Sie sind auf Seite 1von 58

2016

INDICE

Generalidades
- Descargando de FTP
- Ejecutando el instalador
- Ingresando al aplicativo
- Descripcin de mdulos (General)
Pasos previos:
- Configurar EESS
- Re indexar tablas
- Precarga personal HIS
Descripcion Modulos (General)
- Descripcin Modulo (Administracin)
- Descripcin Modulo (Egresos - Emergencias)
-Descripcin Modulo (Utilitarios - Ayuda)

Mdulos
- Modulo de administracin (Configuracin Local)
- Modulo de Administracin (Usuarios)
- Modulo de Administracin (Profesional de Salud)
- Modulo de Hospitalizacin (Registro de Egresos)
- Modulo de Hospitalizacin (Modificar datos)
- Modulo de Hospitalizacin (Eliminar registro)
- Modulo de Emergencias (Registro de Egresos)
- Modulo de Emergencias (Modificar datos)
- Modulo de Emergencias (Eliminar registro)
- Modulo de Administracin (Envi de informacin)
- Modulo de Administracin (Recepcin de informacin)
- Modulo de Utilitarios (Plantilla para importar datos)
- Modulo de Utilitarios (Exportacin de informacin)
- Modulo reportes

2016

DESCARGANDO DE FTP EL INSTALADOR

1er paso : Crear una carpeta en el escritorio (ustedes deciden ubicacin, por ejem una carpeta llamado SEEM_2015).
2do paso: Deben descargarlo de: (Pantalla Internet Explorer)
ftp://ftp.minsa.gob.pe/OEI/Sistema_Integrado_de_Egresos_y_Emergencias/Sistema%20SEEM_2015_2016/

Al acceder a dicho Link en Internet Explorer, le aparecer la siguiente pantalla

Doble Click
(mouse)

2016

DESCARGANDO DE FTP EL INSTALADOR

1
En este caso, lo copiaremos en el Escritorio carpeta SEEM_2015
(Pero tambin podramos por optar la opcin ejecutar)

2016

Desempaquetas en el
mismo escritorio y
ejecutas el Ejecutable

ndice

EJECUTANDO EL INSTALADOR

2016

EJECUTANDO EL INSTALADOR

2016

Volver al ndice

INGRESANDO AL APLICATIVO

Al final de la Instalacin
en C:\ se creara la
siguiente carpeta:

Para ejecutar el aplicativo


optar por:

Sem_vfp

Sem_vfp.exe
O
Accedes por el icono
Que se genera
en el
Escritorio

2016

DESCRIPCION D E LOS MODULOS

Configuracin de Local
Usuarios
Profesional de Salud
Enviar la informacin
Recepcin de Informacin

Muestra la versin
del sistema

Registro de Egreso
Reportes

Control de calidad
Reindexar TABLAS
Plantilla para importar datos

Registro de Emergencia
Reportes

2016

Volver al ndice

2016

INGRESANDO AL APLICATIVO

El usuario y contrasea
por defecto sern:
ADMIN
Admin

Al aceptar proceders
a configurar
el nivel Administrativo

2016

Este paso se debe, a un procedimiento de reindexacion


automtica y para establecer las variables de entorno del
aplicativo

PASOS PREVIOS

Primer Paso
CONFIGURANDO AL EESS

2016

Luego de grabar , el sistema se cerrera


automticamente

PASOS PREVIOS

Una Vez configurado el NIVEL, segn sea el caso


Debers volver a Ingresar al sistema

2016

PASOS PREVIOS

Segundo Paso
Pre cargar Personal HIS

Con esta opcin se precargara a los profesionales de salud que laboran


en el EESS,
Precarga que se enlaza desde:
C:\HIS\HISV4\HISDAT\ (MSTRPERS.DBF)
Aquellos EESS en donde se instale el presente aplicativo,
Y no existiera la carpeta C:\HIS\HISV4\HISDAT
DEBERAN CREAR DICHA CARPETA
y en dicha carpeta copiar SOLO el maestro personal del HIS
Es decir, solo copiar el MSTRPERS.DBF

