Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SP ECE
GOVERNADOR
CID FERREIRA GOMES
VICE-GOVERNADOR
DOMINGOS GOMES DE AGUIAR FILHO
SECRETRIO DA EDUCAO
MAURCIO HOLANDA MAIA
SECRETRIO ADJUNTO DA EDUCAO
ANTNIO IDILVAN DE LIMA ALENCAR
SECRETRIA EXECUTIVA
ANTONIA DALILA SALDANHA DE FREITAS
COORDENADORA DO GABINETE
CRISTIANE CARVALHO HOLANDA
COORDENADORIA DE AVALIAO E ACOMPANHAMENTO DA EDUCAO
COORDENADORA
BETNIA MARIA GOMES RAQUEL
CLULA DE AVALIAO DE DESEMPENHO ACADMICO
ORIENTADORA
CARMILVA SOUZA FLRES
ASSESSORIA TCNICA
CESAR NILTON MAIA CHAVES
MARIA IACI CAVALCANTE PEQUENO
ASSISTENTE TCNICA
ROSNGELA TEIXEIRA DE SOUSA
EQUIPE TCNICA
GEANNY DE HOLANDA OLIVEIRA DO NASCIMENTO
MARCO AURLIO JARRETA MERICHELLI
MARIA ASSUNO OLIVEIRA MONTEIRO
MIRNA GURGEL CARLOS DA SILVA
SYLVIA ANDREA COELHO PAIVA
TERESA MRCIA ALMEIDA DA SILVEIRA
ESTAGIRIOS
CICERO GUSTAVO DE ARAUJO MOTA
RAQUEL ALMEIDA DE CARVALHO
REVISO TCNICA
CSAR NILTON MAIA CHAVES
PAULA DE CARVALHO FERREIRA
Apresentao
MAURCIO HOLANDA MAIA SECRETRIO DA EDUCAO
Educadores(as)
CEARENSES,
Sumrio
12
Avaliao Externa e
Avaliao Interna:
uma relao
complementar
pgina 08
Interpretao de
resultados e anlises
pedaggicas
pgina 14
Experincia em foco
pgina 63
3 4
Para o trabalho
pedaggico
pgina 67
Experincia em foco
pgina 77
Os resultados desta
escola
pgina 79
Avaliao Externa e
Avaliao Interna:
uma relao
complementar
Pensado para o(a) Educador(a), este Revista
PedaggicaBoletim Pedaggico apresenta a
avaliao educacional a partir de seus principais
elementos, explorando a Matriz de Referncia, que
serve de base aos testes, a modelagem estatstica
utilizada, a estrutura da Escala de Proficincia,
a definio dos Padres de Desempenho e
os resultados de sua escola. Apresentando os
princpios da avaliao, sua metodologia e seus
resultados, o objetivo fomentar debates na escola
que sejam capazes de incrementar o trabalho
pedaggico.
bom desempenho.
larga escala.
internamente.
09
10
Trajetria
Desde o ano de sua criao, em 1992, o Sistema Permanente de Avaliao da Educao Bsica do Cear
(SPAECE) tem buscado fomentar mudanas na educao oferecida pelo estado, vislumbrando a oferta de
um ensino de qualidade.
Em 2013, os alunos do 2, 5 e 9 anos do Ensino Fundamental das escolas municipais e estaduais do
Cear foram avaliados em Lngua Portuguesa. Os alunos do 5 e 9 anos realizaram, tambm, testes
de Matemtica.
Os alunos do 2 segmento da Educao de Jovens e Adultos (EJA) do Ensino Fundamental, bem como os da
1, 2 e 3 sries e do 1 e 2 perodos da EJA do Ensino Mdio, das escolas estaduais, foram avaliados nas
disciplinas de Lngua Portuguesa e Matemtica.
A seguir, a linha do tempo expe a trajetria do SPAECE, de acordo com os anos, o nmero de alunos, as
disciplinas e as etapas de escolaridade avaliadas.
546.951
alunos avaliados
2009
2008
614.566
alunos avaliados
2010
667.196
alunos avaliados
658.654
659.669
alunos avaliados
alunos avaliados
2013*
2011
2012
647.693
alunos avaliados
11
12
POR QUE
AVALIAR?
POLTICA PBLICA
O Brasil assumiu um
compromisso, partilhado
por estados, municpios
e sociedade, de melhorar
a qualidade da educao
oferecida por nossas
escolas. Melhorar a
qualidade e promover a
equidade: eis os objetivos
que do impulso
avaliao educacional em
larga escala.
PORTAL DA
AVALIAO
DIAGNSTICOS
EDUCACIONAIS
Para melhorar a qualidade
do ensino ofertado,
preciso identificar
problemas e lacunas na
aprendizagem, sendo
necessrio estabelecer
diagnsticos educacionais.
RESULTADOS DA
ESCOLA
A partir da anlise dos
resultados da avaliao,
um diagnstico confivel
do ensino pode ser
estabelecido, servindo
de subsdio para que
aes e polticas sejam
desenvolvidas, com o
intuito de melhorar a
qualidade da educao
oferecida.
Pgina 79
AVALIAO
Para que diagnsticos
sejam estabelecidos,
preciso avaliar. No h
melhoria na qualidade da
educao que seja possvel
sem que processos de
avaliao acompanhem,
continuamente, os efeitos
das polticas educacionais
propostas para tal fim.
EXPERINCIA
EM FOCO
Para que os resultados
alcancem seu objetivo,
qual seja, funcionar como
um poderoso instrumento
pedaggico, aliado do
trabalho do professor
em sala de aula, as
informaes disponveis
neste Boletim devem ser
analisadas e apropriadas,
tornando-se parte da
atividade cotidiana do
professor.
Pgina 63
O QUE
AVALIAR?
CONTEDO
AVALIADO
MATRIZ DE
REFERNCIA
Reconhecida a importncia
da avaliao, necessrio
definir o contedo que
ser avaliado. Para
tanto, especialistas
de cada rea de
conhecimento, munidos
de conhecimentos
pedaggicos e estatsticos,
realizam uma seleo das
habilidades consideradas
essenciais para os alunos.
Esta seleo tem como
base o currculo.
COMPOSIO DOS
CADERNOS
Atravs de uma
metodologia
especializada, possvel
obter resultados
precisos, no sendo
necessrio que os alunos
realizem testes extensos.
Pgina 20
COMO TRABALHAR
OS RESULTADOS?
ITENS
Os itens que compem
os testes so
analisados, pedaggica
e estatisticamente,
permitindo uma maior
compreenso do
desenvolvimento dos
alunos nas habilidades
avaliadas.
Pgina 39
PADRES DE
DESEMPENHO
ESCALA DE
PROFICINCIA
A partir da identificao
dos objetivos e das
metas de aprendizagem,
so estabelecidos os
Padres de Desempenho
estudantil, permitindo
identificar o grau de
desenvolvimento dos
alunos e acompanh-los
ao longo do tempo.
As habilidades avaliadas
so ordenadas de acordo
com a complexidade
em uma escala nacional,
que permite verificar
o desenvolvimento
dos alunos, chamada
Escala de Proficincia. A
escala um importante
instrumento pedaggico
para a interpretao dos
resultados.
Pgina 38
Pgina 22
13
Interpretao de
resultados e anlises
pedaggicas
Para compreender e interpretar os resultados
alcanados pelos alunos na avaliao em larga
escala, importante conhecer os elementos que
orientam a elaborao dos testes e a produo dos
resultados de proficincia.
Assim, esta seo traz a Matriz de Referncia para
a avaliao do SPAECE, a composio dos cadernos
de testes, uma introduo Teoria da Resposta ao
Item (TRI), a Escala de Proficincia, bem como os
Padres de Desempenho, ilustrados com exemplos
de itens.
Matriz de Referncia
Para realizar uma avaliao, necessrio definir
realidade local.
15
16
Descritores
Os descritores associam o contedo curricular a operaes
cognitivas, indicando as habilidades que sero avaliadas por
meio de um item.
Item
O item uma questo utilizada nos testes de uma avaliao em
larga escala e se caracteriza por avaliar uma nica habilidade
indicada por um descritor da Matriz de Referncia.
A) a morte da tartaruga.
B) a promessa da me.
C) o choro do menininho.
D) o aborrecimento da me.
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D10
D11
D13
Reconhecer diferentes formas de tratar uma informao na comparao de textos de um mesmo tema.
Reconhecer as relaes entre partes de um texto, identificando os recursos coesivos que contribuem para sua
continuidade.
D17
Reconhecer o sentido das relaes lgico-discursivas marcadas por conjunes, advrbios etc.
D20
D21
D22
Identificar os nveis de linguagem e/ou as marcas lingusticas que evidenciam locutor e/ou interlocutor.
17
18
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D10
D11
D13
Reconhecer diferentes formas de tratar uma informao na comparao de textos de um mesmo tema.
Reconhecer as relaes entre partes de um texto, identificando os recursos coesivos que contribuem para sua
continuidade.
