1.

EQUIPOS MEDIDORES DE PRESIN

Los piezmetros son comnmente utilizados para medir la presin del agua
que puede ser inducida durante la construccin de la presa. Se utilizan tambin
para medir la presin del agua y el nivel de la superficie fretica causadas por
la infiltracin del agua a travs de porciones relativamente permeables del
terrapln y la fundacin. Dichas mediciones pueden llegar a ser crticas debido
a posible tubificacin u otras condiciones de inestabilidad o infiltracin inducida,
tales como elevaciones excesivas de la presin hidrosttica. Los piezmetros
pueden ser diseados para operar como sistemas abiertos o cerrados.
Las celdas de presin total se utilizan para monitorear la presin esttica total
que acta sobre una superficie plana y ayudan a definir la magnitud de
esfuerzos principales en terraplenes y contra conducciones, estructuras de
operacin, fundaciones y paredes de retencin.
TIPOS BSICOS DE MEDIDORES DE PRESIONES
Muchos estilos y tipos de aparatos para medir presiones han sido utilizados a
travs de los aos.
Los equipos de sistema cerrado incluyen:
Piezmetros hidrulicos
Se utilizan para medir la presin de poros en terraplenes y fundaciones de las
presas. Este tipo consiste de uno o dos tubos llenos con fluido y una punta
porosa; el piezmetro se conecta a un manmetro en el punto de observacin.
En el tipo de dos tubos, el segundo tubo sirve como un medio de limpieza para
remover gas o sedimento acumulado.
-

Ventajas y limitaciones: La principal ventaja, un tiempo de lectura menor que

con piezmetros de tubo abierto, poseen capacidad (aunque limitada) para
medir presiones negativas, menos propensos a daos durante construccin.

Las desventajas: una significativa rata de falla, la necesidad de una caseta

terminal en la pata, dilaciones en los trabajos de construccin durante la
instalacin y tcnicas de mantenimiento anual algo complicadas que
requieren entrenamiento especializado.

La falta de disponibilidad de estos equipos, altos costos de fabricacin, los

manmetros deben reemplazarse en promedio cada 10 aos y algunas
veces es difcil de conseguir los reemplazos adecuados.

Piezmetros Neumticos
Los piezmetros neumticos se instalan tambin en la presa. Se utilizan donde
las operaciones de construccin podran daar otro tipo de instrumentacin. Su
uso tambin minimiza la interferencia con los equipos de construccin.

Ventajas y limitaciones: tienen fcil mantenimiento, un tiempo de retraso

relativamente corto y el nivel del sitio donde se hacen las lecturas es
independiente del nivel de la punta del piezmetro. El nico mantenimiento
requerido es la ocasional calibracin de los manmetros de los equipos de
lectura y la remocin de agua de las mangueras cuando se necesite.

La nica limitacin significante, es que ellos han sido usados por un tiempo
relativamente corto y su durabilidad todava est por probarse totalmente.
Requiere de cantidad significativa de tiempo para la realizacin de las
lecturas. Su proceso de lectura crea la necesidad de un entrenamiento de
personal considerable.

Ensayos efectuados en piezmetros neumticos indican que se deben

calibrar antes de instalarse adheridos a las mangueras con su longitud a
utilizar para determinar su desviacin desde cero

Piezmetros de cuerda vibrante

Se instalan en fundaciones y terraplenes para el monitoreo de la presin de agua de
poros. Como los otros sistemas de piezmetros cerrados, se emplean en terraplenes
donde la utilizacin de piezmetros de tubo abierto podran ser daados si interfieren
con el equipo de construccin. En algunas instalaciones se han utilizado para chequear
la precisin de instrumentos adyacentes. Tambin se utilizan donde se requiere el
monitoreo de presiones de poros negativas.
-

Ventajas y limitaciones: ventajas, se incluyen su facilidad de lectura y

mantenimiento, corto tiempo de respuesta en la lectura y la aptitud para
suministrar presiones negativas. El nico mantenimiento requerido es el
cuidadoso mantenimiento de las unidades de lectura y las bateras.

Las limitaciones: inhabilidad para desairear las puntas de los piezmetros.

