(892) (893)

siderable : la nuestra es muy corta. Los horrores , incendios cosas , bajo cuya influencia crcian aumentar desmesuradamen-
y \ íoleiirias que ha cometido el enemigo no tienen número:
no han respetado ni á los de su propia opinión: ha sido ase- te su fortuna. Admitieron como dogmas irrecusables los prin-
sinado un pesetero dentro de su propia casa por querer evi- cipios democráticos que tienen en combustión una parte de
lar las desordenes que se cometían en ella : la soldadesca re- la Eupora , y en alarma á la previsión y sabiduría de los go-
volucionaria está tan insubordinada que a nadie obedece : ha
habido gefe que se ha visto en la precisión de retirarse t e - biernos legítimos; pero pasaron los primeros m o m e n t o s : se
miendo una descarga de sus propios soldados, que ya le en- desvaneció la ilusión de las teorías , y no habiendo corres- Ao IV cjt'lictiibtr ' í e i83<*?.
caraban sus fusiles porque se atrevió á reprender su disciplina.» [ pondido a sus deseos las leyes secundarias de administración MW.' taS, yvecacó
El incendiario Odonel , oprobio de la humanidad , mons-
que dictó la ignorancia y el egoísmo de los gobernantes , la
truo de la naturaleza , vergüenza del siglo , es quien áuto-
n/;i estos crímenes, y quien ha mandado incendiar una industria en todos sus ramos lanzó un grito de indignación,
porción de caseríos y otras propiedades , sin objeto alguno y maldijo la hora en que con mas acaloramiento que sensa-
militar sino es con el de saciar las inspiraciones de un cora- tez influyó en la erección de unos principios que han desmo-
zón r a t e r o , indigno y feroz. Esperamos que no quedara im-
pugne una conducta tan ignoble y tan cobarde. ralizado á la nación , y sometídola al furor de los partidos y
á la suerte fatal de tantas convulsiones. Hay gentes que no
reparan en admitir una revolución política , y resisten d e s -
Sobre los desordenes de que tenemos hablado en los nú- pués .i las leyes secundarias emanadas de aquel principio y
meros anteriores, parece que han ocurrido algunos mas «n dictadas por los mismos hombres que elevaron al poder, des-
Andalucía y Extremadura. En Badajoz fue asesinado la noche pués de haber proclamado á voz en grito su sabiduría y pa-
del '211 de \gOStO un comandante de nacionales y un extran- triotismo : hay gentes que se dejan engañar en las cosas mas
jero domiciliado en aquella ciudad graves y mas fundamentales , y después -son m u y severas y
GACETA OFICIAL. mente herí 1 Toda» lai clase», Exorno. Sr., so
Quisiéramos que el periodismo liberal se tomase el trabajo de suspicaces cuando se trata de sus intereses materiales , y do ARTICULO 1)1. OFICIO. condujeron en esta [ornada con la deci ion y valor que b
decimos, ¿en qué contfste que entre los soldados realistas no objetos de un rango muy subalterno. Llamaron sabios á los S. M. continúa sin novedad en su importante talud. propio como di 1 tan ¡usta cauta , y particularmente
se han cometido estos desórdenes en el espacio de cuatro ano» pedantea que proclamando la revolución se sentaron en las 1.1 compa lia de tiradores del »¡ • de Navarra , y primera del
De igual beneficio disfruta e! Serenísimo Señor Infante 3." de Guipúzcoa, por la ocasión que la suerte le» propor-
que hace principió esta guerra í i En que COBsisU que esleís mar- sillas ministeriales ¡1 en los escaños del e s t a m e n t o ; pero c u a n - Tedo lo que tengo el honor de poner en ti superior
Don SEBA9TIAM GABRIEI ú la cabeza del Ejército.
chan contra el enemigo á la primera voz de sus generales, Jf que do los han visto en el caso de prescindir de ¡deas abstractas conocimie to de \ . E , para que si lo tiene á loen se s m . i
sufren con resignación las privaciones que son consiguientes al elevarlo d Soberano de S. M.—Dios guarde á V. E. muchos
y metafísicas , de máximas de política vagas y generales , y
estado de los pueblos , la incomodidad délas m a r c h a s , el rigor Las últimas noticias que se lian rr¡ ibido de Salzburgo ase- Cnarlel le Alio •'> de Setiembre de 1 8 3 7 . —
descender á leyes particularísimas , en que pesando los incon- guran, que continuaban en aquella Ciudad sin la menor nov Exemo; Sr.— j -Excmo- Sr. Capitán general de N a -
de las estaciones , y lodos los trabajos de la guerra , sin que
venientes ó las ventajas , los obstáculos y las circunstancias en su importante salud S. A. H. el Serenísimo Señor \'v,¡: varra y provincias Vascongada».
se hayan notado síntomas de insubordinación ni desconten-
to , al paso que el ejército revolucionario asesina a sus gefes, todas , que deciden de la conveniencia ó disconveniencia de DE Asrur.lA.-í , fot Serenísimos Señores Infantes Don JüAN
Comandancia d -era. —• Excmo. Sr. —
cambia el ministerio , insulta á su gobierno y alropclla im- las leyes, los han calificado justamente de hombres sin esperien- C A R L O S 1/ Don FERNANDO MAIUA, SU Augusta Tia la Sere- A las echo y inedia de esta mañana he recibido aviso
p u n e m e n t e todos los derechos del hombre y del ciudada- cia , cabezas acaloradas con generalidades constitucionales, prin- nísima Señora Infanta Dona MARTA TERESA , y la Serenísima en I. ¡ue de la carretera de Pamplona venia una
n o ? ¿ E n qué consiste que los pueblos sujetos ¡i la domina- cipios de mucho b o a t o , gran m i d o , y muy bonitos, cuando Seiiora Infanta Doña MARÍA AMALIA. n dirección al perdón. Al momento be.
ción del REY legítimo disfrutan de una tranquilidad imper- no salen de la esfera de puramente teóricos ; pero pasamos á subi'i 3.°, 8 •>, I I o , la caballería y mi E. M.
lo de lia liano, de d o n -
turbable , al paso que en el país dominado por la usurpación se la práctica y todo viene á reducirse á cero. Entonces los h o m - CAIITANIA GENERAL DE SAVAIVBA v ir. VASCONGADAS. que los rebeldes se bailaban en el pueblo^ d e
repiten diariamente los desórdenes , los tumultos , los robos, bres que consintieron en los trastornos políticos y en la p r o - Comandancia general de la columna mocil.— Exento. Sr.— Astrain , formados pabellones en número de seis batallones q u e
los asesinatos y todas las atrocidades imaginables ? No hay r e - Conforme á las instrucciones que recibí de V. E. , á las doce tendrían la fuerza de ootrü hombres y des escuadrones de c a -
clamación de las máximas de moda , porque lisonjeaban su
medio : preciso es confesar el grande indujo y la fuerza m o - de la noche del día de ayer emprendí el movimiento desde '>.! poco tiempo lian pronunciado los rebeldes su m o -
vanidad ó porque servían de estimulo á sus esperanzas ó á esta villa con la compañía de caballería de Álava , las cuatro nto , subiendo batallones de peseteros por r e t a -
ral de los principios. No nos detenemos en este p u n t o , por-
sus resentimientos personales, estos mismos hombres se d e s - de iní.-.ntcria del ti " de Navarra y cuatro del '.\.° de Guipúzcoa, guardia del fuerte del Perdón á tomar la cordillera , mientras
que antes de ahora lo tenemos muy analizado. dejando en este punto las otras restantes, y habiendo pasado el que las demás fuerzas avanzaban por la carretera y el flanco
engañan desde luego al ver los desaciertos de un sistema p r á c - izquierdo • he tomado posiciones y se ha generalizado el fue-
rio Ega por el vado de la Tejería, me situé á las tres de la madru-
tico administrativo , porque les hiere mas de cerca , porque gada <le hoy en el monte de Baigorri, colocando la fuerza entre go en toda la línea , que lia durado reciamente mas de tres
Aunque una gran parte del comercio español se conside- afecta los intereses vulgares , que su egoísmo comprende p e r - Lerín y Lar raga en parage donde no fuese divisado, y la compa- horas : n I de fuerzas del enemigo,
raba como adicta á la causa de la usurpación , tenemos el fectamente. Y véase aqui la causa por qué muchos ilusos, ñía de tiradores del ti." en UU corral , pasado el camino de lases- <.'.e,o de terreno , pues diferentes
presadas guarniciones , con cilio de sorprender, mejor cualquie- m tenacidad , y otras tantas ha sido
gusto de saber que son muchos los que abandonando las ban- pertenecientes á la clase industrial , doblaron la rodilla m u y ra fuerza enemiga que. transitase por dicho camino. A cosa de las batido y dispersado ; pero concluida la munición , no he
deras de un partido tan estúpido como i n m o r a l , que los ha gustosos ante las aras de la revolución , y ahora la vuelven siete, observé que desde Lerna se dirigía pora Larraga una pe- nuevamente , poique una mala inteligen-
