Juicio

Derecho Procesal
Juicio, en
sentido propio, es la accin y efecto
de
juzgar, operacin sustancial de la jurisdiccin, consistente en decir
el Derecho en
el
caso
concreto.
En sentido amplio e incluso legalmente, el trmino juicio es sinnimo de
proceso. La voz juicio presenta una connotacin ms directamente
relativa a lo nuclear de la jurisdiccin, mientras que el trmino proceso
tiene una carga semntica en la que se subraya la serie o sucesin de
actos, jurdicamente regulados, que parece instrumental del juicio.
Juicio designa tambin el acto procesal pblico en el que los defensores
de las partes, o stas mismas en ciertos casos, exponen ante
el tribunal los
distintos argumentos
en defensa de
sus
respectivas posiciones y
practican
laspruebas.
- Cambiario. El que tiene su fundamento en una letra, pagar o cheque,
que renan los requisitos previstos en la Ley cambiaria y del cheque (V.
arts.
819
a
827
L.E.C.
de
2000).
- Contencioso. El que se sigue ante el juez sobre derechos o cosas,
actuando
dos
o
ms partes litigando
entre
s.
De alimentos.
El
que
debe
realizarse
cuando
se
soliciten alimentos debidos por disposicin legal o por otro ttulo (art.
250.1.8
L.E.C.
de
2000).
- De faltas. Aqul en el que se enjuician las infracciones castigadas con
penas leves, competencia del juez de instruccin o juez de paz (art. 962

de

la

L.E.Cr.).

- De quiebra. Juicio universal a realizar cuando un comerciante se

encuentra en situacin de insolvencia definitiva (V. arts 1318 a 1396 de la
L.E.C.
de
1.881).
- Declarativo. Es el que tiene por objeto declarar la existencia de
un derecho o relacin jurdica, constituirla, modificarla o extinguirla,
o condenar al deudor al cumplimiento de una prestacin (V. art. 248
L.E.C.
de
2000).
- Oral. Periodo decisivo del proceso penal en que se practican
directamente
las pruebas
y
se
exponen
las alegacionesante
el Tribunal sentenciador (V. arts. 680 y ss. de la L.E.Cr. para
el procedimiento ordinario, arts. 790 y ss. de la L.E.Cr., para
el procedimiento abreviado y arts. 42 y ss. de la L.O. 5/1995 de 22 de
mayo,
para
el
proceso
ante
elTribunal del Jurado).
- Ordinario. Aqul en el que se han de seguir los trmites previstos en los
arts.
399
y
ss.
de
la
L.E.C.
de
2000.
Se decidirn en el juicio ordinario, cualquiera que sea su cuanta
1. Las demandas relativas a derechos honorficos de la persona.
2. Las que pretendan la tutela del derecho al honor, a la intimidad y a la
propia imagen, y las que pidan la tutelajudicial civil de cualquier
otro derecho fundamental, salvo las que se refieran al derecho de
rectificacin. En estos procesos, ser siempre parte el Ministerio Fiscal y
su tramitacin tendr
carcter
preferente.
3. Las demandas sobre impugnacin de acuerdos sociales adoptados
por Juntas o Asambleas Generales o especiales de socios o

de obligacionistas
o
por
de administracin en entidades mercantiles.

rganos colegiados

4. Las demandas en materia de competencia desleal, propiedad

industrial, propiedad intelectual y publicidad, siempre que no versen
exclusivamente sobre reclamaciones de cantidad, en cuyo caso se
tramitarn por elprocedimiento que les corresponda en funcin de
la cuanta que
se
reclame.
5. Las demandas en que se ejerciten acciones relativas a condiciones
generales
de
la
contratacin en
los
casos
previstos
en
la legislacin sobre
esta
materia.
6. Las que versen sobre cualesquiera asuntos relativos
a arrendamientos urbanos o rsticos de bienes inmuebles, salvo que se
trate del desahucio por falta de pago o por extincin del plazo de
la relacin arrendaticia.
7. Las que ejerciten una accin de retracto de cualquier tipo.
8.
Cuando
se
ejerciten
las
acciones
que
otorga
a
las Juntas de Propietarios y a stos la Ley de Propiedad Horizontal,
siempre que no versen exclusivamente sobre reclamaciones de cantidad,
en cuyo caso se tramitarn por elprocedimiento que corresponda.
Se
decidirn
tambin
en
el juicio
ordinario las demandas
cuya cuanta exceda de quinientas mil pesetas y aqullas
cuyo inters econmico resulte imposible de calcular, ni siquiera de modo
relativo
(art.
249
L.E.C.
de
2000).
- Plenario. Aquel que se caracterizan por la plenitud de su cognicin, y
las sentencias en ellos recadas gozan de la totalidad de
los efectos de cosa
juzgada.
Tienen
para
las partes las

mayores posibilidades

de alegacin y prueba.