2016

La precarga es opcional,
Pero, Si es obligatorio
ingresar el RRHH del EESS

(Ingresar con la Opcin


nuevo)
Volver al ndice

A TENER EN CUENTA

Reindexar TABLAS
Solo lo utilizaras cada vez que actualices tablas

Se realiza la re indexacin de tablas, cada vez


que se actualizan la siguiente tabla:
Oeimesta.dbf
Se actualiza esta tabla, solo cuando se
halla creado un EESS o se halla realizado
un cambio en la estructura de un EESS

Dicha tabla se obtienen de la siguiente ruta:

ftp://ftp.minsa.gob.pe/OEI/Renaes/SEEM/

2016

DESCRIPCION MODULOS
ADMINISTRACION

Permite configurar al pto de digitacin


Permite modificar: Usuario y clave
Permite ingresar/modificar/eliminar RRHH
Permite enviar la informacin
Permite recepcionar la informacin (DIRESAS / REDES / MICROREDES)
Permite salir del sistema

2016

Volver al ndice

DESCRIPCION MODULOS
HOSPITALIZACION / EMERGENCIA

Permite iniciar el ingreso de DATOS


Muestra las opciones reportes

2016

Volver al ndice

DESCRIPCION MODULOS
UTILITARIOS / AYUDA

Permite realizar un control de calidad antes


del envi de informacin
Genera una tabla en blanco (DBF), para ser
entregado a los EESS que no cuenta con SEEM

2016

Volver al ndice

2016

MODULO DE ADMINISTRACION
CONFIGURACION LOCAL

Opcin que te permite configurar los niveles de mbito sanitario

Cuando se configura por primera vez, se deber optar por la OPCION


NUEVO

2016

Y se desbloquearan las opciones de mbito sanitario y periodo de


trabajo, esto para seleccionar el nivel correspondiente a configurar

MODULO DEADMINISTRACION
CONFIGURACION LOCAL
Configurando a nivel DIRESA / GERESA

Configurando a nivel RED

Configurando a nivel MicroRed

Configurando a nivel establecimiento de salud

2016

MODULO DEADMINISTRACION
CONFIGURACION LOCAL

RECOMENDACIN GENERALES:
- Se recomienda que el Aplicativo se instale y configure en el
mismo EESS y estos ingresen su informacin, pero si por
algn motivo un EESS de salud no pudiese ingresar su
informacin la opcin de Ingresar datos, se mantiene abierta
para que la DIRESAS / REDES o MicroRed, pueda ingresar la
informacin del EESS, pero deber configurar el aplicativo
como EESS.
PERO SE ENFATIZA CONFIGURAR EN SU RESPECTIVO EESS Y SEA
EL MISMO EESS QUIEN DIGITE SU INFORMACION
- LA DIRESA / RED / MRED, que recepciona informacin no
podr MODIFICAR ningn dato, solo el EESS que ingreso la
informacin podr hacerlo.

2016

Volver al ndice

MODULO ADMINISTRACION
USUARIOS

Opcin que te
permite
MODIFICAR
solo la
contrasea actual

Pasos:
(1)- Ingresas contrasea actual.
(2)- Digitas nueva contrasea
(3)- Digitas nuevamente la contrasea
(4)- Grabas

2016

Volver al ndice

MODULO ADMINISTRACION
PROFESIONALES DE SALUD
Pasos:
(1)- Click en Pre Carga Personal HIS.

La precarga es opcional,
Y solo se realizara una vez
Pero, Si es obligatorio
ingresar el RRHH del EESS
(Ingresar con la Opcin
nuevo)

Opcin que te permite:


-Ingresar un nuevo RRHH
-Modificar datos del RRHH
-Eliminar un(os) RRHH

2016

MODULO ADMINISTRACION
PROFESIONALES DE SALUD
Opcin Buscar:
Se utilizara para visualizar el personal que se CARGO con la precarga o se ingreso de forma
individual en su momento, para luego Modificar o eliminar al RRHH seleccionado.

2016

Como seleccionar un profesional de salud?


1. Iluminas el registro
2. Opcin seleccionar
Se utilizar para buscar un profesional
determinado, solo basta con digitar su cdigo

MODULO ADMINISTRACION
PROFESIONALES DE SALUD

Al haber seleccionado al profesional de Salud, se visualiza los datos del RRHH seleccionado

Como podrs observar, se visualizan


los datos del profesional, pero estos
aun estn bloqueados.
Con lo cual estas apto, para
modificar datos o eliminar un
profesional de salud

2016

MODULO ADMINISTRACION
PROFESIONALES DE SALUD
Opcin Modificar:
Al optar por esta opcin, la pantalla se desbloqueara, permitiendo modificar algn(os) dato(s)
del profesional de Salud

2016

Una vez realizado los cambio/modificaciones,


GRABAR

MODULO ADMINISTRACION
PROFESIONALES DE SALUD

Opcin Eliminar:
Se utilizara para eliminara profesionales de salud de la lista.