reducido á la indigencia destruyendo las fábricas nacionales, las espaldas y blasfeman de sus consecuencias ; admitieron los queña fuerza de infantería y caballería , la que dejando el ca- cia ha hecho que i que llevaba , tomasen otra d i r e c -
mino se inclinaba sobre su derecha para salvar siu duda la ción. Esta circunstancia me ha obligado á replegar las fuer-
y asegurando á los especuladores de Londres un monopolio principios, porque no los entendían , y porque en su examen parte mas peligrosa rife aquel : en este caso fue forzoso man- zas , y bajar á estos puntus , aunque el enemigo tampoco
escandaloso, han huido al extranjero ó se han trasladado al no tuvieron un interés tan inmediato : las generalidades q u e - dar bajar la caballería , y la primera compañía dé Gui- ha osado seguirme, antes al contrario , al momento ha p r o -
país ocupado por las armas del REY , donde puedan entre- dan allá sobre las esferas celestes , se ven y no se tocan; pero p ú z c o a , cuyo mqviuiUntrj ya 00 podia ocultarse al ene- nunciado su retirada para Pamplona. Con parte del 8.° bata-
migo , por hallarse fuera de tir 1 de nuestras embosca- llón y el escuadrón se ha dado una brillante carga i la posi-
garse tranquilamente á sus negocios sin temor de las asona- cuando se trata de su aplicación práctica , cuando se descien- das , como asi sucedió , pues en el momento en que la com- ción céntrica del e n e m i g o , y ii no haberse anticipado la i n -
das y libres de la rapiña patriótica de los ciudadanos , au- de á leyes subalternas que regularicen la industria , la agri- pañía situada en el corral salió de él y descendió nuestra ca- fantería a mi orden por anhelo de batirse , pues trataba d e
mentando sus capitales bajo la selvaguardia de la ley , de la cultura y el comercio , cntouces es cuando se palpan los in- ballería , la enemiga se retiró á Lerín en precipitada fu- que lo verificase a un mismo tiempo con la caballería, h u b i e -
ga , abandonando su infantería, la que fue pn •ma- sen caído en nuestro poder mas de 200 prisioneros , pero no
ley sacrosanta , tan respetada por los legitimistas , como vili- convenientes y descubren las ventajas , y cuando se conoce tando de un oficial y 13 individuos de !a clase de tropa, pro- :de puestos en desordenada fuga , los bravos lanceros han
pendiada por el partido inmundo , que desconociendo hasta que para hacer una revolución reducida al cambio de máxi- cedentes del ti.» ligero. A poco rato de este suceso lo en poc s mas de -20 tendidos en el campo de
de la guamil ion ile Lerifl , que constaria de unos seiscientos batalla , y cojido algunos prisioneros. La pérdida del e n e m i -
los primeros elementos de la justicia , y burlándose en su c o - mas generales no se necesita de habilidad ni de talento; pero
infantes y veinte . s , lus que á distancia de un
razón de los saludables principios de la moral eterna , profie- para conducir prácticamente los negocios del estado, para cuarto de hora do la ; liaron en tres colun 1 que la nuestra consiste en unos
desplegando en la mas avanzada una guerrilla de cuarenta ti muertos y 70 heridos. Los brigadieres D. Tomás Tarragual, l.m
r e á todas horas con labio hipócrita la hermosa frasologia de afianzar x extender las relaciones diplomáticas , para mejorar
h o m b r e s : al mismo tiempo divisé que de la parte de Larraga, comandante general, y D. Juan Bernardo Zubiri han contribuido
la leaalidad 1/ la virtud. la administración interior en todos los ramos , para hacer la muy eficazmente al buen éxito de la acción , sin que los gefes
inclinándose sobre el camino de Miranda venian como
En los primeros periodos de la revolución se habló tanto felicidad de los pueblos , no basta el charlatanismo, ni la compañías de infantería , y visto que se^in la dirección que de los cuerpos y todas las demás clases me hayan dejado nada
habían tomado no podi.i darles alcance sin alejarme demasia- que desear , p u s su comportamiento ha sido tan bizarro como
de mejoras en la industria c o m e r c i a l , agrícola y fabril, que vaga generalidad de los principios , ni la deslumbrante pala-
do de mi principal ateni 100 , y que sin duda la salida de los acostumbran. Todo lo que pongo en noticia de V. E. por si se
algunos entendimientos superficiales entraron de lleno en el brería de los discursos, ni la ridicula vehemencia de las d e - de Lerín tendría por objeto su protección , traté de llamar la digna elevarlo al Soberano conocimiento del REY N. S. , y
cambio político que introdujo la mano imprudente de la usur- clamaciones. ¡Cuántos desengaños! ¡ P e r o qué tardíos! atención de • ..mas mis lia¡: quedo en remitirle la relación de los que por su distinción
los ataqué en sus mismas posiciones , habiendo sido el 1 muy particular en esta jornada se hayan hecho acreedores i.
pación,, y acaso contribuyeron á plantear el nuevo orden de tado hacerles tres prisioneros de la clase de tropa, y t u - .1 premio.—Dios guarde á V. E. muchos años. Cuartel
sarles la pérdida de algunos muertos y bastantes heridos , sin I de Ecbarri !0 de Setiembre de 1 8 3 7 . — E x c m o . S r . —
que por la nuestra ho; que dos individuos leve Francisco García.—Excmo. Sr. Capitán general de este Reino
EN LA I M P R E N T A REAL.
rovincias Vascongadas.
 Intendencia di I ejército de Xai'qrra y Provincias
das.— El Kvcinii Sr Secretario de Estado y del Despacho de
<89t)
i , si antes no se les pagaba : y como "el intendente
m
CATALUÑA. En carta de la frontera del 30 se lee : "El La guarnición de Salas que se etttmgó 'a Zaralicpui constaba
MS del pro- A general Tristany atacó el 27 una columna enemiga compuesta de -400 hombres , incluyendo á los urbanos.
Hacienda con fecha 30 di tmo pasado desde el vincial al cual entregó cuarenta mil reales , tuvo
Cuartel Real de Villar de los Navarros me dice de de seis batallones , que es toda la fuerza que hablan podido
de I paso. Los comercian- reunir en Olot. El ataque fue a dos leguas de aquel pueblo.
orden lo BÍguienle.—"para los usos y linos convenii roto dieron algunas cantidades , mas
A . S. á todos los empleados que han pertenecido a la Ha- La columna se retiró es dispersión : en la noche del -J.H auu Hemos recibido algunos periódicos de Aladrid i todos ellos
u.li'it'ü!'; ntai á los soldados do Borbon ; pero
cienda civil y militar existentes sin colocación en ese Reino al fin pr-oiu entraban en Olot algunos grupos , sin que se sepa á punto lijo procuran disimular su alarma , después de la derrota de Bu-
que lo restante basta la suma que ellos
y Provincias \ aacongadas, una nota espresira de los deslinos pedían se les entregaría en el camino , se pudo conseguir que la pérdida que los revolucionarios han sufrido en esta jorna-
que han obtenido , fechas de sus nombramientos y por quien marchasen. Salieron; y á la hora hicieron a l t o , negándose á da , aunque se calcula en 1000 hombres entre muertos, beri- reos: presagian la caula del ministerio j ó ;¡ lo menos una mo-
fueron h e c h o s ; sueldos que han disfrutado, épocas de su pre-* continuar, y amenazando que volverían á la ciudad ¡ viendo lios y prisioneros." dificación que consideran indispensable si ha de durar siquie-
tentación en el país dominado por el REY N . S , padecí-- esto lus eficiales procuraron contener á la tropa , enviando a Cuatro batallones carlistas han reforzado la linca sobre, la ra un mes.
míenlos que han sufrido por su adhesión ,i la justa causa Santander uno de los del cuerpo que diese cuenta de lo ocur- Seo de Urgel. Parece que hay empeño en rendir esta plaza
El Eco de la Razón dice : " Síullonim infinitas cst in'iiiie-
y demás que pueda conducir a formar un exoceto ,'• ver- rido ; y fue preciso buscar dinero , y remitirlo luego para que Después de la rendición de Mora han recibido un aumento
dadera eouociuii'nio : lodo con referencia a doeIIatentos fi- continuaren MI marcha. considerable las partidas que bordeaban el r.bro hasta T o r - riis. Véase la razón de las mayorías que pretenden gobernar
dedigno», en inteligencia <le que quedarán privada tosa en Espafia."
lian llegado de Bilbao seiscientos hombres del provincial de
siempre de obtener olios los que faltaren á la verdad en asun- ¡ Al Guardia Racional escriben de Castelfollit, qué las fuer-
i, que han salido para el ejército de la izquierda ; pero — Que estamos mal dicen todos. ¡ D i s p a r a t e ! Den
to de tanta importancia y trascendencia al mejor servicio de no sin haber exigido antes cuarenta mil reales, que los ha pres- zas de Liaren de Copóos , Piehot , RAS de Eróles , (iravat y
Musen lienet se hablan reunido en aquel punto , sin duda con bien estamos para las manos en que lia estado el pandero.
