Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Certificados AENOR
B. Sistema de refrescamiento
B.1 Sistema de suelo refrescante 17
innovación en sistemas 05
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE pág.
E.3 Colectores 45
E.3.1 Colectores ALB sistemas 45
E.3.2 Colector monogiro 46
E.3.3 Colector con caudalímetros 47
E.3.4 Colector con llave de corte 49
E.3.5 Configuración de conexión de los colectores 50
E.3.6 Configuración en cajas de los colectores ALB 51
E.3.7 Características generales de los colectores ALB 53
E.3.8 Configuración de los circuitos 53
E.3.9 Aditivo para mortero 54
06 innovación en sistemas
ÍNDICE
G. Accesorios
G.1. Accesorios y herramientas para el sistema de climatización radiante ALB 74
Anexos:
Anexo 1 Certificado AENOR para suelo radiante ALB 82
Anexo 2 Curva característica suelo radiante ALB 83
Anexo 3 Protocolo ALB SSR prueba de presión 84
Anexo 4 Protocolo de calefactado previo para sistemas
de calefacción de suelo radiante 85
Anexo 5 Resistencia térmica de pavimentos 87
Anexo 6 / Anexo 7 Pérdidas de carga tubo multicapa Ø17x2,0mm y Ø20x2,0mm 88
Anexo 8 Pérdida de carga del colector monogiro, 1” 89
Anexo 9 Pérdida de carga del colector con caudalímetros 90
Anexo 10 Pérdida de carga del colector con llave de corte (azul) 91
Anexo 11 Cálculo del número de circuitos de un suelo radiante 92
Anexo 12 Curvas de regresión de la tubería multicapa ALB 93
Anexo 13 Estanqueidad a la absorción de oxígeno de la tubería multicapa ALB 94
Anexo 14 Tabla de rendimiento del panel DIFUTEC® según UNE-EN 1264 95
Anexo 15 Tabla de rendimiento del panel liso ALB y liso solapado ALB
según UNE-EN 1264 96
Anexo 16 Tabla de rendimiento del panel termoformado ALB con tetones según
UNE-EN 1264 97
Garantía 98
Notas 99
innovación en sistemas 07
Notas relativas al documento
Por su propia seguridad y la de los demás, lea el presen- El presente manual técnico es válido para España.
te documento antes de iniciar la fase de montaje. Conserve Compruebe periódicamente si existe información técnica ac-
las instrucciones de montaje y téngalas siempre a mano. tualizada. Puede contactar con su distribuidor o solicitarla a
Los sistemas de calefacción y refrescamiento ALB deben través de e www.alb.es
proyectarse y ejecutarse atendiendo a los condicionantes
marcados por el presente manual. En caso contrario se in-
terpretará negligencia o uso indebido. Pictogramas
08 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
A. Introducción
A.1 Presentación y ventajas del suelo radiante
• Salud. Reduce los problemas derivados de la convección a Es un sistema integrado en los elementos constructivos. Es invisible.
las personas con alergias al polvo.
innovación en sistemas 09
A.1.1 Confort
Temperatura
El concepto de temperatura ambiente va directamente ligado con el viento, la sensación de desconfort se acentúa, ya que
al confort de las personas. Para el mismo, influyen también esa capa envolvente se desvanece, produciéndose una ma-
aspectos como la vestimenta, el metabolismo, y la actividad yor fuga de calor. Sin embargo, en época estival, al buscar
que se desarrolla en un determinado ambiente, por ejemplo. una mayor transferencia de calor al ambiente, este fenóme-
no nos ayuda. De ahí que resulte agradable sentir corrientes
de aire.
Humedad
El R.I.T.E. especifica los valores adecuados de velocidad del
Factor influyente en el confort en el mismo grado que la tem- aire en un ambiente destinado a la permanencia de perso-
peratura. Para establecer el nivel óptimo de un ambiente, nas, en la instrucción IT 1.1.4.1.3. Dependiendo de si la di-
ambas variables deben estar moviéndose en unos rangos de fusión es por mezcla o por desplazamiento, los mismos se
trabajo (sean naturales o forzados mecánicamente) determi- calculan:
nados. Para ello se toman como referencia los diagramas t t
psicrométricos V= - 0,07 m/s V= - 0,1 m/s
100 100
respectivamente, donde
Zonas de confort
El perfil de temperaturas a las que opera un suelo radiante
hace que sea idóneo según los parámetros establecidos en
el R.I.T.E. En él se habla de temperatura operativa, variable
tenida en cuenta como referencia del confort humano. Dicha
variable, precisamente, considera la superficie de las estan-
cias a climatizar y su temperatura, y las características de
este sistema lo hacen muy adecuado.
Dichos diagramas cobran especial importancia cuando se
desea climatizar el ambiente, y no solo calentar; es decir, se
desea producir frío en época estival y calor en invierno. La
particularidad del refrescamiento es que se debe controlar el
grado de humedad del aire, ya que de lo contrario se puede
sobrepasar el punto de rocío y producirse la condensación en
las superficies, especialmente peligroso cuando se produce
en el suelo.
10 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
innovación en sistemas 11
A.1.5. Inercia térmica y espesor del mortero
Para la consecución de un ratio óptimo de rendimiento tér- El espesor nominal de mortero recomendado son 45mm
mico es preciso prestar atención a varios aspectos en la fase para garantizar unas buenas prestaciones mecánicas unidas
de construcción. La estructura de un suelo radiante funciona a un comportamiento térmico adecuado. El espesor mínimo
bajo el concepto de inercia térmica, entregando el calor des- de una losa de mortero de suelo radiante para el siste-
de el suelo. ma convecional, jamás será inferior a 30mm. Únicamente
con el sistema de rehabilitación este valor puede disminuir.
El calentamiento de una estructura de suelo radiante húme- (Véase capítulo B). En caso de dudas rogamos consultar al
do (en base a losa de mortero o similar) implica elevar la departamento técnico de ALB.
temperatura de una losa con elevado calor específico capaz
de almacenar gran cantidad de energía. Esta energía no se Una inercia térmica en exceso puede representar problemas
almacena ni se entrega de una forma instantánea, el espesor a la hora de regular la temperatura del fluido caloportador,
y la calidad del mortero influyen directamente. así como la regulación del confort ambiente. ALB recomien-
da mantener un espesor máximo de 45mm de mortero
El espesor de mortero también afecta a la carga estructu- por encima del tubo.
ral del edificio. A título orientativo, para mortero de cemento
de densidad aparente 2.000 kg/m3 (cemento tipo CEM II/A
32,5N según IECA*), el peso a considerar sería:
12 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
ALB busca continuamente aplicaciones innovadoras para el suelo radiante en los más diversos ámbitos, no limitándose única-
mente a la climatización de espacios en el sector residencial.
innovación en sistemas 13
Aplicaciones de un suelo radiante
· CALEFACCIÓN RESIDENCIAL
Doméstica
Comercial
Oficinas
· CALEFACCIÓN INDUSTRIAL
Naves industriales
Hangares
La estructura del suelo radiante presenta variantes constructivas en función de la aplicación deseada y de los condicionantes de
la arquitectura. La aplicación más frecuente es la residencial cuyos condicionantes de cálculo, diseño e instalación vienen de-
terminados por la norma española UNE EN 1264 “Calefacción por suelo radiante”. El presente manual técnico detalla el proceso
de instalación acorde con dicha norma para los sistemas comercializados por ALB Sistemas, S.A.
14 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
El presente manual recoge los condicionantes y las particularidades que afectan al diseño, instalación y puesta en marcha
de un sistema de calefacción por suelo radiante acorde a las directrices marcadas en la norma UNE EN 1264. Esta norma es
aplicable a sistemas de calefacción mediante suelo que irradia calor mediante sistema hidrónico (agua caliente) en edificios
para viviendas, oficinas u otros cuyo uso es similar al de los edificios residenciales. Quedan exentos todos los suelos radiantes
no destinados a tal uso.
Tenga presente que el cumplimiento de estos requisitos asegura la correcta funcionalidad de un sistema de calefacción con
condicionantes muy distintos a los sistemas tradicionales de calefacción.
