IT 11 13

Format du fichier dchange pour

lenregistrement dun rseau BLR

La boucle locale radio (BLR) dsigne les infrastructures de transmission dun rseau ouvert au
public reliant directement les clients aux quipements de commutation auxquels ils sont
rattachs. Elle prsente la particularit davoir une station de base et des stations dabonns
rparties dans la zone de service de cette station de base.
Afin de ne pas contraindre les oprateurs BLR dclarer l'ensemble des stations d'abonns, il a
t dcid que l'oprateur dfinirait la zone de service de sa station de base et que l'ensemble
des stations d'abonns, dont la puissance est infrieure ou gale 5 W (PIRE), serait considr
en service l'intrieur du polygone.
Pour les stations d'abonns l'intrieur de la zone de service dont la puissance est suprieure
5 W (PIRE), elles doivent faire l'objet d'une dclaration individuelle.
Le prsent format dchange a donc pour but de prendre en compte un rseau BLR dans les
bandes de frquences 3,4-3,6 GHz pour la mtropole et les DOM en vue de son inscription la
Commission dassignation des frquences (CAF) pour lobtention des droits dantriorit :
Pour la station de base ;
Pour les stations dabonns dont la puissance est infrieure ou gale 5 W (PIRE) et
situes lintrieur du polygone dclar ;
Pour les stations d'abonns dont la puissance est suprieure 5 W (PIRE) et situes
l'intrieur du polygone dclar.
Dclaration d'un rseau
Les oprateurs BLR doivent dclarer pour chaque rseau :
La station de base ;
Les 6 stations d'abonns correspondant aux sommets du polygone dfinissant la zone
de service ;
Les stations d'abonns situes l'intrieur du polygone si leur puissance (PIRE) est
suprieure 5 W.

Abonns

BASE

Version 1

Polygone 6 points

Date de mise jour : 06/01/10

Page 1 / 9

IT 11 13
Format du fichier dchange pour
lenregistrement dun rseau BLR
Format dchange BLR
Le format dchange BLR est un fichier .xls ou .csv. Il est construit la manire dun tableau :
chaque ligne reprsente un enregistrement et chaque colonne reprsente un champ. La
premire ligne du fichier comprend uniquement lintitul des champs utiliss.
Le format dchange BLR permet dimporter deux types denregistrements : dune part les
enregistrements contenant une base et un polygone associ et dautre part les
enregistrements contenant une base et un abonn. La principale diffrence entre ces deux
types denregistrements se fait au niveau de la puissance mise par le polygone (infrieure ou
gale 5 W (6,99 dBW)) ou par labonn (suprieure strictement 5 W (6,99 dBW)). Le
polygone peut tre dfini comme une zone comprenant tous les abonns de la base, dans ce
polygone les abonns sont protgs mais doivent avoir une puissance associe de moins de 5
W. Un abonn ayant une puissance suprieure 5 W doit tre dclar sparment.

Enregistrement contenant une base et un polygone associ : Type TP

Dans ce type denregistrement, la base doit tre compltement dfinie, cest--dire que tous
les champs obligatoires concernant la base doivent tre renseigns. Le polygone est dfini par
6 sommets et doit tre renseign de faon complte : tous les champs obligatoires le
caractrisant doivent tre renseigns. Il est primordial que la puissance dclare pour le
polygone soit infrieure ou gal 5 W (6,99 dBW).

Enregistrement contenant une base et un abonn : Type TA

Un enregistrement dune base et de son abonn dont la puissance est suprieure 5 W (6,99
dBW) ne peut se faire que si la base a t dclare au pralable : soit lors dun import
prcdent, soit dans le fichier de limport courant. La base associe labonn est reconnue
grce son L_OPID (identifiant de la liaison, cet identifiant est dfini par loprateur). Les
champs obligatoires de labonn doivent tre tous renseigns. La puissance mise par labonn
doit tre strictement suprieure 5 W (6,99 dBW).