D15
D16
D17
Reconhecer o sentido das relaes lgico-discursivas marcadas por conjunes, advrbios, etc.
D20
D21
D22
Identificar os nveis de linguagem e/ou as marcas lingusticas que evidenciam locutor e/ou interlocutor.
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D10
D11
D13
Reconhecer diferentes formas de tratar uma informao na comparao de textos de um mesmo tema.
Reconhecer as relaes entre partes de um texto, identificando os recursos coesivos que contribuem para sua
continuidade.
D15
D16
D17
Reconhecer o sentido das relaes lgico-discursivas marcadas por conjunes, advrbios etc.
D18
D20
D21
D22
Identificar os nveis de linguagem e/ou as marcas lingusticas que evidenciam locutor e/ou interlocutor.
19
20
91 itens
divididos em
Lngua
Portuguesa
91 x
i
iiiii
iiiiii
iiiiii
iiiiii
ii
iiiii
iiiiiii
iiiiiii
iiiiiii
iiiiiiiiiiii
ii iiiiiiiiiiii
i
iiiii
iiiiii
iiiiii
iiiiii
ii
iiiii
iiiiiii
iiiiiii
iiiiiii
iiiiiiiiiiii
i
iiiiiiiiiiiii
Matemtica
91 x
formam um caderno
com 4 blocos (52 itens)
CADERNO
CADERNO
O
CADERN
O
CADERN
21 x
= 1 item
Parmetro
Envolve a capacidade de um
item de discriminar, entre os
alunos avaliados, aqueles que
desenvolveram as habilidades
avaliadas daqueles que no as
desenvolveram.
Parmetro
Parmetro
21
Padres de Desempenho
3 srie do EM
Lngua Portuguesa
0
25
Escala de proficincia
50
75
125
Muito crtico
100
150
175
200
225
Crtico
250
275
Intermedirio
300
325
350
375
425
Adequado
400
450
475
500
22
SPAECE 2013|Boletim Pedaggico
avaliao.
desempenho.
da Escala de Proficincia.
QUADRO ESCALA-MATRIZ
DOMNIO
Identifica letras.
APROPRIAO DO
SISTEMA DA ESCRITA
ESTRATGIAS DE
LEITURA
PROCESSAMENTO DO
TEXTO
COMPETNCIAS
1 SRIE
*
2 SRIE
*
3 SRIE
*
L palavras.
Localiza informao.
D1
D1
D1
Identifica tema.
D5
D5
D5
Realiza inferncia.
D9 e D10
D9 e D10
D9 e D10
D11
D11
D11
D13
D13
D13
Distingue posicionamentos.
D6 e D12
D23
D23
D23
* As habilidades relativas a essas competncias so avaliadas nas sries iniciais do Ensino Fundamental.
23
24
desenvolveram.
Primeira
Segunda
Terceira
Perceber, a partir de um
Interpretar a Escala de
Proficincia a partir da
apresentam um panorama do
desenvolvem as habilidades
cada padro.
instncias.
DOMNIOS E COMPETNCIAS
Ao relacionar os resultados a cada um dos Domnios da Escala de Proficincia e
aos respectivos intervalos de gradao de complexidade de cada competncia,
possvel observar o nvel de desenvolvimento das habilidades, aferido pelo teste, e o
desempenho esperado dos alunos nas etapas de escolaridade em que se encontram.
Esta seo apresenta o detalhamento dos nveis de complexidade das competncias
(com suas respectivas habilidades), nos diferentes intervalos da Escala de Proficincia.
Essa descrio focaliza o desenvolvimento cognitivo do aluno ao longo do processo de
escolarizao e o agrupamento das competncias bsicas ao aprendizado da Lngua
Portuguesa para toda a Educao Bsica.
Identifica letras.
Reconhece convenes grficas.
Manifesta conscincia fonolgica.
L palavras.
competncias descritas para este domnio
25
26
IDENTIFICA LETRAS
0
25
000
50
000
75
000
100
001
125
002
150
005
175
005
200
005
225
005
250
005
275
005
300
005
325
005
350
005
375
005
400
005
425
005
450
005
475
005
500
005
Uma das primeiras hipteses que a criana formula com relao lngua escrita a de que escrita e
desenho so uma mesma coisa. Sendo assim, quando solicitada a escrever, por exemplo, casa, a criana
pode simplesmente desenhar uma casa. Quando comea a ter contato mais sistemtico com textos
escritos, a criana observa o uso feito por outras pessoas e comea a perceber que escrita e desenho so
coisas diferentes, reconhecendo as letras como os sinais que se deve utilizar para escrever. Para chegar a
essa percepo, a criana dever, inicialmente, diferenciar as letras de outros smbolos grficos, como os
nmeros, por exemplo. Uma vez percebendo essa diferenciao, um prximo passo ser o de identificar as
letras do alfabeto, nomeando-as e sabendo identific-las, mesmo quando escritas em diferentes padres.
000
BRANCO 0 A 75 PONTOS
Alunos que se encontram em nveis de proficincia entre 75 e 100 pontos so capazes de diferenciar
letras de outros rabiscos, desenhos e/ou outros sinais grficos, tambm utilizados na escrita. Esse
um nvel bsico de desenvolvimento desta competncia, representado na escala pelo amarelo-claro.
002
Alunos com proficincia entre 100 e 125 pontos so capazes de identificar as letras do alfabeto. Este
nvel de complexidade desta competncia indicado, na escala, pelo amarelo-escuro.
005
Alunos com nvel de proficincia acima de 125 pontos diferenciam as letras de outros sinais grficos
e identificam as letras do alfabeto, mesmo quando escritas em diferentes padres grficos. Esse
dado est indicado na Escala de Proficincia pela cor vermelha.
25
000
50
000
75
000
100
001
125
005
150
005
175
005
200
005
225
005
250
005
275
005
300
005
325
005
350
005
375
005
400
005
425
005
450
005
475
005
500
005
Mesmo quando ainda bem pequenas, muitas crianas que tm contatos frequentes com situaes de
leitura imitam gestos leitores dos adultos. Fazem de conta, por exemplo, que leem um livro, folheando-o
e olhando suas pginas. Esse um primeiro indcio de reconhecimento das convenes grficas. Essas
convenes incluem saber que a leitura se faz da esquerda para a direita e de cima para baixo ou, ainda,
que, diferentemente da fala, se apresenta num fluxo contnuo e, na escrita, necessrio deixar espaos
entre as palavras.
000
BRANCO 0 A 75 PONTOS
Alunos que se encontram em nveis de proficincia de 75 a 100 pontos reconhecem que o texto
organizado na pgina escrita da esquerda para a direita e de cima para baixo. Esse nvel
representado na escala pelo amarelo-claro.
005
Alunos com proficincia acima de 100 pontos, alm de reconhecerem as direes da esquerda
para a direita e de cima para baixo na organizao da pgina escrita, tambm identificam os
espaamentos adequados entre palavras na construo do texto. Na escala, este nvel de
complexidade da competncia est representado pela cor vermelha.
25
000
50
000
75
000
100
001
125
002
150
005
175
005
200
005
225
005
250
005
275
005
300
005
325
005
350
005
375
005
400
005
425
005
450
005
475
005
500
005
A conscincia fonolgica se desenvolve quando o sujeito social percebe que a palavra composta de
unidades menores que ela prpria. Essas unidades podem ser a slaba ou o fonema. As habilidades
relacionadas a essa competncia so importantes para que o aluno seja capaz de compreender que existe
correspondncia entre o que se fala e o que se escreve.
000
BRANCO 0 A 75 PONTOS
Os alunos que se encontram em nveis de proficincia entre 75 e 100 pontos identificam rimas e
slabas que se repetem no incio ou no fim de palavra. Ouvir e recitar poesias, alm de participar de
jogos e brincadeiras que explorem a sonoridade das palavras, contribui para o desenvolvimento
dessas habilidades.
002
Alunos com proficincia entre 100 e 125 pontos contam slabas de uma palavra lida ou ditada. Este
nvel de complexidade da competncia est representado na escala pelo amarelo-escuro.
005
Alunos com proficincia acima de 125 pontos j desenvolveram essa competncia e esse fato est
representado na Escala de Proficincia pela cor vermelha.
27
28
L PALAVRAS
0
25
000
50
000
75
000
100
001
125
002
150
005
175
005
200
005
225
005
250
005
275
005
300
005
325
005
350
005
375
005
400
005
425
005
450
005
475
005
500
005
Para ler palavras com compreenso, o alfabetizando precisa desenvolver algumas habilidades. Uma
delas, bastante elementar, a de identificar as direes da escrita: de cima para baixo e da esquerda
para direita. Em geral, ao iniciar o processo de alfabetizao, o alfabetizando l com maior facilidade as
palavras formadas por slabas no padro consoante/vogal, isso porque, quando esto se apropriando da
base alfabtica, as crianas constroem uma hiptese inicial de que todas as slabas so formadas por esse
padro. Posteriormente, em funo de sua exposio a um vocabulrio mais amplo e a atividades nas
quais so solicitadas a refletir sobre a lngua escrita, tornam-se hbeis na leitura de palavras compostas
por outros padres silbicos.