S. M., encargando ,i V. S. la posible b r e v e d a d " — L o q u e tado el comercio bajo la garantía personal del Intendente y
se hace saber á todos los qu- i comprendidos en la del coronel dej cuerpo. No lian permanecido aquí mas que el objeto de principiar su nuevo plan de operaciones , que ; Manos de maldición! ; Alanos condenadas ! ¡ Manos de progre-
preinserta lleal o r d e n , para que en el termino de quince días veinte y cuatro horas , y durante este tiempo liemos estado es el de ir atacando y rindiendo los pueblos fortificados. so i pero progreso para Du.\ CAItLOs!
contados desde esta fecha reunían ¡j esta Intendencia de un temblando : nadie se acostó en aquella noche , creyendo ver El Vapor dice ¡ "Las validas carlistas que sitian a la Seo de
cargo sus relaciones histórica* comprensivas de los particula- de un momento a otro entregadas ti piüage nuestra* casas; y Urgel se componen de Hep del Olí y Cauíascruas ton cinco El Mundo dice i refiriéndose á cartas de Sevilla , que se.
r e s que aquella menciona , para darlas el curso que no- esta esta hubiera solo infaliblemente nuestra suelte , si hubiesen ó seis batallones."
hace [ireeiso poner un remedio pionlo \ eficaz a la escanda-
prevenido / u márraga 18 de Setiembre de 1837.—Juan F r a n - permanecido mas tiempo. El misino dice ¡ " Por una inconcebible fatalidad parece que
< I~I o (tchoa. Castor se lia establecido en esta provincia ¡ hace excursio- se han esterilizado los trabajos de la comisión oiganiea y e c o - losa deserción que se advierte cu lus depósitos del último rem-
nes hacia todas partí la j u v e n t u d , y se viene basta nómica de la milicia nacional de Hai-echina Olra fatalidad » plazo.
nuestras puertas cuando se le antoja' con una paitóla de quin- indigna iiilhino la lia hecho (pie tampoco se lleve á cabo la
reorganización mandada por el (gobierno." El Mundo se ha ofendido de que el general Seotrnfl lo
ce o vendo hombres comunica sus ordenes a los pueblos, por
PAIU'E NO OFICIAL. inuy distan: [i n de % i artel general que es Carran-
baya comparado en ideas ,-ou la Gacela di Ofláte . y li Lu-
za : estas pequeñas parlólas |e i rii/.in en tod«S direcciones cila de Olíale s e b a ofendido que la bajan Comparado enn el
Noticias f.ititiujii-tis. —FRANCIA. —Par)*.
sin que nadie las moleste, y sena muy fácil escarmentarlas. ARAGÓN. Zaraaoia 1." de Setiembre. " La pérdida de Uiiiulii
I a Cotidiana en articulo de Portugal dice loque sigua.—• Sin embargo oímos continuamente hacer grandes elogios da l.i llureiis lúe espantSfa. Aquí se oculta cuanto se puede y no
Según las noticias que ha Iranio de j.ishua hj ¡berta, parece iH i/ del calor de lus ijnnrilins nucinualis ; pero estol s« publican bis parles según vienen. |/i eorrcs| deneía par- NAVARRA, l.slellil 10. " E n Pamplona sigue la broma i los
(|lle el d u q u e d e T e r e c i r a sallo d e aquella c a p i t a l y se lf II - que no cesan de gritar i la sombra de un cuerpo de ejército, ticular de Da roe a es ala lina ote Hay quien dice , y persona sargentos lian sido hechos senadores y Zarandaja dictador han
Jtiii á Saldanlia , y que la insurrección bacía rapólos progre- y cuando para nada son necesarios , se mueren de miedo fidedigna y de carácter . que la petdtdt de Burén* no baja
sos cuando se ven tolos, prefiriendo conservar el individuo, a s á - tenido preso á todo el tribunal, al ayuntamiento y muchas
de 8000 hombres. Es de suponer que las ciinsecueneías sean
l.a carta se ha proclamado en Pe re ira , Mont-AIor , g u a r - is ¡hir la Libertad , y en eslo no van fuera de camino. terribles Espartero y Oraa parece que se han reconcentra- personas de distinción."
r o s , Figaera, Canlanhedo, Malacca, Miranda-do-Corvo , llou- d o , s o b r e I).11 oca. Esle movimiento es incomprensible, \ da
zelalht y otras muchas partes. Laj fuerzas del liaron de " A Tafalla llegaron dos compañías de peseteros; pero el
mucho que baldar V mucho que pensar. Cerca de 40b hom- gobernador temiéndose una catástrofe , les negó la entrada.
Bonilin, gefe de los constitucionales, se reducen .i quinientos
infantes , ciento y cincuenta caballos y tres piezas de cam- bres, que quedaron dispersos después de la derrota de Ilurens,
NOTICIAS DE E S P A Ñ A . se han reunido a los carlistas Otro motivo de desesperación. Se asegura que llevaban la lista de los sugefbs que debian ser
paña
Cisluc que nos regalaba cada día un boletín con dos ó tres asesinados. El general García ha ido hacia Miranda con cuatro
E n t r e las personas que han acompañado al duque de Ter- El cuartel Real pernocte» el a de Setiembre en victorias , guarda el silencio mas profundo sobre el s u c
ceira al pasarse a los cartistas se cuentan el brigadier ge- batallones."
neral Berra de P i l a r , el barón de Monte-Padra , el barón
los pueblos de Monreal y Torrecnadrada , á dos l,i Herrera , habiéndose contentado con publicar el parte de
i d . el general Acere do , el coronel Loureiro y otros leguas de Molina. Ilurens, adulterándolo en términos que no pudiera causar una Id. t t . "Ulibarri sigue robando cuanto puede en la Rive-
impresión tan funesta como hubiera producido , publicándolo ra: García ha ido por allá: 17 revolucionario* han sido hechos
|, .- miniaros se dirijieron el dia 2Í< al palacio de la Reina Oráa se trasladó á Calamocba , y Espartero se en la forma que lo dio Bureos y se recibió en la capitanía
á ofrecer su dimisión ; pero S. AI. se esc usó de recibirlos prisioneros cerca de Lerín, y otros 20 han quedado sobre el
dando esta encargo al Príncipe su esposo , quien al oir el
babia situado en los Grates. El dia 3 permane- general."
cían todos en las mismas posiciones. "En A'aleneia se han repetido las escenas de Pamplona, de campo.»
objeto de la audiencia parece que les dijo, que le extraña-
ba sobre manera que viniesen á pedir su dimisión ;i la Reina, Miranda y de \ doria. Parece que es muy considerable ei no-
Zaratiegui babia reunido calorce batallones mero de las victimas." VIZCAYA. Bilbao II.—"Nuestros patriotas estiin muy ca-
r u a n d o esla había tenido que aceptar los ministros que le
impuso la revolución : y que en este concepto podían dejar cerca de Lerma. La pérdida de Méndez- Vigo en bizbajos: el último correo no les ha g u s t a d o : aquí todo el
el ministerio ó permanecer en él segun se les antojase, pues la acción de Solorana asciende á 700 hombres, mundo se prepara para escapar. El coronel Areehavala reu-
hacia mucho tiempo que la Reina se consideraba como pri- VALENCIA 2G de Aijosto. " No hay novedad particular:
y á 200 la guarnición de Salas , que se rindió el ;<y. los facciosos siguen como siempre dueños de la provincia y nió a todos los gefes y les ha leído la Gaceta de Oiíale con
sionera del gobierno.
Al ver la instabilidad de la titulada Reina go- basta de los paseos de esta ciudad , pues no hay quien se
todo lo que dice sobre los asesinatos de Pamplona y dema.s-
Bayona.
bernadora, y la facilidad con que cambiaba r]e atreva á alargarse un cuarto de hora , y especialmente al ano-
Dice el Faro, que por consecuencia del licénciamiento de p u n t o s , y les hizo ver el peligro que corrían eilos m i s m o s ;
checer. Ni tenemos gente ni dinero , y lo peor que ni aun
los chapolgorris verificado estos últimos días en S Sebastian, sistema, según la sorprendían alternativamente Jos ración tiene el soldado. No es posible que eslo d u r e . "
habían llegado a IJiyona veinte individuos procedentes de sin embargo, no hay modo de contener la indisciplina.»
partidos, pronosticamos hace tiempo en varios
aquel cuerpo el sábado último , provistos de pasaportes con
de nuestros números, que al fin en uno do es- ídem 12. "Los movimientos revolucionarios ocurridos en
el itinerario marcado para Oloron . desde donde pasarán á
España á reunirse á sus familias. tos cambios el partido dominante la despojaría de MADRID 1.» de Sttiembrc. " L a dimisión de Espartero Pamplona, Alicante y Badajoz , que aquí se procuraban o r u l -
fue admitida. Va no es presidente del consejo , ni aun minis- tar, han llegado a conocimiento de la soldadesca , que esti-
La insubordinación ha hecho tan rápidos progresos entre su malhadada regencia, remplazándola con otra tro de la guerra : en este último cargo le ha remplazado el
los chapeigorris , feomo en todo el ejército crislinoj que los mulada con este ejemplo se prepara a un motin , de euva
gefes se han visto precisados á deshacerse de esta -'ente .lau-
compuesta de hombres decididos que apoderándo- tronera de 9- Miguel. Qtiiroga ha sido nombrado capitán ge-
dóles su licencia absoluta: les han dado igualmente créditos se del poder supremo procurarían asegurar en las neral de Castilla la Nueva, y el revolucionario Etico1 para Casti- proximidad hay vehementes indicios »
de los alcances que hacen al gobierno , y acaso algunos es- sillas ministeriales gentes de su color político. lla la Vieja, Espinosa para Extremadura , Santos S. Miguel para
peculadores se huhieran hecho con ellos á poca costa, si hu- Aragón y Piquero para Aalencia."