Champs compris dans le format dchange

Les diffrents champs sont regroups par sous-tables caractrisant des sous-ensembles de la
BLR (paramtres de la liaison, quipement de la base, ).
Lordre des champs dans le fichier dchange na pas dimportance, cependant par souci de
lisibilit il est conseill de les grouper par sous-tables.
Chaque champ a un nom ; la premire lettre de ce nom peut tre L, A ou B. Un L indique un
champ qualifiant la liaison en gnral, tandis quun A ou un B indique un champ qui qualifie
plus particulirement la base ou labonn ou le polygone.

Version 1

Date de mise jour : 06/01/10

Page 2 / 9

IT 11 13
Format du fichier dchange pour
lenregistrement dun rseau BLR
1 Table du rseau FWA
L_ : Informations gnrales sur le rseau FWA.
L_OPID

Char(20)

L_BIUSE

Date

L_EOUSE

Date

L_APPL_DAT
L_APPL_REF
L_APPL_REM

Date
Char(20)
Char(100)

L_FREQ

Nombre

L_MODE

Char(10)

L_BW

Nombre

L_OPERATOR

Char(50)

L_STUDY_DATE

Date

L_STUDY_AUTHO
R
L_AVIS_ARCEP

Char(3)

L_REC_DAT

Date

L_REC_REF
L_REC_REF
Version 1

Char(1)

Obligatoire : Identifiant de loprateur pour cette

liaison. Cet identifiant figurera sur les tats envoys
par lARCEP loprateur et loprateur est libre de
faire figurer, dans la limite de 20 caractres, toute
information qui lui permette didentifier rapidement
la liaison dans sa propre base de donnes (par
exemple direction rgionale, service, cl de base de
donnes,)
Obligatoire : Date de mise en service (Bring Into
Use date)
Date prvue de fin dutilisation (End of use date)
Si la liaison est temporaire, cette information est
obligatoire, sinon la colonne ne doit pas tre
renseigne
Obligatoire : Date de la demande (Application date)
Obligatoire : Rfrence oprateur de la demande
Facultatif : Remarques de loprateur concernant la
liaison. Texte libre
Obligatoire : Frquence mise en MHz par la
station de base, limite infrieure de la bande
dmission utilise par la liaison (comprise entre
3410 et 3599,75 MHz
Obligatoire : Mode utilis FDD ou TDD
En FDD la base utilise les frquences hautes.
En TDD la base et les clients utilisent les mmes
frquences (hautes ou basses).
Obligatoire : Largeur de bande en kHz bloque
utilisable par la liaison. Dans le cas dun
enregistrement TP, L_BW dfinit la largeur de bande
utilise par la base. Dans le cas dun enregistrement
TA, L_BW dfinit la largeur de bande utilise par
labonn
Obligatoire : Nom de loprateur de la liaison. Un
nom court (3 syllabes) suffit. Loprateur est
linterlocuteur en cas de brouillage ou autre
problme technique dexploitation.
Date de ltude technique par lARCEP
Ce champ est renseign exclusivement par lARCEP
Auteur de ltude technique par lARCEP
Ce champ est renseign exclusivement par lARCEP
Avis de lARCEP suite ltude technique
Ce champ est renseign exclusivement par lARCEP
C
Accord
D
Accord avec commentaires
E
Accord sous rserve
Z
Refus
Date de rception lARCEP (champ exclusivement
renseign par lARCEP)
Rfrence de la rception lARCEP
Rfrence de la rception lARCEP
Date de mise jour : 06/01/10

Page 3 / 9

IT 11 13
Format du fichier dchange pour
lenregistrement dun rseau BLR

1-1 Sous-table des utilisateurs

LO_ : Identification de lutilisateur du rseau FWA (O=Owner).
LO_KEY

Char(50)

LO_NAME
LO_REPRESENT
LO_ADDRESS

Char(50)
Char(50)
Char(10
0)

LO_POSTCODE
LO_CITY
LO_PROVINCE
LO_COUNTRY

Char(10)
Char(50)
Char(50)
Char(3)

LO_TEL
LO_FAX
LO_EMAIL

Char(20)
Char(20)
Char(50)

