Sie sind auf Seite 1von 14

17/6/2016

MiBlogdeDerecho:EfectosSecundariosdelasObligaciones.LaAccinPauliana.

EfectosSecundariosdelasObligaciones.LaAccinPauliana.
Sontodasaquellasaccionesquefacilitan,favorecenopromuevenlaconcrecinde
los derechos del acreedor, al permitirse colocarse en una posicin en la que pueda
concretar eficazmente su crdito. Comprenden una gama de efectos judiciales y
extrajudiciales, que abarcan cuestiones heterogneas, como embargo preventivo,
prohibicindeinnovar,otrasmedidasprecautorias,privilegio,derechoderetencin,accin
desimulacin,pauliana,separacindepatrimonios.
ParaMaduro(2010,p.240),lasaccionesprotectorasoconservatoriasdelcrditose
encuentran
para proteger ese legitimo inters del acreedor, el legislador le confiere
determinadosderechosyaccionesdestinadosaimpedirqueundeudordoloso
(o culposo, negligente o imprudente) sustraiga, oculte, enajene o disipe ese
patrimonio y disminuya o haga desaparecer as las garantas de su
crdito.
Todoestoamparadoenelartculonmero1.278CdigoCivilVenezolanoelcual
expresa que: Los acreedores pueden ejercer, para el cobro de lo que se les deba, los
derechos y las acciones del deudor, excepto los derechos que son exclusivamente
inherentesalapersonadeldeudor.
Estos derechos y acciones con los cuales el legislador faculta al acreedor para
asegurar su crdito, son de la ms variada ndole, pero de manera doctrinaria han sido
englobadososistematizadoentrescategoras,dichascategorasson:
A.Accionesomedidasejecutoriasoejecutivas:porlascualesellegisladoratravsde
los rganos jurisdiccionales del Estado, y una vez obtenida la sentencia
definitivamente firme y ejecutoriada o un acto equivalente, aprehende parte del
patrimoniodeldeudor,paracobrarseconsuvalorelrespectivocrdito.Eselcaso
delaejecucinforzosadelaobligacinporequivalente.
B. Acciones cautelares o preventivas: a las que pertenecen en nuestro derecho las
denominadasmedidaspreventivas,quenotienencomofininmediatolaejecucin
http://blogdederechoeladio.blogspot.com/2016/03/efectossecundariosdelasobligaciones.html

1/14

17/6/2016

MiBlogdeDerecho:EfectosSecundariosdelasObligaciones.LaAccinPauliana.

delpatrimoniodeldeudorsinolaaprehensindepartedelmismoparaasegurarsu
existenciaoimpedirqueeldeudorpuedadisponerdesusbienes,parapoderasen
lofuturoprepararlarespectivaejecucin.Estasmedidasestnconsagradasporel
ordenamientoprocesal(CdigodeProcedimientoCivil[C.P.C.]),slopuedenser
decretadasmedianteunjuicio,yson:elembargodebienesmuebles,laprohibicin
degrabaroenajenarbienesinmuebles,elsecuestrodebienesdeterminadosylas
medidascautelaresinnominadas.(Artculo588delC.P.C.)
C.AccionesConservatorias:sonaquellasaccionesconlascualesellegisladorfaculta
al acreedor para impedir el perjuicio que pueda causarle un deudor que disipe o
enajenefraudulentamentesupatrimonio,onoejerzalasaccioneslegalescontrasus
respectivos deudores. Son llamadas acciones reparadoras o conservatorias, pues
tienden a reparar el perjuicio que sufrira el acreedor al ver disminuido el
patrimonio del deudor, por dolo o culpa de ste, y adems procuran la
conservacin de dicho patrimonio, nica garanta de su crdito. Entre estas
acciones conservatorias se encuentran la llamada accin oblicua, subrogatoria o
indirecta, y la accin pauliana, denominada tambin accin revocatoria o de
fraude.