Al aceptar (SI), eliminara al profesional de salud

2016

La informacin del Personal de Salud registrada/ modificada/


eliminada en el SEEM, se actualiza automticamente en el archivo:
C:\sem_vfp\Data\(MEDICOS.DBF)

MODULO ADMINISTRACION
PROFESIONALES DE SALUD

Opcin Nuevo:
Uno vez realizado la precarga y al revisar la relacin precargada, vez que falta
profesionales de salud, con esta opcin podrs agregar dichos profesionales de salud.
O no hallas realizado la precarga, con esta opcin comenzaras a ingresar al RRHH.

2016

Una vez desbloqueado la pantalla, podrs


comenzar a ingresar del profesional de salud
NUEVO a la base de profesionales de salud, al
terminar GRABAR.

Volver al ndice

MODULO
DE
HOSPITALAZACION

2016

MODULO DE HOSPITALAZACION
REGISTRO DE EGRESOS

Datos del
mbito sanitario

Para generar el
ingreso de
informacin,
debern acceder
con la opcin
nuevo

Datos del
Hospitalizado

(Cie A00 T98)

(Cie V01 Y98)

Para pasar de
campo a campo
utilizar la tecla
ENTER

2016

Datos Mdicos

(Cie Z y CPT)

Datos Servicio y
responsables

MODULO DE HOSPITALAZACION
REGISTRO DE EGRESOS

Consideraciones Generales en el ingreso de datos


- Los campos de CAUSAS EXTERNA DE MORBILIDAD (V01 Y98), se activara
cuando se ingrese un Diagnostico CIE, que inicie con las letras S y/o T.

- El campo PROF. QUE ATENDI EL PARTO / FECHA DE PARTO / RN VIVOS RN


FALLECIDOS, se activaran solo cuando el diagnostico sea PARTO (O80 O84).

2016

MODULO DE HOSPITALAZACION
REGISTRO DE EGRESOS

Consideraciones Generales en el ingreso de datos


- El campo ESTADIO ONCOLGICO se activara cuando se ingrese un Diagnostico
CIE que inicie con las letras C y/o D00 hasta D48.
(A excepcin de : (D10-D36) Tumores [neoplasia] benignos)

- En el campo Tratamiento la opcin IGNORADO indica que no se cuenta con


la informacin del Tratamiento, NO indicar SIN TRATAMIENTO.
- El campo Servicio, considera el Servicio del cual egresa el paciente de
hospitalizacin a causa de la Afeccin principal.
- El campo Responsable que indica el Egreso, se refiere al Profesional Medico
que autoriza/confirma la salida de la hospitalizacin.

2016

MODULO DE HOSPITALAZACION
REGISTRO DE EGRESOS

Consideraciones Generales en el ingreso de datos


- Al terminar el ingreso de los datos, al hacer clic en el botn
aparecer un mensaje de alerta sobre el calculo de los das de estancias,
pidiendo confirmacin o de lo contrario revisar la fecha de ingreso o egresos y
corregir si fuera el caso.

2016

Volver al ndice

MODULO HOSPITALIZACION
REGISTRO DE EGRESOS

Resumen:
- Las opciones de causas externa de Morbilidad (V01 Y98), se activara
cuando se ingrese un Diagnostico CIE, que inicie con las letras S y/o
T
- La opcin Prof. que atendi el parto / Fecha de parto / RN Vivos RN
Fallecidos, se activaran solo cuando el diagnostico sea Parto (O80
O84).
- La opcin Estadio Oncolgico se activara cuando se ingrese un
Diagnostico CIE que inicie con las letras C y/o D00 hasta D48.
(A excepcin de : (D10-D36) Tumores [neoplasia] benignos)
- Al termino del ingreso y al grabar te aparecer un mensaje donde se te
alertara sobre el calculo de las estancias, la cual debers confirmar o de
lo contrario debers revisar la fecha de ingreso o egresos y corregir si
fuese el caso.

