Sie sind auf Seite 1von 13

VIB R ATI ON T EC H N OL O GY

Test procedure
The insulating plates had the typical dimensions and
were loaded with the weight as noted in the
corresponding table.

To get an experimental setup as realistic as possible,


the insulating plates were positioned as threepoint-bearings underneath the reference-weight.

The experimental setup was activated by a 1600


Newton X-Y-Z-shaker in vertical and horizontal
direction in a frequency range from 0,5 up to 100
Hz.

Technical note:
The procedure described above measures the
dynamical stiffness, which is much closer to realistic
circumstances than the static stiffness. This is because
the stiffness of elastomer springs highly
correlates with the activation frequency. Dynamically
measured natural frequencies are normally
higher than statically measured ones.

Bilz Vibration Technology AG Bblinger Str. 25 D-71229 Leonberg Fon 0 71 52 / 30 91- 0 Fax 0 71 52 / 30 91-10 info@bilz.ag www.bilz.ag

DATASHEET

Compound insulating plates


type B4
Type: With profile on both sides
Load: 3-10 daN/cm2
Thickness unloaded: 15mm

N/cm2

30

60

90

daN/cm2

Vertical dynamical natural frequency fov

Hz

69

54

44

Horizontal dynamical natural frequency foh

Hz

28

21

19

Vertical damping ratio Dv

16

15

14

Horizontal damping ratio Dh

16

19

17

Load

Formular to calculate the dynamical stiffness:


with
dynamical stiffness C (N/m)
natural frequency f (Hz)
mass m (kg)

Horizontal damping coefficient

75

30

70

28
dynamic natural frequency Hz

dynamic natural frequency Hz

Vertical damping coefficient

65
60
55
50
45
40

26
24
22
20
18
16

Load daN/cm2

10

12

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Load daN/cm2

Range of application:
Very universal.Can be used for machine tools, plastic and printing machines. Extremely well suited to
machines with a tendency to "migrate"
We reserve the rigth to make technical changes!
Bilz Vibration Technology AG Bblinger Str. 25 D-71229 Leonberg Fon 0 71 52 / 30 91- 0 Fax 0 71 52 / 30 91-10 info@bilz.ag www.bilz.ag

DATASHEET

Compound insulating plates


type B4-1
Type: With profile on one side
Load: 3-10 daN/cm2
Thickness unloaded: 15mm

N/cm2

30

60

90

daN/cm2

Vertical dynamical natural frequency fov

Hz

83

66

59

Horizontal dynamical natural frequency foh

Hz

29

22

20

Vertical damping ratio Dv

16

15

14

Horizontal damping ratio Dh

16

19

17

Load

Formular to calculate the dynamical stiffness:


with
dynamical stiffness C (N/m)
natural frequency f (Hz)
mass m (kg)

Horizontal damping coefficient

85

30

80

28
dynamic natural frequency Hz

dynamic natural frequency Hz

Vertical damping coefficient

75
70
65
60
55

26
24
22
20
18
16

4
2

Load daN/cm

10

12

10

12

Load daN/cm

Range of application:
Very universal. Can be used for machine tools, plastic and printing machines. Extremely well suited to
machines with a tendency to "migrate"
We reserve the rigth to make technical changes!
Bilz Vibration Technology AG Bblinger Str. 25 D-71229 Leonberg Fon 0 71 52 / 30 91- 0 Fax 0 71 52 / 30 91-10 info@bilz.ag www.bilz.ag

DATASHEET

Compound insulating plates


type B0
Type: Without any profile
Load: 5-12 daN/cm2
Thickness unloaded: 15mm

N/cm2

60

90

120

daN/cm2

12

Vertical dynamical natural frequency fov

Hz

86

80

75

Horizontal dynamical natural frequency foh

Hz

24

21

19

Vertical damping ratio Dv

17

16

15

Horizontal damping ratio Dh

16

19

17

Load

Formular to calculate the dynamical stiffness:


with
dynamical stiffness C (N/m)
natural frequency f (Hz)
mass m (kg)

