SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y

EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN

REVISIN: 03
FECHA: 2011-05-26

CABLE PREENSAMBLADO DE Al n X N + 1 X N1 MM2 (SIMILAR A: n X N2 + 1 X N3 AWG), AISLADO POLIETILENO

RETICULADO XLPE, 1,1kV - 90 GRD C
ITEM
1
1.1
1.1.1
1.1.2

DESCRIPCIN
MATERIAL
Material del conductor
- Fases
- Neutro

1.2

Tipo de aislamiento

1.3
1.4
1.5
1.6

Nro. de conductores aislados

Tipo de cable
Calibre del conductor
Formacin No. hilos del conductor

1.7

Normas de fabricacin

1.8
1.8.1

1.8.3
1.8.4
1.9

Requisitos elctricos:
Voltaje de operacin
Resistencia elctrica mxima a 20 grados centgrados en
cortocircuito
Temperatura mxima de operacin
Temperatura condiciones de corto circuito
Requisitos generales:

1.9.1

Identificacin del conductor

1.9.2

Cdigo de colores

1.9.3

Identificacin Fases

1.8.2

1.10
1.10.1
1.10.2
1.10.3
1.10.4

Requisitos mecnicos:
Resistencia mnima a la traccin del neutro portante
Carga de rotura mnima del neutro portante
Resistencia mnima a la traccin del aislante XLPE
Alargamiento mnimo a la rotura del aislamiento XLPE
Variacin mxima del aislamiento XLPE despus del
1.10.5
envejecimiento
2
Embalaje
3
Garanta Tcnica
4
Certificado:
4.1 Fabricacin y ensayos

ESPECIFICACIN

Aluminio ASC
Aluminio ACSR o ASC, AAAC
XLPE, de elevada resistencia a la intemperie y
proteccin contra rayos ultravioletas
Ver especificaciones particulares
Ver especificaciones particulares
Ver especificaciones particulares
7
ASTM B-230, B-231, B-398 y B-399. ICEA S76-474. IEC 60228. NEMA WC-7, IRAM 2212,
2263
1,1 Kv
0,641 Ohmios/Km para las fases y 0,676
Ohmios/Km para el neutro
90 C
250 C
Material del conductor, seccin, aislamiento y
nombre del fabricante
Fase U = Azul - Fase V = Verde - Fase W =
Amarillo - Neutro = Blanco
Las fases llevarn una nervadura de color,
Tendida longitudinalmente al aislamiento y al
mismo nivel
30 Kg/MM2 (29.5 daN/MM2).
1 429 Kg (1401 daN).
1,56 Kg/MM2 (12.5 N/MM2).
200 %.
+/- 25 %.
Carrete de 500 m
24 meses
Nota 1

NOTAS:

Los certificados de conformidad de producto o de cumplimiento de normas exigidos en el presente

documento, deben ser emitidos por organismos de certificacin acreditados, documentacin que ser avalada
por el OAE.
Para el caso de los reportes de ensayo, estos deben ser emitidos por los laboratorios acreditados,
documentacin que ser avalada por el OAE.
Estos certificados y reportes, sern un requisito que los oferentes presenten para los procesos de adquisicin.

En la descripcin del cable, el nmero de conductores, los calibres de las fases y neutro se mostrarn en el
cuadro de especificaciones particulares, de acuerdo al siguiente criterio: n= nmero de fases, N= calibre de
las fases en mm2, N1= calibre del neutro en mm2, N2= calibre de las fases en AWG, N3= calibre del neutro en
AWG.

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DEL CABLE

PREENSAMBLADO DE Al
CALIBRE DEL
CONDUCTOR

NMERO DE
CONDUCTORES
AISLADOS

3 x 50 + 1 x 50 mm2
(Similar a: 3 x 1/0 + 1 x 1/0
AWG)

Preensamblado,
cuadruplex

2 x 50 + 1 x 50 mm2
(Similar a: 2 x 1/0 + 1 x 1/0
AWG)

Preensamblado,
triplex

2 x 35 + 1 x 50 mm2
(Similar a: 2 x 2 + 1 x 1/0
AWG)

Preensamblado,
triplex

Preensamblado,
cuadruplex

Preensamblado,
triplex

ITEM

DESCRIPCIN
TCNICA

3 x 70 + 1 x 50 mm2
CONDUCTOR
PREENSAMBLADO (Similar a: 3 x 2/0 + 1 x 1/0
AWG)
DE Al
2 x 70 + 1 x 50 mm2
(Similar a: 2 x 2/0 + 1 x 1/0
AWG)

TIPO DE CABLE

3 x 95 + 1 x 50 mm2
(Similar a: 3 x 3/0 + 1 x 1/0
AWG)

Preensamblado,
cuadruplex

2 x 95 + 1 x 50 mm2
(Similar a: 2 x 3/0 + 1 x 1/0
AWG)

Preensamblado,
triplex

SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y

EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN

REVISIN: 03
FECHA: 2011-05-26

CABLE CONCNTRICO DE Cu, XLPE, 1 x 10 + 10 MM2

ITEM

DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN

1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5

Carateristicas Generales:
Tipo de cable
Seccion nominal
Tension nominal
Norma de fabricacin y ensayos
Uso del cable