2016

Volver al ndice

MODULO HOSPITALIZACION
MODIFICAR DATOS

Para MODIFICAR
Un registro,
primero hacer
click en el botn
BUSCAR
Aparecer una
lista de los
registros
grabados para
selecciona el
Egreso a
modificar

1. Iluminas el registro
2. Opcin seleccionar

i
2016

Recuerda que en dicha lista solo


se visualizara lo ingresado en el da,
si deseas visualizar un registro de
otra fecha, debers utilizar el rea
de:
Seleccionar el criterio de bsqueda

MODULO HOSPITALIZACION
MODIFICAR DATOS
Te aparece el registro bloqueado,
al optar por la opcin Modificar, te
desbloqueara el registro

2016

Volver al ndice

MODULO HOSPITALIZACION
ELIMINAR REGISTRO

Para ELIMINAR
Un registro,
primero se debe
BUSCAR
Aparecer una
lista de los
registros
grabados para
selecciona el
Egreso a
modificar

1. Iluminas el registro
2. Opcin seleccionar

i
2016

Recuerda que en dicha lista solo


se visualizara lo ingresado en el da,
si deseas visualizar un registro de
otra fecha, debers utilizar el rea
de:
Seleccionar el criterio de bsqueda

MODULO HOSPITALIZACION
ELIMINAR REGISTRO
Te aparece el registro bloqueado,
al optar por la opcin Eliminar, te
eliminara el registro

2016

Volver al ndice

MODULO HOSPITALIZACION
MODULO REPORTES

Te aparecer
Las opciones de filtro
que solo se aplicaran
para los reportes de
morbilidad

Obtendrs reportes
Establecidos,
no se necesita
realizar ningn filtro
Obtendrs Reportes
segn filtro realizado
en GENERALES

Te crea un excel con toda la


informacin ingresada en el aplicativo
En la siguiente ruta:
C:\sem_vfp\interfa\egresos\trama\ r_plano.xls

2016

MODULO HOSPITALIZACION
REPORTES / REPORTE PLANO

Reporte Plano - Opcin que te permite


GENERAR un archivo en Excel, la cual contendr
la informacin ingresada en el aplicativo

Donde:
(1)- Por defecto esta en Egresos.
(2)- Seleccionas rango de fecha de informacin que se desea exportar
(3)- Click en GENERAR
Por defecto esta archivo se guardara en C:\sem_vfp\Interfa\egresos\trama
Con la siguiente configuracin: r_plano.xls

2016

Volver al ndice

MODULO
DE
EMERGENCIAS

2016

MODULO DE EMERGENCIAS
REGISTRO

Datos del
mbito sanitario

Datos Generales
del Hospitalizado

Datos Mdicos
Datos la Estancia
en observacin
Datos del Egreso
de la emergencia

2016

Diagnostico de la Afeccin Principal.


Causas Externas de Morbilidad..

Procedimientos.

MODULO DE EMERGENCIAS
REGISTRO
Para generar el ingreso de
informacin, debern acceder
con la opcin Nuevo

2016

MODULO DE EMERGENCIAS
REGISTRO

- Al terminar el ingreso de los datos, al hacer clic en


el botn,
aparece un mensaje pidiendo confirmacin o de lo contrario revisar y corregir si
fuera el caso.

2016

MDULO DE EMERGENCIA
MODIFICAR

Para MODIFICAR un registro, hacer clic en el


botn BUSCAR

Aparecer una
lista de los
registros
grabados para
selecciona el
Egreso a
modificar

1. Iluminas el registro
2. Opcin seleccionar

i
2016

Recuerda que en dicha lista solo


se visualizara lo ingresado en el da,
si deseas visualizar un registro de
otra fecha, debers utilizar el rea
de:
Seleccionar el criterio de bsqueda

MDULO DE EMERGENCIA
MODIFICAR
Te aparece el registro bloqueado,
al optar por la opcin Modificar, te
desbloqueara el registro

2016

MDULO DE EMERGENCIA
ELIMINAR

Para ELIMINAR
Un registro,
primero se debe
BUSCAR

1. Iluminas el registro
2. Opcin seleccionar

i
2016

Recuerda que en dicha lista solo


se visualizara lo ingresado en el da,
si deseas visualizar un registro de
otra fecha, debers utilizar el rea
de:
Seleccionar el criterio de bsqueda