La normativa europea que regula el suelo radiante (UNE EN 1264) indica que en función de donde se vaya a ins-
talar el suelo radiante, el panel debe tener una resistencia térmica determinada. Los valores térmicos marcados
por la norma se muestran en la figura siguiente:
NOTA: En caso de duda, consultar con el departamento técnico el producto adecuado para cada caso.
El objetivo de la normativa es establecer unos valores de resisti- No obstante, debe considerarse siempre que:
vidad térmica mínimos para conseguir un ratio de potencia ópti- • La norma recoge los requisitos mínimos pero nunca limita
mo y minimizar las pérdidas de calor hacia ambientes inferiores los máximos. Por lo tanto, siempre favorecerá al sistema la
donde no se aprovechará. elección de materiales que mejoren el aislamiento térmico y
se deberá seguir ese planteamiento.
Todo ello se traducirá en una mayor eficiencia del sistema, un
menor consumo de energía para suministrar confort, y en defi- • No es de obligado cumplimiento que el panel de suelo radian-
nitiva, un mayor confort en contacto directo con las superficies te alcance por sí solo esos requisitos mínimos. Es necesario
radiantes al no tener que elevar la temperatura del fluido calo- tener en cuenta todas las capas de aislamiento incluidas en
portador a valores muy altos (no se puede impulsar a más de el propio forjado estructural, de forma que el valor de resistivi-
55º C). dad Rl declarado por ALB se debe descontar del total exigido.
innovación en sistemas 15
Referente a las temperaturas de trabajo
Espesor según la normativa UNE-EN 1264
Código Panel Rl [m2 K/W]
[mm]
18710 DIFUTEC® 10 0,294 • La superficie de un suelo radiante no debe superar un valor
18720 DIFUTEC® 20 0,588 de temperatura máximo. El no tenerlo en cuenta puede
18705 DIFUTEC® 25 0,750 poner en peligro la salud de las personas. Las tempera-
18730 DIFUTEC® 30 0,882 turas superficiales máximas permitidas por normativa
18736 DIFUTEC® 40 1,250 son:
18725 DIFUTEC® 50 1,500 - Zonas de permanencia: 29ºC
18735 Acutec 25 0,833 - Zonas húmedas (Baños o similar): 33ºC
18732 Acutec 40 1,500 - Zonas de no permanencia: 35ºC
18739 Acutec 60 2,000
18715 Liso solapado 20 0,588 • La selección del pavimento final que se colocará encima
18716 Liso solapado 25 0,700 del suelo radiante afecta directamente a las condiciones
18706 Liso solapado 30 0,835 de confort, rogamos consulte en caso de duda.
18707 Liso solapado 40 1,250
18719 Liso solapado 50 1,500
18795 Liso solapado acústico 25 0,833 Referente a la instalación
18796 Liso solapado acústico 40 1,500
18797 Liso solapado acústico 60 2,000 A continuación, algunas consideraciones a tener siempre
18840 Termoformado 10 0,303 presente a la hora de instalar un suelo radiante:
18841 Termoformado 18 0,529
18839 Termoformado 18 0,545 • La temperatura de impulsión del fluido caloportador no
18846 Termoformado 25 0,750 podrá superar, bajo ningún concepto y en ninguna situa-
18842 Termoformado 30 0,857 ción, los 55ºC en el caso de losas de mortero u hormigón.
18798 Termoformado 40 1,250 Para otro tipo de losas consultar.
18799 Termoformado 50 1,500
• Antes de poner en servicio la instalación se deben realizar
dos pruebas: prueba de presión y prueba de calefactado
previo. En los anexos del presente documento encontrará
los protocolos correspondientes para poder realizar estas
pruebas con total garantía. La otorgación de la garantía
ALB para sistema de climatización radiante está condicio-
nada a la realización y documentación de dichas pruebas.
16 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
El ruido es otra de las fuentes de falta de confort para las vibraciones en la estructura del edificio que se transmiten
personas que habitan en una vivienda. Por ello, es un factor como sonido aéreo. Como ejemplo, el escuchar los pasos del
de obligada consideración, y debe tenerse en cuenta a la vecino de la planta superior. En efecto, las perturbaciones
hora de seleccionar los materiales para una construcción. sonoras se propagan por el aire y por todos los elementos
que están en contacto, y en cualquier dirección. Por eso, en
El Código Técnico de la Edificación, en el Documento Básico lo referente al suelo, el sistema de climatización radiante
HR, establece para los cerramientos verticales y horizontales de ALB contribuye al cumplimiento de las exigencias de
unos valores mínimos de protección frente al ruido, tanto si aislamiento al ruido de impacto definidas en la norma-
es procedente de impactos como aéreo. tiva.
FOCO SONORO
Dependiendo del medio de propagación y la generación del El sistema de climatización radiante consta de un panel ais-
ruido, se puede clasificar de dos formas: lante térmico para climatización que también es adecuado
para la reducción del ruido de impacto, produciendo un efec-
Se define el ruido aéreo como aquel sonido que se transmi- to similar al de un suelo flotante.
te por el aire y se propaga por las estructuras de los edificios
a través de todos sus cerramientos. Como ejemplo claro se Dentro de nuestra gama de paneles hay varias referencias
tiene la música alta cuando es escuchada de un vecino a que por su nivel de reducción sonora cumplen con los re-
otro. quisitos exigidos por la norma en relación a los aislantes
acústicos (Ref. 18735 Panel ACUTEC, Ref. 18795 Panel Liso
El sistema de climatización radiante reduce drásticamente el Solapado Acústico y Ref. 18716 Panel Liso Solapado). Con la
ruido aéreo al prescindir de ventiladores y conductos de aire instalación de estos paneles podemos llegar a prescindir de
en las estancias. la instalación de aislamientos específicos para este fin.
innovación en sistemas 17
Se muestran a continuación los resultados de las pruebas acústicas realizadas por Applus:
Referencia producto
ALB 18716
18 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
B. Sistema de refrescamiento
B.1 Sistema de suelo refrescante
La instalación de suelo radiante, además de calefactar, se puede utilizar para hacer pasar agua fría durante la época estival y de
este modo se aprovecha todo el año. A continuación, algunas ventajas y conceptos clave del refrescamiento por suelo:
q = calor transferido
T = temperatura en las capas que forman el suelo radiante
innovación en sistemas 19
Factores a tener en cuenta para obtener un rendimiento
óptimo
20 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Antes de iniciar la instalación del suelo radiante, es conveniente seguir las siguientes directrices para poder conseguir un re-
sultado satisfactorio:
• Forjado. Es la base de la edificación y debe estar nivelado y limpio, prestando especial atención a los perímetros. El no tener
en cuenta este punto puede provocar importantes desniveles en la losa de mortero, dentro de una misma estancia, lo que se
traducirá en importantes problemas de confort ambiental, ya que la calefacción no será uniforme.
• Altura necesaria. Debe comprobarse la altura total de las estancias, teniendo en cuenta que la altura de un suelo radiante es
variable dentro de unos valores. Para un sistema estándar no se instalará nunca con una losa de mortero inferior a los 3 cm
de espesor por encima de los tubos. Atención aparte merece el caso de la rehabilitación, comentado en este mismo manual.
• Estructuras verticales. Elementos tales como tabiques, pilares, paredes maestras, contornos de ascensores, etc. presenta-
rán el nivel de acabado lo más avanzado posible, de acuerdo con la planificación de la obra. La instalación del suelo radiante
se verá favorecida al disponer de cotas más exactas. Si no se toman las medidas oportunas, la colocación del suelo radiante
de forma previa a la tabiquería interna puede provocar serios problemas estructurales en el caso que un tabique divida una
losa de mortero homogénea.
• Otras instalaciones. Se aconseja el emplazamiento de instalaciones eléctricas, tuberías sanitarias y de cualquier otro tipo por
falso techo para garantizar la continuidad de la losa de mortero y evitar puentes térmicos. De no ser posible, se tomarán las
medidas adecuadas, como por ejemplo, la creación de registros, colocación de las instalaciones perimetralmente, protección
de las mismas con tubo corrugado, etc.