En aplicaciones donde son importantes pequeos cambios de la presin de
poros, es necesario hacer correcciones por cambios en la presin
baromtrica y por temperatura, aunque no es generalmente un problema en
la mayora de las presas.

Se requiere algn entrenamiento especial del personal para calibrar y

ensayar el equipo antes de instalarlo.

Aunque no se tiene una amplia experiencia con estos equipos parecen ser
rgidos y durables. La facilidad con que se pueden automatizar puede llegar
a ser una ventaja importante en el futuro.

Piezmetro de resistencia elctrica

Se utilizan en terraplenes y fundaciones.
-

Ventajas y limitaciones: El sitio de lectura es independiente de la

localizacin del sensor. Sus limitaciones estn relacionadas principalmente

a la medicin de diminutos cambios de resistencia. Requiere de

precauciones extras y tcnicas apropiadas durante su instalacin y lectura
Celdas de presin total
Se utilizan para el monitoreo de la presin esttica total (suelo y agua) en el
terrapln de una presa de tierra, en su fundacin, contra la superficie de
conductos de concreto o estructuras adyacentes. Pueden ser neumticas o
elctricas.
-

Ventajas y limitaciones: Facilidad y relativa rapidez de lectura. Adems la

elevacin de los conductos y el sitio de lectura son independientes del nivel
de la celda lo cual permite el uso de un sistema central de observacin.

Las principales limitaciones de las celdas consisten en que su durabilidad a

largo plazo no ha sido suficientemente probada y es necesario colocar un
piezmetro en su vecindad para determinar la presin de poros y sustraerla
de la total con el fin de conocer la presin esttica, pueden medir
efectivamente las presiones.

Los aparatos de sistema abierto incluyen:

Piezmetros Casagrande
Se usan para la medicin de la presin del agua en terraplenes, fundaciones o
en sitios seleccionados de los contrafuertes de las presas. Pueden instalarse
en una perforacin o en terraplenes durante construccin.
- Ventajas y limitaciones: Entre las ventajas tenemos:
Operacin simple, costo de instalacin relativamente barato (aunque la
perforacin puede ser
costosa), confiabilidad, no existe problemas de
corrosin, un largo y exitoso perodo de desempeo, no requiere
mantenimiento, los datos tomados del piezmetro pueden utilizarse con poco o
ningn clculo matemtico,
La punta piezomtrica se fabrica de materiales inertes, durables que no se
deterioran ni corroen, con ensayos simples se puede determinar su sensibilidad
y la permeabilidad del suelo alrededor de la punta.
Limitaciones :
Los filtros porosos pueden llegar a obstruirse por la repetida entrada y salida
del agua, el tiempo de lectura es relativamente largo, puede ser daado
durante construccin o interferir con el equipo, el tubo debe extenderse lo ms
verticalmente posible (lo cual excluye el monitoreo de reas por debajo del
embalse), las instalaciones en limo estn sujetas a problemas resultantes de la
tendencia de partculas finas a penetrar dentro del relleno de arena, reduciendo
la sensibilidad del piezmetro

2. INSTRUMENTOS PARA LA MEDICIN DE INFILTRACIONES

Los equipos para la medicin de infiltraciones se instalan en las presas para
medir las cantidades de infiltracin a travs, alrededor y bajo terraplenes.
VERTEDEROS
Los vertederos son uno de los instrumentos ms antiguos, simples y confiables
para medir el flujo del agua en un canal si se dispone de suficiente cada y la
cantidad de agua a medir no es muy grande. Los vertederos son instrumentos
efectivos de medicin porque si tienen un tamao y forma determinados en
condiciones de flujo libre y rgimen permanente, existe una relacin definida
entre la forma de la abertura determina el nombre del vertedero rectangular,
trapezoidal, o de corte en "v". Para un vertedero rectangular o uno trapezoidal, el borde
inferior de la abertura se llama cresta y los bordes laterales se denominan lados o
extremos. La lmina de agua que fluye sobre la cresta recibe el nombre de napa. Los
vertederos operan mejor si la descarga se hace libremente a la atmsfera. Si el
vertedero est sumergido o parcialmente sumergido, se presentan presiones negativas
que afectan la descarga y producen errores en las mediciones de flujo. En ciertas
condiciones, el espacio inferior de la napa se ventila artificialmente para mantener una
presin cercana a la atmosfrica. La condicin de flujo libre es ms deseable que la del
flujo parcial o totalmente sumergido.
Seleccin del tipo de vertedero: Cada uno de los vertederos usados tiene
caractersticas que los hacen apropiados para condiciones de operacin
particulares. En general los vertederos rectangulares sin contracciones o los
de corte en "v" de 90 grados proporcionan ms precisin en las mediciones que
los vertederos Cipolletti y los rectangulares contrados.
CANALETAS PARSHALL
Una canaleta Parshall es una forma especial de seccin para medir el flujo en
canales abiertos, la cual se instala en un dren lateral o zanja para medir una
rata de flujo de agua.
Las canaletas Parshall tienen las siguientes ventajas:
-