1.6

Identificacin de caractersticas impresas en la chaqueta

1.7

Caractersticas impresas en la chaqueta

1.8
1.9
1.10
1.11
2
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.1.7
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
2.2.6
2.2.7
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8

Corriente admisible
Temperatura en servicio normal
Dimetro exterior aproximado
Carga de Rotra Mnima del cable
Material del conductor:
Conductor de fase:
Material
Nmero de hilos y clase
Alargamiento mnimo a la rotura
Resistencia ohmica Mxima a 20C
Espesor nominal
Espesor mnimo
Dimetro sobre Aislacin de la Fase
Conductor Neutro Concntrico:
Material del Conductor
Nmero mnimo de hilos
Dimetro Mnimo de los alambres
Tipo de construccin
Alargamiento mnimo a la rotura
Resistencia ohmica Mxima a 20C
Espesor del material Separador
Tipo de Aislamiento y Caracterzticas:
Material de la envoltura exterior
Espesor nominal
Espesor mnimo
Cantidad mnima de Negro de humo
Resistencia mnima a la Traccin
Alargamiento mnimo a la rotura
Variacin luego de un Envejecimiento en Estufa de Aire a
135C durante 168 hs.

Alargamiento en caliente Mximo a 200 C 15 minutos

Embalaje

Garanta Tcnica

Concntrico
1x10 + 10 mm2
1.1 kV
IEC60502-1, IRAM 63001
redes preensambladas BT.
Alto bajo relieve impreso a color
Material del conductor, seccin, aislamiento y
nombre del fabricante
70 A
> 90 C
10 mm
380 daN

Cobre recocido
7-Clase 2
20%
1.83 /Km
1 mm
0.9 mm
6.5 mm
Cobre recocido
36
0.59 mm
Helicoidal Envolvente
20%
1.83 /Km
0.05 mm
XLPE, de elevada resistencia a la interperie y
1.2 mm
1 mm
2%
12.5 MPa
200%
+/- 25 %
175
Carrete de 500 m
24 meses

NOTAS:

Los certificados de conformidad de producto o de cumplimiento de normas exigidos en el presente

documento, deben ser emitidos por organismos de certificacin acreditados, documentacin que ser
avalada por el OAE.
Para el caso de los reportes de ensayo, estos deben ser emitidos por los laboratorios acreditados,
documentacin que ser avalada por el OAE.
Estos certificados y reportes, sern un requisito que los oferentes presenten para los procesos de
adquisicin.

SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y

EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN

REVISIN: 03

FECHA: 2011-05-26
CABLE CONCNTRICO DE Cu, XLPE, 1 x 6 + 6 MM2

ITEM
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
2
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.1.7
2,2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
2.2.6
2.2.7
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
4
5

DESCRIPCIN
Carateristicas Generales:
Tipo de cable
Seccion nominal
Tension nominal
Norma de fabricacin y ensayos
Uso del cable
Identificacin de caractersticas impresas en la chaqueta
Caractersticas impresas en la chaqueta
Corriente admisible
Temperatura en servicio normal
Dimetro exterior aproximado
Carga de Rotra Mnima del cable
Material del conductor:
Conductor de fase:
Material
Nmero de hilos y clase
Alargamiento mnimo a la rotura
Resistencia ohmica Mxima a 20C
Espesor nominal
Espesor mnimo
Dimetro sobre Aislacin de la Fase
Conductor Neutro Concntrico:
Material del Conductor
Nmero mnimo de hilos
Dimetro Mnimo de los alambres
Tipo de construccin
Alargamiento mnimo a la rotura
Resistencia ohmica Mxima a 20C
Espesor del material Separador
Tipo de Aislamiento y Caracterzticas:
Material de la envoltura exterior
Espesor nominal
Espesor mnimo
Cantidad mnima de Negro de humo
Resistencia mnima a la Traccin
Alargamiento mnimo a la rotura
Variacin luego de un Envejecimiento en Estufa de Aire a
135C durante 168 hs.
Alargamiento en caliente Mximo a 200 C 15 minutos
Embalaje
Garanta Tcnica

ESPECIFICACIN
Concntrico
1 x 6 + 6 mm2
1.1 kV
IEC60502-1, IRAM 63001
redes preensambladas BT.
Alto bajo relieve impreso a color
Material del conductor, seccin, aislamiento y
nombre del fabricante
55 A
> 90 C
8,6
230 daN

Cobre recocido
7-Clase 2
20%
1,38 /Km
1 mm
0.9 mm
5,1 mm
Cobre recocido
32
0,49 mm
Helicoidal Envolvente
20%
1,38 /Km
0.05 mm
XLPE, de elevada resistencia a la interperie y
1.2 mm
1 mm
2%
12,5 MPa
200%
+/- 25 %
175
Carrete de 500 m
24 meses

NOTAS:

Los certificados de conformidad de producto o de cumplimiento de normas exigidos en el presente

documento, deben ser emitidos por organismos de certificacin acreditados, documentacin que ser
avalada por el OAE.
Para el caso de los reportes de ensayo, estos deben ser emitidos por los laboratorios acreditados,
documentacin que ser avalada por el OAE.
Estos certificados y reportes, sern un requisito que los oferentes presenten para los procesos de
adquisicin.