UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL

FACULTAD DE CIENCIAS MATEMATICAS Y FISICAS

ESCUELA DE INGENIERIA CIVIL

UNIDAD CURRICULAR DE TITULACION

CARRERA DE INGENIERIA CIVIL

PERIODO ACADEMICO 2016 2017

CICLO I

BREVE GUIA DE NORMAS APA

NORMAS APA 2016 EDICIN 6

Existen varios tipos de normas que regulan la presentacin de textos
acadmicos, una de las ms conocidas internacionalmente, y tal vez la ms
utilizada hoy en da, es la norma desarrollada por la Asociacin Americana de
Psicologa, o normas APA; porque aunque parecen algo complicadas durante su
aprendizaje, permite plasmar los resultados del trabajo elaborado de forma
precisa para su posterior revisin.
La produccin de textos cientficos bajo las normas APA es rigurosa, no solo
en cuanto a la citacin y referenciacin de autores y textos, sino tambin en su
presentacin. La ltima edicin de las Normas APA 2016 tiene como aspectos
relevantes:
o
o
o
o

Formato
Referencias
Bibliografa
Citas

A continuacin se indican las consideraciones ms relevantes de la sexta

edicin de las normas APA.
PAPEL

Tamao A 4

ESPACIADO

Texto a doble espacio y justificado, excepto en tablas y

figuras.
Dos espacios despus del punto final de una oracin

MRGENES

2,54 cm/1 en todo la hoja

Sangra: cinco espacios en la primera lnea de cada prrafo
Las tablas no tienen lneas separando las celdas

TIPO DE LETRA

Arial: 12 puntos.

NUMERACIN: Nmeros arbigos, en la esquina superior derecha de todas las

pginas, respetando el margen establecido.
ABREVIATURAS UTILIZADAS
Cap.
Ed. Rev.
Trad.
p. (pp.)
Vols.
Pte.
Suppl.

Captulo
Edicin revisada
Traductor (es)
Pgina (pginas)
Volmenes
Parte
Suplemento

Ed.
Ed. (Eds.)
S.F.
Vol.
No.
Inf. Tc.

Edicin
Editor (Editores)
Sin fecha
Volumen
Nmero
Informe tcnico

UTILIZACIN DE TTULOS EN NORMAS APA

Los ttulos no se deben escribir con mayscula sostenida. La letra grande solo
ir al principio de la primera palabra.

Nivel 1: se utiliza con el encabezado en negrita y centrado.

Nivel 2: debe ser escrito con encabezado alineado a la izquierda y en letra

negrita.

Nivel 3: el encabezado del prrafo debe tener sangra, estar escrito en

negrita y con punto final.

Nivel 4: el encabezado del prrafo tendr sangra, letra con formato

cursivo y con punto en el final de la lnea.

Nivel 5: tiene que ser con encabezado de prrafo con sangra. No debe
ser escrito con negrita. Se utiliza la cursiva y el punto final.

Numeracin pginas preliminares

La portada no se numera, toda hoja ser numerada a partir de
agradecimiento, dedicatoria, tribunal de graduacin, declaracin expresa e
ndices. Las hojas preliminares sern numeradas en la parte superior derecha
con nmeros romanos en minsculas (ii).
NDICE GENERAL: Antes de la introduccin se deber presentar las partes y
los temas principales que integran la monografa.

NDICE: El ndice debe ser generado el Word, debe llevar una secuencia y los
nmeros deben estar libres de las letras. Si el texto sobrepasa el lmite debe ir a
la siguiente lnea evitando el error.
Ejemplo.
NO CORRECTO
Gua de costos para micro y pequeos empresarios: una manera fcil y sencilla
de crecer personalmente ...1
Matemticas financieras aplicadas al uso de las calculadoras financieras
y Excel 4. Edicin..2
CORRECTO
Gua de costos para micro y pequeos empresarios: una manera fcil y
sencilla de crecer personalmente.1
Matemticas financieras aplicadas al uso de las calculadoras financieras y
Excel 4. Edicin..2
Que son Referencias
Es la forma que tiene el autor de indicar las fuentes analizadas y usadas en
el texto. No se deben colocar referencias que no aparezcan. Es importante
analizar detalladamente cada fuente. La lista de referencias se hacen con
interlineado de 1.5, cada una debe tener sangra francesa (conocida tambin
como sangra F4 o sangra F7) y el listado debe organizarse de forma alfabtica
de los apellidos de los autores.
Referencias Normas APA 2016 6 Edicin
Las referencias en las Normas APA son aquellas anotaciones que se
encuentran dentro del cuerpo del artculo cientfico en donde se especfica el
autor de la idea, cita o prrafo que se est utilizando. La descripcin detallada
de esa referencia se encontrar detallada (autor, ao, libro, revista, artculo,
edicin, editorial) en el rea de bibliografa.

