Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
6&23(
7KLV 7HFKQLFDO 0DQXDO GHVFULEHV WKH 0LWVXELVKL )5$ DQG )5( -DSDQHVH GRPHVWLF YHUVLRQ 6HULHV
7UDQVLVWRUL]HG ,QYHUWHUV 7KH )5(6. WR . GHVFULEHG LQ WKLV PDQXDO KDYH WKH VSHFLILFDWLRQV
FRUUHVSRQGLQJ WR WKRVH RI WKH SURGXFWV RI WKH IROORZLQJ VHULDO QXPEHUV 6(5,$/ DQG ODWHU 3OHDVH QRWH WKDW
WKH LQYHUWHUV KDYLQJ WKH VHULDO QXPEHUV EHIRUH WKRVH JLYHQ EHORZ VKRXOG EH KDQGOHG GLIIHUHQWO\
7\SH
)5(6. WR .&
)5(6.&
)5(. .&
)5(.&
${{{{{{
${{{{{{
${{{{{{
${{{{{{
{{{{{{
02'(/7<3( &255(6321'(1&(6
7KH PRGHOV VHULHV DQG WKH LQYHUWHU W\SHV LQGLFDWHG DERYH FRUUHVSRQG WR HDFK RWKHU DV OLVWHG EHORZ
,QYHUWHU 6HULHV
6\PERO
,QYHUWHU 7\SH
)5${{.
)5${{.
)5$ VHULHV
)5( VHULHV
)5({{.
)5(6{{.
&20021
7KH V\PERO IROORZLQJ WKH WLWOH GHQRWHV WKH PRGHO VHULHV FRUUHVSRQGLQJ WR WKDW LWHP RU WKH PRGHO VHULHV
KDYLQJ WKDW IXQFWLRQ )RU FRUUHVSRQGHQFHV UHIHU WR WKH DERYH WDEOH
>([DPSOH@ z SRLQW IOH[LEOH 9) FKDUDFWHULVWLF > 3U WR @ $
&RUUHVSRQGV WR WKH )5$ VHULHV
,W GRHV QRW FRUUHVSRQG WR WKH )5( VHULHV
z 2XWSXW IUHTXHQF\ UDQJH &20021
&RUUHVSRQGV WR ERWK WKH )5$ DQG )5( VHULHV
6$)(7< ,16758&7,216
0,6&(//$1(286
z 7R HQVXUH FRUUHFW DQG VDIH RSHUDWLRQ DOZD\V UHDG WKH ,QVWUXFWLRQ 0DQXDO EHIRUH XVLQJ WKH
HTXLSPHQW
z 7KH 0LWVXELVKL WUDQVLVWRUL]HG LQYHUWHUV DUH QRW GHVLJQHG RU PDQXIDFWXUHG IRU XVH ZLWK DQ\ HTXLSPHQW
RU V\VWHP WKDW ZLOO EH XVHG XQGHU OLIHHQGDQJHULQJ FRQGLWLRQV
3OHDVH FRQWDFW \RXU 0LWVXELVKL VDOHV UHSUHVHQWDWLYH LI \RX DUH FRQVLGHULQJ WKH XVH RI DQ\ RI WKH
SURGXFWV JLYHQ LQ WKLV PDQXDO ZLWK DQ\ HTXLSPHQW V\VWHP HWF GHVLJQHG IRU SDVVHQJHU PRELOH
PHGLFDO DHURVSDFH QXFOHDU HQHUJ\ SRZHU RU XQGHUVHD SXUSRVHV
z 7KLV SURGXFW KDV EHHQ PDQXIDFWXUHG XQGHU VWULFW TXDOLW\ FRQWURO
+RZHYHU ZKHQ XVLQJ LW ZLWK LPSRUWDQW HTXLSPHQW ZKLFK ZLOO HQGDQJHU OLIH RU DQ\ HTXLSPHQW WKDW LV
H[SHFWHG WR JLYH ULVH WR VHULRXV ORVV GXH WR DQ LQYHUWHU IDLOXUH LQVWDOO VDIHW\ GHYLFHV WR SUHYHQW
VHULRXV DFFLGHQWV
z 'R QRW XVH WKLV HTXLSPHQW ZLWK DQ\ ORDGV RWKHU WKDQ WKUHHSKDVH LQGXFWLRQ PRWRUV
z 3U XVHG LQ WKH PDQXDO LV WKH DEEUHYLDWLRQ RI D SDUDPHWHU DQG D QXPHUDO IROORZLQJ WKDW LQGLFDWHV D
IXQFWLRQ QXPEHU
&217(176
63(&,),&$7,216
6SHFLILFDWLRQ OLVW
5DWLQJV
&RPPRQ VSHFLILFDWLRQV
6SHFLILFDWLRQ FRPSDULVRQ OLVW
6SHFLILFDWLRQ FRPSDULVRQ OLVW
6WDQGDUG &RQQHFWLRQ 'LDJUDPV DQG 7HUPLQDO 6SHFLILFDWLRQV
,QWHUQDO EORFN GLDJUDP
'HVFULSWLRQ RI ,2 WHUPLQDO VSHFLILFDWLRQV
,QIRUPDWLRQ RQ WKH 8VH RI WKH ([WHUQDO 7HUPLQDOV
6ZLWFKLQJ WKH LQYHUWHU SRZHU RQRII 5 6 7
&20021
7HUPLQDOV 5 6 $
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&RQQHFWLRQ WR 38 FRQQHFWRU
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
)UHTXHQF\ VHWWLQJ
> 3U WR WR WR WR @
2XWSXW IUHTXHQF\ UDQJH > 3U @
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
> 3U @ $
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
> 3U WR @ $
&20021
&20021
&20021
3URWHFWLYH )XQFWLRQV
2YHUFXUUHQW 3URWHFWLRQ 2& WR 2&
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
6(/(&7,21
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
0RWRU &KDUDFWHULVWLFV
&KDUDFWHULVWLFV RI WKH LQGXFWLRQ PRWRU
7RUTXH *HQHUDWHG E\ D 0RWRU 'ULYHQ IURP WKH ,QYHUWHU
&RQWLQXRXV 0RWRU 2XWSXW &KDUDFWHULVWLF
(IILFLHQF\
9LEUDWLRQ
0RWRU 2SHUDWLRQ
0RWRU 7\SHV &ODVVLILHG DFFRUGLQJ WR 3URWHFWLRQ 6WUXFWXUH
&RQVWDQW7RUTXH 0RWRU
/RZ9LEUDWLRQ 0RWRU
%UDNH 0RWRU
3ROH&KDQJH 0RWRU
6XEPHUVLEOH 0RWRU
([SORVLRQ3URRI 0RWRU
*HDUHG 0RWRUV
6\QFKURQRXV 0RWRU
6LQJOH3KDVH 0RWRU
3HUPLVVLEOH 0D[LPXP )UHTXHQF\ RI *HQHUDO 3XUSRVH 0RWRU
,QYHUWHUGULYHQ 9 PRWRU
35$&7,&$/ &,5&8,76
&20021
&20021
&20021
6WDQGDUG FRQQHFWLRQ GLDJUDP RI WKH LQYHUWHU ZLWKRXW PDJQHWLF FRQWDFWRU RQ SULPDU\ VLGH
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
FKDSWHU
63(&,),&$7,216
6SHFLILFDWLRQ OLVW
6SHFLILFDWLRQ FRPSDULVRQ OLVW
6WDQGDUG &RQQHFWLRQ 'LDJUDPV DQG 7HUPLQDO 6SHFLILFDWLRQV
,QIRUPDWLRQ RQ WKH 8VH RI WKH ([WHUQDO 7HUPLQDOV
)XQFWLRQ 3DUDPHWHU /LVW
)XQFWLRQV 3DUDPHWHUV
3URWHFWLYH )XQFWLRQV
8VH RI WKH LQYHUWHU ZLWK VLQJOHSKDVH SRZHU VXSSO\
6SHFLILFDWLRQ /LVW
63(&,),&$7,216
63(&,),&$7,216
6SHFLILFDWLRQ OLVW
5DWLQJV
)5$
9 FODVV
$SSOLFDEOH
PRWRU FDSDFLW\
1RWH
N:
+3
5DWHG FDSDFLW\
N9$ 1RWH
2XWSXW
&RQWLQXRXV
FXUUHQW $
2YHUORDG
FDSDFLW\ 1RWH
97
&7
97
&7
97
&7
97
9ROWDJH 1RWH
5HJHQ
HUDWLYH
EUDNLQJ
WRUTXH
3RZHU VXSSO\
&7
0D[LPXP
YDOXHWLPH
7KUHH SKDVH 9 WR
9 +]
WR 9 +]
7KUHH SKDVH 9 WR 9 +] WR 9 +]
VHFRQGV
3HUPLVVLEOH
GXW\
VHFRQGV
('
1RWH
('
&RQWLQXRXV 1RWH
7KUHH SKDVH 9 WR 9 +] WR 9 +]
7KUHH SKDVH
9 WR 9 +]
WR 9 +]
3HUPLVVLEOH $&
YROWDJH IOXFWXDWLRQ
WR 9 +] WR 9 +]
WR 9 +]
WR 9 +]
3HUPLVVLEOH IUHTXHQF\
IOXFWXDWLRQ
,QVWDQWDQHRXV YROWDJH
GURS LPPXQLW\
3RZHU VXSSO\ V\VWHP
FDSDFLW\ N9$
1RWH
r
2SHUDWLRQ FRQWLQXHV DW 9 RU KLJKHU 2SHUDWLRQ FRQWLQXHV PV LI YROWDJH GURSV IURP UDWHG YDOXH WR
OHVV WKDQ 9
3URWHFWLYH VWUXFWXUH
-(0
&RROLQJ V\VWHP
$SSUR[ ZHLJKW NJ OEV
ZLWK '8
2SHQ W\SH ,3
1RWH 7KH DSSOLFDEOH PRWRU FDSDFLW\ LQGLFDWHG LV WKH PD[LPXP FDSDFLW\ DSSOLFDEOH ZKHQ 0LWVXELVKL
SROH VWDQGDUG PRWRU LV XVHG
7KH UDWHG RXWSXW FDSDFLW\ LQGLFDWHG DVVXPHV WKDW WKH RXWSXW YROWDJH LV 9 IRU 9 FODVV DQG
9 IRU 9 FODVV
7KH RYHUORDG FDSDFLW\ LQGLFDWHG LQ LV WKH UDWLR RI WKH RYHUORDG FXUUHQW WR WKH LQYHUWHUV UDWHG
FXUUHQW )RU UHSHDWHG GXW\ DOORZ WLPH IRU WKH LQYHUWHU DQG PRWRU WR UHWXUQ WR RU EHORZ WKH
WHPSHUDWXUHV XQGHU ORDG
7KH PD[LPXP RXWSXW YROWDJH FDQQRW H[FHHG WKH SRZHU VXSSO\ YROWDJH 7KH PD[LPXP RXWSXW
YROWDJH PD\ EH VHW DV GHVLUHG EHORZ WKH SRZHU VXSSO\ YROWDJH
7KH WRUTXH LQGLFDWHG LV WKH DYHUDJH YDOXH IRU GHFHOHUDWLRQ IURP +] WR D VWRS DQG YDULHV ZLWK
PRWRU ORVV
7KH SRZHU VXSSO\ FDSDFLW\ FKDQJHV ZLWK WKH YDOXHV RI WKH SRZHU VXSSO\ VLGH LQYHUWHU LPSHGDQFHV
LQFOXGLQJ WKRVH RI WKH LQSXW UHDFWRU DQG FDEOHV
7KH RSHQ W\SH ,3 LV XVHG ZKHQ WKH LQERDUG RSWLRQ LV ILWWHG DIWHU UHPRYDO RI WKH RSWLRQ ZLULQJ
SRUW FRYHU
63(&,),&$7,216
9 FODVV
97
5DWHG FDSDFLW\
N9$ 1RWH
&7
97
&RQWLQXRXV
FXUUHQW $
&7
97
2XWSXW
+3
0D[LPXP
YDOXHWLPH
VHFRQGV
1RWH
3HUPLVVLEOH
GXW\
('
&RQWLQXRXV 1RWH
3HUPLVVLEOH $&
YROWDJH IOXFWXDWLRQ
WR 9 +]+]
3HUPLVVLEOH IUHTXHQF\
IOXFWXDWLRQ
3RZHU VXSSO\ V\VWHP
FDSDFLW\ N9$
1RWH
3URWHFWLYH VWUXFWXUH
-(0
&RROLQJ V\VWHP
$SSUR[ ZHLJKW NJ OEV
:LWK '8
9ROWDJH 1RWH
5HJHQ
HUDWLYH
EUDNLQJ
WRUTXH
3RZHU VXSSO\
N:
2SHQ W\SH ,3
1RWH 7KH DSSOLFDEOH PRWRU FDSDFLW\ LQGLFDWHG LV WKH PD[LPXP FDSDFLW\ DSSOLFDEOH ZKHQ 0LWVXELVKL
SROH VWDQGDUG PRWRU LV XVHG
7KH UDWHG RXWSXW FDSDFLW\ LQGLFDWHG DVVXPHV WKDW WKH RXWSXW YROWDJH LV 9 IRU 9 FODVV DQG
9 IRU 9 FODVV
7KH RYHUORDG FDSDFLW\ LQGLFDWHG LQ LV WKH UDWLR RI WKH RYHUORDG FXUUHQW WR WKH LQYHUWHUV UDWHG
FXUUHQW )RU UHSHDWHG GXW\ DOORZ WLPH IRU WKH LQYHUWHU DQG PRWRU WR UHWXUQ WR RU EHORZ WKH
WHPSHUDWXUHV XQGHU ORDG
7KH PD[LPXP RXWSXW YROWDJH FDQQRW H[FHHG WKH SRZHU VXSSO\ YROWDJH 7KH PD[LPXP RXWSXW
YROWDJH PD\ EH VHW DV GHVLUHG EHORZ WKH SRZHU VXSSO\ YROWDJH
7KH WRUTXH LQGLFDWHG LV WKH DYHUDJH YDOXH IRU GHFHOHUDWLRQ IURP +] WR D VWRS DQG YDULHV ZLWK
PRWRU ORVV
7KH SRZHU VXSSO\ FDSDFLW\ FKDQJHV ZLWK WKH YDOXHV RI WKH SRZHU VXSSO\ VLGH LQYHUWHU
LPSHGDQFHV LQFOXGLQJ WKRVH RI WKH LQSXW UHDFWRU DQG FDEOHV
7KH RSHQ W\SH ,3 LV XVHG ZKHQ WKH LQERDUG RSWLRQ LV ILWWHG DIWHU UHPRYDO RI WKH RSWLRQ ZLULQJ
SRUW FRYHU
FKDSWHU
&7
$SSOLFDEOH
PRWRU FDSDFLW\
1RWH
SPECIFICATIONS
(2) FR-E500
n 3-phase 200V power supply
Type FR-E520-
K (C) (Note 8)
Power supply
Output
0.1K
0.2K
0.4K
0.75K
1.5K
2.2K
3.7K
5.5K
7.5K
(Note 1)
0.1
0.2
0.4
0.75
1.5
2.2
3.7
5.5
7.5
(Note 2)
0.3
0.6
1.2
2.0
3.2
4.4
7.0
9.5
13.1
(Note 6)
0.8
(0.8)
1.5
(1.4)
3
(2.5)
5
(4.1)
8
(7)
11
(10)
17.5
(16.5)
24
(23)
33
(31)
Overload capacity
(Note 3)
Voltage
(Note 4)
0.4
0.8
1.5
2.5
4.5
5.5
12
17
Cooling system
Self-cooling
0.6
0.6
1.0
1.7
1.7
2.2
4.4
4.9
Power
supply
Output
0.1K
0.2K
0.4K
0.75K
(Note 1)
0.1
0.2
0.4
0.75
(Note 2)
0.3
0.6
1.2
2.0
(Note 6)
0.8(0.8)
1.5(1.4)
3.0(2.5)
5.0(4.1)
Overload capacity
(Note 3)
(Note 4)
Within 5%
0.5
0.9
2.5
Cooling system
Approximate weight (kg)
1.5
Self-cooling
0.6
0.6
1.7
Note:1. The applicable motor capacity indicated is the maximum capacity applicable when a Mitsubishi 4-pole standard motor is used.
Normally, the rated current (at 50Hz) of the motor applied should not exceed the rated current.
2. The rated output capacity indicated assumes that the output voltage is 230V for 200V class and single-phase 200V class.
3. The overload capacity indicated in % is the ratio of the overload current to the inverter's rated current. For repeated duty, allow
time for the inverter and motor to return to or below the temperatures under 100% load.
4. The maximum output voltage does not exceed the power supply voltage. The maximum output voltage may be set as desired
below the power supply voltage. Use the power supply capacity larger than the indicated.
5. The power supply capacity changes with the values of the power supply side inverter impedances (including those of the input
reactor and cables).
6. The rated output current in the parentheses applies when low acoustic noise operation is to be performed at the ambient
temperature higher than 40C (30C for the dirt-protection structure) with the Pr. 72 (PWM frequency selection) value set to
2kHz or higher.
7. When using a DC power supply
(1) The guideline for the power supply voltage fluctuation range is 280VDC 10%, but usually use the power supply at or below
300VDC.
(2) When DC power is switched on, a larger inrush current flows than in AC power. The number of power-on times should be
minimized.
(3) 300VDC must be reserved to make the torque characteristic equal to when an AC power supply is used.
8. The type code of the dirt-protection structure series ends with C.
63(&,),&$7,216
&RPPRQ VSHFLILFDWLRQV
)5$
&RQWURO V\VWHP
2XWSXW IUHTXHQF\ UDQJH
WR +]
)UHTXHQF\
VHWWLQJ
UHVROXWLRQ
$QDORJ LQSXW
'LJLWDO LQSXW
+]
$QDORJ LQSXW
:LWKLQ r RI PD[LPXP RXWSXW IUHTXHQF\ q& rq& q)rq) IRU DQDORJ LQSXW
)UHTXHQF\
DFFXUDF\
'LJLWDO LQSXW
9ROWDJHIUHTXHQF\
FKDUDFWHULVWLF
%DVH IUHTXHQF\ VHW DV UHTXLUHG EHWZHHQ DQG +] &RQVWDQW WRUTXH RU YDULDEOH WRUTXH
SDWWHUQ FDQ EH VHOHFWHG
6WDUWLQJ WRUTXH
7RUTXH ERRVW
$FFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ
WLPH VHWWLQJ
2SHUDWLRQ FXUUHQW OHYHO FDQ EH VHW WR YDULDEOH SUHVHQFH RU DEVHQFH FDQ EH VHOHFWHG
,QSXW VLJQDOV
)UHTXHQF\
VHWWLQJ VLJQDO
$QDORJ LQSXW
'LJLWDO LQSXW
6WDUW VLJQDO
)RUZDUG DQG UHYHUVH URWDWLRQ VWDUW VLJQDO DXWRPDWLF VHOIKROGLQJ LQSXW ZLUH LQSXW FDQ EH
VHOHFWHG
0XOWLVSHHG VHOHFWLRQ
8S WR VSHHGV FDQ EH VHOHFWHG (DFK VSHHG FDQ EH VHW EHWZHHQ DQG +] UXQQLQJ
VSHHG FDQ EH FKDQJHG GXULQJ RSHUDWLRQ IURP WKH 38 )5'8)538
6HFRQG WKLUG
DFFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ WLPH
VHOHFWLRQ
WR VHFRQGV
XS WR WKUHH GLIIHUHQW DFFHOHUDWLRQV DQG GHFHOHUDWLRQV FDQ EH VHW LQGLYLGXDOO\
-RJ RSHUDWLRQ
VHOHFWLRQ
2XWSXW VWRS
$ODUP UHVHW
2SHUDWLRQ IXQFWLRQV
2XWSXW VLJQDOV
2SHUDWLRQDO VSHFLILFDWLRQV
'HVFULSWLRQ
6RIW3:0 FRQWUROKLJK FDUULHU IUHTXHQF\ 3:0 FRQWURO
9) FRQWURO RU DGYDQFHG PDJQHWLF IOX[ YHFWRU FRQWURO FDQ EH VHOHFWHG
0D[LPXPPLQLPXP IUHTXHQF\ VHWWLQJ IUHTXHQF\ MXPS RSHUDWLRQ H[WHUQDO WKHUPDO UHOD\ LQSXW
VHOHFWLRQ SRODULW\ UHYHUVLEOH RSHUDWLRQ DXWRPDWLF UHVWDUW RSHUDWLRQ DIWHU LQVWDQWDQHRXV SRZHU
IDLOXUH FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\LQYHUWHU VZLWFKRYHU RSHUDWLRQ IRUZDUGUHYHUVH URWDWLRQ
SUHYHQWLRQ VOLS FRPSHQVDWLRQ RSHUDWLRQ PRGH VHOHFWLRQ RIIOLQH DXWR WXQLQJ IXQFWLRQ RQOLQH
DXWR WXQLQJ IXQFWLRQ 3,' FRQWURO SURJUDPPHG RSHUDWLRQ FRPSXWHU OLQN RSHUDWLRQ 56
2SHUDWLQJ VWDWXV
GLIIHUHQW VLJQDOV FDQ EH VHOHFWHG IURP LQYHUWHU UXQQLQJ XS WR IUHTXHQF\ LQVWDQWDQHRXV SRZHU
IDLOXUH XQGHUYROWDJH IUHTXHQF\ GHWHFWLRQ VHFRQG IUHTXHQF\ GHWHFWLRQ WKLUG IUHTXHQF\
GHWHFWLRQ GXULQJ SURJUDP PRGH RSHUDWLRQ GXULQJ 38 RSHUDWLRQ RYHUORDG DODUP UHJHQHUDWLYH
EUDNH SUHDODUP HOHFWURQLF RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQ SUHDODUP ]HUR FXUUHQW GHWHFWLRQ RXWSXW
FXUUHQW GHWHFWLRQ 3,' ORZHU OLPLW 3,' XSSHU OLPLW 3,' IRUZDUGUHYHUVH URWDWLRQ FRPPHUFLDO
SRZHU VXSSO\LQYHUWHU VZLWFKRYHU 0& RSHUDWLRQ UHDG\ EUDNH UHOHDVH UHTXHVW IDQ IDXOW
DQG ILQ RYHUKHDW SUHDODUP PLQRU IDXOW 2SHQ FROOHFWRU RXWSXW OLJKW IDXOW
)RU PHWHU
VLJQDO FDQ EH VHOHFWHG IURP RXWSXW IUHTXHQF\ PRWRU FXUUHQW VWHDG\ RU SHDN YDOXH RXWSXW
YROWDJH IUHTXHQF\ VHWWLQJ UXQQLQJ VSHHG PRWRU WRUTXH FRQYHUWHU RXWSXW YROWDJH VWHDG\ RU
SHDN YDOXH UHJHQHUDWLYH EUDNH GXW\ HOHFWURQLF RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQ ORDG IDFWRU LQSXW SRZHU
RXWSXW SRZHU ORDG PHWHU DQG PRWRU H[FLWLQJ FXUUHQW 3XOVH WUDLQ RXWSXW SXOVHVVHFIXOO
VFDOH DQG DQDORJ RXWSXW WR 9'&
FKDSWHU
&RQWURO VSHFLILFDWLRQV
,WHP
63(&,),&$7,216
,WHP
'LVSOD\
2SHUDWLRQ
SDQHO RU
SDUDPHWHU XQLW
$GGLWLRQDO
GLVSOD\ RQ
SDUDPHWHU XQLW
RQO\
'HVFULSWLRQ
2SHUDWLQJ
VWDWXV
6HOHFWLRQ FDQ EH PDGH IURP RXWSXW IUHTXHQF\ PRWRU FXUUHQW VWHDG\ RU SHDN YDOXH RXWSXW
YROWDJH IUHTXHQF\ VHWWLQJ UXQQLQJ VSHHG PRWRU WRUTXH RYHUORDG FRQYHUWHU RXWSXW YROWDJH
VWHDG\ RU SHDN YDOXH HOHFWURQLF RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQ ORDG IDFWRU LQSXW SRZHU RXWSXW SRZHU
ORDG PHWHU PRWRU H[FLWLQJ FXUUHQW FXPXODWLYH HQHUJL]DWLRQ WLPH DFWXDO RSHUDWLRQ WLPH
ZDWWKRXU PHWHU UHJHQHUDWLYH EUDNH GXW\ DQG PRWRU ORDG IDFWRU
$ODUP
GHILQLWLRQ
$ODUP GHILQLWLRQ LV GLVSOD\HG ZKHQ SURWHFWLYH IXQFWLRQ LV DFWLYDWHG DODUP GHILQLWLRQV DUH VWRUHG
)RXU DODUP GHILQLWLRQV DUH RQO\ GLVSOD\HG RQ WKH RSHUDWLRQ SDQHO
2SHUDWLQJ
VWDWXV
,QSXW WHUPLQDO VLJQDO VWDWHV RXWSXW WHUPLQDO VLJQDO VWDWHV RSWLRQ ILWWLQJ VWDWXV WHUPLQDO
DVVLJQPHQW VWDWXV
$ODUP
GHILQLWLRQ
,QWHUDFWLYH
JXLGDQFH
(QYLURQPHQW
3URWHFWLYHDODUP IXQFWLRQV
$PELHQW WHPSHUDWXUH
$PELHQW KXPLGLW\
5+ RU OHVV QRQFRQGHQVLQJ
6WRUDJH WHPSHUDWXUH
1RWH
q& WR q& q) WR q)
$PELHQFH
,QGRRUV 1R FRUURVLYH DQG IODPPDEOH JDVHV RLO PLVW GXVW DQG GLUW
$OWLWXGH YLEUDWLRQ
1RWH -RJ RSHUDWLRQ PD\ DOVR EH SHUIRUPHG IURP WKH RSHUDWLRQ SDQHO RU SDUDPHWHU XQLW
1RW SURYLGHG IRU WKH )5$. WR . DQG )5$. WR . ZKLFK GR QRW KDYH D EXLOWLQ
EUDNH FLUFXLW
7HPSHUDWXUH DSSOLFDEOH IRU D VKRUW SHULRG LQ WUDQVLW HWF
63(&,),&$7,216
,WHP
&RQWURO V\VWHP
2XWSXW IUHTXHQF\ UDQJH
$QDORJ LQSXW
)UHTXHQF\
VHWWLQJ
UHVROXWLRQ
'LJLWDO LQSXW
)UHTXHQF\
DFFXUDF\
$QDORJ LQSXW
'LJLWDO LQSXW
9ROWDJHIUHTXHQF\ FKDUDFWHULVWLF
6WDUWLQJ WRUTXH
7RUTXH ERRVW
$FFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ WLPH VHWWLQJ
%UDNLQJ WRUTXH
5HJHQHUDWLYH
1RWH
'& G\QDPLF EUDNH
&RQWURO VSHFLILFDWLRQV
'HVFULSWLRQ
6RIW3:0 FRQWUROKLJK FDUULHU IUHTXHQF\ 3:0 FRQWURO FDQ EH VHOHFWHG 9) FRQWURO RU
JHQHUDOSXUSRVH PDJQHWLF IOX[ YHFWRU FRQWURO FDQ EH VHOHFWHG
WR +] VWDUWLQJ IUHTXHQF\ YDULDEOH EHWZHHQ DQG +]
$FURVV WHUPLQDOV RI PD[LPXP VHW IUHTXHQF\ 9'& LQSXW
9'& P$'& LQSXW
+] OHVV WKDQ +] +] +] RU PRUH ZKHQ GLJLWDO VHWWLQJ LV PDGH XVLQJ
WKH FRQWURO SDQHO
:LWKLQ r RI PD[LPXP RXWSXW IUHTXHQF\ q& rq&
:LWKLQ RI VHW RXWSXW IUHTXHQF\ ZKHQ VHWWLQJ LV PDGH IURP FRQWURO SDQHO
%DVH IUHTXHQF\ VHW DV UHTXLUHG EHWZHHQ DQG +] &RQVWDQW WRUTXH RU YDULDEOH
WRUTXH SDWWHUQ FDQ EH VHOHFWHG
RU PRUH DW +] RU PRUH DW +] ZKHQ JHQHUDOSXUSRVH PDJQHWLF IOX[
YHFWRU FRQWURO RU VOLS FRPSHQVDWLRQ LV VHOHFWHG
0DQXDO WRUTXH ERRVW WR PD\ EH VHW
WR V DFFHOHUDWLRQ DQG GHFHOHUDWLRQ FDQ EH VHW LQGLYLGXDOO\ OLQHDU RU 6
SDWWHUQ DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ PRGH FDQ EH VHOHFWHG
. . RU PRUH . . RU PRUH . RU PRUH .