bo se permanecido en el mando So protector Mendizabal. Efectivamente va á cumplirse nuestra profecía. G U I P Ú Z C O A — Campo de Andoain 13. »' En todo el dia
En ¡a Correspondencia de España se lee un articulo de San- Es positivo que hay un proyecto muy avanzado de ayer no ha ocurrido novedad. El enemigo se ha conten-
tander que d i c e — Esta ciudad, que hasta ahora gozaba de tran- para separar de los negocios á María Cristina, ó á Safjim los partes del enemigo la deserción de los quintos que tado con hacer fuego de fusilería y de cañón sobre nuestra
quilidad comparativamente con otras capitales de provincia, co- lo menos para agregarle cuatro personas que com-
mienza á participar de las desgracias que afligen al resto «le la babia en los depósitos es ya un mal irremediable : han sido in- línea. Parece que quiere establecerse en Andoain formando
:i. En pocos dias se ha visto h ciudad de Santander tres pongan la regencia, dejándola en este caso una pre- fructuosas cuantas medidas se han adoptado en la materi?. dos líneas de fortificaciones, que por ambos costados vengan
veces expuesta a ser el teatro de un sangriento raotin : solo sidencia nominal. El plan es de Fermín Caballero, De Trujillo estriben , q u e les realistas de aquel depósito se á unirse con las de Santa Bárbara y las de la parte de Pa-
i costa de sacrificios pecuniarios hemos podido evitar una de acuerdo con la mayoría de las cortes. El p u n t o
cah'sli fe; y cuando hemos oido los metidos en han dado tanta prisa en desertar y huir a la facción, qne gollaga. "
Miraiola por los soldados del provincial de Segovia , nos felí- se ventilará en sesión secreta. Los candidatos para esta se ha aumentado en 700 hombres mas que los que t e - "El coronel Ibero ataco el II al enemigo por su retaguardia,
s de haber salido del paso á tan poca costa. Pero todas la regencia son Arguelles, Gil de la Cuadra , San- nia , y esto solo con los quintos. y pudo conseguir rechazarlo hasta sus atrincheramientos.»
estas contemporizaciones no hacen mas que aumentar la in- cho y Caballero. Todos pertenecen al partido de
subordinación del ejército, pues los cuatrocientos hombres del Las fuerzas realistas de Castilla ocupan los pueblos de Pi- "El mismo Ibero atacó el 8 i cinco compañías procedentes
regimiento de Borbon se han negado á obedecer la urden de Mendizabal.
fiadas , Ontoria , San Leonardo , Espeja y Qrjintanar. Está fue- Je la guarnición de Oyarznn , que habían salido á protejer el
ra de duda que dominan la mayor parle de Castilla la Aieja. ataque del incendiario Odonell. Las ciueo compañías fueron
 Intendencia di I ejército de Xai'qrra y Provincias
das.— El Kvcinii Sr Secretario de Estado y del Despacho de
<89t)
i , si antes no se les pagaba : y como "el intendente
m
CATALUÑA. En carta de la frontera del 30 se lee : "El La guarnición de Salas que se etttmgó 'a Zaralicpui constaba
MS del pro- A general Tristany atacó el 27 una columna enemiga compuesta de -400 hombres , incluyendo á los urbanos.
Hacienda con fecha 30 di tmo pasado desde el vincial al cual entregó cuarenta mil reales , tuvo
Cuartel Real de Villar de los Navarros me dice de de seis batallones , que es toda la fuerza que hablan podido
de I paso. Los comercian- reunir en Olot. El ataque fue a dos leguas de aquel pueblo.
orden lo BÍguienle.—"para los usos y linos convenii roto dieron algunas cantidades , mas
A . S. á todos los empleados que han pertenecido a la Ha- La columna se retiró es dispersión : en la noche del -J.H auu Hemos recibido algunos periódicos de Aladrid i todos ellos
u.li'it'ü!'; ntai á los soldados do Borbon ; pero
cienda civil y militar existentes sin colocación en ese Reino al fin pr-oiu entraban en Olot algunos grupos , sin que se sepa á punto lijo procuran disimular su alarma , después de la derrota de Bu-
que lo restante basta la suma que ellos
y Provincias \ aacongadas, una nota espresira de los deslinos pedían se les entregaría en el camino , se pudo conseguir que la pérdida que los revolucionarios han sufrido en esta jorna-
que han obtenido , fechas de sus nombramientos y por quien marchasen. Salieron; y á la hora hicieron a l t o , negándose á da , aunque se calcula en 1000 hombres entre muertos, beri- reos: presagian la caula del ministerio j ó ;¡ lo menos una mo-
fueron h e c h o s ; sueldos que han disfrutado, épocas de su pre-* continuar, y amenazando que volverían á la ciudad ¡ viendo lios y prisioneros." dificación que consideran indispensable si ha de durar siquie-
tentación en el país dominado por el REY N . S , padecí-- esto lus eficiales procuraron contener á la tropa , enviando a Cuatro batallones carlistas han reforzado la linca sobre, la ra un mes.
míenlos que han sufrido por su adhesión ,i la justa causa Santander uno de los del cuerpo que diese cuenta de lo ocur- Seo de Urgel. Parece que hay empeño en rendir esta plaza
El Eco de la Razón dice : " Síullonim infinitas cst in'iiiie-
y demás que pueda conducir a formar un exoceto ,'• ver- rido ; y fue preciso buscar dinero , y remitirlo luego para que Después de la rendición de Mora han recibido un aumento
dadera eouociuii'nio : lodo con referencia a doeIIatentos fi- continuaren MI marcha. considerable las partidas que bordeaban el r.bro hasta T o r - riis. Véase la razón de las mayorías que pretenden gobernar
dedigno», en inteligencia <le que quedarán privada tosa en Espafia."
lian llegado de Bilbao seiscientos hombres del provincial de
siempre de obtener olios los que faltaren á la verdad en asun- ¡ Al Guardia Racional escriben de Castelfollit, qué las fuer-
i, que han salido para el ejército de la izquierda ; pero — Que estamos mal dicen todos. ¡ D i s p a r a t e ! Den
to de tanta importancia y trascendencia al mejor servicio de no sin haber exigido antes cuarenta mil reales, que los ha pres- zas de Liaren de Copóos , Piehot , RAS de Eróles , (iravat y
Musen lienet se hablan reunido en aquel punto , sin duda con bien estamos para las manos en que lia estado el pandero.
S. M., encargando ,i V. S. la posible b r e v e d a d " — L o q u e tado el comercio bajo la garantía personal del Intendente y
se hace saber á todos los qu- i comprendidos en la del coronel dej cuerpo. No lian permanecido aquí mas que el objeto de principiar su nuevo plan de operaciones , que ; Manos de maldición! ; Alanos condenadas ! ¡ Manos de progre-
preinserta lleal o r d e n , para que en el termino de quince días veinte y cuatro horas , y durante este tiempo liemos estado es el de ir atacando y rindiendo los pueblos fortificados. so i pero progreso para Du.\ CAItLOs!
contados desde esta fecha reunían ¡j esta Intendencia de un temblando : nadie se acostó en aquella noche , creyendo ver El Vapor dice ¡ "Las validas carlistas que sitian a la Seo de
cargo sus relaciones histórica* comprensivas de los particula- de un momento a otro entregadas ti piüage nuestra* casas; y Urgel se componen de Hep del Olí y Cauíascruas ton cinco El Mundo dice i refiriéndose á cartas de Sevilla , que se.
r e s que aquella menciona , para darlas el curso que no- esta esta hubiera solo infaliblemente nuestra suelte , si hubiesen ó seis batallones."
hace [ireeiso poner un remedio pionlo \ eficaz a la escanda-
prevenido / u márraga 18 de Setiembre de 1837.—Juan F r a n - permanecido mas tiempo. El misino dice ¡ " Por una inconcebible fatalidad parece que
< I~I o (tchoa. Castor se lia establecido en esta provincia ¡ hace excursio- se han esterilizado los trabajos de la comisión oiganiea y e c o - losa deserción que se advierte cu lus depósitos del último rem-
nes hacia todas partí la j u v e n t u d , y se viene basta nómica de la milicia nacional de Hai-echina Olra fatalidad » plazo.
nuestras puertas cuando se le antoja' con una paitóla de quin- indigna iiilhino la lia hecho (pie tampoco se lleve á cabo la
reorganización mandada por el (gobierno." El Mundo se ha ofendido de que el general Seotrnfl lo
ce o vendo hombres comunica sus ordenes a los pueblos, por
PAIU'E NO OFICIAL. inuy distan: [i n de % i artel general que es Carran-
baya comparado en ideas ,-ou la Gacela di Ofláte . y li Lu-
za : estas pequeñas parlólas |e i rii/.in en tod«S direcciones cila de Olíale s e b a ofendido que la bajan Comparado enn el
Noticias f.ititiujii-tis. —FRANCIA. —Par)*.