000
BRANCO 0 A 75 PONTOS
Na Escala de Proficincia, o amarelo-claro indica que os alunos que apresentam nveis de proficincia
entre 75 e 100 pontos so capazes de ler palavras formadas por slabas no padro consoante/vogal,
o mais simples, e que, geralmente, objeto de ensino nas etapas iniciais da alfabetizao.
002
O amarelo-escuro indica, na escala, que alunos com proficincia entre 100 e 125 pontos alcanaram
um novo nvel de complexidade da competncia de ler palavras: a leitura de palavra formada por
slabas com padro diferente do padro consoante/vogal.
005
A cor vermelha indica que alunos com proficincia acima de 125 pontos j desenvolveram as
habilidades que concorrem para a construo da competncia de ler palavras.
ESTRATGIAS DE LEITURA
A concepo de linguagem que fundamenta o trabalho com a lngua
materna no Ensino Fundamental a de que a linguagem uma forma
de interao entre os falantes. Consequentemente, o texto deve
ser o foco do ensino da lngua, uma vez que as interaes entre os
sujeitos, mediadas pela linguagem, se materializam na forma de textos
de diferentes gneros. O domnio Estratgias de Leitura rene as
competncias que possibilitam ao leitor utilizar recursos variados para
ler com compreenso textos de diferentes gneros.
Localiza informao.
Identifica tema.
Realiza inferncia.
Identifica gnero, funo e destinatrio
de um texto.
competncias descritas para este domnio
LOCALIZA INFORMAO
0
25
000
50
000
75
000
100
000
125
001
150
002
175
002
200
003
225
003
250
004
275
005
300
005
325
005
350
005
375
005
400
005
425
005
450
005
475
005
500
005
A competncia de localizar informao explcita em textos pode ser considerada uma das mais
elementares. Com o seu desenvolvimento, o leitor pode recorrer a textos de diversos gneros, buscando,
neles, informaes de que possa necessitar. Essa competncia pode apresentar diferentes nveis de
complexidade - desde localizar informaes em frases, por exemplo, at fazer essa localizao em textos
mais extensos - e se consolida a partir do desenvolvimento de um conjunto de habilidades que devem
ser objeto de trabalho do professor em cada perodo de escolarizao. Isso est indicado, na Escala de
Proficincia, pela gradao de cores.
000
Os alunos cuja proficincia se encontra na faixa cinza, de 0 a 100 pontos, ainda no desenvolveram
as habilidades relacionadas a esta competncia.
001
Alunos que se encontram em um nvel de proficincia entre 100 e 125 pontos localizam informaes
em frases, pequenos avisos, bilhetes curtos, um verso. Esta uma habilidade importante porque
mostra que o leitor consegue estabelecer nexos entre as palavras que compem uma sentena,
produzindo sentido para o todo e no apenas para as palavras isoladamente. Na Escala de
Proficincia, o desenvolvimento desta habilidade est indicado pelo amarelo-claro.
002
Os alunos que apresentam proficincia entre 125 e 175 pontos localizam informaes em textos
curtos, de gneros textuais familiares e com poucas informaes. Esses leitores conseguem, por
exemplo, a partir da leitura de um convite, localizar o lugar onde a festa acontecer ou ainda, a partir
da leitura de uma fbula, localizar uma informao relativa caracterizao de um dos personagens.
Essa habilidade est indicada, na escala, pelo amarelo-escuro.
003
Os alunos com proficincia entre 175 e 225 pontos localizam informaes em textos mais extensos,
desde que o texto se apresente em gnero textual que lhes seja familiar. Esses leitores selecionam,
dentre as vrias informaes apresentadas pelo texto, aquela(s) que lhes interessa(m). Na Escala de
Proficincia, o laranja-claro indica o desenvolvimento dessa habilidade.
004
Os alunos com proficincia entre 225 e 250 pontos, alm de localizar informaes em textos
mais extensos, conseguem localiz-las, mesmo quando o gnero e o tipo textual lhes so menos
familiares. Isso est indicado, na Escala de Proficincia, pelo laranja-escuro.
005
A partir de 250 pontos, encontram-se os alunos que localizam informaes explcitas, mesmo
quando essas se encontram sob a forma de parfrases. Esses alunos j desenvolveram a habilidade
de localizar informaes explcitas, o que est indicado, na Escala de Proficincia, pela cor vermelha.
29
30
IDENTIFICA TEMA
0
25
000
50
000
75
000
100
000
125
000
150
001
175
001
200
002
225
002
250
003
275
003
300
005
325
005
350
005
375
005
400
005
425
005
450
005
475
005
500
005
Os alunos cuja proficincia se encontra na faixa cinza, de 0 a 125 pontos, ainda no desenvolveram
as habilidades relacionadas a esta competncia.
001
Alunos que apresentam um nvel de proficincia entre 125 e 175 pontos identificam o tema de um
texto desde que esse venha indicado no ttulo, como no caso de textos informativos curtos, notcias
de jornal ou revista e textos instrucionais. Esses alunos comeam a desenvolver a competncia de
identificar tema de um texto, fato indicado, na Escala de Proficincia, pelo amarelo-claro.
002
Alunos com proficincia entre 175 e 225 pontos fazem a identificao do tema de um texto, valendose de pistas textuais. Na Escala de Proficincia, o amarelo-escuro indica este nvel mais complexo de
desenvolvimento da competncia de identificar tema de um texto.
003
Alunos com proficincia entre 225 e 275 pontos identificam o tema de um texto mesmo quando
esse tema no est marcado apenas por pistas textuais, mas inferido a partir da conjugao
dessas pistas com a experincia de mundo do leitor. Justamente por mobilizar intensamente a
experincia de mundo, alunos com este nvel de proficincia conseguem identificar o tema em textos
que exijam inferncias, desde que os mesmos sejam de gnero e tipo textuais familiares. O laranjaclaro indica um nvel de complexidade mais elevado da competncia.
005
J os alunos com nvel de proficincia a partir de 275 pontos identificam o tema em textos de tipo
e gnero textuais menos familiares que exijam a realizao de inferncias nesse processo. Esses
alunos j desenvolveram a competncia de identificar tema em textos, o que est indicado na Escala
de Proficincia pela cor vermelha.
REALIZA INFERNCIA
0
25
000
50
000
75
000
100
000
125
000
150
001
175
001
200
002
225
002
250
003
275
003
300
005
325
005
350
005
375
005
400
005
425
005
450
005
475
005
500
005
Fazer inferncias uma competncia bastante ampla e que caracteriza leitores mais experientes, que
conseguem ir alm daquelas informaes que se encontram na superfcie textual, atingindo camadas mais
profundas de significao. Para realizar inferncias, o leitor deve conjugar, no processo de produo de
sentidos sobre o que l, as pistas oferecidas pelo texto aos seus conhecimentos prvios, sua experincia
de mundo. Esto envolvidas, na construo da competncia de fazer inferncias, as habilidades de: inferir
o sentido de uma palavra ou expresso a partir do contexto no qual ela aparece; inferir o sentido de sinais
de pontuao ou outros recursos morfossintticos; inferir uma informao a partir de outras que o texto
apresenta; ou, ainda, o efeito de humor ou ironia em um texto.
000
Os alunos cuja proficincia se encontra na faixa cinza, de 0 a 125 pontos, ainda no desenvolveram
as habilidades relacionadas a esta competncia.
001
O nvel de complexidade desta competncia tambm pode variar em funo de alguns fatores: se o
texto apresenta linguagem no verbal, verbal ou mista; se o vocabulrio mais ou menos complexo;
se o gnero textual e a temtica abordada so mais ou menos familiares ao leitor, dentre outros.
Alunos com proficincia entre 125 e 175 pontos apresentam um nvel bsico de construo desta
competncia, podendo realizar inferncias em textos no verbais como, por exemplo, tirinhas ou
histrias sem texto verbal, e, ainda, inferir o sentido de palavras ou expresses a partir do contexto
em que elas se apresentam. Na Escala de Proficincia, o amarelo-claro indica essa etapa inicial de
desenvolvimento da competncia de realizar inferncias.
002
Alunos que apresentam proficincia entre 175 e 225 pontos inferem informaes em textos no
verbais e de linguagem mista, desde que a temtica desenvolvida e o vocabulrio empregado sejam
familiares. Esses alunos conseguem, ainda, inferir o efeito de sentido produzido por alguns sinais
de pontuao e o efeito de humor em textos como, por exemplo, piadas e tirinhas. Na Escala de
Proficincia, o desenvolvimento dessas habilidades pelos alunos est indicado pelo amarelo-escuro.
003
Alunos com proficincia entre 225 e 275 pontos realizam tarefas mais sofisticadas como inferir o
sentido de uma expresso metafrica ou efeito de sentido de uma onomatopeia; inferir o efeito de
sentido produzido pelo uso de uma palavra em sentido conotativo e pelo uso de notaes grficas
e, ainda, o efeito de sentido produzido pelo uso de determinadas expresses em textos pouco
familiares e/ou com vocabulrio mais complexo. Na Escala de Proficincia, o desenvolvimento dessas
habilidades est indicado pelo laranja-claro.