- Posesorio. Es en el que se controvierte la mera posesin de una cosa.

- Sumario. El proceso cuya cognicin queda limitada a uno o varios
aspectos de la relacin jurdica material, y cuyasentencia no produce la
totalidad de efectos materiales de cosa juzgada. Adems presenta una
limitacin de los medios de ataque y de defensa de las partes, as como
de
algunos medios
de
prueba.
- Sumarsimo. Proceso especfico de la jurisdiccin militar para
el enjuiciamiento muy rpido de delitos flagrantes o que afecten
gravemente a la moral o a la disciplina de las Fuerzas Armadas, o a
la seguridad de bases o unidades militares. Se incoa nicamente en caso
de
guerra
(art.
397
de
la Ley
Procesal Militar.)
- Universal. El
una herencia o

que
la

tiene por objeto

del caudal de

la liquidacin y particin de
un quebrado oconcursado.

- Verbal. Proceso, eminentemente oral, regulado en los arts. 437 y ss. de

la
L.E.C.
de
2000.
Se decidirn
las demandas

en juicio

verbal,

cualquiera

que

sea

su cuanta,
siguientes:

1. Las que, con fundamento en el impago de la renta o cantidades

debidas por el arrendatario, o en la expiracin del plazo fijado
contractualmente, pretendan que el dueo, usufructuario o cualquier otra
persona con derecho a poseer una finca rstica o urbana, dada
en arrendamiento, ordinario o financiero, o en aparcera, recuperen
la posesin de
dicha
finca.
2. Las que pretendan la recuperacin de la plena posesin de una finca

rstica o urbana, cedida en precario, por el dueo, usufructuario o

cualquier
otra
persona
con derecho a
poseer
dicha
finca.
3. Las que pretendan que el tribunal ponga en posesin de bienes a
quien los hubiere adquirido por herencia si no estuvieren siendo posedos
por
nadie
a ttulo de
dueo
o usufructuario.
4. Las que pretendan la tutela sumaria de la tenencia o de
la posesin de una cosa o derecho por quien haya sido despojado de
ellas
o
perturbado
en
su
disfrute
5. Las que pretendan que el tribunal resuelva, con carcter sumario,
la suspensin de
una obra
nueva.
6. Las que pretendan que el tribunal resuelva, con carcter sumario, la
demolicin o derribo de obra, edificio, rbol, columna o cualquier otro
objeto anlogo en estado de ruina y que amenace causar daos a quien
demande.
7. Las que, instadas por los titulares de derechos reales inscritos en
el Registro
de
la
Propiedad,
demanden
laefectividad de
esos derechos frente a quienes se oponga a ellos o perturben
su ejercicio, sin disponer de ttulo inscrito que legitime la oposicin o
la perturbacin.
8. Las que soliciten alimentos debidos por disposicin legal o por
otro ttulo.
9. Las que supongan el ejercicio de la accin de rectificacin de hechos
inexactos
y perjudiciales.
10. Las que pretendan que el tribunal resuelva, con carcter sumario,
sobre el incumplimiento por el comprador de las obligaciones derivadas

de los contratos inscritos en el Registro de Venta a Plazos de Bienes

Muebles y formalizados en el modelo oficial establecido al efecto, al
objeto de obtener una sentencia condenatoria que permita dirigir
la ejecucin exclusivamente sobre el bien o bienes adquiridos o
financiados
a plazos.
11. Las que pretendan que el tribunal resuelva, con carcter sumario,
sobre
el
incumplimiento
de
un contrato dearrendamiento
financiero o contrato de venta a plazos con reserva de dominio, siempre
que en ambos casos estn inscritos en el Registro de Venta a
Plazos de Bienes Muebles y formalizados en el modelo oficial establecido
al efecto, mediante el ejercicio de una accin exclusivamente encaminada
a obtener la inmediata entrega del bien al arrendadorfinanciero o
al vendedor o financiador en el lugar indicado en el contrato,
previa declaracin de resolucin de
ste,
en
su
caso.
Se decidirn tambin en el juicio verbal las demandas cuya cuanta no
exceda de quinientas mil pesetas y no se refieran a ninguna de las
materias previstas en el apartado 1 del artculo anterior (art. 250 L.E.C.
de
2000)
(V.
proceso; procedimiento).
Aunque a veces se utilizan como sinnimos los trminos "proceso" y
"juicio" corresponde destacar, sin embargo, que ellos se encuentran
en relacin de gnero a especie, pues el segundo supone la existencia
de una controversia o, por los menos, de un conflicto entre parte,
supuestos que no se configuran, respectivamente, en los
procesoscontenciosos cuando media rebelda o allanamiento, y en
los procesos
voluntarios.
Especifcamente, el el proceso que se sigue ante el juez
sobre derechos o cosas que varias partes contrarias litigan entre si.
El

