Sie sind auf Seite 1von 37

REGULI DE PRONUNIE

(a cu Umlaut) se pronun e
(o cu Umlaut) - || - oe
y = (u cu Umlaut) - || - ue
(scharfes s) - || - s
ss - || - s
sch - || -
tsch - || - ci
chs - || - x
s initial/ s intre 2 vocale - || - z
s final dupa consoana - || -
z, tz - || -
v initial (in cuvinte germane) - || - f
w - || - v
b final - || - p
d final - || - t
g final - || - c
ig final - || - ich
en, el, er, es final - ||- n, l, r, s
ge, gi - || - ghe, ghi
ck, k - || - c
h initial - || - h
h dup vocal nu se pronunta, el lungete cantitatea vocalei
j - || - i
qu - || - cv
ph - || - f
ou - || - u
ch - || - h
st, sp inital - || - t, p
ei - || - ai
ie - || - i
eu, u - || - oi
Wie heit du? = Cum te cheama? / Wie heien Sie? = Cum v numii?
Ich heie ...
Ich bin ... = Eu sunt ...
Mein Name ist ... = Numele meu este ...
Die Zahlen = Cifrele
0 = null
1= eins
2 = zwei
3= drei
4 = vier
5 = fnf
6 = sechs
7 = sieben
8 = acht
9 = neun
10 = zehn
11 = elf
12 = zwlf
13 = dreizehn
14 = vierzehn
15 = fnfzehn
16 = sechzehn

17 = siebzehn
18 = achtzehn
19 = neunzehn
20 = zwanzig
21 = einundzwanzig
22 = zweiundzwanzig
23 = dreiundzwanzig
24 = vierundzwanzig
25 = fnfundzwanzig
26 = sechsundzwanzig
27 = siebenundzwanzig
28 = achtundzwanzig
29 = neunundzwanzig
30 = dreiig
31 = einunddreiig
40 = vierzig
50 = fnfzig
60 = sechzig
70 = siebzig
80 = achtzig
90 = neunzig
100 = (ein)hundert
1000 = (ein)tausend
1.000.000 = eine Million
Wie alt bist du? = Cati ani ani? / Wie alt sind Sie? = Cati ani aveti?
Ich bin .... (Jahre alt). = Am ... (ani).
Die Ordinalzahl = Numeralul ordinal
1. = der, die, das erste
2. = der, die, das zweite
3. = der, die, das dritte
.
.
7. = der, die, das sieb(en)te
8. = der, die, das achte
.
.
.
19. = der, die, das neunzehnte
20. = der, die, das zwanzigste
100. = der, die, das hundertste
1.000. = der, die, das tausendste
1. -> 19. = numeral cardinal + terminatia te
Exceptii: erste, dritte, achte
20. -> ... = numeral cardinal + terminatia ste
Der wie vielte ist heute? = In cat suntem astazi?
Heute ist der 10. (zehnte) Mrz, 2013 (zweitausenddreizehn)
Wann bist du / sind Sie geboren? = Cand te-ai / v-ati nascut?
Ich bin am 19. (neunzehnten) August, 1977 (neunzehnhundertsiebenundsiebzig) geboren.
Welches sind die Tage der Woche? = Care sunt zilele sptmnii?
Die Tage der Woche sind:
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag.
Heute ist Montag. = Azi e luni.
Morgen ist Dienstag. = Mine e mari.

bermorgen ist Mittwoch. = Poimine e miercuri.


berbermorgen ist Donnerstag. = Raspoimine e joi.
Gestern war Sonntag. = Ieri a fost duminic.
Vorgestern war Samstag. = Alaltaieri a fost smbt.
Vorvorgestern war Freitag. = Rsalaltieri a fost vineri.
Welches sind die Monate des Jahres? = Care sunt lunile anului?
Die Monate des Jahres sind:
Januar, Februar, Mrz, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember.
Welches sind die Jahreszeiten? = Care sunt anotimpurile?
Die Jahreszeiten sind:
der Frhling, der Sommer, der Herbst und der Winter.
Die Gruformeln = Formulele de salut
Guten Morgen! = Bun dimineaa!
Guten Tag! = Bun ziua!
Guten Abend! = Bun seara!
Gute Nacht! = Noapte bun!
Hallo! = Bun!; Salut!; Alo!
Auf Wiedersehen! = La revedere!
Auf Wiederhren! = La bun reauzire! (la telefon, la radio)
Tschs! = Pa!
Bis bald! = Bis gleich! = Pe curnd!
Bis spter! = Pe mai trziu!
Gr Gott! = Bun ziua! (n Austria)
Auf Wiederschauen! = La revedere! (n Austria)
Die Familie = Familia
die Mutter (Mutti, Mami) = mam (mmic, mami)
der Vater (Vati, Papi) = tat (ttic, tati)
die Eltern (o. Sg. = ohne Singular = fara singular) = parini
die Gromutter (Oma) = bunic
der Grovater (Opa) = bunic
die Groeltern (o. Sg.) = bunici
der Bruder = frate
die Schwester = sora
die Geschwister (o. Sg.) = frai sau surori
der Sohn = fiul
die Tochter = fiica
der (Ehe)Mann = soul
die (Ehe)Frau = soia
die Eheleute (o. Sg.) = so i soie
der Onkel = unchi
die Tante = matu
der Vetter = vr
die Kusine = verioar
der Neffe = nepot (de unchi/mtu)
die Nichte = nepoat (de unchi/matu)
der Enkel = nepot (de bunic/)
die Enkelin = nepoat (de bunic/)
Wie heit deine / Ihre Mutter? = Cum o cheama pe mama ta/ a dvs.?
Meine Mutter heit ...
Wie heit dein / Ihr Vater? = Cum l cheam pe tatal tu / al dvs.?
Mein Vater heit ...
Hast du / Haben Sie Geschwister ? = Ai / Avei frai sau surori?

Ja, ich habe ...


Nein, ich habe keine Geschwister. = Nu, nu am frai sau surori.
Nein, ich bin (ein) Einzelkind. = Nu, sunt (un) copil singur la parinti.
Bist du/ Sind Sie verheiratet? = Eti / Suntei cstorit?
Ja, ich bin verheiratet.
Nein, ich bin nicht verheiratet. /Ich bin ledig. = Sunt necstorit/.
Die Farben = Culorile
rot = rou
gelb = galben
blau = albastru
grn = verde
braun = maro
schwarz = negru
wei = alb
grau = gri
lila (= violett) = mov
orange = portocaliu
rosa = roz
beige = bej

creme = crem
kakhi = kaki
mattgrn = vernil
kirschrot = grena
weichselrot = viiniu
dunkelrot = rou nchis
hellrot = rou deschis
rtlich = rocat
ziegelrot = crmiziu
trkis = turqoais
fuchsienfarbig = fuxia
senfgelb = mutar
purpurfarbig = purpuriu
Welche Farben magst du/mgen Sie? = Care culori ii / v plac?
Ich mag: ..., ... und ... .
Welche Farben magst du/mgen Sie nicht? = Care nu-i / nu v plac?
Ich mag ..., ... und ... nicht. // Ich mag alle Farben.
Die Sternzeichen = Zodiile
Widder = Berbec
Waage = Balan
Stier = Taur
Skorpion
Zwillinge = Gemeni
Schtze = Sgettor
Krebs = Rac
Steinbock = Capricorn
Lwe = Leu
Wassermann = Vrsator
Jungfrau = Fecioar
Fische = Peti
Was Sternzeichen bist du/sind Sie? = Ce zodie eti / suntei?
Ich bin ... .
PRSENS DER HILFSVERBEN
haben = a avea
Sg.
I ich habe
II du hast
III er, sie, es hat
sein = a fi
ich bin
du bist
er, sie, es ist
werden = a deveni
ich werde
du wirst
er, sie, es wird

Pl.

I wir haben
II ihr habt
III sie, Sie haben
wir sind
ihr seid
sie, Sie sind
wir werden
ihr werdet
sie, Sie werden

bersetz ins Deutsche! (Tradu n german!)

1) Eu am o minge. (einen Ball)


2) Tu ai un prieten. (einen Freund)
3) El are muli prieteni. (viele Freunde)
4) Ea are o pisic. (eine Katze)
5) Copilul are un cine. (das Kind; einen Hund)
6) Noi avem o main. (ein Auto)
7) Voi avei fructe. (Obst)
8) Ei au prieteni buni. (gute Freunde)
9) Ele au un computer. (einen Computer)
10) Dvs. avei o carte. (ein Buch)
11) Eu sunt o fat. (ein Mdchen)
12) Tu eti un biat. (ein Junge)
13) El este acas. (zu Hause)
14) Ea este profesoar. (Lehrerin)
15) Fata este fericit. (das Mdchen; glcklich)
16) Noi suntem aici. (hier)
17) Voi suntei prieteni vechi. (alte Freunde)
18) Ei sunt triti. (traurig)
19) Ele sunt frumoase. (schn)
20) Dvs. suntei politicos. (hflich)
21) Eu devin prietenul tu. (dein Freund)
22) Tu devii profesor. (Lehrer)
23) El devine medic. (Arzt)
24) Ea devine prietena mea. (meine Freundin)
25) Copilul devine arhitect. (Architekt)
26) Noi devenim ingineri. (Ingenieure)
27) Voi devenii actori. (Schauspieler)
28) Ei devin fotbaliti. (Fuballspieler)
29) Ele devin fotomodele. (Fotomodelle)
30) Dvs. devenii pianist. (Klavierspieler)