005
Alunos com proficincia a partir de 275 pontos j desenvolveram a habilidade de realizar inferncias,
pois, alm das habilidades relacionadas aos nveis anteriores da escala, inferem informaes em
textos de vocabulrio mais complexo e temtica pouco familiar, valendo-se das pistas textuais,
de sua experincia de mundo e de leitor e, ainda, inferirem o efeito de ironia em textos diversos,
alm de reconhecerem o efeito do uso de recursos estilsticos. O desenvolvimento das habilidades
relacionadas a esta competncia est indicado na Escala de Proficincia pela cor vermelha.
31
32
25
000
50
000
75
000
100
000
125
001
150
001
175
001
200
002
225
002
250
002
275
005
300
005
325
005
350
005
375
005
400
005
425
005
450
005
475
005
500
005
Os alunos cuja proficincia se encontra na faixa cinza, de 0 a 100 pontos, ainda no desenvolveram
as habilidades relacionadas a esta competncia.
001
Alunos que apresentam um nvel de proficincia de 100 a 175 pontos identificam a finalidade de
textos de gnero textual familiar como receitas culinrias, bilhetes, poesias. Essa identificao
pode ser feita em funo da forma do texto, quando ele se apresenta na forma relativamente
estvel em que o gnero geralmente se encontra em situaes da vida cotidiana (por exemplo,
no caso da receita culinria, quando ela traz inicialmente os ingredientes, seguidos do modo de
preparo dos mesmos), alm de identificarem uma notcia. Na Escala de Proficincia, esse incio de
desenvolvimento da competncia est indicado pelo amarelo-claro.
002
Aqueles alunos com proficincia de 175 a 250 pontos identificam o gnero e o destinatrio de
textos de ampla circulao na sociedade, menos comuns no ambiente escolar, valendo-se das pistas
oferecidas pelo texto, tais como, o tipo de linguagem e o apelo que faz a seus leitores em potencial.
Na Escala de Proficincia, o grau de complexidade desta competncia est indicado pelo amareloescuro.
005
PROCESSAMENTO DO TEXTO
Estabelece relaes lgico-discursivas.
Identifica elementos de um
texto narrativo.
Distingue posicionamentos.
25
000
50
000
75
000
100
000
125
000
150
000
175
001
200
001
225
002
250
002
275
003
300
003
325
005
350
005
375
005
400
005
425
005
450
005
475
005
500
005
A competncia de estabelecer relaes lgico-discursivas envolve habilidades necessrias para que o leitor
estabelea relaes que contribuem para a continuidade, progresso do texto, garantindo sua coeso e
coerncia. Essas habilidades relacionam-se, por exemplo, ao reconhecimento de relaes semnticas indicadas
por conjunes, preposies, advrbios ou verbos. Ainda podemos indicar a capacidade de o aluno reconhecer
as relaes anafricas marcadas pelos diversos tipos de pronome. O grau de complexidade das habilidades
associadas a essa competncia est diretamente associado a dois fatores: a presena dos elementos
lingusticos que estabelecem a relao e o posicionamento desses elementos dentro do texto, por exemplo, se
um pronome est mais prximo ou mais distante do termo a que ele se refere.
000
Os alunos cuja proficincia se encontra na faixa cinza, de 0 a 150 pontos, ainda no desenvolveram
as habilidades relacionadas a esta competncia.
001
33
34
002
No intervalo de 200 a 250, indicado pelo amarelo-escuro, os alunos j conseguem realizar tarefas
mais complexas como estabelecer relaes anafricas por meio do uso de pronomes pessoais
retos e por meio de substituies lexicais. Acrescente-se que j comeam a estabelecer relaes
semnticas pelo uso de conjunes, como as comparativas.
003
No laranja-claro, intervalo de 250 a 300 pontos na escala, os alunos atingem um nvel maior de
abstrao na construo dos elos que do continuidade ao texto, pois reconhecem relaes de
causa e consequncia sem que haja marcas textuais explcitas indicando essa relao semntica.
Esses alunos tambm reconhecem, na estrutura textual, os termos retomados por pronomes
pessoais oblquos, por pronomes demonstrativos e possessivos.
005
Os alunos com proficincia acima de 300 pontos na escala estabelecem relaes lgico-semnticas
mais complexas, pelo uso de conectivos menos comuns ou mesmo pela ausncia de conectores. A
cor vermelha indica o desenvolvimento das habilidades associadas a essa competncia. importante
ressaltar que o trabalho com elementos de coeso e coerncia do texto deve ser algo que
promova a compreenso de que os elementos lingusticos que constroem uma estrutura sinttica
estabelecem entre si uma rede de sentido, a qual deve ser construda pelo leitor.
25
000
50
000
75
000
100
000
125
000
150
000
175
001
200
002
225
005
250
005
275
005
300
005
325
005
350
005
375
005
400
005
425
005
450
005
475
005
500
005
Os textos com sequncias narrativas so os primeiros com os quais todos ns entramos em contato tanto
na oralidade quanto na escrita. Da, observarmos o desenvolvimento das habilidades associadas a essa
competncia em nveis mais baixos da Escala de Proficincia, ao contrrio do que foi visto na competncia
anterior. Identificar os elementos estruturadores de uma narrativa significa conseguir dizer onde, quando
e com quem os fatos ocorrem, bem como sob que ponto de vista a histria narrada. Essa competncia
envolve, ainda, a habilidade de reconhecer o fato que deu origem histria (conflito ou fato gerador), o
clmax e o desfecho da narrativa. Esses elementos dizem respeito tanto s narrativas literrias (contos,
fbulas, crnicas, romances...) como s narrativas de carter no literrio, uma notcia, por exemplo.
000
Os alunos cuja proficincia se encontra na faixa cinza, de 0 a 150 pontos, ainda no desenvolveram
as habilidades relacionadas a esta competncia.
001
Os alunos cuja proficincia se encontra entre 150 e 175 pontos na escala, nvel marcado pelo
amarelo-claro, esto comeando a desenvolver essa competncia. Esses alunos identificam o fato
gerador de uma narrativa curta e simples, bem como reconhecem o espao em que transcorrem os
fatos narrados.
002
Entre 175 e 200 pontos na escala, h um segundo nvel de complexidade, marcado pelo amareloescuro. Nesse nvel, os alunos reconhecem, por exemplo, a ordem em que os fatos so narrados.
005
A partir de 200 pontos, os alunos agregam a essa competncia mais duas habilidades: o
reconhecimento da soluo de conflitos e do tempo em que os fatos ocorrem. Nessa ltima
habilidade, isso pode ocorrer sem que haja marcas explcitas, ou seja, pode ser necessrio fazer uma
inferncia. A faixa vermelha indica o desenvolvimento das habilidades envolvidas nesta competncia.
25
000
50
000
75
000
100
000
125
000
150
000
175
000
200
000
225
001
250
001
275
002
300
002
325
005
350
005
375
005
400
005
425
005
450
005
475
005
500
005
Esta competncia diz respeito ao estabelecimento de relaes intertextuais, as quais podem ocorrer
dentro de um texto ou entre textos diferentes. importante lembrar, tambm, que a intertextualidade
um fator importante para o estabelecimento dos tipos e dos gneros, na medida em que os relaciona e os
distingue. As habilidades envolvidas nessa competncia comeam a ser desenvolvidas em nveis mais altos
da Escala de Proficincia, revelando, portanto, tratar-se de habilidades mais complexas, que exigem do
leitor uma maior experincia de leitura.
000
Os alunos cuja proficincia se encontra na faixa cinza, de 0 a 225 pontos, ainda no desenvolveram
as habilidades relacionadas a esta competncia.
001
Os alunos que se encontram entre 225 e 275 pontos na escala, marcado pelo amarelo-claro,
comeam a desenvolver as habilidades desta competncia. Esses alunos reconhecem diferenas e
semelhanas no tratamento dado ao mesmo tema em textos distintos, alm de identificar um tema
comum na comparao entre diferentes textos informativos.
002
O amarelo-escuro, 275 a 325 pontos, indica que os alunos com uma proficincia que se encontra
neste intervalo j conseguem realizar tarefas mais complexas ao comparar textos, como, por
exemplo, reconhecer, na comparao entre textos, posies contrrias acerca de um determinado
assunto.
005
A partir de 325 pontos, temos o vermelho que indica o desenvolvimento das habilidades
relacionadas a esta competncia. Os alunos que ultrapassam esse nvel na Escala de Proficincia so
considerados leitores proficientes.
35
36
DISTINGUE POSICIONAMENTOS
0
25
000
50
000
75
000
100
000
125
000
150
000
175
000
200
000
225
001
250
002
275
002
300
003
325
003
350
005
375
005
400
005
425
005
450
005
475
005
500
005
Distinguir posicionamentos est diretamente associado a uma relao mais dinmica entre o leitor e o
texto.
