Proyecto Iberoamericano de Divulgacin Cientfica

Comunidad de Educadores Iberoamericanos para la Cultura Cientfica

El planeta necesita que cambiemos de modelo de

vida. Entrevista a Serge Latouche, economista y
objetor del crecimiento

REFERENCIA: 2MMG20

Los desafos ambientales

Proyecto Iberoamericano de Divulgacin Cientfica

Comunidad de Educadores Iberoamericanos para la Cultura Cientfica

Ficha de catalogacin
Ttulo:
Autor:

El planeta necesita que cambiemos de modelo de vida. Entrevista a

Serge Latouche, economista y objetor del crecimiento.
Cristina Vzquez

Fuente:

El Pas (Espaa)

Resumen:

Fecha de
publicacin:
Formato

Contenedor:

Referencia:

La crisis es una buena noticia. As se manifiesta Serge Latouche en

una entrevista en la que defiende la objecin al modelo de
crecimiento econmico. Segn l ese modelo es el causante del
desastre ambiental. Como objetor al crecimiento propugna formas de
vida ms sostenibles para el planeta y ms beneficiosas para las
personas.
30/03/09
Noticia
Reportaje
X Entrevista
Artculo de opinin
1. Los retos de la salud y la alimentacin
X 2. Los desafos ambientales
3. Las nuevas fronteras de la materia y la energa
4. La conquista del espacio
5. El hbitat humano
6. La sociedad digital
7. Otros temas de cultura cientfica
2MMG20

Proyecto Iberoamericano de Divulgacin Cientfica

Comunidad de Educadores Iberoamericanos para la Cultura Cientfica

Propuesta didctica
Actividades para el alumnado
1. Seala cules de las siguientes afirmaciones son verdaderas y cules falsas teniendo en
cuenta lo que dice Serge Latouche en la entrevista:
1. Serge Latouche es un economista que defiende el crecimiento econmico de los pases.
2. El crecimiento econmico y el consumismo estn relacionados. Ambos resultan insostenibles
para el planeta.
3. La crisis econmica puede ser mala para los gobiernos, pero es una buena noticia para el
medio ambiente.
4. La respuesta que los gobiernos estn dando a la crisis sigue siendo nociva para el medio
ambiente: ms industria automovilstica y ms cemento.
5. El planeta necesita cambios radicales en los estilos de vida de los seres humanos.
6. Los cambios vendrn principalmente de los propios partidos polticos.
7. Es importante reforzar la produccin local y ecolgica frente a la produccin global que
fomenta el consumismo desaforado.
8. Sera deseable un aumento de la poblacin que vive directamente de la agricultura.
9. La perspectiva de los objetores al decrecimiento est reida con el desarrollo de Internet.
10. El uso del transporte pblico, de la bicicleta, el abastecimiento en biocooperativas son
algunos ejemplos de la forma de vida defendida por Serge Latouche

V
V

F
F

V
V

F
F

2. Comenta el significado de las siguientes expresiones a la luz de los planteamientos de Serge

Latouche: sostenibilidad, consumo y objetor del crecimiento. Explica por qu afirma que la
crisis es una buena noticia.
3. Por qu considera que las medidas de los gobiernos que buscan fomentar la produccin
automovilstica y la construccin inmobiliaria no son las soluciones ms adecuadas a la crisis
econmica?
4. Crees que en tu entorno hay un exceso de consumo? Se podra vivir bien prescindiendo
de algunas cosas? En caso negativo explica el motivo. En caso afirmativo pon algunos
ejemplos.
5. Sera bueno para el medio ambiente consumir menos? Lo sera para la economa y el
empleo? Puede ser malo para el medio ambiente lo que es bueno para las personas?

6. Qu inters debe considerarse ms importante, el de la conservacin del planeta para las

generaciones venideras o la calidad de vida de las actuales? Hay forma de armonizar ambos
intereses?

7. Sobre cada frase de la siguiente quiniela seala tu postura de acuerdo, desacuerdo o duda.
Selecciona dos o tres frases de la quiniela que te parezcan destacables (ests o no de acuerdo
con lo que dicen) y redacta un comentario sobre ellas.