juicio,

en

cuanto

sus

elementos,

implica:

a)

una controversia o litigio sobre cosas, bienes o derechoscuestionados; b)

dos partes en conflicto (a veces terceros interesados que asumen el
carcter
de
tales);
c)
unprocedimiento legal
como mtodo de desarrollo hasta la sentencia definitiva, y D) un juez
(director del proceso) que resuelve en el curso del proceso y finalmente
dicta sentencia.
En general, la doctrina seala tres etapas: a) formativa o constitutiva del
proceso (demanda, contestacin,reconvencin); b) instructoria o
probatoria (produccin de pruebas si hay hechos controvertidos); etapa
que se suprime en la causas de puro derecho, y c) decisoria:
sentencias definitivas de primera o segunda instancia, si la hay.
Capacidad o facultad del alma humana que aprecia el bien y el mal y
distingue entre la verdad y lo falso. | Comparacin intelectual de ideas o
cosas. | Salud o normalidad mental, opuesta a la locura, demencia,
imbecibilidad, delirio u otros trastornos de intensidad y duracin variables.
| Opinin, parecer, idea, dictamen acerca de algo o alguien. | Sensatez,
cordura. | Moderacin, prudencia. | Honestidad en las mujeres.
| Conocimiento, tramitacin y fallo de una causa por un juez o tribunal. |
ant. Sentencia, resolucin de un litigio. | ARBITRAL. Aquel en que
entienden una, tres o ms personas (en nmero impar, para facilitar
la resolucin), nombradas por el demandante y demandado, para
conocer y decidir la cuestin o cuestiones que someten a su fallo. | CIVIL.
El que decide acerca de una accin civil, de una materia regida por leyes
civiles, donde se controvierte un inters de los particulares. |
CIVIL ORDINARIO. El que se substancia con mayores garantas para
las partes, donde las pruebas pueden ser ms completas y
lasalegaciones ms extensas, por los lapsos mayores que para las
diversas actuaciones y trmites se establecen. |COMERCIAL. El
tramitado y resuelto segn las normas especiales, all donde existen, que
la jurisdiccin mercantilposee, caracterizada por mayor prontitud en

las diligencias y la frecuente formacin de sus tribunales con expertos

oprofesionales. | CONTENCIOSO. El seguido contradictoriamente
entre partes, segn el orden establecido en las leyes. | CONTENCIOSO
ADMINISTRATIVO.
Aquel
en
que
uno
de
los litigantes es
la Administracin pblica (sea elEstado, una provincia, municipio u otra
corporacin similar) y el otro u n particular o una autoridad que reclama
contra las resoluciones definitivas de aqulla, que causan estado,
dictadas en uso de las facultades regladas y que vulneran un derecho o
un inters de carcter administrativo, establecido o fundado en
ley, decreto, reglamento u otradisposicin preexistente. | CRIMINAL. El
que tiene por objeto y fin regular el ejercicio de la accin penal,
paracomprobar o averiguar los hechos delictivos y sus circunstancias y
determinar las personas responsables y su respectiva culpa, a fin de
imponer las penas correspondientes, fijar el resarcimiento de los daos y
perjuicios, o declarar la inocencia o exencin de los acusados. |
DE ABINTESTATO. Es el juicio que tiene por objeto adjudicar los bienes
de las personas que mueren sin testar o con testamento nulo, ineficaz o
desconocido. | DE ALIMENTOS. Lademanda de alimentos provoca un
juicio especial de esta ndole cuando se trata de alimentos provisionales,
y las normas coinciden con las de las litisexpensas. | DE AMIGABLES
COMPONEDORES. el que se tramita y se resuelve por las personas que
las partes designan de comn acuerdo, como en el juicio arbital. | DE
AMPARO. Elprocedimiento judicial, por lo comn expedito y
ante tribunal de jerarqua, para hacer efectivo el amparo de
esencialesgarantas, como la libertad personal. (V. AMPARO, HABEAS
CORPUS. RECURSO DE AMPARO) | DE CONCILIACIN. Es el acto
solemne que se celebra previamente a los juicios contenciosos, ante
la autoridad pblica, con asistencia del actor y demandado, con el objeto
de arreglar y transigir amigablemente sus respectivaspretensiones. |
DE DESAHUCIO o DE DESALOJO. Es el que tiene por objeto obtener la
libre disposicin de una finca, contra los que la ocupan, por haber dejado
de ser legtimo el ttulo que tuvieran o por cumplirse alguna de las
condiciones de que penda su existencia, o por otra causa. |