000
Os alunos cuja proficincia se encontra na faixa cinza, de 0 a 200 pontos, ainda no desenvolveram
as habilidades relacionadas a esta competncia.
001
Esta competncia comea a se desenvolver entre 200 e 225 pontos na Escala de Proficincia. Os
alunos que se encontram no nvel indicado pelo amarelo-claro distinguem, por exemplo, fato de
opinio em um texto narrativo.
002
No amarelo-escuro, de 225 a 275 pontos, encontram-se os alunos que j se relacionam com o texto
de modo mais avanado. Neste nvel de proficincia, encontram-se as habilidades de identificar
trechos de textos em que est expressa uma opinio e a tese de um texto.
003
O laranja-claro, 275 a 325 pontos, indica uma nova gradao de complexidade das habilidades
associadas a esta competncia. Os alunos cujo desempenho se localiza neste intervalo da Escala de
Proficincia conseguem reconhecer, na comparao entre textos, posies contrrias acerca de um
determinado assunto.
005
O vermelho, acima do nvel 325, indica o desenvolvimento das habilidades envolvidas nesta
competncia.
25
000
50
000
75
000
100
000
125
000
150
001
175
001
200
002
225
002
250
003
275
003
300
004
325
004
350
005
375
005
400
005
425
005
450
005
475
005
500
005
Os alunos cuja proficincia se encontra na faixa cinza, de 0 a 125 pontos, ainda no desenvolveram
as habilidades relacionadas a esta competncia.
001
Os alunos que se encontram no intervalo amarelo-claro, de 125 a 175 pontos na escala, comeam a
desenvolver esta competncia ao reconhecer expresses prprias da oralidade.
002
Os alunos que apresentam uma proficincia de 275 a 325 pontos, laranja-escuro, identificam marcas
de coloquialidade que evidenciam o locutor e o interlocutor, as quais so indicadas por expresses
idiomticas.
005
A faixa vermelha, a partir do nvel 325 da Escala de Proficincia, indica o desenvolvimento das
habilidades associadas a essa competncia. O desenvolvimento dessas habilidades muito
importante, pois implica a capacidade de realizar uma reflexo metalingustica.
37
38
Muito Crtico
Crtico
Intermedirio
Adequado
Crtico
Intermedirio
Adequado
Muito Crtico
0
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
375
400
425
450
475
500
at 225 pontos
Analisando-se as habilidades presentes neste Padro de Desempenho, constata-se que os alunos cuja
mdia de proficincia os posiciona neste padro ainda esto em processo de desenvolvimento de
habilidades mais sofisticadas envolvidas na compreenso de textos.
Com relao s operaes inferenciais, esses alunos depreendem informaes implcitas, o sentido de
palavras ou expresses, o efeito do uso de pontuao e de situaes de humor.
No que diz respeito ao tratamento das informaes globais, eles identificam o assunto e interpretam textos
que conjugam linguagem verbal e no verbal, cuja temtica se relaciona ao seu cotidiano.
Neste padro, os alunos evidenciam indcios da apropriao de elementos que estruturam o texto,
expressa pela retomada de informaes por meio de pronomes pessoais retos, por substituio lexical.
Alm disso, reconhecem relaes lgico-discursivas, indicadas por advrbios e locues adverbiais e por
marcadores de causa e consequncia.
Constata-se, tambm, que, em relao s informaes da base textual, eles identificam elementos da
estrutura narrativa e distinguem fato de opinio.
No campo da variao lingustica, identificam interlocutores por meio das marcas lingusticas.
Percebe-se, ainda, que esses alunos esto em contato mais intenso com eventos de letramento, pois
conseguem identificar a finalidade de alguns textos que circulam em uma sociedade letrada.
A habilidade mais complexa demonstrada pelos alunos neste padro a capacidade de construir relaes
de intertextualidade, comparando textos que tratam do mesmo tema.
Aps doze anos de escolaridade, os alunos que apresentam este padro de desenvolvimento de
habilidades esto muito aqum da competncia leitora esperada. Seu desempenho corresponde ao que
seria esperado para alunos ao final de apenas cinco anos de estudos.
39
40
10
15
20
ANDRADE, Carlos Drummond. Caso de recenseamento. In: Para gostar de ler. v. 2. Crnicas. So Paulo: tica, 1995. p. 30-31. (P090022B1_SUP)
(P090023B1)
71
71,9% de acerto
41
42
10
15
20
25
Uma pessoa pacata tem seu cotidiano modificado, enfrenta novos desafios e sai
transformado em algum mais legal. Soa familiar? Essa a estrutura narrativa de 9 a cada
10 sucessos de bilheteria. a jornada do heri, diretamente da mitologia para Hollywood.
Foi no fim dos anos 80 que um americano chamado Christopher Vogler teve a sacada.
Trabalhando como consultor de roteiros para a Disney, ele redigiu um guia prtico para
que os roteiristas encaixassem personagens e cenas em modelos repetidos nas narrativas
mitolgicas. Quando a receita deu certo para sucessos como A Bela e a Fera e O Rei Leo,
virou padro da indstria cinematogrfica.
Transformado em guru, Vogler fez do seu guia um livro, A Jornada do Escritor, onde
explica melhor o que tem a ver os 12 trabalhos de Hrcules e as misses aparentemente
impossveis de Luke Skywalker ou de Rocky Balboa. Sua teoria um extrato pop do
pensamento de Joseph Campbell, estudioso dos padres que se repetem nos mitos de
todas as culturas. Para Campbell e para Vogler, personagens clssicos (o jovem heri, seu
mestre, seu inimigo) e situaes clssicas (o chamado para a aventura, o grande desafio,
a lio mais importante) correspondem a clichs que nossa mente usa para compreender o
dia a dia. E dessa familiaridade viria a popularidade dessas histrias.
Roteiros baseados nessa estrutura j tm meio-jogo ganho, porque refletem questes
universais: viajo de carona pela Europa ou passo minha vida batendo carto na firma?,
caso ou compro um abad pra micareta?. O medo da morte, por exemplo, traduzido no
roteiro pela fase da provao suprema, quando o heri se depara com seu medo mais
profundo. E mesmo os 10% de blockbusters que no seguem a frmula risca devem
a ela. At diretores como Tarantino e Scorsese seguem essa frmula para alcanar
sucesso de bilheteria, aponta Srgio Alpendre, crtico de cinema da Folha e da revista
eletrnica Contracampo. Mas, no caso deles, h sempre uma modificao na dosagem de
ingredientes e temperos, para que os filmes tambm provoquem uma reflexo.
SANTOS, Alexandre Carvalho dos. Superinteressante, 274 ed., jan. 2010, p. 36. (P090260B1_SUP)
OBS.: O termo blockbuster, hoje, tem conotaes positivas, indicando grande sucesso, especialmente para filmes, livros ou shows, mas
a sua origem no nada agradvel. O prprio nome, traduzido ao p da letra, blockbuster, arrasa-quarteiro, d um indcio. Durante a
Segunda Guerra Mundial, as bombas pesadas com explosivos de alta potncia, capazes de destruir um quarteiro inteiro, eram chamadas de
blockbusters. (http://www.teclasap.com.br)
(P090263B1)
A) curiosidade.
B) distanciamento.
C) embarao.
D) requinte.
Outro item que ilustra este padro o item acima, que avalia a
habilidade de reconhecer o efeito de sentido decorrente da escolha
de palavras, frases ou expresses. Nesse item, avaliado o efeito
produzido pelo uso de um vocbulo estrangeiro.
72
72,5% de acerto
79
79,6% de acerto
43
44
10
15
20
Um pio e uma bola estavam numa gaveta em meio a um monte de brinquedos. Um dia
o pio disse para a bola:
Devamos namorar, afinal, ficamos lado a lado na mesma gaveta.
Mas a bola, que era feita de marroquim, achava que era uma jovem dama muito refinada
e nem se dignou a responder proposta do pio.
No dia seguinte, o menino, a quem todos esses brinquedos pertenciam, pintou o pio de
vermelho e branco e pregou uma tachinha de bronze no meio dele. Ficava maravilhoso ao rodar.
Olhe para mim agora! o pio disse para a bola. O que voc acha, no daramos um
belo casal? Voc sabe pular e eu sei danar! Como iramos ser felizes juntos!
Isso o que voc acha a bola retrucou Voc por acaso sabia que minha me e meu
pai eram um par de chinelos marroquim, e que eu tenho cortia dentro de mim?
Mas eu sou de mogno gabou-se o pio. E ningum menos que o prprio prefeito
quem me fez, num torno que tem no poro. E foi um grande prazer para ele.
Como vou saber se o que est dizendo verdade? perguntou a bola.
Que nunca mais me soltem se eu estiver mentindo! o pio respondeu.
Voc sabe falar muito bem de si admitiu a bola. Mas terei de recusar o convite
porque estou quase noiva de uma andorinha. Toda vez que pulo no ar, ele pe sua cabea
para fora do ninho e pergunta voc vai, voc vai?. Embora eu ainda no tenha dito que
sim, j pensei nisso; e praticamente o mesmo que estar noiva. Mas prometo que nunca
o esquecerei.