sin que nadie las moleste, y sena muy fácil escarmentarlas. ARAGÓN. Zaraaoia 1." de Setiembre. " La pérdida de Uiiiulii
I a Cotidiana en articulo de Portugal dice loque sigua.—• Sin embargo oímos continuamente hacer grandes elogios da l.i llureiis lúe espantSfa. Aquí se oculta cuanto se puede y no
Según las noticias que ha Iranio de j.ishua hj ¡berta, parece iH i/ del calor de lus ijnnrilins nucinualis ; pero estol s« publican bis parles según vienen. |/i eorrcs| deneía par- NAVARRA, l.slellil 10. " E n Pamplona sigue la broma i los
(|lle el d u q u e d e T e r e c i r a sallo d e aquella c a p i t a l y se lf II - que no cesan de gritar i la sombra de un cuerpo de ejército, ticular de Da roe a es ala lina ote Hay quien dice , y persona sargentos lian sido hechos senadores y Zarandaja dictador han
Jtiii á Saldanlia , y que la insurrección bacía rapólos progre- y cuando para nada son necesarios , se mueren de miedo fidedigna y de carácter . que la petdtdt de Burén* no baja
sos cuando se ven tolos, prefiriendo conservar el individuo, a s á - tenido preso á todo el tribunal, al ayuntamiento y muchas
de 8000 hombres. Es de suponer que las ciinsecueneías sean
l.a carta se ha proclamado en Pe re ira , Mont-AIor , g u a r - is ¡hir la Libertad , y en eslo no van fuera de camino. terribles Espartero y Oraa parece que se han reconcentra- personas de distinción."
r o s , Figaera, Canlanhedo, Malacca, Miranda-do-Corvo , llou- d o , s o b r e I).11 oca. Esle movimiento es incomprensible, \ da
zelalht y otras muchas partes. Laj fuerzas del liaron de " A Tafalla llegaron dos compañías de peseteros; pero el
mucho que baldar V mucho que pensar. Cerca de 40b hom- gobernador temiéndose una catástrofe , les negó la entrada.
Bonilin, gefe de los constitucionales, se reducen .i quinientos
infantes , ciento y cincuenta caballos y tres piezas de cam- bres, que quedaron dispersos después de la derrota de Ilurens,
NOTICIAS DE E S P A Ñ A . se han reunido a los carlistas Otro motivo de desesperación. Se asegura que llevaban la lista de los sugefbs que debian ser
paña
Cisluc que nos regalaba cada día un boletín con dos ó tres asesinados. El general García ha ido hacia Miranda con cuatro
E n t r e las personas que han acompañado al duque de Ter- El cuartel Real pernocte» el a de Setiembre en victorias , guarda el silencio mas profundo sobre el s u c
ceira al pasarse a los cartistas se cuentan el brigadier ge- batallones."
neral Berra de P i l a r , el barón de Monte-Padra , el barón
los pueblos de Monreal y Torrecnadrada , á dos l,i Herrera , habiéndose contentado con publicar el parte de
i d . el general Acere do , el coronel Loureiro y otros leguas de Molina. Ilurens, adulterándolo en términos que no pudiera causar una Id. t t . "Ulibarri sigue robando cuanto puede en la Rive-
impresión tan funesta como hubiera producido , publicándolo ra: García ha ido por allá: 17 revolucionario* han sido hechos
|, .- miniaros se dirijieron el dia 2Í< al palacio de la Reina Oráa se trasladó á Calamocba , y Espartero se en la forma que lo dio Bureos y se recibió en la capitanía
á ofrecer su dimisión ; pero S. AI. se esc usó de recibirlos prisioneros cerca de Lerín, y otros 20 han quedado sobre el
dando esta encargo al Príncipe su esposo , quien al oir el
babia situado en los Grates. El dia 3 permane- general."
cían todos en las mismas posiciones. "En A'aleneia se han repetido las escenas de Pamplona, de campo.»
objeto de la audiencia parece que les dijo, que le extraña-
ba sobre manera que viniesen á pedir su dimisión ;i la Reina, Miranda y de \ doria. Parece que es muy considerable ei no-
Zaratiegui babia reunido calorce batallones mero de las victimas." VIZCAYA. Bilbao II.—"Nuestros patriotas estiin muy ca-
r u a n d o esla había tenido que aceptar los ministros que le
impuso la revolución : y que en este concepto podían dejar cerca de Lerma. La pérdida de Méndez- Vigo en bizbajos: el último correo no les ha g u s t a d o : aquí todo el
el ministerio ó permanecer en él segun se les antojase, pues la acción de Solorana asciende á 700 hombres, mundo se prepara para escapar. El coronel Areehavala reu-
hacia mucho tiempo que la Reina se consideraba como pri- VALENCIA 2G de Aijosto. " No hay novedad particular:
y á 200 la guarnición de Salas , que se rindió el ;<y. los facciosos siguen como siempre dueños de la provincia y nió a todos los gefes y les ha leído la Gaceta de Oiíale con
sionera del gobierno.
Al ver la instabilidad de la titulada Reina go- basta de los paseos de esta ciudad , pues no hay quien se
todo lo que dice sobre los asesinatos de Pamplona y dema.s-
Bayona.
bernadora, y la facilidad con que cambiaba r]e atreva á alargarse un cuarto de hora , y especialmente al ano-
Dice el Faro, que por consecuencia del licénciamiento de p u n t o s , y les hizo ver el peligro que corrían eilos m i s m o s ;
checer. Ni tenemos gente ni dinero , y lo peor que ni aun
los chapolgorris verificado estos últimos días en S Sebastian, sistema, según la sorprendían alternativamente Jos ración tiene el soldado. No es posible que eslo d u r e . "
habían llegado a IJiyona veinte individuos procedentes de sin embargo, no hay modo de contener la indisciplina.»
partidos, pronosticamos hace tiempo en varios
aquel cuerpo el sábado último , provistos de pasaportes con
de nuestros números, que al fin en uno do es- ídem 12. "Los movimientos revolucionarios ocurridos en
el itinerario marcado para Oloron . desde donde pasarán á
España á reunirse á sus familias. tos cambios el partido dominante la despojaría de MADRID 1.» de Sttiembrc. " L a dimisión de Espartero Pamplona, Alicante y Badajoz , que aquí se procuraban o r u l -
fue admitida. Va no es presidente del consejo , ni aun minis- tar, han llegado a conocimiento de la soldadesca , que esti-
La insubordinación ha hecho tan rápidos progresos entre su malhadada regencia, remplazándola con otra tro de la guerra : en este último cargo le ha remplazado el
los chapeigorris , feomo en todo el ejército crislinoj que los mulada con este ejemplo se prepara a un motin , de euva
gefes se han visto precisados á deshacerse de esta -'ente .lau-
compuesta de hombres decididos que apoderándo- tronera de 9- Miguel. Qtiiroga ha sido nombrado capitán ge-
dóles su licencia absoluta: les han dado igualmente créditos se del poder supremo procurarían asegurar en las neral de Castilla la Nueva, y el revolucionario Etico1 para Casti- proximidad hay vehementes indicios »
de los alcances que hacen al gobierno , y acaso algunos es- sillas ministeriales gentes de su color político. lla la Vieja, Espinosa para Extremadura , Santos S. Miguel para
peculadores se huhieran hecho con ellos á poca costa, si hu- Aragón y Piquero para Aalencia."
bo se permanecido en el mando So protector Mendizabal. Efectivamente va á cumplirse nuestra profecía. G U I P Ú Z C O A — Campo de Andoain 13. »' En todo el dia
En ¡a Correspondencia de España se lee un articulo de San- Es positivo que hay un proyecto muy avanzado de ayer no ha ocurrido novedad. El enemigo se ha conten-
tander que d i c e — Esta ciudad, que hasta ahora gozaba de tran- para separar de los negocios á María Cristina, ó á Safjim los partes del enemigo la deserción de los quintos que tado con hacer fuego de fusilería y de cañón sobre nuestra
quilidad comparativamente con otras capitales de provincia, co- lo menos para agregarle cuatro personas que com-
mienza á participar de las desgracias que afligen al resto «le la babia en los depósitos es ya un mal irremediable : han sido in- línea. Parece que quiere establecerse en Andoain formando
:i. En pocos dias se ha visto h ciudad de Santander tres pongan la regencia, dejándola en este caso una pre- fructuosas cuantas medidas se han adoptado en la materi?. dos líneas de fortificaciones, que por ambos costados vengan
veces expuesta a ser el teatro de un sangriento raotin : solo sidencia nominal. El plan es de Fermín Caballero, De Trujillo estriben , q u e les realistas de aquel depósito se á unirse con las de Santa Bárbara y las de la parte de Pa-
i costa de sacrificios pecuniarios hemos podido evitar una de acuerdo con la mayoría de las cortes. El p u n t o
cah'sli fe; y cuando hemos oido los metidos en han dado tanta prisa en desertar y huir a la facción, qne gollaga. "
Miraiola por los soldados del provincial de Segovia , nos felí- se ventilará en sesión secreta. Los candidatos para esta se ha aumentado en 700 hombres mas que los que t e - "El coronel Ibero ataco el II al enemigo por su retaguardia,
s de haber salido del paso á tan poca costa. Pero todas la regencia son Arguelles, Gil de la Cuadra , San- nia , y esto solo con los quintos. y pudo conseguir rechazarlo hasta sus atrincheramientos.»