LaAccinPauliana.
LaAccinPaulianaseleconcedealacreedorparaprotegerlocontraelfraudedesu
deudor, que disminuye su patrimonio o que reemplaza algunos bienes cmodamente
embargablesconbienesquepuedanlibrarseconfacilidaddelapersecucin.
Adiferenciadelaaccinoblicua,laaccinpaulianaseejercitaporelacreedoren
sunombrepersonal.
La Accin Pauliana fue creada en Roma hacia fines de la Repblica, con los
caracteresdeunaaccinpenalperoeldemandadopodaevitarlacondenareponiendolas
cosas en el estado anterior al acto fraudulento. La persecucin se ejerca por el curator
bonorum, por cuenta de todos los acreedores. El antiguo derecho francs conservo la
accinpauliana,queperdisucarctercolectivo.
http://blogdederechoeladio.blogspot.com/2016/03/efectossecundariosdelasobligaciones.html

2/14

17/6/2016

MiBlogdeDerecho:EfectosSecundariosdelasObligaciones.LaAccinPauliana.

Definicin.
Para poder definir esta accin, se hace menester evaluar determinados aspectos
vitalesparasucomprensin.
Lafaltadehonradez,elfraudedeldeudorsonmuchomstemiblesquesuinaccin.
El deudor desaprensivo, cuando trata de sustraer sus bienes a la persecucin de sus
acreedores,puedeprocederdedosmaneras.
Medianteunactoaparente,cede a un tercero la propiedad de sus bienes, aunque
una contraescritura precise que existe simulacin. Para proteger a los acreedores contra
esteprimerfraude,laleylesconcedeelderechodeinvalidarelactoaparenteydemostrar,
por la accin declarativa de simulacin, que los bienes no han sido realmente del
patrimoniodeldeudor.
Eldeudorutilizaavecesunsegundoprocedimientofraudulento,porunactoreal,
disminuye su patrimonio en provecho de un tercero (haciendo una donacin o una venta
por precio vil) o, mas generalmente modifica la composicin de su patrimonio
reemplazandoalgunosbienesexpuestosalembargo(losinmueblesporejemplo)porbienes
queresultarasencillohacerqueselibrendelaspersecucionesdelosacreedores:sumasde
dinero,valoresmobiliariosalportador,etc.Parainvalidarlosactosverdaderoscumplidos
asenfraudedesusderechos,losacreedoresdisponendelaAccinPauliana.
La Accin Pauliana se ejercita por el acreedor en su nombre personal: aparece,
pues,comomuydiferentedelaaccinoblicua,queelacreedorejercitaennombredesu
deudor. Por otra parte, la accin pauliana es una accin particular, mientras que la va
oblicua,impropiamentecalificadadeaccinoblicua,noesunaaccinautnoma,sinoel
ejercicioporelacreedordeunaaccincualquieradesudeudor.
ParaCalvo(2011,p.489),definequelaaccinpaulinana
eslaaccinmediantelacualelacreedorpuedehacerrevocarodeshacerlos
actos fraudulentos, celebrados por el deudor con terceros con el objeto de
desprendersedesupatrimonioodisminuirloatalgrado,quequedeburladoel
crditodeaquel.
LaaccinPaulianasehadenominadotambintalycomoloexpresaMaduro(2010,
http://blogdederechoeladio.blogspot.com/2016/03/efectossecundariosdelasobligaciones.html

3/14

17/6/2016

MiBlogdeDerecho:EfectosSecundariosdelasObligaciones.LaAccinPauliana.

p. 259) en: revocatoria, aludiendo a su efecto de deshacer o revocar el acto jurdico