CITAS
Una cita es la expresin parcial de ideas o afirmaciones incluidas en un texto
con referencia precisa de su origen o fuente y la consignacin dentro de la
estructura del texto. En el estilo APA se utilizan parntesis dentro del texto en
lugar de notas al pie de pgina o al final del texto, como en otros estilos. La cita

ofrece informacin sobre el autor y ao de publicacin, que conduce al lector a

las referencias bibliogrficas que se deben consignar al final del documento.
Bsicamente hay dos formas de realizar una cita dependiendo de lo que se
quiera enfatizar con ella.
1. Se hace un nfasis al autor cuando lo que se quiere citar o resaltar es el
pensamiento o la posicin especfica de alguien sobre algn tema.
2. Citas basadas en el texto cuando se hace referencia a una frase o teora
especfica en donde el autor tiene un papel secundario.
De la misma manera, la cita se puede realizar de manera textual o
parafraseada para lo cual es relevante el nmero de palabras citadas para
configurar la cita, como se ver a continuacin.
Citas textuales
Es una idea que se toma literalmente para utilizacin en otro texto. Si la cita
es menor a 40 palabras, debe ir inmersa en el texto entre comillas. El punto va
despus de poner la fuente. A continuacin algunos ejemplos:
Cita basada en autor

Citar con apellido y ao de publicacin.

La informacin de la pgina va luego de la cita.

Tras el texto, se pone el apellido y ao: Gmez (2014) dice:

El punto final va tras finalizar la cita.

Cuando el texto a utilizar es mayor a 40 palabras, se escribe aparte del texto

principal y sin utilizar comillas.

Cita basada en el texto

Se pone la cita y luego el apellido, ao y pgina. Todo entre parntesis y
seguido de punto.

No debe usarse comillas ni cursivas en caso de que la cita tenga ms de

40 palabras.

Se coloca punto al final de la cita y antes de los datos.

Citar con apellido, ao y pgina en un prrafo aparte.

Ejemplo cita basada en texto con menos de 40 palabras. Tomado de: Ejercicios Prcticos Normas APA

Ejemplo de cita basada en texto mayor a 40 palabras. Tomado de: Ejercicios Prcticos Normas APA

Citas de parafraseo
En la cita de parafraseo se utilizan las ideas de un autor, pero no en forma
textual sino que se expresan en palabras propias del escritor. En esta cita es
necesario incluir el apellido del autor y el ao de la publicacin. As mismo puede
variar de acuerdo al nfasis que se haga.

La cita ser con apellido y ao de publicacin entre parntesis.

El punto se coloca tras el parntesis.

Ejemplo de cita de parafraseo basada en texto. Tomado de: Ejercicios Prcticos Normas APA