. RU PRUH
2SHUDWLRQ IUHTXHQF\ WR +] RSHUDWLRQ WLPH WR V RSHUDWLRQ YROWDJH WR
YDULDEOH
2SHUDWLRQ FXUUHQW OHYHO FDQ EH VHW WR YDULDEOH SUHVHQFH RU DEVHQFH FDQ EH
VHOHFWHG
2SHUDWLRQ OHYHO LV IL[HG SUHVHQFH RU DEVHQFH FDQ EH VHOHFWHG
2SHUDWLRQ OHYHO LV IL[HG SUHVHQFH RU DEVHQFH FDQ EH VHOHFWHG
WR 9'& WR 9'& WR P$'& EXLOWLQ IUHTXHQF\ VHWWLQJ SRWHQWLRPHWHU
(QWHUHG IURP FRQWURO SDQHO
)RUZDUG DQG UHYHUVH URWDWLRQ VWDUW VLJQDO DXWRPDWLF VHOIKROGLQJ LQSXW ZLUH LQSXW
FDQ EH VHOHFWHG
8VHG WR UHVHW DODUP RXWSXW SURYLGHG ZKHQ SURWHFWLYH IXQFWLRQ LV
DFWLYDWHG
8S WR VSHHGV FDQ EH VHOHFWHG (DFK VSHHG FDQ EH VHW EHWZHHQ
DQG +] UXQQLQJ VSHHG FDQ EH FKDQJHG GXULQJ RSHUDWLRQ IURP WKH
FRQWURO SDQHO
8VHG WR VHOHFW LQSXW RI IUHTXHQF\ VHWWLQJ VLJQDO WR P$'& WHUPLQDO
8VH
,QVWDQWDQHRXV VKXWRII RI LQYHUWHU RXWSXW IUHTXHQF\ YROWDJH
3U WR
3U IRU
8VHG WR VHOHFW VHFRQG IXQFWLRQV DFFHOHUDWLRQ WLPH GHFHOHUDWLRQ WLPH
VHOHFWLRQ
WRUTXH ERRVW EDVH IUHTXHQF\ HOHFWURQLF RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQ
8VHG WR VHOHFW VWDUW VLJQDO DXWRPDWLF VHOIKROGLQJ LQSXW ZLUH LQSXW
7KHUPDO UHOD\ FRQWDFW LQSXW IRU XVH ZKHQ WKH LQYHUWHU LV VWRSSHG E\ WKH
H[WHUQDO UHOD\
38 RSHUDWLRQH[WHUQDO RSHUDWLRQ
8VHG WR VZLWFK EHWZHHQ 38 RSHUDWLRQ DQG H[WHUQDO RSHUDWLRQ IURP
VZLWFKLQJ
RXWVLGH WKH LQYHUWHU
9)JHQHUDOSXUSRVH PDJQHWLF IOX[ 8VHG WR VZLWFK EHWZHHQ 9) FRQWURO DQG JHQHUDOSXUSRVH PDJQHWLF IOX[ YHFWRU FRQWURO
VZLWFKLQJ
IURP RXWVLGH WKH LQYHUWHU
0D[LPXPPLQLPXP IUHTXHQF\ VHWWLQJ IUHTXHQF\ MXPS RSHUDWLRQ H[WHUQDO WKHUPDO
UHOD\ LQSXW VHOHFWLRQ DXWRPDWLF UHVWDUW RSHUDWLRQ DIWHU LQVWDQWDQHRXV SRZHU IDLOXUH
2SHUDWLRQ IXQFWLRQV
IRUZDUGUHYHUVH URWDWLRQ SUHYHQWLRQ VOLS FRPSHQVDWLRQ RSHUDWLRQ PRGH VHOHFWLRQ
RIIOLQH DXWR WXQLQJ IXQFWLRQ 3,' FRQWURO FRPSXWHU OLQN RSHUDWLRQ 56
RSHQ FROOHFWRU RXWSXW VLJQDOV FDQ EH VHOHFWHG IURP LQYHUWHU UXQQLQJ XS WR IUHTXHQF\
IUHTXHQF\ GHWHFWLRQ RYHUORDG DODUP ]HUR FXUUHQW GHWHFWLRQ RXWSXW FXUUHQW GHWHFWLRQ
2SHUDWLQJ VWDWXV
3,' XSSHU OLPLW 3,' ORZHU OLPLW 3,' IRUZDUGUHYHUVH URWDWLRQ RSHUDWLRQ UHDG\ PLQRU
IDXOW DQG DODUP DQG FRQWDFW RXWSXW 9$& $ 9'& $ FDQ EH VHOHFWHG
'LVSOD\
2XWSXW VLJQDOV
VLJQDO FDQ EH VHOHFWHG IURP RXWSXW IUHTXHQF\ PRWRU FXUUHQW DQG RXWSXW YROWDJH
3XOVH WUDLQ RXWSXW SXOVHVVHFRQGIXOO VFDOH
)RU PHWHU
2SHUDWLQJ
VWDWXV
$ODUP GHILQLWLRQ
FKDSWHU
)5(
63(&,),&$7,216
,WHP
(QYLURQPHQW
3URWHFWLYHDODUP IXQFWLRQV
'HVFULSWLRQ
2YHUFXUUHQW VKXWRII GXULQJ DFFHOHUDWLRQ GHFHOHUDWLRQ FRQVWDQW VSHHG UHJHQHUDWLYH
RYHUYROWDJH VKXWRII XQGHUYROWDJH 1RWH LQVWDQWDQHRXV SRZHU IDLOXUH 1RWH
RYHUORDG VKXWRII HOHFWURQLF RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQ EUDNH WUDQVLVWRU DODUP RXWSXW
VKRUW FLUFXLW VWDOO SUHYHQWLRQ EUDNH UHVLVWRU RYHUKHDW SURWHFWLRQ ILQ RYHUKHDW IDQ
IDLOXUH SDUDPHWHU HUURU 38 GLVFRQQHFWLRQ
q& WR q& QRQIUHH]LQJ
q& WR q& QRQIUHH]LQJ
$PELHQW WHPSHUDWXUH
&RQVWDQW WRUTXH
9DULDEOH WRUTXH
$PELHQW KXPLGLW\
5+ RU OHVV QRQFRQGHQVLQJ
q& WR q&
$PELHQFH
,QGRRUV QR FRUURVLYH DQG IODPPDEOH JDVHV RLO PLVW GXVW DQG GLUW
$OWLWXGH YLEUDWLRQ
1RWH :KHQ XQGHUYROWDJH RU LQVWDQWDQHRXV SRZHU IDLOXUH KDV RFFXUUHG DODUP GLVSOD\ RU DODUP RXWSXW LV
QRW SURYLGHG EXW WKH LQYHUWHU LWVHOI LV SURWHFWHG 2YHUFXUUHQW UHJHQHUDWLYH RYHUYROWDJH RU RWKHU
SURWHFWLRQ PD\ EH DFWLYDWHG DW SRZHU UHVWRUDWLRQ DFFRUGLQJ WR WKH RSHUDWLQJ VWDWXV ORDG VL]H
HWF
7HPSHUDWXUH DSSOLFDEOH IRU D VKRUW SHULRG LQ WUDQVLW HWF
7KH EUDNLQJ WRUTXH LQGLFDWHG LV D VKRUWGXUDWLRQ DYHUDJH WRUTXH ZKLFK YDULHV ZLWK PRWRU ORVV
ZKHQ WKH PRWRU DORQH LV GHFHOHUDWHG IURP +] LQ WKH VKRUWHVW WLPH DQG LV QRW D FRQWLQXRXV
UHJHQHUDWLYH WRUTXH :KHQ WKH PRWRU LV GHFHOHUDWHG IURP WKH IUHTXHQF\ KLJKHU WKDQ WKH EDVH
IUHTXHQF\ WKH DYHUDJH GHFHOHUDWLRQ WRUTXH ZLOO UHGXFH 6LQFH WKH LQYHUWHU GRHV QRW FRQWDLQ D
EUDNH UHVLVWRU XVH WKH RSWLRQDO EUDNH UHVLVWRU ZKHQ UHJHQHUDWLYH HQHUJ\ LV ODUJH 7KH RSWLRQDO
EUDNH UHVLVWRU FDQQRW EH XVHG ZLWK . DQG . $ EUDNH XQLW %8 PD\ DOVR EH XVHG
1RW SURYLGHG IRU WKH )5(6 . WR . ZKLFK DUH QRW HTXLSSHG ZLWK D FRROLQJ IDQ
,WHP
&DSDFLW\ UDQJH
)5$
)5$
6LQJOHSKDVH 9
6LQJOHSKDVH 9
7KUHHSKDVH 9
. WR . PRGHOV
. WR . PRGHOV
7KUHHSKDVH 9
. WR . PRGHOV
. WR . PRGHOV
6ZLWFKLQJ V\VWHP
6RIW3:0 FRQWURO
+LJK FDUULHU IUHTXHQF\ VLQH
ZDYH 3:0
&RQWURO PRGH
&RQWURO V\VWHP
'HYLFH XVHG
0RWRU QRLVH
&XUUHQW OLPLW
%UDNLQJ FDSDELOLW\
2SHUDWLRQ IXQFWLRQV
,30 ,*%7
,30 ,*%7
8OWUDORZ QRLVH
8OWUDORZ QRLVH
&DUULHU IUHTXHQF\
{ WR
6WDOO SUHYHQWLRQ
N+] WR N+]
9DOXH LV VHW LQ N+]
LQFUHPHQWV
)DFWRU\ VHWWLQJ N+]
{ WR
WR N:
UHVLVWRU EXLOWLQ
UHVLVWRU EXLOWLQ
WR N:
UHVLVWRU EXLOWLQ
UHVLVWRU EXLOWLQ
WR N:
UHVLVWRU EXLOWLQ
UHVLVWRU EXLOWLQ
WR N:
FDSDFLWRU UHJHQHUDWHG
FDSDFLWRU UHJHQHUDWHG
,QVWDQWDQHRXV LPPXQLW\
PV
PV
3URYLGHG DV VWDQGDUG
3URYLGHG DV VWDQGDUG
0XOWLVSHHG FRPSHQVDWLRQ
0D[LPXP VSHHGV
ZLWK FRPSHQVDWLRQ
6SHHG FDQ EH YDULHG
GXULQJ RSHUDWLRQ
0D[LPXP VSHHGV
ZLWK FRPSHQVDWLRQ
6SHHG FDQ EH YDULHG
GXULQJ RSHUDWLRQ
3RODULW\ UHYHUVLEOH
6OLS FRPSHQVDWLRQ
6WRSRQFRQWDFW FRQWURO
u
u
u
u
u
5HWU\ DW DODUP
FKDSWHU
7KH IROORZLQJ WDEOH FRPSDUHV FKDUDFWHULVWLF VSHFLILFDWLRQV EHWZHHQ WKH )5$)5( VHULHV DQG
FRQYHQWLRQDO LQYHUWHU VHULHV
63(&,),&$7,216
,WHP
)5$
)5$
&RS\ IXQFWLRQ
)5'8 1R ODQJXDJH
GLVSOD\
)538 ODQJXDJHV
-DSDQHVH (QJOLVK *HUPDQ
)UHQFK 6SDQLVK ,WDOLDQ
6ZHGLVK )LQQLVK
/DQJXDJH GLVSOD\
u
u
u
)538
&DQQRW EH XVHG
)538)5$5:
&DQQRW EH XVHG
0D\ EH XVHG
&DQQRW EH XVHG
0D\ EH XVHG
&DQQRW EH XVHG
)538)5$5:
)538
)5'8
)5( 2SHUDWLRQ SDQHO
0D\ EH XVHG
&DQQRW EH XVHG
&DQQRW EH XVHG
&DQQRW EH XVHG
SPECIFICATIONS
FR-A024/A044
FR-U100
Soft-PWM control
High carrier frequency sine-wave PWM
Sine-wave PWM
High carrier frequency sine-wave PWM for
low acoustic noise series
V/F control
IPM (IGBT)
Ultralow noise
IPM (IGBT)
Ultralow noise
IGBT
Non-low noise or ultralow noise
(low acoustic noise series)
0.7kHz to 14.5kHz
(Value is set in 0.1kHz increments)
(Factory setting 1kHz)
Approx. 1kHz
(0.7kHz to 14.5kHz (factory setting 7kHz)
for low acoustic noise series)
10ms
10ms
10ms
Provided as standard
Provided as standard
FR-PU03: Japanese
FR-PU03E: English
Cannot be used
Cannot be used
Cannot be used
Cannot be used
Cannot be used
Cannot be used
May be used
May be used
Cannot be used
Cannot be used
Cannot be used
Cannot be used
Cannot be used
May be used
Cannot be used
Cannot be used
10
chapter 1
FR-E500
63(&,),&$7,216
,WHP
&RPPXQLFDWLRQ IXQFWLRQ
,2
)5$
56 SURYLGHG DV VWDQGDUG
)5$1 LQERDUG RSWLRQ SURYLGHV
FRPSDWLELOLW\ ZLWK &&/LQN
70
'HYLFH 1HW DQG 3URILEXV '3
GLIIHUHQW IXQFWLRQV VHOHFWDEOH
$VVLJQDEOH WR WHUPLQDOV
9 SRZHU VXSSO\
6LQNVRXUFH ORJLF VZLWFK
RYHU
'& WR 9 WR 9
'& WR P$
'& WR r9 WR r9
'& WR 9 WR 9
'& WR P$
'& WR r9 WR r9
,QERDUG RSWLRQ
6HWXS VRIWZDUH
+DUPRQLF
VXSSUHVVLRQ
3& WHUPLQDO
6WUXFWXUH
)5$
u
+RZHYHU FRPPXQLFDWLRQ VRIWZDUH LV
DYDLODEOH
$& UHDFWRU
'& UHDFWRU
$( VHULHV LQWHUFRPSDWLELOLW\
DWWDFKPHQW RSWLRQ DYDLODEOH
2XWOLQH GLPHQVLRQV
SPECIFICATIONS
FR-E500
FR-A024(S)/A044
FR-U100
DC0 to 5V
12
)5$
1)%
3RZHU
VXSSO\
0&
5 /
&RQYHUWHU
1RWH
6 /
+
&
7 /
6
/
1RWH
35
3;
,QYHUWHU
75
&RQWURO
SRZHU
VXSSO\
9ROWDJH
32:(5 GHWHFWLRQ
5HYHUVH URWDWLRQ
6WDUW VHOIKROGLQJ
VHOHFWLRQ
0XOWLVSHHG
VHOHFWLRQ
1RWH
5HVHW
6HFRQG DFFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ WLPH 1RWH
2XWSXW VWRS
&XUUHQW LQSXW VHOHFWLRQ
1RWH
67)
-XGJPHQW
FLUFXLW
675
6723
5+
50
5$
5/
)UHTXHQF\ PHWHU
)0
9
&6
3:0
FLUFXLW
-2*
&38
57
056
6'
WR r9 '&
WR r9 '&
6'
1RWH
&DOLEUDWLRQ UHVLVWRU
$QDORJ
$0
PHWHU
9 :
$8
2SWLRQ
FRQQHFWRU
581
68
&21
,3)
*DWH
DUUD\
$QDORJ FRPPRQ
WR P$ '&
&
$ODUP RXWSXW
1RWH
5(6
(
)UHTXHQF\
VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
1RWH
*URXQG
3URWHFWLRQ
FLUFXLW
3&
,0
1RWH
*URXQG
0RWRU
&XUUHQW
*DWH GULYH
GHWHFWLRQ
FLUFXLW
9
)RUZDUG URWDWLRQ
&+$5*(
1RWH
2/
)8
6(
1RWH 7HUPLQDOV 35 DQG 3; DUH SURYLGHG IRU WKH )5$. WR . DQG )5$. WR . 5HPRYH WKLV MXPSHU
ZKHQ XVLQJ WKH )5$%5
1RW QHHGHG ZKHQ WKH RSHUDWLRQ SDQHO RU SDUDPHWHU XQLW LV XVHG IRU FDOLEUDWLRQ
7KH )5$. RU PRUH DQG )5$. RU PRUH DUH QRW HTXLSSHG ZLWK WKH EXLOWLQ EUDNH UHVLVWRU DQG EUDNH
WUDQVLVWRU PDUNHG
$OZD\V HDUWK WKH LQYHUWHU DQG PRWRU
,QSXW WHUPLQDO IXQFWLRQ VHOHFWLRQ DOORZV WHUPLQDO IXQFWLRQV WR EH DVVLJQHG LQGLYLGXDOO\
$OVR WKH VZLWFKRYHU FRQQHFWRU DOORZV DFKDQJH WR VRXUFH ORJLF
2XWSXW WHUPLQDO IXQFWLRQ VHOHFWLRQ DOORZV WHUPLQDO IXQFWLRQV WR EH DVVLJQHG LQGLYLGXDOO\
$ODUP GHILQLWLRQ FDQ EH RXWSXW LQ DODUP FRGH DQG RXWSXW WHUPLQDO IXQFWLRQ VHOHFWLRQ DOORZV WHUPLQDO IXQFWLRQV WR EH
DVVLJQHG LQGLYLGXDOO\ $OVR WKH VZLWFKRYHU FRQQHFWRU DOORZV D FKDQJH WR VRXUFH ORJLF
5HSODFHG E\ D UHOD\ IRU WKH )5$. RU PRUH
SPECIFICATIONS
(2) FR-E500
Single-phase 200V power input
NFB
MC
R (L1)
Power
supply
S (L2)
P1
NFB
Power
supply
MC
R (L1)
Converter
S (L2)
(Note 2)
Inverter
TR (Note 1)
+
C
T (L3)
IM
W
Control
power
supply
(Note 4)
Ground
Voltage
detection
Current
detection
POWER
Gate drive
circuit
+24V
PC
Protection
circuit
STF
Judgment
circuit
(Note 4)
Ground
Forward rotation
Reverse rotation
Motor
STR
RA
Alarm output
(Note 6)
RH
Multi-speed
selection
(Note 5)
Output stop
(Note 5)
Reset
RM
Frequency meter
FM
RL
MRS
PWM
circuit
RES
CPU
SD
+5V
Option
connector
10
Frequency
setting
potentiometer
(Note 3)
Calibration
resistor
+5V
CON
RUN
Gate
array
Analog common
4 to 20mA DC
SD
Hz RUN
(Note 6)
FU
A MON
PU EXIT
MODE
FWD
SET
REV
STOP
RE SET
MAX
MIN
Operation panel
Note: 1. The FR-E520-0.1K and 0.2K can not use a brake resistor and do not contain a transistor.
2. Provided for the FR-E520-2.2K to 7.5K
3. Not needed when the operation panel or parameter unit is used for calibration.
4. Always earth the inverter and motor.
5. Input terminal function selection allows terminal functions to be assigned individually.
6. Output terminal function selection allows terminal functions to be assigned individually.
14
SE
63(&,),&$7,216
7HUPLQDO
6\PERO
7HUPLQDO
1DPH
5DWLQJ HWF
'HVFULSWLRQ
&RUUHVSRQGLQJ
0RGHO
5HIHU WR
6HFWLRQ
SKDVH WR 9
+]
WR 9 +]
9 1RWH
5 6 7
/ / /
$& SRZHU
LQSXW
WHUPLQDOV
8 9 :
,QYHUWHU
RXWSXW
WHUPLQDOV
5 6
/ /
SKDVH WR 9
+]
(
SKDVH WR 9
+]
6LQJOHSKDVH WR
9 +]
,QSXW WR WHUPLQDOV 5 6
/ / IRU VLQJOHSKDVH
SRZHU LQSXW
3 35
35
%UDNH
UHVLVWRU
FRQQHFWLRQ
WHUPLQDOV
35 5;
%XLOWLQ
EUDNH FLUFXLW
FRQQHFWLRQ
WHUPLQDOV
{
. RU
OHVV
3 1
%UDNH XQLW
FRQQHFWLRQ
WHUPLQDOV
3 3
3
3RZHU IDFWRU
LPSURYLQJ
'& UHDFWRU
FRQQHFWLRQ
WHUPLQDOV
(DUWK
WHUPLQDO
63(&,),&$7,216
7HUPLQDO
6\PERO
67)
675
6723
7HUPLQDO
1DPH
5DWLQJ HWF
'HVFULSWLRQ
)RUZDUG
URWDWLRQ VWDUW
LQSXW VLJQDO ,QSXW UHVLVWDQFH N:
WHUPLQDO
9ROWDJH WR 9'&
ZKHQ RSHQ
WR P$'& ZKHQ
VKRUWHG
5HYHUVH
3KRWRFRXSOHU LVRODWHG
URWDWLRQ VWDUW
&RQWUROODEOH E\ RSHQ
LQSXW VLJQDO
FROOHFWRU RXWSXW RU QR
WHUPLQDO
YROWDJH FRQWDFW VLJQDO
6WDUW VHOI
KROGLQJ
VHOHFWLRQ
WHUPLQDO
VSHHG
VHOHFWLRQ
WHUPLQDOV
5+ 50
5/
0XOWLVSHHG
VHOHFWLRQ
WHUPLQDOV
,QSXW UHVLVWDQFH N:
9ROWDJH WR 9'&
ZKHQ RSHQ
WR P$'& ZKHQ
VKRUWHG
3KRWRFRXSOHU LVRODWHG
&RQWUROODEOH E\ RSHQ
FROOHFWRU RXWSXW RU QR
YROWDJH FRQWDFW VLJQDO
,QSXW UHVLVWDQFH N:
9ROWDJH WR 9'&
ZKHQ RSHQ
WR P$'& ZKHQ
VKRUWHG
3KRWRFRXSOHU LVRODWHG
&RQWUROODEOH E\ RSHQ
FROOHFWRU RXWSXW RU QR
YROWDJH FRQWDFW VLJQDO
3U
3U
WR
WR
&RUUHVSRQGLQJ
0RGHO
3U
3U
3U
WR
3U
1RWH
{
{
1RWH 1RWH
5HIHU WR
6HFWLRQ
63(&,),&$7,216
7HUPLQDO
6\PERO
-2*
57
056
5(6
$8
7HUPLQDO
1DPH
-RJ PRGH
VHOHFWLRQ
5DWLQJ HWF
,QSXW UHVLVWDQFH N:
9ROWDJH WR 9'&
ZKHQ RSHQ
WR P$'& ZKHQ
VKRUWHG
3KRWRFRXSOHU LVRODWHG
&RQWUROODEOH E\ RSHQ
FROOHFWRU RXWSXW RU QR
YROWDJH FRQWDFW VLJQDO
,QSXW UHVLVWDQFH N:
9ROWDJH WR 9'&
6HFRQG
ZKHQ RSHQ
DFFHOHUDWLRQ
WR P$'& ZKHQ
GHFHOHUDWLRQ
VKRUWHG
WLPH
3KRWRFRXSOHU LVRODWHG
VHOHFWLRQ
&RQWUROODEOH E\ RSHQ
WHUPLQDO
FROOHFWRU RXWSXW RU QR
YROWDJH FRQWDFW VLJQDO
'HVFULSWLRQ
&RUUHVSRQGLQJ
0RGHO
$
{
1RWH
5HIHU WR
6HFWLRQ
1RWH 1RWH
WR V LQ 3U DQG 3U WRUTXH
ERRVW LQ 3U DQG EDVH IUHTXHQF\ LQ 3U
DQG HOHFWURQLF RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQ LQ
3U IRU ( DUH XVHG IRU RSHUDWLRQ
,QSXW UHVLVWDQFH N:
9ROWDJH WR 9'&
ZKHQ RSHQ
WR P$'& ZKHQ
VKRUWHG
3KRWRFRXSOHU LVRODWHG
&RQWUROODEOH E\ RSHQ
FROOHFWRU RXWSXW RU QR
YROWDJH FRQWDFW VLJQDO
{
1RWH
5HVHW
WHUPLQDO
,QSXW UHVLVWDQFH N:
9ROWDJH WR 9'&
ZKHQ RSHQ
WR P$'& ZKHQ
VKRUWHG
3KRWRFRXSOHU LVRODWHG
&RQWUROODEOH E\ RSHQ
FROOHFWRU RXWSXW RU QR
YROWDJH FRQWDFW VLJQDO
&XUUHQW
LQSXW
VHOHFWLRQ
WHUPLQDO
,QSXW UHVLVWDQFH N:
9ROWDJH WR 9'&
ZKHQ RSHQ
WR P$'& ZKHQ
VKRUWHG
3KRWRFRXSOHU LVRODWHG
&RQWUROODEOH E\ RSHQ
FROOHFWRU RXWSXW RU QR
YROWDJH FRQWDFW VLJQDO
,QYHUWHU
RXWSXW VWRS
WHUPLQDO
{
1RWH 1RWH
SPECIFICATIONS
Terminal
Symbol
CS
SD
PC
10
10E
Terminal
Name
Rating, etc.