Facultatif : Cl de la table d'utilisateurs. Ne remplir

que si une valeur de cl entrane des valeurs
identiques dans les champs LO_... suivants
Obligatoire : Nom de lorganisme
Obligatoire : Nom du contact dans la socit
Obligatoire : Adresse. Remarque c est un champ
multiligne Ex : Btiment A
24 rue des oliviers
Obligatoire : Code postal
Obligatoire : Ville
Obligatoire : Rgion Administrative autorise
Obligatoire : Pays (F, MRT, GDL, GUF, REU, SPM,
MYT)
Obligatoire : Numro de tlphone
Facultatif: Numro de Fax
Facultatif : Adresse lectronique

1-2 Sous-table de configuration des quipements

*LE_ : Identification de lquipement utilis par le rseau FWA.
*= ALE_ : Renseignements lis lquipement de la base.
*= BLE_ : Renseignements lis lquipement de la station abonn.
Lors de limport dun enregistrement de type TA, la base est identifie par le L_OPID de
lenregistrement TP associ, la sous-table ALE_* est reprise de lenregistrement TP associ, il ne
faut donc pas dcrire nouveau lquipement de la base (voir exemple).
*LE_ARCEP_ID

Char(20)

*LE_KEY

Char(50)

*LE_MANUF
*LE_MODEL
*LE_RXTH_3

Char(50)
Char(50)
Nombre

*LE_RXTH_6

Nombre

*LE_KTBF
*LE_CLASS

Nombre
Entier

*LE_MIN_POWER

Nombre

*LE_TYP_POWER

Nombre

*LE_MAX_POWER

Nombre

Version 1

Facultatif : Code de configuration de lquipement

Sera obligatoire ds que lquipement est identifi
par lARCEP (voir note ci-aprs).
Facultatif : Cl de la table d'quipements. Ne
remplir que si une valeur de cl entrane des
valeurs identiques dans les champs LE_... suivants
(En particulier une seule dsignation dmission
par cl)
Obligatoire : Fabricant de lquipement
Obligatoire : Nom de lquipement(Modle)
Obligatoire : Seuil de rception 10-3 (valeurs
garanties)
Obligatoire : Seuil de rception 10-6 (valeurs
garanties)
Obligatoire : K.T.B.F. (valeurs garanties)
Obligatoire : Classe de lquipement (Norme
ETSI ou quivalente)
Obligatoire :
Puissance
minimale
de
lquipement (dBm)
Obligatoire : Puissance typique de lquipement
(dBm)
Obligatoire :
Puissance
maximale
de
Date de mise jour : 06/01/10

Page 4 / 9

IT 11 13
Format du fichier dchange pour
lenregistrement dun rseau BLR

*LE_DESIG_EM

Char(9)

*LE_NOISE_F
*LE_MODUL

Nombre
Char(20)

*LE_MBIT_S

Nombre

lquipement (dBm)
Obligatoire :
Dsignation
of
mission
Ex:3M50G1WCX
La premire partie, largeur de bande ncessaire,
doit toujours tre gale la valeur du paramtre
L_BW
Obligatoire : Facteur de bruit
Obligatoire : Type de modulation (Ex : 4QAM,
QPSK.)
Dans
le
cas
dun
quipement
dynamique, indiquer la modulation la plus
contraignante.
Obligatoire : Dbit de lquipement en Mbit/s (si
quipement dynamique,
indiquer le dbit
cohrent avec la modulation indique)

Lensemble des caractristiques techniques dun quipement est fournir (*LE_KEY

*LE_MODUL) jusqu ce que cet quipement soit identifi par lARCEP. Ds que cet quipement
est identifi et valid par lARCEP, un code de configuration lui est attribu (*LE_ARCEP_ID) et
communiqu aux oprateurs. Ds lors, seul ce code est fournir et les champs *LE_KEY
*LE_MODUL ne sont plus transmettre.