ANDERSEN, Hans Christian. Os mais belos contos de Andersen. So Paulo: Moderna, 2008, p. 74. Fragmento. (P120142ES_SUP)
(P120146ES)
A) menino e a andorinha.
B) menino e a jovem dama.
C) pio e a bola.
D) pio e o prefeito.
E) prefeito e o pio.
85
85,8% de acerto
Crtico
0
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
375
400
425
450
475
500
Neste Padro de Desempenho, encontram-se habilidades mais complexas, que exigem dos alunos uma
maior autonomia de leitura em face das atividades cognitivas que lhes so exigidas e dos textos com os
quais iro interagir. Esses alunos j interagem com textos expositivos e argumentativos com temticas
conhecidas, so capazes de identificar informaes parafraseadas e distinguem a informao principal das
secundrias.
Eles demonstram conhecimento acerca das relaes estabelecidas por conjunes, preposies,
pronomes e advrbios, que constroem um texto coeso e coerente e geram os efeitos de sentido
pretendidos pelo autor. Alm disso, esses alunos recuperam informaes em textos por meio de referncia
pronominal (alm dos pronomes pessoais e dos indefinidos, acrescentem-se os pronomes demonstrativos
e os possessivos). Recuperam, ainda, informaes referenciais baseadas na omisso de um item, elipse de
uma palavra, um sintagma ou uma frase.
Quanto variao lingustica, esses alunos identificam expresses prprias de linguagem tcnica e
cientfica.
No que se refere intertextualidade, fazem a leitura comparativa de textos que tratam do mesmo tema,
revelando um avano no tratamento das informaes apresentadas.
O processo inferencial, durante a leitura, feito por esses alunos pelo reconhecimento do tema do texto;
do sentido de expresses complexas; do efeito de sentido decorrente do uso de notaes em textos que
conjugam mais de uma linguagem; do efeito de sentido decorrente do uso de recursos morfossintticos.
Observa-se, assim, uma ampliao das aes inferenciais realizadas pelos alunos que apresentam um
desempenho que os posiciona neste padro.
Com relao leitura global de textos, os alunos conseguem identificar a tese e os argumentos que a
sustentam; reconhecem a funo social de textos fabulares e de outros com temtica cientfica.
Percebe-se, portanto, que os alunos localizados neste Padro de Desempenho j desenvolveram
habilidades prprias de uma leitura autnoma.
45
46
10
15
20
ANDRADE, Carlos Drummond. Caso de recenseamento. In: Para gostar de ler. v. 2. Crnicas. So Paulo: tica, 1995. p. 30-31. (P090022B1_SUP)
(P090022B1)
A) grosseiro.
B) impulsivo.
C) insistente.
D) responsvel.
56
56,7% de acerto
47
48
TEXTO 2
A) nalidade.
B) linguagem.
C) ao assunto.
D) ao gnero.
E) ao pblico.
Esse outro item que faz parte deste padro. Ele avalia a habilidade
de identificar semelhanas e/ou diferenas de ideias e opinies na
comparao entre textos.
59
59,4% de acerto
10
15
20
Um pio e uma bola estavam numa gaveta em meio a um monte de brinquedos. Um dia
o pio disse para a bola:
Devamos namorar, afinal, ficamos lado a lado na mesma gaveta.
Mas a bola, que era feita de marroquim, achava que era uma jovem dama muito refinada
e nem se dignou a responder proposta do pio.
No dia seguinte, o menino, a quem todos esses brinquedos pertenciam, pintou o pio de
vermelho e branco e pregou uma tachinha de bronze no meio dele. Ficava maravilhoso ao rodar.
Olhe para mim agora! o pio disse para a bola. O que voc acha, no daramos um
belo casal? Voc sabe pular e eu sei danar! Como iramos ser felizes juntos!
Isso o que voc acha a bola retrucou Voc por acaso sabia que minha me e meu
pai eram um par de chinelos marroquim, e que eu tenho cortia dentro de mim?
Mas eu sou de mogno gabou-se o pio. E ningum menos que o prprio prefeito
quem me fez, num torno que tem no poro. E foi um grande prazer para ele.
Como vou saber se o que est dizendo verdade? perguntou a bola.
Que nunca mais me soltem se eu estiver mentindo! o pio respondeu.
Voc sabe falar muito bem de si admitiu a bola. Mas terei de recusar o convite
porque estou quase noiva de uma andorinha. Toda vez que pulo no ar, ele pe sua cabea
para fora do ninho e pergunta voc vai, voc vai?. Embora eu ainda no tenha dito que
sim, j pensei nisso; e praticamente o mesmo que estar noiva. Mas prometo que nunca
o esquecerei.
ANDERSEN, Hans Christian. Os mais belos contos de Andersen. So Paulo: Moderna, 2008, p. 74. Fragmento. (P120142ES_SUP)
(P120143ES)
refere-se
No trecho Embora eu ainda no tenha dito que sim,... (. 18-19), o pronome em destaque
A) ao pio.
B) bola.
C) ao menino.
D) ao prefeito.
E) andorinha.
64
64,9% de acerto
49
50
A) E a, galera?.
B) Quem voc?.
C) A internet fantstica!.
D) No falo com estranhos!.
E) Sou seu vizinho h dois anos..
60
60,7% de acerto
51
52
Intermedirio
0
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
375
400
425
450
475
500
10
15
20
25
Uma pessoa pacata tem seu cotidiano modificado, enfrenta novos desafios e sai
transformado em algum mais legal. Soa familiar? Essa a estrutura narrativa de 9 a cada
10 sucessos de bilheteria. a jornada do heri, diretamente da mitologia para Hollywood.
Foi no fim dos anos 80 que um americano chamado Christopher Vogler teve a sacada.
Trabalhando como consultor de roteiros para a Disney, ele redigiu um guia prtico para
que os roteiristas encaixassem personagens e cenas em modelos repetidos nas narrativas
mitolgicas. Quando a receita deu certo para sucessos como A Bela e a Fera e O Rei Leo,
virou padro da indstria cinematogrfica.
Transformado em guru, Vogler fez do seu guia um livro, A Jornada do Escritor, onde
explica melhor o que tem a ver os 12 trabalhos de Hrcules e as misses aparentemente
impossveis de Luke Skywalker ou de Rocky Balboa. Sua teoria um extrato pop do
pensamento de Joseph Campbell, estudioso dos padres que se repetem nos mitos de
todas as culturas. Para Campbell e para Vogler, personagens clssicos (o jovem heri, seu
mestre, seu inimigo) e situaes clssicas (o chamado para a aventura, o grande desafio,
a lio mais importante) correspondem a clichs que nossa mente usa para compreender o
dia a dia. E dessa familiaridade viria a popularidade dessas histrias.
Roteiros baseados nessa estrutura j tm meio-jogo ganho, porque refletem questes
universais: viajo de carona pela Europa ou passo minha vida batendo carto na firma?,
caso ou compro um abad pra micareta?. O medo da morte, por exemplo, traduzido no
roteiro pela fase da provao suprema, quando o heri se depara com seu medo mais
profundo. E mesmo os 10% de blockbusters que no seguem a frmula risca devem
a ela. At diretores como Tarantino e Scorsese seguem essa frmula para alcanar
sucesso de bilheteria, aponta Srgio Alpendre, crtico de cinema da Folha e da revista
eletrnica Contracampo. Mas, no caso deles, h sempre uma modificao na dosagem de
ingredientes e temperos, para que os filmes tambm provoquem uma reflexo.
SANTOS, Alexandre Carvalho dos. Superinteressante, 274 ed., jan. 2010, p. 36. (P090260B1_SUP)
OBS.: O termo blockbuster, hoje, tem conotaes positivas, indicando grande sucesso, especialmente para filmes, livros ou shows, mas
a sua origem no nada agradvel. O prprio nome, traduzido ao p da letra, blockbuster, arrasa-quarteiro, d um indcio. Durante a
Segunda Guerra Mundial, as bombas pesadas com explosivos de alta potncia, capazes de destruir um quarteiro inteiro, eram chamadas de
blockbusters. (http://www.teclasap.com.br)
No trecho ... ele redigiu um guia prtico para que os roteiristas encaixassem personagens... (
. 5-6), a expresso destacada expressa
(P090262B1)
A) consequncia.
B) finalidade.
C) proporo.
D) tempo.
40
40,8% de acerto
53
54
A) a morte da tartaruga.
B) a promessa da me.
C) o choro do menininho.
D) o aborrecimento da me.
57
57,5% de acerto
10
15
As rvores querem car quietas. Mas o vento as balana. O provrbio chins sintetiza o
desao enfrentado pelos jornais. Com o avano da mdia eletrnica, os impressos pareciam
resvalar para segundo plano na ordem dos meios de comunicao de massa. A notcia em
tempo real foi vista como risco para a informao apurada, escrita com rigor e divulgada
com exigncias estticas capazes de atrair o leitor. No faltou quem anunciasse a morte dos
peridicos. O papel no teria condies de competir com a rapidez e facilidades oferecidas
pela internet.