Pueden operar con prdidas de cabeza relativamente pequeas.

Es relativamente insensible a la velocidad de aproximacin.

Es apta para mediciones precisas de caudales para casos no sumergidos o

con considerable sumergencia aguas abajo.

La velocidad del flujo es lo suficientemente alta para eliminar los depsitos

de sedimentos en el interior de la estructura durante su operacin.

Sus principales desventajas son:

-

Su costo es mayor en comparacin con los vertederos.

Requieren de fundaciones slidas e impermeables

Requieren de mucha precisin en su fabricacin para un desempeo

satisfactorio.

MEDIDORES DE VELOCIDAD

En el mercado se encuentran disponibles varios tipos de medidores de

velocidad con diferentes mtodos de operacin. Algunos usan el principio del
tubo Pitot, otros utilizan equipos de propelas, medidores de flujo acsticos o
correntmetros electromagnticos. La mayora de estos equipos se usan para
medir flujo en tuberas y canales.

RECIPIENTES CALIBRADOS

Es el mtodo ms simple para determinar la cantidad de flujo en drenes.

Consiste en medir el tiempo que tarda en llenarse un recipiente de capacidad
conocida. Se utilizan para flujos relativamente bajos.
3. INSTRUMENTOS PARA LA MEDICIN DE MOVIMIENTOS INTERNOS
La mayora de movimientos significativos se clasifican como vertical, horizontal
(traslacional) y rotacional. Los movimientos verticales, los cuales indican los
asentamientos. Los movimientos horizontales o traslacionales se refieren a
movimientos que son aproximadamente perpendiculares al eje de la presa
resistencia al corte del suelo de la fundacin o del suelo del terrapln.
Los instrumentos instalados para medir movimientos internos, tienen carcter
permanente. Por lo tanto, los equipos deben ser comerciales, sencillos de
operar, relativamente resistentes a la corrosin, durables, adaptarse fcilmente
a las condiciones del lugar, y por supuesto, aptos para obtener la informacin
de campo deseada. El registro de los instrumentos debe ser simple, de lectura
directa, deben ser equipos mecnicos y elctricos que puedan usarse por
personal relativamente inexperto.
Los instrumentos usados para medir movimientos internos incluyen aparatos
para asentamientos, inclinmetros, extensmetros, cintas de rotura y sistemas
de radiosonda.
EQUIPOS PARA MEDICIN DE MOVIMIENTO INTERNO VERTICAL (IVM)
Estos equipos registran valores de consolidacin en la direccin vertical a la
estructura, la consolidacin total y el asentamiento total del material de
fundacin.
Ventajas y limitaciones: Las ventajas del IVM incluyen la relativa precisin en la
determinacin de la consolidacin de diferentes niveles de la fundacin y el
terrapln. El IVM mide la consolidacin de cada estrato en intervalos verticales
correspondientes al intervalo en el cual son instaladas las crucetas.

La desventaja de estos equipos est en la necesidad de instalarlos a medida

que avanza la construccin de la estructura, ya que no es posible hacerlo en
perforaciones. Como resultado de ello, interfieren con los equipos de
construccin causando dilaciones en la construccin de las obras y se exponen
a sufrir daos.