efectuadoentreeldeudoryuntercero.
BaseLegaldelaAccinPauliana.
Labaseofundamentolegaldeestaaccinconservatoriaestarepresentadaenloque
expresaelCdigoCivilensusartculos1279y1280,asaber:
Artculo1279:los acreedores pueden atacar en su propio nombre los actos que el
deudorhayaejecutadoenfraudedesusderechos.Seconsideranejecutadosenfraude
de los derechos de los acreedores los actos a ttulo gratuito del deudor insolvente al
tiempodedichosactos,oquehallegadoaserloporconsecuenciadeellos.Tambinse
consideran ejecutados en fraude de los derechos de los acreedores los actos a ttulo
onerosodeldeudorinsolvente,cuandolainsolvenciafuerenotoriaocuandolapersona
que contrat con el deudor haya tenido motivo para conocerla. El acreedor
quirografarioquerecibieredeldeudorinsolventeelpagodeunadeudaannovencida,
quedar obligado a restituir a la masa lo que recibi. Presmese fraudulentas de los
derechos de los dems acreedores, las garantas de deudas an no vencidas que el
deudorinsolventehubieredadoaunoomsdelosacreedores.Laaccindequetrata
este artculo dura cinco aos a contar desde el da en que los acreedores tuvieron
noticia del acto que da origen a la accin, y la revocatoria no aprovecha sino a los
acreedoresanterioresadichoacto,quelahayandemandado.
Artculo1280:dichaaccinnopuedeintentarseporunacreedorcuyaacreenciasea
posterior en fecha al acto cuya revocacin demanda, a menos que se presente como
causahabiente de un acreedor anterior. En todos los casos la revocacin del acto no
produceefectoenperjuiciodelostercerosque,nohabiendoparticipadoenelfraude,
hanadquiridoderechosobrelosinmueblesconanterioridadalregistrodelademanda
porrevocacin.Silosterceroshanprocedidodemalafe,quedannoslosujetosala
accinderevocacin,sinotambinaladedaosyperjuicios.
http://blogdederechoeladio.blogspot.com/2016/03/efectossecundariosdelasobligaciones.html

4/14

17/6/2016

MiBlogdeDerecho:EfectosSecundariosdelasObligaciones.LaAccinPauliana.

CaractersticasdelaAccinPauliana.
La accin pauliana es una accin destinada fundamentalmente a conservar el
patrimoniodeldeudorfrentealacreedorquelaintentadeladeclaratoriafraudulenta
delactoimpugnadomediantelaaccinpaulianasoloseaprovechadichoacreedoryno
los dems acreedores al contrario de lo que ocurre con la accin oblicua, que
aprovechaatodoslosacreedores.
Elacreedorqueintentalaaccinpaulianaactaennombrepropioyejerceunderecho
propio, al contrario del acreedor que intenta la accin oblicua, que acta en nombre
propioyejercederechoajenos,losdeldeudor.
Laaccinpaulianarequieredelfraude,esdecir,lanecesariaintencindeldeudorde
hacerse insolvente o de disminuir su patrimonio. Por ello, la simple disminucin del
patrimonioporactosefectuadosporeldeudorsinlaintencindehacerseinsolvente,no
esunacircunstanciasuficienteparaquepuedaintentarselaaccinpauliana.
El acto que se impugna mediante la accin pauliana debe ser real, sincero,
efectivamente realizado. Si el acto no se ha efectuado realmente sino solo se ha
aparentado efectuar, lo procedente es la accin por simulacin, pero no la accin
pauliana.
Laaccinpaulianaseejercedirectamentecontraelterceroquecelebrconeldeudorel
acto que se quiere impugnar. Y no contra el deudor, si bien conviene citar a este a
juicioparaquelasentenciaproduzcatambinefectoscontral.Nohaydudasdequeel
deudor tiene inters en las resultas del juicio y en consecuencia legitimado
pasivamente,pudiendointervenirenelproceso.Encasodehaberunsubadquiriente,la
http://blogdederechoeladio.blogspot.com/2016/03/efectossecundariosdelasobligaciones.html

5/14

17/6/2016

MiBlogdeDerecho:EfectosSecundariosdelasObligaciones.LaAccinPauliana.

accindebeintentarsecontraeldeudoryelolossubadquirientes.