Contact
input
common
terminal
External
transistor
common
terminal,
24VDC
power
supply
Frequency
setting
power
supply
terminals
Frequency
setting input
terminal
(Voltage
signal)
Frequency
setting input
common
terminal
5V0.2VDC
Permissible load
current 10mA
10V0.4VDC
Permissible load
current 10mA
Input resistance
10k1k
Maximum permissible
voltage 20VDC
Description
Corresponding
Model
Refer to
Section
A500
E500
(Note 3)
1.4.13
1.4.19
1.4.15
18
1.4.6
63(&,),&$7,216
7HUPLQDO
6\PERO
7HUPLQDO
1DPH
5DWLQJ HWF
)UHTXHQF\
VHWWLQJ
DX[LOLDU\
LQSXW
WHUPLQDO
,QSXW UHVLVWDQFH
N: rN:
0D[LPXP SHUPLVVLEOH
YROWDJH r9'&
)UHTXHQF\
VHWWLQJ LQSXW
WHUPLQDO
&XUUHQW
VLJQDO
,QSXW UHVLVWDQFH
: r 0D[LPXP
SHUPLVVLEOH FXUUHQW
P$
'HVFULSWLRQ
$&
581
68
2/
&RQWDFW RXWSXW
&RQWDFW FDSDFLW\
$ODUP RXWSXW
9$& $
WHUPLQDOV
SRZHU IDFWRU
9'& $
,QYHUWHU
UXQQLQJ
WHUPLQDO
8SWR
IUHTXHQF\
WHUPLQDO
2YHUORDG
DODUP
WHUPLQDO
%&
&RUUHVSRQGLQJ
0RGHO
{
{
1RWH 1RWH
{
{
1RWH 1RWH
{
{
1RWH 1RWH
{
1RWH 1RWH
{
LW LV GHDFWLYDWHG
1RWH 1RWH
7KH 9'& ORDG SRZHU VXSSO\ XVHG VKRXOG
KDYH OHVV WKDQ r ULSSOH HTXLYDOHQW WR
SKDVH IXOOZDYH UHFWLILFDWLRQ
3U
WR
3U
5HIHU WR
6HFWLRQ
SPECIFICATIONS
Terminal
Symbol
IPF
Instantaneous
power failure
terminal
Rating, etc.
Description
A500
FU
Frequency
detection
terminal
SE
Open
collector
output
common
terminal
AM
(PU
connector)
Terminal for
display
(frequency
meter)
Photocoupler isolated
Permissible load
current 1mA
Analog
signal
output
terminal
Non-isolated
0 to 10VDC
Permissible load
current 1mA
(load impedance 10k
or more)
Resolution 8 bits
Connector
for
operation
panel
Corresponding
Model
undervoltage.
(Note 5)
The 24VDC load power supply used should
have less than 10% ripple (equivalent to
3-phase full-wave rectification).
This open collector output is switched low
when the output frequency reaches or
exceeds the detection frequency set in Pr.
42 or Pr. 43 and is high when it is less than
the detection frequency.
The 24VDC load power supply used should
have less than 10% ripple (equivalent to
3-phase full-wave rectification).
FM
Communication
Terminal
Name
E500
Refer to
Section
1.4.16
(Note 5) (Note 6)
1.4.19
1.4.17
1.4.18
1.4.21
Compliant standard:
EIA Standard RS-485
Transmission form:
The operation panel connector enables
Multidrop link system
communication using RS-485.
Communication speed:
Maximum 19200 baud
Overall length: 500m
20
1.4.1
COMMON
Power
supply
(1) No-fuse breaker and magnetic contactor on the inverter power supply side COMMON
1) Use the specified no-fuse breaker with the
power supply to protect wiring to the inverter.
A no-fuse breaker of greater capacity may
NFB
MC
Motor
be required as compared to commercial
U
R (L1)
power operation because of the low power
V
IM
S (L2)
factor of the power supply resulting from the
W
T (L3)
distorted input current. (See Section 2.6.)
2) While a magnetic contactor need not be
F
B
provided for operation on the inverter power
"Preparation for operation"
C
supply side, it is recommended to install a
ON
Inverter
T
OFF
magnetic contactor to ensure safety at alarm
MC
occurrence. The circuit shown in right.
MC
Should be made up to protect the inverter
MC
T
from any accident etc. that may be caused
Coasting
interlock
timer
by automatic restart when the power is
STF(STR)
restored after power failure. When the
SD
magnetic contactor is used, make up the
circuit as shown in Fig. 4.8 and start and
Magnetic Contactor Used with Power Supply
stop the motor by switching on/off the signal
NFB
Power
supply
R (L1)
S (L2)
T (L3)
Motor
IM
Stop
Start
Inverter
RA
RA
CR
CR
STF(STR)
SD
21
63(&,),&$7,216
2XWSXW IUHTXHQF\
3RZHU VXSSO\
5 6 7 / / /
6WDUW 67)
675
,QYHUWHU RXWSXW
VKXWRII
&20021
&RDVWLQJ WR VWRS
3U
6WDUWLQJ
IUHTXHQF\
7LPH W
$
%HWZHHQ PRUH WKDQ PV
DQG OHVV WKDQ WR PV
1RWH
(
0RUH WKDQ PV 1RWH
21
21
21
WR
PV
$SSUR[LPDWHO\ PV
$SSUR[LPDWHO\ PV
1RWH 7KH LQYHUWHU RXWSXW LV VKXW RII LPPHGLDWHO\ EHWZHHQ PRUH WKDQ PV DQG OHVV WKDQ WR
PV DIWHU WKH SRZHU LV VZLWFKHG RII
7KH LQYHUWHU RXWSXW LV VKXW RII LPPHGLDWHO\ LI PRUH WKDQ PV HODSVHV DIWHU WKH SRZHU LV
VZLWFKHG RII DQG WKH EXV YROWDJH RI WKH LQYHUWHU IDOOV WR RU EHORZ D FHUWDLQ OHYHO
2XWSXW IUHTXHQF\
&20021
&RDVWLQJ
3U
6WDUWLQJ
IUHTXHQF\
$SSUR[LPDWHO\
PV
$
:LWKLQ PV
(
:LWKLQ PV
21
3RZHU VXSSO\ 5 6 7 / / /
21
$
0RUH WKDQ PV
$
%HWZHHQ PRUH WKDQ PV DQG
OHVV WKDQ WR PV
21
21
7LPH W
(
1RWH
0RUH WKDQ PV
21
1RWH )RU $ DFWLYDWHG ZKHQ WKH SRZHU LV UHVWRUHG ZLWKLQ WR PV 1RWH WKDW WKH DODUP
RXWSXW VLJQDO LV QRW VZLWFKHG RQ ZKHQ RU DQ\ RI WR LV VHW LQ 3U DXWRPDWLF UHVWDUW
DIWHU LQVWDQWDQHRXV SRZHU IDLOXUH
)RU ( WKH DODUP RXWSXW LV QRW SURYLGHG LI WKH SRZHU LV UHVWRUHG DIWHU WKH LQYHUWHU RXWSXW LV
VKXW RII DQG RSHUDWLRQ UHVXPHV DW WKH VWDUWLQJ IUHTXHQF\ 1RWH WKDW DXWRPDWLF UHVWDUW DIWHU
LQVWDQWDQHRXV SRZHU IDLOXUH LV PDGH ZKHQ RU DQ\ RI WR LV VHW LQ 3U DQG WKH SRZHU
LV UHVWRUHG ZKLOH WKH FRQWURO SRZHU UHPDLQV
$Q LQVWDQWDQHRXV SRZHU IDLOXUH RI ORQJHU WKDQ PV LV LGHQWLFDO WR D ORQJWLPH SRZHU IDLOXUH
UHIHU WR ,QYHUWHU SRZHU RQRII WLPLQJ FKDUW ,I WKH VWDUW VLJQDO LV RQ WKH LQYHUWHU LV UHVWDUWHG
ZKHQ WKH SRZHU LV UHVWRUHG
63(&,),&$7,216
5
/ /6 7
/
&RQQHFWLRQ
7KH RWKHU SRZHU VXSSO\ FRQQHFWLRQ WHUPLQDO EORFN RQ
WKH SULQWHG FLUFXLW ERDUG LV D WZRVWHS W\SH WHUPLQDO
EORFN DQG OLQNV DUH FRQQHFWHG DFURVV WKH XSSHU DQG
ORZHU WHUPLQDOV EHIRUH VKLSPHQW IURP WKH IDFWRU\
$IWHU ORRVHQLQJ DQG UHPRYLQJ WKH VFUHZV DQG
UHPRYLQJ WKH OLQNV DV VKRZQ EHORZ FRQQHFW DQ
H[WHUQDO SRZHU VXSSO\ LQ WKH SURFHGXUH VKRZQ
EHORZ
5 6
/RRVHQ WKH XSSHU VFUHZV
5HPRYH WKH ORZHU VFUHZV
5HPRYH WKH MXPSHUV
&RQQHFW WKH VHSDUDWH SRZHU VXSSO\ FDEOHV IRU FRQWURO FLUFXLW
WR WKH ORZHU WHUPLQDOV 5 6
3RZHU VXSSO\
WHUPLQDO EORFN
IRU FRQWURO FLUFXLW
5 6 7
/ / /
63(&,),&$7,216
,I WKH PDJQHWLF FRQWDFWRU RI WKH PDLQ FLUFXLW SRZHU
VXSSO\ WHUPLQDOV 5 6 7 / / DQG / LV
VZLWFKHG RII IRU PRUH WKDQ VHFRQG WKHQ RQ
WKH LQYHUWHU LV UHVHW +HQFH WKLV PHWKRG PD\ EH
XVHG WR SHUIRUP DODUPRQ UHVHW
&20021
,I WKH PDJQHWLF FRQWDFWRU LV VZLWFKHG RQ GXULQJ LQYHUWHU RSHUDWLRQ RXWSXW D ODUJH VWDUWLQJ FXUUHQW DFWLYDWHV
WKH FXUUHQW OLPLW IXQFWLRQ UHGXFLQJ WKH RXWSXW IUHTXHQF\
,QYHUWHU RXWSXW 0& VZLWFKRQ PRGH ZLWK IDVWUHVSRQVH FXUUHQW OLPLW &20021
0RWRU 6WDWH EHIRUH 0&
6ZLWFKHG 2Q
0RWRU DW 6WRS
,QYHUWHU RSHUDWLQJ
,QYHUWHU DW VWRS
,QYHUWHU 6WDWH
1RWH
7KH RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQ LV QRW DFWLYDWHG EXW WKH HOHFWURQLF RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQ PD\ EH DFWLYDWHG
&20021
0RWRU 2SHUDWLQJ
0RWRU 5RWDWLQJ
&RDVWLQJ
0RWRU DW 6WRS
,QYHUWHU RSHUDWLQJ
,QYHUWHU DW VWRS
,QYHUWHU 6WDWH
SPECIFICATIONS
1.4.4
Function name
Factory Setting
Pr.
Setting Range
180
181
0 to 99, 9999
182
0 to 99, 9999
0 to 99, 9999
183
0 to 99, 9999
184
0 to 99, 9999
185
0 to 99, 9999
186
0 to 99, 9999
Setting
Signal
Name
Functions
Pr.
59 = 0 *
Pr.
59 = 1, 2 *
Pr.
79 = 5 *
RL
Low-speed operation
command
Remote setting
(setting clear)
Programmed operation
group selection
RM
Middle-speed operation
group selection
Remote setting
(deceleration)
Programmed operation
group selection
RH
High-speed operation
command
Remote setting
(acceleration)
Programmed operation
group selection
RT
AU
JOG
CS
OH
REX
X9
Third function
10
X10
11
X11
12
X12
13
X13
14
X14
15
BRI
16
X16
17
X17
18
X18
19
X19
9999
Pr.
Pr.
270 = 1, 3 *
*When
186,
No function
59 = "1" or "2",
Pr.
79 = "5", and
Pr.
270 = "1" or "3", the functions of the RL, RM, RH and RT signals change as
listed above.
Note: 1. One function can be assigned to two or more terminals. In this case, the function is activated when
one of the terminals assigned is turned on.
2. The speed command priorities are higher in order of jog, multi-speed setting (RH, RM, RL, REX),
AU and analog command input.
25
SPECIFICATIONS
3: Use common terminals to assign programmed operation group selection, multi-speeds (7 speeds)
and remote setting. They cannot be set individually. (Common terminals are used since these
functions are designed for speed setting and need not be set at the same time.)
4: Stop-on-contact control selection, Pr. 270 = "1" or "3", uses both the low-speed operation
command (RL) and second function selection (RT), and its allocation cannot be changed.
5: When the FR-HC connection (inverter operation enable) signal (X10) is not set, the MRS terminal
shares this function.
6: When "7" is set in Pr. 79 and the PU operation external interlock signal (X12) is not assigned, the
MRS signal acts as this function.
7: When the load pattern selection forward/reverse rotation boost signal (X17) is not assigned, the
second function selection (RT) shares this function.
8: When advanced magnetic flux vector-V/F switch-over signal (X18) is not assigned, the second
function selection (RT) shares this function.
2)
E500
Terminals RL, RM, RH and MRS are assigned functions by Pr. 180 to Pr. 183, respectively.
Function
Number
Function name
Setting Range
Factory Setting
180
0, 8, 16, 18
181
0, 8, 16, 18
182
0, 8, 16, 18
183
0, 8, 16, 18
Signal
Name
Setting
Functions
Pr.
59 = 0
Pr.
59 = 1, 2 *
RL
RM
RH
RT
AU
STOP
MRS
OH
Start self-holding
Output shut-off
External thermal relay input.
REX
16
X16
18
X18
General-purpose magnetic flux vector-V/F switch-over (OFF: general-purpose magnetic flux vector control,
ON: V/F control) (Note 3)
* When
Pr.
59 = "1" or "2", the functions of the RL, RM, RH and RT signals change as listed above.
Note: 1. One function can be assigned to two or more terminals. In this case, the function is activated when one of the terminals
assigned is turned on.
2. The speed command priorities are higher in order of multi-speed setting (RH, RM, RL, REX), AU and analog command input.
3. When V/F control is selected by V/F-general-purpose magnetic flux switch-over, the second function is also selected.
4. Use common terminals to assign multi-speeds (7 speeds) and remote setting. They cannot be set individually.
(Common terminals are used since these functions are designed for speed setting and need not be set at the same time.)
26
SPECIFICATIONS
Current
STF
STR
SD
STR
1) For A500
Loosen the two mounting screws in both ends of the control circuit terminal block. (The screws cannot be
removed.)With both hands, pull down the terminal block from the back of the control circuit terminals.
Remove the connector from the rear surface of the control circuit terminal block and place in required
Logic position (either Sink or Source).
CON
2
CON
3
CON2
CON3
SINK
SOU
RCE
SOU
RCE
SINK
CON1
Using care not to bend the pins of the control circuit connector, reinstall the control circuit terminal block
and fix it with the mounting screws.
Note: 1. Make sure that the control circuit connector is fitted correctly.
2. While power is on, never disconnect the control circuit terminal block.
3. The sink-source logic change-over connector must be fitted in only one of those positions. If it is
fitted in both positions at the same time, the inverter may be damaged.
2) For E500 (400V class)
Using tweezers etc., move the connector from the sink logic position to the source logic position (or from
source to sink position).
Change the connector position before switching power on.
Note: 1. In the 200V and 100V classes, the logic cannot be changed.
2. Fit the sink-source logic changeover connector in only one position. If connectors are fitted to both
positions simultaneously, the inverter may be damaged.
27
63(&,),&$7,216
&20021
&20021
63(&,),&$7,216
3RZHU
VXSSO\
1)%
3RZHU
VXSSO\
,QYHUWHU
67)
675
1)%
)RUZDUG
6WRS URWDWLRQ VWDUW
,QYHUWHU
67)
5HYHUVH
URWDWLRQ VWDUW
6'
675
6723
$FURVV 67)6'
675
2XWSXW IUHTXHQF\
2XWSXW IUHTXHQF\
6'
7LPH W
21
7LPHW
6WDUW
6WRS
&RDVWHG WR D VWRS DW
+] RU OHVV
6723 NH\
'& G\QDPLF EUDNH
RSHUDWHG DW QRW PRUH
WKDQ WKH '& G\QDPLF
EUDNH
RSHUDWLRQ IUHTXHQF\ VHW
LQ 3U
&RDVWHG WR D VWRS DW QRW
PRUH WKDQ WKH '&
G\QDPLF EUDNH RSHUDWLRQ
IUHTXHQF\ VHW LQ 3U
&RDVWHG WR D VWRS DW
+] RU OHVV
63(&,),&$7,216
2XWSXW IUHTXHQF\
6WDUWLQJ IUHTXHQF\
3U 1RWH
+]
+]
+]
'& G\QDPLF
EUDNH RSHUDWLRQ
WLPH 3U
21
1RWH
21
$SSUR[LPDWHO\ PV
WR PV
&RDVWHG
WR D VWRS
6WDUW VLJQDO
WHUPLQDO
$FURVV 67)6'
$FURVV 6756'
1RWH
+]
+]
'& G\QDPLF
EUDNH RSHUDWLRQ
WLPH 3U
1RWH
WR PV
$SSUR[LPDWHO\
PV
1RWH
7LPH
W
21
$SSUR[LPDWHO\
PV
WR PV
2XWSXW IUHTXHQF\
6WDUWLQJ IUHTXHQF\
3U 1RWH
+]
)RUZDUG
URWDWLRQ
+]
1RWH
'& G\QDPLF EUDNH
RSHUDWLRQ IUHTXHQF\ 3U
)RUZDUG
URWDWLRQ
+]
+]
'& G\QDPLF
EUDNH HQDEOHG
+]
7LPH
W
+]
5HYHUVH
URWDWLRQ
6WDUW VLJQDO
WHUPLQDO
$FURVV 67)6'
$FURVV 6756'
$SSUR[LPDWHO\ WR
PV
PV
21
WR
PV
21
21
$SSUR[LPDWHO\
PV
V
'& G\QDPLF EUDNH
RSHUDWLRQ WLPH 3U
1RWH
21
$SSUR[LPDWHO\
PV
63(&,),&$7,216
)UHTXHQF\
VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
WR 9 '&
WR 9 '&
:N:
WR r9 '&
WR r9 '&
&RPPRQ
2SHUDWLRQ
SDQHO
9 '&
9 '&
9 '&
*DLQ 3U
%XLOWLQ
SRWHQWLRPHWHU
*DLQ 3U
%LDV 3U
*DLQ 3U
%LDV 3U
)UHTXHQF\
VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
WR 9 '&
WR 9 '&
:N:
%LDV 3U
9 '&
*DLQ 3U
%LDV 3U
*DLQ 3U
WR P$ '&
&RPPRQ
2XWSXW IUHTXHQF\ +]
WR P$ '&
,QSXW YROWDJH
LV SURSRUWLRQDO
WR RXWSXW
IUHTXHQF\
3U
3U 3U
3U 3U
3U
3U
9 3U
9
P$
%LDV 3U
63(&,),&$7,216
WR 9
'&
( 1RWH
6HWWLQJ
IDFWRU\ VHWWLQJ
'LJLWDO IUHTXHQF\
:KHQ GLJLWDO IUHTXHQF\ VHWWLQJ +] WKH RSHUDWLRQ SDQHOV EXLOWLQ SRWHQWLRPHWHU LV YDOLG 1RWH
:KHQ GLJLWDO IUHTXHQF\ VHWWLQJ z +] WKH GLJLWDO IUHTXHQF\ LV YDOLG
1RWH
1RWH :KHQ
3U
RU
'XULQJ RSHUDWLRQ ZLWK WKH IUHTXHQF\ VHWWLQJ IURP SRWHQWLRPHWHU SUHVVLQJ WKH
IUHTXHQF\ VHWWLQJ DQG WKH IUHTXHQF\ VHWWLQJ IURP SRWHQWLRPHWHU LV PDGH LQYDOLG
0DQXDO RSHUDWLRQ
)UHTXHQF\ VHWWLQJ SRWHQWLRPHWHU
$XWRPDWLF VLJQDO
WR P$ '&
$8
6'
,QYHUWHU
$FURVV
$86'
21
2SHUDWLRQ
0DQXDO$XWRPDWLF 6ZLWFKLQJ
2))
$XWRPDWLF
RSHUDWLRQ
WR P$
0DQXDO RSHUDWLRQ
WR 9
WR 9
63(&,),&$7,216
$X[LOLDU\ LQSXW $
$ FRPSHQVDWLRQ VLJQDO PD\ EH HQWHUHG WR DFURVV
WKH PDLQ VSHHG VHWWLQJ WHUPLQDO IRU
V\QFKURQRXV RSHUDWLRQ HWF
WR r99'& DFURVV DX[LOLDU\ LQSXW WHUPLQDO
E 3U VHWWLQJ WR
7KH SRODULW\ UHYHUVLEOH RSHUDWLRQ IXQFWLRQ LV
VHOHFWHG 7KH YROWDJH DFURVV WHUPLQDOV LV
DGGHG WR WKH YROWDJH VLJQDO SRVLWLYH DFURVV
WHUPLQDOV $ SRVLWLYH DGGLWLRQ UHVXOW VWDUWV
IRUZDUG URWDWLRQ LI WHUPLQDO 67) LV RQ DQG D
QHJDWLYH UHVXOW VWDUWV UHYHUVH URWDWLRQ 67)
RQ
7KH FRPSHQVDWLRQ VLJQDO RI WHUPLQDO PD\ DOVR
EH DGGHG WR WKH PXOWLVSHHG VHWWLQJ RU WR P$
FXUUHQW LQSXW
2XWSXW IUHTXHQF\
9 9 DFURVV
WHUPLQDOV
2XWSXW IUHTXHQF\
9 9 DFURVV
WHUPLQDOV
9 DFURVV
WHUPLQDOV
9 DFURVV
WHUPLQDOV
9 9
9 9
:KHQ
67)6'
LV 21
9 9 7HUPLQDO
9 9
)RUZDUG URWDWLRQ
9 9
9 9
:KHQ
67)6'
LV 21
)RUZDUG URWDWLRQ
D 3U VHWWLQJ LV WR
5HYHUVH
URWDWLRQ
9 9 7HUPLQDO
9 9
)RUZDUG URWDWLRQ
5HYHUVH
URWDWLRQ
)RUZDUG URWDWLRQ
E 3U VHWWLQJ LV WR
6HWWLQJ
WR
WR
67)6'
6756'
)RUZDUG URWDWLRQ
5HYHUVH URWDWLRQ
6WRS
6WRS
)RUZDUG URWDWLRQ
5HYHUVH URWDWLRQ
5HYHUVH URWDWLRQ
)RUZDUG URWDWLRQ
ISUu
7HUPLQDO
+LJK VSHHG
2XWSXW IUHTXHQF\ +]
2YHUULGH
)RU WKH DERYH DX[LOLDU\ LQSXW D IL[HG
FRPSHQVDWLRQ YDOXH LV DSSOLHG WR HDFK
VSHHG
7KH RYHUULGH IXQFWLRQ DOORZV HDFK VSHHG
WR EH HDVLO\ FKDQJHG DW D FRQVWDQW UDWH
6HW DQ\ RI DQG LQ 3U WR
XVH WKH RYHUULGH IXQFWLRQ 7KH RYHUULGH
DOORZV WKH PXOWLSOH VSHHGV VHW LQ WKH
SDUDPHWHUV DQDORJ LQSXW DFURVV WHUPLQDOV
RU FXUUHQW LQSXW DFURVV WHUPLQDOV WR
EH FKDQJHG DW D FRQVWDQW UDWH EHWZHHQ
DQG DFFRUGLQJ WR WKH H[WHUQDO
DQDORJ VLJQDO LQSXW WR DFURVV WHUPLQDOV
&RPSHQVDWLRQ YDOXH D
63(&,),&$7,216
>+]@
0LGGOH VSHHG
/RZ VSHHG
7LPH W
3RZHU
VXSSO\
1)%
0RWRU
,QYHUWHU
)RUZDUG URWDWLRQ
67)
5HYHUVH URWDWLRQ
675
6SHHG
VHOHFWLRQ
&RQYH\RU
,0
6'
5+
50
2YHUULGH
VHWWLQJ VLJQDO
5/
63(&,),&$7,216
6SHHG
KLJK VSHHG
5+
2XWSXW IUHTXHQF\ +]
6SHHG
PLGGOH VSHHG
6SHHG 6SHHG
ORZ VSHHG
&20021
6SHHG
6SHHG
6SHHG
6SHHG
6SHHG
6SHHG
6SHHG
6SHHG
6SHHG
6SHHG
7LPH
7LPH
21
50
21
21
21
5/
21 21
50
21 21
21
21 21 21 21
5+
21 21 21
21
5/
21
21
21
21
21 21 21 21 21 21 21 21
5(;
5(;
21 21
0XOWL6SHHG 6HWWLQJ
6SHHG
7HUPLQDO ,QSXW
)XQFWLRQ
1XPEHU
6HW )UHTXHQF\
5DQJH
5HPDUNV
5(;6'
5+6'
506'
5/6'
6SHHG
KLJK VSHHG
2))
21
2))
2))
3U
WR +]
6SHHG
PLGGOH VSHHG
2))
2))
21
2))
3U
WR +]
6SHHG
ORZ VSHHG
2))
2))
2))
21
3U
WR +]
6SHHG
2))
2))
21
21
3U
WR +]
3U
VHWWLQJ ZKHQ
3U
6SHHG
2))
21
2))
21
3U
WR +]
3U
VHWWLQJ ZKHQ
3U
6SHHG
2))
21
21
2))
3U
WR +]
3U
VHWWLQJ ZKHQ
3U
6SHHG
2))
21
21
21
3U
WR +]
6SHHG
21
2))
2))
2))
3U
WR +]
3U
VHWWLQJ ZKHQ
3U
3U
VHWWLQJ ZKHQ
3U
6SHHG
21
2))
2))
21
3U
WR +]
3U
VHWWLQJ ZKHQ
3U
6SHHG
21
2))
21
2))
3U
WR +]
3U
VHWWLQJ ZKHQ
3U
6SHHG
21
2))
21
21
3U
WR +]
3U
VHWWLQJ ZKHQ
3U
6SHHG
21
21
2))
2))
3U
WR +]
3U
VHWWLQJ ZKHQ
3U
6SHHG
21
21
2))
21
3U
WR +]
3U
VHWWLQJ ZKHQ
3U
6SHHG
21
21
21
2))
3U
WR +]
3U
VHWWLQJ ZKHQ
3U
6SHHG
21
21
21
21
3U
WR +]
3U
VHWWLQJ ZKHQ
3U
([WHUQDO
VHWWLQJ
2))
2))
2))
2))
)UHTXHQF\
VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
WR PD[LPXP
VHWWLQJ
63(&,),&$7,216
3RZHU
VXSSO\
,QYHUWHU
5 /
6 /
7 /
)RUZDUG URWDWLRQ
67)
5HYHUVH URWDWLRQ
675
5(;
0XOWLVSHHG
VHOHFWLRQ
5+
0RWRU
,0
1RWH
)UHTXHQF\
VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
50
5/
6'
)XQFWLRQ
1XPEHU
6HW 9DOXH
5(;6'
5+6'
506'
5/6'
5XQQLQJ
)UHTXHQF\
+]
7HUPLQDO ,QSXW
6SHHG
KLJK VSHHG
3U
2))
21
2))
2))
6SHHG
PLGGOH VSHHG
3U
2))
2))
21
2))
6SHHG
ORZ VSHHG
3U
2))
2))
2))
21
6SHHG
3U
2))
2))
21
21
6SHHG
3U
2))
21
2))
21
6SHHG
3U
2))
21
21
2))
6SHHG
3U
2))
21
21
21
6SHHG
3U
21
2))
2))
2))
6SHHG
3U
21
2))
2))
21
6SHHG
3U
21
2))
21
2))
6SHHG
3U
21
2))
21
21
6SHHG
3U
21
21
2))
2))
6SHHG
3U
21
21
2))
21
6SHHG
3U
21
21
21
2))
6SHHG
3U
21
21
21
21
63(&,),&$7,216
&20021
2XWSXW IUHTXHQF\
-RJ IUHTXHQF\ 3U
+]
)RUZDUG
URWDWLRQ
+]
7LPH W
5HYHUVH
URWDWLRQ
21
$FURVV -2*6'
)RUZDUG URWDWLRQ
$FURVV 67)6'
21
21
5HYHUVH URWDWLRQ
$FURVV 6756'
&20021
,QYHUWHU
8
9
:
2+
6'
7KHUPDO UHOD\
0RWRU
,0
63(&,),&$7,216
&20021
$FFHOHUDWLRQ WLPH
3U
67)675
57
6'
2XWSXW IUHTXHQF\
6WDUW
6HFRQG
DFFHOHUDWLRQ
WLPH
3U
6WDUWLQJ
IUHTXHQF\
3U
+]
$FURVV 67)
6756'
$FURVV 576'
6HFRQG $FFHOHUDWLRQ'HFHOHUDWLRQ
&RQQHFWLRQ ([DPSOH
,QYHUWHU
6HFRQG DFFHO
GHFHO
'HFHOHUDWLRQ WLPH
3U
6HFRQG GHFHOHUDWLRQ WLPH
3U RU 3U
:KHQ '& G\QDPLF
EUDNH LV HQDEOHG
+]
W
21
21
21
63(&,),&$7,216
)RU
3DUDPHWHU
1XPEHU
)RU
6HWWLQJ
5DQJH
6HWWLQJ
)DFWRU\
6HWWLQJ
'HVFULSWLRQ
&20021
2XWSXW IUHTXHQF\
0RWRU FRDVWHG
WR VWRS
+]
$SSUR[
PV
$FURVV 0566'
$FURVV 67)
6756'
21
21
63(&,),&$7,216
5HVHW 6HOHFWLRQ
38 'LVFRQQHFWLRQ 'HWHFWLRQ
&RDVWLQJ WR VWRS
,QGLFDWHV PRWRU VSHHG
2UGLQDU\ DFFHOHUDWLRQ
&RDVWLQJ
&RDVWLQJ WLPH
21
$FURVV 5(66'
38 6WRS 6HOHFWLRQ
2XWSXW IUHTXHQF\ +]
3U
21
21
$SSUR[ V
$SSUR[ V
SPECIFICATIONS
E500
Motor speed
N (r/min)
Inverter output
frequency
f (Hz)
Inverter output
voltage
E (V)
Cushion voltage time (value set in Pr. 58)
15ms
Pr. 57 setting
41
SPECIFICATIONS
If control power is lost during a long instantaneous power failure, the operation of automatic
restart after instantaneous power failure is not
performed at the time of power restoration and
the motor starts at the starting frequency. In
this case, the operation performed is as
described in paragraph
3) When you do not use the function of automatic
restart after instantaneous power failure
In this case, the motor speed is not detected
for smooth restart but the current limit function
is utilized for restart. Depending on the
magnitude (load inertia etc.) of the load,
acceleration may be made after the motor
speed has significantly reduced. If the load
inertia is extremely large, the protective circuit
may be activated (E.OV1 to E.OV3 or E.THT).