DE DESPIDO. V. DESPIDO, | DE EXPERTOS. Pleito civil o causa

criminal en que intervienen peritos. | Informe pericial. | DE FALTAS. El
sustanciado para conocer de los hechos que la ley define y castiga como
faltas, ya sea cual delitos veniales o contravenciones de polica. | DE
INSANIA.
El
que
tiene
por finalidad establecer
la declaracin judicial de demencia de una persona, a los efectostutelares
y administrativos del caso. | DE MENOR CUANTA. Dentro de
los declarativos, el intermedio entre el de mayor cuanta y el verbal, por
razn nicamente del valor de la cosa que es objeto del juicio. | DE
MENSURA,DESLINDE Y AMOJONAMIENTO. Aquel que tiene por objeto
determinar, por medio de peritos y basndose en ttulosautnticos que
acrediten el dominio, los lmites exactos de una propiedad, tomando en
cuenta los derechos de loscolindantes, adems de marcar con mojones,
hitos u otras seales los linderos. | DE QUIEBRA. El juicio universal que
provoca la insolvencia fortuita, culpable o fraudulenta del comerciante. |
DE TESTAMENTARA. El que tiene por objeto pagar las deudas de un
difunto y distribuir el remanente de sus bienes, cuando Jo haya, entre
los herederos ylegatarios designados en el testamento y, en todo caso,
entre los legitimarios, aun preteridos, | DECLARATIVO. El que versa
sobre hechos dudosos y controvertidos que deben ser determinados por
el juez, mediante declaracininequvoca al respecto. | EJECUTIVO. La
fase de ejecucin de condena de un juicio ordinario. | Aquel juicio donde,
sin entrar en la cuestin de fondo de las relaciones jurdicas, se trata de
hacer efectivo lo que consta en un ttulo al cual la ley da la misma fuerza
que a una ejecutoria. | EN REBELDA. Modalidad que se da en los juicios
que se siguen cuando un litigante, citado con arreglo a la ley, no
comparece dentro del trmino del emplazamiento, o abandona el juicio
despus de haber comparecido. | ESCRITO. En el sentido estricto de la
locucin, no existe juicio que no sea escrito, al menos en la sentencia,
por el acta de la comparecencia o vista, o por la solicitud o demandaque
lo inicia. | ORAL. Aquel que, en sus perodos fundamentales, se
substancia de palabra ante el tribunal que ha de resolverlo,
sin perjuicio del acta sucinta donde se consigne Jo actuado. | Fase

decisiva del juicio penal, Juego de concluido el sumario, donde se

practican o reproducen las pruebas directamente y se formulan
las alegaciones ante el tribunal sentenciador. | La vista de una causa
criminal. | ORDINARIO o PLENARIO. Aquel en el cual se procede con
observancia de todos los trmites y solemnidades establecidos por las
leyes en general, para que se controviertan detenidamente
los derechos y recaiga la decisin despus de minucioso y concienzudo
examen ydiscusin de la causa. | PARTICULAR. El relativo al inters de
una o ms personas, o de una cosa o accin determinada. | PETITORIO.
Aquel en que se litiga acerca de la propiedad o dominio de una cosa o
sobre
lapertenencia de
un derecho;
como
las servidumbres o
el cumplimiento de una obligacin, o acerca de la condicin yestado de
las personas. | POLTICO. Denominacin argentina y de algn otro pas
americano para referirse alenjuiciamiento del jefe del Estado y de
otros magistrados superiores de la nacin. | POSESORIO. El limitado a
laadquisicin, retencin o recuperacin de
la posesin, cuasiposesin o tenencia de una cosa; al hecho de
la posesin, en cuyo caso es sumario y se ventila como interdicto, o
al derecho de posesin, donde el juicio es plenario. |SUCESORIO. El que
tiene por objeto la determinacin de los herederos de una persona
muerta, el pago de lasobligaciones pendientes de la misma y
la adjudicacin de los dems bienes a los sucesores a ttulo universal o
singular. | SUMARIO. El de tramitacin abreviada. | Ms en concreto,
el posesorio donde slo se ventila el hecho de laposesin.
(V. INTERDICTO; JUICIO ORDINARIO y POSESORIO) | SUMARSIMO.
El procedimiento observado en lajurisdiccin castrense para los casos
de flagrante delito militar penados con muerte o cadena perpetua
(reclusinmayor). | UNIVERSAL. Aquel en el cual se ventilan a la vez
diferentes acciones o diversos intereses y derechos, que pertenecen a
una sol persona o a varias. | VERBAL. El de trmite ms sencillo dentro
de los ordinarios; instruido y ventilado casi exclusivamente de palabra,
aun cuando lo inicie el demandante con una papeleta en papel comn
(nombre ms sencillo que el de demanda, aun cuando a ella equivalga),

que suscita una comparecencia de

otras pruebas ante el juez.

las partescon

los testigos