CondicionesquedebenCumplirseparaejercerlaAccinPauliana.
El ejercicio de la accin pauliana esta limitado por la exigencia de requisitos
escritos,necesariosparaevitarquelosacreedoresseinmiscuyansinmotivomuyserioen
losasuntosdesudeudor.
Estosrequisitospuedensergeneralizadosentres:
a.RequisitosRelativosalasPartes.
b.Losrequisitosrelativosalacto.
c.Losrelativosalcrdito.
A.RequisitosRelativosalasPartes.
IntersdelAcreedor.
DondenohayInters,NohayAccin.Unacreedorquirografarionotieneinters
enqueserevoquelaventadeuninmuebledesudeudor,sieseinmuebleestagravadocon
hipotecas por un importe superior a su valor en efecto, los acreedores hipotecarios
absorbernlasumaqueproduzcalaejecucinsobreelinmueble.
Tampocoposeeningnintersenprocedercuandoeldeudorseasolvente.Peroel
acreedor tendr inters en proceder si su deudor, aunque solvente, compromete sus
garantasporejemplo,disminuyeelvalordeuninmueblehipotecadoconsintiendosobre
ese inmueble un arrendamiento de larga duracin las garantas que haba exigido le
permitan una realizacin mas fcil, le procuraban una mayor seguridad por tanto, tiene
intersenconservarla.
PerjuicioCausadoalAcreedorporelActoaImpugnar.
El acto impugnado debe haber causado un perjuicio al acreedor (eventos damni),
provocandooagravandolainsolvenciadeldeudor.
No hay que confundir este requisito con la necesidad de un inters para el
acreedor.Laregla:Dondenohayinters,nohayaccin,conduceaexigirqueeldeudor
http://blogdederechoeladio.blogspot.com/2016/03/efectossecundariosdelasobligaciones.html

6/14

17/6/2016

MiBlogdeDerecho:EfectosSecundariosdelasObligaciones.LaAccinPauliana.

seainsolventeenelmomentoenqueelacreedorintentalaaccinpauliana.Elhechode
que el acto impugnado deba ser perjudicial para el acreedor tiene por resultado que el
deudordeba,obienserinsolventeenelmomentoenquehayacelebradoelactoyaumentar
esainsolvencia,obienvolverseinsolventeporelactoquehacelebrado.
EmpobrecimientodelDeudor.
No es suficiente que el acto cause un perjuicio al acreedor: el perjuicio debe
resultardeunempobrecimientodeldeudor.Esinimpugnableelactoporelcualseniegaa
enriquecerseeldeudor.Enefecto,losacreedoresnohanpodidocontarsinoconlosbienes
queseencontrabanenelpatrimoniodesudeudor.
Empobrecimientorealofrustracindelaspersecucionesdelosacreedores.
El Graus creditorum se realiza por dos medios: una disminucin verdadera del
patrimonio efectuada a favor de un tercero, o la enajenacin de bienes cmodamente
embargablescontrabienesfcilesdedisimularantelaspersecucionesdelosacreedores.En
el primer caso, el empobrecimiento del deudor es real: ha salido un valor de su
patrimonio.Enelsegundocasonoexiste,enrealidad,empobrecimientoelbienenajenado
ha sido reemplazado por otro pero, por encontrarse disimulada la existencia del bien
nuevoparalosacreedores,existe,alrespectodeestos,unempobrecimientoaparente.Eso
bastaparaquepuedanintentarlaaccinpauliana.
El tercero conscius fraudis distincin entre los actos a titulo gratuito y a titulo
oneroso.
Enrazndesucarcterpenal,laaccinpauliananoseconcedaensuorigenms
que si el tercero que hubiere celebrado con el deudor el acto impugnado haba
sidocmplicedelfraude,consciusfraudes
1.Laaccinpauliananopuedeserejercitadacontraunactoatituloonerosomsquesi
elterceroesconsciusfraudis.Haydosmotivosparaello:porunaparte,eltercero
hahechoqueingreseunbienenelpatrimoniodeldeudorcomocontrapartidadeloque
ha recibido l, existiendo la posibilidad de haberlo hecho de buena fe, para saldar su
obligacinconeldinerodeesatransaccinporotraparte,silaaccinpaulianatriunfa,
http://blogdederechoeladio.blogspot.com/2016/03/efectossecundariosdelasobligaciones.html

7/14

17/6/2016

MiBlogdeDerecho:EfectosSecundariosdelasObligaciones.LaAccinPauliana.