Action taken for E.OVT
Increase the value set in Pr. 22.
Motor speed
N (r/min)
Inverter output
frequency
f (Hz)
Inverter output
voltage
E (V)
10ms
Coasting time
Pr. 57 setting
42
SPECIFICATIONS
COMMON
NFB
Power
supply
MC
R
R2
S2
T2
External box
(FR-HCB)
MC1
Reactor 1
(FR-HCL01)
E500
R2
MC2
Resistor
MC
R3
S2
S3
T2
T3
R (L1)
S (L2)
T (L3)
MC1
Reactor 2
(FR-HCL02)
MC2
Inverter
(Note 1)
R3
R4
R4
S3
S4
S4
T3
T4
T4
(Note 1)
N
RDY
Resistor
RSO
SE
R
S
T
R1
(Note 3)
S1
Filter capacitor
P (+)
N ()
U
V
Motor
A500 X10
E500 MRS
RES
SD
R1 (L11)
(Note 2)
S1 (L21)
43
SPECIFICATIONS
COMMON
Inverter
PC
PC
DC12/24V
Photocoupler
Y00
Photocoupler
External
power
supply for
MELSEC
STF
Inverter control
power supply
SD
0V
Diode provided
as measures
Photocoupler
Photocoupler
Y00
0V
External
STF
power
supply for
MELSEC SD
Inverter control
power supply
(+24V)
Inverter
PC MELSEC-A
44
SPECIFICATIONS
COMMON
Function Name
Setting Range
Factory Setting
190
0 to 199, 9999
191
0 to 199, 9999
192
0 to 199, 9999
193
0 to 199, 9999
194
0 to 199, 9999
195
0 to 199, 9999
Setting
Positive Negative
logic
logic
Signal
Name
Function
Operation
100
RUN
Inverter running
101
SU
Up to frequency
Refer to
Pr.
41 "up-to-frequency sensitivity".
102
IPF
103
OL
Overload alarm
104
FU
Output frequency
detection
Refer to
Pr.
42
105
FU2
Second output
frequency detection
Refer to
Pr.
106
FU3
Third output
frequency detection
Refer to
Pr.
107
RBP
Regenerative brake
pre-alarm
108
THP
Pr.
41
42, 43
Pr.
50
Pr.
116
Pr.
70
Pr.
Pr.
Related
Parameters
109
PRG
Program mode
Pr.
10
110
PU
PU operation mode
Pr.
17 = 0 to 3
11
111
RY
Inverter operation
ready
12
112
Y12
Output current
detection
Refer to
Pr.
150 and
Pr.
Pr.
150, 151
13
113
Y13
Pr.
152 and
Pr.
Pr.
152, 153
14
114
FDN
15
115
FUP
Pr.
128 to
Pr.
128 to 134
16
116
RL
17
MC1
Commercial power
supply-inverter
switch-over MC1
18
MC2
Commercial power
supply-inverter
switch-over MC2
Pr.
135 to 139
19
MC3
Commercial power
supply-inverter
switch-over MC3
PID forward-reverse
rotation output
Refer to
Pr.
45
63(&,),&$7,216
6HWWLQJ
6LJQDO
1DPH
)XQFWLRQ
2SHUDWLRQ
5HODWHG
3DUDPHWHUV
3RVLWLYH
ORJLF
1HJDWLYH
ORJLF
%2)
5HIHU WR
)$1
3U
WR
3U
3U
WR
),1
/)
$%&
$ODUP RXWSXW
1R IXQFWLRQ
)XQFWLRQ 1DPH
6HWWLQJ 5DQJH
)DFWRU\ 6HWWLQJ
WR
WR
WR
6HWWLQJ
3RVLWLYH ORJLF
6LJQDO
1DPH
581
,QYHUWHU UXQQLQJ
68
8S WR IUHTXHQF\
5HIHU WR
)XQFWLRQ
2SHUDWLRQ
3U
XSWRIUHTXHQF\ VHQVLWLYLW\
5HODWHG
3DUDPHWHUV
3U
3U
2/
2YHUORDG DODUP
)8
2XWSXW IUHTXHQF\
GHWHFWLRQ
5HIHU WR
5<
,QYHUWHU RSHUDWLRQ
UHDG\
<
2XWSXW FXUUHQW
GHWHFWLRQ
5HIHU WR
3U
DQG
3U
3U
<
3U
DQG
3U
3U
)'1
)83
WR
3U
WR
5/
3,' IRUZDUGUHYHUVH
URWDWLRQ RXWSXW
3U
/)
$ODUP RXWSXW
$%&
5HIHU WR
3U
3U
3U
3,' FRQWURO
3U
63(&,),&$7,216
2SHQ FROOHFWRU RXWSXW VLJQDO FRQWURO ORJLF $
(LWKHU RI WKH VLQN DQG VRXUFH ORJLF W\SHV PD\ EH
XVHG DV WKH RXWSXW VLJQDO FRQWURO ORJLF 7KH
FRQQHFWRU SRVLWLRQ HWF QHHG QRW EH FKDQJHG
,Q WKH VLQN ORJLF W\SH D VLJQDO VZLWFKHV RQ ZKHQ D
FXUUHQW IORZV RXW RI WKH FRUUHVSRQGLQJ VLJQDO LQSXW
WHUPLQDO 7HUPLQDO 6( LV D FRPPRQ WHUPLQDO
$;
581
6(
$;
581
68
68
9'&
6(
9'&
&RQWDFW 2SHUDWLRQ
$ODUP
$/$50
/DPS
2II
2Q
7HUPLQDOV
&
$
%
&
$
%
63(&,),&$7,216
3RZHU VXSSO\ 5 6 7
21
,QYHUWHU RSHUDWLRQ
UHDG\ 5<
21
21
,QYHUWHU UXQQLQJ
VLJQDO 581
W
21
8SWRIUHTXHQF\ VLJQDO 68
21
)UHTXHQF\ GHWHFWLRQ
VLJQDO )8 )8 )8
21
W
21
,QYHUWHU RXWSXW
IUHTXHQF\
)8 VHW IUHTXHQF\
'& G\QDPLF
EUDNH RSHUDWLRQ
SRLQW
W
,QYHUWHU VHW
IUHTXHQF\
IV
W
63(&,),&$7,216
5HJHQHUDWLYH EUDNH
SUHDODUP 5%3
,QVWDQWDQHRXV
SRZHU IDLOXUH WLPH
21
WR
PV
$SSUR[LPDWHO\ PV
2YHUORDG 2/ &20021
7KH RXWSXW VLJQDO LV VZLWFKHG RQ ORZ IRU PRUH
WKDQ PV ZKHQ VWDOO SUHYHQWLRQ LV DFWLYDWHG
GXH WR WKH H[FHVV RI WKH RXWSXW FXUUHQW RYHU WKH
IROORZLQJ YDOXH DQG LV VZLWFKHG RII KLJK ZKHQ
VWDOO SUHYHQWLRQ LV GHDFWLYDWHG GXH WR WKH IDOO RI
WKH RXWSXW FXUUHQW RU UHJHQHUDWLYH YROWDJH
EHORZ WKH SUHGHWHUPLQHG YDOXH
x 3U 6WDOO SUHYHQWLRQ RSHUDWLRQ OHYHO
x 3U 6WDOO SUHYHQWLRQ RSHUDWLRQ OHYHO DW
GRXEOH VSHHG
x 3U 6WDOO SUHYHQWLRQ RSHUDWLRQ OHYHO
UHGXFWLRQ VWDUWLQJ IUHTXHQF\
x 3U 1RWH 6WDOO SUHYHQWLRQ OHYHO DW 9
LQSXW
x 3U 1RWH 6WDOO SUHYHQWLRQ OHYHO DW
9 LQSXW
x 3U 9ROWDJH UHGXFWLRQ VHOHFWLRQ GXULQJ
VWDOO SUHYHQWLRQ RSHUDWLRQ
1RWH 1RW SURYLGHG IRU (
6WDOO SUHYHQWLRQ
RSHUDWLRQ FXUUHQW
RU RSHUDWLRQ
UHJHQHUDWLYH
YROWDJH
2YHUORDG 2/
2SHUDWLRQ OHYHO
21
21
21
(OHFWURQLF
RYHUFXUUHQW
SURWHFWLRQ
DFWLYDWLRQ OHYHO
(OHFWURQLF RYHUFXUUHQW
SURWHFWLRQ SUHDODUP 7+3 2))
21
21
21
38 RSHUDWLRQ 38
W
21
([WHUQDO
2))
2))
21
,QVWDQWDQHRXV SRZHU
IDLOXUH VLJQDO ,3)
35*
38
SPECIFICATIONS
Output current
Pr. 150
Pr. 151
Time (t)
Upper limit (FUP)
ON
OFF
ON
Output current
Pr. 152
100ms
Zero current detection
signal output (Y13) OFF
ON
OFF
ON
50
ON
OFF
OFF
ON
63(&,),&$7,216
7HPSHUDWXUH
)LQ RYHUKHDW SURWHFWLRQ
)LQ RYHUKHDW
SUHDODUP ),1
7LPH W
21
(),1
SPECIFICATIONS
1/1440Hz
(+)
1mA
Analog meter
SD
()
(1mA full-scale)
1440 pulses/s
FM
SD
Output voltage
Inverter
8V
Output waveform
Inverter
FM
COMMON
Digital meter
2.2K
8V
Inverter
Inverter
24V
24V
3.3K FM
22K
SD
1)
2.2K
4.7K FM
8V
20K SD
FM
2)
Examples of Inverters and Frequency Meters
A500
52
E500
FM
SPECIFICATIONS
Adjustment
Analog meter
To adjust the reading of an analog meter
(ammeter), turn the calibration resistor to change
the current.
When using the operation panel or parameter unit
for adjustment, change the pulse width of the
output waveform (adjust the current through the
adjustment of the output voltage) to adjust the
reading.
Note: It is not recommended to use a voltage type
meter because it is easily affected by a
voltage drop, induction noise etc. and
cannot provide a correct reading if the wiring
distance is long.
Digital meter
Since the digital meter counts and displays the
number of pulses, adjust it from the operation
panel or parameter unit.
The inverter output, at which the reference pulses
of 1440 pulses/s are output, can be set in
Pr. 55 when frequency monitoring is used as
reference, or in Pr. 56 when current monitoring is
used as reference.
[Example] 1. To set the output across FM-SD to 1440
pulses/s at the inverter output frequency
of 120Hz, set 120 (Hz) in Pr. 55.
(Factory setting: 60Hz)
2. To set the output across FM-SD to 1440
pulses/s at the inverter output current of
15A, set 15 (A) Pr. 56. (Factory setting:
rated inverter current)
CPU
FM signal
Adjustment
Set the reference output value of the inverter which
outputs the full-scale voltage 10VDC.
Set it in Pr. 55 for frequency monitoring reference, or
in Pr. 56 for current monitoring reference.
Use Pr. 901, terminal AM output calibration, to
adjust the output voltage.
[Example] 1. To set the output across AM-5 to
10VDC at the inverter output frequency
of 90Hz, set 90Hz in Pr. 55. (Factory
setting: 60Hz)
2. To set the output across AM-5 to
10VDC at the inverter output current of
20A, set 20A in Pr. 56. (Factory setting:
rated inverter current)
AM
5
A500
10VDC
53
SPECIFICATIONS
COMMON
COMMON
+24V
Ic 6mA
STF, etc.
Inverter
SD
54
63(&,),&$7,216
&RQQHFWLRQ WR 38 FRQQHFWRU
:KHQ FRQQHFWLQJ WKH RSHUDWLRQ SDQHO RU
&20021
)RU 56 FRPPXQLFDWLRQ
6*
36
5'$
6'%
WR
)RU
6'$
5'%
6*
36
36
5'$
6'%
6'$
5'%
6*
36
WR
)RU
)5$
%DVLF IXQFWLRQV
)XQF
WLRQ
0D[LPXP IUHTXHQF\
0LQLPXP IUHTXHQF\
WR +]
WR +]
)DFWRU\
6HWWLQJ
1RWH
+]
+]
%DVH IUHTXHQF\
WR +]
+]
$FFHOHUDWLRQ WLPH
'HFHOHUDWLRQ WLPH
WR +]
WR +]
WR +]
WR V
WR V
WR V
WR V
WR
+]
+]
+]
V V
1RWH
V V
1RWH
5DWHG RXWSXW
FXUUHQW
+]
V
1RWH
6WDUWLQJ IUHTXHQF\
WR +]
+]
WR
-RJ IUHTXHQF\
+]
WR +]
WR V
WR V
3DUDPHWHU
1XPEHU
~
~
~
~
~
~
~
WR +]
WR V
0RWRU WRUTXH
DGMXVWPHQW
2XWSXW IUHTXHQF\
OLPLW
)UHTXHQF\ DW
UDWHG PRWRU
WRUTXH
0XOWLVSHHG
RSHUDWLRQ VSHHGV
$FFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ WLPH
VHWWLQJ
0RWRU RYHUKHDW
SURWHFWLRQ
6WRSSLQJ
DFFXUDF\
DGMXVWPHQW
0RWRU WRUTXH
DGMXVWPHQW
9) FKDUDFWHULVWLF
SDWWHUQ VHOHFWLRQ
-RJ RSHUDWLRQ
2XWSXW VWRS LQSXW
VHOHFWLRQ
2SHUDWLRQ RYHU
+]
0D[ RXWSXW
YROWDJH OLPLW
WR +]
+]
WR 9
WR +]
+]
WR
WR
WR +]
WR +]
WR +]
WR +]
WR +]
WR +]
WR +]
WR +]
WR +]
WR +]
)UHTXHQF\ MXPS
RSHUDWLRQ
$YRLGDQFH RI
UHVRQDQFH
SKHQRPHQRQ
WR
6SHHG LQGLFDWLRQ
FKDQJHRYHU
$FFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ SDWWHUQ
)UHTXHQF\ MXPS $
)UHTXHQF\ MXPS %
)UHTXHQF\ MXPS $
)UHTXHQF\ MXPS %
)UHTXHQF\ MXPS $
)UHTXHQF\ MXPS %
6SHHG GLVSOD\
WR $
5HIHU WR
6HFWLRQ
WR
3XUSRVH
$SSOLFDWLRQ (WF
6HWWLQJ 5DQJH
$FFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ UHIHUHQFH
IUHTXHQF\
$FFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ WLPH
LQFUHPHQWV
6WDOO SUHYHQWLRQ RSHUDWLRQ OHYHO
6WDOO SUHYHQWLRQ RSHUDWLRQ OHYHO DW GRXEOH
VSHHG
0XOWLVSHHG VHWWLQJ VSHHG
0XOWLVSHHG VHWWLQJ VSHHG
0XOWLVSHHG VHWWLQJ VSHHG
0XOWLVSHHG VHWWLQJ VSHHG
0XOWLVSHHG LQSXW FRPSHQVDWLRQ
1DPH
$FFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ WLPH
VHWWLQJ
&XUUHQW OLPLW
0XOWLVSHHG
RSHUDWLRQ VSHHGV
$FFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ WLPH
FKDQJLQJ SDWWHUQ
8VH RI )5$%5
EUDNH UHVLVWRU
63(&,),&$7,216
3DUDPHWHU
1XPEHU
6HWWLQJ 5DQJH
)DFWRU\
6HWWLQJ
8SWRIUHTXHQF\ VHQVLWLYLW\
WR
WR +]
+]
WR +]
WR V
WR V
WR V
WR V
WR
WR +]
WR
WR +]
WR +]
+]
WR
WR WR
WR V
WR V
WR
WR $
WR
WR
WR +]
WR
WR +]
+]
$SSOLHG PRWRU
WR WR
WR V
WR WR
1RWH
WR WR
99 VHOHFWLRQ
$GGLWLRQDO
IXQFWLRQ
2SHUDWLRQ VHOHFWLRQ IXQFWLRQV
1DPH
$XWRPDWLF
UHVWDUW
IXQFWLRQV
'LVSOD\ IXQFWLRQV
6HFRQG IXQFWLRQV
2XWSXW
WHUPLQDO
IXQFWLRQV
)XQF
WLRQ
WR WR
WR +]
WR $
+]
5DWHG RXWSXW
FXUUHQW
WR
WR WR
WR
WR WR
3XUSRVH
$SSOLFDWLRQ (WF
5HIHU WR
6HFWLRQ
2XWSXW VLJQDO 21
2)) SRLQW
DGMXVWPHQW
2SHUDWLRQDO
IXQFWLRQ IRU VXE
PRWRU
:KHQ RQH
LQYHUWHU LV XVHG WR
SHUIRUP VZLWFK
RYHU RSHUDWLRQ RI
WZR PRWRUV
6WRSRQFRQWDFW
RSHUDWLRQ
2XWSXW VLJQDO 21
2)) SRLQW
DGMXVWPHQW
6HOHFWLRQ RI
YDULRXV PRQLWRU
GLVSOD\V
([WHUQDO PHWHU
FDOLEUDWLRQ
5HVWDUW RSHUDWLRQ
6SHHG DGMXVWPHQW
IURP UHPRWH
ORFDWLRQ
,QWHOOLJHQW
RSHUDWLRQ
5HWU\ RSHUDWLRQ
&RQVWDQWRXWSXW
UHJLRQ KLJKVSHHG
RSHUDWLRQ
5HWU\ RSHUDWLRQ
8VH RI H[WHUQDO
EUDNH UHVLVWRU
8VH RI VSHFLDO
SXUSRVH PRWRU
1RLVH OHDNDJH
FXUUHQW UHGXFWLRQ
$QDORJ IUHTXHQF\
VHWWLQJ VHOHFWLRQ
5HVHW IXQFWLRQ
VHOHFWLRQ
'LJLWDO RXWSXW RI
DODUP GHILQLWLRQ
3DUDPHWHU GDWD
FKDQJH LQKLELW
63(&,),&$7,216
)DFWRU\
6HWWLQJ
3XUSRVH
$SSOLFDWLRQ (WF
5HIHU WR
6HFWLRQ
/LPLWDWLRQ RI
URWDWLRQ LQ RQH
GLUHFWLRQ
WR
2SHUDWLRQ PRGH
VHOHFWLRQ
0RWRU FDSDFLW\
WR N:
WR
WR 9
9
1RWH
WR +]
+]
WR
WR
WR
WR
WR
0RWRU FRQVWDQW ;
WR
&RPPXQL
FDWLRQ
IXQFWLRQV
7KLUG IXQFWLRQV
SRLQW IOH[LEOH 9)
FKDUDFWHULVWLFV
0RWRU FRQVWDQWV
3DUDPHWHU
1XPEHU
2SHUDWLRQ
VHOHFWLRQ
IXQFWLRQV
6HWWLQJ 5DQJH
)XQF
WLRQ
1DPH
6WDWLRQ QXPEHU
&RPPXQLFDWLRQ VSHHG
)RU DGYDQFHG
PDJQHWLF IOX[
YHFWRU FRQWURO
)RU RSWLRQDO PRWRU
FRQVWDQW VHWWLQJ
WR +]
WR 9
WR +]
WR 9
WR +]
WR 9
)RU RSWLRQDO
RXWSXW
FKDUDFWHULVWLF
VHWWLQJ
WR +]
WR 9
WR +]
WR 9
WR V
WR V
WR V
WR V
WR
WR +]
WR
WR +]
WR +]
WR
2SHUDWLRQDO
IXQFWLRQV IRU VXE
PRWRUV
:KHQ RQH
LQYHUWHU LV XVHG WR
SHUIRUP VZLWFK
RYHU RSHUDWLRQ RI
WKUHH PRWRUV
&RPPXQLFDWLRQ
RSHUDWLRQ ZLWK
SHUVRQDO
FRPSXWHU
SPECIFICATIONS
Commercial power
supply-inverter switchover
PID control
Communication functions
Function
Parameter
Number
119
120
121
122
123
124
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
Backlash
140
141
142
Current
detection
Display
Additional functions
143
144
148
149
150
151
152
153
154
Sub functions
Name
Setting Range
Factory
Setting
Purpose,
Application, Etc.