DER INDIKATIV
A) REGELMIGE VERBEN (VERBE REGULATE)
Prsens: se formeaz din rdcina verbului + terminaiile -e, -(e)st, -(e)t, -en, -(e)t, -en
lernen = a nva
ich lerne
du lernst
er, sie, es lernt
wir lernen
ihr lernt
sie, Sie lernen

kaufen = a cumpra

Regula 1
arbeiten = a munci, a lucra
ich arbeite
du arbeitest
er arbeitet
wir arbeiten
ihr arbeitet
sie arbeiten

baden = face baie

La fel se conjug i verbele ebnen = a nivela, ordnen = a ordona, a face ordine, leugnen = a nega,
rechnen = a calcula, trocknen = a usca, ffnen = a deschide, vervollkommnen = a desvri, widmen =
a dedica, atmen = a respira.
Verbele a cror rdcina se termin n -d, -t, -bn, -dn, -gn, -chn, -ckn, -ffn, -mn -dm, tm au nevoie
de e- de legtur n conjugare.
Regula 2
reisen = a cltori
ich reise
wir reisen
du reist
ihr reist
er reist
sie, Sie reisen
La fel se conjug i verbele kssen = a sruta, gren = a saluta, setzen = a aeza, tanzen = a dansa,
boxen = a boxa.
Verbele a cror rdcin se termin in s, -ss, -, -z, -tz, -x primesc la persoana a doua singular
doar terminaia t, de aceea persoanele a doua i a treia singular indicativ prezent coincid.
Regula 3
basteln = a confeciona
ich bast(e)le
wir basteln
du bastelst
ihr bastelt
er bastelt
sie, Sie basteln
La fel se conjug i verbul wechseln = a schimba (bani, tema de conversaie).
Verbele terminate n eln pot pierde -e-ul din desinen la persoana I singular indicativ prezent.
bersetz ins Deutsche!
1) Eu nv german. (Deutsch)
2) Tu cumperi o main. (ein Auto)
3) El muncete mult. (viel)
4) Ea face baie n lac. (im See)
5) Copilul niveleaz nisipul. (den Sand)
6) Noi ordonm crile. (die Bcher)
7) Voi negai adevrul. (die Wahrheit)
8) Ei calculeaz preurile corect. (die Preise; richtig)
9) Ele usuc rufele. (die Wsche)
10) Dvs. deschidei fereastra. (das Fenster)
1) Eu respir adnc. (tief)
2) Tu mi dedici o melodie. (mir; eine Melodie)
3) El cltorete prin Europa. (durch Europa)
4) Ea (o) srut pe mama ei. (ihre Mutter)
5) Fata salut prietenos. (freundlich)
6) Noi aezm ppua pe pat. (die Puppe; aufs Bett)
7) Voi dansai n club. (im Klub)
8) Ei boxeaz de un an. (seit einem Jahr)
9) Ele schimb toi banii. (das ganze Geld)
10) Dvs. confecionai un avion. (ein Flugzeug)
Prteritum (Imperfekt) : se formeaz din rdcina verbului + terminaiile (e)te, -(e)test, (e)te, (e)ten, -(e)tet, -(e)ten.
suchen = a cuta
ich suchte

kochen = a gti, a fierbe

du suchtest
er, sie, es suchte
wir suchten
ihr suchtet
sie, Sie suchten
antworten = a rspunde
ich antwortete
du antwortetest
er antwortete
wir antworteten
ihr antwortetet
sie antworteten

reden = a vorbi, a discuta

PRTERITUM VON HABEN UND SEIN


haben
ich hatte
du hattest
er, sie, es hatte
wir hatten
ihr hattet
sie, Sie hatten

sein
ich war
du warst
er, sie, es war
wir waren
ihr wart
sie, Sie waren

bersetz ins Deutsche!


1) Eu aveam un stilou. (einen Fller)
2) Tu aveai un telefon mobil. (ein Handy)
3) El avea o biciclet. (ein Fahrrad)
4) Ea avea dureri de cap. (Kopfschmerzen)
5) Fata avea un trandafir. (eine Rose)
6) Noi aveam un apartament. (eine Wohnung)
7) Voi aveai muli bani. (viel Geld)
8) Ei aveau rbdare. (Geduld)
9) Ele aveau un iepura. (ein Kaninchen)
10) Dvs. aveai o vil. (eine Villa)
11) Eu eram la coal. (in der Schule)
12) Tu erai obosit. (mde)
13) El era la cinema. (im Kino)
14) Ea era plictisit. (gelangweilt)
15) Copilul era vesel. (froh)
16) Noi eram nervoi. (nervs)
17) Voi erai mulumii. (zufrieden)
18) Ei erau nerbdtori. (ungeduldig)
19) Ele erau cu lucrul gata. (mit der Arbeit; fertig)
20) Dvs. erai din pcate bolnav. (leider; krank)
bersetz ins Prsens und Prteritum! (Tradu la prezent i imperfect!)
1) Eu caut ochelarii. (die Brille)
2) Tu fierbi cafeaua. (den Kaffee)
3) El rspunde greit la ntrebri. (falsch; auf die Fragen)
4) Ea vorbete repede. (schnell)
5) Fata (l) supr (pe) tatl ei. (rgern; seinen Vater)
6) Noi pictm un peisaj. (malen; eine Landschaft)
7) Voi ascultai muzic. (hren; Musik)
8) Ei viziteaz primria. (besuchen; das Rathaus)
9) Femeile iubesc parfurmurile. (die Frauen; lieben; die Parfms)
10) Dvs. fumai de mult timp. (rauchen; seit langer Zeit)

1) Eu spun adevrul. (sagen; die Wahrheit)


2) Tu zmbeti des. (lcheln; oft)
3) El povestete o ntmplare. (erzhlen; ein Geschehnis)
4) Ea fotografiaz cu plcere. (fotografieren; gern)
5) Fata vorbete cu tine la telefon. (telefonieren; mit dir)
6) Noi studiem limbi strine. (studieren; Fremdsprachen)
7) Voi organizai o petrecere. (organisieren; eine Party)
8) Ei colecioneaz timbre. (sammeln; Briefmarken)
9) Ele locuiesc mpreun. (wohnen; zusammen)
10) Dvs. (v) jucai la calculator. (spielen; am Computer)
Perfekt: se formeaz din auxiliarul haben/sein la indicativ prezent + participiul II (trecut /
perfect) al verbului de conjugat
Partizip II
(ge-) + Rad. vb. + (e)t
1) Verbele cu particul inseparabil (be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, wider-, zer-, etc.) i 2) verbele
neologice (terminate in ieren: reparieren, exportieren, emigrieren, akzeptieren) nu primesc particula gela participiul II.
lernen:
besuchen:

studieren:
landen (a ateriza):

lehren = a preda
ich habe ... geleht
du hast ... gelehrt
er hat ... gelehrt

wir haben ... gelehrt


ihr habt ... gelehrt
sie haben ... gelehrt

telefonieren

begegnen = a ntlni (ntmpltor)


ich bin ... begegnet
wir sind ... begegnet
du bist ... begegnet
ihr seid ... begegnet
er ist ... begegnet
sie sind ... begegnet

landen

1) Verbele tranzitive, intranzitive i de stare se conjug cu auxiliarul haben.


2) Verbele de miscare i verbele care arat trecerea dintr-o stare n alta se conjug cu auxiliarul
sein.
3) n cazul timpurilor compuse germane, auxiliarul rmne pe locul II, iar partea neconjugat trece
la sfritul propoziiei (n propoziia principal enuniativ).
bersetz ins Prsens/Prteritum und Perfekt! (Tradu la prezent/imperfect i perfect compus!)
1) Eu predau indicativul. (den Indikativ)
2) Tu aterizezi la Berlin. (nach)
3) El repar motocicleta. (das Motorrad)
4) Ea emigreaz cu familia ei. (mit ihrer Familie)
5) Fata accepta invitaia noastr. (unsere Einladung)
6) Noi exportm tractoare. (Traktoren)
7) Voi (i) ntlnii ntmpltor pe vecinii votri. (eueren Nachbarn)
8) Ei fac toate temele. (machen; alle Hausaufgaben)
9) Ele pornesc la timp. (starten; zur Zeit)
10) Dvs. cntai la pian. (spielen; Klavier)
1) Eu drumeesc cu plcere. (wandern; gern)
2) Tu exersezi timp de o or la chitar. (ben; eine Stunde lang; Gitarre)
3) El imigreaz n Canada. (immigrieren; nach Kanada)
4) Ea cade la ski. (strzen; beim Skilaufen)

5) Copilul vinde CD-ul. (verkaufen; die CD)


6) Noi druim flori. (schenken, Blumen)
7) Voi mulumii pentru aceasta. (danken; dafr)
8) Ei ursc minciuna. (hassen; die Lge)
9) Ele (se) car ncet. (klettern; langsam)
10) Dvs. mbrcai nepoata. (kleiden; die Nichte)
Plusquamperfekt: se formeaz din auxiliarul haben/sein la indicativ imperfect + participiul II al verbului
de conjugat
lachen = a rde
ich hatte ... gelacht
du hattest ... gelacht
er hatte ... gelacht

weinen = a plnge
wir hatten ... gelacht
ihr hattet ... gelacht
sie hatten ... gelacht

bummeln = a hoinri
ich war ... gebummelt wir waren ... gebummelt
du warst ... gebummelt ihr wart ... gebummelt
er war ... gebummelt sie waren ... gebummelt

schlendern = a merge agale

bersetz ins Prsens/Prteritum und Perfekt/Plusquamperfekt! (Tradu la prezent/imperfect i perfect


compus/mai mult ca perfect!)
1) Eu rd tare. (laut)
2) Tu (nu) plngi niciodat. (nie)
3) El hoinrete prin centrul oraului. (durch die Innenstadt)
4) Ea merge agale ctre magazin. (zum Kaufhaus)
5) Fata repet cuvintele toat dup-amiaza. (wiederholen: particul inseparabil; die Wrter; den ganzen
Nachmittag)
6) Jocul dureaz 2 ore. (das Spiel; dauern; zwei Stunden)
7) Voi punei mai multe ntrebri. (stellen; mehrere Fragen)
8) Ei economisesc muli bani. (sparen; viel Geld)
9) Ele termin lucrarea lor. (beenden; ihre Arbeit)
10) Dvs. avei nevoie de sprinjinul nostru. (brauchen; unsere Untersttzung)
1) Tabloul cost o mulime de bani. (das Bild; kosten; eine Menge Geld)
2) Florile (se) ofilesc deja. (die Blumen; verwelken; schon)
3) Pomii nfloresc toi. (die Bume; erblhen; alle)
4) Eu rezolv sigur chestiunea. (erledigen; sicher; die Sache)
5) Tu rezolvi problema de chimie. (lsen; das Chemieproblem)
6) El primete un e-mail. (kriegen; eine E-Mail)
7) Ea (o) deranjeaz pe prietena ei. (stren; ihre Freundin)
8) Noi descoperim greeala. (entdecken; den Fehler)
9) Voi traducei textul. (bersetzen: particul inseparabil; den Text)
10) Ei (se) plimb n parc. (spazieren; im Park)
11) Eu construiesc o cas. (bauen; ein Haus)
12) Tu construieti propoziii corecte. (bilden; richtige Stze)
13) El achit taxele. (entrichten; die Taxen)
14) Fata (se) grbete ctre cas. (eilen + sein; nach Hause)
15) Ea (i) schimb atitudinea. (ndern; ihre Haltung)
16) Noi inaugurm galeria. (erffnen; die Galerie)
17) Voi prescriei mai mult micare. (verordnen; mehr Bewegung)
18) Ei polueaz mediul nconjurtor. (verschmutzen; die Umwelt)
19) Ele protejeaz copiii. (schtzen; die Kinder)
20) Dvs. comandai un ceai. (bestellen; einen Tee)
Zukunft: se formeaz din auxiliarul werden la indicativ prezent + infinitivul verbului de conjugat
ghnen = a csca

husten = a tui

ich werde ... ghnen


du wirst ... ghnen
er wird ... ghnen

wir werden ... ghnen


ihr werdet ... ghnen
sie werden ... ghnen

bersetz ins Prsens/Prteritum, Perfekt/Plusquamperfekt und in die


prezent/imperfect, perfect compus/mai mult ca perfect i viitor!)
1) Eu casc discret. (diskret)
2) Tu tueti rar. (selten)
3) Afirmaia este adevrat. (die uerung; stimmen)
4) El prelucreaz basmul. (bearbeiten; das Mrchen)
5) Copilul nsufleete atmosfera. (beleben; die Atmosphre)
6) Noi admirm pictura. (bewundern; die Malerei)
7) Voi chicotii n or. (kichern; in der Stunde)
8) Ei ne invidiaz pentru succesul nostru. (beneiden; uns; um unseren Erfolg)
9) Ele trimit un e-mail. (schicken; eine E-Mail)
10) Dvs. mpodobii bradul. (schmcken; die Tanne)

Zukunft!