MDULO DE EMERGENCIA
ELIMINAR

Te aparece el registro bloqueado,


al optar por la opcin Eliminar, te
eliminara el registro

2016

MODULO EMERGENCIAS
MODULO REPORTES

Te aparecer
Las opciones de filtro
que solo se aplicaran
para los reportes de
morbilidad

Obtendrs reportes
Establecidos,
por EESS y meses
Obtendrs Reportes
segn filtro realizado
en GENERALES

Te crea un excel con toda la


informacin ingresada en el aplicativo
En la siguiente ruta:
C:\sem_vfp\interfa\egresos\trama\ r_plano.xls

2016

MODULO EMERGENCIAS
REPORTES / REPORTE PLANO

Reporte Plano - Opcin que te permite


GENERAR un archivo en Excel, la cual contendr
la informacin ingresada en el aplicativo

Donde:
(1)- Por defecto esta en Egresos.
(2)- Seleccionas rango de fecha de informacin que se desea exportar
(3)- Click en GENERAR

Por defecto esta archivo se guardara en C:\sem_vfp\Interfa\Emergencias\trama


Con la siguiente configuracin: r_plano.xls

2016

Volver al ndice

MODULO ADMINISTRACION
ENVIO DE INFORMACION
Opcin que te permite enviar la informacin al nivel superior

1
2
3

Donde:
(1)- Por defecto esta el ao vigente. (Puedes seleccionar otro ao)
(2)- Seleccionas el mes
(3)- Click en Generar (Generara automticamente los archivos de DATOS y RRHH)
Por defecto estos archivos se guardaran:
Para egresos en C:\sem_vfp\Interfa\egresos\output
Para emergencias en C:\sem_vfp\Interfa\emergencias\output
Con la siguiente configuracin
Egresos:
0000006173_EG_201501.dbf (cdrenaesEESS_EG_Ao_Mes.dbf)
0000006173_ME_201601.dbf (cdrenaesEESS_ME_Ao_Mes.dbf)

2016

Emergencias:
0000006173_EM_201501.dbf (cdrenaesEESS_EM_Ao_Mes.dbf)

Volver al ndice

MODULO ADMINISTRACION
RECEPCION DE INFORMACION
Opcin que te permite RECPCIONAR informacin.
(opcin que utilizan las DIRESAS/IGSS / Redes / MicroRedes)

1
2

Donde:
(1)- Por defecto esta el ao vigente. (Puedes seleccionar otro ao)
(2)- Seleccionas el mes
(3)- Click en Recepcionar
Paso Previo
Los archivos de envi de los Egresos y emergencias de los EESS, deben ser
ubicados/copiados para:

Al recepcionar
correctamente los archivos,
estos archivos
desaparecern de las
carpetas INPUT

Egresos en la ruta: C: \sem_vfp\Interfa\egresos\intput

2016

Emergencias en la ruta : C: \sem_vfp\Interfa\emergencias\intput.

Volver al ndice

MODULO UTILITARIOS
PLANTILLA PARA IMPORTAR DATOS
Opcin que te permite GENERAR una trama DBF,
para aquellos EESS que no usen el SEEM.
Dicho DBF ser recepcionado por la DIRESA/IGSS
Y recuperado en Recepcin de informacin
(*) Leer
Recuperacin de las Tramas y control de calidad

Por defecto estos archivos se guardaran para:


Egresos en la ruta: C:\sem_vfp\interfa\egresos\trama
con la siguiente configuracin: egresos.dbf

2016

Emergencias en la ruta: C:\sem_vfp\interfa\emergencias\trama


con la siguiente configuracin: emergencias.dbf

Volver al ndice

MODULO REPORTES
GENERALES

FILTROS

Por defecto el reporte se configurara segn la


configuracin del nivel de mbito sanitario

2016

MODULO REPORTES

REPORTE DE PARTOS
Periodo :
DIRESA / RED / M. Red / EE.SS :

ATENCIN DE PARTO
ATENCIN PARTO INSTITUCIONAL

FON

Gineco Obstetra

Mdico
General

Otro
Profesional de
Salud

Obstetriz

Tcnico de
Enfermera

Total de
Partos

Total de RN
Vivos

FONI

FONE

FONB

Total de RN
Muertos

FONP

TOTAL

INFORMACIN ADICIONAL DE LA ATENCION DE PARTO


Atencin de Parto Vaginal No
Complicado

Atencin Parto Adolescente (12a - 17a)

Atencin de Parto Complicado No


Quirrgico

Atencin de Partos < de 12a

Cesrea (Atencin de Parto


Complicado Qx.)