Vertical damping coefficient

Horizontal damping coefficient


26
dynamic natural frequency Hz

dynamic natural frequency Hz

90

85

80

75

24
22
20
18
16

70
0

4
2

Load daN/cm

10

12

14

10

12

14

Load daN/cm

Range of application:
Very high level constancy. Particularly for machines with little rigidity such as: lathes, machining centers,
transfer lines etc.
We reserve the rigth to make technical changes!
Bilz Vibration Technology AG Bblinger Str. 25 D-71229 Leonberg Fon 0 71 52 / 30 91- 0 Fax 0 71 52 / 30 91-10 info@bilz.ag www.bilz.ag

DATASHEET

Compound insulating plates


type B6
Type: Without any profile
Load: 10-40 daN/cm2
Thickness unloaded: 15mm

N/cm2

120

240

360

daN/cm2

12

24

36

Vertical dynamical natural frequency fov

Hz

68

59

48

Horizontal dynamical natural frequency foh

Hz

26

20

18

Vertical damping ratio Dv

11

10

Horizontal damping ratio Dh

12

15

13

Load

Formular to calculate the dynamical stiffness:


with
dynamical stiffness C (N/m)
natural frequency f (Hz)
mass m (kg)

Vertical damping coefficient

Horizontal damping coefficient

75
dynamic natural frequency Hz

dynamic natural frequency Hz

70
65
60
55
50
45
40
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38
2

Load daN/cm

28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38
Load daN/cm2

Range of application:
Insulating plate with extremely high loadability coupled with maximum level constancy. E.g. for heavy and
long bedded machining centers, transfer lines, etc.
We reserve the rigth to make technical changes!
Bilz Vibration Technology AG Bblinger Str. 25 D-71229 Leonberg Fon 0 71 52 / 30 91- 0 Fax 0 71 52 / 30 91-10 info@bilz.ag www.bilz.ag

DATASHEET

Compound insulating plates


type B5
Type: With profile on both sides
Load: 5-16 daN/cm2
Thickness unloaded: 25mm

N/cm2

60

90

120

daN/cm2

12

Vertical dynamical natural frequency fov

Hz

50

40

34

Horizontal dynamical natural frequency foh

Hz

22

18

17

Vertical damping ratio Dv

15

14

13

Horizontal damping ratio Dh

15

18

16

Load

Formular to calculate the dynamical stiffness:


with
dynamical stiffness C (N/m)
natural frequency f (Hz)
mass m (kg)

Vertical damping coefficient

Horizontal damping coefficient


24
22

45

dynamic natural frequency Hz

dynamic natural frequency Hz

50

40
35
30

20
18
16
14
12
10

25
0

Load daN/cm2

10

12

14

16

8 10 12 14 16 18 20

Load daN/cm2

Range of application:
For machines with high dynamic disturbance properties and only a small support plate, e.g. presses,
stamping presses, shears, etc.
We reserve the rigth to make technical changes!
Bilz Vibration Technology AG Bblinger Str. 25 D-71229 Leonberg Fon 0 71 52 / 30 91- 0 Fax 0 71 52 / 30 91-10 info@bilz.ag www.bilz.ag

DATASHEET

Compound insulating plates


type B50
Type: Without any profile
Load: 5-16 daN/cm2
Thickness unloaded: 25mm

N/cm2

60

90

120

daN/cm2

12

Vertical dynamical natural frequency fov

Hz

61

52

47

Horizontal dynamical natural frequency foh

Hz

21

18

16

Vertical damping ratio Dv

15

14

13

Horizontal damping ratio Dh

15

18

16

Load

Formular to calculate the dynamical stiffness:


with
dynamical stiffness C (N/m)
natural frequency f (Hz)
mass m (kg)

Vertical damping coefficient

Horizontal damping coefficient


22

60

dynamic natural frequency Hz

dynamic natural frequency Hz

65

55
50
45
40

20
18
16
14
12
10
8

6
2

Load daN/cm

8 10 12 14 16 18

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Load daN/cm2

Range of application:
For machines with high dynamic disturbance properties and only a small support plate, e.g. presses,
stamping presses, shears, etc.
We reserve the rigth to make technical changes!
Bilz Vibration Technology AG Bblinger Str. 25 D-71229 Leonberg Fon 0 71 52 / 30 91- 0 Fax 0 71 52 / 30 91-10 info@bilz.ag www.bilz.ag

