Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
11
Espero que todas as pessoas que aparecem no meu livro se sintam bem com a forma como as tratei. Algumas podero no se
sentir bem, mas espero que, pelo menos, sintam que eu fui justo.
Todos os retratos que fao foram cuidadosamente ponderados e
tentei tratar as cenas mais duras com sensibilidade e compaixo.
Acima de tudo, espero que este livro venha demonstrar de uma
vez por todas que, por muito robticos que ns, os que sofrem
de Asperger, pareamos ser, sentimos de facto emoes profundas.
12
Prefcio
por Augusten Burroughs
13
14
15
Aps a morte do nosso pai, o meu irmo, normalmente animado e pronto para tudo, ficou depauperado e triste. Comeou
a preocupar-se com a sade e considerou, qui pela primeira
vez, a sua prpria mortalidade.
Sem saber o que mais fazer, enviei-lhe um e-mail acerca da
morte do nosso pai com a indicao Escreve sobre o assunto. Ele
respondeu com uma pergunta. O que hei-de escrever? Expliquei-lhe que talvez isso libertasse alguns dos sentimentos de desnimo
que o dominavam e indiquei-lhe a mais velha regra da escrita: no
contes, mostra.
Alguns dias depois, ele enviou-me um ensaio acerca do nosso
pai, das visitas que lhe fizera ao hospital quando ele se encontrava
moribundo e das memrias negras, na sua maioria que se
haviam erguido do passado. Estava assombrosamente sincero e inegavelmente bem escrito.
Eu sabia que ele tinha uma histria para contar, pensei, mas de
onde diabo que isto surgiu?
Coloquei o ensaio no meu website e depressa se tornou na pea
mais popular. Comeou a chegar tanto correio electrnico a respeito
dele como a meu respeito, o que me encheu de satisfao mas tambm de humildade. Vai publicar mais trabalhos dele on-line? Ele
escreveu mais alguma coisa? Como se sente agora o seu irmo?
Portanto, em Maro de 2006, disse-lhe: Devias escrever as tuas
memrias. Falar da sndrome de Asperger, de crescer sem saber o
que tinhas. Umas memrias em que contes todas as tuas histrias.
Conta tudo.
Cerca de cinco minutos depois enviou-me por e-mail um captulo como amostra. Assim? era o ttulo do assunto do e-mail.
Sim. Assim.
Uma vez mais, o meu brilhante irmo encontrara uma maneira
de canalizar a sua imparvel energia e talento de aspie. Quando
resolveu pesquisar a histria da nossa famlia e elaborar uma rvore
genealgica, o documento acabou por atingir mais de duas mil pginas. Assim, uma vez implantada na sua cabea a ideia de escrever
as memrias, mergulhou nela com uma intensidade que mandaria
a maior parte das pessoas direitinhas para um hospital psiquitrico.
16
Num brevssimo perodo de tempo tinha completado o manuscrito. Nem preciso dizer que o resultado me deixou cheio de
orgulho. Naturalmente que brilhante; foi escrito pelo meu irmo
mais velho. Mas, mesmo que no fosse uma criao desse homem
das cavernas grande, desajeitado, amigo de soltar palavres e de
no se barbear que meu irmo, este um livro de memrias do
mais enternecedor, triste, verdadeiro e sentido que se pode encontrar sem qualquer deteriorao ou influncia e totalmente original.
Aps trinta anos de silncio, o meu irmo novamente um
contador de histrias.
17
Prlogo
19
20
21
22
23