(Tradu

la

1) Eu formez un numr de telefon. (whlen; eine Telefonnummer)


2) Tu reglezi mecanismul. (verstellen; den Mechanismus)
3) El strnut din ce n ce mai des. (niesen; immer fter)
4) Ea i optete n ureche. (flstern; dir; ins Ohr)
5) Copilul umple recipientul. (fllen; den Behlter)
6) Noi simim toamna. (fhlen; den Herbst)
7) Voi acordai un premiu. (gewhren; einen Preis)
8) Rurile seac. (die Flsse; versiegen + sein)
9) Apa inund pivnia. (das Wasser; fluten + sein; in den Keller)
10) Dvs. ludai elevul. (loben; den Schler)
B) UNREGELMIGE VERBEN
Prsens: se formeaz din rdcina verbului (modificat la unele verbe la persoanele a doua i a treia
singular) + terminaiile: - e, - (e)st, - (e)t, - en, - (e)t, en.
1) schreiben = a scrie
ich schreibe
du schreibst
er schreibt
wir schreiben
ihr schreibt
sie schreiben

2) sprechen = a vorbi
ich spreche
du sprichst
er spricht
wir sprechen
ihr sprecht
sie sprechen

3) fahren = a merge cu un
vehicul
du fhrst
er fhrt

4) geben = a da

5) nehmen = a lua
du nimmst
er nimmt

6) laufen = a alerga
du lufst
er luft

7) sehen = a vedea
du siehst
er sieht

8) lesen = a citi
du liest
er liest

9) essen = a manca
du isst

10) schlafen = a dormi


du schlfst

du gibst
er gibt

10

er isst

er schlft

Prteritum: se formeaz din rdcina verbului modificat (forma a doua a verbului) + terminaiile - 0, (e)st, 0, -(e)n, -(e)t, -(e)n.
1) schreiben - schrieb
ich schrieb0
du schriebst
er schrieb0
2) sprechen sprach
3) fahren fuhr
4) geben gab
5) nehmen nahm
6) laufen - lief

wir schrieben
ihr schriebt
sie schrieben
7) sehen - sah
8) lesen - las
9) essen - a
10) schlafen - schlief

Perfekt: se formeaz din auxiliarul haben/sein la indicativ prezent + participiul II al verbului de conjugat
(forma a III-a a verbului)
Partizip II
(ge-) + Rad. vb. (modificata la unele verbe) + en
1) schreiben - geschrieben
ich habe ... geschrieben
du hast ... geschrieben
er hat ... geschrieben
wir haben ... geschrieben
ihr habt ... geschrieben
sie haben ... geschrieben

3) fahren - gefahren
ich bin ... gefahren
du bist ... gefahren
er ist ... gefahren
wir sind ... gefahren
ihr seid ... gefahren
sie sind ... gefahren

2) sprechen gesprochen
4) geben gegeben
5) nehmen genommen
6) laufen gelaufen

7) sehen - gesehen
8) lesen - gelesen
9) essen - gegessen
10) schlafen - geschlafen

Plusquamperfekt: se formeaz din auxiliarul haben/sein la indicativ imperfect + participiul II al verbului


de conjugat
beginnen begonnen
ich hatte ... begonnen
du hattest ... begonnen
er hatte ... begonnen
wir hatten ... begonnen
ihr hattet .. begonnen
sie hatten ... begonnen

gehen - gegangen
ich war ... gegangen
du warst ... gegangen
er war ... gegangen
wir waren ... gegangen
ihr wart ... gegangen
sie waren ... gegangen

Zukunft: se formeaza din auxiliarul werden la indicativ prezent + infinitivul verbului de conjugat
(forma I a verbului)
helfen = a ajuta
ich werde ... helfen
du wirst ... helfen
sie wird ... helfen

wir werden ... helfen


ihr werdet ... helfen
sie werden ... helfen
DIE GRUNDFORMEN EINES DEUTSCHEN VERBS

INFINITIV

PRTERITUM

11

PARTIZIP II

1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
19)
20)

schreiben
sprechen
fahren
geben
nehmen
laufen
sehen
lesen
essen
schlafen
beginnen
gehen
helfen
kommen
bleiben
sein
werden
fliegen
springen
sagen

schrieb
sprach
fuhr
gab
nahm
lief
sah
las
a
schlief
begann
ging
half
kam
blieb
war
wurde
flog
sprang
- te

geschrieben
gesprochen
gefahren (h/s)
gegeben
genommen
gelaufen (s)
gesehen
gelesen
gegessen
geschlafen
begonnen
gegangen (s)
geholfen
gekommen (s)
geblieben (s)
gewesen (s)
geworden (s)
geflogen (h/s)
gesprungen (s)
-t

fahren + s = a merge cu un vehicul


fahren + h = a conduce un vehicul
fliegen + s = a zbura
fliegen + h = a pilota
C) GEMISCHTE VERBEN
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)

denken, dachte, gedacht = a (se) gndi; a crede despre


bringen, brachte, gebracht = a aduce
verbringen, verbrachte, verbracht = a petrece (timpul, vacana)
kennen, kannte, gekannt = a cunoate
erkennen, erkannte, erkannt = a recunoate
rennen, rannte, gerannt (s) = a alerga
brennen, brannte, gebrannt = a rde
nennen, nannte, genannt = a numi
haben, hatte, gehabt = a avea
wissen, wusste, gewusst = a ti (dintr-o informaie)

Verbele mixte i modific rdcina la indicativ imperfect ca verbele neregulate, dar primesc i terminaia
te ca verbele regulate; la participiul II i modific rdcina ca verbele neregulate, dar primesc
terminaia t ca verbele regulate.
10) Prsens/Prteritum
ich wei/wusste
du weit/wusstest
er wei/wusste
wir wissen/wussten
ihr wisst/wusstet
sie wissen/wussten
Perfekt/Plusquamperfekt
ich habe/hatte ... gewusst
du hast/hattest ... gewusst
er hat/hatte ... gewusst

wir haben/hatten ... gewusst


ihr habt/hattet.. gewusst
sie haben/hatten ... gewusst

12

Zukunft
ich werde ... wissen
du wirst ... wissen
er wird ... wissen

wir werden ... wissen


ihr werdet ... wissen
sie werden ... wissen

DER INDIKATIV
Regelmige Verben
Unregelmige Verben
Prsens
R vb + terminaiile e, -(e)st, -(e)t, R vb (modificat la unele verbe la persoanele a II-a i a III-a sg.)
-en, -(e)t, -en
+ terminaiile e, -(e)st, -(e)t, -en, -(e)t, -en
Prteritum
R vb + terminaiile (e)te, -(e)test, - R vb modificat + term. -0, -(e)st, -0, -en, -(e)t, -en
(e)te, -(e)ten, -(e)tet, -(e)ten
Perfekt
haben/sein la indicativ prezent + participiul II al verbului de conjugat
Partizip II
Partizip II
(ge-) + R vb + (e)t
(ge-) + R vb (modificat la unele verbe) + en
Plusquamperfekt
haben/sein la indicativ imperfect + participiul II al verbului de conjugat
Zukunft
werden la indicativ prezent + infinitivul verbului de conjugat
DIE DEKLINATION DES SUBSTANTIVS MIT (UN)BESTIMMTEM ARTIKEL
MI
Sg. N. der/ein Vater
Akk. den/einen Vater
D. dem/einem Vater
G. des/eines Vaters

M II
Sg.

Pl. die/- Vter


die/- Vter
den/- Vtern
der/- Vter
r Vater, -s, "
N. sg G.sg pl

N der/ein Junge
Pl.
N. die/- Jungen
Akk den/einen Jungen
Akk. die/- Jungen
D dem/einem Jungen
D. den/- Jungen
G des/eines Jungen
G. der/- Jungen
r Junge, -n, -n

F
Sg. N. die/eine Mutter
Akk. die/eine Mutter
D. der/einer Mutter
G. der/einer Mutter
N
Sg. N. das/ein Kind
Akk. das/ein Kind
D. dem/einem Kind
G. des/eines Kindes

Pl. die/- Mtter


die/- Mtter
den/- Mttern
der/- Mtter
e Mutter, -, "
Pl. die/- Kinder
die/- Kinder
den/- Kindern
der/- Kinder
s Kind, -es, -er

Prescurtri: r pentru der, e pentru die, s pentru das.

13

Reguli:
1) Substantivele masculine I i neutre primesc la G. sg. terminaia (e)s.
2) Substantivele masculine I, feminine i neutre primesc la D. pl. terminaia n (cu excepia substantivelor
de grupa IV i V).
3) Substantivele masculine II primesc la toate cazurile (sg. i pl.) terminaia (e)n, cu excepia N. sg.
4) n limba german nu exist articol nehotrt la plural.

Die Pluralgruppen des deutschen Substantivs


I. , "
der Schler, -s, der Bruder, -s, "
das Zimmer,-s, die Tochter, -, "
II. e, "e
das Heft, -es, -e
der Schrank, -s, "e
der Bleistift, -s, -e der Stuhl, -s, "e
III. er, "er
das Kind, -es, -er das Buch, -s, "er
das Bild, es, -er
der Wald, -es "er
IV. n, -en, -nen
die Banane, -n
die Tr, -en
die Freundin, -, -nen
der Junge, -n, -n der Br, -en, -en
die Lehrerin, -, -nen
V. s
der Park,-s, -s
der Chef,-s, -s
das Hotel, -s, -s
das Auto, -s, -s
Sg
N
Akk
D
G

MI
der/ein
den/einen
dem/einem
des/eines ... (e)s

M II
der/ein
den/einen ... (e)n
dem/einem ... (e)n
des/eines ... (e)n

F
die/eine
die/eine
der/einer
der/einer

N
das/ein
das/ein
dem/einem
des/eines ... (e)s

Pl
die/ die/den/- ... n
der/-

DAS PERSONALPRONOMEN
Sg
I
II
III M
F
N
Pl I
II
III
Art.
hot.
der
die

N
ich
du
er
sie
es
wir
ihr
sie
Sie

Akk
mich
dich
ihn
sie
es
uns
euch
sie
Sie
N
er
sie

D
mir
dir
ihm
ihr
ihm
uns
euch
ihnen
Ihnen
Pronume personal
Akk
ihn
sie

G
meiner
deiner
seiner
ihrer
seiner
unserer
euerer
ihrer
Ihrer
D
ihm
ihr

14

G
seiner
ihrer

das
die (pl.)

es
sie

es
sie

ihm
ihnen

seiner
ihrer

Ich liebe dich. = Eu te iubesc.