estas contemporizaciones no hacen mas que aumentar la in- cho y Caballero. Todos pertenecen al partido de
subordinación del ejército, pues los cuatrocientos hombres del Las fuerzas realistas de Castilla ocupan los pueblos de Pi- "El mismo Ibero atacó el 8 i cinco compañías procedentes
regimiento de Borbon se han negado á obedecer la urden de Mendizabal.
fiadas , Ontoria , San Leonardo , Espeja y Qrjintanar. Está fue- Je la guarnición de Oyarznn , que habían salido á protejer el
ra de duda que dominan la mayor parle de Castilla la Aieja. ataque del incendiario Odonell. Las ciueo compañías fueron
 (896) SUPLEMENTO A LA GACETA OFICIAL
onvu'ltas por nuestros valíanlos , causándolas la pérdida En todas las é p o c a s , cuando los hombres han abandonado
2(1 murrios , gran número de heridos y A'i prisioneros, entre el camino de la verdad , desvanecidas las primeras ilusiones
ellos un teniente ; y es bien seguro que toda la fuerza h u - llegan por fin á sentir el vacío de su corazón , la pobreza de
biera caído en pode* de Ibero , á no haberse hallado tan sus ideas , la impotencia de sus o!,ras y la instabilidad de sus
DEL VIERNES t5 DE SETIEMBRE DE i 8 3 7 .
ceica de sus casernas.» principios, y por instinto vuelven la vista hacia la verdad,
que tan imprudentemente abandonaron ; pero hallándola en
ídem 13 ti las siete de la mañana—"Continúa el enemigo »«<^&<"
oposición con las desatinadas máximas que profesan , quieren
en los trabajos de fortificación. Ayer tarde vino el Capitán ge- conciliar ex Iremos contradictorios ; la monarquía con la r e v o -
neral con el Gefe de E. M. y ayudantes de la linea , y de lución , el vigor de los tronos y las garantías del orden , con
acuerdo con el Comandante general de la Provincia se dispu- el principio disolvente de la soberanía popular. ARTICULO DE OFICIO. que los cristianos celebran su exaltación, quedasen vencidos
so la ejecución de algunas obras para colocar la artillería : por de un modo tan ignominioso sus encarnizados enemigos.
Con medidas de represión pretenden los nuevos ministros Capitanía general de Navarra y provincias Vascongadas.—
nuestra parte se va á tomar la ofensiva. cortar los desórdenes y dominar lodas las fuerzas sociales; pero Si hubiese de encomiar debidamente el valor de cuantos
E i c m o . Sr.—Muchas han sido las victorias obtenidas por
loman las apariencias por la realidad , la violencia por la fuer- se han encontrado en esta gloriosa , brillante é importantísima
las armas del REY N. S. contra el ejército revolucionario en
za , la revolución por la monarquía. Tudas las autoridades de jornada, seria menester hacer una recomendación particular
Las cortes revolucionarias siguen discutiendo algunos el íuelo goipuzcoano , mas la (pie acaban de conseguir en
la revolución francesa en sus diferentes vicisitudes tuvieron de cada uno ; mas sin perjuicio de designar á su tiempo a q u e -
artículos adiccionales "a la reforma del clero. Mientras el go- este dia debe considerante sin duda como una de las mas
también el empeño de crear un poder fuerte : el Directorio llos á quienes la ocasión haya proporcionado un motivo de
bierno y aun las mismas cortes tiemblan en vista del ejér- insignes. -Habiéndome puesto en m u c h a como dije á V. E .
dio tajos á diestro y siniestro : los colegas de Barras se lla- distinguirse mas , no puedo menos de recomendar á lodos
i ii.< Real i que de triunfo en triunfa marcha sobre el en rni parle del I I , llegué á este punto el 12 al medio (lia:
maron los cinco monarcas do la república : la deportación, encarecidamente á la munificencia del Soberano para que les
de Casulla y amenaza á la Capital , el gobierno afecta una se- en seguida pase a baeer un reconocimiento sobre el campo
los oontejot de guerra y los cadalsos , formaron el sistema de conceda la recompensa á que les considere acreedores ; y
gundad que etta muy lejoi de tener, y las cortea aparentan del enemigo , y vi que posesionado este del pueblo de Añ-
vigor que pareció apropósito para reprimir laníos desórdenes; m i r e tanto les he dado en su Real nombre las gracias por
la calma suficiente para discutir negoc¡ÍQ« do eeta clase. V,\ il laui lo halda fortificado ya , estableciendo dos baterías en
mas indierOD (le la fuerza moral de los principios, su heroico y singular comportamiento. — T o d o lo que tengo
salón por lo común suele estar desierto icguo las cartas de su parte alta, á la inmediación de U iglesia, que se prepa-
el honor de elevar al conocimiento de V. B. para que se s i r -
Madrid, y el misino ¿>..<. d . intérnenle se y nada se consi¡ uib : vanáronse las formas del gobierno y se raba á hacer oirás obras de defensa de mayor consideración,
va p o n e r l o , si lo tiene a b i e n , en el Soberano de S. M. ~
preciso diferir la votación de los artículos por falla de aumentó la fuerza material j pero esta quedó neutralizada pol- y que a d e m a s , ocupando las alturas que se encuentran á la
la pirnieiosa influencie de los principios que quedaron siem- izquierda de la población las atrincheraba, prolongando una Dios guarde h Y. lí. muchos añoe. Cuartel general de Tolosa
volantes. 14 de Setiembre de 1837. — ExcmO. Sr — J o s é de Uranga.—i
pre en olor de santidad. La existencia del Directorio fue por línea fortificada por este costa lo y dominando en ambos todo
tres años la cuestión del dia , y por fin murió por si de debi- el lerreno que media hasta el rio ; de manera que la nues- Excmo. Sr. Secretario de Estado y del Despacho de la
un las noticias que liemos recibido Últimamente de Ma-
lidad y de impotencia. tra la formaban lis alturas mas inmediatas al mismo de la Guerra.
drid, los oficiales de la guardia Real insurreccionados en Po-
En España hay hombres , que deslumhrados por sus t e o - parle de acá. En consecuencia me decidí sin vacilar i ata-
zuelo de Arabaet lian quedado impunes , y de orden del go-
rías, no se acuerdan del poder de b corona sino r u a n d o les car al enemigo , habiendo convocado en el momento y sobre La milagrosa victoria , que á costa ríe un cor-
bierno han vuelto á ser incorporados en sus regimientos.
es necesario ; pero entonces no les es posible , porque no el mismo campo una junta de generales y gefes principales de tísimo numero <le heridos solamente, acaban de
han admitido , ó porque han impugnado las condiciones do su la división de esta provincia , con el fin de tratar en ella el conseguir las armas del REY en l< impos de
Parece que el nuevo ministerio se presenta en la escena existencia. Cada cosa lieue su carácter p e c u l i a r , cada opi- ino lo de llevar adelante mi proyecto , y después de haber Andoain, sobre fuerzas infinitamente superiores,
política con la gran misión de < el trono de Isabel, nión lleva al frente un principio indeleble que la distingue. oído el parecer de todos adopté el que creí mas acerludo, es una nueva prueba del valor de nuestros sol-
dando en seguida las disposiciones necesarias para el apron- dados, de la pericia de nuestros gefes, y sobre
y asegurarle el uso Ubre de sus prerrogativas , de cortar la ca- No puede erigirse un sistema cualquiera sin el principio que
le es esencial , y le debe servir de fundamento : sin esta cir- to de la artillería y demás conducentes al efecto. Distribuidos todo de la visible protección que ' justo Cielo
beza a la hidra de la anarquía , ;/ evipUur al efecto med
cunstancia el edificio se arruina cuantas veces se le quiere los cuerpos convenientemente han ocupado sus respectivas po- dispensa á la causa santa de la Religión y la mo-
enérgicas y vigorosas.
siciones en la noche pasada para eslar proutos á romper el narquía , personificadas en el PRINCIPE AI;GTJSTO
• Santa misión ! Pero ¿ está en la esfera de lo posible ? construir.