DATASHEET

Compound insulating plates


type B30
Type: Without any profile
Load: 2-5 daN/cm2
Thickness unloaded: 18mm

N/cm2

35

40

50

daN/cm2

3,5

Vertical dynamical natural frequency fov

Hz

55

45

35

Horizontal dynamical natural frequency foh

Hz

19

16

13

Vertical damping ratio Dv

14

13

12

Horizontal damping ratio Dh

14

14

12

Load

Formular to calculate the dynamical stiffness:


with
dynamical stiffness C (N/m)
natural frequency f (Hz)
mass m (kg)

Horizontal damping coefficient

60

19

55

18

dynamic natural frequency Hz

dynamic natural frequency Hz

Vertical damping coefficient

50
45
40
35

17
16
15
14
13
12

30
1

3
2

Load daN/cm

Load daN/cm

Range of application:
Soft kind without any profile. Specially suited for effective insulation of lighter presses, punching machines,
etc. on upper floors.
We reserve the rigth to make technical changes!
Bilz Vibration Technology AG Bblinger Str. 25 D-71229 Leonberg Fon 0 71 52 / 30 91- 0 Fax 0 71 52 / 30 91-10 info@bilz.ag www.bilz.ag

DATASHEET

Compound insulating plates


type B30 W
Type: With profile on both sides
Load: 0,5-4 daN/cm2
Thickness unloaded: 18mm

N/cm2

10

20

40

daN/cm2

Vertical dynamical natural frequency fov

Hz

42

38

28

Horizontal dynamical natural frequency foh

Hz

13

11

Vertical damping ratio Dv

14

13

12

Horizontal damping ratio Dh

11

12

Load

Formular to calculate the dynamical stiffness:


with
dynamical stiffness C (N/m)
natural frequency f (Hz)
mass m (kg)

Vertical damping coefficient

Horizontal damping coefficient


15

50
dynamic natural frequency Hz

dynamic natural frequency Hz

14
45
40
35
30
25

13
12
11
10
9
8
7
6

20

5
0

2
2

Load daN/cm

Load daN/cm

Range of application:
Very soft kind for mainly passive insulation. High insulation effect due to low frequency tuning. E.g. for
measuring and testing machines, scales, microscopes and grinders.
We reserve the rigth to make technical changes!
Bilz Vibration Technology AG Bblinger Str. 25 D-71229 Leonberg Fon 0 71 52 / 30 91- 0 Fax 0 71 52 / 30 91-10 info@bilz.ag www.bilz.ag

DATASHEET

Compound insulating plates


type B30 W-1
Type: With profile on one side
Load: 0,5-4 daN/cm2
Thickness unloaded: 18mm

N/cm2

10

20

40

daN/cm2

Vertical dynamical natural frequency fov

Hz

43

38

29

Horizontal dynamical natural frequency foh

Hz

15

13

Vertical damping ratio Dv

14

13

12

Horizontal damping ratio Dh

11

12

Load

Formular to calculate the dynamical stiffness:


with
dynamical stiffness C (N/m)
natural frequency f (Hz)
mass m (kg)

Vertical damping coefficient

Horizontal damping coefficient

45

dynamic natural frequency Hz

dynamic natural frequency Hz

50

40
35
30
25
20
0
1
Load daN/cm2

16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
0

Load daN/cm

Range of application:
Very soft kind for mainly passive insulation. High insulation effect due to low frequency tuning. E.g. for
measuring and testing machines, scales, microscopes and grinders.
We reserve the rigth to make technical changes!
Bilz Vibration Technology AG Bblinger Str. 25 D-71229 Leonberg Fon 0 71 52 / 30 91- 0 Fax 0 71 52 / 30 91-10 info@bilz.ag www.bilz.ag