DIE DEKLINATION DES ATRIBUTIVEN ADJEKTIVS
I. Adjectiv precedat de articol hotrt (der, die, das), de pronumele demonstrativ de apropiere (dieser,
diese, dieses), de pronumele demonstrativ de deprtare (jener, jene, jenes), de pronumele nehotrt (jeder,
jede, jedes), de pronumele interogativ (welcher, welche, welches?), alle, dieselben, diejenigen,
irgendwelche, manche, solche, welche
M Sg
N der kluge Schler
Akk den klugen Schler
D dem klugen Schler
G des klugen Schlers

F Sg
die schne Mutter
die schne Mutter
der schnen Mutter
der schnen Mutter

N Sg
N das artige Kind
Akk das artige Kind
D dem artigen Kind
G des artigen Kindes

Pl
die guten Eltern
die guten Eltern
den guten Eltern
der guten Eltern

II. Adjectiv precedat de articol nehotrt (ein, eine, ein), de negaia substantivului (kein, keine, kein), de
pronumele posesiv (mein, dein, sein, ihr, unser, euer), de pronumele interogativ (was fr ein/eine?)
M Sg
N ein kluger Schler
Akk einen klugen Schler
D einem klugen Schler
G eines klugen Schlers

F Sg
eine schne Mutter
eine schne Mutter
einer schnen Mutter
einer schnen Mutter

N Sg
N ein artiges Kind
Akk ein artiges Kind
D einem artigen Kind
G eines artigen Kindes

Pl
meine guten Eltern
meine guten Eltern
meinen guten Eltern
meiner guten Eltern

III. Adjectiv neprecedat (+ andere, einige, einzelne, etliche, folgende, mehrere, verschiedene, viele,
wenige, zahllose, zahlreiche)
M Sg
N kluger Schler
Akk klugen Schler
D klugem Schler
G klugen Schlers

F Sg
schne Mutter
schne Mutter
schner Mutter
schner Mutter

N Sg
N artiges Kind
Akk artiges Kind
D artigem Kind
G artigen Kindes

Pl
gute Eltern
gute Eltern
guten Eltern
guter Eltern

I.

Sg
N

M
-e

F
-e

N
-e

15

Pl
-en

Akk
D
G

-en
-en
-en

-e
-en
-en

-e
-en
-en

-en
-en
-en

II.

Sg
N
Akk
D
G

M
-er
-en
-en
-en

F
-e
-e
-en
-en

N
-es
-es
-en
-en

Pl
-en
-en
-en
-en

III.

Sg
N
Akk
D
G

M
-er
-en
-em
-en

F
-e
-e
-er
-er

N
-es
-es
-em
-en

Pl
-e
-e
-en
-er

Besonderheiten der Deklination (Particularitati ale declinarii)


1) Adjectivele terminate n el pierd vocala - e - in declinare.
z. B. der edle Wein
eine dunkle Farbe
das dunkle Schlafzimmer
dunkle Gedanken
2) Adjectivele terminate n er sau en pot omite vocala e n declinare.
z. B. ein teu(e)rer Ausflug
die off(e)ne Freundin
heit(e)res Kind
teu(e)re Wohnungen
3) Adjectivul hoch pierde consoana c n declinare.
z. B. der hohe Mann
eine hohe Frau
hohes Niveau
hohe Preise
4) Adjectivele rosa, indigo, lila, beige, orange, super, prima nu se declin.
z. B. eine rosa Bluse
ein super Mensch
5) Invariabile raman i adjectivele terminate n er, scrise cu majuscul i care sunt derivate n special de
la nume de orase.
z. B. Die Berliner Museen sind weltbekannt.
6) Dupa etwas / viel / wenig / nichts, adjectivele se scriu cu majuscula i primesc terminaia es.
z. B. etwas Schnes
viel Wichtiges
wenig Bedeutendes
nichts Billiges
7) Dupa alles, adjectivele primesc terminaia e i se declin dup tipul I.
z. B. alles Gute
8) n limba german, numele predicativ este invariabil.
z. B. Der Mann ist schn.

16

Die Frau ist schn.


Das Kind ist schn.
Die Leute sind schn.
9) Adjectivele viel, wenig, genug sunt invariabile la singular.
z. B. M Sg viel Stress
F Sg genug Arbeit
N Sg wenig Geld
Das Obst = Fructe
das Obst (o. Pl.)
1) der Apfel, " = mr
2) die Birne, -n = par
3) der Pfirsich, -e = piersic
4) die Aprikose, -n = cais
5) die Kirsche, -n = cirea
6) die Sauerkirsche, -n (die Weichsel, -n) = viin
7) die Marille, -n = zarzr
8) die Mirabelle, -n = corcodu
9) die Traube, -n = strugure
10) die Quitte, -n = gutuie
11) die Wassermelone, -n = pepene rou
12) die Zuckermelone, -n = pepene galben
13) die Pflaume, -n = prun
14) die Nuss, "e = nuc
15 die Haselnuss, "e = alun
16) die Erdnuss, "e = arahid
17) die Kokosnuss, "e = nuc de cocos
18) die Erdbeere, -n = capun, frag
19) die Blaubeere, -n = afin
20) die Brombeere, -n = mur
21) die Himbeere, -n = zmeur
22) die Johannisbeere, -n = coacaz
23) die Maulbeere, -n = dud
24) die Stachelbeere, -n = agri
25) die Preiselbeere, -n = merior
26) die Orange, -n (die Apfelsine, -n)
27) die Banane, -n
28) die Zitrone, -n = lmie
29) die Limone, -n = lmie verde
30) die Mandarine, -n
31) die Klementine, -n
32) die Nektarine, -n
33) die Kiwi, -s
34) die Mango , -s
35) die Pomelo, -s
36) die Mandel, -n = migdal
37) die Grapefruit, -s (die Pampelmuse, -n)
38) die Dattel, -n = curmal
39) die Granate, -n = rodie
40) die Rosine, -n = stafid
41) die Ananas, -se
42) die Passionsfrucht, "e = fructul-pasiunii
43) die Feige, -n = smochin
44) die Pistazie, -n = fistic
45) der Seedorn, "er = catin alb
46) die Avocado, -s

17

47) die Papaya, -s


48) die Hagebutte, -n = macea
49) die Guave, -n
50) die Litchi, -s = litchi
Welches Obst schmeckt dir/Ihnen? = Care fructe i/v plac?
Mir schmecken: ..., ... und ... .
Welches Obst schmeckt dir/Ihnen nicht? = Care fructe nu i/v plac?
Mir schmecken: ..., ... und ... nicht. / Mir schmecken alle Obstarten/Obstsorten.
Das Gemse = Legume
das Gemse (o. Pl.)
1) die Tomate, -n = roie
2) die Gurke, -n = castravete
3) die Aubergine, -n = vnt
4) die Mhre, -n (die Mhrrbe; die Karotte, -n) = morcov
5) der Salat, -e
6) der Spinat, -e = spanac
7) der Knoblauch, -e = usturoi
8) der Lauch, -e = praz
9) die Zwiebel, -n = ceap
10) die Frhlingszwiebel, -n = ceap verde
11) die Bohne, -n = fasole
12) die Linse, -n = linte
13) die Erbse, -n = mazre
14) der Pilz, -e = ciuperc
15) die Petersilie, -n = ptrunjel
16) der Dill, -e = mrar
17) der Liebstckel, - = leutean
18) der Meerrettich, -e = hrean
19) das Basilikum, -ka = busuioc
20) der Paprika, -s = ardei
21) der Tomatenpaprika, -s = gogoar
22) die Rbe, -n = sfecl
23) die Zuckerrbe, -n = sfecl de zahr
24) der Kohl, -e = varz
25) der Blumenkohl, -e = conopid
26) der Rotkohl (o. Pl.) = varz roie
27) der Broccoli (o. Pl.)
28) der Wirsingkohl, -e = varz crea
29) die Sterndolde (o. Pl.) = tevie
30) die Melde, -n = lobod
31) die Kohlrbe, -n = nap
32) der Sellerie, -s = elin
33) der Pastinak, -e = pstrnac
34) das Radieschen ,- = ridiche roie
35) der Rettich, -e = ridiche neagr
36) die Sojabohne, -n = soia
37) die Zucchini, - = dovlecel
38) der Krbis, -se = dovleac
39) die Kartoffel, -n = cartof
40) die Skartoffel, -n = cartof dulce
41) die Paprikaschote, -n = ardei iute
42) die Olive, -n = mslin
43) der Kohlrabi, -s = gulie
44) die Eibischkapsel, -n = bam
45) die Nessel, -n = urzic

18

46) der Rosenkohl (o. Pl.) = varz de Bruxelles


47) die Kichererbse, -n = nut
48) die Artischocke, -n = anghinare
49) die Kirschtomate, -n = ptlagic roie
50) der Ingwer (o. Pl.) = ghimbir
51) der Bertram (o. Pl.) = tarhon
52) die Steckzwiebel, -n = arpagic
53) der Fenchel (o. Pl.) = fenicul
54) der Sparghel, - = sparanghel
55) die Endivie, -n = andiva
Blumen = Flori
1) das Schneeglckchen, - = ghiocel
2) die Rose, -n = trandafir
3) die Nelke, -n = garoaf
4) die Hyazinthe, -n = zambil
5) die Lilie, -n = crin
6) der Flieder, - = liliac
7) die Tulpe, - = lalea
8) das Veilchen, - = topora
9) die Glockenblume, -n = clopoel
10) das Maiglckchen, - = lcrmioar
11) die Margarete, -n = margaret
12) die Freesie, -n = frezie
13) die Petunie, -n = petunie
14) die Gladiole, -n = gladiol
15) die Sonnenblume, -n = floarea-soarelui
16) der Mohn, -e = mac
17) die Narzisse, -n = narcis
18) das Vergissmeinnicht, -e = floare-de-nu-m-uita
19) die Primel, -n = primul
20) die Dahlie, -n = dalie
21) das Stiefmtterchen, - = panselu
22) das Edelwei, -e = floare-de-col
23) der Kaktus, -se = cactus
24) die Kapuzinerblume, -n = cluna
25) der Venusschuh, -e = papucul-doamnei
26) die Pflingstrose, -n = bujor
27) die Schwertlilie, -n = iris
28) die Orchidee, -n= orhidee
29) die Anemone, -n = anemon
30) die Seerose, -n = nufr
31) die Begonie, -n = begonie
32) das Ikebana (o. Pl) = ikebana
33) die Bergnelke, -n = garofia Pietrei-Craiului
34) die spanische Wicke = sngele-voinicului
35) der Lotos, -se = lotus
36) der Lwenzahn, "e = ppdie
37) die Chrysantheme, -n = crizantem
38) die Mimose, -n = mimoz
39) die Kornblume, -n = albstrea
40) das Lwenmaul (o. Pl.) = gura-leului
41) die Kamelie, -n = camelie
42) der weie Efeu (o. Pl.) = ieder alb
43) der Fingerhut, "e = degeelul-rou
44) das Geiblatt, "er = caprifoi
45) die Lupine, -n = cafelu