fuego á la punta del dia de hoy, según lo determinado. Cua- que preside á nuestra suerte : es un nuevo tes-
¿ U n ministerio donde a la par de IJS que se Manían mo- Una vez establecidas las máximas de la revolución, y q u e -
tro batallones guipuzcoanos que babian pasado de la otra par- timonio tle la vergonzosa impotencia á que la re-
derados figuran los héroes del jacobinismo , y los mas riendo como quiere el ministro San Miguel apoyar en ellas
te del rio han principiado el a t a q u e , acometiendo al enemi- volución se ve reducida por la fuerza disolvente
acérrimos defensores de la soberanía popular , podrá ni su programa , absurdamente se espera que produzcan con-
go con una impetuosidad digna de todo ologio por su flan- de sus principios , por la injusticia de su causa,
querrá reconstituir la monarquía , cousolidar el trono y ase- secuencias monárquicas. En vano se empeña el periodismo del
co izquierJo y retaguar lia, dentro de su campo atrinche- por la proverbial ineptitud de sus generales, y
gurarle el uso libre de sus prerrogativas? ¿ U n ministerio á justo-medio , en vano se proyectan leyes que contrarresten
rado y secundado por olro de la misma Provincia , uno n a - por la escandalosa inmoralidad de sus soldados; y
cuyo programa sirve de base la constitución del treinta y sie- el influjo de la revolución, en vano se adoptará un sistema
varro , y la compañía de mi escolta que han avanzado de fren- es en fin , un argumento ineludible de que la P r o -
te , poco menos democrática que la del doce , aunque mas de represión militar , en vano se trabaja para ganar la m a y o -
te por el pueblo ; en menos de media hora de fuego lo li ni videucia cansada de tantos crímenes, ha fulmina-
solapada y fraudulenta , podrá vigorizar la monarquía estable- ría en favor de la administración naciente : cuanto mas se
arrojado de todas sus posiciones y atrincheramientos , ponién- do un anatema ríe muerte contra ese partido b r u -
ciéndola sobre principios que esencialmente la destruyen? ¿ l a busque la fuerza , tanto mas se alejará : cuanto mas se hable
dolo en la fuga mas desordenada y vergonzosa que jamas se tal y tenebroso , cuya misión parece ser la de re-
ministerio que pretende conservar unas corles donde figuran ó- vigor m o n á r q u i c o , cuanto mas se invoquen sus leyes sa-
vio , persiguiéndolo en todas direcciones hasta los mismos m u - gar d e s a n g r e nuestras campiñas , incendiar nues-
Landero , Madoz , Blanco , Osea , Caballero y otros demócra- crosantas y sus principios eternos , tanto mas se multiplica-
ros de Hernani. Mas de 600 cadáveres (muchos de ellos in- tras poblaciones, cubrir de luto las familias, y
tas acalorados , unas curtes cuya mayoría es eminentemente rán los desengaños; porque no hay alianza posible entre la
gleses) han quedado en el campo de batalla , que mas bien esparcir por todas p u l e s la desolación y la muerte.
revolucionaria , y en cuyo seno no se ha oído un solo acen- revolución y la monarquía: el justo-medio no puede romper
podrá llamarse de huida. Se han cogido mas de cien prisiom Eu el número anterior dijimos q u e teníamos
to contra los asesinos de Pamplona , de Vitoria y de Miran- el círculo que la soberanía de! pueblo ha trazado en su r e -
cansándoles también bástanles h e n d i s , y se han ocupado mas una convicción íntima de que la conducta atroz
da i unas corles en fin que deben su existencia á la insurrec- dedor : la voracidad de esta hoguera amenaza consumirlo. El
de 500 fusiles , 120,000 cariuchos , algunos avantrenes y otros riel incendiario O-donell no quedaría impune. Fe-
ción de la Granja , que han sancionado solemne y escandalo- tiempo lo dirá.
ef°elos de guerra. Cinco batallones guipuzcoanos, uno na- lizmente se han cumplido nuestros presentimientos;
samente : lo repetimos : ¿ á un ministerio de esta clase esta-
varro y la compañía de mi escolta , han batido del modo mas y el bárbaro que atropcllando los derechos de la
rá reservada la misión de corlar La cabeza á la hidra revolu-
completo á 7000 rebeldes , causándoles una mortandad hor- humanidad y las leyes de la guerra ha talado n u e s -
cionaria y afianzar la monarquía? ¿ U n ministerio elevado al ANUNCIÓ;
rorosa , dispersándolos y persiguiéndolos hasta obligarles a tros campos, incendiado nuestros pueblos y ase-
poder a beneficio de una insurrección militar . promovida por
En la villa de Azpeilia se halla vacante la plaza de m é - guarecerse bajo del cañón de r L r n a n i : los campos talados á sinado al indefenso paisanaje, acaba de sufrir una
él mismo ó al menos sancionada con la impunidad de los s e -
dico. Los aspirantes presentarán sus memoriales para el dia su venida , las ruinas de los caseríos que habían entregado á derrota que lo cubre de baldón , y el cobarde q u e
tenta y dos insurjentes , podrá reprimir las insurrecciones y
30 de Setiembre al Secretario del Ayuntamiento, quien les las llamas , el suelo manchado con sus crímenes , todo , todo tiró la espada y empuño la t e a , huye á la vis-
restablecer la disciplina entre las tropas que él mismo ha des-
informará de su renta y obligaciones. ha quedado regado c"n su singre sacrilega é impía. La ta de nuestras bayonetas , y oculta su ignominia
moralizado , y cuyo pronunciamiento promueve y canoniza ?
SANTA CRUZ ha permitido que precisamente en el dia en en la degradante oscuridad de sus casernas.
E>" L A I M P I I E M A HE AL.
£>' LA IMPRENTA REAL.
 (896) SUPLEMENTO A LA GACETA OFICIAL
onvu'ltas por nuestros valíanlos , causándolas la pérdida En todas las é p o c a s , cuando los hombres han abandonado
2(1 murrios , gran número de heridos y A'i prisioneros, entre el camino de la verdad , desvanecidas las primeras ilusiones
ellos un teniente ; y es bien seguro que toda la fuerza h u - llegan por fin á sentir el vacío de su corazón , la pobreza de
biera caído en pode* de Ibero , á no haberse hallado tan sus ideas , la impotencia de sus o!,ras y la instabilidad de sus
DEL VIERNES t5 DE SETIEMBRE DE i 8 3 7 .
ceica de sus casernas.» principios, y por instinto vuelven la vista hacia la verdad,
que tan imprudentemente abandonaron ; pero hallándola en
ídem 13 ti las siete de la mañana—"Continúa el enemigo »«<^&<"
oposición con las desatinadas máximas que profesan , quieren
en los trabajos de fortificación. Ayer tarde vino el Capitán ge- conciliar ex Iremos contradictorios ; la monarquía con la r e v o -
neral con el Gefe de E. M. y ayudantes de la linea , y de lución , el vigor de los tronos y las garantías del orden , con
acuerdo con el Comandante general de la Provincia se dispu- el principio disolvente de la soberanía popular. ARTICULO DE OFICIO. que los cristianos celebran su exaltación, quedasen vencidos
so la ejecución de algunas obras para colocar la artillería : por de un modo tan ignominioso sus encarnizados enemigos.
Con medidas de represión pretenden los nuevos ministros Capitanía general de Navarra y provincias Vascongadas.—
nuestra parte se va á tomar la ofensiva. cortar los desórdenes y dominar lodas las fuerzas sociales; pero Si hubiese de encomiar debidamente el valor de cuantos
E i c m o . Sr.—Muchas han sido las victorias obtenidas por
loman las apariencias por la realidad , la violencia por la fuer- se han encontrado en esta gloriosa , brillante é importantísima
las armas del REY N. S. contra el ejército revolucionario en
za , la revolución por la monarquía. Tudas las autoridades de jornada, seria menester hacer una recomendación particular
Las cortes revolucionarias siguen discutiendo algunos el íuelo goipuzcoano , mas la (pie acaban de conseguir en
la revolución francesa en sus diferentes vicisitudes tuvieron de cada uno ; mas sin perjuicio de designar á su tiempo a q u e -
artículos adiccionales "a la reforma del clero. Mientras el go- este dia debe considerante sin duda como una de las mas
también el empeño de crear un poder fuerte : el Directorio llos á quienes la ocasión haya proporcionado un motivo de
bierno y aun las mismas cortes tiemblan en vista del ejér- insignes. -Habiéndome puesto en m u c h a como dije á V. E .