Debe tenerse en cuenta que la losa de mortero que contendrá el sistema de climatización radiante debe quedar completa-
mente aislada térmicamente de cualquier elemento estructural del edificio.
• Suelo radiante colocado sobre terreno.- Suelo radiante colocado por debajo del nivel freático.
• Suelo radiante ubicado en forjados voladizos, por posible presencia de condensaciones intersticiales.
• En general, cuando exista riesgo de contacto con agua por existencia de humedad.
Aislamiento
perimetral
Pavimento final
Mortero aditivado
Lámina PE Tubo multicapa
Panel aislante
Lámina hidrófuga
Forjado estructural
innovación en sistemas 21
La colocación de la lámina antivapor se efectuará de manera que
quede solapada 8 cm aproximadamente por encima del panel.
Características: Material: PE
Espesor: 300 µm
Color: Blanco translúcido, logo ALB
Formato: Rollo de 33 m (ancho 3 m)
Forma de colocación
22 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
innovación en sistemas 23
Esquema de instalación.
Aprovechamiento de paneles y mantenimiento de linealidad del panel.
24 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
innovación en sistemas 25
Esquema de instalación.
Aprovechamiento de paneles y mantenimiento de linealidad del panel. Colocación de izquierda a derecha.
26 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
• Una superficie sea mayor que 40m2. La subdivisión en áreas más pequeñas no tiene que ser necesariamente equitativa.
• Bajo pasos de puertas.
• Cuando dentro de una estancia rectangular, un lado representa más del doble del otro.
• En casos de pavimentos cerámicos, granitos o similares (comportamiento rígido), una lado es mayor que 8m
Cómo instalarlas
innovación en sistemas 27
C.5 Emplazamiento de los colectores ALB
La ubicación del colector de suelo radiante es un factor decisivo para una buena ejecución del mismo. A continuación las direc-
trices generales para la selección de la ubicación óptima:
28 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Recomendadiones prácticas
• Colocación de grapas:
- Normalmente, una cada 0,5 m.
- Al inicio y final de cada tramo curvo.
innovación en sistemas 29
C.6.2 Conexión a colector ALB
Una vez realizado el circuito correspondiente, se conecta al colector distribuidor empleando una adaptador de conexión a com-
presión. Este elemento es el que asegura la estanqueidad de la unión.
Las operaciones de preparación son muy sencillas, pero imprescindibles para evitar una unión defectuosa.
1 2
Corte de tubo, empleando tijera adecuada. Calibrado el extremo del tubo mediante movimiento de ro-
tación para devolver la redondez a la sección de tubo. Em-
El corte de tubo debe ser limpio y completamente plee la galga correspondiente al tamaño del tubo, indicado
i perpendicular al eje del tubo. sobre el calibrador.
3 4 5
Introducir, por este orden, la tuerca y Introducir el adaptador en el extremo El abocardado es una ope-
el anillo seccionado. Seguidamente, del tubo, el conjunto está listo para i ración imprescindible para
repetir paso 2. montar. evitar que se arrastren las
juntas tóricas al introducir el
adaptador.
30 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Observaciones
innovación en sistemas 31
C.7 Prueba de presión
Antes de la colocación de la placa o losa de mortero, debe comprobarse la estanqueidad de los circuitos de calefacción
mediante un ensayo de presión. La presión de ensayo debe ser, como mínimo, dos veces la presión de servicio con un mínimo de
6 bar, tal y como establece el R.I.T.E. para este tipo de instalaciones hidrónicas. Durante la colocación de la losa de mortero,
la presión debe mantenerse en los tubos.
• El sistema de tuberías puede provocar una caída de presión por efecto de la dilatación y/o la expansión del tubo, en caso
que esto ocurra rellenar el circuito con fluido hasta alcanzar un valor de presión óptimo para el correcto funcionamiento de la
instalación.
• No es necesario realizar la prueba de presión con fluido caliente, es suficiente con agua de red a temperatura ambiente.
• Si se produce alguna fuga por rotura accidental en la pared del tubo, emplear el manguito de reparación correspondiente para
subsanar el problema.
• Proteger la instalación contra heladas si este riesgo estuviera presente.
El Anexo 3 contiene el protocolo de prueba de presión, documento a utilizar en caso de solicitar la garantía ALB para
sistemas de climatización radiante.
32 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
ATENCIÓN!
Entre el 1% y el 2%.
Un ejemplo de dosificación habitual es 1 litro de aditivo por
100 kg de cemento.
innovación en sistemas 33
C.9 Prueba de calefactado previo
Antes de la puesta en marcha definitiva de una instalación de suelo radiante, debe realizarse un test de calefactado previo una
vez se ha colocado y ha secado completamente la losa de mortero u equivalente. El objetivo es poner de manifiesto algún even-
tual problema con la losa de mortero y poder solventarlo previamente a la colocación del pavimento final, consecuentemente se
recomienda la realización de este test previo a la colocación del pavimento.
• La prueba de calefactado previo no deberá realizarse hasta transcurridos 21 días de la fecha de finalización de colocación de
la placa de mortero.
• La prueba de calefactado previo no deberá realizarse hasta transcurridos 7 días de la fecha de finalización de colocación de
la placa de anhidrita.
• El proceso de calefactado debe documentarse.
Se recomienda que antes de iniciar este proceso, todos los dispositivos instalados estén en perfectas condiciones de uso y to-
talmente operativos. En este caso, se puede utilizar el propio sistema de regulación para automatizar y controlar todo el proceso
de una forma rápida y cómoda.
El Anexo 4 contiene el protocolo de prueba de calefactado previo, documento a utilizar en caso de solicitar la garantía
ALB para sistemas de climatización radiante.
34 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Recomendaciones generales:
• En pavimentos de tipo rígido tenga especial atención a dejar una separación a pared o divisoria vertical.
• El aislamiento perimetral debe sobresalir por encima del pavimento y se cortará al final de la colocación del pavimento.
• En el caso de pavimentos rígidos, una losa de pavimento no debe fijar dos losas de mortero separadas por una junta de dila-
tación.
• En el caso de pavimentos continuos (parket, linóleo,…) se puede cubrir la junta de dilatación siempre que el pavimento pre-
sente cierto grado de elasticidad que le permita absorber las dilataciones generadas en la capa de mortero.
La selección del pavimento es fundamental para la consecución de un ratio de eficiencia energética óptimo. Un pavimento no
idóneo puede provocar un consumo energético excesivo debido a las prestaciones aislantes inherentes al material (pavimentos
de madera, moquetas, alfombras, etc).
En caso de dudas contacte con el fabricante o distribuidor oficial del pavimento quien le proporcionará esta información.
i Existe una simbología estándar europea para identificar pavimentos aptos para ser utilizados con un suelo radiante.
innovación en sistemas 35
C.11 Equilibrado hidráulico de circuitos
Una vez se pone en marcha la instalación, o simultáneamente durante la prueba de calefactado, es preciso equilibrar los circui-
tos del suelo radiante. La no realización de esta operación puede provocar problemas tipo:
Para el equilibrado hidráulico de los circuitos se debe tener presente la pérdida de carga de colector y circuitos. El número de
vueltas se contabiliza desde la posición totalmente cerrado.
Con detentores monogiro: Los detentores de cada uno de los circuitos realizan toda la maniobra en una sola vuelta, con dife-
rentes puntos marcados. El 0 es la posición cerrada y el 5,5 la totalmente abierta. ALB facilita en sus cálculos las posiciones de
ajuste de dichos detentores. Su principal ventaja es tener una pérdida de carga muy lineal en un recorrido muy corto.
Con caudalímetros: Permiten realizar el equilibrado de una manera visual, ya que en cada circuito hay un caudalímetro gradua-
do que permite, además, regular flujo de agua del circuito, de manera que el reparto del caudal se refleja en todos los circuitos
de manera inmediata.
36 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Pérdida de carga
Tenga presente que el ajuste o equilibrado se emplea para igualar la pérdida de carga de todos los circuitos conecta-
dos a un mismo colector. Para ello es preciso conocer previamente la pérdida de carga de cada circuito para realizar
el ajuste correctamente.
innovación en sistemas 37
D. Sistema para rehabilitación
D.1 Sistema ALB para rehabilitación de edificios
Las reformas y rehabilitación de edificios también pueden Es indispensable que el mortero reúna unas características
beneficiar de las ventajas del suelo radiante, incluso tenien- concretas, que son:
do las limitaciones de altura interior en planta.