PLACA - BASE DE FUNDACIN

La instalacin de una placa -base de fundacin se hace para medir la

consolidacin en los suelos de la fundacin bajo una presa de tierra.
La placa-base de fundacin consiste en una placa, una cruceta anclada y
secciones de tubera de 1 y 2 pulgadas.
La totalidad del instrumento se instala a medida que avanza la construccin del
terrapln. Las lecturas se toman bajando un torpedo dentro de la tubera y se
lee la distancia a la placa-base.

INCLINMETROS DE INSTALACIN NORMAL

Los inclinmetros se usan para medir los movimientos laterales y su direccin

en estribos, fundaciones, terraplenes y la consolidacin inducida por el
asentamiento de terraplenes y fundaciones. La medicin de asentamientos a
travs del movimiento vertical del revestimiento del inclinmetro tiene en la
actualidad mayor aplicacin que el mtodo del IVM. As, la misma instalacin
permite medir simultneamente asentamientos y movimientos laterales. El
revestimiento del inclinmetro debe instalarse con juntas deslizantes, las cuales
se acoplan a medida que avance la construccin, situacin que brinda la
oportunidad para medir los asentamientos, o debe instalarse en perforaciones
con juntas de empalme, en estribos o en terraplenes completos, si no se
esperan asentamientos importantes.
Ventajas y limitaciones: Pueden proporcionar informacin confiable y segura
por aos si se les proporciona una instalacin adecuada, mantenimiento y si se
usan procedimientos de monitoreo apropiados.
La nica limitante es el requerimiento de algn grado importante de instruccin
del personal que realiza las lecturas de los equipos.

INCLINMETROS DE POSICIN FIJA

El inclinmetro de posicin fija, o in situ, es un instrumento compacto usado

para medir cambios progresivos en el ngulo de inclinacin de un conjunto de
lugares localizados a cierta distancia dentro del revestimiento de una
perforacin.
Ventajas y limitaciones:
Tiene la ventaja, sobre los inclinmetros
convencionales, de que puede instalarse en lugares que pueden llegar a ser
inaccesibles para el personal encargado de la instrumentacin, el sistema
puede leerse automticamente, tiene dos limitantes: solamente pueden

medirse los puntos seleccionados a lo largo del perfil del hueco y su costo de
adquisicin e instalacin.

EXTENSMETROS

Los extensmetros de posicin mltiple (multipunto) se disean para medir el

desplazamiento axial de puntos determinados a lo largo del eje.
Los extensmetros normalmente se instalan sin revestimiento en perforaciones,
pero en terraplenes si los lleva. Estos instrumentos son apropiados para
instalaciones verticales, horizontales o en cualquier direccin.
Los extensmetros mas usados son de tres tipos: de barras, de alambre y de
cinta.
4. EQUIPOS PARA LA MEDICIN DE MOVIMIENTOS SUPERFICIALES
Los equipos para medicin de movimientos superficiales utilizados
generalmente son los clinmetros, los puntos de control topogrfico, puntos de
control estructural y aparatos para medir agrietamientos en estructuras de
concreto o conducciones. Algunos de estos equipos se miden por mtodos
topogrficos teniendo como referencia mojones instalados fuera de la presa.

CLINMETROS

Son equipos porttiles de fcil y rpida lectura que se utilizan para medir
rotaciones verticales y horizontales de estructuras y masas rocosas. Las tres
partes bsicas del clinmetro son las plaquetas, el sensor y la unidad de
lectura. Las plaquetas se fijan a la superficie de las estructuras de tal forma
que se muevan con ellas.
Los clinmetros tienen la ventaja de ser ligeros, compactos y constituyen un
mtodo relativamente econmico para obtener datos de movimientos
rotacionales. Los datos, sin embargo se limitan solamente a los movimientos
de la estructura o masa rocosa a la cual se fija. La rata del movimiento puede
determinarse nicamente por comparacin de lecturas sucesiva

PUNTOS DE CONTROL TOPOGRAFICO

Se instalan en los taludes externos y sobre los estribos de las presas para
detectar la magnitud de los movimientos verticales y horizontales, los puntos
de control topogrficos proporcionan un cubrimiento total de los movimientos
de la presa en la medida en que ellos representen la superficie del terrapln, la
lectura del movimiento de los puntos es una labor ardua y deben ejecutarse
con una exactitud de 3 mm. Lo cual encarece los datos significativamente.
Los puntos de control topogrfico consisten bsicamente de tubos o barras de
acero de refuerzo embebidas en concreto en el terrapln o los estribos.