dio tajos á diestro y siniestro : los colegas de Barras se lla- distinguirse mas , no puedo menos de recomendar á lodos
i ii.< Real i que de triunfo en triunfa marcha sobre el en rni parle del I I , llegué á este punto el 12 al medio (lia:
maron los cinco monarcas do la república : la deportación, encarecidamente á la munificencia del Soberano para que les
de Casulla y amenaza á la Capital , el gobierno afecta una se- en seguida pase a baeer un reconocimiento sobre el campo
los oontejot de guerra y los cadalsos , formaron el sistema de conceda la recompensa á que les considere acreedores ; y
gundad que etta muy lejoi de tener, y las cortea aparentan del enemigo , y vi que posesionado este del pueblo de Añ-
vigor que pareció apropósito para reprimir laníos desórdenes; m i r e tanto les he dado en su Real nombre las gracias por
la calma suficiente para discutir negoc¡ÍQ« do eeta clase. V,\ il laui lo halda fortificado ya , estableciendo dos baterías en
mas indierOD (le la fuerza moral de los principios, su heroico y singular comportamiento. — T o d o lo que tengo
salón por lo común suele estar desierto icguo las cartas de su parte alta, á la inmediación de U iglesia, que se prepa-
el honor de elevar al conocimiento de V. B. para que se s i r -
Madrid, y el misino ¿>..<. d . intérnenle se y nada se consi¡ uib : vanáronse las formas del gobierno y se raba á hacer oirás obras de defensa de mayor consideración,
va p o n e r l o , si lo tiene a b i e n , en el Soberano de S. M. ~
preciso diferir la votación de los artículos por falla de aumentó la fuerza material j pero esta quedó neutralizada pol- y que a d e m a s , ocupando las alturas que se encuentran á la
la pirnieiosa influencie de los principios que quedaron siem- izquierda de la población las atrincheraba, prolongando una Dios guarde h Y. lí. muchos añoe. Cuartel general de Tolosa
volantes. 14 de Setiembre de 1837. — ExcmO. Sr — J o s é de Uranga.—i
pre en olor de santidad. La existencia del Directorio fue por línea fortificada por este costa lo y dominando en ambos todo
tres años la cuestión del dia , y por fin murió por si de debi- el lerreno que media hasta el rio ; de manera que la nues- Excmo. Sr. Secretario de Estado y del Despacho de la
un las noticias que liemos recibido Últimamente de Ma-
lidad y de impotencia. tra la formaban lis alturas mas inmediatas al mismo de la Guerra.
drid, los oficiales de la guardia Real insurreccionados en Po-
En España hay hombres , que deslumhrados por sus t e o - parle de acá. En consecuencia me decidí sin vacilar i ata-
zuelo de Arabaet lian quedado impunes , y de orden del go-
rías, no se acuerdan del poder de b corona sino r u a n d o les car al enemigo , habiendo convocado en el momento y sobre La milagrosa victoria , que á costa ríe un cor-
bierno han vuelto á ser incorporados en sus regimientos.
es necesario ; pero entonces no les es posible , porque no el mismo campo una junta de generales y gefes principales de tísimo numero <le heridos solamente, acaban de
han admitido , ó porque han impugnado las condiciones do su la división de esta provincia , con el fin de tratar en ella el conseguir las armas del REY en l< impos de
Parece que el nuevo ministerio se presenta en la escena existencia. Cada cosa lieue su carácter p e c u l i a r , cada opi- ino lo de llevar adelante mi proyecto , y después de haber Andoain, sobre fuerzas infinitamente superiores,
política con la gran misión de < el trono de Isabel, nión lleva al frente un principio indeleble que la distingue. oído el parecer de todos adopté el que creí mas acerludo, es una nueva prueba del valor de nuestros sol-
dando en seguida las disposiciones necesarias para el apron- dados, de la pericia de nuestros gefes, y sobre
y asegurarle el uso Ubre de sus prerrogativas , de cortar la ca- No puede erigirse un sistema cualquiera sin el principio que
le es esencial , y le debe servir de fundamento : sin esta cir- to de la artillería y demás conducentes al efecto. Distribuidos todo de la visible protección que ' justo Cielo
beza a la hidra de la anarquía , ;/ evipUur al efecto med
cunstancia el edificio se arruina cuantas veces se le quiere los cuerpos convenientemente han ocupado sus respectivas po- dispensa á la causa santa de la Religión y la mo-
enérgicas y vigorosas.
siciones en la noche pasada para eslar proutos á romper el narquía , personificadas en el PRINCIPE AI;GTJSTO
• Santa misión ! Pero ¿ está en la esfera de lo posible ? construir.
fuego á la punta del dia de hoy, según lo determinado. Cua- que preside á nuestra suerte : es un nuevo tes-
¿ U n ministerio donde a la par de IJS que se Manían mo- Una vez establecidas las máximas de la revolución, y q u e -
tro batallones guipuzcoanos que babian pasado de la otra par- timonio tle la vergonzosa impotencia á que la re-
derados figuran los héroes del jacobinismo , y los mas riendo como quiere el ministro San Miguel apoyar en ellas
te del rio han principiado el a t a q u e , acometiendo al enemi- volución se ve reducida por la fuerza disolvente
acérrimos defensores de la soberanía popular , podrá ni su programa , absurdamente se espera que produzcan con-
go con una impetuosidad digna de todo ologio por su flan- de sus principios , por la injusticia de su causa,
querrá reconstituir la monarquía , cousolidar el trono y ase- secuencias monárquicas. En vano se empeña el periodismo del
co izquierJo y retaguar lia, dentro de su campo atrinche- por la proverbial ineptitud de sus generales, y
gurarle el uso libre de sus prerrogativas? ¿ U n ministerio á justo-medio , en vano se proyectan leyes que contrarresten
rado y secundado por olro de la misma Provincia , uno n a - por la escandalosa inmoralidad de sus soldados; y
cuyo programa sirve de base la constitución del treinta y sie- el influjo de la revolución, en vano se adoptará un sistema
varro , y la compañía de mi escolta que han avanzado de fren- es en fin , un argumento ineludible de que la P r o -
te , poco menos democrática que la del doce , aunque mas de represión militar , en vano se trabaja para ganar la m a y o -
te por el pueblo ; en menos de media hora de fuego lo li ni videucia cansada de tantos crímenes, ha fulmina-
solapada y fraudulenta , podrá vigorizar la monarquía estable- ría en favor de la administración naciente : cuanto mas se
arrojado de todas sus posiciones y atrincheramientos , ponién- do un anatema ríe muerte contra ese partido b r u -
ciéndola sobre principios que esencialmente la destruyen? ¿ l a busque la fuerza , tanto mas se alejará : cuanto mas se hable
dolo en la fuga mas desordenada y vergonzosa que jamas se tal y tenebroso , cuya misión parece ser la de re-
ministerio que pretende conservar unas corles donde figuran ó- vigor m o n á r q u i c o , cuanto mas se invoquen sus leyes sa-
vio , persiguiéndolo en todas direcciones hasta los mismos m u - gar d e s a n g r e nuestras campiñas , incendiar nues-
Landero , Madoz , Blanco , Osea , Caballero y otros demócra- crosantas y sus principios eternos , tanto mas se multiplica-
ros de Hernani. Mas de 600 cadáveres (muchos de ellos in- tras poblaciones, cubrir de luto las familias, y
tas acalorados , unas curtes cuya mayoría es eminentemente rán los desengaños; porque no hay alianza posible entre la
gleses) han quedado en el campo de batalla , que mas bien esparcir por todas p u l e s la desolación y la muerte.
revolucionaria , y en cuyo seno no se ha oído un solo acen- revolución y la monarquía: el justo-medio no puede romper
podrá llamarse de huida. Se han cogido mas de cien prisiom Eu el número anterior dijimos q u e teníamos
to contra los asesinos de Pamplona , de Vitoria y de Miran- el círculo que la soberanía de! pueblo ha trazado en su r e -
cansándoles también bástanles h e n d i s , y se han ocupado mas una convicción íntima de que la conducta atroz
da i unas corles en fin que deben su existencia á la insurrec- dedor : la voracidad de esta hoguera amenaza consumirlo. El
de 500 fusiles , 120,000 cariuchos , algunos avantrenes y otros riel incendiario O-donell no quedaría impune. Fe-
ción de la Granja , que han sancionado solemne y escandalo- tiempo lo dirá.
ef°elos de guerra. Cinco batallones guipuzcoanos, uno na- lizmente se han cumplido nuestros presentimientos;
samente : lo repetimos : ¿ á un ministerio de esta clase esta-
varro y la compañía de mi escolta , han batido del modo mas y el bárbaro que atropcllando los derechos de la
rá reservada la misión de corlar La cabeza á la hidra revolu-
completo á 7000 rebeldes , causándoles una mortandad hor- humanidad y las leyes de la guerra ha talado n u e s -
cionaria y afianzar la monarquía? ¿ U n ministerio elevado al ANUNCIÓ;
rorosa , dispersándolos y persiguiéndolos hasta obligarles a tros campos, incendiado nuestros pueblos y ase-
poder a beneficio de una insurrección militar . promovida por
En la villa de Azpeilia se halla vacante la plaza de m é - guarecerse bajo del cañón de r L r n a n i : los campos talados á sinado al indefenso paisanaje, acaba de sufrir una
él mismo ó al menos sancionada con la impunidad de los s e -
dico. Los aspirantes presentarán sus memoriales para el dia su venida , las ruinas de los caseríos que habían entregado á derrota que lo cubre de baldón , y el cobarde q u e
tenta y dos insurjentes , podrá reprimir las insurrecciones y
30 de Setiembre al Secretario del Ayuntamiento, quien les las llamas , el suelo manchado con sus crímenes , todo , todo tiró la espada y empuño la t e a , huye á la vis-
restablecer la disciplina entre las tropas que él mismo ha des-
informará de su renta y obligaciones. ha quedado regado c"n su singre sacrilega é impía. La ta de nuestras bayonetas , y oculta su ignominia
moralizado , y cuyo pronunciamiento promueve y canoniza ?
SANTA CRUZ ha permitido que precisamente en el dia en en la degradante oscuridad de sus casernas.
E>" L A I M P I I E M A HE AL.
£>' LA IMPRENTA REAL.