eltercerosufreunperjuicio,puestoqueestaobligadoarestituiralacreedorlacosaque
haba adquirido, mientras que su repeticin contra el deudor es ilusoria certat de
damno vitando:lucha a fin de evitar una perdida. En el debate que enfrente a los
acreedores con un tercero al que nada cabe reprocharle, los acreedores son los que
deben ser los sacrificados por que han depositado su confianza. (Prrafo 3, artculo
1279)
2. Lacomplicidaddelterceronoesnecesariocomprobarlacuandoelactoimpugnado
sea un acto a titulo gratuito. El tercero, por haber adquirido a titulo gratuito, no
procuraningunacontrapartidaalpatrimoniodeldeudorporotraparte,sitriunfarala
accin pauliana contra l, perdera tan solo el beneficio de una liberalidad certat de
lucrocaptando:luchaparaconservarunaventajapuramentegratuita.Susituacin,por
lo tanto, es menos digna de inters que la de sus acreedores. Por eso, la accin
pauliana triunfar aunque el tercero ignorara la insolvencia del donante. (Prrafo 2,
artculo1279).
3. TambinsonconsideradoscomoactosfraudulentosporelCdigoCivilencuantoa
terceros:
3.1. El pago hecho por el deudor insolvente de una deuda no vencida a un acreedor
quirografario: en el artculo 1279 del C.C. en su cuarto aparte, se obliga a ese
acreedorquirografario,devolverelpagorecibido.
3.2.Lasgarantasdedeudasaunnovencidasqueeldeudorinsolventehubieredadoa
unoomsdelosacreedores:talycomoloestableceelprrafo5delartculo1279
delC.C.Soloseharunaexcepcinaloqueacseindica,cuandosetratedeuna
deudaprximaavencerseyquerepresentelamitaddelpasivodeldeudor,quienal
otorgar la garanta sobre bienes que representan la mitad de su activo recibe un
plazo

considerable

para

el

pago

de

la

deuda.Cabedestacar,
que segn lo establecido en el artculo nmero 1215 del C.C., la insolvencia del
deudorgeneralaprdidadelbeneficiodelplazo,quedandodeestamaneratodas
lasobligacionesdeldeudorcomodeplazovencido.
http://blogdederechoeladio.blogspot.com/2016/03/efectossecundariosdelasobligaciones.html

8/14

17/6/2016

MiBlogdeDerecho:EfectosSecundariosdelasObligaciones.LaAccinPauliana.

Lasituacindelossubadquirientes.
Resultaposiblequeleterceroquehayaadquiridounbiendeldeudor,envirtuddel
acto impugnado, haya transmitido a su vez ese bien a un subadquiriente. Sin duda, el
acreedorpodrdirigirsuaccincontraeladquiriente,aunqueestenotengayaensupoder
lacosaperopreferirconfrecuenciadirigirsecontraelsubadquiriente.Puedehacerlo?.
Cuandoelprimeradquirientenoestuvieraexpuestoalaspersecuciones(haba
adquiridoatituloonerosoynoeracmpliceenelfraude),elbienhasalidodefinitivamente
delpatrimoniodeldeudorelacreedornopuedepretenderyahacersepagosobrelpoco
importa,pues,lascondicionesenquehayasidoadquiridoporelsubadquiriente.
Por el contrario, cuando el primer adquiriente estuviere sometido a la accin
pauliana(habaadquiridoatitulogratuitooeracmpliceenelfraude),hayqueteneren
cuenta, para determinar si cabe intentar la accin contra el subadquiriente, la situacin
personaldeesteseindagaranlascircunstanciasenlasqueheadquiridoelmismo:paraque
puedaprosperarlaaccincontral,sernecesarioquehayaadquiridoatitulogratuitoo
que,aunhabiendoadquiridoatitulooneroso,hayasidocmplicedelfraude.No sera
ms lgico decidir que, desde el momento en que la accin fuera posible contra el
adquiriente, debera serlo siempre contra el subadquiriente? Si, si se ve en la accin
paulianaunaaccindenulidad:desdeelmomentoenqueseanuloelactoporelcualse
haya transmitido el bien, el subadquiriente no ha podido adquirir validamente (resoluto
juredantis,resolviturjusaccipientis:resueltoelderechodelquetransmite,seresuelveel
derechodelquerecibe).
B.RequisitosRelativosalActo.
ElActoDebeSerFraudulento.
Losactoscelebradosporeldeudor,auncuandolecausenunperjuicioalacreedor,
nosonsusceptiblesdesercontrovertidosporl,msquesihansidorealizadosenfraude
desusderechos.EnderechoRomano,esterequisitoseexplicabaporelcarcterpenalde
laaccin.Sigueestandoplenamentejustificado:laaccinpaulianaconstituyeunagrave
intromisinenlosasuntosdeldeudorporotraparte,lesionagravementelosinteresesdel
terceroquehayatratadoconl.Lalibertaddeaccindeldeudor,comolosinteresesdelos
http://blogdederechoeladio.blogspot.com/2016/03/efectossecundariosdelasobligaciones.html