DATASHEET

Compound insulating plates


type B32
Type: Without any profile
Load: 2-8 daN/cm2
Thickness unloaded: 25mm

N/cm2

35

50

65

daN/cm2

3,5

6,5

Vertical dynamical natural frequency fov

Hz

58

41

34

Horizontal dynamical natural frequency foh

Hz

7,5

Vertical damping ratio Dv

16

15

14

Horizontal damping ratio Dh

11

14

12

Load

Formular to calculate the dynamical stiffness:


with
dynamical stiffness C (N/m)
natural frequency f (Hz)
mass m (kg)

Vertical damping coefficient

Horizontal damping coefficient


10

70
dynamic natural frequency Hz

dynamic natural frequency Hz

60
55
50
45
40
35
30
25

9
8
7
6
5

20
0

3
2

Load daN/cm

Load daN/cm

Range of application:
Soft kind similar to B30, but with higher load capability. For medium to big presses, punching presses etc.
Very high insulation.
We reserve the rigth to make technical changes!
Bilz Vibration Technology AG Bblinger Str. 25 D-71229 Leonberg Fon 0 71 52 / 30 91- 0 Fax 0 71 52 / 30 91-10 info@bilz.ag www.bilz.ag

DATASHEET

Compound insulating plates


type B13W
Type: With profile on both sides
Load: 0,5-4 daN/cm2
Thickness unloaded: 13mm

N/cm2

10

20

40

daN/cm2

Vertical dynamical natural frequency fov

Hz

31

27

22

Horizontal dynamical natural frequency foh

Hz

11

Vertical damping ratio Dv

13

12

11

Horizontal damping ratio Dh

11

Load

Formular to calculate the dynamical stiffness:


with
dynamical stiffness C (N/m)
natural frequency f (Hz)
mass m (kg)

Vertical damping coefficient

Horizontal damping coefficient

40

13
dynamic natural frequency Hz

dynamic natural frequency Hz

12
35

30

25

20

11
10
9
8
7
6
5

2
2

Load daN/cm

Load daN/cm

Range of application:
Special kind for highest insulation values, can be stacked up to 5 times. Tuning up to approx. 8 Hz.
Recommended as so-called plate-set for foundation insulations.
We reserve the rigth to make technical changes!
Bilz Vibration Technology AG Bblinger Str. 25 D-71229 Leonberg Fon 0 71 52 / 30 91- 0 Fax 0 71 52 / 30 91-10 info@bilz.ag www.bilz.ag

DATASHEET

Compound insulating plate-set


type B13W / B8
Type: With profile on both sides
Load: 0,5-3,5 daN/cm2

Type

B13W(2)/B8 B13W(3)/B8 B13W(4)/B8 B13W(5)/B8 B13W(6)/B8


N/cm2

Load

Vertical dynamical natural frequency fov

20

20

20

20

daN/cm2 2

Hz

14,25

11,00

9,00

7,75

6,75

5,98

4,75

3,75

3,25

3,00

Horizontal dynamical natural frequency foh Hz

20

Vertical damping ratio Dv

10

10

10

10

10

Horizontal damping ratio Dh

10

10

10

10

10

Formular to calculate the dynamical stiffness:


with
dynamical stiffness C (N/m)
natural frequency f (Hz)
mass m (kg)

Horizontal damping coefficient


8

18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4

B13-W(2)/B8

B13-W(3)/B8
B13-W(4)/B8
B13-W(5)/B8
B13-W(6)/B8

dynamic natural frequency Hz

dynamic natural frequency Hz

Vertical damping coefficient

6
5
4

B13-W(2)/B8

B13-W(3)/B8
B13-W(4)/B8

B13-W(5)/B8
B13-W(6)/B8

1
0

Load daN/cm2

Load daN/cm2

Range of application:
Used for foundation insulation in corresponding layers.
We reserve the rigth to make technical changes!
Bilz Vibration Technology AG Bblinger Str. 25 D-71229 Leonberg Fon 0 71 52 / 30 91- 0 Fax 0 71 52 / 30 91-10 info@bilz.ag www.bilz.ag

Das könnte Ihnen auch gefallen