19

46) die Nessel, -n = urzic


47) die Kalle, -n = cal
48) die Kamille, -n = mueel
49) der Wermut, -s = pelin
50) der Hahnenfu, "e = piciorul-cocoului
51) die Tuberose, -n = tuberoz
52) der Frhlingskrokus, -se = brndu
53) die Gerbera, -s = gherber
54) die Geranie, -n = mucat
55) die Fuchsie, -n = fuchsia
56) das Ochsenauge, -n = ochiul-boului
Das Haus = Casa
1) der Flur, -e = culoar
2) die Halle, -n = hol
3) die Veranda, -den = verand
4) die Kche, -n = buctrie
5) das Wohnzimmer, - = living, camer de zi
6) das Esszimmer, - = sufragerie
7) das Schlafzimmer, - = dormitor
8) das Badezimmer, - = baie
9) das Arbeitszimmer, - = camer de lucru
10) das Kinderzimmer, - = camera copilului
11) das Gstezimmer, - = camer de oaspei
12) das Vorzimmer, - = antreu, antecamer
13) der Balkon, -s = balcon
14) die Terrasse, -n = teras
15) die Kammer, -n = cmar
16) der Abstellraum, "e = debara
17) das Dach, "er = acoperi
18) der Dachboden, " = pod (al casei)
19) die Decke, -n = tavan
20) die Mauer, -n = zid
21) der Ofen, " = sob
22) die Wand, "e = perete
23) die Tr, -en = usa
24) das Fenster, - = fereastr
25) die Fensterscheibe, -n = ochi de geam
26) das Fensterbrett, -er = pervazul ferestrei
27) der Keller, - = pivni
28) das Dachgeschoss, -e = mansard
29) das Mezzanin, -e = mezanin
30) das Erdgeschoss, -e (das Parterre, -) = parter
31) das Untergeschoss, -e = subsol
32) die Treppe, -n = scar
33) der Schornstein, -e = horn
34) der Kamin, -e = emineu
35) das Schwimmbecken, - = piscin
36) die Garage, -n = garaj
37) der Garten, " = grdin
38) der Zaun, "e = gard
39) das Tor, -e = poart
40) die Klingel, -n = sonerie
41) die Sprechanlage, -n = interfon
42) der Fuboden, " = podea
43) die Badewanne, -n = cad
44) die Dusche, -n = du

20

45) die Schwelle, -n = prag


46) das Treppenhaus, "er = casa scrii
47) das Gelnder, - = balustrad
48) die Trklinke, -n = clana uii
49) der Briefkasten, " = cutie potal
50) die Dachrinne, -n = jgheab
Die Mbel = Mobila
das Mbel, - = se folosete forma de plural
1) der Stuhl, "e = scaun
2) der Lehnstuhl, "e = scaun cu spatar
3) der Liegestuhl, "e = ezlong
4) der Hocker, - = taburet
5) der Tisch, -e = masa
6) der Schreibtisch, -e (das Bro, -s) = birou
7) der Haken, - = cuier
8) das Bett, -en = pat
9) die Couch, -es = canapea
10) das Sofa, -s = sofa
11) der Sessel, - = fotoliu
12) die Bibliothek, -en (der Bcherschrank, "e) = bibliotec
13) der Kchenschrank, "e = dulap de buctrie
14) der Kleiderschrank, "e = ifonier
15) die Vitrine, -n = vitrin
16) die Anrichte, -n = servant
17) die Kommode, -n = comod
18) das Regal, -e = raft
19) das Bcherregal, -e = raft pentru cri
20) die Schublade, -n = sertar
21) die Gardine, -n = perdea
22) der Vorhang, "e = draperie; cortin
23) das Rollo, -s = stor
24) der Spiegel, - = oglind; nivel al apei
25) der Teppich, -e = covor
26) der Bettvorleger, - = mochet
27) das Bild, -er (das Gemlde, -) = tablou
28) das Kissen, - = pern
29) die Bettdecke, -n = cuvertur; ptur
30) die Lampe, -n = lamp
31) die Wandlampe, -n = aplic
32) der Couchtisch, -e = masu pentru cafea
33) die Vase, -n = vaz
34) der Blumentopf, "e = ghiveci
35) der Gummibaum,"e = arbore de cauciuc
36) die (Zier)Pflanze, -n = plant (decorativ)
37) die Wanduhr, -en = ceas de perete
38) der Wecker, - = detepttor
39) die Steckdose, -n = priz
40) der Nachttisch, -e = noptier
41) die Hngematte, -n = hamac
42) die Klimaanlage, -n = aer condiionat
43) die Kerze, -n = lumnare
44) das Waschbecken, - = chiuvet (la baie)
45) das Splbecken, - = chiuvet (la buctrie)
46) das Kchenregal, -e = raft de buctrie
47) die Matratze, -n = saltea
48) das Betttuch, "er = cearaf

21

49) die Nippsachen (Pl.) = bibelouri


50) der Kissenbezug, "e = fa de pern
51) der Schalter, - = ntreruptor
52) das Parkett, -e = parchet
53) die Fliese, -n = gresie
54) die Stepp-/Bettdecke, -n = plapum
55) das Federbett, -en = pilot
56) der Leuchter, - = candelabru
57) der Lster, - = lustr
58) die Tischdecke, -n = fa de mas
59) kleine Tischdecke = mileu
60) die Stehlampe, -n = veioz
61) der Heizungskrper, - = calorifer
62) die Heizungszentrale, -n = central termic
63) die Obstschale, -n = fructier
64) der Schlssel, - = cheie (se folosete forma de singular)
65) das Schloss, "er = lact; ncuietoare
Elektrogerte = Aparate electrocasnice
1) der Fernseher, - (der Fersehapparat, -e; das Fernsehgert, -e) = televizor
2) das Radio, -s = radio
3) der (Kassetten)Rekorder, - = casetofon
4) der CD-Player, - = CD-player
5) der DVD-Player, - = DVD-player
6) der Khlschrank, "e = frigider
7) die Waschmaschine, -n = main de splat
8) der Geschirrspler, - = main de splat vase
9) der Staubsauger, - = aspirator
10) der Mikrowellenherd, -e = cuptor cu microunde
11) der Gasherd, -e = aragaz
12) der Computer, - = computer
13) das Videogert, -e = video
14) das Tonbandgert, -e = magnetofon
15) der Plattenspieler, - = pick-up
16) der Toaster, - = toaster
17) der Fotoapparat, -e = aparat foto
18) die Kamera, -s = camer video
19) die Khlanlage, -n = congelator
20) der Fhn, -e = foehn
21) der Laptop, -s = laptop
22) das Faxgert, -e = fax
23) das Handy, -s = telefon mobil
24) das Telefon, -e = telefon fix
25) der Fleischwolf, "e = main de tocat carne
26) die Kchenmaschine, -n = robot de buctrie
27) der Mixer, - = mixer
28) die Kaffeemaschine, -n = filtru de cafea
29) der Discman, -s = walkman
30) der MP4-Player, - = MP4-player
31) das Bgeleisen, - = fier de calcat
32) der Wschetrockner, - = usctor de rufe
33) die Bohrmaschine, -n = main de gaurit
34) der Schneebesen, - = tel
35) die Stereoanlage, -n = combin stereo
36) die Kaffeemhle, -n = rani de cafea
37) das Bgelbrett, -er = scndur de clcat
38) die Wscheschleuder, - = centrifug

22

39) der Besen, - = matura


40) die Mllschaufel, -n = fra
41) das Tablet, -s = tablet
42) der Projektor, -en = proiector
43) die Nhmaschine, -n = main de cusut
44) das Grammofon, - e = gramofon
45) der Haargltter, - = plac de ntins prul
46) die Brennschere, -n = ondulator
47) das Epiliergert, -e = epilator
48) digitaler Bilderrahmen = ram foto digital
49) das Solarium, -en = solar
50) die Spielkonsole, -n = consol de jocuri
51) der Luftbefeuchter, - = umidificator
52) der Haarschneider, - = main de tuns prul
53) die Schreibmaschine, -n = main de scris
54) der Piepser, - = pager
55) die Haushaltswaage, -n = cntar de buctrie
56) automatische Waage = cntar electronic
57) der Rasenmher, - = main de tuns iarba
58) die Glhbirne, -n = bec
59) die Fassung, -en = fasung
60) der Stecker, - = techer
61) die Motorsge, -n = drujb
62) der Elektrokessel, - = fierbtor electric
63) der Entsafter, - (die Fruchtpresse, -n) = storctor de fructe
64) das Massagegert, -e = aparat de masaj
65) der Drucker, - = imprimant
Berufe = Profesii
1) der Ingenieur, - e = inginer
2) der Arzt, "e = medic
3) der Pilot, -en, -en = pilot
4) die Krankenschwester, -n = sor medical
5) der Lehrer, - = nvtor; profesor (inclusiv cel de liceu)
6) der Schauspieler , - = actor
7) der Knstler, - = artist
8) der Maler, - = pictor
9) der Bildhauer, - = sculptor
10) der Uhrmacher, - = ceasornicar
11) der Priester, - (der Pfarrer, -) = preot
12) der Arbeiter, - = muncitor
13) der Verkufer, - = vanzator
14) der Advokat, -e (der Rechtsanwalt, "e) = avocat
15) der Staatsanwalt, "e = procuror
16) der Richter, - = judector
17) der Gerichtsschreiber, - = grefier
18) der Tischler, - (der Schreiner, -) = tmplar
19) der Zimmermann, -leute = dulgher
20) der Schuhmacher, - = cizmar
21) der Koch, "e = buctar
22) der Kellner, - (der Ober, -) = chelner
23) der Tnzer, - = dansator
24) der Balletttnzer, - = balerin
25) der Journalist, -en, -en = ziarist
26) der Reporter, - = reporter
27) der Ansager, - = crainic
28) der Weber, - = estor