1-3 Sous-table des localisations gographiques

*L*_ : Localisation gographique de lantenne utilise par le rseau FWA.
= AL_ : Localisation de lantenne de la base.
= BL_ : Localisation de lantenne de la station abonn ayant une puissance suprieure 5 W.
= BL1_... : Localisation du premier sommet du polygone comprenant lantenne de la station
abonn ayant une puissance infrieure ou gale 5 W.
Idem pour BL2_..., BL3_..., BL4_..., BL5_... et BL6_...
Pour limport dun enregistrement de type TP, les tables AL_, BL1_..., BL2_..., BL3_..., BL4_...,
BL5_..., BL6_... sont renseigner.
Pour limport dun enregistrement de type TA, la base tant dj dentifie par le L_OPID de
lenregistrement TP associ, seule la table BL_... est renseigner.
Une dclaration COMSIS doit tre adresse lAgence pour la station de base ou pour labonn
ayant une puissance suprieure 5 W (un numro ANFR et un numro Support vous seront
alors dlivrs).
Les stations dont la puissance est infrieure 1 W ne font pas lobjet dune dclaration
COMSIS.
Les stations dont la puissance est suprieure 1 W mais infrieure ou gale 5 W font lobjet
dune dclaration COMSIS simplifie, le numro ANFR et le numro Support ne sont pas
fournir par loprateur, ils seront gnrs automatiquement lors de limport.
La table suivante est utilisable uniquement pour la dclaration de la station de base et de
labonn ayant une puissance suprieure 5 W.
*L_KEY

Char(50)

*L_NAME

Char(50)

Version 1

Facultatif : Cl de la table de localisation. Ne

remplir que si une valeur de cl entrane des
valeurs identiques dans les champs *L_...
suivants (En particulier un seul jeu de
coordonnes par cl)
Obligatoire : Nom du site. Si la position a dj
t dclare au fichier national des frquences
par loprateur, il faut reprendre de prfrence le
Date de mise jour : 06/01/10

Page 5 / 9

IT 11 13
Format du fichier dchange pour
lenregistrement dun rseau BLR

*L_X
*L_Y
*L_CSYS

Nombre
Nombre
Char(15)

*L_ASML
*L_PLACE
*L_ADDRESS
*L_CITY
*L_POSTCODE
*L_GEOZONE

Nombre
Char(50)
Char(50)
Char(50)
Char(10)
Char(3)

*L_NUM_ANFR

Char(10)

*L_NUM_SUPPORT

Nombre(8
)

nom dclar
Obligatoire : Longitude ou coordonne X
Obligatoire : Latitude ou coordonne Y
Obligatoire : Systme de projection utilis Ex :
1DMS et X=23.3456 -> 233456"E NGF, 4DMS
for WGS84, 1DEC et X=23.5 -> 2330 NGF, 1FR5
pour Lambert II tendu
Obligatoire : Altitude NGF en mtres
Obligatoire : Lieu-dit
Obligatoire : Adresse (numro, rue)
Obligatoire : Ville
Obligatoire : Code postal
Obligatoire : Zone gographique Exemple
F=France
mtropolitaine,
GDL=Guadeloupe,
REU=Runion, etc.
Numro ANFR. Obligatoire pour enregistrement
au FNF.
Numro
de
support.
Obligatoire
pour
enregistrement au FNF.

La table suivante est seulement applicable aux 6 sommets du polygone.

BL*_X
BL*_Y
BL*_CSYS

BL*_NUM_ANFR
BL*_NUM_SUPPOR
T

Nombre

Obligatoire : Longitude ou coordonne X dun

point du polygone
Nombre
Obligatoire : Latitude ou coordonne Y dun point
du polygone du support
Char(15)
Obligatoire : Systme de projection utilis Ex :
1DMS et X=23.3456 -> 233456"E NGF, 4DMS for
WGS84, 1DEC et X=23.5 -> 2330 NGF, 1FR5
pour Lambert II tendu
Char(10)
Numro ANFR. Pour enregistrement au FNF.
Numro standard gnr automatiquement.
Nombre(8) Numro de support. Pour enregistrement au FNF.
Numro standard gnr automatiquement.