Quiniela sobre la objecin al crecimiento

1. La crisis es una buena noticia: si se produce menos y se consume menos tambin se
contamina menos.
2. El ecologismo est muy bien, pero es ms importante que la economa funcione bien,
que haya empleo y que las personas puedan tener capacidad para consumir lo que
desean.
3. Serge Latouche es un utpico, nada va a cambiar las formas de vida de las personas.
4. La objecin al crecimiento es la nica forma responsable de afrontar los problemas
que puede suponer el cambio climtico derivado de un exceso de industrializacin.
5. Aunque dejar de consumir en exceso sera lo ms deseable, eso no va a pasar porque
quienes puedan hacerlo no dejarn de hacerlo.
6. Quienes viven en pases que han causado los mayores daos al medio ambiente son
quienes ms se oponen al desarrollo econmico de los dems.
7. No es posible vivir como sugiere Serge Latouche, hoy por hoy el automvil es
imprescindible para las personas.
8. Para resolver los problemas globales lo mejor es actuar en lo local: en este sentido las
propuestas de los objetores al crecimiento son muy interesantes.
9. Ningn gobierno puede aceptar el decrecimiento econmico como algo bueno para el
planeta y no tomar medidas frente a l.
10. Internet tambin favorece el consumo y, por tanto, un crecimiento econmico poco
sostenible.

1: De acuerdo;

X: En duda;

2: En desacuerdo

Proyecto Iberoamericano de Divulgacin Cientfica

Comunidad de Educadores Iberoamericanos para la Cultura Cientfica

Propuesta didctica
Sugerencias para el profesorado
- De entre las actividades propuestas conviene elegir cules se adaptan mejor al grupo y a sus
intereses. En todo caso, antes de proponer la realizacin de las actividades se recomienda una
lectura atenta del texto.
- La actividad 1 est centrada nicamente en la comprensin del contenido del texto. Su
correccin permitir aclarar, por tanto, posibles dudas sobre l. Las actividades 2 y 3 se
centran en algunos aspectos relevantes de la entrevista. Las actividades 4, 5 y 6 tratan de las
relaciones existentes entre el crecimiento econmico, el consumo y la sostenibilidad. En ellas
se plantean cuestiones de alcance amplio pero tambin se sugiere una mirada concreta y local.
La actividad 7 es simtrica a la 1, pero no se centra slo en el texto ni en los aspectos
conceptuales, sino que plantea cuestiones valorativas ms amplias y controvertidas.
- Aunque las actividades propuestas estn redactadas para ser realizadas individualmente,
varias de ellas pueden ser desarrolladas en equipo o planteadas como debate abierto con todo
el grupo. Es especialmente interesante en este sentido, compartir y discutir las opiniones sobre
las actividades 4, 5, 6 y 7.
- Podra ser interesante registrar las respuestas que los alumnos dan cuarta actividad y a la
quiniela de la sptima. Esas respuestas pueden ser interesantes como diagnstico de la
percepcin general que tienen los jvenes sobre las relaciones entre el desarrollo econmico y
la sostenibilidad ambiental.

38 vida & artes

EL PAS, lunes 30 de marzo de 2009

sociedad

Sociedad

El reto de la sostenibilidad

La crisis amenaza
la lucha contra el
cambio climtico

Los expertos advierten que la crisis amenaza la lucha contra el cambio climtico. Temen que se desven
los esfuerzos hacia la recuperacin de un crecimiento econmico basado en la sobreexplotacin del planeta

JAIME TERCEIRO LOMBA

Catedrtico de Economa

Los
enfermeros
ganan
terreno
El debate sobre los
frente a los mdicos
biocombustibles
es demaggico