23

29) der Notar, - e = notar


30) der Schaffner, - = conductor de tren
31) der bersetzer, - = traductor
32) der Dolmetscher, - = translator
33) der Verleger, - = editor
34) der Fischer, - = pescar
35) der Jger, - = vntor
36) der Polizist, -en, -en = poliist
37) der Fahrer, - = ofer
38) der Elektriker, - = electrician
39) der Fahrleher, - = instructor auto
40) der Architekt, -en, -en = arhitect
41) der Klempner, - = tinichigiu
42) der Bauhandwerker, - = constructor
43) der Grtner, - = gradinar, horticultor
44) der Gebudereiniger, - = ngrijitor
45) der Mechaniker, - = mecanic
46) der Metzger, - (der Fleischer, -) = mcelar
47) der Fischhndler, - = comerciant de pete
48) der Gemsehndler, - = zarzavagiu
49) die Floristin, -nen = florreas
50) der Friseur, -e = frizer
51) der Juwelier, -e = bijutier
52) der Immobilienmakler, - = agent imobiliar
53) der Optiker, - = optician
54) der Zahnarzt, "e = stomatolog
55) der Apotheker, - = farmacist
56) der Tierarzt, "e = veterinar
57) der Papst, "e = pap
58) der Jurist, -en, -en = jurist
59) der Schwimmer, - = nottor
60) der Bauer, -n = ran
61) der Wchter, - = paznic
62) der Seemann, -leute = marinar
63) der Informatiker, - = informatician
64) der Programmierer, - = programator
65) der Soldat, -en, -en = soldat
66) der Feuerwehrmann, -leute = pompier
67) der Buchhalter, - = contabil
68) der Wissenschaftler, - = om de tiin
69) die Empfangsdame, -n = recepioner
70) der Brieftrger, - = pota
71) der Busfahrer, - = ofer de autobuz
72) der Lastwagenfahrer, - = camionagiu
73) der Taxifahrer, - = taximetrist
74) die Flugbegleiterin, -nen = stewardes, nsoitoare de zbor
75) der Reisebrokaufmann, -leute = agent de turism
76) der Musiker, - = muzician
77) der Musikant, -en, -en = muzicant
78) der Snger, - = cntre
79) der Barkeeper, - = barman
80) der Sportler, - = sportiv
81) der Fotograf, -en, -en = fotograf
82) der Nachrichtensprecher, - = prezentator de stiri
83) der Redakteur, -e = redactor
84) der Designer, - = designer
85) der Modedesigner, - = creator de moda

24

86) der Schneider, - = croitor


87) der Regisseur, -e = regizor
88) der Finanzmakler, - = intermediar financiar
89) der Rechtsberater, - = consilier juridic
90) der Kutscher, - = birjar
91) der Wagner, - = rotar
92) der Schuhputzer, - = lustrangiu
93) der konom, -en, -en = economist
94) der Steuerberater, - = consilier fiscal
95) der Sekretr, -e = secretar
96) der Pfleger, - = infirmier
97) der Fuballspieler, - = fotbalist
98) das Fotomodell, -e = fotomodel
99) die Maschineschreiberin, -nen = dactilograf
100) der Kameramann, -leute = cameraman
101) der Reiseleiter, - = ghid turistic
102) der Schriftsteller, - = scriitor
103) der Dichter, - = poet
104) die Putzfrau, -en = femeie de serviciu
105) der (Universitts)Professor, -en = profesor universitar
106) der Bcker, - = brutar
107) der Pfrtner, - = portar
108) der Kaufmann, -leute = comerciant
109) der Manager, - = manager
110) der Botschafter, - = ambasador
111) der Psychologe, -n, -n = psiholog
112) der Augenarzt, "e = oftalmolog
113) der Biologe, -n, -n = biolog
114) der Konditor, -en, -en = cofetar
115) der Psychiater, - = psihiatru
116) der Zllner, - = vame
117) der Frster, - = pdurar
118) der Wilderer, - = braconier
119) der Chemiker, - = chimist
120) der Bibliothekar, -en, -en = bibliotecar
121) der Physiker, - = fizician
122) der Rektor, -en = rector
123) der Dekan, -e = decan
124) der Tenor, "e = tenor
125) der Imker, - = apicultor
126) der Kster, - = paracliser
127) der Abt, "e = abate
128) der (Erz)Bischof, "e = (arhi)episcop
129) der Zahntechniker, - = tehnician dentar
130) der Gitarrenspieler, - = chitarist
131) der Schlagzeuger, - = baterist
132) der Dresseur, -e = dresor
133) der Dompteur, -e = mblnzitor
134) die Diseuse, -n = dizeuza (cntarea de muzic uoar)
135) der Jongleur, -e = jongleur
136) der Dreher, - = strungar
137) der Dreichsler, - = strungar n lemn
138) der Schlosser, - = lctu
139) der Masseur, - e = maseur
140) der Archologe, -n, -n = arheolog
141) der Souffleur, -e = sufleur
142) der Redner, - = vorbitor, orator

25

143) der Schfer, - = cioban


144) der Tpfer, - = olar
145) der Detektiv, -e = detectiv
146) der Tankwart, "e = angajat la benzinarie
147) der Grafiker, - = grafician
148) die Hausfrau, -en = casnic
149) die Kassiererin, -nen = casieri
150) der Freiwillige, -n = voluntar
151) der Geologe, -n, -n = geolog
152) der Geschftsmann, -leute = om de afaceri
153) der Trainer, - = antrenor
154) der Rettungsschwimmer, - = salvamar
155) der Bergwchter, - = salvamont
156) der Bergarbeiter, - = miner
157) das Zimmermdchen, - = camerist
158) der Weinbauer, -n = viticultor
159) das Au-pair-Mdchen, - = baby-sitter
160) der Frauenarzt, "e = ginecolog
161) der Radiologe, -n, -n = radiolog
162) der Obstbauer, -n = pomicultor
163) der Schiedsrichter, - = arbitru
164) der Torwart, -e = portar (la fotbal)
165) der General, "e = general
166) der Major, -e = maior
167) der Kapitn, -e = capitan
168) der Hauptmann, -leute = capitan (armat)
169) der Admiral, -e = amiral
170) der Konteradmiral, -e = contraamiral
171) der Lederer, - = pielar
172) der Krschner, - = blnar
173) der Buchbinder, - = legtor de cri
174) der Buchdrucker, - = tipograf
175) der Zimmermaler, - = zugrav
Kleider = Haine
1) das Kleid, -er = rochie; (pl.) haine
2) das T-Shirt, -s = tricou
3) die Bluse, -n = bluz
4) der Pullover, - (der Pulli, -s) = pulover
5) die Hose, -n = pantaloni (se folosete forma de singular)
6) das Hemd, -en = cma
7) das Unterhemd, -en = maieu
8) die Unterhose, -n = chiloi (se folosete forma de singular)
9) der Bstenhalter, - (der BH, -s) = sutien
10) die Unterwsche (o. Pl.) = lenjerie intim
11) der Rock, "e = fust; hain brbateasc
12) der Unterrock, "e = jup
13) der Mantel, " = pardesiu
14) die Jacke, -n = geac
15) die Hausjacke, -n = capot
16) der Regenmantel, " = impermeabil
17) das Abendkleid, -er = rochie de sear
18) der Anzug, "e = costum (brbtesc)
19) der Badeanzug, "e = costum de baie
20) der Skianzug, "e = costum de schi
21) der Schlafanzug, "e = pijama
22) der Trainingsanzug, "e = trening

26

23) der Arbeitsanzug, "e = salopet


24) der Schuh, -e = pantofi (se folosete forma de plural)
25) der Halbschuh, -e = gheat
26) der Sportschuh, -e = adidas
27) der Tennisschuh, -e = tenii
28) der Hausschuh, -e = papuc
29) der Bergschuh, -e = bocanc
30) der Handschuh, -e = manu
31) der Stiefel, - = cizm
32) die Sandale, -n = sanda
33) die Badelatschen (o. Sg.) = lapi
34) der Pantoffel, -n = sabot
35) die Socke, -n = oset
36) der Strumpf, "e = ciorap
37) die Strumpfhose, -n = dres
38) der Grtel, - = cordon
39) der Riemen, - = curea
40) der Hosentrger, - = bretea
41) der Ring, - e = inel
42) der Ohrring, -e = cercel
43) die Halskette, -n = colier
44) der Anhnger, - = pandantiv
45) das Armband, "er = brar
46) die Weste, -n= vest
47) die Krawatte, -n = cravat
48) die Schleife, -n = fund; papion
49) der Knopf, "e = nasture; buton
50) der Kragen, - = guler
51) der Regenschirm, -e = umbrel de ploaie
52) der Sonnenschirm, -e = umbrel de soare
53) der Absatz, "e = toc la pantof
54) die Sonnenbrille, -n = ochelari de soare (+ sg.)
55) das Handtuch, "er = prosop
56) das Taschentuch, "er = batist
57) die Mtze, -n = caciul; fes
58) die Kappe, -n = apc
59) das Kopftuch, "er = batic; basma
60) das Stirnband, "er = benti
61) die Brille, -n = ochelari (+ sg.)
62) der Wintermantel, " = palton
63) der Schal, -s = al, fular
64) der Reiverschluss, "e = fermoar
65) der Kittel, - = halat (de medic)
66) der rmel, - = mnec
67) der Kimono, -s = chimono
68) der Sarafan, -e = sarafan
69) die Jeans (Pl.) = jeans-i
70) der Slip, -s = slip
71) der Bademantel, " = halat de baie
72) der Pelzmantel, " = hain de blan
73) die Handtasche, -n = poet
74) die Brieftasche, -n = portmoneu
75) das Kostm, -e = costum
76) der Sakko, -s = sacou
77) der Toilletenbeutel, - = portfard
78) der Anorak, -s = hanorac
79) das Etui, -s = toc de ochelari