REFERENCIAS
Las referencias son un listado de los datos de cada fuente consultada para la
elaboracin de un trabajo y que aparecen citados en el texto. Este listado permite
identificar y localizar las fuentes para cerciorarse de la informacin contenida all
o complementarla en caso de ser necesario.
Cul es la diferencia entre la lista de referencias y la bibliografa?
En la lista de referencias, el autor escoge e incluye slo aquellas fuentes que
utiliz en su trabajo. En este sentido, una lista de referencias cita trabajos que
apoyan especficamente a un artculo en particular. En contraste, una bibliografa
cita trabajos que sirvieron de fundamento o son tiles para una lectura posterior,
y puede incluir notas descriptivas. (American Psychological Asociation, 2002, p.
223). En el estilo APA se usan referencias.
Importante!
Todos los autores citados en el cuerpo de un texto o trabajo deben coincidir
con la lista de referencias del final, NUNCA DEBE REFERENCIARSE UN
AUTOR QUE NO HAYA SIDO CITADO EN EL TEXTO Y VICEVERSA.
La lista de referencias se hace con interlineado 1,5, cada una debe tener
sangra francesa y el listado debe organizarse segn el orden alfabtico de los
apellidos de los autores de las fuentes. Para la referenciacin de nmeros o
volmenes de alguna publicacin es necesario usar nmeros arbigos y no
romanos.
Damasio, A. (2000). Sentir lo que sucede: cuerpo y emocin en la fbrica de la
consciencia.
Santiago de Chile: Editorial Andrs Bello.
Sangra francesa

Tuszynsky, J., Brown, J., Crawford, E., Carpenter, E., Nip, M., Dicon, J., y otros.
(2005). Molecular
dynamics simulations of tubulin structure and calculations of electrostatic
properties of microtubules. Mathematical and Computer Modelling,
41(10), 1055-1070.
Sangra francesa Volumen

Nmero

Bibliografa Normas APA 2016 6 Edicin

La bibliografa ser la seccin en donde se recopilarn todas las fuentes que
fueron necesarias para la realizacin del trabajo escrito. Existen diferentes tipos
de referencias bibliogrficas de acuerdo al material. Las ms utilizadas son:

Artculo impreso:

Apellido, A. A., Apellido, B. B. & Apellido, C. C. (Ao). Ttulo del artculo. Ttulo
de la publicacin, volumen (Nmero), pp-pp.
o

Libro con autor:

Apellido, A. A. (Ao). Titulo. Ciudad: Editorial.

o

Libro con editor:

Apellido, A. A. (Ed.). (Ao). Titulo. Ciudad: Editorial.

o

Versin electrnica de libro impreso:

Apellido, A A (Ao). Titulo. Recuperado de http://www.ejemplo.com.

o

Captulo de un libro:

Apellido, A. A. & Apellidos, A. A. (Ao). Ttulo del captulo. En A. A. Apellido (Ed.),

Ttulo del libro (p. nn-nn). Ciudad: Editorial.
o

Videos:

Apellido, A. A. (Productor), & Apellido, A. A. (Director). (Ao). Titulo. [Pelcula

cinematogrfica]. Pas de origen: Estudio.
o

Videos en Lnea:

Apellido, A. A. (Ao, mes da). Titulo [Archivo de video]. Recuperado de:

www.ejemplo.com
o

Pginas web:

Apellido, A. A. (Ao).Titulo pgina web. Recuperado de www.ejemplo.com

Simposios y conferencias:

Apellido, A., & Apellido, A. (Mes, Ao). Ttulo de la presentacin. En A. Apellido

del Presidente del Congreso (Presidencia), Titulo del simposio. Simposio dirigido
por Nombre de la Institucin Organizadora, Lugar.
o

Tesis:

Apellido, A., & Apellido, A. (Ao). Ttulo de la tesis (Tesis de pregrado, maestra
o doctoral). Nombre de la Institucin, Lugar. Recuperado de www.ejemplo.com

Referencia de pginas en el world wide web

Apellido, A. A. (Fecha). Ttulo de la pgina. Lugar de publicacin: Casa
publicadora. Direccin de donde se extrajo el documento (URL).
Argosy Medical Animation. (2007-2009). Visible body: Discover human anatomy.
New York: Argosy Publishing. Recuperado de http://www.visiblebody.com

BIBLIOGRAFIA
Centro de Escritura Javeriano
La Cita y Referencia Bibliogrfica: Gua basada en las normas APA BIBLIOTECA
CENTRAL UCES 3 edicin revisada y ampliada, Ciudad de Buenos Aires, 2015
Una breve gua para elaborar una tesina, Lcda. Marjorie Pareja V.
http://www.colconectada.com/wp-content/uploads/2014/05/cita-autor-mayor-40palabras.jpg