! Espaa se plantea redefinir su papel para aprovechar mejor sus conocimientos

! En otros pases ya prescriben medicamentos y realizan algunas pruebas
CRISTINA CASTRO, Madrid
GABRIELA CAAS
Hay que abordar el cambio climtico
cuanto
antes,
o las
conseEn
Reino
Unido,
hace
aos
que
cuencias
sern se
arriesgadas
calos
enfermeros
ocupan deyrearas. Jaime
Terceiro, catedrtico
lizar
las endoscopias
digestivas,
de Economa,
hatarea
presentado
La
liberando
de esa
a los mdieconoma
del tan
cambio
climtico,
cos,
siempre
escasos
en los
una obra que
pretende
sistemas
de salud.
Dostransmitir
estudios
algunas ideasdurante
sobre cmo
afronpublicados
el pasado
tar los
demes
deproblemas
febrero eneconmicos
el British Medirivados
del calentamiento
global.
cal
Journal,
que han analizado
enPregunta.
Cules
doscopias
hechas
desdedeben
2002, ser
delos pilaresque
de este
cambio? son
muestran
los resultados
Respuesta.
Hay
que romper
similares.
No hay
diferencias
releel vnculo
entre
vantes
entre
las crecimiento
endoscopias ecoreanmicopor
y emisin
de gases de
lizadas
unos u otros.
efecto
invernadero.
ello
Todos
los sistemas Para
sanitarios
hay que gravar
las industrias
favanzados,
incluido
el espaol,
siles
y los
productosredefinir
derivados,
se
estn
planteando
las
crear un
mercado
de emisiones
tareas
de sus
profesionales.
Tiede carbono
y subvencionar
las
ne
sentido que
una enfermera
energas
no contaminantes.
que
ha estudiado
una diplomatuser la
crisis
ra P.
dePuede
tres aos,
que
ha econhecho
mica un obstculo tres
para aos
emprensimultneamente
de
der estos cambios?
prcticas
y que a lo mejor tiene
R. Lalarga
crisisexperiencia
financiera essetransiya una
limitoria,
sera curas
una equivocacin
que
te
a hacer
o a desarrollar
por elloque
se olvidara
la gravedad
tareas
no requieren
tanta
del cambio climtico.
preparacin?
Tiene sentido
que en las consultas del geriatra
los pacientes de elevadas edades
hagan largas esperas cada mes
para lograr una receta del anticoagulante que necesitan porque slo puede firmarlas el mdico? Es lgico que los tiempos
de consulta del mdico se consuman rellenando partes de baja?
Y, desde otro punto de vista, estn los mdicos y los enfermeros de hoy suficientemente capacitados para manejar un complejo aparato de diagnstico de imagen?
Francia, Reino Unido y Canad, entre otros, son pases que
estn
marchando
rpidamente
CRISTINA
VZQUEZ, Valencia
hacia una nueva organizacin sanitaria
para optimizar
losemrito
recurSerge Latouche,
profesor
sos
humanosdede
los que dispode Economa
la Universidad
de
nen.
El cuerpo
de enfermera
es
Pars-Sud
(Orsay),
es uno de los
uno
de los
a desarrotericos
delllamados
decrecimiento,
una
llar
un papel
ms
relevante.
Quipropuesta
que
rechaza
el crecer
z
eso en
Parlamento
espaporpor
crecer
y laelsociedad
de consuol
y convergentes
esmo.socialistas
Invitado por
el Institut del Tetn
defendiendo
podlogos
rritori,
Latouche que
alert
en una
y
enfermeros
puedan
decharla
en Valencia
sobrehacer
la sobreterminadas
prescripciones
explotacin del
planeta. Urgefarun
macuticas.
cambio,
por eso, para Latouche,
Mengbar
es enferla Mercedes
crisis es una
buena noticia.
mera,
as queEsfue
bicho
raro
Pregunta.
unun
buen
momenen estos
su da
cuando
nombraron
to,
tiempos
dela
crisis,
para las
gerentedel
dedecrecimiento,
un hospital pblico
teoras
no?
en Respuesta.
Andaluca.SEra
mujer
y no
y no.
S, porque
eracrisis
mdico;
algo inslito.
Hoy dila
econmica
se aade
al
rige el hospital
USPlode
Marbella,
desastre
ecolgico,
que
nos lleque
es shock
privado.
Bien esque
cierto
va
a un
teraputico
exiqueotro
antes
de llegar
a tan altas
ge
sistema
[de produccin].
responsabilidades
estudi
Y
no, porque la reaccin
dePsicotodos
loga,
hizo masters
en relaciones
los
Gobiernos
y los poderes
econhumanas
mont hospitales
de
micos
no esy corregir
sino reproducampaa
en Nicaragua.
siencir
el sistema
actual; msSeinduste orgullosa
de ser
enfermera,
tria
de automocin
y ms
cemen-