9/14

17/6/2016

MiBlogdeDerecho:EfectosSecundariosdelasObligaciones.LaAccinPauliana.

terceros, no deben ser sacrificados ante los acreedores mas que si se ha cometido un
fraudeunaculpainvoluntaria,unaimprudenciaresultarainsuficiente.

Elfraudeeneldeudor:consiliumfraudis.
Elelementointencionalconsiliumfraudis(elpropsitofraudulento)debeexistir
en el deudor, sea cual sea el acto considerado. En qu debe consistir esa intencin?
Resulta suficiente con que el deudor haya tenido conciencia de su insolvencia, o debe
exigirsequehayatenidolaintencindecausarunperjuicioaunacreedor?Existeacercade
estepuntounacontroversia.
Sinembargo,nodeberapresentarseningunadificultadseriasisepusieracuidado
endistinguirlosdosprocedimientosqueutilizaeldeudorparadefraudarasusacreedores:
Unasveces,reemplazaunbienfcilmenteembargableporotrobiendelmismo
valor, pero que podr disimular fcilmente. En este caso, es evidente que el acto no es
objetablemsquesieldeudorlorealizaconlafinalidaddeperjudicarasusacreedores,y
parasustraerasuspersecucioneslosbienescedidos.Cuando el deudor no obra con esa
intencin, el acto por el cual pone en el lugar de un bien otro bien de igual valor es
perfectamentecorrectonopodraserimpugnado,aunqueeldeudorconocierasuestadode
insolvencia,quenoseencuentramodificadoennada.
Otrasveces,eldeudordonaunbienolocedesinexigircontrapartidasuficiente
disminuyevoluntariamentesupatrimonio.Enestesupuesto,elsimpleconocimientodesu
insolvenciaseagravaporelacto,bastaqueexistafraudeesindiferentequeeldeudorhaya
obradoconlafinalidaddeperjudicarasuvictima.
C.RequisitosRelativosalCrdito.
CrditoCierto,Lquido,Exigible.
Lajurisprudenciaindicaqueelacreedordebedemostraruncrditocierto,liquidoy
exigible. El acreedor condicional o a termino no podr impugnar, pues, los actos de su
deudorsalvoqueeltribunalhayaprivadoaldeudordelbeneficiodeltermino.Laaccin
pauliana,comolaaccinoblicuaymasaunquelaaccinoblicua,preparaelembargoes
algomasqueunamedidaconservatoriaaspues,seconcibequelajurisprudenciaquiera
http://blogdederechoeladio.blogspot.com/2016/03/efectossecundariosdelasobligaciones.html

10/14

17/6/2016

MiBlogdeDerecho:EfectosSecundariosdelasObligaciones.LaAccinPauliana.

que el crdito presente algunos caracteres de seguridad desde luego podra admitir un
crditonoexigible.
Pero,siesalgomsqueunamedidaconservatoria,laaccinpauliananoesuna
medida ejecutiva, en el sentido de que el acreedor sigue obligado a trabar los
embargos. Por consiguiente, se comprende que la jurisprudencia no exija un titulo
ejecutivo.
AnterioridaddelCrdito.
Esterequisitonoessinounaconsecuenciadelprecedente:los acreedores cuyo
crdito sea anterior al acto impugnado son los nicos favorecidos con la accin
pauliana,porque tan solo ellos han sufrido un perjuicio los acreedores posteriores no
puedencontarlegtimamentesobrelosbienesqueelactohabahechoquedesaparecieran
antesdelnacimientodesucrdito.
Desdeluegoseconcedelaaccinpaulianaalacreedorcuyocrditoseaposterioral
actocuandoelfraudehayasidoorganizadoanticipadamente,conmirasaperjudicaraun
futuroacreedor.
Por ser la anterioridad del crdito un requisito de ejercicio de la accin, el
demandante tendr la carga de presentar la prueba del mismo. Por lo tanto, deber
presentaruntituloquetengafechacierta.