Detalle de la vista
38 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Panel DIFUTEC®
Panel Acutec
Panel Liso ALB solapado
Panel Liso ALB solapado acústico
Panel termoformado ALB con tetones
El panel de suelo radiante ALB ejerce dos funciones: por un lado actúa como elemento de fijación para el tendido de tubo, y por
otro (más importante), actúa como aislante térmico de la losa de mortero con la estructura del edificio.
Cabe destacar que todos actúan además, en mayor o menor medida, como aislantes acústicos, estando especialmente indicados
en este aspecto el panel Acutec y el panel Liso Solapado Acústico.
innovación en sistemas 39
Las pruebas experimentales de Applus avalan las propiedades
aislantes acústicas del panel Acutec código 18735 y del Liso Solapado Acústico, código 18795.
40 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Panel aislante DIFUTEC® fabricado en poliestireno expandi- Panel aislante ACUTEC fabricado en neopor elastificado, au-
do, autoextinguible (Euroclase E), de 10, 20, 30, 40 ó 50 mm toextinguible (Euroclase E), de 25, 45 ó 60mm de espesor y
de espesor, densidades de 30 y 40 kg/m3. Está cubierto por densidad de 25 kg/m3. Está cubierto por una lámina super-
una lámina superficial de aluminio que le aporta una elevada ficial de aluminio que le aporta una elevada resistencia me-
resistencia mecánica y favorece la difusión del calor. cánica y favorece la difusión del calor. Excelente aislamieto
acústico a ruido de impactos: ALw= 28 dB(*) avalado por
Material aislante Poliestireno expandido
pruebas experimentales de Applus.
Altura aislante (mm) 10 20 25 30 40 50
Peso nominal (kg) 0,51 0,66 0,73 0,81 1,61 1,11 Material aislante Neopor elastificado
Densidad nominal (kg/m3) 30 30 30 40 30 30 Altura aislante (mm) 25* 40 60
Material lámina superficial Aluminio Peso nominal (kg) 0,640 0,720 1,0775
Espesor lámina superficial (mm) 0,25 Material lámina superficial Aluminio
Largo (mm) 1000 + 25 Espesor lámina superficial (mm) 0,25
Ancho (mm) 500 + 25 Largo (mm) 1000 + 25
Superficie útil (m2) 0,5 Ancho (mm) 500 + 25
Resistividad Rl [m2·K/W] 0,294 0,588 0,750 0,882 1,250 1,500 Superficie útil (m2) 0,538
Clase de reacción al fuego E Resistividad Rl [m2·K/W] 0,833 1,500 2,000
Resistencia compresión (kPa) 200 200 200 300 200 200 Clase de reacción al fuego E
Resistencia compresión (kPa) 86,13
i La aportación principal del panel Acutec de 25mm de espesor respecto al panel DIFUTEC® es que el primero ofrece
en un solo componente una elevada reducción acústica y resistividad térmica (DLW = 28 dB y 0,833 m2·K/W, res-
pectivamente), lo que hace posible el no tener que instalar elementos estructurales adicionales de aislamiento en
el forjado, resultando ideal para la simplificación del diseño arquitectónico.
Este panel está indicado en aquellos casos en los que, además de las prestaciones térmicas del sistema de cale-
facción, es necesario cumplir con exigencias acústicas importantes.
innovación en sistemas 41
E.1.4 Panel aislante ALB liso solapado E.1.5 Panel aislante ALB liso solapado
acústico
Panel aislante ALB liso solapado, fabricado en poliestireno Panel aislante ALB liso solapado acústico, fabricado en EEPS
expandido (EPS), autoextinguible (Euroclase E), de 20, 25, 30, con grafito, autoextinguible (Euroclase E) de 25, 40 ó 60 mm
40 ó 50 mm de espesor y densidades de 20 y 30 kg/m3. Está de espesor, cubierto por una lámina superficial de plástico
cubierto por una lámina superficial de polietileno tereftalato de 0,25 mm de espesor, provisto de solapas para unión entre
(PET), de 0,25mm de espesor, provisto de solapas para unión paneles y cuadrícula de guía serigrafiada. Excelente aisla-
entre paneles y cuadrícula de guía serigrafiada. miento acústico a ruido de impactos: ALw = 28dB (panel
de espesor 25 mm).
42 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
innovación en sistemas 43
E.2 Tubo
E.2.1 Tubo multicapa ALB para suelo radiante
adhesivo adhesivo
Para las aplicaciones domésticas se utiliza el tubo de Valor de conductividad térmica alto, l = 0,43 W/m·K (tubo de
17 x 2 mm, mientras que para las aplicaciones industriales diámetro 17 x 2 mm) y l = 0,45 W/m·K (tubo de diámetro
es más común emplear el tubo de 20 x 2 mm. En este último 20 x 2 mm), lo que favorece el aprovechamiento energético.
caso, por las grandes superficies a tratar, se pueden llegar Valor de dilatación térmica lineal reducido a = 0,023 mm/
a instalar circuitos del orden de 120 m manteniendo unas m·K, lo que minimiza los efectos de las deformaciones por
pérdidas de carga reducidas. temperatura.
44 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Radios de curvatura
Las instalaciones de calefacción y de refrigeración se ven sometidas a variaciones térmicas durante su funcionamiento. Tales
variaciones tienen un efecto sobre la tubería en forma de dilatación o contracción, en mayor o menor grado, según el material
con el que esté fabricado el tubo. En el caso del tubo multicapa ALB, estos efectos son notablemente inferiores a los que se
producen en un tubo PEX bajo las mismas condiciones.
0.35
Cobre 8 0.3
0.25
0.2
Tabla resumen:
0.15
0.1
MULTICAPA POLIETILENO
0.05
ALB Ø20mm PE-X
0
Conductividad térmica lineal (W/m·K) 0,45 0,35
PE-X Multicapa ALB Ø 17 mm Multicapa ALB Ø 20 mm
Memoria de forma Sí No
Impermeabilidad total al oxígeno Sí No
Dilatación en 10 metros (mm) 12 100
innovación en sistemas 45
Resumen de características del tubo multicapa 17 x 2 mm Resumen de características del tubo multicapa 20 x 2 mm
En el Anexo 6 de este documento se puede ver la En el Anexo 7 de este documento se puede ver la
curva de pérdida de carga del tubo. curva de pérdida de carga del tubo.
46 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
E.3 Colectores
E.3.1 Colectores ALB sistemas
Los colectores ALB están diseñados específicamente para las aplicaciones de suelo radiante. En este tipo de instalaciones es
importante disponer de bombas circuladoras que puedan trabajar a los caudales requeridos, y en la mayoría de casos, con muy
poco espacio, lo que hace imposible la colocación de bombas de grandes dimensiones. Los colectores ALB contribuyen en gran
medida a reducir la pérdida de carga total del sistema gracias a su diseño interno.
Con la disposición interna del colector, la mínima interferencia del detentor en el cuerpo del colector hace que el fluido al pasar
por el interior del mismo produzca una pérdida de carga muy reducida, al ofrecer un paso al agua casi total, muy importante
para trabajar con caudales elevados produciendo una obstrucción mínima. Esto hace posible poder trabajar con colectores de
hasta 14 derivaciones.
innovación en sistemas 47
E.3.2 Colector monogiro
Este tipo de colector tiene la peculiaridad de incorporar de-
tentores de una sola vuelta en cada una de las derivaciones,
simplificando al máximo la tarea del equilibrado hidráulico.
Por otro lado, la curva característica de su pérdida de carga
es muy lineal, lo que facilita aún más la operación.
El práctico sistema de regulación del detentor a través de un El ajuste tiene lugar por medio del pomo en la que están
volante numerado permite una fácil y siempre visible regula- marcadas las posiciones. La carrera de la rueda es inferior a
ción en muy poco espacio. Una vez ajustado el valor, se cu- 360° y oscila entre las posiciones 0 (completamente cerra-
bre con un capuchón que impide la manipulación accidental. do), y el 5,5 (completamente abierto). La posición del deten-
tor se puede identificar fácilmente gracias a las marcas de
referencia presentes en el colector.