P. Pero usted pretende que los

no obstante,
y estdel
de1 al
acuerdo
Gobiernos
empleen
6% del
en que
la atencin
PIB
en se
unmejore
momento
en que salas
nitaria otorgando
a estos
profeeconomas
estn muy
apretadas.
sionales
posibilidad de recetar
R. Lasla
Administraciones
estn
todos aquellos
frmacos
que no
gastando
ingentes
cantidades
de
requieren
prescripcin
facultatidinero
en sanear
los bancos
cuanva, se
pero
son muyque
utilizados
do
ha que
demostrado
los iny que suele
costear
Estado.
centivos
a corto
plazoelno
son ms
frqueHay
una unos
de lascuatrocientos
causas del desasmacosresultado
que no de
necesitan
prestroso
las actividades
cripcin,
Son antipirfinancierasexplica.
de los ltimos
aos.
ticos,
calmantes,
laP. Cmo
puedeanticidos,
aceptar un dexantes,
apsitos,
antiinflamatosempleado
este tipo
de gasto?
rios
Los enfermeros
pueden
R. Nadie
cuestiona que
haya
ocuparse
perfectamente
definanrecoque resolver
los problemas
mendar
tambin
todos energtilos accecieros, pues
un sistema
sorios
sanitarios,
para la incontico sostenible
es igualmente
necenencia,
ejemplo.
ltimo,
sario. Elpor
precio
de losPor
combustitambin
podran
ocuparse
del
bles fsiles
no es real,
hay que
seguimiento
de el
ciertos
trataempezar
a incluir
coste social,
mientos,
especial
lasefectos
enferes decir, en
el precio
dedelos
medades crnicas,
en los queconlos
negativos
que su produccin
pacientes
deben tomar
frmalleva,
e incentivar
las energas
cos parapara
la hipertensin,
la dialimpias,
abaratar su coste.
betes
o contraconvencer
la coagulacin
P. Cmo
ahorade
a
la sangre,
la osupervisin
pases
comobajo
China
India, que
del han
mdico,
como aaden
casi
no
contribuido
tradicionaltodos los
consultados.
mente
a la
emisin de gases, de
La frmula
no esenergtica?
indita. De
cambiar
su poltica
los 750.000 enfermeros que hay
en Reino Unido, unos 50.000 ya
hacen recetas de ciertos medicamentos o accesorios sanitarios

SERGE LATOUCHE
Economista y objetor del crecimiento

El planeta necesita
que cambiemos
refuerzo
de los
de modeloElequipos
de
vida
sanitarios
Podran ocuparse
del seguimiento
de los enfermos
crnicos