Profecias catastrcas no constituem novidade no mundo cultural. A fotograa mataria
a pintura. No matou. A televiso mataria o rdio. No matou. O videocassete mataria o
cinema. No matou. O jornal mataria o livro. No matou. A internet mataria o jornal. No
matou. O tempo se encarregou de provar que os agouros no passavam de vaticnios de
Cassandra. A razo: ao contrrio da viso mope dos que rejeitam convivncias, o novo
agrega, no exclui.
Com a certeza de que as novas mdias ampliam as possibilidades do jornal, o Correio
Braziliense promoveu ousada reforma editorial.
Correio Braziliense, 21 jun. 2009. Fragmento. (P120503A9_SUP)
(P120503A9)
23
23,6% de acerto
55
56
10
15
20
25
[...] Prrr-pi-pi-pi!
Clarissa vai dar de comer s galinhas. Com a mo esquerda, segura a ponta do avental,
que forma um bojo fofo onde o farelo e os gros de milho se aninham.
Tardinha. A sombra da casa vai ao poucos avanando sobre o ptio. O cu empalidece.
Com a mo direita, Clarissa lana no ar punhados de milho e farelo, no gesto de quem semeia.
Num cacarejar mido, as galinhas vm correndo, sacudindo as asas, e comeam a dar
bicadas a esmo, sfregas; arranham o cho, comprimem-se, amontoam-se, disputando
os gros. No meio delas, os pintinhos arrepiados e encolhidos piam desconsoladamente,
perdidos no aglomerado de penas, bicos e patas.
No se apressem! grita Clarissa tem pra todos!
E cobre o cho de gros dourados. Ri, com a impresso de que est jogando fora ouro,
muito ouro. No fundo do ptio, um peru preto passeia dum lado para outro, lento, indiferente
ao espetculo tumultuoso. Por que ser que no vem? Falta de apetite? Ou orgulho?
Clarisssa cantarola:
Pru! Pru! Pru!
Solene como um rei, o peru continua imperturbvel, enquanto as galinhas disputam o
milho a bicadas violentas. Agora um galo de crista escarlate entra no grupo com um tufo,
abrindo caminho fora de empurres.
Bruto pensa Clarissa. Um homem deve ser delicado com as mulheres...
Oh! Mas o galo no entende a lngua dos homens. E no mundo do galinheiro decerto
no h etiqueta.
Clarissa acocora-se. Acabou-se o quera doce, quem comeu se arregalou-se. Agora
ela pode olhar tranquilamente toda a bicharia do quintal: j cumpriu a obrigao.
Que cara engraada tm as galinhas! Dois olhinhos midos como contas, o bico, as
penas, os ps. E por que ser que chamam p-de-galinha s rugas que as pessoas que
esto envelhecendo tm no canto dos olhos? Por que ser tambm que quando o cu est
cheio de nuvens finas, tremidas e compridas, transparentes como um vu, dizem que o cu
est cheio de rabos-de-galo? Tudo na vida to engraado... [...]
VERSSIMO, rico. Clarissa. So Paulo: Globo, 1999. Fragmento. *Adaptado: Reforma Ortogrfica. (P110036B1_SUP)
(P110038B1)
No trecho ... jogando fora ouro, muito ouro. ( . 11-12), a palavra ouro tem o sentido de
A) caro.
B) disputado.
C) duro.
D) nutritivo.
E) raro.
Outro item que ilustra este padro este que avalia a habilidade de
inferir o sentido de uma palavra.
55
55,0% de acerto
57
58
Adequado
0
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
375
400
425
450
475
500
Analisando as habilidades posicionadas neste padro, pode-se concluir que os alunos que nele se
encontram conseguem interagir com textos de alta complexidade estrutural, temtica e lexical.
No campo dos efeitos de sentidos, eles demonstram ser capazes de reconhecer os efeitos do uso de
recursos morfossintticos diversos, de notaes, de repeties e de escolha lexical, em gneros de vrias
naturezas e temticas, revelando maior conhecimento lingustico, associado aos aspectos discursivos dos
textos.
Eles realizam operaes de retomada com alta complexidade, como as realizadas por meio de pronomes
demonstrativos e indefinidos, retos, incluindo tambm elipses.
So capazes de analisar, com maior profundidade, uma maior gama de textos argumentativos, narrativos,
expositivos, instrucionais e de relato, observando diversas categorias ainda no atingidas anteriormente,
tanto no interior do texto quanto na comparao entre eles. Na intertextualidade, inferem diferentes
posicionamentos em relao ao mesmo assunto em textos de tipologias diferentes.
No tocante anlise de textos que conjugam diversas tipologias, so capazes de identific-las e analislas, reconhecendo seus objetivos separada ou conjuntamente. Analisam gneros textuais hbridos,
considerando as condies de produo e os efeitos de sentido pretendidos.
Em textos literrios complexos, inferem o significado da metfora e o efeito de sentido pretendido com seu
uso.
Portanto, os alunos que se posicionam acima desse ponto na Escala de Proficincia podem ser
considerados leitores proficientes, ou seja, leitores capazes de selecionar informaes, levantar hipteses,
realizar inferncias e autorregular sua leitura, corrigindo sua trajetria interpretativa quando suas
hipteses no so confirmadas pelo texto.
10
A tecnologia est cada vez mais presente na vida de todos. Tanto assim que pela
primeira vez na histria o Pisa (sigla em ingls para Programa Internacional de Avaliao
Comparada, a famosa prova realizada com jovens de 15 anos pela Organizao para a
Cooperao e Desenvolvimento Econmico, a OCDE) vai incluir, neste ms de maio, um
teste para ser respondido com o auxlio do computador. As 27 questes sero aplicadas
apenas em 17 pases (dos quase 60 que fazem o Pisa), justamente para medir a capacidade
de encontrar informaes e construir conhecimento utilizando a rede mundial.
No entanto, o uso de computadores na escola ainda no est to disseminado em nosso
pas (e em muitos de nossos vizinhos). Pesquisa divulgada no ms passado mostrou que
63% dos estudantes brasileiros dizem que o lugar mais habitual para acessar a internet a
escola. Porm esses mesmos jovens armam que metade dos professores no utiliza nem
recomenda a rede. E apenas um em cada dez entrevistados aprendeu a usar a ferramenta
com um educador.
GROSSI, Gabriel Pillar. Nova Escola, maio 2009, p. 94. (P120035CE_SUP)
(P120035CE)
34
34,4% de acerto
59
60
10
15
Sou um homem arrasado. Doena! No. Gozo perfeita sade. Quando o Costa Brito, por
causa de duzentos mil ris que me queria abafar, vomitou dois artigos, chamou-me doente,
aludindo a crimes que me imputam. O Brito da Gazeta era uma besta. At hoje, graas a
Deus, nenhum mdico me entrou em casa. No tenho doena nenhuma.
O que estou velho. Cinquenta anos pelo S. Pedro. Cinquenta anos perdidos, cinquenta
anos gastos sem objetivo, a maltratar-me e a maltratar os outros. O resultado que
endureci, calejei, e no um arranho que penetra esta casca espessa e vem ferir c
dentro a sensibilidade embotada.
Cinquenta anos! Quantas horas inteis! Consumir-se em uma pessoa a inteira sem
saber para qu! Comer e dormir como um porco! Levantar-se cedo todas as manhs e sair
correndo, procurando comida! E depois guardar comida para os filhos, para os netos, para
muitas geraes. Que estupidez! Que porcaria! No bom vir o diabo e levar tudo? [...]
As janelas esto fechadas. Meia-noite. Nenhum rumor na casa deserta.
Levanto-me, procuro uma vela, que a luz vai apagar-se. No tenho sono. Deitar-me, rolar
no colcho at a madrugada, uma tortura. Prefiro ficar sentado, concluindo isto. Amanh
no terei com que me entreter.
RAMOS, Graciliano. So Bernardo. 13. ed. Martins Fontes: So Paulo, 1970. p. 241-246. * Adaptado: Reforma Ortogrfica
Texto 2
So Bernardo II
A leitura de So Bernardo leva o leitor a considerar, de fato, duas faces do narrador do romance:
a primeira a do narrador-fazendeiro, a segunda, a do narrador-escritor. O narrador-fazendeiro
um explorador, que faz de tudo para preservar e ampliar a fazenda So Bernardo. [...] Esse
fazendeiro smbolo do chamado capitalismo selvagem mais do que um indivduo, ele a
propriedade exploradora voltada exclusivamente para o lucro. J o narrador-escritor diferente:
tem uma conscincia que problematiza a existncia do fazendeiro. Este no deixa tambm de
ser uma vtima desse sistema de explorao, embora reconhea que as coisas no poderiam
ser diferentes. Como ele prprio diz, no segmento final do romance [...] foi a profisso, isto , o
modo de vida de fazendeiro explorador que o fez assim.