Refer to
Section
0, 1 (data length 8)
10, 11 (data length 7)
Communication
operation with
personal
computer
1.6.30
For operation
under PID control
1.6.31
For commercial
power supplyinverter switchover operation
1.6.32
Backlash
compensation
1.6.8
Speed indication
change-over
1.6.5
Analog setting of
current limit level
1.6.15
Current detection
signal output
1.6.33
Selection of
voltage reduction
during stall
prevention
operation
1.6.15
0, 10
Second function
activated
condition
selection
1.4.10
0
0
Current limit
1.6.15
0, 1, 2
0 to 10, 9999
0 to 150ms, 9999
9999
0,1,2
10
100%
1s
9999
9999
0%
9999
0, 1
0 to 100.0 s
0 to 100.0 s
1.0 s
0.5 s
0, 1
0 to 60.00Hz, 9999
9999
0 to 400Hz
1.00Hz
0 to 360 s
0.5 s
0 to 400Hz
1.00Hz
0 to 360 s
0.5 s
0, 2, 4, 6, 8, 10, 102,
104, 106, 108, 110
0 to 200%
150%
155
RT activated condition
156
157
0 to 200%
200%
0 to 200%
0 to 10 s
0 to 200.0%
150%
0
5.0%
0 to 1 s
0.5 s
0, 1
59
63(&,),&$7,216
)DFWRU\
6HWWLQJ
3XUSRVH
$SSOLFDWLRQ (WF
5HIHU WR
6HFWLRQ
WR WR
6HOHFWLRQ RI
YDULRXV PRQLWRU
GLVSOD\V
8VHU JURXS
SDUDPHWHU UHDG
VHOHFWLRQ
WR V
WR
$XWRPDWLF UHVWDUW
RSHUDWLRQ
WR
0RQLWRU YDOXH
FOHDULQJ
5HJLVWUDWLRQ DQG
GHOHWLRQ RI
SDUDPHWHUV WR DQG
IURP XVHU JURXS
,QSXW WHUPLQDO
IXQFWLRQ VHOHFWLRQ
2XWSXW WHUPLQDO
IXQFWLRQ VHOHFWLRQ
2SWLRQDO VHWWLQJ RI
LQLWLDO SDUDPHWHU
YDOXHV
3URJUDPPHG RSHUDWLRQ
$GGLWLRQDO
IXQFWLRQ
8VHU
IXQFWLRQV
,QLWLDO
PRQLWRU
$XWRPDWLF UHVWDUW
DIWHU LQVWDQWDQHRXV
SRZHU IDLOXUH
$GGLWLRQDO
IXQFWLRQ
3DUDPHWHU
1XPEHU
6XE IXQFWLRQV
6HWWLQJ 5DQJH
)XQF
WLRQ
1DPH
WR
WR
WR
WR
WR
WR
WR
WR
WR
WR
WR
WR
WR
WR
WR
WR
WR
WR
WR
5RWDWLRQ GLUHFWLRQ
)UHTXHQF\
7LPH
5RWDWLRQ GLUHFWLRQ
)UHTXHQF\
7LPH
5RWDWLRQ GLUHFWLRQ
)UHTXHQF\
7LPH
WR
WR
3URJUDP VHW
WR
WR
3URJUDP VHW
WR
WR
3URJUDP VHW
WR
7LPHU VHWWLQJ
3URJUDPPHG
RSHUDWLRQ
63(&,),&$7,216
'URRS
6WRS RQ
FRQWDFW
+LJKVSHHG
IUHTXHQF\
FRQWURO
6HOHFWLRQ
IXQFWLRQ
6WRS
VHOHFWLRQ
IXQFWLRQ
6XE
IXQFWLRQV
0XOWLVSHHG RSHUDWLRQ
)XQF
WLRQ
3DUDPHWHU
1XPEHU
1DPH
6HWWLQJ 5DQJH
)DFWRU\
6HWWLQJ
WR +]
WR +]
WR +]
WR +]
WR +]
WR +]
WR +]
WR +]
6RIW3:0 VHWWLQJ
6WRS VHOHFWLRQ
WR V
WR +]
+]
WR +]
WR WR V
WR WR V
+]
WR +]
+]
WR
WR
WR +]
WR
WR +]
+]
WR
WR V
WR V
WR +]
+]
WR V
WR +]
'URRS JDLQ
WR
WR V
WR
5HIHU WR
6HFWLRQ
0XOWLVSHHG
VSHHG RSHUDWLRQ
VSHHGV
1RLVH OHDNDJH
FXUUHQW QRLVH
UHGXFWLRQ
(ORQJDWLRQ RI
FRROLQJ IDQ OLIH
'HFHOHUDWLRQ WR
VWRS FRDVWLQJ WR
VWRS VHOHFWLRQ
6HOHFWLRQ RI
GHFHOHUDWLRQ WR
VWRS DW SRZHU
IDLOXUH
&RQWURO VHOHFWLRQ
+LJKVSHHG
IUHTXHQF\ FRQWURO
6WRSRQFRQWDFW
FRQWURO
(OHFWURPDJQHWLF
EUDNH VHTXHQFH
FRQWURO
/RDG EDODQFH
DGMXVWPHQW
1RWH
1RWH
WR
3XUSRVH
$SSOLFDWLRQ (WF
63(&,),&$7,216
$GGLWLRQDO
IXQFWLRQ
&DOLEUDWLRQ IXQFWLRQV
)XQF
WLRQ
3DUDPHWHU
1XPEHU
1DPH
6HWWLQJ 5DQJH
)DFWRU\
6HWWLQJ
)0 WHUPLQDO FDOLEUDWLRQ
$0 WHUPLQDO FDOLEUDWLRQ
WR 9
WR 9
WR P$
WR P$
%X]]HU FRQWURO
WR +]
WR
+]
WR +]
WR
+]
+]
+]
+]
+]
9
P$
P$
3XUSRVH
$SSOLFDWLRQ (WF
5HIHU WR
6HFWLRQ
)RU H[WHUQDO
PHWHU FDOLEUDWLRQ
&DOLEUDWLRQ RI
RXWSXW IUHTXHQF\
WR IUHTXHQF\
VHWWLQJ VLJQDO
2SHUDWLRQ SDQHO
RU SDUDPHWHU XQLW
EX]]HU VHOHFWLRQ
1RWH ,QGLFDWHV WKH SDUDPHWHU VHWWLQJV ZKLFK DUH LJQRUHG ZKHQ WKH DGYDQFHG PDJQHWLF IOX[ YHFWRU
FRQWURO PRGH LV VHOHFWHG
7KH IDFWRU\ VHWWLQJ RI WKH )5$ 9 FODVV LV 9
&DQ EH VHW ZKHQ 3U 3U z 3U RU
&DQ EH DFFHVVHG ZKHQ 3U 3U z 3U
&DQ EH DFFHVVHG ZKHQ 3U RU 3U 3U z
7KH VHWWLQJ GHSHQGV RQ WKH LQYHUWHU FDSDFLW\
&DQ EH DFFHVVHG ZKHQ 3U
,I WKH 3U SDUDPHWHU ZULWH LQKLELW VHOHFWLRQ YDOXH LV IDFWRU\ VHWWLQJ WKH YDOXHV RI WKH
SDUDPHWHUV PDUNHG ~ FDQ EH FKDQJHG GXULQJ RSHUDWLRQ +RZHYHU WKH 3U DQG 3U
YDOXHV FDQQRW EH FKDQJHG GXULQJ H[WHUQDO RSHUDWLRQ
7KH VHWWLQJ GHSHQGV RQ WKH LQYHUWHU FDSDFLW\ . .. WR .. .. RU
PRUH
7KH VHWWLQJ GHSHQGV RQ WKH LQYHUWHU FDSDFLW\ . WR .. WR .. RU PRUH
SPECIFICATIONS
1.5.2 FR-E500
Basic functions
Function
Parameter
Number
0
1
2
Maximum frequency
Minimum frequency
0 to 120Hz
0 to 120Hz
Factory
Setting
6%/4%
(Note 8)
120Hz
0Hz
Base frequency(Note 1)
0 to 400Hz
60Hz
0 to 400Hz
0 to 400Hz
0 to 400Hz
Setting Range
0 to 30%
Acceleration time
0 to 3600 s/ 0 to 360 s
Deceleration time
0 to 3600 s/ 0 to 360 s
0 to 500A
10
11
12
0 to 120Hz
0 to 10 s
0 to 30%
60Hz
30Hz
10Hz
5 s/10s
(Note 2)
5 s/10s
(Note 2)
Rated output
current
(Note 4)
3Hz
0.5 s
6%
13
Starting frequency
0 to 60Hz
0.5Hz
14
0 to 3
15
16
Jog frequency
Jog acceleration/deceleration time
0 to 400Hz
0 to 3600 s/0 to 360 s
5Hz
0.5 s
18
120 to 400Hz
120Hz
19
0 to 1000V, 8888,9999
9999
1 to 400Hz
60Hz
0,1
0 to 200%
150%
0 to 200%, 9999
9999
0 to 400Hz, 9999
0 to 400Hz, 9999
0 to 400Hz, 9999
0 to 400Hz, 9999
9999
9999
9999
9999
0,1,2
0,1
0 to 400Hz, 9999
0 to 400Hz, 9999
0 to 400Hz, 9999
0 to 400Hz, 9999
0 to 400Hz, 9999
0 to 400Hz, 9999
9999
9999
9999
9999
9999
9999
0, 0.01 to 9998
5
6
20
21
Standard operation functions
Name
22
23
24
25
26
27
Acceleration/deceleration reference
frequency
Acceleration/deceleration time
increments
Stall prevention operation level
29
Acceleration/deceleration pattern
30
31
32
33
34
35
36
Frequency jump 1A
Frequency jump 1B
Frequency jump 2A
Frequency jump 2B
Frequency jump 3A
Frequency jump 3B
37
Speed display
38
1 to 400Hz
60Hz (Note 6)
39
1 to 400Hz
60Hz (Note 6)
63
Purpose,
Application, Etc.
Motor torque
adjustment
Output frequency
limit
Frequency at
rated motor
torque
Refer to
Section
1.6.9
1.6.7
1.6.9
Multi-speed
operation speeds
1.6.6
Acceleration/
deceleration time
setting
1.6.8
Motor overheat
protection
1.6.12
Stopping
accuracy
adjustment
1.6.10
Motor torque
adjustment
V/F characteristic
pattern selection
Jog operation
Operation over
120Hz
Max. output
voltage limit
1.6.7
1.6.9
1.6.6
1.6.8
1.6.7
1.6.9
Acceleration/
deceleration time
setting
1.6.8
Current limit
1.6.15
Multi-speed
operation speeds
1.6.6
Acceleration/
deceleration time
changing pattern
Use of external
brake resistor
Frequency jump
operation
(Avoidance of
resonance
phenomenon)
Speed indication
change-over
Calibration of
output frequency
to frequency
setting signal
1.6.8
1.6.11
1.6.16
1.6.5
1.6.6
63(&,),&$7,216
6RQG IXQFWLRQV
2XWSXW
WHUPLQDO
IXQFWLRQV
)XQF
WLRQ
3DUDPHWHU
1XPEHU
'LVSOD\
IXQFWLRQV
$XWRPDWLF
UHVWDUW
IXQFWLRQV
)DFWRU\
6HWWLQJ
8SWRIUHTXHQF\ VHQVLWLYLW\
WR
WR +]
+]
WR +]
WR V WR V
V V
1RWH
$GGLWLRQDO
IXQFWLRQ
6HWWLQJ 5DQJH
WR V
WR V
WR
WR +]
WR $
WR +]
WR $
+]
5DWHG RXWSXW
FXUUHQW
1DPH
WR V
WR V
WR $
WR
WR
WR +]
+]
3XUSRVH
$SSOLFDWLRQ (WF
5HIHU WR
6HFWLRQ
2XWSXW VLJQDO 21
2)) SRLQW
DGMXVWPHQW
2SHUDWLRQDO
IXQFWLRQ IRU VXE
PRWRU
:KHQ RQH
LQYHUWHU LV XVHG WR
SHUIRUP VZLWFK
RYHU RSHUDWLRQ RI
WZR PRWRUV
6HOHFWLRQ RI
YDULRXV PRQLWRU
GLVSOD\V
5HVWDUW RSHUDWLRQ
6SHHG DGMXVWPHQW
IURP UHPRWH
ORFDWLRQ
,QWHOOLJHQW
RSHUDWLRQ
5HWU\ RSHUDWLRQ
&RQVWDQWRXWSXW
UHJLRQ KLJKVSHHG
RSHUDWLRQ
5HWU\ RSHUDWLRQ
WR
WR
WR V
WR
8VH RI H[WHUQDO
EUDNH UHVLVWRU
8VH RI VSHFLDO
SXUSRVH PRWRU
WR
99 VHOHFWLRQ
)LOWHU WLPH FRQVWDQW
5HVHW VHOHFWLRQGLVFRQQHFWHG 38
GHWHFWLRQ38 VWRS VHOHFWLRQ
WR
WR WR
WR WR
1RLVH OHDNDJH
FXUUHQW UHGXFWLRQ
$QDORJ IUHTXHQF\
VHWWLQJ VHOHFWLRQ
5HVHW IXQFWLRQ
VHOHFWLRQ
3DUDPHWHU GDWD
FKDQJH LQKLELW
/LPLWDWLRQ RI
URWDWLRQ LQ RQH
GLUHFWLRQ
2SHUDWLRQ PRGH
VHOHFWLRQ
1.6.26
Communication
operation with
personal
computer
1.6.30
For operation
under PID control
1.6.31
Additional
function
146
Built-in
potentiometer
selection
1.4.6
Current
detection
150
151
152
153
0 to 200%
0 to 10 s
0 to 200.0%
0.05 to 1 s
150%
0
5.0%
0.5 s
Current detection
signal output
1.6.33
Sub
function
Parameter
Number
Motor constants
Refer to
Section
156
0 to 31,100
Current limit
1.6.15
Additional
function
Function
80
Motor capacity
82
83
84
90
96
117
118
119
120
121
122
123
124
128
129
130
131
132
133
134
160
0, 1, 10, 11
User group
parameter read
selection
1.6.34
171
Monitor value
clearing
1.6.35
173
174
175
1.6.34
176
Registration and
deletion of
parameters to and
from user group
180
181
182
183
190
191
192
Input terminal
function selection
1.4.4
Output terminal
function selection
1.4.16
Terminal
assignment
functions
User
functions
PID control
Communication
functions
Purpose,
Application, Etc.
For generalpurpose magnetic
flux vector control
Initial
monitor
SPECIFICATIONS
Setting Range
Factory
Setting
9999
9999
200V/400V
60Hz
9999
0
0
48
0 to 500A, 9999
0 to 1000V
50 to 120Hz
0 to 50, 9999
0, 1
0 to 31
48,96,192
0,1 (data length 8)
10,11 (data length 7)
0,1,2
0 to 10,9999
0 to 999.8 s, 9999
0 to 150, 9999
0,1,2
0,20,21
0.1 to 1000%, 9999
0.1 to 3600 s, 9999
0 to 100%, 9999
0 to 100%, 9999
0 to 100%
0.01 to 10.00 s, 9999
0, 1, 9999
Name
1
2
1
0
9999
1
0
100%
1s
9999
9999
0%
9999
0 to 999
0 to 999,9999
0 to 999
0 to 999,9999
0 to 8, 16, 18
0 to 8, 16, 18
0 to 8, 16, 18
0 to 8, 16, 18
0 to 99
0 to 99
0 to 99
0
1
2
6
0
4
99
65
1.6.25
SPECIFICATIONS
Sub functions
Multi-speed operation
Function
Parameter
Number
232
233
234
235
236
237
238
239
Stop
selection
function
Setting Range
Factory
Setting
Purpose,
Application, Etc.
Refer to
Section
0 to 400Hz, 9999
0 to 400Hz, 9999
0 to 400Hz, 9999
0 to 400Hz, 9999
0 to 400Hz, 9999
0 to 400Hz, 9999
0 to 400Hz, 9999
0 to 400Hz, 9999
9999
9999
9999
9999
9999
9999
9999
9999
Multi-speed(15speed) operation
speed
1.6.6
Noise, leakage
current, noise
reduction
Elongation of
cooling fan life
240
Soft-PWM setting
0,1
244
0,1
245
246
0 to 50%, 9999
0.01 to 10 s
9999
0.5 s
0, 9999
9999
0, 1
247
Calibration functions
Name
1.6.28
Ground fault
detection
1.6.46
0 to 100 s,
1000 to 1100 s,
8888, 9999
9999
Deceleration to
stop, coasting to
stop selection
1.6.39
For external
meter calibration
1.6.5
Calibration of
output frequency
to frequency
setting signal
1.6.6
Calibration of
output frequency
to built-in
potentiometer
1.6.6
250
Stop selection
900
FM terminal calibration
902
0 to 10V
0 to 60Hz
0V
903
0 to 10V
1 to 400Hz
5V
904
905
0 to 20mA
0 to 20mA
0 to 60Hz
1 to 400Hz
4mA
20mA
0Hz
60
Hz
0Hz
60Hz
0 to 5V
0 to 60Hz
0V
0Hz
0 to 5V
1 to 400Hz
5V
60Hz
923
1.6.38
For slip
compensation
249
922
1.6.22
Note: 1. Indicates the parameter of which setting is ignored when the general-purpose magnetic flux
vector control mode is selected.
2. The setting depends on the inverter capacity: (0.1K to 3.7K)/(5.5K to 7.5K).
3. Since calibration is made before shipment from the factory, the settings differ slightly between
inverters. The inverter is preset to provide a frequency slightly higher than 60Hz.
4. Set to 85% of the rated inverter current for the 0.1 to 0.75K.
5. If "2" is set in Pr. 77 (parameter write inhibit selection), the setting cannot be changed during
operation.
6. If the Pr. 77 (parameter write inhibit selection) value is 0 (factory setting), the values of the
parameters marked can be changed during operation. (However, the Pr. 72 value may only be
changed during PU operation.)
7. Can be accessed when Pr. 80 9999 and Pr. 77 = 801.
4% for the FR-E540-5.5K and 7.5K.
66
)81&7,216 3$5$0(7(5
63(&,),&$7,216
)XQFWLRQV 3DUDPHWHUV
'HVFULSWLRQ
3DUDPHWHU
'LVSOD\
&20021
$W 3RZHU
2Q
6WDUW 6LJQDO
38
&RUUHVSRQGLQJ
0RGHO
$
u 1RWH
{
)DFWRU\
{ 1RWH
VHWWLQJ
(;7
38
{
)DFWRU\
VHWWLQJ
(;7
2SHUDWLRQ SDQHO
67)675
38
{
{
38(
([WHUQDO VLJQDO
3U WR
2SHUDWLRQ SDQHO
38
67) 1RWH
3URJUDPPHG RU 38 RSHUDWLRQ
PD\ EH VHOHFWHG
35*
38
38
(;7
38
(;7
38
'HSHQGLQJ
RQ WHUPLQDO
(;7
'HSHQGLQJ
RQ WHUPLQDO
3U
1RWH )RU GHWDLOV RI JURXS VHOHFWLRQ 5+ 50 5/ DQG WLPHU UHVHW 675 UHIHU WR
)RU ( WKH 38 RSHUDWLRQ PRGH LV FKRVHQ DW SRZHURQ ZKHQ
38 RSHUDWLRQ &20021
$IWHU PDNLQJ FRQQHFWLRQV DV VKRZQ RQ WKH ULJKW
DQG FKDQJLQJ WKH UHTXLUHG IXQFWLRQV SDUDPHWHU
YDOXHV IURP WKH IDFWRU\ VHWWLQJV VHW IUHTXHQFLHV
IURP WKH RSHUDWLRQ SDQHO SDUDPHWHU XQLW DQG
VWDUW RSHUDWLRQ
)RU ( 38 RSHUDWLRQ LV VHOHFWHG DW SRZHURQ
ZKHQ 3U LV DV IDFWRU\VHW 3U
2SHUDWLRQ ZLWK WKH SRWHQWLRPHWHU RI WKH
RSHUDWLRQ SDQHO LV HQDEOHG LQ WKH 38 RSHUDWLRQ
PRGH )RU PRUH LQIRUPDWLRQ UHIHU WR 6HFWLRQ
3U
3U
WR
3U
,QYHUWHU
1)%
2SHUDWLRQ SDQHO
5 /
3RZHU
VXSSO\
6 /
7 /
2XWSXW VWRS
056
5HVHW
5(6
6'
)5'8
&21752/ 3$1(/
+]
$
9
021
(;7
38
5(9
02'(
6(7
):'
5(9
):'
6723
5(6(7
0RWRU
8
9
,0
*URXQG
$
%
&
$ODUP RXWSXW
*URXQG
63(&,),&$7,216
([WHUQDO RSHUDWLRQ &20021
$IWHU PDNLQJ FRQQHFWLRQV DV VKRZQ LQ WKH EHORZ
H[DPSOH DQG VHWWLQJ WKH IXQFWLRQV SDUDPHWHU
YDOXHV \RX FDQ HQWHU WKH H[WHUQDO UXQQLQJ
VLJQDO VHW IUHTXHQF\ DQG SHUIRUP YDULRXV
RSHUDWLRQV +RZ WR XVH WKH H[WHUQDO WHUPLQDOV
ZLOO EH GHVFULEHG EHORZ
1)%
3RZHU
VXSSO\
2SHUDWLRQ SDQHO
5 /
)5'8
+]
$
9
6 /
7 /
&21752/ 3$1(/
021
(;7
38
5(9
):'
02'(
6(7
5(9
):'
6723
5(6(7
,0
*URXQG
67)
675
+LJKVSHHG VHWWLQJ
5+
0LGGOHVSHHG VHWWLQJ
50
/RZVSHHG VHWWLQJ
5/
$
%
-2*
5HVHW
5(6
)0
6'
6'
)UHTXHQF\
VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
:N:
0RWRU
&
57
056
$ODUP RXWSXW
&DOLEUDWLRQ
UHVLVWRU 0RYLQJ FRLO W\SH IUHTXHQF\ PHWHU
P$ IXOOVFDOH
*URXQG
63(&,),&$7,216
&RPELQHG RSHUDWLRQ SHUIRUPLQJ RSHUDWLRQ E\
HQWHULQJ H[WHUQDO VLJQDO DV VWDUW VLJQDO DQG VHWWLQJ
UXQQLQJ IUHTXHQF\ IURP RSHUDWLRQ SDQHO
0DNH FRQQHFWLRQV DV VKRZQ EHORZ DQG VHW LQ
3U RSHUDWLRQ PRGH VHOHFWLRQ
7KH UXQQLQJ IUHTXHQF\ LV VHW IURP WKH RSHUDWLRQ
SDQHO EXW WKH H[WHUQDO VLJQDOV DFFHSWHG DUH WKH
,QYHUWHU
1)%
5 /
3RZHU
VXSSO\
2SHUDWLRQ SDQHO
)5'8
+]
$
9
6 /
021
7 /
67)
675
2XWSXW VWRS
056
5HVHW
5(6
02'(
(;7
38
5(9
):'
5(9
,0
):'
6723
5(6(7
6(7
0RWRU
&21752/ 3$1(/
*URXQG
$
%
&
$ODUP RXWSXW
6'
*URXQG
&RQQHFWLRQ ([DPSOH IRU &RPELQHG 2SHUDWLRQ >VWDUW H[WHUQDO VLJQDO UXQQLQJ IUHTXHQF\ RSHUDWLRQ SDQHO@
SRWHQWLRPHWHU &20021
0DNH FRQQHFWLRQV DV VKRZQ EHORZ DQG VHW LQ
3U RSHUDWLRQ PRGH VHOHFWLRQ
,QYHUWHU
1)%
3RZHU
VXSSO\
0XOWLVSHHG
VHOHFWLRQ
5 /
6 /
7 /
+LJKVSHHG VHWWLQJ
5+
0LGGOHVSHHG VHWWLQJ
50
/RZVSHHG VHWWLQJ
5/
2SHUDWLRQ SDQHO
)5'8
&21752/ 3$1(/
+]
$
9
021
02'(
6(7
(;7
38
5(9
):'
5(9
):'
6723
5(6(7
,0
*URXQG
$
%
-2*
5HVHW
5(6
)0
6'
6'
)UHTXHQF\ VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
:N:
0RWRU
&
57
056
$ODUP RXWSXW
&DOLEUDWLRQ
UHVLVWRU )UHTXHQF\ PHWHU
*URXQG
&RQQHFWLRQ ([DPSOH IRU &RPELQHG 2SHUDWLRQ >VWDUW RSHUDWLRQ SDQHO UXQQLQJ IUHTXHQF\ H[WHUQDO VLJQDO@
63(&,),&$7,216
3URJUDPPHG RSHUDWLRQ $
0DNH FRQQHFWLRQV DV VKRZQ EHORZ DQG DXWRPDWLF
RSHUDWLRQ LV SHUIRUPHG XQGHU WKH FRQWURO RI WKH
WLPHU LQ WKH LQYHUWHU DFFRUGLQJ WR WKH RSHUDWLRQ
WLPH IUHTXHQF\ DQG URWDWLRQ GLUHFWLRQ SUHVHW IURP
,QYHUWHU
1)%
3RZHU
VXSSO\
5 /
2SHUDWLRQ SDQHO
)5'8
+]
$
9
6 /
7 /
&21752/ 3$1(/
021
02'(
(;7
38
5(9
):'
5(9
6(7
0RWRU
8
9
,0
):'
6723
5(6(7
67)
)8
7LPHU UHVHW
675
2/
5+
,3)
50
68
5/
6(
*URXS VHOHFWLRQ
*URXQG
6'
*URXQG
*URXS
*URXS
3U
1R
3U
3U
1R
3U
3U
}}
67)
675
5+
50
5/
}}}
5(6
056
57
&6
$8
6723
-2*
}}}
3U
3U
3U
3U
}}
,QYDOLG
7HUPLQDOV
1R
}}}
9DOLG
7HUPLQDOV
*URXS
5RWDWLRQ 'LUHFWLRQ
)UHTXHQF\ 6WDUWLQJ 7LPH
}}}
6HW 3RLQW
63(&,),&$7,216
)RUZDUG
URWDWLRQ
8VH SDUDPHWHUV
5HZDUG
URWDWLRQ
3U
WR
3U
+]
+]
+]
7LPH W
+]
+]
HUURU VWRS
+]
V
+RXU 0LQXWH
0LQXWH 6HFRQG
1RWH :KHQ XVLQJ WKH RSHUDWLRQ SDQHO IRU VHWWLQJ UHDG WKH SDUDPHWHUV WKHQ VHW WKH URWDWLRQ GLUHFWLRQ
IUHTXHQF\ DQG WLPH RI GD\ LQ WKLV RUGHU
z %DVH WLPH
3URJUDPPHG RSHUDWLRQ LV SHUIRUPHG XQGHU WKH
FRQWURO RI WKH LQWHUQDO WLPHU 5$0
L 7KH WLPHU UDQJH LV EHWZHHQ DQG
:KHQ 3U WKH PD[LPXP WLPH LV
PLQXWHV VHFRQGV
:KHQ 3U WKH PD[LPXP WLPH LV
KRXUV PLQXWHV
LL 5HVHWWLQJ WKH EDVH WLPH
7KH EDVH WLPH LV FOHDUHG E\ WKH WLPHU UHVHW
WHUPLQDO LQYHUWHU UHVHW WHUPLQDO RU SRZHURII
LLL 7KH EDVH WLPH PD\ EH VHW RSWLRQDOO\ LQ 3U
7KLV FDQ EH XVHG IRU WLPH PDWFKLQJ
SPECIFICATIONS
(6) Switch-over mode COMMON
By setting "6" in Pr. 79 "operation mode
selection", you can select between PU
operation, external operation and computer link
operation (when FR-A5NR option is used with
A500 ) while continuing the operating status.