EfectosdelaAccinPauliana.
Encuantoalosefectosqueproduceelejerciciodeestaaccin,sepuedenindicar
quesondedos(2)categoras,aquellosqueafectanalobjetodelaaccinylosqueafectan
alaspartesinvolucradasporlaaccin.
A.Efectosrespectoalobjetodelaaccin.
El acreedor pedir el restablecimiento en el estado anterior siempre que pueda
obtenerloenelcasocontrario,reclamaraunareparacincuyocarcterdebeserprecisado.
http://blogdederechoeladio.blogspot.com/2016/03/efectossecundariosdelasobligaciones.html

11/14

17/6/2016

MiBlogdeDerecho:EfectosSecundariosdelasObligaciones.LaAccinPauliana.

Reposicinenelestadoanterior.
Elnicoefectodelaaccineslareposicinenelestadoanteriorlaaccinpauliana
no concede derecho al abono de daos y perjuicios (si no proceden de mala fe, artculo
1280C.C.).
Sinembargo,debenformularsedosreservas:cuandonoseaposiblerestablecerla
situacinanterior,eljuezdebeotorgaralacreedorunaventajaequivalenteporotrolado,
resultaposibleuniralaaccinpaulianaunaaccinderesponsabilidad.Siendoestas:
Imposibilidadderesolverelestadoanterior:esimposiblerestablecerelestadoanterior
cuandoeladquirientehacedidolacosaatituloonerosoaunsubadquirientedebuena
fe.Elacreedordirigirentoncesunaaccincontraelprimeradquiriente.Seprecisa,
segnparece,aplicaraeseadquirientelasreglasgeneralesestablecidasenlosart.1178
y1179C.C.apropsitodelpagodeloindebido:sifueradebuenafe,eladquirienteno
debersinoelprecioqueelmismohayarecibidoenelactodelasegundaenajenacin
sifuerademalafe,estaraobligadoporelvaloractualdelacosa.
Accinderesponsabilidadcivil:almismotiempoqueintentalaaccinpauliana,el
acreedor defraudado puede entablar una accin de responsabilidad civil. Esta accin
obedecealosprincipiosgenerales.Elacreedordebejustificar,pues,unperjuicio.Por
otra parte, debe probar una culpa del deudor es decir, que no puede demandar
reparacin sino del deudor y de los adquirientes o subadquirientes cmplices del
fraude.
Enlneasgenerales,delosefectossobreelobjetodelaaccinpauliana,sepueden
determinarlassiguientesconclusiones:
Lareposicindelasituacinalestadoanterior,mediantelarestitucinporpartedel
tercerodelacosaenajenadaporeldeudor.
Laresponsabilidadcivildeltercero,osea,laindemnizacinalacreedordelosdaosy
perjuiciossufridos,accinporresponsabilidadcivilquepuedeserprocedentecuando
noesposiblelareposicinalestadoanterior,ocuandoesintentadasubsidiariamentea
la accin pauliana, conforme a los principios que regulan la responsabilidad civil
extracontractual.
http://blogdederechoeladio.blogspot.com/2016/03/efectossecundariosdelasobligaciones.html

12/14

17/6/2016

MiBlogdeDerecho:EfectosSecundariosdelasObligaciones.LaAccinPauliana.