ABDALA JUNIOR, Benjamin. O romance social brasileiro. So Paulo: Scipione, 1993. p. 41. Fragmento.
(P120029ES_SUP)
(P120029ES)
A) aflito.
B) aptico.
C) desanimado.
D) frustrado.
E) insensvel.
29
29,3% de acerto
61
62
20
20,6% de acerto
Experincia em foco
PROTAGONISMO NA APRENDIZAGEM:
INCENTIVO AOS BONS RESULTADOS
Luciane Teixeira Bastos, professora de Lngua Portuguesa do Ensino Mdio (Itapaj - CE) O fascnio pela possibilidade de fazer uma pessoa crescer atravs do conhecimento a
razo pela qual Luciane Teixeira Bastos decidiu se tornar professora. Com formao em
Letras e habilitao em Portugus, Ingls e suas respectivas literaturas, Luciane j atua h
12 anos, tendo experincia em escolas das redes estadual e municipal. Sobre os desafios
de sua profisso, ela direta: conciliar trabalho e famlia. Com filhos pequenos, o tempo
fica muito curto para me dedicar a outras formaes e at mesmo a mais leituras.
Atualmente, na escola em que leciona no municpio de Itapaj, so 273 alunos
matriculados e 18 professores. Para a professora de Lngua Portuguesa, a falta do hbito
da leitura e da escrita dificulta bastante a aprendizagem.
Um leitor proficiente capaz de protagonizar seu aprendizado e o exerccio da escrita,
consolidar novos conhecimentos, assegura.
Ela ainda complementa: Nessa era tecnolgica est cada vez mais difcil encantar nossos
educandos para essas prticas indispensveis.
Diante desse contexto, Luciane acredita que as avaliaes externas conseguem
minimizar esses desafios, pois propem uma reflexo acerca do desempenho dos
alunos, ao mesmo tempo em que possibilitam ao educador compreender o que precisa
ser melhorado em seu trabalho. Tambm preciso ter foco nas habilidades que se
espera que o aluno seja capaz de desenvolver, bem como conhecer suas habilidades
pr-existentes e limitaes, pondera.
A professora entende, assim, esse instrumento como uma forma de verificar se a
aprendizagem satisfatria e de buscar alternativas para melhor-la cada vez mais.
Ao utilizar os resultados da avaliao externa no planejamento das atividades em salas
63
64
de aula, ela reitera: o mais importante que ela leva em considerao no apenas o
desempenho do aluno, mas de outros aspectos pertinentes sua aprendizagem. O
diagnstico dos resultados individuais pode indicar, em sua opinio, quais habilidades
necessitam de mais tempo de estudo e quais alunos j as adquiriram.
Quanto ao material de divulgao de resultados do SPAECE, Luciane aproveita a
anlise dos itens para compreender melhor o desempenho dos alunos. Os Boletins
Pedaggicos permitem saber o que aluno aprendeu e o que ele precisa melhorar,
enquanto a Revista Contextual possibilita conhecer o perfil desse aluno e seu entorno,
elemento muito importante para direcionar o fazer pedaggico, afirma. Por meio dos
Padres de Desempenho, a escola verifica se os resultados atingiram a todos ou a um
grupo privilegiado. Alm disso, a Escala de Proficincia para o professor uma forma de
reconhecer se os alunos alcanaram a aprendizagem inerente srie que cursam, bem
como se alcanaram o que era esperado deles em cada nvel de ensino.
De posse dos resultados, feita uma sensibilizao na comunidade escolar. Bons
resultados chamam bons resultados, ou seja, os alunos sentem-se convidados a terem
sucesso nos seus estudos, assim como os que j o conquistaram, defende Luciane. Uma
iniciativa da escola que traz um efeito muito positivo o SPAECE Show, evento em que
toda a escola se mobiliza, trabalhando itens com descritores pontuais, acompanhados
de dramatizaes.
DRIBLANDO OBSTCULOS
COM A AVALIAO
65
66
Para o trabalho
pedaggico
A seguir, apresentamos um artigo cujo contedo
uma sugesto para o trabalho pedaggico com
uma competncia em sala de aula. A partir do
exemplo trazido por este artigo, possvel expandir
a anlise para outras competncias e habilidades.
O objetivo que as estratgias de interveno
pedaggica ao contexto escolar no qual o professor
atua sejam capazes de promover uma ao focada
nas necessidades dos alunos.
68
Leitura e comicidade
69
70
O leitor formado
O que esperado, ento, de um leitor que conclui
o Ensino Mdio? Certamente, mais do que apenas
decodificar um texto ou atribuir qualquer sentido
superficial a ele. O que diferencia as habilidades
desejveis, ao leitor do Ensino Mdio, daquelas
solicitadas aos alunos do Ensino Fundamental ,
justamente, a ampliao de suas possibilidades
e horizontes como leitor, o alcance de temas e
71
72
73
74
DOMNIOS SOCIAIS DE
COMUNICAO
CAPACIDADES DE LINGUAGEM
DOMINANTES
Narrar
Cultura literria ficcional
Relatar
Documentao e memorizao das aes
humanas
Relatar
Documentao e memorizao das aes
humanas
EXEMPLOS DE GNEROS
ESCRITOS E ORAIS
Conto maravilhoso
Conto de fadas
Fbula
Lenda
Narrativa de aventura
Narrativa de fico cientfica
Narrativa de enigma
Narrativa mtica
Sketch ou histria engraada
Biografia romanceada
Novela fantstica
Conto
Crnica Literria
Adivinha
Piada
Relato de experincia vivida
Relato de uma viagem
Dirio ntimo
Testemunho
Anedota ou caso
Autobiografia
Curriculum vitae
Notcia
Reportagem
Crnica social
Crnica esportiva
Histrico
Relato histrico
Ensaio ou perfil biogrfico
Biografia
Relato de experincia vivida
Relato de uma viagem
Dirio ntimo
Testemunho
Anedota ou caso
Autobiografia
Curriculum vitae
Notcia
Reportagem
Crnica social
Crnica esportiva
Histrico
Relato histrico
Ensaio ou perfil biogrfico
Biografia
DOLZ , J. e SCHNEUWLY, B. Gneros Orais e escritos na escola. Campinas: Mercado de Letras, 2004.
DOMNIOS SOCIAIS DE
COMUNICAO
CAPACIDADES DE LINGUAGEM
DOMINANTES
Argumentar
Discusso de problemas sociais controversos
Expor
Transmisso e construo de saberes
Instrues e prescries
Descrever Aes
Regulao mtua de comportamento
EXEMPLOS DE GNEROS
ESCRITOS E ORAIS
Textos de opinio
Dilogo argumentativo
Carta de Leitor
Carta de reclamao
Carta de solicitao
Deliberao informal
Debate regrado
Assembleia
Discurso de defesa (Advocacia)
Discurso de acusao (Advocacia)
Resenha crtica
Artigos de opinio ou assinados
Editorial
Ensaio
Texto expositivo (em livro didtico)
Exposio oral
Seminrio
Conferncia
Comunicao oral
Palestra
Entrevista de especialista
Verbete
Artigo enciclopdico
Texto explicativo
Tomada de notas
Resumo de textos expositivos e explicativos
Resenha
Relatrio cientfico
Relatrio oral de experincia
Instrues de montagem
Receita
Regulamento
Regras de jogo
Instrues de uso
Comandos diversos
Textos prescritivos
75
76
Experincia em foco
IDENTIFICANDO OS DESAFIOS
DA SALA DE AULA
77
78
Os resultados
desta escola
Nesta seo, so apresentados os resultados desta
escola no SPAECE 2013. A seguir, voc encontra
os resultados de participao, com o nmero
de alunos previstos para realizar a avaliao e o
nmero de alunos que efetivamente a realizou; a
mdia de proficincia; a distribuio percentual
de alunos por Padres de Desempenho; e o
percentual de alunos para os nveis de proficincia
dentro de cada Padro. Todas estas informaes
so fornecidas para o estado como um todo, para
a CREDE ou o municpio a que a escola pertence e
para esta escola.
80
2 Participao
Informa o nmero estimado de alunos para a realizao dos testes e quantos, efetivamente, participaram
da avaliao no estado, na CREDE ou no municpio e nesta escola.
MAIS RESULTADOS
Para uma viso ainda mais completa dos resultados de sua escola, acesse o endereo eletrnico
www.spaece.caedufjf.net/. L, voc encontrar os resultados da TCT, com o percentual de acerto para cada
descritor e os resultados da TRI para cada aluno.
FICHA CATALOGRFICA
CEAR. Secretaria de Educao (SEDUC) do Cear.
SPAECE 2013/ Universidade Federal de Juiz de Fora, Faculdade de Educao, CAEd.
v. 1 (jan./dez. 2013), Juiz de Fora, 2013 Anual.
Contedo: Boletim Pedaggico - Lngua Portuguesa - Ensino Mdio e EJA - 1 e 2 perodos
ISSN 1982-7644
CDU 373.3+373.5:371.26(05)