1-4 Sous-table des modles dantennes

AA_ : Identification du modle dantenne utilis sur la station de base pour cette liaison.
BA_ : Identification du modle dantenne utilis sur les stations dabonns.
Lors de limport dun enregistrement de type TA, la base est identifie par le L_OPID de
lenregistrement TP associ, la sous-table AA_* est reprise de lenregistrement TP associ, il ne
faut donc pas dcrire nouveau le modle dantenne de la base (voir exemple).
*A_ARCEP_ID

Char(20)

*A_KEY

Char(50)

Version 1

Facultatif : Code antenne

Sera obligatoire ds que lantenne est identifie par
lARCEP (voir note ci-aprs).
Facultatif :*A_KEY identifie de manire unique
l'antenne constructeur, c'est dire que l'antenne de
modle VHX-54 doit toujours tre associe avec les
mmes valeurs de Diamtre, Gain, etc.
Si vous ne pouvez garantir cet tat de fait, (c'est
dire si votre base de donnes ne comporte pas de
table de type d'antennes) alors laissez le champ
*A_KEY blanc
Date de mise jour : 06/01/10

Page 6 / 9

IT 11 13
Format du fichier dchange pour
lenregistrement dun rseau BLR
*A_MANUF
*A_MODEL
*A_LOW_FREQ

Char(50)
Char(50)
Nombre

*A_HIGH_FREQ

Nombre

*A_TYPE_ANT

Char(1)

*A_HAUTEUR_ANT

Nombre

*A_LARGEUR_ANT

Nombre

*A_DIAM

Nombre

*A_L_GAIN

Nombre

*A_GAIN

Nombre

*A_H_GAIN

Nombre

AA_AZM_MAX

Nombre

*A_BEAMW

Nombre

Obligatoire : Constructeur Ex : Andrew

Obligatoire : Rf. Constructeur (Modle) Ex : VHX-54
Limite infrieure de fonctionnement de lantenne
(MHz), sera renseigne par lARCEP
Limite suprieure de fonctionnement de lantenne
(MHz), sera renseigne par lARCEP
Obligatoire : 1 = Parabole, 2 = Panneau, 3 = perche,
4 = fouet, 5 = antenne intgre (client)
Obligatoire : si *A_TYPE_ANT#1: Hauteur ou
Longueur de lantenne (m)
Obligatoire : si *A_TYPE_ANT = 2 : largeur du
panneau
Obligatoire si
*A_TYPE_ANT=1:
Diamtre
de
lantenne (m)
Facultatif : Gain isotrope minimum de lantenne (dB)
dans la bande de fonctionnement
Obligatoire : Gain isotrope moyen de lantenne (dB)
dans la bande de fonctionnement
Facultatif : Gain isotrope maximum de lantenne dans
la bande de fonctionnement
Obligatoire : indiquer en degrs lazimut de
rayonnement maximal de lantenne de la base vers le
polygone
Obligatoire : Angle douverture () 3dB

Lensemble des caractristiques techniques dune antenne est fournir (*A_KEY *A_BEAMW)
jusqu ce que cette antenne soit identifie par lARCEP. Ds que cette antenne est identifie et
valide par lARCEP, un code antenne lui est attribu (*A_ARCEP_ID) et communiqu aux
oprateurs. Ds lors, seul ce code est fournir et les champs *A_KEY *A_BEAMW ne sont plus
transmettre.

2 Paramtres techniques
A_ : Champs dcrivant les paramtres de la liaison ct station de base.
B_ : Champs dcrivant les paramtres de la liaison ct stations dabonns.
Lors de limport dun enregistrement de type TA, la base est identifie par le L_OPID de
lenregistrement TP associ, la sous-table A_* est reprise de lenregistrement TP associ, il ne
faut donc pas dcrire nouveau les paramtres de la liaison ct station de base (voir
exemple).
A_NOM_POWER

Nombre

A_TX_ADDLOSSE
S
A_POLAR

Nombre

A_TX_LOSSES
A_RX_LOSSES
A_AGL1

Nombre
Nombre
Nombre

B_NOM_POWER
Version 1

Char(4)

Nombre

Obligatoire : Puissance nominale en dBm

Cette valeur doit tre comprise entre *E_MIN_POWER
et *E_MAX_POWER de lquipement
Obligatoire : Attnuation de la puissance de
lquipement
Obligatoire : Polarisation de la frquence mise (H,
V,).
Obligatoire : Pertes dmission (dB)
Obligatoire : Pertes de rception (dB)
Obligatoire : Hauteur de lantenne 1 au dessus du
sol (m)
Obligatoire : Puissance nominale en dBm
Date de mise jour : 06/01/10