beneficiara
to,
lo que es una contradiccin.
Los
los admiten, pero
a laGobiernos
poblacin
hacen lo contrario para evitar tensiones sociales y siguen impulsandesde
Esellocapital...
que se llama la
do los 1992.
bancos,
prescripcin
suplementaria.
En
P. No es utpica
su propuestodo
ta? esto, en Espaa estamos
muy
Todo est
invenR.atrasados.
Es una revolucin
y toda
retado.
Copiemos,
copievolucin
implica por
un Dios,
cambio
de
mos!,
urge Est
Ramn
Glvez,
dimentalidad.
mayo
de 1968,
rector
gerente
Complejo
que no fue
violento.del
La gente
sali
Hospitalario
de Toledo,
que cona
la calle a pedir
otro modelo
de
tina:No
No
en un
vida.
fuenos
un enredemos
cambio tan especdebate como
ideolgico
mdico/enfertacular
la revolucin
francemera.
nuevas
tecnologas
sa,
peroLas
s trajo
transformacionos El
obligan
a redefinir
las camfunnes.
planeta
necesita que
ciones de
profesionales
de la
biemos
delos
estilo
de vida.
sanidad.
cuestin
disear
P. HayLa
alguien
que es
pueda
lidecul
es la
atencin sanitaria que
rar este
movimiento?
queremos
y necesitamos
para el
R. Los cambios
no se producisiglo
XXI.
rn con
las estructuras actuales,
queLos
son documentos
del XIX. Sern franceses,
asociaciobritnicos
y canadienses
con los
nes,
pero no
necesariamente
un
que trabaja
Glvez
hablan
deno
la
partido
poltico.
Yo, al
menos,
necesidad
de adaptarse
a las nuetengo
intencin
de crearlo.
vasP.circunstancias
que, en ocaQu cambios prendern?
siones,
aumentan
la presin
y coR. La
relocalizacin
porque