27

80) der Hut, "e = plrie


81) der Sonnenhut, "e = plrie de soare
82) das Badetuch, "er = prosop de baie
83) der Strohhut, "e = plrie de paie
84) das Halstuch, "er = earf
85) die Kapuze, -n = glug
86) der Damenkragen, - = bolero
87) die Frauenkappe, -n = toc
88) der Hosenrock, "e = fust-pantalon
89) die Schrze, -n = or
90) die Reisetasche, -n = geant de voiaj
91) die Uhr, -en = ceas
92) das Unterbeinkleid, -er = izmene
93) rumnische Trachtenbluse = ie
94) der Muff, -e = manon
95) der Fausthandschuh, -e = manu cu un deget
Die Krperteile = Partile corpului
1) der Kopf, "e = cap
2) das Haar, -e = pr (se folosete forma de plural)
3) die Stirne, -n = frunte
4) die Augenbraue, -n = sprncean
5) das Auge, -n = ochi
6) das Augenlid, -er = pleoap
7) die Wimper, -n = gean
8) die Irisblende, -n = iris
9) das Ohr, -en = ureche
10) die Wange, -n = obraz
11) die Nase, -n = nas
12) das Nasenloch, "er = nar
13) der Mund, "er = gur
14) die Lippe, -n = buz
15) der Zahn, "e = dinte
16) der Backenzahn, "e = msea
17) die Zunge, -n = limb
18) der Hals, "e = gt
19) die Schulter, -n = umr
20) der Arm, -e = bra
21) der Ell(en)bogen, - = cot
22) die Hand, "e = mn
23) der Finger, - = deget (la mn)
24) der Daumen, - = deget mare
25) der Zeigefinger, - = deget arttor
26) der Mittelfinger, - = deget mijlociu
27) der Ringfinger, - = deget inelar
28) der kleine Finger = deget mic
29) der Nagel, " = unghie; cui
30) das Gelenk, - e = ncheietur
31) die Handflche, -n = palm
32) der Rcken, - = spate
33) der Rumpf, "e = trunchi
34) der Busen, - = sn
35) der Bauch, "e = burt
36) die Brust, "e = piept
37) die Taille, -n = talie
38) die Hfte, -n = old
39) der Schenkel, - = coaps

28

40) der Unterschenkel, - = gamb


41) das Bein, -e = picior
42) das Knie, - = genunchi
43) der Fu, "e = laba piciorului
44) die Fusohle, -n = talp
45) die Ferse, -n = clci
46) der Zeh, -e = deget (la picior)
47) der Knchel, - = glezn
48) das Gesicht, -er = fa
49) die Gestalt, -en = faptur, nfaiare
50) der Vorderarn, -e = antebra
51) die Achselhhle, -n = subra
52) der Knochen, - = os
53) der Nacken, - = ceaf
54) der Nabel, - = buric
55) die Brustwarze, -n = mamelon
56) das Kinn, -e = barbie
57) die Kinnlade, -n = mandibul
58) die Sommersprosse, -n (se foloseste forma de plural) = pistrui
59) die Haut, "e = piele
60) der Furcken, - = dosul tlpii
Institutionen = Institutii
1) das Rathaus, "er = primarie
2) die Bibliothek, -en = bibliotec
3) das Kino, -s = cinema
4) das Theater, - = teatru
5) die Universitt, -en (die Uni, -s) = universitate
6) die Schule, -n = coal
7) die Kirche, -n = biseric
8) die Polizei, -en = poliie
9) die Fakultt, -en (die Hochschule, -n) = facultate
10) das Museum, -een = muzeu
11) die Kathedrale, -n (der Dom, -e) = catedral, dom
12) das Gericht, -e = tribunal; fel de mancare
13) die Bank, -en = banca
14) das Gymnasium, -en = gimnaziu
15) die Prfektur, -en = prefectur
16) die Moschee, -n = moschee
17) der Tempel, - = templu
18) die Synagoge, -n = sinagog
19) die Bckerei, -en = brutrie
20) die Konditorei, -en = cofetrie
21) die Mall, -s = mall
22) die Apotheke, -n = farmacie
23) der Friseursalon, -s = salon de coafura
24) der Kosmetiksalon, -s = salon de cosmetic
25) das Fitnessstudion, -s = sal de fitness
26) die Oper, -n = oper
27) die Kunstgalerie, -n = galerie de art
28) das Caf, -s = cafenea
29) das Restaurant, -s = restaurant
30) das Hotel, -s = hotel
31) die Pension, -en = pensiune
32) die Htte, -n (die Herberge, -n) = caban
33) das Schwimmbecken, - = piscin
34) das Fotogeschft, -e = magazin foto

29

35) das Blumengeschft, -e = florrie


36) der Kiosk, -e = chioc
37) der Supermarkt, "e = supermarket
38) das Schreibwarengeschft, -e = papetrie
39) das Kaufhaus, "er = magazin universal
40) das Schloss, "er (der Palast, "e) = castel, palat
41) die Drogerie, -n = drogherie
42) die Post (o.Pl.) = pota
43) die Druckerei, -en = tipografie
44) die Fabrik, -en = fabric
45) das Unternehmen, - = ntreprindere
46) das Werk, -e = uzin
47) die Firma, -en = firm
48) die (Telefon)Zentrale, -n = central (telefonic)
49) das Asyl, -e = azil
50) das Krankenhaus, "er = spital
51) das Waisenhaus, "er = orfelinat
52) die Entbindungsanstalt, -en = maternitate
53) die Metzgerei, -en (die Fleischerei, -en) = mcelarie
54) das Fischgeschft, -e = pescrie
55) der Gemseladen, " = aprozar
56) das Lebensmittelgeschft, -e = alimentar
57) das Schuhgeschft, -e = magazin de pantofi
58) das Juweliergeschft, -e = magazin de bijuterii
59) das Reisebro, -s = agenie de turism
60) die Buchhandlung, -en = librrie
61) das Gefngnis, -se = nchisoare
62) die Schneiderei, -en = croitorie
63) das Mbelgeschft, -e = magazin de mobila
64) der Markt, "e = pia
65) die Reinigung, -en = curtorie
66) die Werkstatt, "e = atelier
67) der Bahnhof, "e = gar
68) die Weinhandlung, -en = magazin de vinuri
69) die Tierhandlung, -en = magazin de animale
70) die Kunsthandlung, -en = magazin de art
71) der Flughafen, " = aeroport
72) die Schusterei, -en = cizmrie
73) die Kneipe, -n = crcium
74) die Diskothek, -en (die Disko, -s) = disco(tec)
75) der Klub, -s = club
76) das Lager, - = depozit
77) der Hafen, " = port
78) die Buchmesse, -n = trg de carte
79) der Autohof, "e = autogar
80) die Tankstelle, -n = benzinrie
81) die Mhle, -n = moar
82) die Molkerei, -en = lptrie
83) die Ksetheke, -n = magazin de brnzeturi
84) die Uhrmacherei, -en = ceasornicarie
85) die Farm, -en = ferm
86) die Sporthalle, -n = sal de sport
87) der Basar, -e = bazar
88) das Aufnahmestudio, -s = studio de nregistrri
89) das Denkmal, "er = monument
90) die Rennbahn, -en = hipodrom
91) der Pfeiler, - = column

30

92) die Eisbahn, -en = patinoar


93) die Agentur, -en = agenie
94) das Kurierunternehmen, - = firm de curierat
95) die Speditionsfirma, -en = firm de transport
96) der Obelisk, -en = obelisc
97) der Antiquittenladen, " = magazin de antichiti
98) die Kurzwarenhandlung, -en = mercerie
99) die Pizzeria, -s = pizzerie
100) das Eiscaf, -s = gelaterie
101) das Sanatorium, -en = sanatoriu
102) der Kunstgewerbeladen, " = artizanat
103) die Brezelbckerei (o. Pl.) = simigerie
104) der Tiergarten, " (der Zoo, -s) = gradin zoologic
105) das Ambulatorium, -en = policlinic
106) der botanische Garten = gradin botanic
107) das Stadion, -en = stadion
108) die Niederlassung, -en = filial
109) das Teehaus, "er = ceainarie
110) der Badeort, -e = localitate balnear
111) der Parkplatz, "e = parcare
112) das Ferienlager, - = tabr
113) das Finanzamt, "er = oficiu financiar
114) die Imbissbude, -n (das Fastfood, o. Pl.) = fastfood
115) das Kloster, " = mnstire
116) die Parfmerie, -n = parfumerie
117) das Parlament, -e = parlament
118) die Regierung, -en = guvern
119) die Milchwarenhandlung, -en = lptrie (magazin)
120) das Standesamt, "er = oficiu de stare civil
121) der Zirkus, -se = circ
122) das Kasino, -s = cazino
123) die Kantine, -n = cantin
124) die Mensa, -en = cantin studeneasc
125) der Friedhof, "e = cimitir
126) das Narrenhaus, "er = ospiciu
127) das Internat, -e = internat
128) der Verlag, -e = editur
129) das Archiv, -e = arhiv
130) das Institut, -e = institut
131) die Gaststtte, -n (das Gasthaus, "er) = han
132) die Gesellschaft, -en = societate
133) die Schibahn, -en = pist de schi
134) die Feuerwehr (o. Pl.) = pompieri
135) das Arbeitsamt, "er = oficiu de munc
136) die Armee, -n = armat
137) die Krankenkasse, -n = cas de asigurri de sntate
138) das Notariat, -e = notariat
139) die Advokatenkammer, -n = barou
140) das Motel, -s = motel
141) das Lyzeum, -een = liceu
142) die Krschnerei, -en = blnrie
143) die Lederei, -en = pielrie
144) das Optikgeschft, -e = magazin optic
145) die Tpferei, -en = olrie
Die Fcher = Obiectele de studiu
1) Rumnisch = Romn

31

2) Englisch = Englez
3) Deutsch = German
4) Franzsisch = Francez
5) Russisch = Rus
6) Mathe(matik) = Mate(matic)
7) Geometrie = Geometrie
8) Algebra = Algebr
9) Geographie (Erdkunde) = Geografie
10) Geschichte = Istorie
11) Biologie = Biologie
12) Physik = Fizic
13) Chemie = Chimie
14) Latein = Latin
15) Logik = Logic
16) Psychologie = Psihologie
17) konomie = Economie
18) Sozialkunde = Sociologie
19) Philosophie = Filosofie
20) Musik = Muzic
21) Sport (Turnen) = Sport
22) Religion = Religie
23) Informatik = Informatic
24) Klassenstunde = Dirigenie
25) Werken = Educaie tehnologic
26) Malen (Kunst, Zeichnen) = Desen
27) Entrepreneurship = Educatie antreprenoriala
28) vergleichende Literaturwissenschaft = literatur universal
29) Benehmen = Purtare
30) Ethik = Etica
Welche Fcher magst du? = Care obiecte i plac?
Ich mag ..., ... und ... .
Welche Fcher magst du nicht? = Care obiecte nu-i plac?
Ich mag ..., ... und ... nicht. // Ich mag alle Fcher.
Die Verkehrsmittel = Mijloacele de transport
1) das Auto, - s = main
2) der Wagen, - = cru, vagon, main
3) die Kutsche, -n = trsur
4) das Fahrrad, er = biciclet
5) das Motorrad, er = motociclet
6) die Straenbahn, -en = tramvai
7) der Trolleybus, -se = troilebuz
8) der Bus, -se = autobuz
9) die Eisenbahn, -en (der Zug , e) = tren
10) die U-Bahn (die Untergrundbahn, -en) = metrou
11) das Flugzug, - e = avion
12) der Helikopter, - (der Hubschrauber, -) = elicopter
13) das Boot, -e = barc
14) das Schlauchboot, -e = barc pneumatic
15) der Lift, -s (der Fahrstuhl , e; der Aufzug , e) =lift
16) der Dampfer, - = vapor
17) das Segellboot, -e = barc cu pnze
18) das Schiff , -e = nav
19) das U-Boot, -e (das Unterwasserboot, -e ) = submarin
20) der Doppeldecker , - = autobuz cu 2 etaje
21) der Schulbus, se = autobuz colar

