra su desacuerdo con la
decisin y alega que permitir
que la demanda siga adelante
causar a Starbucks "un dao
substancial".

El Latino de Hoy | The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon | 503.493.1106