Muesca de posición
48 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
1. 2. 3.
innovación en sistemas 49
Principio de funcionamiento del caudalímetro
La medición de flujo se basa en el principio del desplazamiento de un elemento que rompe el mismo situado en un tubo de
medición.
La posición se muestra en el indicador por medio de una barra longitudinal que conecta el elemento difusor con el cuerpo del in-
dicador. El fluido entra en el medidor de caudal con una dirección radial con respecto al eje de maniobra y sale del caudalímetro
con la dirección axial mediante la inversión difusor.
La disposición interna del colector, la mínima interferencia del detentor en el cuerpo del colector hace que el fluido al pasar por
el interior del mismo produzca una pérdida de carga muy reducida, al ofrecer un paso al agua casi total, muy importante para
trabajar con caudales elevados produciendo una pérdida de carga mínima. Esto hace posible poder trabajar con colectores de
hasta 14 derivaciones.
En el Anexo 9 de este documento se puede ver la curva característica del colector con caudalímetros.
50 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Descripción
Los colectores modulares con llave manual azul, disponibles en tamaños de 1”, tienen su aplicación en la calefacción y refres-
camiento como puntos de distribución para el fluido caloportador a los radiadores o suelo radiante en el caso de los sistemas
de baja temperatura. También hay versiones de 1-1/2” para la aplicación de la planta radiante en grandes superficies.
Se caracterizan por la forma particular que favorece el paso del fluido, con lo que se reduce la pérdida de carga (Fig. 1) y gracias
a un sistema de seguridad, se pueden sustituir las juntas tóricas de las válvulas sin vaciar el sistema (fig. 2).
Una flecha azul indica el sentido del fluido. Se puede quitar el pomo azul y montar cabezales eléctricos con el fin de gestionar
cada circuito.
Detentores
innovación en sistemas 51
E.3.5 Configuración de conexión de los colectores
La conexión lateral de los colectores para su alimentación se puede realizar entrando con la tubería horizontalmente o bien
verticalmente, siendo posible atacar desde el suelo. Por defecto, los colectores ALB son suministrados con una llave recta de
corte, con termómetro incorporado, preparada para la entrada horizontal de tubo. Pero, opcionalmente, se pueden suministrar
con llaves de corte en codo.
SIN TEFLÓN
52 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Caja fabricada en Polipropileno expandido de dos centímetros de grosor. Tapa exterior acabada en aluminio lacado en blanco
de 1mm de espesor. Incorpora guías cincadas para montar las fijaciones isofónicas del colector. La tapa permite regulación en
profundidad para adaptarse a las dimensiones del colector ubicado en el interior y/o al espesor del muro en el que se empotre
la caja. Los laterales de la caja presentan marcas para adaptar la caja a cualquier tipo de instalación mediante simples cortes.
Núm. derivaciones A B C D E F
de 3 a 8 700 460 120 120 95 150
de 9 a 12 930 480 120 125 100 155
innovación en sistemas 53
Colectores en cajas de plástico (se suministran montados en caja)
Núm. derivaciones A B C C’ D E F
3-5 410 500 100 104 95 110 145
6 - 9 410 700 100 104 95 110 145
10 - 12 410 900 100 104 95 110 145
Las cajas se fabrican en plancha metálica, esmaltada con pintura blanca; incorporan guías ajustables en el interior para el
montaje de las bridas de sujeción del colector. El marco de la caja es regulable en profundidad, lo cual permite adaptarse tanto
al montaje del interior como al espesor del muro en el que se empotre la caja. En las versiones con pies, éstos son ajustables en
altura. Los lados de las cajas presentan varias tapas troqueladas, que se pueden retirar a voluntad para practicar las aberturas
necesarias para el acceso de los tubos al interior de la caja.
54 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Es posible colocar un grupo de mezcla directamente en el colector. Para ello deben escogerse cajas metálicas ideadas para tal fin.
Las cajas se fabrican en plancha metálica, esmaltada con pintura blanca; incorporan guías ajustables en el interior para el
montaje de las bridas de sujeción del colector. El marco de la caja es regulable en profundidad, lo cual permite adaptarse tanto
al montaje del interior como al espesor del muro en el que se empotre la caja. Los pies son ajustables en altura. Los lados de
las cajas presentan varias tapas troqueladas, que se pueden retirar a voluntad para practicar las aberturas necesarias para el
acceso de los tubos al interior de la caja. El frontal incluye una plancha con una red metálica electrosoldada, que facilita el agarre
del revoque del muro.
innovación en sistemas 55
E.3.9 Aditivo para mortero
La losa de mortero que recubre todo el conjunto de panel y tubos constituye el pulmón del sistema, otorgándole un mayor o
menor grado de inercia en función de su espesor y de sus características térmicas. Especial importancia cobra en este último
aspecto el aditivado del mortero, ayudándole a mejorar su fluidez, resistencia mecánica y grado de conductividad térmica. A
continuación algunas consideraciones a tener en cuenta para un buen acabado:
• La losa de mortero debe ser regular en toda la superficie y no debe presentar diferencias de cotas significativas, ya que ello
provocará la no homogeneidad de temperatura en la superficie.
• La losa no debe contener burbujas de aire o cámaras, ya que las mismas penalizan seriamente la transmisión de calor del
pavimento al ambiente. Para ello se deben utilizar aditivos que mejoren la fluidez de la masa a la hora de verterla.
• Deben seguirse las instrucciones de composición del aditivo utilizado, ya que dependen en gran medida la conductividad
térmica y la resistencia final de la masa.
Entre el 1% y el 2%.
Un ejemplo de dosificación habitual es 1 litro de aditivo por
100 kg de cemento.
! IMPORTANTE
56 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
El sistema de climatización por suelo radiante se basa en el intercambio de calor a baja temperatura. En un circuito primario se
produce calor, y éste es distribuido mediante el circuito secundario al ambiente.
CIRCUITO SECUNDARIO
Cód. 307210
Separador hidráulico.
Separa el circuito primario
CIRCUITO PRIMARIO a.c.s.
del secundario.
Válvula de mezcla
de 3 vías a punto fijo.
Fuente de calor: caldera, bomba Cód. 131708
de calor, geotermia, etc.
130294
142863
Cód. 19945P
La parte de la instalación accesible por el usuario es el circuito secundario. Cuando no hay demanda de calor de suelo radiante,
el sistema ordena el paro de la bomba circuladora del secundario y el primario deja de preparar agua caliente, a no ser que se
la demanden otros servicios.
innovación en sistemas 57
F.1.2 Producción de la mezcla
La mezcla
Habitualmente se produce el agua en el circuito primario a una temperatura que no es la misma que la obtenida en las con-
diciones de diseño. Normalmente se produce a temperaturas más altas por la existencia de otros servicios (a.c.s., radiadores,
etc). Para corregirlo, la temperatura del agua destinada al circuito secundario se mezcla con la de retorno para enfriarla en la
medida de lo necesario. El resto de caudal continua hacia el primario.
30º C 40º C
75º C
Para la regulación de la mezcla de una instalación de calefacción o calefacción/refrescamiento de suelo radiante existen varias
formas de control, básicamente mediante: regulación termostática a punto fijo y regulación modulante tipo 3 puntos.
Con la regulación a punto fijo se consigue una regulación simple y mecánica; con la regulación modulante se puede ajustar
mejor el uso de los recursos energéticos de la fuente de calor ya que calcula la temperatura de impulsión necesaria gracias
a la electrónica. En ambos casos, es aconsejable colocar entre la fuente de energía y el sistema de climatización radiante un
separador hidráulico.
A esta regulación de mezcla, se le puede añadir una regulación de ambiente para regular el confort interior de la vivienda.
Puede ser en forma de control todo - nada (on/off control de bomba), por zonas (válvulas de corte motorizables) o por estancias
(cabezales termostáticos en circuitos del colector). En los ejemplos a continuación se muestra como el secundario puede variar
según tipología de la instalación.