mximo el valor de
la enfermera, que
adems de poder indicar ciertos medicamentos tiene la
capacidad de generar fidelidad sanitaria con los enfermos, explica el presidente de los mdicos de familia Luis
El profesor Terceiro, en la terraza del Crculo de Bellas Artes, en Madrid. / cristbal manuel
Aguilera.
Se tratara, en definitiva,
de aprovenecesarias
para
P. Usted no comparte las crti- elevadas sumas
los que
cadanovez
problema
se
cas que relacionan los biocom- combatir un char
Hay que romper
ms
altos conocise solucionar?
bustibles con la subida del precio sabe seguro si
el vnculo entre
mientos
de losque
enferR. El cambio
climtico,
no
de los alimentos.
meros,
su
mayor
eses
una
ciencia
exacta,
est
rodeaR.
Es
una
relacin
causal
espuauge econmico
pecializacin
y rsu
pero los
ria, impulsada por agentes con in- do de incertidumbres,
y emisin de gases tereses econmicos de por medio. ditos de invertir
experiencia
para geen combatirlo
se
que,
daossinergias
que evitamos
Las energticas porque no quie- miden en los nerar
logray los beneficios
a
ren competencia y las alimenta- a largo plazofinalmente,
ran una
mejor
atenR. Para ello estn los merca- rias porque se han aprovechado corto plazo. Gracias
a la
investigacin a los
pacientes.
dos de carbono y la concesin de de la subida de precios. Espero cin, por ejemplo,
pueden
obteSe en
tratara,
como
cupos. A estos pases habra que que el debate en torno al futuro nerse beneficios
otros campos.
tambin
explica
la
darles una prrroga, hasta que de- de las industrias no fsiles no sea De la investigacin
durante
la cadiputada
sarrollen la tecnologa necesaria, tan demaggico como el que se rrera espacialo
tenemossocialista
el velcro
e impulsora de
de los
la
para emitir determinada canti- ha dado con los biocombustibles. y mucha microtecnologa
propuesta de ley andad de dixido de carbono (CO2).
P. Merece la pena gastar las telfonos mviles.
tes mencionada, de
optimizar los recurhumanos
del sispesticidas y sos
engordes
qumicos.
sanitario.
P. El paro tema
es el gran
drama de
algunos
esta crisis. QuEn
hara
usted?hospitales tambin
se
R. Los Gobiernos
reimpulsan
ha lo
empezado
a trael crecimiento,
que nos arroja
bajar
cada vez
de nuevo contra
el muro.
Hayms
soen equipo
y, de heluciones fciles
como aumentar
lo habitual
es
la poblacin cho,
agrcola,
reducir las
queoen
los comits
horas de trabajo
potenciar
el rede direccin
de los
ciclaje. La industria
de la automohospitales
haya soun
cin podra fabricar
tecnologa
director
lar en lugar de
coches. gerente,
un
P. Cmo un
vivefinanciero,
un objetor del
crecimiento?mdico y un director de enfermera.
Es lo lgico. Tenemos un gran potenEl decrecimiento
El sistema espaol de salud dispone de 237.775 enfermeros. / corbis
cial que se puede
no demoniza
rentabilizar,
advierte la portavoz del sindicato
lapsan los sistemas sanitarios: los Gonzlez Lpez-Valcrcel, es la necesariamente
pacientes quieren participar ms autora de algunos de los anlisis de enfermera Satse Mara Jos
Garca. El refuerzo que puede
en sus procesos, demandan ms sobre la profesin sanitaria que Internet
informacin, necesitan profesio- est manejando ahora el Ministe- aportar la enfermera va a repernales que, adems, sepan algo de rio de Sanidad. Yo creo que en cutir positivamente en la poblagranser
beneficiaria.
psicologa para comunicarles sus atencin primaria hemos avan- cin,
R. que
No es
haylaque
de una soEs urgente
dar respuesta
esdiagnsticos, quieren tener me- zado mucho y los enfermeros ya briedad
masoquista.
Pero yo,apor
llamamientos
algunas
jor estado de salud y, sobre todo, no hacen las funciones de meras tos
ejemplo,
no cojo elporque
avin, prefiero
espaolas
ya coche
estn
secretarias, explica Beatriz Gon- universidades
han envejecido mucho.
el tren. Ir por la
ciudad en
el bastante
plan europeo
de BoPara ellos, el sistema espaol zlez. Pero podran hacer mu- aplicando
es tambin
desagradaloniaSique
amplalalos
estudiosmede
de salud dispone de 199.123 mdi- cho ms. El problema es que nos ble.
cogemos
bicicleta,
enfermera
de modo
que
ya
cos y de 237.775 enfermeros. Ade- cuesta mucho cambiar las co- jor.
No me gusta
beber
el estos
agua en
no sernde
unaplstico.
diplomatura
de tres
ms de ser insuficientes, sus fun- sas. Es una pena porque mu- botellas
Prefiero
las
aos, sino una carrera
de grado
ciones apenas han evolucionado. chos mdicos de hospital consi- biocooperativas
a los grandes
alen el que ysecosas
pueda
llegar a doctoY ello a pesar de que la forma- deran que la enfermera es un macenes
as.
Latouche,
en lOctubre
Centre
de Cultura
Contempornia.
ciscarcl- rarse
y a hacer
investigacinreisin
elemento
clave de la/ jess
atencin
cin de los
enfermeros
es hoy
P. Est
el decrecimiento
necesidad
de optar por otra carremuy superior a la que recibieron nica. Y es una pena porque en do
con Internet?
ahora.
primaria,
como
sus
predecesores,
que, en
mu- atencin
R. Losocurre
que han
tenido una opas no. Pero
s creo que
habrseauna ra como
permite
desmundializar,
cuestioCuando
sistema
los especialistas
en medicina
chos
se prepararon
slo
pa- lan
radicalelde
volver se
al implancampo,
agricultura
no productivista.
No cin
na
loscasos,
mercados
financieros
y ente en
todo el territorio
nacional,
la laborcomo
de laun
enfermera desarrollar
un oficio
poco cuaautnomos
y producir
sus prodebe entenderse
retorno ser
cuentra
un sentido
diferente
a la familiar,
no ms
tarde del
prximo
ao,
ra
tambinhabr
lo es.que reinventar pios
lificado.
alimentos,
todos
tienen ordeal pasado,
produccin
local y ecolgica.
entonces
es cuando la no
sociedad
potenciando
trabaLaUna
profesora
El decrecimiento
demoagricultura
ms prxima,
me- nador.
P.
vueltadealEconoma
campo? de unaEstamos
no podr
permitirse Internet.
contratar a
equipos yy que
aprovechar
al niza
la Salud
Las Palmas,
necesariamente
nos en
productiva
use menos
R. Unade
vuelta
al campo,Beatriz
dicho jar