El monitoreo de los puntos de control se realiza utilizando los mtodos

topogrficos convencionales: triangulacin y nivelacin.

PUNTOS DE CONTROL ESTRUCTURAL

Se instalan en algunas estructuras de una presa para detectar movimientos

horizontales y verticales.
Los puntos se sitan donde se sospecha que se puedan presentar movimientos
importantes que puedan generar una condicin crtica para el funcionamiento
de la presa, y en lugares despejados y accesibles que permitan realizar las
mediciones.
Los puntos se pueden monitorear por medio de tcnicas de medicin simples
(una regla graduada) o por mtodos topogrficos simples o complejos segn la
necesidad

EQUIPOS PARA MEDICIN DE GRIETAS

Se usan comnmente para medir el movimiento relativo de masas intactas a

ambos lados de una junta o de una grieta. nicamente se mide el movimiento
relativo del material a cada lado de la junta a menos que se disponga de un
punto de control estructural cercano, caso en el cual es posible determinar el
movimiento a ambos lados de la grieta.
Pueden utilizarse desde marcas simples ubicadas a cada lado de la grieta
hasta equipos precisos patentados tales como el monitoreador calibrado de
grietas de Avongard Products, el cual indica el movimiento en dos planos.
Unas simples marcas a cada lado de la grieta pueden ser suficientes, pero es
ms comn la utilizacin de clavijas o tornillos colocados con resina epxica en
una medicin muy exacta de la distancia entre los puntos de observacin. Las
lecturas peridicas indicaran la rata de movimiento.
5. EQUIPOS PARA MEDIR VIBRACIONES
Las vibraciones en los sitios de presa se pueden clasificar en dos categoras
principales.
- Vibraciones naturales causadas por sismos.
- Vibraciones creadas por actividades constructivas.
Los efectos de ambas categoras de vibracin son idnticos pero la magnitud y
escala de la fuerza de vibracin puede diferir grandemente. La posibilidad de
daos tales como agrietamientos de las estructuras o la licuefaccin de las
fundaciones de las presas representa una condicin seria y una obvia amenaza
para su estabilidad.

No existen actualmente los medios para controlar o predecir con precisin la

ocurrencia de sismos.
La intensidad y duracin de las vibraciones que puede tolerar una estructura
sin experimentar daos es muy variable. Las variaciones que existen en las
vibraciones del suelo se deben a factores fsicos como el tipo de material, su
densidad, contenido de agua y su frecuencia natural de vibracin. Otros
parmetros que intervienen como el desplazamiento mximo, la velocidad
mxima de partcula, la aceleracin mxima, y la frecuencia pueden ser difciles
de determinar.

MONITOREO DE EVENTOS SSMICOS

Dos clases de instrumentacin ssmica se han utilizado para el monitoreo de

presas y embalses: medidores de movimientos fuertes en y cerca de la presa
misma y redes de sismicidad en el rea del proyecto.
El monitoreo de movimientos fuertes se utiliza para medir la resistencia de la
presa a temblores de tierra. Aunque las mediciones pueden usarse para
verificar asunciones ssmicas de diseo, el beneficio ms importante es guiar
decisiones en la inspeccin y reparacin despus de que la presa ha sido
sometida al evento ssmico.
Los datos suministrados por el equipo de monitoreo de movimientos fuertes se
constituyen en informacin vital de entrada para resolver interrogantes y tomar
decisiones. Los datos sobre deformaciones suministrados por la instrumentacin
esttica tambin son valiosos porque los movimientos ssmicos frecuentemente causan
movimientos tectnicos regionales y tambin deformacin dentro de depsitos de suelos
no cohesivos.
Los equipos para monitoreo de movimiento fuerte se conocen como acelergrafos de
movimiento fuerte o sismogrficos.