58 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
F.2.2.4 - Modulante varias mezclas, A.C.S, alta temperatura con sonda de ambiente.
innovación en sistemas 59
F.2.1 Punto fijo para suelo radiante calefacción:
F.2.1.1 - Grupo punto fijo premontado en colector.
Se trata de un grupo premontado para montaje directo en el La bomba circuladora está controlada por el termostato di-
colector del suelo radiante y configurado para la conexión gital de ambiente.
directa a la fuente de energía que produce el agua caliente
para el sistema de calefacción. El grupo premontado consiste
en una válvula mezcladora cuya misión es mezclar el agua Código Modelos Unidad
300520 Premontado de mezcla a punto fijo 1
que proviene de la fuente de energía con el agua de retorno
307005 Colector premontado con monogiro 1
para obtener la temperatura óptima del agua de impulsión
300563 Caja de registro metálica ALB con pies 1
necesaria para el funcionamiento del suelo radiante.
23250 Termostato digital de ambiente 1
válvula mezcladora
colector de ida
bomba circuladora
colector de retorno
60 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Se trata de un grupo premontado para montaje directo en La bomba circuladora, incluida en el equipo, es controlada
la sala de caldera y configurado para la conexión directa a por el termostato digital de ambiente.
la fuente de energía que produce el agua caliente para el
sistema de calefacción.
El grupo premontado consiste en una válvula mezcladora Código Modelos Unidad
cuya misión es mezclar el agua que proviene de la fuente de 39005 Equipo premontado en sala caldera 1
energía con el agua de retorno para obtener la temperatu- 307205 Colector premontado 1” con monogiro 1
ra óptima del agua de impulsión para el funcionamiento del 23250 Termostato digital de ambiente 1
suelo radiante.
La válvula mezcladora de 3 vías está controlada por un ca-
bezal termostático, regulable manualmente, donde se fija la
temperatura de impulsión entre 18 Cº y 55 Cº.
termostato
de seguridad
fuente de calor
innovación en sistemas 61
F.2.1 Punto fijo para suelo radiante calefacción:
F.2.1.3 - Regulación termostática grandes dimensiones
Cuando se trata de una instalación de suelo radiante de gran- Código Modelos Unidad
des dimensiones y con una sola mezcla, se puede realizar la 142861 Sonda de contacto 20-50ºC 1
regulación de la temperatura del suelo radiante mediante una 131712 Válvula mezcla termostática 1-1/2” 1
válvula mezcladora de 3 vías termostática a punto fijo. Dicha 307205 Colector premontado 1” con monogiro 2
válvula permitirá mezclar el agua de impulsión del sistema 3022-1 Válvula de zona motorizable 3 vias 1” 2
de climatización radiante a la temperatura fijada en el ca- 3005-40 Servomotor para válvula de zona 2
bezal termostático, donde se habrá regulado manualmente. 23250 Termostato digital de ambiente 2
termostato termostato
(1)
(1) bomba no suministrada por ALB
0.07
fuente de calor
62 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Se trata de un grupo premontado para instalación en el co- la bomba circuladora de modo que se automatiza su funcio-
lector del suelo radiante y configurado para la conexión di- namiento y su parada.
recta a la fuente de energía que produce el agua caliente
para el sistema de calefacción. El grupo premontado consiste La centralita se anticipa a los cambios térmicos exteriores
en una válvula mezcladora motorizada cuya misión es mez- gracias a la sonda exterior y una curva interna de calefac-
clar el agua que proviene de la fuente de energía con el agua ción, calculando con ello la temperatura de impulsión nece-
de retorno para obtener la temperatura óptima del agua de saria para lograr la temperatura interior de confort.
impulsión, que es indicada por una unidad de control (centra-
lita). Está compuesta por una sonda de temperatura exterior
y una sonda de impulsión. Código Modelos Unidad
300525 Equipo premontado de mezcla modulante 1
307005 Colector premontado con monogiro 1
La válvula mezcladora de 3 vías es controlada por un ser-
300563 Caja de registro metálica ALB con pies 1
vomotor a 3 puntos, que es regulado a su vez por la unidad
34090 Regulador integral ALB para calefacción y ACS 1
de control en modo calefacción (centralita), indicándole si
23100 Termostato digital semanal 1
debe abrir o cerrar la válvula. Esta unidad, además, controla
(1)
sonda de sonda
impulsión exterior
centralita
termostato
fuente de calor
innovación en sistemas 63
F.2.2 Modulante para suelo radiante calefacción:
F.2.2.2 - Grupo modulante premontado en sala caldera para calefacción.
Se trata de un grupo premontado para montaje en la sala de interna de calefacción, calculando con ello la temperatura
caldera y configurado para la conexión directa a la fuente de impulsión necesaria para lograr la temperatura interior
de energía que produce el agua caliente para el sistema de de confort.
calefacción. El grupo premontado consiste en una válvula
mezcladora motorizada cuya misión es mezclar el agua que La bomba circuladora es controlada por la misma centralita.
proviene de la fuente de energía con el agua de retorno para El grupo premontado lleva incorporado un circuito by-pass
obtener la temperatura óptima del agua de impulsión. La con una válvula que recircula el agua del retorno hacia la
válvula motorizada es gobernada por una unidad de control mezcla nuevamente y el sobrante lo deriva al primario.
(centralita), compuesta por una sonda de temperatura exte-
rior y una sonda de impulsión.
termostato termostato
sonda de
impulsión sonda
exterior
centralita
fuente de calor
64 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
termostato termostato
sonda de
impulsión
(1)
(1) bomba no suministrada por ALB
sonda
exterior
centralita
fuente de calor
innovación en sistemas 65
F.2.2 Modulante para suelo radiante calefacción:
F.2.2.4 - Modulante de varias mezclas de calefacción, A.C.S y alta temperatura.
Para instalaciones de suelo radiante de una o dos mezclas, La centralita se anticipa a los cambios térmicos exteriores
A.C.S, grupo directo para radiadores y control caldera, se op- gracias a la sonda exterior y con ello calcula la temperatura
tará por un elemento único que engloba toda esta regulación, de impulsión necesaria para lograr la temperatura interior de
dando la posibilidad de interconectar hasta cinco regulado- confort. Esta última es corregida por la sonda de ambiente
res mediante un bus de datos. interior.
sonda
A.C.s exterior
sonda
A.C.s
sonda de
impulsión
caldera
centralita
sonda de
impulsión
66 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Se trata de un grupo premontado para montaje directo en Para el modo de refrescamiento es muy importante controlar
el colector del suelo radiante y configurado para la cone- la temperatura ambiente y la humedad para evitar que se
xión directa a la(s) fuente(s) de energía que producen el agua produzcan condensaciones en el pavimento.
para la impulsión del sistema de calefacción/refrescamien-
to. El grupo premontado consiste en una válvula mezcladora La unidad de control se anticipa a los cambios térmicos ex-
motorizada cuya misión es mezclar el agua que proviene de teriores gracias a la sonda exterior y con ello calcula la tem-
la fuente de energía con el agua de retorno para obtener la peratura de impulsión necesaria para lograr la temperatura
temperatura óptima del agua de impulsión, que es indicada interior de confort, siendo esta última ajustada por la sonda
mediante una unidad de control (centralita). Ésta dispone de de ambiente interior.
una sonda de temperatura exterior, una sonda de impulsión y
una sonda temperatura ambiente y humedad.
Código Modelos Unidad
300525 Equipo premontado de mezcla modulante 1
La centralita gobierna la válvula de tres vías actuando sobre
307005 Colector premontado monogiro 1
el servomotor, realizando la mezcla para impulsar el agua a
300563 Caja de registro metálica ALB con pies 1
la temperatura necesaria con la que debe funcionar el suelo
34095 Regulación Integral ALB para climatización 1
radiante, tanto en modo de calefacción como refrescamiento.
(1)
sonda de
impulsión
centralita
sonda de sonda
temperatura exterior
fuente de calor y humedad
innovación en sistemas 67
F.2.3 Modulante para suelo radiante calefacción/refrescamiento:
F.2.3.2 - Grupo modulante premontado en sala caldera para calefacción/refrescamiento.