Corresponding
Model
Operation Mode
Switching
A500
E500
External operation to PU
operation
External operation to
computer link operation
Mode change command to computer link mode is transmitted from the computer.
Rotation direction is the same as that of external operation.
Set frequency is as set by the potentiometer (frequency setting potentiometer).
(Note that the setting will disappear when power is switched off or the inverter is
reset.)
(Note 1)
PU operation to external
operation
PU operation to
computer link operation
Mode change command to computer link mode is transmitted from the computer.
Rotation direction and set frequency are the same as those of PU operation.
(Note 1)
The switch-over command to the external mode is sent from the computer.
Rotation direction is determined by the external operation input signal.
Set frequency is determined by the external frequency setting signal.
(Note 1)
Select the PU operation mode with the operation panel or parameter unit.
Rotation direction and set frequency are the same as those of computer link
operation.
(Note 1)
Note: 1. Computer link operation is enabled when the FR-A5NR option is used with A500 .
2. When switch-over is selected for E500 , the potentiometer setting of the operation panel is made invalid if Pr. 146 = 1 or
9999.
COMMON
Operation panel
R (L1)
Power
supply
FR-DU04
Hz
A
V
S (L2)
T (L3)
MON
MODE
SET
STF
STR
PU operation interlock
X12(MRS)
EXT
PU
REV
FWD
REV
Motor
CONTROL PANEL
IM
FWD
STOP
RESET
Ground
Ground
SD
72
63(&,),&$7,216
7KH IROORZLQJ WDEOH LQGLFDWHV WKH IXQFWLRQV RI WKH
; 056 VLJQDO ZKHQ WKH 3U VHWWLQJ LV 38
RSHUDWLRQ LQWHUORFN
; 056 6LJQDO )XQFWLRQV
3U
6HWWLQJ
; 056 6'
6KRUWHG
21
2SHQ
2))
)XQFWLRQ
x 2XWSXW VWRSSHG GXULQJ H[WHUQDO
RSHUDWLRQ
x 2SHUDWLRQ PRGH FDQ EH VZLWFKHG WR
38 RSHUDWLRQ PRGH
x 3DUDPHWHU YDOXHV FDQ EH UHZULWWHQ LQ
38 RSHUDWLRQ PRGH
x 38 RSHUDWLRQ DOORZHG
x )RUFLEO\ VZLWFKHG WR H[WHUQDO RSHUDWLRQ
PRGH
x ([WHUQDO RSHUDWLRQ DOORZHG
x 6ZLWFKLQJ WR 38 RSHUDWLRQ PRGH
LQKLELWHG
6WDWXV
'XULQJ VWRS
38
'XULQJ
RSHUDWLRQ
'XULQJ VWRS
([WHUQDO
'XULQJ
RSHUDWLRQ
; 0566'
2SHUDWLRQ
0RGH
1RWH
6KRUWHG o RSHQ
1RWH
6KRUWHG o RSHQ
1RWH
([WHUQDO
2SHQ o VKRUWHG
6KRUWHG o RSHQ
([WHUQDO
3DUDPHWHU :ULWH
'XULQJ VWRS
$OORZHG o GLVDOORZHG
'LVDOORZHG
,I H[WHUQDO RSHUDWLRQ
IUHTXHQF\ VHWWLQJ DQG
VWDUW VLJQDO DUH HQWHUHG
RSHUDWLRQ LV SHUIRUPHG LQ
WKDW VWDWXV
$OORZHG o GLVDOORZHG
'LVDOORZHG
'LVDOORZHG o GLVDOORZHG
$OORZHG
'LVDOORZHG o GLVDOORZHG
'LVDOORZHG
'XULQJ RSHUDWLRQ
o RXWSXW VWRS
'LVDOORZHG o GLVDOORZHG
'LVDOORZHG
2XWSXW VWRS
o GXULQJ RSHUDWLRQ
'LVDOORZHG o GLVDOORZHG
'LVDOORZHG
'XULQJ VWRS
6KRUWHG o RSHQ
2SHQ o VKRUWHG
2SHUDWLQJ 6WDWXV
6ZLWFKLQJ
WR 38
2SHUDWLRQ
0RGH
DQG WKH 38 RSHUDWLRQ H[WHUQDO LQWHUORFN VLJQDO ; 056 LV 2)) QHWZRUN RSHUDWLRQ VXFK DV
63(&,),&$7,216
2SHUDWLRQ PRGH VZLWFKLQJ E\ H[WHUQDO VLJQDO
6KRUW ;6' LQ WKH 38 RSHUDWLRQ PRGH WR IRUFLEO\
FKDQJH LW WR WKH H[WHUQDO RSHUDWLRQ PRGH 2SHQ
;6' WR VZLWFK WR WKH 38 RSHUDWLRQ PRGH
1RWH WKDW WKLV VZLWFKLQJ LV RQO\ HQDEOHG GXULQJ DQ
LQYHUWHU VWRS DQG FDQQRW EH GRQH GXULQJ RSHUDWLRQ
1RWH $OORFDWH WKH ; VLJQDO WR DQ\ RI WKH LQSXW
WHUPLQDOV
&20021
;6'
)L[HG
0RGH
5HPDUNV
6KRUWHG
21
([WHUQDO
RSHUDWLRQ
PRGH
&DQQRW EH FKDQJHG WR 38
RSHUDWLRQ PRGH
2SHQ
2))
38
RSHUDWLRQ
PRGH
&DQQRW EH FKDQJHG WR
H[WHUQDO RSHUDWLRQ PRGH
,QYHUWHU
1)%
3RZHU
VXSSO\
5 /
6 /
7 /
67)
675
2SHUDWLRQ SDQHO
)5'8
&21752/ 3$1(/
+]
$
9
021
02'(
6(7
(;7
38
5(9
):'
5(9
0RWRU
8
9
,0
):'
6723
5(6(7
*URXQG
*URXQG
6'
63(&,),&$7,216
6HW
9DOXH
)DFWRU\
6HWWLQJ
'HVFULSWLRQ
&20021
6HWWLQJ
2SHUDWLRQ PRGH
3U VHWWLQJ
38 RSHUDWLRQ IUHTXHQF\
3U
38(
35*
38
:ULWH DOZD\V
HQDEOHG
:ULWH LQKLELW
(;7
38(
(;7
35*
WR
WR WR
WR WR
WR
3U
3U
WR
3U
3U
5HPDUNV
u
:ULWH HQDEOHG GXULQJ
VWRS
u
{
u
u
{
{
u
63(&,),&$7,216
/LVW RI ([FHSWLRQV WR 3U 3DUDPHWHU :ULWH ,QKLELW 6HOHFWLRQ IRU
3U
6HWWLQJ
2SHUDWLRQ PRGH
3U VHWWLQJ
38 RSHUDWLRQ IUHTXHQF\
3U
WR WR
WR WR
:ULWH LQKLELW
3838(
(;7
38(
38
38(
(;7
WR
{
3U
3U
u
:ULWH HQDEOHG
GXULQJ VWRS
3U
5HPDUNV
1RWH
3U
)UHTXHQF\ UHVROXWLRQ
3DUDPHWHU
1XPEHU
&20021
6HW
9DOXH
'HVFULSWLRQ
)DFWRU\
6HWWLQJ
5HYHUVH URWDWLRQ
GLVDOORZHG IRUZDUG
URWDWLRQ RQO\ DOORZHG
)RUZDUG URWDWLRQ
GLVDOORZHG UHYHUVH
URWDWLRQ RQO\ DOORZHG
&20021
2XWSXW IUHTXHQF\
'IRXW
6HW IUHTXHQF\
63(&,),&$7,216
6HW IUHTXHQF\ UHVROXWLRQ &20021
7KH VHW IUHTXHQF\ UHVROXWLRQ IRU WKH GLJLWDO LQSXW LV
GHWHUPLQHG E\ WKH QXPEHU RI GLJLWV VHW E\ WKH
RSHUDWLRQ SDQHO SDUDPHWHU XQLW 7KH VHW
IUHTXHQF\ UHVROXWLRQ IRU WKH DQDORJ LQSXW LV
GHWHUPLQHG E\ WKH QXPEHU RI DQDORJWRGLJLWDO
FRQYHUWHU ELWV
)UHTXHQF\
,QSXW &RQGLWLRQ
'I
9 WR 9
9 WR 9
P$ WR P$
7HUPLQDO
)UHTXHQF\ VHWWLQJ LQSXW VLJQDO
'LJLWDO LQSXW
6HWWLQJ IURP RSHUDWLRQ SDQHO RU
SDUDPHWHU XQLW
'I +]
'I +] DW OHVV WKDQ +] IRU RSHUDWLRQ SDQHO
'HSHQGV RQ WKH VHWWLQJ UHVROXWLRQ RI WKH )5$$; ELW GLJLWDO LQSXW )5$15 FRPSXWHU
OLQN RU RWKHU RSWLRQ
1RWH 6LQFH WKH IUHTXHQF\ UHVROXWLRQ LQ WKH LQYHUWHU LV +] FRQWURO FDQQRW EH H[HUFLVHG LI WKH UHVROXWLRQ VHWWLQJ LV OHVV WKDQ
+]
7HUPLQDO LV QRW SURYLGHG IRU (
7KH RXWSXW IUHTXHQF\ RI WKH LQYHUWHU FDQ EH GLVSOD\HG RQ WKH IUHTXHQF\ PRQLWRU RI WKH RSHUDWLRQ SDQHO
SDUDPHWHU XQLW $OVR WKH RXWSXW FXUUHQW RI WKH RXWSXW WHUPLQDO )0 IRU PHWHU IUHTXHQF\ PHWHU FDQ EH
LQGLFDWHG E\ D P$ '& DPPHWHU HWF
,Q DGGLWLRQ WKH PRWRU VSHHG UPLQ ORDG VKDIW VSHHG OLQH VSHHG PPLQ HWF FDQ EH GLVSOD\HG
6SHHG GLVSOD\ > 3U 3U @
$
RI OHVV WKDQ DERXW +] WKH DFWXDO VSHHG DQG
:KHQ WKH UXQQLQJ VSHHG PRQLWRU GLVSOD\ RI WKH
GLVSOD\ YDOXH PD\ GLIIHU JUHDWO\ :KHQ WKH
RSHUDWLRQ SDQHO SDUDPHWHU XQLW LV VHOHFWHG WKH
DGYDQFHG PDJQHWLF IOX[ YHFWRU FRQWURO PRGH KDV
RXWSXW IUHTXHQF\ FDQ EH GLVSOD\HG LQ PRWRU
EHHQ VHOHFWHG WKLV GLVSOD\ SURYLGHV WKH
VSHHG UPLQ RU ORDG VSHHG YDOXH SURSRUWLRQDO WR
HVWLPDWHG YDOXH RI WKH DFWXDO VSHHG HVWLPDWHG
WKH PRWRU VSHHG ,Q WKH 9) PRGH WKH VSHHG
YDOXH GHULYHG IURP PRWRU VOLS FDOFXODWLRQ
GLVSOD\HG GLIIHUV IURP WKH DFWXDO VSHHG E\ D
3DUDPHWHU
)DFWRU\
PRWRU VOLS YDOXH VLQFH WKH LQYHUWHU RXWSXW
1DPH
6HWWLQJ 5DQJH
1XPEHU
6HWWLQJ
IUHTXHQF\ LV GLVSOD\HG LQ WHUPV RI V\QFKURQRXV
6SHHG
VSHHG 'XULQJ FRQVWDQWVSHHG RSHUDWLRQ WKH
WR
)UHTXHQF\
GLVSOD\
VHWWLQJ
PRWRU VSHHG LV DSSUR[LPDWH WR WKH GLVSOD\ YDOXH
EHFDXVH WKH PRWRU VOLS LV VHYHUDO SHUFHQW
6SHHG VHWWLQJ
+RZHYHU GXULQJ DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ RU
FKDQJHRYHU
ORZVSHHG RSHUDWLRQ
63(&,),&$7,216
6HW WKH VWDOO SUHYHQWLRQ RSHUDWLRQ OHYHO LQ 3U DQG
3U
5HIHU WR WKH IROORZLQJ OLVW WR VHW YDOXHV LQ 3U DQG
3U
3U DQG 3U DUH PDGH YDOLG E\ VZLWFKLQJ RQ
WKH ; VLJQDO 6HW LQ DQ\ RI 3U WR 3U WR
DOORFDWH WKH WHUPLQDO XVHG WR LQSXW WKH ; VLJQDO
%\ FKDQJLQJ WKH 3U DQG 3U YDOXHV WKH
XQLWV RI WKH UXQQLQJ VSHHG VHWWLQJ LQ WKH 38
RSHUDWLRQ PRGH DQG SDUDPHWHU VHWWLQJ XVHG IRU
IUHTXHQF\ VHWWLQJ FDQ EH FKDQJHG IURP WKH
IUHTXHQF\ WR WKH PRWRU VSHHG RU PDFKLQH VSHHG
5HIHU WR WKH IROORZLQJ FRPELQDWLRQV
5XQQLQJ
6SHHG
0RQLWRU
'LVSOD\
3DUDPHWHU 6HWWLQJ
8QLW
5XQQLQJ 6SHHG
6HWWLQJ 8QLW
3U
6HWWLQJ
6SHHG RI
SROH
PRWRU
UPLQ
+]
0RWRU
VSHHG
UPLQ
WR
UPLQ
WR
WR
WR
0DFKLQH
VSHHG
3U
6HWWLQJ
+]
WR
UPLQ
WR
WR
3DUDPHWHU
QXPEHU
1DPH
6HWWLQJ 5DQJH
)DFWRU\
6HWWLQJ
6SHHG
GLVSOD\
WR
2XWSXW
IUHTXHQF\
)0 &20021 > 3U
6HW DQ\ RI DQG LQ 3U )0
WHUPLQDO IXQFWLRQ VHOHFWLRQ WR RXWSXW D SXOVH WUDLQ
RI FRQVWDQW SXOVH ZLGWK SURSRUWLRQDO WR WKH
IUHTXHQF\ FXUUHQW IURP WHUPLQDO )0 1RWH
7HUPLQDO )0 LV IDFWRU\VHW WR RXWSXW D SXOVH WUDLQ
RI DSSUR[LPDWHO\ 9'& 1RWH DYHUDJH
YROWDJH DQG WLPHV KLJKHU VSHHG WKDQ WKH
RXWSXW IUHTXHQF\ DW WKH RXWSXW IUHTXHQF\ RI +]
ZLWK WHUPLQDOV )06' RSHQ 7KH RXWSXW RI
WHUPLQDO )0 FDQ EH SURYLGHG ZLWK UHIHUHQFH WR WKH
IUHTXHQF\ PRQLWRULQJ YDOXH 3U RU WKH
FXUUHQW PRQLWRULQJ YDOXH 3U GHSHQGLQJ RQ
WKH VHWWLQJ RI 3U )0 WHUPLQDO IXQFWLRQ
VHOHFWLRQ
1RWH )RU ( VHWWLQJ IDFWRU\ VHWWLQJ LQ
3U )0 WHUPLQDO IXQFWLRQ VHOHFWLRQ
SURYLGHV WKH RXWSXW IUHTXHQF\ DQG VHWWLQJ
RXWSXWV D SXOVH WUDLQ SURSRUWLRQDO WR WKH
RXWSXW FXUUHQW
$SSUR[LPDWHO\ 9 IRU (
3DUDPHWHU
QXPEHU
6HWWLQJ 5DQJH
)DFWRU\
6HWWLQJ
)UHTXHQF\
PRQLWRULQJ
UHIHUHQFH VHWWLQJ
WR +]
+]
&XUUHQW PRQLWRULQJ
UHIHUHQFH VHWWLQJ
WR $
5DWHG
RXWSXW
FXUUHQW
0HWHU IUHTXHQF\
PHWHU FDOLEUDWLRQ
DYHUDJH RXWSXW
YROWDJH
$SSUR[LPDWHO\
WR 9
1RWH
$SSUR[L
PDWHO\
9
1DPH
SPECIFICATIONS
2400
1440
55
Setting
60Hz
60
24 inverter output
frequency
120Hz
120
12 inverter output
frequency
240Hz
240
6 inverter output
frequency
Pr.