Page 7 / 9

IT 11 13
Format du fichier dchange pour
lenregistrement dun rseau BLR

B_TX_ADDLOSSE
S
B_POLAR

Nombre

B_TX_LOSSES
B_RX_LOSSES
B_AGL1

Nombre
Nombre
Nombre

Version 1

Char(4)

Cette valeur doit tre comprise entre *E_MIN_POWER

et *E_MAX_POWER de lquipement
Obligatoire : Attnuation de la puissance de
lquipement
Polarisation de la frquence mise (H, V,). La
polarisation de labonn est automatiquement
gnre en fonction de la polarisation de la base.
B_POLAR = A_POLAR
Obligatoire : Pertes dmission (dB)
Obligatoire : Pertes de rception (dB)
Obligatoire : Hauteur de lantenne 1 au dessus du
sol (m)

Date de mise jour : 06/01/10

Page 8 / 9

IT 11 13
Format du fichier dchange pour
lenregistrement dun rseau BLR
Annexes
Format du fichier dchange
Le format CSV peut tre cr facilement partir dExcel (Save as format CSV), dans ce cas il
faut prendre garde l'arrondi deux dcimales seulement.
Sous environnement Windows, vrifiez dans le panneau de contrle, dans les paramtres
rgionaux, le nombre de dcimales (qui doit tre de 4 au minimum) et le sparateur dunits
qui doit tre le point et non la virgule.
Les champs de type date peuvent tre entrs :
Sous forme de nombre entier selon la formule (Anne*10000)+(Mois*100)+Jour
Exemple 19991123 pour 23 novembre 1999 ;
Sous la forme <jour>/<mois>/<anne>
Exemple 23/11/99 ou 23/11/1999.
Chaque ligne du fichier permet de dclarer une frquence, et une seule (base vers les 6 points
dfinis du polygone ou vers labonn dont la puissance est suprieure 5 W). Il est noter que
la dclaration de la frquence du duplex associ pour le mode FDD (frquence porteuse de la
station base 100 MHz) des 6 points dfinis du polygone, ou de labonn vers la base, nest pas
fournir par loprateur, elle sera gnre automatiquement par lapplication de lARCEP. En
mode TDD, la frquence de labonn, identique celle de la base, sera galement gnre
automatiquement.
Exemple : Pour la dclaration du canal 221 en mode FDD, loprateur dclarera la frquence
3565.25 MHz (base vers les 6 points du polygone). La frquence 3465.25 MHz (les 6 points du
polygone vers la base) sera dclare par lARCEP. Pour le mme canal en mode TDD la
frquence 3565.25 MHz sera dclare par lARCEP.

Exemple de fichier
1er exemple : Dclaration
Table
Table
Table
L_
LO_
ALE_
Prse
Prse
Prse
nt
nt
nt

d'une station de base et de son polygone associ

Table
Table
Table
Table
Table
Table
BLE_
AL_
BL_
BL*_
AA_
BA_
Prse
Prse
Prse
Prse
Prse
nt
nt
nt
nt
nt

Table
A_
Prse
nt

Table
B_
Prse
nt

2me exemple : Dclaration d'un abonn dont la puissance est suprieure 5 W

Table
Table
Table
Table
Table
Table
Table
Table
Table
Table
L_
LO_
ALE_
BLE_
AL_
BL_
BL*_
AA_
BA_
A_
Prse
Prse
Prse
Prse
Prse
nt
nt
nt
nt
nt

Table
B_
Prse
nt

3me exemple : Dclaration d'une station de base, de son polygone associ et

dont la puissance est suprieure 5 W
Table
Table
Table
Table
Table
Table
Table
Table
Table
L_
LO_
ALE_
BLE_
AL_
BL_
BL*_
AA_
BA_
Prse
Prse
Prse
Prse
Prse
Prse
Prse
Prse
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
Prse
Prse
Prse
Prse
Prse
nt
nt
nt
nt
nt
Prse
Prse
Prse
Prse
Prse
nt
nt
nt
nt
nt

Table
B_
Prse
nt
Prse
nt
Prse
nt

Version 1

Date de mise jour : 06/01/10

de deux abonns
Table
A_
Prse
nt

Page 9 / 9