Se trata de un grupo premontado para montaje directo en La centralita se anticipa a los cambios térmicos exteriores
la sala de caldera configurado para la conexión directa a la gracias a la sonda exterior y con ello calcula la temperatura
fuente de energía que produce el agua para el sistema de de impulsión necesaria para lograr la temperatura interior de
climatización radiante, ya sea en calefacción o refrescamien- confort, siendo ésta ajustada por la sonda de temperatura
to. El grupo premontado consiste en una válvula mezcladora ambiente. Para el modo de refrescamiento es muy importan-
motorizada cuya misión es mezclar el agua que proviene de te controlar la temperatura y la humedad para evitar que se
la fuente de energía con el agua de retorno para obtener la produzcan condensaciones en el pavimento.
temperatura óptima del agua de impulsión. Esta válvula es
gobernada por una unidad de control (centralita). La centra-
lita incluye una sonda de temperatura exterior, una sonda de
Código Modelos Unidad
impulsión y una sonda de temperatura ambiente y humedad.
39010 Equipo premontado de mezcla modulante 1
307205 Colector premontado 1” con monogiro 1
La válvula mezcladora de 3 vías es controlada por un servo-
300563 Caja de registro metálica ALB con pies 1
motor a 3 puntos, que es regulado a su vez por una unidad
34095 Regulador Integral ALB para climatización 1
de control (centralita), que establece la posición de la válvula.
300600 Cabezales termoeléctricos 5
Esta unidad, además, controla la bomba circuladora de modo
23100 Termostato digital semanal 2
que se automatiza su funcionamiento y su parada.
termostato
termostato
sonda de
impulsión sonda
exterior
centralita
sonda de
temperatura
y humedad
fuente de calor
68 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
regulador
mezcla
sonda impulsión
Tamaño Valor
1-1/4” 25,5
innovación en sistemas 69
F.3 Regulación ambiente ALB
F.3.1 Gestión de un suelo radiante
El suelo radiante es un sistema de calefacción basado en el concepto de inercia térmica, lo que le hace muy estable sin sufrir
perturbaciones por las variaciones de la climatología, renovaciones de aire, etc. Consecuentemente no es recomendable dejar
enfriar la losa de mortero, por ejemplo, cuando se desconecta la instalación por una ausencia temporal, puesto que ello reper-
cute negativamente en el consumo energético de la instalación.
• Para prevenir un caldeo excesivo de las estancias, los reguladores deben estar adaptados a esta tarea de regulación.
• Los periodos de calefacción y de temperatura reducida de las estancias deben estar ajustados oportunamente y automatiza-
dos, para obtener el máximo confort con un consumo energético mínimo.
El otro factor importante para la consecución de un grado óptimo de eficiencia energética y gestión de confort ambiente, es
la técnica de regulación aplicada al control de temperatura operativa ambiente. En cumplimiento con la normativa vigente en
materia de instalaciones de calefacción (véase R.I.T.E.), deben emplearse técnicas de regulación que permitan sectorizar e
individualizar el consumo de energía. Este hecho conlleva siempre una reducción del consumo y un grado mayor de eficiencia
energética.
Otra variante de regulación es la regulación por zonas, donde una zona es un ambiente con unas características térmicas dife-
rentes a otra zona perteneciente al mismo edificio. Por ejemplo:
• Colocación de válvulas de zona de dos vías o tres vías desviadoras a la entrada del colector.
• Colocación de termostatos en un punto estratégico de la zona. En el caso de emplear un sistema de regulación central se
puede gestionar en base a sondas ambiente en función de las prestaciones del sistema.
70 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Una regulación central adaptada a la información enviada por dichas sondas pondrá en marcha los dispositivos necesarios para
evitar la condensación. Básicamente:
Instrucciones de montaje
• Si el cabezal se va a montar sobre una válvula de radiador, retirar el pomo, el soporte de plástico y montar el adaptador ros-
cado metálico art. 1941 (A).
• Si el cabezal se va a montar directamente sobre un colector, se aplica directamente (B).
• Ejercer con la mano una ligera presión y roscar sin utilizar herramientas (C)
A B C
innovación en sistemas 71
Conexiones eléctricas
El cabezal consta de cuatro cables: marrón y azul, que reciben la señal del termostato asociado; dos negros, que corresponden
al microrruptor final de carrera, habitualmente utilizados para el paro - marcha de una caldera, o control de una bomba circula-
dora. Tal como se observa en la figura siguiente, las conexiones de los microrruptores permiten condicionar el funcionamiento
de las máquinas a la demanda de calor en función de la posición de los termostatos. Aquí un ejemplo con dos termostatos, TA1
y TA2.
microrruptores termostato
para controlar ambiente
MC1 MC2
la maniobra de
marrón negro
una caldera,
VA1 VA2 bomba de calor
o circuladora.
Cabezal termoeléctrico
neutro
TA 1 TA 2
blu negro
fase
Características eléctricas
72 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Sistema antibloqueo
La válvula tiene un sistema interno antibloqueo que impide el agarrotamiento de la esfera, problema habitual en zonas con
aguas muy calcáreas. El sistema consta de dos juntas tóricas sobre las que descansan dos asientos de PTFE. De esta manera,
las partes del cuerpo en contacto con la esfera siempre descansan sobre una superficie blanda que actúa como amortiguador,
evitando el bloqueo.
6
4
7 3 1 - Junta de P.T.F.E.
2 - Junta tórica de EPDM
3 - Esfera de latón CW617N
4 - Vástago de maniobra de latón CW617N con jutnas de EPDM
5 - Cuerpo de la válvula de latón CW617N
6 - Agujero para los tornillos del servomotor
7 - Junta Gold Gasket®
1
2 5
innovación en sistemas 73
Características hidráulicas gama 2 vías
Características hidráulicas gama 3 vías
Tamaño Valor Kv
1” 8,64 Tamaño Valor Kv
1-1/4” 10,72 1” 8,64
1-1/4” 10,72
Para el accionamiento de la válvula es necesario colocar un servomotor para la gestión y automatización de la operación de
apertura/cierre en función de la orden recibida por el sistema de control. Los servomotores ALB van dotados de un acople no
universal para su fijación en el cuerpo de las válvulas.
Esquema eléctrico
El servomotor no tiene posición de retorno automático. Si en medio del recorrido se interrumpe el suministro eléctrico, el eje no
recupera el movimiento hasta que se restablezca el mismo. Tanto la apertura como el cierre dependen siempre del suministro
eléctrico.
74 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
• Digitales y mecánicos.
• Programables semanales.
• Sólo para calefacción y calefacción + refrescamiento.
• Cableados y por radiofrecuencia.
Para la selección del termostato que mejor se adapte a las prestaciones deseadas, consultar el catálogo ALB.
innovación en sistemas 75
G. Accesorios
G.1 Accesorios y herramientas para el sistema de climatización radiante ALB
En la manipulación habitual del tubo multicapa ALB es habitual contar con una serie de accesorios que facilitan en gran medida
su instalación.
Grapas Grapadoras
Accesorios de reparación
76 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
ALB dispone de un departamento destinado a realizar estudios de sistemas de climatización radiante, orientado al asesora-
miento a prescriptores y responsables de proyecto que necesitan de un apoyo documental y/o formativo en esta materia. Los
servicios ofrecidos son:
innovación en sistemas 77
Prestaciones del cálculo: Documentación necesaria:
• Diseño de circuitos: cálculo de pasos y longitudes, por estancias, para cubrir la demanda térmica de cada una de ellas.
Posibilidad de incluir zonas marginales.
• Cálculo de la densidad de flujo térmico emitido por el suelo radiante, según la normativa y el sistema escogido.
El rendimiento se da en W/m2 por estancias. Se opera fijando la temperatura de impulsión y el salto térmico.
• Tabla de localización de los colectores.
• Cálculo y control de temperaturas de pavimentos por estancias, según lo estipulado en normativa.
• Cálculo de caudales y pérdidas de carga por circuitos.
• Cálculo de caudales y pérdidas de carga por colectores.
• Pérdidas térmicas descendientes por estancias.