B.Efectosrespectoapersonasintervinientes.
Ausenciadeefectosobreeldeudor.
La Accin Pauliana no produce ningn efecto con respecto al deudor. Este
continaobligadofrentealterceroconelquehabacelebradoelactoimpugnado.Por lo
tanto,elterceropuederepetirengarantacontraeldeudoryaseaquetengaquerestituirla
cosayaseaque,paraevitaresarestitucin,hayasatisfechoalacreedor.
Ausenciadeefectosobrelosdemsacreedores.
Laaccinpauliananofavorecealosrestantesacreedoresasurespecto,todopasa
comosielactonohubierasidoimpugnadosiguesindolesoponibles.Diferenciacapital
conlaaccinoblicua:elacreedorprocedeporlavaoblicuaennombredesudeudoryen
beneficiodetodoslosacreedoresporelcontrario,elacreedorejercitalaaccinpauliana
en su nombre personal, y la accin no le aprovecha sino a l. De eso resulta que el
acreedorseencuentrafavorecidoasconunverdaderoprivilegioconrelacinalosdems
acreedores del defraudador ningn otro acreedor podr embargar el bien que la accin
pauliana haya hecho que reingrese en el patrimonio del deudor porque ese bien no ha
vueltoalpatrimoniodeldeudorsinoconrespectoalacreedordemandanteyporsucuenta.
Efectosconrelacinaltercero.
Actuando el Tercero de Mala Fe: el tercero no puede oponer al acreedor el acto
impugnado. La accin pauliana se aproxima, pues, a una accin de nulidad cuyos
efectosestuvieranlimitadosalterceroyalacreedor.Eltercerodeberestituirlacosay
enlaobligacinde garanta dela prdida o deterioro sufrido por la misma, aun por
caso fortuito. Igualmente deber restituir los frutos percibidos o no. Si ha vendido la
cosaosehadesprendidodeella,deberelvalorrealynoelpreciopagado.Asmismo,
se le endosa su responsabilidad por daos y perjuicios causados, que igual deber
pagarlos.(Artculo1280delC.C.).
Actuando el Tercero de Buena Fe: el acto no es inoponible al acreedor sino en la
medidadesucrditoporelexcedente,elactosiguesiendooponibleatodos,inclusoal
acreedor demandante. As mismo, el tercero esta obligado a restituir la cosa, pero
http://blogdederechoeladio.blogspot.com/2016/03/efectossecundariosdelasobligaciones.html

13/14

17/6/2016

MiBlogdeDerecho:EfectosSecundariosdelasObligaciones.LaAccinPauliana.

conservalosfrutospercibidosynorespondedelosdeteriorosoprdidassobrevenidas.
Tienederechoalreembolsodelosgastosefectuados,ysihaenajenadolacosaattulo
oneroso,soloquedarobligadoareembolsarelpreciorecibido.
Efectoconrespectoalosacreedoresdeltercero.
Cul es la situacin de los acreedores del tercero que hayan celebrado el acto
impugnado? El tercero representa en el juicio a sus propios acreedores quirografarios la
sentenciaproduceasurespectolosmismosefectosqueconrelacinalmismoterceropor
lotanto,paraellos,tododeberapasarcomosielactofuerarevocado.Eslasolucindada
por la jurisprudencia cuando la accin pauliana conduce a la restitucin de un cuerpo
cierto.
Perocuandolaaccinrestableceunsimplederechodecrdito(crditodeunasuma
de dinero) los tribunales consideran que el acreedor demandante acude tan solo en
concursoconlosacreedoresdeltercero.Solucininexactaporque,enrelacinconestos
el crdito ha reingresado en el patrimonio del deudor defraudador no esta ya en el
patrimoniodeltercero.
EfectosrespectoalosSubadquirientesdelTercero.
Estoocurresieltercerohaenajenadolacosa,enesecaso,parasaberelalcancede
laaccinsetienequedeterminarsieseoesossubadquirientesactuarononodemalafe.
Teniendoentoncesque:
Si el subadquiriente actu de Mala Fe: queda expuesto a los efectos de la accin.
(Artculos1280y1921ordinal2delC.C.)
SielsubadquirienteactudeBuenaFe:quedaexentodelaaplicacindelaaccin
pauliana.Sisetratadeungravamencuyotitulareselsubaduirientedebuenafesobre
vienesinmuebles,elacreedorpuederecobrardichobienrespetandoelgravamen.

http://blogdederechoeladio.blogspot.com/2016/03/efectossecundariosdelasobligaciones.html

14/14