Pulse Speed
1Hz
60Hz
(Factory setting)
Pr. 55 setting range
79
2XWSXW YROWDJH
2XWSXW YROWDJH
63(&,),&$7,216
9 '&
9 '&
+]
+]
)DFWRU\ VHWWLQJ
+]
3U VHWWLQJ
3U VHWWLQJ
@
2XWSXW
YROWDJH
FDOLEUDWLRQ
> 3U
7KH RXWSXW YROWDJH RI WHUPLQDO $0 LV DQ DQDORJ
YROWDJH RI WR 9'& &DOO 3U DQG SUHVV
63(&,),&$7,216
)UHTXHQF\ VHWWLQJ
> 3U WR WR WR WR
@ &20021
1DPH
6HWWLQJ
5DQJH
0LQLPXP
6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
)DFWRU\
6HWWLQJ
-RJ
IUHTXHQF\
WR
+]
+]
+]
3DUDPHWHU
1XPEHU
1DPH
+LJK
VSHHG
VSHHG
0LGGOH
WR
VSHHG
+]
VSHHG
/RZ
VSHHG
VSHHG
6HWWLQJ
5DQJH
0LQLPXP
([WHUQDO
)DFWRU\
6HWWLQJ
7HUPLQDO
6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
1DPH
+]
+]
5+
+]
50
+]
5/
1DPH
WR
6SHHGV
WR
WR
6SHHGV
WR
6HWWLQJ
5DQJH
0LQLPXP
6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
)DFWRU\
6HWWLQJ
WR
+]
+]
63(&,),&$7,216
$QDORJ ,QSXW 7\SHV RI
,QSXW
'&
,QSXW
7HUPLQDOV
,QSXW
5HVLVWDQFH
'& 3RZHU
6XSSO\
N:rN:
%XLOWLQ WHUPLQDO
RU H[WHUQDO
5(; 5+ 50
VLJQDOV2))
3U
5/
WR 9
N:rN:
%XLOWLQ WHUPLQDO
( RU H[WHUQDO
5(; 5+ 50
VLJQDOV2))
3U
5/
WR 9
WR P$
:r
([WHUQDO
$8 VLJQDO21
3U
$X[LOLDU\ ,QSXW
2YHUULGH
)DFWRU\
6HWWLQJ
5HIHU WR
6HFWLRQ
7HUPLQDO DX[LODU\
LQSXW
7HUPLQDO DX[LODU\
LQSXW
7HUPLQDO DX[LODU\
LQSXW
7HUPLQDO RYHUULGH
WR r9
N:rN:
([WHUQDO
3U
7HUPLQDO RYHUULGH
WR r9
N:rN:
([WHUQDO
3U
7HUPLQDO RYHUULGH
3U
3U
WR
,QSXW
7HUPLQDOV
,QSXW
5HVLVWDQFH
WR r9
N:rN:
%XLOWLQ WHUPLQDO
RU H[WHUQDO
WR 9
N:rN:
WR P$
:r
)DFWRU\
6HWWLQJ
5HIHU WR
6HFWLRQ
5(; 5+ 50 5/ VLJQDOV2))
3U
([WHUQDO
5(; 5+ 50 5/ VLJQDOV2))
3U
([WHUQDO
$8 VLJQDO21
3U
3U
3U
WR
IRUZDUGUHYHUVH
URWDWLRQ
VZLWFKLQJ RSHUDWLRQ FDQ EH SHUIRUPHG
GHSHQGLQJ RQ WKH SRODULW\ DV ZLWK D VHUYR
>3RODULW\ UHYHUVLEOH RSHUDWLRQ@
F 7KH YDOXH REWDLQHG E\ DGGLQJ WKH DX[LOLDU\
LQSXW rLQSXW RI WHUPLQDO WR WKH PDLQ
VSHHG VHWWLQJ VLJQDO RI WHUPLQDO FDQ EH
XVHG DV IUHTXHQF\ VHWWLQJ >$X[LOLDU\ LQSXW
RSHUDWLRQ@
G 7KH VLJQDO RI WHUPLQDO LV XVHG DV WKH PDLQ
VSHHG VHWWLQJ VLJQDO DQG RSHUDWLRQ LV
SHUIRUPHG DW WKH IUHTXHQF\ VHWWLQJ GHULYHG
E\ PXOWLSO\LQJ WKH VLJQDO E\ WR
DFFRUGLQJ WR WKH WR 9 RU WR 9 VLJQDO
RI WHUPLQDO >2YHUULGH IXQFWLRQ@
H 7KH WR P$ VLJQDO RI WHUPLQDO FDQ EH
63(&,),&$7,216
z $8 5(; 5+ 50 5/ VLJQDOV 2))
3U
&RPSH
QVDWLRQ
$GGLWLRQ
FRPSHQ
VDWLRQ
2YHUULGH
6HWWLQJ
,QSXW 9ROWDJH
:LWKRXW
SRODULW\
UHYHUVLEOH
:LWK SRODULW\
UHYHUVLEOH
7HUPLQDO
>9@
WR 9
IDFWRU\
VHWWLQJ
WR 9
WR 9
7HUPLQDO
>9@
,QSXW &XUUHQW
7HUPLQDO
I u 9 9
WR r9
I u 9 9
,QYDOLG
WR r9
I u 9 9
I u 9 9
WR 9
WR 9
WR r9
I u 9 u 9
WR 9
WR r9
I u 9 u 9
1RWH 7KH PD[LPXP YDOXH LV I DQG WKH PLQLPXP YDOXH LV +] ZLWKRXW SRODULW\ UHYHUVLEOH RU LV UHYHUVHVLGH I ZLWK SRODULW\ UHYHUVLEOH
1HJDWLYH YDOLG
>([DPSOH@ :KHQ 3U
6HW IUHTXHQF\
9 9 9 9 3U
u u +]
+] DQG 3U
+]
&RPSHQ
VDWLRQ
$GGLWLRQ
FRPSHQ
VDWLRQ
2YHUULGH
6HWWLQJ
,QSXW 9ROWDJH
:LWKRXW
SRODULW\
UHYHUVLEOH
:LWK SRODULW\
UHYHUVLEOH
IDFWRU\
VHWWLQJ
WR 9
WR 9
7HUPLQDO
>9@
7HUPLQDO
>9@
,QSXW
&XUUHQW
7HUPLQDO
>,@
WR r9
I^, 9`
,QYDOLG
WR r9
WR P$
I^, 9`
I^, 9`
I u , u 9
,QYDOLG
I u , u 9
1RWH 7KH PD[LPXP YDOXH LV I DQG WKH PLQLPXP YDOXH LV +] ZLWKRXW SRODULW\ UHYHUVLEOH RU LV QHJDWLYH UHYHUVH URWDWLRQ YDOLG ZLWK
SRODULW\ UHYHUVLEOH
6HWWLQJ
&RPSHQVDWLRQ
IDFWRU\
VHWWLQJ
1R
3U
ZLWK
FRPSH
QVDWLRQ
$GGLWLRQ
FRPSHQVDWLRQ
2YHUULGH
6HWWLQJ
,QSXW 9ROWDJH
:LWKRXW
SRODULW\
UHYHUVLEOH
:LWK
SRODULW\
UHYHUVLEOH
7HUPLQDO >9@
7HUPLQDO
>9@
,QYDOLG
,QYDOLG
WR 9
WR 9
,QSXW
&XUUHQW
7HUPLQDO
I5
I5 I u 9
WR r9
,QYDOLG
,QYDOLG
WR r9
I5 I u 9
I5 I u 9
I5 I u 9
,QYDOLG
I5u 9
I5u 9
1RWH 7KH PD[LPXP YDOXH LV WKH PD[LPXP IUHTXHQF\ OLPLW DQG WKH PLQLPXP YDOXH LV +] ZLWKRXW SRODULW\ UHYHUVLEOH RU LV QHJDWLYH
UHYHUVH URWDWLRQ YDOLG ZLWK SRODULW\ UHYHUVLEOH
63(&,),&$7,216
,QSXW &XUUHQW
7HUPLQDO
IDFWRU\ VHWWLQJ
WR 9
,QYDOLG
WR 9
3U
6HWWLQJ
+]
I u 9
I u 9
)UHTXHQF\
VHWWLQJ
YROWDJH
ELDV
JDLQ
> 3U @ &20021
6HW WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH IUHTXHQF\
VHWWLQJ LQSXW VLJQDO HQWHUHG DFURVV WHUPLQDOV
DQG WKH RXWSXW IUHTXHQF\
7KH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH IUHTXHQF\ VHWWLQJ
LQSXW YROWDJH DQG RXWSXW IUHTXHQF\ LV DV VKRZQ
RQ WKH ULJKW
:KHQ XVLQJ 3U DQG 3U WR VHW WKH
IUHTXHQF\ VHWWLQJ ELDV DQG JDLQ D YROWDJH PD\
HLWKHU EH DSSOLHG RU QRW DSSOLHG WR DFURVV
WHUPLQDOV
6HW IUHTXHQF\
+]
3U
WLQJ
VHW
\
U
FWR
)D
3U
+]
9
3U YDOXH
99
6HW LQ 3U
63(&,),&$7,216
:KHQ RSHUDWLRQ SDQHO )5'8 LV XVHG $ RQO\
6HOHFW WKH 38 RSHUDWLRQ PRGH
5HDG 3U 3U YDOXH
63(&,),&$7,216
,Q WKH H[WHUQDO RSHUDWLRQ PRGH WKH DQDORJ
IUHTXHQF\ VHWWLQJ YROWDJH DQG RXWSXW IUHTXHQF\
DUH IDFWRU\VHW VR WKDW WKH RXWSXW IUHTXHQF\ LV
+] DW WKH LQSXW YROWDJH RI 9 DQG +] DW 9
RU 9 7KH\ DUH SURSRUWLRQDO WR HDFK RWKHU
EHWZHHQ WKH DERYH YDOXHV DV LQGLFDWHG E\ WKH
FRQWLQXRXV OLQH LQ WKH SUHYLRXV GLDJUDP
7KLV UHODWLRQVKLS PD\ EH FKDQJHG DV GHVLUHG
DV LQGLFDWHG E\ WKH GRWWHG OLQH IRU H[DPSOH
:KHQ DSSO\LQJ D YROWDJH IRU FDOLEUDWLRQ WKH
GLIIHUHQFH EHWZHHQ WKH IUHTXHQF\ VHWWLQJ LQSXW
YROWDJHV LQ 3U DQG 3U VKRXOG EH QRW
OHVV WKDQ 9 ,I LW LV OHVV WKDQ 9 D VHWWLQJ
HUURU ZLOO RFFXU
7KH OLQH GRWWHG OLQH FRQQHFWLQJ WKH
IUHTXHQFLHV VHW LQ 3U DQG 3U
UHSUHVHQWV WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH LQSXW
YROWDJH DQG VHW IUHTXHQF\
3DUDPHWHU
1XPEHU
1DPH
6HWWLQJ
5DQJH
0LQLPXP
6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
)DFWRU\
6HWWLQJ
)UHTXHQF\
VHWWLQJ
YROWDJH ELDV
WR
+]
+]
+]
)UHTXHQF\
VHWWLQJ
YROWDJH JDLQ
WR
+]
+]
+]
+]
WLQJ
VHW
\
U
FWR
)D
+]
9
3U
6HW IUHTXHQF\
6HW IUHTXHQF\
)UHTXHQF\
VHWWLQJ
FXUUHQW
ELDV
JDLQ
&20021
> 3U @
6HW WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH IUHTXHQF\
VHWWLQJ LQSXW VLJQDO LQSXW WR WHUPLQDO DQG WKH
RXWSXW IUHTXHQF\ 7KH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH
IUHTXHQF\ VHWWLQJ LQSXW FXUUHQW DQG RXWSXW
IUHTXHQF\ LV DV VKRZQ EHORZ
:KHQ VHWWLQJ WKH IUHTXHQF\ VHWWLQJ JDLQ LQ
3U LW LV QRW QHFHVVDU\ WR LQSXW D FXUUHQW
DFURVV WHUPLQDOV +RZHYHU WKH LQSXW
LPSHGDQFH RI WKH IUHTXHQF\ VHWWLQJ FXUUHQW
LQSXW WHUPLQDO YDULHV EHWZHHQ LQYHUWHUV
:r +HQFH WKH RXWSXW IUHTXHQF\ ZLWK
UHVSHFW WR WKH IUHTXHQF\ VHWWLQJ FXUUHQW LQSXW
LV VWULFWO\ VSHDNLQJ GLIIHUHQW EHWZHHQ LQYHUWHUV
:KHQ FRQWUROOLQJ VHYHUDO LQYHUWHUV XVLQJ
&20021 IUHTXHQF\ VHWWLQJ LQSXW VLJQDOV IRU
H[DPSOH LW LV QHFHVVDU\ WR PDNH FDOLEUDWLRQ
XVLQJ WKH IUHTXHQF\ VHWWLQJ FXUUHQW JDLQ
3U DQG ELDV 3U )RU WKH VHWWLQJ
PHWKRG UHIHU WR WKH 3U DGMXVWPHQW
SURFHGXUH 6HFWLRQ
,Q WKH H[WHUQDO RSHUDWLRQ PRGH WKH P$
IUHTXHQF\ VHWWLQJ FXUUHQW DQG RXWSXW IUHTXHQF\
DUH IDFWRU\VHW VR WKDW WKH RXWSXW IUHTXHQF\ LV
+] DW WKH LQSXW FXUUHQW RI P$ DQG +] DW
P$ 7KH\ DUH SURSRUWLRQDO WR HDFK RWKHU
EHWZHHQ WKH DERYH YDOXHV DV LQGLFDWHG E\ WKH
FRQWLQXRXV OLQH LQ WKH IROORZLQJ GLDJUDP
:KHQ DSSO\LQJ D FXUUHQW IRU FDOLEUDWLRQ WKH
GLIIHUHQFH EHWZHHQ WKH IUHTXHQF\ VHWWLQJ LQSXW
FXUUHQWV LQ 3U DQG 3U VKRXOG EH QRW
OHVV WKDQ P$ ,I LW LV OHVV WKDQ P$ D VHWWLQJ
HUURU ZLOO RFFXU
7KH IUHTXHQF\ VHWWLQJ DFFXUDF\ LV r
99
1DPH
6HWWLQJ
5DQJH
0LQLPXP
6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
)UHTXHQF\
DW 9 9
LQSXW
WR
+]
+]
+]
J
W LQ
HW
V
U\
3U
FWR
D
)
)DFWRU\
6HWWLQJ
+]
P$
3U
P$
63(&,),&$7,216
)UHTXHQF\ 6HWWLQJ &XUUHQW %LDV *DLQ
3DUDPHWHU
1XPEHU
1DPH
6HWWLQJ
5DQJH
0LQLPXP
6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
)DFWRU\
6HWWLQJ
)UHTXHQF\
VHWWLQJ
FXUUHQW ELDV
WR
+]
+]
+]
)UHTXHQF\
VHWWLQJ
FXUUHQW JDLQ
WR
+]
+]
+]
6HW IUHTXHQF\
+]
3U
P$
P$
9ROWDJH FDOLEUDWHG
LQ 3U
1DPH
6HWWLQJ
5DQJH
)UHTXHQF\ DW
P$ LQSXW
WR
+]
0LQLPXP
6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
)DFWRU\
6HWWLQJ
+]
+]
1DPH
6HWWLQJ
5DQJH
0LQLPXP
6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
)DFWRU\
6HWWLQJ
%XLOWLQ
SRWHQWLRPHWHU
ELDV
WR +]
+]
+]
%XLOWLQ
SRWHQWLRPHWHU
JDLQ
WR
+]
+]
+]
2YHUULGH YDOXH
63(&,),&$7,216
E\ WKH DQDORJ LQSXW 6LQFH WKH SDUDPHWHU LV
IDFWRU\VHW WR FRPSHQVDWLRQ GLVDEOH VHW LQ
3U WR PDNH WKH FRPSHQVDWLRQ HQDEOHG 7KH
IROORZLQJ WKUHH GLIIHUHQW FRPSHQVDWLRQV DUH
DYDLODEOH GHSHQGLQJ RQ WKH VHWWLQJ RI 3U
2YHUULGH FRPSHQVDWLRQ 3U VHWWLQJ RU
DFURVV DQDORJ LQSXW WHUPLQDOV
$GGLWLRQ FRPSHQVDWLRQ 3U VHWWLQJ WR
DFURVV DQDORJ LQSXW WHUPLQDOV
$GGLWLRQ FRPSHQVDWLRQ DOORZLQJ IRUZDUGUHYHUVH
URWDWLRQ UHYHUVLEOH RSHUDWLRQ GHSHQGLQJ RQ
SRODULW\ 3U VHWWLQJ WR
DFURVV DQDORJ LQSXW WHUPLQDOV
9
9
9
9
9ROWDJH DFURVV WHUPLQDOV
2YHUULGH 9DOXH
0XOWLVSHHG LQSXW FRPSHQVDWLRQ VHOHFWLRQ
$
([WHUQDO RSHUDWLRQ PRGH > 3U @
7KH IUHTXHQF\ VHWWLQJ RI WKUHHVSHHG RSHUDWLRQ
RU PXOWLVSHHG RSHUDWLRQ FDQ EH FRPSHQVDWHG IRU
3DUDPHWHU
1XPEHU
6HWWLQJ
'HVFUL
SWLRQ
WR
WR
6WDUW 7HUPLQDO
67) 21
3RODULW\ RI
WHUPLQDO
)RUZDUG
URWDWLRQ
6WRS
5HYHUVH
URWDWLRQ
6WRS
)RUZDUG
URWDWLRQ
5HYHUVH
URWDWLRQ
5HYHUVH
URWDWLRQ
)RUZDUG
URWDWLRQ
)XQFWLRQ 1DPH
5HPRWH VHWWLQJ
IXQFWLRQ
)DFWRU\ 6HWWLQJ
3DUDPHWHU
1XPEHU
675 21
6HWWLQJ
5DQJH
6HWWLQJ
'HVFULSWLRQ
)DFWRU\
6HWWLQJ
63(&,),&$7,216
1RWH :KHQ WKH DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ VLJQDO
WXUQV RQ WKH VHW IUHTXHQF\ YDULHV
DFFRUGLQJ WR WKH UDPS VHW LQ 3U RU
3U $OVR WKH DFFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ WLPH RI WKH RXWSXW IUHTXHQF\
LV DV VHW LQ 3U 3U +HQFH WKH DFWXDO
RXWSXW IUHTXHQF\ YDULHV LQ WKH WLPH RI
ORQJHU VHWWLQJ
:KHQ WKH UHPRWH RSHUDWLRQ IXQFWLRQ KDV
EHHQ VHOHFWHG RU LV VHW LQ 3U WKH
IROORZLQJ IXQFWLRQ LV LQYDOLG
x 0XOWLVSHHG RSHUDWLRQ
:KHQ HLWKHU RI WKH IROORZLQJ IXQFWLRQV KDV
EHHQ VHOHFWHG WKH UHPRWH RSHUDWLRQ
IXQFWLRQ LV LQYDOLG
x -RJ RSHUDWLRQ PRGH
x 3URJUDPPHG RSHUDWLRQ PRGH
,I 5+6' DUH NHSW VKRUWHG RSHUDWLRQ
FDQQRW EH SHUIRUPHG DERYH WKH PD[LPXP
IUHTXHQF\ OLPLW
8VH WKH FRQWURO FDEOHV RI ZLWKLQ P
ZLULQJ OHQJWK
-RJ RSHUDWLRQ ([WHUQDO RSHUDWLRQ PRGH > 3U 3U
2XWSXW IUHTXHQF\
)RU $
([WHUQDO RSHUDWLRQ )UHTXHQF\ VHW E\ 5+ RU
50 H[WHUQDO RSHUDWLRQ IUHTXHQF\ RWKHU
WKDQ PXOWLVSHHG 7R VHOHFW HQDEOH RI
DX[LOLDU\ LQSXW WHUPLQDO VHW LQ 3U
38 RSHUDWLRQ )UHTXHQF\ VHW E\ 5+ RU 50
38 RSHUDWLRQ IUHTXHQF\
)RU (
([WHUQDO RSHUDWLRQ )UHTXHQF\ VHW E\ 5+ RU
50 DQDORJ IUHTXHQF\ FRPPDQG IURP
RSHUDWLRQ SDQHOV IUHTXHQF\ VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU RU IURP RXWVLGH LQYHUWHU L H
H[WHUQDO VHWWLQJ
38 RSHUDWLRQ )UHTXHQF\ VHW E\ 5+ RU 50
38 GLJLWDO IUHTXHQF\
6WRUDJH RI VHW IUHTXHQF\
:KHQ WKH 3U YDOXH LV RSHQLQJ 5+6'
DQG 506' IRU PRUH WKDQ PLQXWH VWRUHV
PHPRU\ ( 520
&20021
)RUZDUG URWDWLRQ
67)
5HYHUVH URWDWLRQ
675
$FFHOHUDWLRQ
5+
'HFHOHUDWLRQ
50
6HWWLQJ FOHDU
5/
XVHG
6'
2XWSXW IUHTXHQF\
$FFHOHUDWLRQ
'HFHOHUDWLRQ
6HWWLQJ FOHDU
MRJ
RSHUDWLRQ
1RWH
1DPH
6HWWLQJ
5DQJH
0LQLPXP
6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
)DFWRU\
6HWWLQJ
-RJ
IUHTXHQF\
WR
+]
+]
+]
-RJ
DFFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ
WLPH
WR V
WR V
V
V
1RWH
)RUZDUG URWDWLRQ
SHUIRUP
3DUDPHWHU
1XPEHU
:LULQJ OHQJWK
ZLWKLQ P
WR
63(&,),&$7,216
&20021
2XWSXW IUHTXHQF\
+]
0D[LPXP IUHTXHQF\
3U 3U
3U
6WDUW DQG
DFFHOHUDWLRQ
1RWH
3U
+] 3U
RU 3U
+] RU 3U
&RQVWDQW VSHHG
'HFHOHUDWLRQ
WR VWRS
1DPH
6HWWLQJ
5DQJH
0LQLPXP
6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
)DFWRU\
6HWWLQJ
0D[LPXP
IUHTXHQF\
OLPLW
WR
+]
+]
+]
0LQLPXP
IUHTXHQF\
OLPLW
WR
+]
+]
+]
6WDUWLQJ
IUHTXHQF\
WR
+]
+]
+]
+LJKVSHHG
PD[LPXP
IUHTXHQF\
OLPLW
WR
+]
+]
+]
)UHTXHQF\
VHWWLQJ
YROWDJH JDLQ
WR
+]
+]
+]
)UHTXHQF\
VHWWLQJ
FXUUHQW JDLQ
WR
+]
+]
+]
63(&,),&$7,216
0D[LPXP IUHTXHQF\ OLPLW > 3U 3U @ &20021
8VLQJ WKH RSHUDWLRQ SDQHO SDUDPHWHU XQLW VHW
WKH PD[LPXP IUHTXHQF\ OLPLW WKDW FDQ EH RXWSXW
6HW WKH PD[LPXP IUHTXHQF\ OLPLW RI WR +] LQ
3U
6HW WKH PD[LPXP IUHTXHQF\ OLPLW RI WR +]
LQ 3U 7KH PRVW UHFHQW PD[LPXP IUHTXHQF\
OLPLW VHW LQ 3U RU 3U LV YDOLG
7KH PD[LPXP IUHTXHQF\ WKDW FDQ EH RXWSXW LV DV
IROORZV
8VLQJ H[WHUQDO DQDORJ LQSXW YROWDJH VLJQDO
7KH PD[LPXP IUHTXHQF\ WKDW FDQ EH RXWSXW LV
WKH ORZHU YDOXH RI WKH PRVW UHFHQW PD[LPXP
IUHTXHQF\ OLPLW VHW LQ 3U RU 3U DQG WKH
IUHTXHQF\ VHWWLQJ YROWDJH JDLQ VHW LQ 3U
7KH RXWSXW IUHTXHQF\ LV FODPSHG DW WKH
PD[LPXP IUHTXHQF\ OLPLW LI WKH IUHTXHQF\
VHWWLQJ LQSXW JLYHQ LV JUHDWHU WKDQ WKH PD[LPXP
IUHTXHQF\ OLPLW
8VLQJ H[WHUQDO DQDORJ LQSXW FXUUHQW VLJQDO
7KH PD[LPXP IUHTXHQF\ WKDW FDQ EH RXWSXW LV
WKH ORZHU YDOXH RI WKH PRVW UHFHQW PD[LPXP
IUHTXHQF\ OLPLW VHW LQ 3U RU 3U DQG WKH
IUHTXHQF\ VHWWLQJ FXUUHQW JDLQ VHW LQ
3U 7KH RXWSXW IUHTXHQF\ LV FODPSHG DW
WKH PD[LPXP IUHTXHQF\ OLPLW LI WKH IUHTXHQF\
VHWWLQJ LQSXW JLYHQ LV JUHDWHU WKDQ WKH
PD[LPXP IUHTXHQF\ OLPLW
8VLQJ 38
7KH PD[LPXP IUHTXHQF\ WKDW FDQ EH RXWSXW LV
WKH PRVW UHFHQW PD[LPXP IUHTXHQF\ OLPLW VHW
LQ 3U RU 3U
0LQLPXP IUHTXHQF\ OLPLW > 3U @ &20021
8VLQJ WKH RSHUDWLRQ SDQHO SDUDPHWHU XQLW VHW
WKH PLQLPXP IUHTXHQF\ OLPLW WKDW FDQ EH RXWSXW
GXULQJ FRQVWDQWVSHHG RSHUDWLRQ :KHQ WKH
DQDORJ IUHTXHQF\ VHWWLQJ LQSXW VLJQDO LV XVHG WKH
RXWSXW IUHTXHQF\ LV FODPSHG DQG GRHV QRW GURS
EHORZ WKH PLQLPXP IUHTXHQF\ OLPLW LI WKDW
IUHTXHQF\ VHWWLQJ LQSXW VLJQDO LV OHVV WKDQ WKH
PLQLPXP IUHTXHQF\ OLPLW LQ 3U WKLV DOVR
DSSOLHV WR WKH LQSXW RI $Q\ YDOXH OHVV WKDQ WKH
PLQLPXP IUHTXHQF\ OLPLW PD\ EH VHW IURP WKH
RSHUDWLRQ SDQHO SDUDPHWHU XQLW EXW WKH RXWSXW
IUHTXHQF\ GRHV QRW EHFRPH OHVV WKDQ WKH
PLQLPXP IUHTXHQF\ OLPLW ZLWK WKH H[FHSWLRQ RI WKH
MRJ IUHTXHQF\
63(&,),&$7,216
x $FFHOHUDWLRQ
WLPH 3U
VHWWLQJ
x $FFHOHUDWLRQ
u V
VHWWLQJ
+]
u V
&20021
+]
u V
+]
+]
u V
+]
+]
WLPH 3U
+]
$FFHOHUDWLRQGHFHO
HUDWLRQ WLPH IRU
FKDQJH LQ RXWSXW
IUHTXHQF\
+]
63(&,),&$7,216
)XQFWLRQV 5HODWHG WR $FFHOHUDWLRQ DQG 'HFHOHUDWLRQ 7LPHV
3DUDPHWHU
1XPEHU
1DPH
$FFHOHUDWLRQ WLPH
'HFHOHUDWLRQ WLPH
6HWWLQJ 5DQJH
0LQLPXP 6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
WR V
V
1RWH
V
1RWH
WR V
)DFWRU\ 6HWWLQJ
V IRU . RU OHVV
V IRU ( . DQG .
V IRU . RU PRUH
V IRU . RU OHVV
V IRU ( . DQG .
V IRU . RU PRUH
WR V
V
1RWH
$FFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ UHIHUHQFH
IUHTXHQF\
WR +]
+]
+]
$FFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ WLPH
LQFUHPHQWV
WR V
WR V
WR V
WR V
VHFRQGV
V IRU ( . DQG .
V
1RWH
3U
3U
WLPH IURP
UHIHUHQFH IUHTXHQF\
VWRS WR
u
0D[LPXP
6WDUWLQJ
PD[LPXP
RSHUDWLQJ
IUHTXHQF\
RSHUDWLQJ
IUHTXHQF\
3U
IUHTXHQF\
1RWH
3U
'HFHOHUDWLRQ
WLPH IURP
PD[LPXP
'& G\QDPLF u
RSHUDWLQJ
EUDNH
IUHTXHQF\ WR
IUHTXHQF\
VWRS
&20021
63(&,),&$7,216
6HFRQG GHFHOHUDWLRQ WLPH > 3U @ &20021
6KRUW WKH VHFRQG IXQFWLRQ VHOHFWLRQ VLJQDO
WHUPLQDO 576' WR FKDQJH WKH
DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ WLPH VHWWLQJ WR WKH YDOXH
VHW LQ 3U ,Q WKLV FDVH WKH DFFHOHUDWLRQ WLPH LV
HTXDO WR WKH GHFHOHUDWLRQ WLPH
7R VHW WKH DFFHOHUDWLRQ WLPH DQG GHFHOHUDWLRQ WLPH
VHSDUDWHO\ VHW WKH VHFRQG GHFHOHUDWLRQ WLPH LQ
3U DQG WKH VHFRQG DFFHOHUDWLRQ WLPH LQ
3U 6HWWLQJ RI IDFWRU\ VHWWLQJ LQ 3U
FDXVHV WKH VHFRQG GHFHOHUDWLRQ WLPH WR EH WKH
YDOXH VHW LQ 3U PDNLQJ WKH DFFHOHUDWLRQ DQG
GHFHOHUDWLRQ WLPHV HTXDO
7KLUG DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ WLPH > 3U @
$
1DPH
$FFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ
SDWWHUQ
VHOHFWLRQ
6HWWLQJ
'HVFULSWLRQ
/LQHDU
DFFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ
6SDWWHUQ
DFFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ $
6SDWWHUQ
DFFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ %
1RWH
%DFNODVK
FRPSHQVDWLRQ
DFFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ
)DFWRU\
VHWWLQJ
63(&,),&$7,216
2XWSXW IUHTXHQF\ +]
2XWSXW IUHTXHQF\ +]
63DWWHUQ $FFHOHUDWLRQ'HFHOHUDWLRQ %
%DFNODVK FRPSHQVDWLRQ > 3U WR @
$
6SDWWHUQ $
/LQHDU UDPS
$FFHOGHFHO
WLPH VHWWLQJ
7LPH
IPD[
IE
7LPH
63DWWHUQ $FFHOHUDWLRQ'HFHOHUDWLRQ $
1RWH )RU 6SDWWHUQ DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ $ WKH
DFFHOHUDWLRQ DQG GHFHOHUDWLRQ WLPH VHWWLQJV
3U 3U 3U 3U 3U 3U
3U VKRXOG EH WKH DFFHOHUDWLRQ DQG
GHFHOHUDWLRQ WLPHV UHTXLUHG WR UHDFK WKH EDVH
3U
QRW WKH DFFHOHUDWLRQ
IUHTXHQF\
GHFHOHUDWLRQ UHIHUHQFH IUHTXHQF\ 3U )RU
H[DPSOH ZKHQ DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ LV
PDGH WR +] LQ VHFRQGV DW WKH EDVH
IUHTXHQF\ 3U RI +] VHW VHFRQGV LQ
3U DQG 3U
6SDWWHUQ DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ % &20021
7\SH % PDNHV 6SDWWHUQ DFFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ ZKHQ WKH IUHTXHQF\ VHWWLQJ
UXQQLQJ IUHTXHQF\ E\ WKH H[WHUQDO LQSXW
VLJQDO RU IURP WKH RSHUDWLRQ SDQHO FKDQJHV WR
FRPSHQVDWH IRU WKH VKRFN RFFXUULQJ DW VWDUW
DQG VWRS WKHUHE\ SUHYHQWLQJ WKH FROODSVH RI
FDUJR EHLQJ WUDQVIHUUHG )RU LQVWDQFH
DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ LV PDGH LQ DQ
6SDWWHUQ LQ D UDQJH ZKHUH WKH VHW IUHTXHQF\
FKDQJHV DV VKRZQ EHORZ HJ DSSOLFDWLRQ WR
WUDQVIHU PDFKLQHV
63(&,),&$7,216
2XWSXW IUHTXHQF\ +]
3U
'I
3U
'I
'W
3U
7LPH
'W
3U
%DFNODVK &RPSHQVDWLRQ)XQFWLRQ
5HODWHG WR %DFNODVK &RPSHQVDWLRQ
3DUDPHWHU
QXPEHU
1DPH
6HWWLQJ
5DQJH
0LQLPXP
6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
)DFWRU\
6HWWLQJ
5HPDUNV
$FFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLR
Q SDWWHUQ VHOHFWLRQ
%DFNODVK FRPSHQVDWLRQ
WR +]
+]
+]
WR V
WR +]
+]
+]
WR V
3U
SPECIFICATIONS
1.6.9
Output frequencies and output voltages [ Pr. 0, 3, 14, 19, 46, 47,
112*, 113*] COMMON
(* Pr. 112 and 113 are not provided for
E500
.)
supply voltage.
l The output voltage varies according to the power
supply voltage. The voltage is limited to within the
base frequency voltage set in Pr. 19.
l Set the base frequency in Pr. 3 (V/F).
l Set the output voltage at the output frequency of 0
in Pr. 0 (manual torque boost) to control the
motor starting torque.
l % indicated for the torque boost (manual), Pr. 0,
assumes that the output voltage at not less than
the base frequency (nearly equal to the power
supply voltage) is 100%. When a value has been
set in Pr. 19, base frequency voltage, that value
is regarded as 100%.