• Memoria de materiales.
78 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
innovación en sistemas 79
H.2 Herramienta de cálculo vía web
Prestaciones de la aplicación:
80 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Herramientas de cálculo:
innovación en sistemas 81
82 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Anexos
innovación en sistemas 83
Anexo 1
Certificado AENOR para el suelo radiante ALB
84 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Anexo 2
Curva característica suelo radiante ALB
innovación en sistemas 85
Anexo 3
Protocolo ALB SSR de prueba de presión
Siga los pasos indicados y documente el proceso de prueba de presión. Es importante cumplimentar la totalidad del protocolo.
Datos de la instalación
Prueba de presión
Realizado
Paso 0) Llenar y limpiar los circuitos sucesivamente, asegurar que los circuitos del suelo radiante
están totalmente abiertos.
Una vez limpios cerrar válvula del colector
Paso 1) Purgar la instalación completa, circuito a circuito
Paso 2) Aplicar la presión de ensayo: 2 veces la presión de servicio como mínimo
(como mínimo 6 bar, según UNE EN 1264-4)
Paso 3) Anotar presión alcanzada bar / m.c.a.
Paso 4) Volver a aplicar la misma presión transcurridas 2 horas, por efecto de dilatación
se puede producir una caída de presión
Paso 5) Constatar si se ha generado una caída de presión
NO SÍ, anotar valor bar / m.c.a.
Paso 6) Constatar si se ha producido alguna fuga
NO SÍ, subsanar y notificar si procede
Paso 7) Se recomienda dejar la instalación 24 horas presurizada
Constatar si se ha producido alguna fuga
NO SÍ, subsanar y notificar
Paso 8) La prueba de presión se considera superada cuando no se produce fuga de
fluido en ningún punto de la tubería, y cuando la presión de ensayo no ha caído
más de 0,1 bar por hora (valor orientativo, depende de las condiciones de la instalación)
Recomendación
Mantener el circuito presurizado durante la colocación del solado de mortero.
Confirmación
La prueba de estanqueidad se ha realizado correctamente, no habiéndose producido fuga alguna y no habiendo sufrido ninguno
de los componentes una deformación permanente.
Lugar Fecha
86 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Anexo 4
Protocolo de calefactado previo para sistemas de calefacción de suelo radiante
El siguiente protocolo es acorde con los requisitos marcados en la norma UNE EN 1264-4, para solados de cemento, anhidrita y
similares en los que se indica que es necesario proceder al calefactado previo del solado antes de la colocación del pavimento
final.
En el caso de solados de cemento el presente protocolo no debe aplicarse hasta transcurridos 21 días después del secado total,
y para el caso de solados de anhidrita no antes de 7 días. Para otro tipo de solados se recomienda consultar al técnico habilitado.
En caso de ser necesario realizar la prueba de calefactado previo sin respetar el periodo habitual de secado se hace necesario
una aprobación por escrito de la empresa responsable de la colocación del solado.
Datos de la instalación
Tipo de solado
Paso 0) Todos los circuitos del suelo radiante deben estar en posición totalmente abiertos, si algún mecanismo eléctrico lo im-
pide se debe permitir el accionamiento manual del mismo. La fuente de generación de calor (caldera o equivalente) debe estar
en condiciones totalmente operativas. Si existe algún mecanismo de modulación entre el generador de calor y los circuitos de
suelo radiante debe estar en condiciones totalmente operativas. La regulación ambiente no es necesario que esté operativa
(termostatos, sondas y similares).
Paso 1) Abrir todos los circuitos de suelo radiante e impulsar fluido caloportador a una temperatura constante entre 20 y 25ºC
durante 3 días aproximadamente. El fluido caloportador debe poder circular libremente por toda la instalación. La presión ma-
nométrica será la necesaria para garantizar la total recirculación.
Paso 2) Elevar la temperatura de impulsión a la máxima temperatura de diseño, se recomienda no inferior a 45ºC, e impulsar de
forma constante durante los siguientes 4 días. La presión manométrica será la necesaria para garantizar la total recirculación.
innovación en sistemas 87
Paso 3) Descender la temperatura de impulsión de nuevo entre 20 a 25ºC e impulsar de forma constante durante las siguientes
24h. La presión manométrica será la necesaria para garantizar la total recirculación.
Paso 5) En caso de producirse alguna anomalía debe documentarse en el presente protocolo e informar a ALB en el plazo no
superior a 15 días.
Confirmación
La prueba de calefactado previo se ha realizado correctamente, no habiéndose producido ningún defecto y/o anomalía.
Lugar Fecha
88 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Anexo 5
Resistencia térmica de pavimentos
A modo orientativo, en la siguiente tabla se muestran las resistencias térmicas de diferentes pavimentos en función de sus
materiales y espesores.
Rl= espesor
l
donde,
[ m ·K ]
2
1. Rl: resistencia, en
W
W ]
2. l: conductividad, en [
m·K
innovación en sistemas 89
Anexo 6 / Anexo 7
Pérdidas de carga tubo multicapa Ø17 x 2,0 mm y Ø20 x 2,0 mm
90 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Anexo 8
Pérdida de carga del colector monogiro, 1”
innovación en sistemas 91
Anexo 9
Pérdida de carga del colector con caudalímetros, 1”
92 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Anexo 10
Pérdida de carga del colector con llave de corte (azul)
innovación en sistemas 93
Anexo 11
Cálculo del número de circuitos de un suelo radiante
Existen varios parámetros a tener en cuenta, de cara a mantener una pérdida de carga reducida:
De los puntos anteriores, y según las características de la tubería multicapa de ALB, se fija como criterio general de cálculo:
Para calcular los circuitos en función de una superficie dada y la separación entre tubos, teniendo en cuenta lo expuesto, basta
con aplicar:
superficie (m2)
Tubo total (m) =
separación (m)
con lo que se obtienen los metros lineales totales de tubo necesarios para cubrir el suelo radiante de dicha superficie.
A continuación, para obtener el número de circuitos, basta con dividirlo entre la longitud máxima de cada uno de ellos
(en nuestro caso, 100 m ó 120 m, según diámetros).
IMPORTANTE:
Si el colector no está ubicado en la misma estancia considerada anteriormente, a la longitud de cada circuito se le deben añadir
los metros de tubo del trayecto colector – estancia.
94 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Anexo 12
Curvas de regresión de la tubería multicapa ALB
innovación en sistemas 95
Anexo 13
Estanqueidad a la absorción de oxígeno de la tubería multicapa ALB
Los tubos multicapa ALB, gracias a su alma metálica de aluminio, presentan un grado de absorción de oxígeno nulo a cualquier
temperatura, lo que impide el efecto de la corrosión.
100
10
absorción de oxígeno [ g/m3 · día ]
0,1
0,01
multicapa ALB
PE
PE / barrera 02
0,001
30 40 50 60 70
temperatura [ º ]
96 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Anexo 14
Tabla de rendimiento del panel DIFUTEC® según UNE-EN 1264
Sistema DIFUTEC®
Distancia de colocación
10 cm 15 cm 20 cm
innovación en sistemas 97
Anexo 15
Tabla de rendimiento del panel liso ALB y liso solapado ALB según UNE-EN 1264
Distancia de colocación
10 cm 15 cm 20 cm
98 innovación en sistemas
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE
Anexo 16
Tabla de rendimiento del panel termoformado ALB con tetones según UNE-EN 1264
Distancia de colocación
10 cm 15 cm 20cm
innovación en sistemas 99
Garantía
Red comercial
DIRECCIÓN COMERCIAL
Jordi Latorre
Móvil: 619 758 362
C/ Montmell, 2 - Pol. Ind. L’Albornar
43710 SANTA OLIVA (Tarragona)
Tel. 977 169 104 - Fax 977 169 121
e-mail: jlatorre@alb.es
CATALUÑA
Joan Bertran
Móvil: 628 056 276
C/ Montmell, 2 - Pol. Ind. L’Albornar
43710 SANTA OLIVA (Tarragona)
Tel. 977 169 104 - Fax 977 169 121
e-mail: jbertran@alb.es
ALB SISTEMAS
30 ANIVERSARIO