32

22) die Schubkarre, -n = roab


23) das Moped, -e = scuter
24) die Gondelbahn,-en = telecabin
25) das Surfbrett,-er = plac de surf
26) der Kleinbus, -se = microbuz
27) der Touristenbus, -se (der Reisebus,-se) = autocar
28) der Rollschuh,-e = role
29) das Skateboard,-s = skateboard
30) der Ski,-er (der Schi,-er) = schiuri
31) der Schlittschuh,-e= patin
32) der Kleinwagen,- = main mic
33) das Sportkabriolett, -e = main decapotabil
34) der Gelndewagen, - = main de teren
35) die Limousine, -n = limuzin
36) der Schlitten, - = sanie
37) das Quad, -s = ATV
38) der LKW, -s (der Lastkraftwagen, -; der Laster, -) = camion
39) der PKW, -s (der Personenkraftwagen, - ) = autoturism personal
40) die Gondel, -n = gondol
41) der Sessellift,-s = telescaun
42) der Skilift,-s = teleschi
43) der Roller, - = trotinet
44) die Fhre, - n = bac
45) das Wasserflugzeug, -e = hidroavion
46) der Zeppelin,-e = zepelin
47) der (Luft)Ballon ,-s = balon
48) die Schaluppe, -n = alup
49) der Traktor, -en = tractor
50) der Rettungswagen, - = salvare
51) der Anhnger, -= remorc
52) die Rikscha, -s = ric
53) die Snfte, -n = lectic
54) das Motorboot , -e = barc cu motor
55) die Lokomotive, -n = locomotiv
56) die Rakete, -n = rachet
57) das Luftschiff, -e = aeronav
58) das Weltraumschiff, -e = nav spaial
59) der Leichenwagen, -n = dric
60) das Tauchfahrzeug, -e = submersibil
61) der Kinderwagen, - = crucior
62) der Handwagen, - = cru
63) das Flo, e = plut
64) der Tanker, - = petrolier
65) der Panzer, - = tanc
66) die Trage, -n = targ
67) der Einspnner, - = trsur cu un cal
68) der Fiaker, - = trsur cu 2 cai
69) die Rolltreppe, -n = scar rulant
70) das Einrad, er = monociclu
Schulsachen = Rechizite
1) der Fller, - = stilou
2) der Kugelschreiber, - (der Kuli, -s) = pix
3) der Bleistift,-e = creion
4) der Filzstift, -e = carioc
5) der Buntstift, -e (der Farbstift , -e) = creion colorat
6) das Lineal, -e = rigl

33

7) das Mppchen, - (der Federkasten, ") = penar


8) der Spitzer, - = ascuitoare
9) der Lscher, - = pic
10) der Korrekturstift, -e = corector
11) der Radiergummi, -s = radier
12) die Schulmappe, -n (die Schultasche, -n; der Schulranzen, -) = ghiozdan
13) die Mappe, -n = map
14) der Hefter, - = capsator
15) der Locher, - = perforator
16) die Heftklammer, -n = agraf
17) die Folie, -n = folie
18) die Mine, -n = min
19) das Dreieck, -e = echer
20) der Winkelmesser, -n = raportor
21) das Dossier, -s = dosar
22) die Tinte, -n = cerneal
23) das Tintenfass, er = climar
24) die Patrone, -n = rezerv
25) die Schere, -n = foarfec
26) das Wrterbuch, er = dicionar
27) der Marker, - = marker
28) der Stifthalter, - = suport pentru creioane
29) der Ordner, - = biblioraft
30) das Notizbuch, "er = carneel
31) das Schild, -er = etichet
32) der Briefumschlag, e = plic
33) der Umschlag, e = copert
34) das Klembrett, er = planet cu clam, clipboard
35) der Terminkalender, - = agend personal
36) die Klammer, -n = caps
37) der Stempel, - = tampil
38) die Papierklammer, -n = clem
39) der Reinagel, = piunez
40) die Pinnwand, e = panou de afiaj
41) der Hngerordner, - = dosar suspendat
42) der Fcherordner, - = portdosar tip armonica
43) das Stempelkissen, - = tuier
44) das Lehrerhandbuch, er = manualul profesorului
45) die Palette, -n = palet
46) das Blatt, er = foaie; frunz
47) das Heft, -e = caiet
48) das Lehrbuch, er = manual
49) das Buch, er = carte
50) die Wasserfarben (Pl.) = acuarele
51) der Pinsel, - = pensul
52) der Malkasten, = cutie cu acuarele
53) die Staffelei, -en = evalet
54) der Zirkel, - (der Kompass,-e) = compas
55) der Klebstoff, -e = lipici
56) die Landkarte, - n = hart
57) das Lschblatt, er = sugativ
58) das Schmierheft, -e = maculator
59) das Papier, -e = hrtie
60) das Indigopapier, -e = indigo
61) der Zeichenblock, e = bloc de desen
62) der Drehbleistift, -e = creion mecanic
63) das Arbeitsbuch, er = caiet de lucru

34

64) der Notizblock, e = blocnotes


65) der Tesafilm (o. Pl.) = band adeziv
66) das Plastilin (o. Pl.)

Haustiere = Animale domestice


1) der Hund,-e = cine
2) die Hndin,-nen = celu
3) die Katze, -n = pisic
4) der Kater, - = motan
5) das Schwein, -e = porc
6) die Sau, "e = scroaf
7) das Ferkel, - = purcel
8) der Eber, - = vier
9) die Kuh, "e = vac
10) der Ochs, -en,-en = bou
11) das Kalb, -er = viel
12) die Ziege, -n =capr
13) der Bock, "e = ap
14) das Zicklein, - = ied
15) das Schaf, -e = oaie
16) der Widder, - = berbec
17) das Lamm, "er = miel
18) der Stier, -e = taur
19) das Pferd, -e = cal
20) die Stute, -n = iap
21) das Fohlen, - = mnz
22) der Hengst, -e = armsar
23) der Esel, - = mgar
24) das Maultier, -e = catr
25) die Henne, -n (das Huhn, "er ) = gin
26) die Glucke, -n = cloc
27) der Hahn, "e = coco
28) das Hhnchen, - = puior de gin
29) die Truthenne, - n = curc
30) der Truthahn, "e = curcan
31) die Gans, "e = gsc
32) der Gnserich, -e = gscan
33) die Ente, -n = ra
34) der Enterich, -e = roi
35) das Perlhuhn, "er = bibilic
36) die Wachtel, - n = prepeli
37) das Kaninchen, - = iepure de cas
38) das Kcken, - = pui (ieit din goace)
39) das Hndchen, - = celu
40) das Ktzchen, - = pisicu
41) der Bffel, - = bivol
42) die Bffelkuh, "e = bivoli
Wildtiere = Animale salbatice
1) der Lwe, -n, -n = leu
2) die Lwin, -nen = leoaic
35

3) der Tiger, - = tigru


4) der Leopard, -en, -en = leopard
5) der Panther, - = panter
6) der Br, -en, -en = urs
7) der Eisbr, -en , -en = urs polar
8) der Koalabr, -en,-en = urs koala
9) der Pandabr, -en, -en =urs panda
10) der Fuchs, "e = vulpe
11) der Elefant, -en, -en = elefant
12) das Zebra, -s = zebr
13) die Antilope, - n = antilop
14) die Gazelle, -n = gazel
15) der Luchs, "e = linx (rs)
16) das Krokodil, -e = crocodil
17) das Knguru, -s = cangur
18) die Schlange, -n = arpe
19) der Wal, -e = balen
20) der Haifisch, -e = rechin
21) der Maulwurf, "e = crti
22) der Biber, - = castor
23) der Iltis, -se = dihor
24) der Dachs, -e = bursuc
25) die Fledermaus, "e =liliac
26) der Marder, - = jder
27) das Schnabeltier , -e = ornitorinc
28) der Lemming, -s = leming
29) der Auerhahn, "e = coco de munte
30) das Murmeltier, -e = marmot
31) der Hase, -n, -n = iepure de camp
32) der Hamster, - = hamster
33) die Maus, "e = oarece
34) die Ratte, -n = obolan
35) der Igel, - = arici
36) das Eichrnchen , - = veveri
37) der Waschbr , -en , -en = raton
38) der Wolf, "e= lup
39) der Otter (o.Pl.) = vidr
40) die Otter, - n = viper
41) die Robbe, -n (der Seehund, -e) = foc
42) der Seelwe, -n,-n = leu de mare
43) das Walross, -e = mors
44) der Delfin, -e = delfin
45) der Hirsch, -e = cerb
46) das Reh, -e = caprioar
47) das Rehkalb, "er = pui de caprioar
48) der Nerz, -e = nurca
49) die Nutria, -s = nutrie
50) das Kamel, -e = cmil
51) das Dromedar, -e = dromader
52) das Nilpferd, -e = hipopotam
53) das Nashorn, "er = rinocer
54) der Affe, -n, -n = maimu
36

55) der Gorilla, -s = goril


56) die Qualle, -n = meduz
57) der Krake, -n, -n = caracati
58) der Tintenfisch, -e = sepie
59) der Hummer, - = homar
60) der Steinbock, "e = capricorn
61) der Silberfuchs, " e = vulpe argintie
62) der Polarfuchs, "e = vulpe polar
63) der Weifuchs, "e = vulpe alb
64) die Manguste , -n = mangust
65) die Chinchilla , -s = inil
66) der Elch, -e = elan
67) der Auerochs, -en, -en = zimbru
68) der Lemur, -en = lemur
69) die Krabbe, - n = crab
70) der Seestern, -e = stea de mare
71) der Fisch, -e = pete
72) der Alligator, -en = aligator
73) die Eidechse, -n = oprl
74) der Leguan, -e = iguan
75) die Schildkrte, -n = broasc estoas
76) die Wasserschildkrte, -n = estoas marin
77) das Ren(tier), -e = ren
78) das Meerschweinchen, - = porcuor de Guinnea
79) der Frosch, "e = broasc
80) der Papagei, -en = papagal
81) die Hyne, -n = hien
82) der Jak, -s = iac
83) das Wildschwein, -e = porc mistre
84) das Stachelschwein, -e = porc epos
85) die Gemse, -n = capr neagr
86) die Giraffe, -n = giraf
87) der Pinguin, -e = pinguin
88) der Wellensittich, -e = papagal cu pene ondulate
89) der Gepard, -e = ghepard
90) der Puma, -s = puma

37