Manejo Activo en 3 Etapa de Parto

Parto Gemelar

1 Prueba Rpida para VIH en Trabajo de Parto

Parto con Trillizos

1 Prueba Rpida VIH en Trabajo de Parto Reactivo

Otro Parto Mltiple

Partos prematuros (< 37ss ) con esquema completo de


corticoides prenatales

Parto Vertical
Parto Pdalico

Atencion del RN Normal

Parto en Gestante Controlada

Atencin de RN con Complicaciones

ATENCIN DE LA GESTANTE CON COMPLICACIONES


COMPLICACIONES

TOTAL

< 12 a.

Amenaza de parto prematuro

Hemorragias de la 1 mitad del embarazo sin


laparotoma

Hemorragia de la 2 mitad del embarazo

Hipermesis gravdica

Infeccin del tracto urinario en el embarazo

Ruptura prematura de membranas y otras


relacionadas
Hemorragias de la 1 mitad del embarazo con
laparotoma

12-17

18-29

30-59

12-17

18-29

30-59

0
0

Trastorno hipertensivos en el Embarazo

ATENCIN DE LA GESTANTE CON COMPLICACIONES


COMPLICACIONES

TOTAL

< 12 a.

Trastornos metablicos del embarazo

Anemia en el Embarazo

Otras enfermedades del embarazo

Sepsis

TBC

Retencin de Placentaria

Ruptura prematura de las membranas

Desprendimiento Prematuro de la Placenta

MORBILIDAD DEL RN
Causas de Morbilidad

Bajo Peso
Prematuro
Hipoxia
Sndrome de Distrs Respiratorio
Sepsis Neonatal
Sfilis Congnita
RN - VIH Expuesto
Atencin de RN con Complicaciones en UCIN

ATENCIN DE ABORTO
ABORTO
GRUPO
ETAREO

Obitos Fetales

Legrado
Uterino

AMEU

Neonatos < 24 Hrs.

Aborto
Sptico

Neonatos de 1d - 7d

< 12a

2016

Neonatos de 8d - 28d

12a - 17a

Total de Neonatos

18a - 29a

Es ta informacin debe coincidir con la notificacin Epidemiolgica

30a - 59a
TOTAL

Fuente: Aplicativo de Registro de Egresos - SEM


Oficina General de Estadstica e Informtica - MINSA

Reporte Generado:

MODULO REPORTES

Fuente: Aplicativo de Registro de Egresos - SEM Reporte Generado: 00/01/1900


REPORTE MENSUAL DE PARTOS ATENDIDOS POR ESTABLECIMIENTO DE SALUD
Periodo : 0
DIRESA / RED / M. Red / EE.SS : 0
0
FONI
FONE
FONB
FONP
Cdigo Establecimiento Ginec Mdi
Otro Tcni Total Total Total Ginec Mdi
Otro Tcni Total Total Total Ginec Mdi
Otro Tcni Total Total Total
Otro Tcnico
Total de
Obst
Obst
Obst
Gineco - Mdico
Total de Total de
RENAES de Salud o - co
Obstetriz Profesio- de EnferProfe co de de de de o - co
Profe co de de de de o - co
Profe co de de de de
RN
etriz
etriz
etriz
Obstetra General
Partos RN Vivos
Obst Gene
sio- Enfer- Parto RN RN Obst Gene
sio- Enfer- Parto RN RN Obst Gene
sio- Enfer- Parto RN RN
nal de mera
Muertos

2016

MODULO REPORTES

2
Fuente: Aplicativo de Registro de Egresos - SEM
Reporte Generado:

RECEPCION EGRESOS POR MESES


Periodo :
DIRESA / RED / M. Red / EE.SS :

Cdigo
RENAES

DIRESA / RED / M. Red / EE.SS

ENE

FEB

MAR

ABR

MAY

JUN

JUL

AGO

SEP

OCT

NOV

DIC

Total
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

2016

Volver al ndice

2016

Das könnte Ihnen auch gefallen