Name
Setting Range
Minimum
Setting
Increments
Factory Setting
0 to 400Hz
0.01Hz
60Hz
47
Second V/F
(base frequency)
0 to 400Hz, 9999
0.01Hz
9999
113
(Note 1)
Third V/F
(base frequency)
0 to 400Hz, 9999
0.01Hz
9999
0 to 1000V, 9999
0.1V
9999
19
E500
A500
0 to 30%
0.1%
0.75K or less 6%
1.5K to 3.7K 4%
5.5K, 7.5K
3%
11K or more
46
112
(Note 1)
14
6% for other
than below
400V 5.5K, 7.5K
2%
4%
0 to 30%, 9999
0.1%
9999
0 to 30%, 9999
0.1%
9999
Constant torque
Variable torque
For elevation
(boost 0% for reverse rotation)
For elevation
(boost 0% for forward rotation)
4
(Note 1)
Constant torque-elevation
(boost 0% for reverse rotation)
change-over
5
(Note 1)
Constant torque-elevation
(boost 0%for forward rotation)
change-over
E500 .
97
63(&,),&$7,216
3U 3U
2XWSXW YROWDJH
3U
&RQVWDQWWRUTXH ORDG
3U
3U
RU
2XWSXW IUHTXHQF\ +]
3U
9DULDEOHWRUTXH ORDG
3U
2XWSXW IUHTXHQF\ +]
3U
2XWSXW YROWDJH
&20021
)RUZDUG
URWDWLRQ
5HYHUVH URWDWLRQ
PDQXDO WRUTXH ERRVW
3U
2XWSXW IUHTXHQF\ +]
63(&,),&$7,216
,I WKH EDVH IUHTXHQF\ XVHG LV RWKHU WKDQ +] RU
+] D VSHFLDO PRWRU GHVLJQHG WR PHHW WKDW EDVH
IUHTXHQF\ LV UHTXLUHG
2XWSXW &KDUDFWHULVWLF
21
2))
)RU HOHYDWLRQ
ERRVW IRU UHYHUVH URWDWLRQ
VDPH DV LQ VHWWLQJ RI
21
2))
)RU HOHYDWLRQ
ERRVW IRU IRUZDUG URWDWLRQ
VDPH DV LQ VHWWLQJ RI
3U
6HWWLQJ
3U
IE 3U
%DVH IUHTXHQF\
I+]
63(&,),&$7,216
&RQVWDQW RXWSXW UDQJH
2XWSXW YROWDJH
$SSUR[LPDWHO\ HTXDO WR
SRZHU VXSSO\ YROWDJH
3U
IE 3U
I+]
+]
7RUTXH ERRVW
7RUTXH ERRVW
+]
,QYHUWHU RYHUFXUUHQW
VKXWRII DFWLYDWLQJ FXUUHQW
&XUUHQW
+]
+]
6SHHG >UPLQ@
SPECIFICATIONS
Name
Setting
Range
Minimum
Setting
Increments
Factory
Setting
10
DC
dynamic
brake
operation
frequency
0 to
120Hz,
9999
(Note 1)
0.01Hz
3Hz
11
DC
dynamic
brake
operation
time
0 to 10 s,
8888
(Note 2)
0.1 s
0.5 s
12
DC
dynamic
brake
voltage
E500 6%
0 to 30%
0.1%
A500 7.5K
or less: 4%
11K or more:
2%
101
COMMON
63(&,),&$7,216
&20021
6HFWLRQ
1DPH
6HWWLQJ 5DQJH
9DOXH
0LQLPXP
6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
9 . RU OHVV
$OO FDSDFLWLHV
1RWH
VSHFLDO
5HIHU WR
7HFKQLFDO 1RWH
1R
6HW LQ
3U
WR
6SHFLDO
UHJHQHUDWLYH
EUDNH GXW\
WR
1RQH
,QYHUWHU &DSDFLW\
3HUPLVVLEOH
%UDNH 'XW\
5HJHQHUDWLYH
EUDNH GXW\
FKDQJH
VHOHFWLRQ
)DFWRU\
6HWWLQJ
9 . .
9 . RU OHVV
. RU PRUH
1RWH
$OO FDSDFLWLHV
$OO FDSDFLWLHV
1RWH
$OO FDSDFLWLHV
. RU OHVV
. WR .
$OO FDSDFLWLHV
1RWH
. RU PRUH
1RWH
63(&,),&$7,216
&20021
1DPH
(OHFWURQLF
WKHUPDO
UHOD\
1RWH
6HFRQG
HOHFWURQLF
WKHUPDO
UHOD\
0LQLPXP
6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
)DFWRU\
6HWWLQJ
WR $
5DWHG
RXWSXW
FXUUHQW
1RWH
WR $
6HWWLQJ
5DQJH
6HWWLQJ
,QYHUWHU
,QYHUWHU
2XWSXW VWRS
056
056
6'
6'
2XWSXW VWRS
63(&,),&$7,216
LQ DQ\ RSHUDWLRQ PRGH
:KHQ WKH PRWRU LV VWRSSHG E\ WKH >6723@ NH\
LQSXW IURP WKH RSHUDWLRQ SDQHO SDUDPHWHU XQLW LQ
WKH H[WHUQDO RSHUDWLRQ PRGH UHVWDUW WKH PRWRU LQ
WKH IROORZLQJ SURFHGXUH
)RU RSHUDWLRQ SDQHO
D $IWHU FRPSOHWLRQ RI GHFHOHUDWLRQ WR D VWRS
WXUQ RII WKH 67) RU 675 VLJQDO
E &DOO WKH RSHUDWLRQ PRGH VHOHFWLRQ VFUHHQ
DQG SUHVV WKH >6(7@ NH\
F 7XUQ RQ WKH 67) RU 675 VLJQDO
)RU SDUDPHWHU XQLW )538
D $IWHU FRPSOHWLRQ RI GHFHOHUDWLRQ WR D VWRS
WXUQ RII WKH 67) RU 675 VLJQDO
E 3UHVV WKH >(;7@ NH\
F 7XUQ RQ WKH 67) RU 675 VLJQDO
6HWWLQJ
5HVHW QRUPDOO\
HQDEOH
38
GLVFRQQHF
WDEOH
IDFWRU\ VHWWLQJ
{
{
{
{
{
{
{
{
{
38 6WRS 6HOHFWLRQ
38
GLVFRQQHF
WLRQ DODUP
RXWSXW
{
{
5HVHW HQDEOH DW
DODUP RQO\
38 'LVFRQQHFWLRQ <HV1R
6HOHFWLRQ
{
{
&20021
63(&,),&$7,216
,I WKH RYHUORDG SHUVLVWV IRU D ORQJ WLPH WKH PRWRU
PD\ EH GHFHOHUDWHG WR D VWRS DQG WKH HOHFWURQLF
WKHUPDO UHOD\ DFWLYDWHG
1RWH
0LQLPXP
6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
)DFWRU\
6HWWLQJ
WR 1RWH
WR
WR +]
+]
+]
&XUUHQW
1RWH
)UHTXHQF\
&XUUHQW
WR
)UHTXHQF\
1RWH
'RXEOHVSHHG VWDOO
SUHYHQWLRQ
WR +]
+]
+]
2SHUDWLRQ OHYHO
FXUUHQW
WR
5HGXFWLRQ VWDUWLQJ
IUHTXHQF\
WR +]
+]
+]
2SHUDWLRQ FXUUHQW
1RWH
6HWWLQJ 5DQJH
1DPH
3U
6WDOO SUHYHQWLRQ
RSHUDWLRQ OHYHO
3U
3U
7LPH
2XWSXW VLJQDO
2/
+
6WDOO SUHYHQWLRQ
RSHUDWLRQ FXUUHQW
3U
3U
$FFHOHUDWLRQ
'HFHOHUDWLRQFRQVWDQW VSHHG
3U 5XQQLQJ IUHTXHQF\
3U
63(&,),&$7,216
3U
6HWWLQJ
3U
6HWWLQJ
+] WR +]
2SHUDWLRQ
&DQQRW EH VHW
1RWH 7KH WKLUG VWDOO SUHYHQWLRQ IXQFWLRQ LV PDGH YDOLG E\ WXUQLQJ RQ WKH ; VLJQDO $VVLJQ WKH ; VLJQDO WR DQ\ RI WKH LQSXW WHUPLQDOV
(YHQ LI WKH VHWWLQJ YDOXH LV VHW LQ WKH ILUVW GLJLW RI WKH WKUHH GLJLWV LW ZLOO QRW EH GLVSOD\HG +RZHYHU LI LV VHW LQ RQO\ RQH
GLJLW LW ZLOO LQGLFDWH WKH VHWWLQJ YDOXH
:KHQ WKH VWDOO SUHYHQWLRQ RSHUDWLRQ OHYHO VLJQDO LQSXW IXQFWLRQ LV VHOHFWHG
3U
VHWWLQJ LQ
3U
FKDQJHV
WKH VWDOO SUHYHQWLRQ RSHUDWLRQ OHYHO IURP WKH YDOXH RI WKH VWDOO SUHYHQWLRQ RSHUDWLRQ OHYHO VLJQDO WHUPLQDO LQSXW WR WKH YDOXH
VHW LQ
3U
:KHQ ERWK WKH 57 DQG ; VLJQDOV DUH RQ WKH WKLUG VWDOO SUHYHQWLRQ IXQFWLRQ LV VHOHFWHG
:KHQ WKH 57 ; VLJQDO LV RQ WKH VHFRQG WKLUG IXQFWLRQV VXFK DV VHFRQG WKLUG DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ WLPH DUH DOVR
VHOHFWHG
'RXEOHVSHHG VWDOO
SUHYHQWLRQ OHYHO
ZKHUH $
3U
3U
3U
+]u
3U
3U
3U
3U
3U
3U
+]
2XWSXW IUHTXHQF\
2XWSXW IUHTXHQF\ +]
3U
+]u
3U
+] 1RWH
(QWHU WR 9 RU WR 9 WR WHUPLQDO 1R
:KHQ LV VHW LQ 3U WKH IXQFWLRQ RI WKH
DX[LOLDU\ LQSXW WHUPLQDO LV FKDQJHG DXWRPDWLFDOO\
WR WKH VWDOO SUHYHQWLRQ RSHUDWLRQ OHYHO VLJQDO LQSXW
63(&,),&$7,216
)XQFWLRQV 5HODWHG WR 9DULDEOH 6WDOO 3UHYHQWLRQ 2SHUDWLRQ /HYHO
1DPH
6HWWLQJ 5DQJH
0LQLPXP
6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
)DFWRU\
6HWWLQJ
5HPDUNV
WR
DQDORJ LQSXW
WR
%LDV
WR
*DLQ
3DUDPHWHU
1XPEHU
'&99
,QSXW YROWDJH 9
3U
6HWWLQJ
>6HWWLQJ H[DPSOH@
)DQSXPS
(OHYDWRUWUDYHOLQJ PDFKLQH
0DNHV VWRSSLQJ GLVWDQFH XQFKDQJHG DW WKH WLPH
RI GHFHOHUDWLRQ
6WDOO 3UHYHQWLRQ 2SHUDWLRQ
6HOHFWLRQ
{ $FWLYDWHG
u 1RW DFWLYDWHG
'XULQJ
DFFHOHU
DWLRQ
'XULQJ
FRQVWDQW
VSHHG
'XULQJ
GHFHOHU
DWLRQ
2/ 2XWSXW 6LJQDO
{ 2SHUDWLRQ
FRQWLQXHG
u 2SHUDWLRQ
VWRSSHG 1RWH
IDFWRU\ VHWWLQJ
SPECIFICATIONS
Pr.
156 Setting
OL Output Signal
... Operation
continued
... Operation
stopped (Note 1)
During
acceleration
During
constant
speed
During
deceleration
17
18
19
20
21
22
16
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Driven load
100 Regenerative
load
Driven load
101 Regenerative
load
is
displayed
and
operation
stopped.
time
is
short,
the
stall
Pr.
154 Setting
0
operation level.
Operation
Output voltage
reduced
Output voltage not
reduced
Factory Setting
Note: 3. The setting "101" of Pr. 156 is not available for E500 .
0
0.1 to 25
9999
Signal Output
Output according to overload (OL)
operation.
Output after preset time (seconds).
Overload (OL) alarm signal is not
output.
Overload status
(OL operation)
OL output signal
108
Factory
Setting
63(&,),&$7,216
&20021
-XPS UDQJH
3U %
2XWSXW IUHTXHQF\ +]
)UHTXHQF\
MXPS $
)UHTXHQF\
MXPS %
)UHTXHQF\
MXPS $
)UHTXHQF\
MXPS %
)UHTXHQF\
MXPS $
)UHTXHQF\
MXPS %
6HWWLQJ
5DQJH
)DFWRU\
6HWWLQJ
3U %
3U $
3U %
3U $
+]
3U
3U
2XWSXW IUHTXHQF\ +]
+] $
+] %
3DUDPHWHU
1XPEHU
0LQLPXP
6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
3U $
+] $
+] %
63(&,),&$7,216
%\ VHWWLQJ WKH RXWSXW WHUPLQDO VZLWFKRYHU IXQFWLRQ 3U \RX FDQ FKRRVH WKH RXWSXW PHWKRGV RI IRXU
WHUPLQDOV 68 ,3) 2/ DQG )8
2XWSXW 7HUPLQDO )XQFWLRQV
2XWSXW
7HUPLQDO
3U
IDFWRU\ VHWWLQJ
1RWH
6HWWLQJ
1RWH
68
8SWRIUHTXHQF\
3U
,3)
,QVWDQWDQHRXV
SRZHU IDLOXUH
3U
2/
2YHUORDG DODUP
3U
)8
)UHTXHQF\
GHWHFWLRQ
3U
SURJUDPPHG RSHUDWLRQ
RXWSXW 1RWH
2XWSXW DW WLPHRXW
3U
WR
3U
SPECIFICATIONS
COMMON
E500
.)
A500
Monitoring-Related Functions
Parameter
Number
Name
Description
Factory Setting
52
53
54
1 (output frequency
indicated in Hz)
158
1 (output frequency
indicated in Hz)
0 (Hz, A or V selected)
Setting
Range
Name
Frequency
0 to
monitoring
400Hz
reference
55
Current
monitoring
reference
56
0 to
500A
Minimum
Factory
Setting
Setting
Increments
0.01Hz
0.01A
60Hz
Rated
inverter
output
current
53 Setting
PU Level
Display
Pr.
158 Setting
AM Terminal
Pr.
Running speed
( Pr. 37, Pr. 144)
11
11
11
17
17
17
18
18
18
FM terminal
PU level display
Pr. 54
Setting
FM Terminal
AM terminal
Pr. 55
Pr. 56
setting
0
(0)
(50)
(100%)
1440
Pulse speed (pulses/s)
111
2400 0
(Maximum)
10V DC
(Maximum)
Analog output
63(&,),&$7,216
'LVSOD\ GDWD VHOHFWLRQ > 3U WR @
'LVSOD\ 'DWD /LVW
3DUDPHWHU 6HWWLQJ
6LJQDO 7\SH
'LVSOD\
8QLW
3U
'8
/('
3U
38 PDLQ
PRQLWRU
38 OHYHO
PHWHU
3U
)0
WHUPLQDO
3U
2XWSXW IUHTXHQF\
+]
2XWSXW FXUUHQW
2XWSXW YROWDJH
$ODUP GLVSOD\
+]
1R GLVSOD\
)UHTXHQF\ VHWWLQJ
5XQQLQJ VSHHG
)XOO6FDOH 9DOXH RI
)0 $0 /HYHO 0HWHU
$0
WHUPLQDO
3U
3U
9 RU 9
3U
3U
UPLQ
0RWRU WRUTXH
9 RU 9
(OHFWURQLF RYHUFXUUHQW
SURWHFWLRQ ORDG IDFWRU
3U
3U
9 RU 9
,QSXW SRZHU
N:
2XWSXW SRZHU
N:
3U
3U
/RDG PHWHU
0RWRU H[FLWLQJ FXUUHQW
KU
5HIHUHQFH YROWDJH
RXWSXW
2ULHQWDWLRQ VWDWXV
3RVLWLRQ SXOVH
&XPXODWLYH RSHUDWLRQ
WLPH
KU
&XPXODWLYH SRZHU
N:
+] LV RXWSXW WR )0 WHUPLQDO
)XOOVFDOH YROWDJH LV RXWSXW WR $0
WHUPLQDO
3U
2XWSXW
IUHTXHQF\
'XULQJ RSHUDWLRQGXULQJ
VWRS
'XULQJ
VWRS
'XULQJ
RSHUDWLRQ
2XWSXW IUHTXHQF\
6HW
IUHTXHQF\
2XWSXW
IUHTXHQF\
2XWSXW
FXUUHQW
2XWSXW FXUUHQW
2XWSXW
YROWDJH
2XWSXW YROWDJH
$ODUP
GLVSOD\
$ODUP GLVSOD\
63(&,),&$7,216
'XULQJ DQ HUURU WKH RXWSXW IUHTXHQF\ DW HUURU
RFFXUUHQFH LV VKRZQ 'XULQJ RXWSXW VKXWRII 056
VLJQDO 21 WKH GDWD GLVSOD\HG LV WKH VDPH DV GXULQJ
D VWRS
'XULQJ RIIOLQH DXWR WXQLQJ WKH WXQLQJ VWDWXV PRQLWRU
KDV SULRULW\
1RWH 7KH PRQLWRULQJ RI LWHPV PDUNHG u FDQQRW
EH VHOHFWHG
%\ VHWWLQJ LQ 3U WKH PRQLWRULQJ RI
RXWSXW IUHTXHQF\ WR DODUP GLVSOD\ FDQ EH
VHOHFWHG LQ VHTXHQFH E\ WKH 6+,)7 NH\
)UHTXHQF\ VHWWLQJ WR RXWSXW WHUPLQDO
VWDWXV RQ WKH 38 PDLQ PRQLWRU DUH
VHOHFWHG E\ RWKHU PRQLWRU VHOHFWLRQ RI WKH
SDUDPHWHU XQLW )538
7KH ORDG PHWHU LV GLVSOD\HG LQ ZLWK WKH
FXUUHQW VHW LQ 3U UHJDUGHG DV
7KH PRWRU WRUTXH GLVSOD\ LV YDOLG RQO\ LQ WKH
DGYDQFHG PDJQHWLF IOX[ YHFWRU FRQWURO
PRGH
7KH DFWXDO RSHUDWLRQ WLPH GLVSOD\HG E\
VHWWLQJ LQ 3U LV FDOFXODWHG XVLQJ
WKH LQYHUWHU RSHUDWLRQ WLPH ,QYHUWHU VWRS
WLPH LV QRW LQFOXGHG 6HW LQ 3U WR
FOHDU LW
:KHQ 3U WKH OHYHO PHWHU GLVSOD\
RI WKH SDUDPHWHU XQLW FDQ EH HUDVHG
%\ VHWWLQJ RU LQ
3U WKH IXOOVFDOH YDOXH FDQ EH VHW LQ
3U RU 3U
7KH FXPXODWLYH RSHUDWLRQ WLPH DQG DFWXDO
RSHUDWLRQ WLPH DUH FDOFXODWHG IURP WR
KRXUV WKHQ FOHDUHG DQG
UHFDOFXODWHG IURP
:KHQ WKH RSHUDWLRQ SDQHO )5'8 LV
XVHG WKH GLVSOD\ VKRZV DIWHU RU
PRUH KRXUV KDYH HODSVHG
:KHWKHU RU PRUH KRXUV KDYH HODSVHG
RU QRW FDQ EH FRQILUPHG RQ WKH SDUDPHWHU
XQLW )538
:KHQ WKH RSHUDWLRQ SDQHO )5'8 LV
XVHG WKH GLVSOD\ XQLW LV +] 9 RU $ RQO\
7KH RULHQWDWLRQ VWDWXV IXQFWLRQV ZKHQ WKH
)5$$3 RSWLRQ LV XVHG ,I WKH RSWLRQ LV QRW
XVHG PD\ EH VHW LQ 3U DQG WKH
YDOXH GLVSOD\HG UHPDLQV DQG WKH
IXQFWLRQ LV LQYDOLG
6LQFH SXOVHVVHF DUH RXWSXW IURP WKH
)0 WHUPLQDO ZKHQ LV VHW LQ 3U D
P$ DPPHWHU FDQ EH FRQQHFWHG WR WKH )0
1DPH
)0 WHUPLQDO
IXQFWLRQ
VHOHFWLRQ
'HVFULSWLRQ
)DFWRU\ 6HWWLQJ
,QGLFDWHG E\
H[WHUQDO DQDORJ
PHWHU
RXWSXW
IUHTXHQF\
LQGLFDWHG LQ +]
1DPH
6HWWLQJ
5DQJH
)UHTXHQF\
PRQLWRULQJ
UHIHUHQFH
WR
+]
&XUUHQW
PRQLWRULQJ WR $
UHIHUHQFH
0LQLPXP
6HWWLQJ
)DFWRU\ 6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
+]
+]
5DWHG LQYHUWHU
RXWSXW FXUUHQW
63(&,),&$7,216
)0 WHUPLQDO
3U
3U
VHWWLQJ
0D[LPXP
3XOVH VSHHG SXOVHVVHFRQG
3DUDPHWHU 6HWWLQJ
6LJQDO 7\SH
3U
8QLW
&RQWURO SDQHO
/('
3U
38 PDLQ PRQLWRU
)0 WHUPLQDO
)XOO6FDOH 9DOXH RI
)0 $0 /HYHO 0HWHU
+]
2XWSXW FXUUHQW
2XWSXW YROWDJH
9 RU 9
$ODUP GLVSOD\
$FWXDO RSHUDWLRQ
WLPH
KU
1R GLVSOD\
2XWSXW IUHTXHQF\
3U
3U
:KHQ LV VHW LQ 3U WKH PRQLWRUHG YDOXHV GXULQJ VWRS DQG GXULQJ RSHUDWLRQ GLIIHU DV LQGLFDWHG EHORZ
3U
2XWSXW IUHTXHQF\
'XULQJ VWRS
'XULQJ RSHUDWLRQ
2XWSXW IUHTXHQF\
6HW IUHTXHQF\
2XWSXW IUHTXHQF\
2XWSXW FXUUHQW
2XWSXW FXUUHQW
2XWSXW YROWDJH
2XWSXW YROWDJH
$ODUP GLVSOD\
$ODUP GLVSOD\
'XULQJ DQ HUURU WKH RXWSXW IUHTXHQF\ DW HUURU RFFXUUHQFH LV VKRZQ 'XULQJ RXWSXW VKXWRII 056 VLJQDO 21
WKH GDWD GLVSOD\HG LV WKH VDPH DV GXULQJ D VWRS
'XULQJ RIIOLQH DXWR WXQLQJ WKH WXQLQJ VWDWXV PRQLWRU KDV SULRULW\
1RWH 7KH PRQLWRULQJ RI LWHPV PDUNHG u FDQQRW EH VHOHFWHG
%\ VHWWLQJ LQ 3U WKH PRQLWRULQJ RI RXWSXW IUHTXHQF\ WR DODUP GLVSOD\ FDQ EH VHOHFWHG LQ
VHTXHQFH E\ WKH 6+,)7 NH\
5XQQLQJ VSHHG RQ WKH 38 PDLQ PRQLWRU LV VHOHFWHG E\ RWKHU PRQLWRU VHOHFWLRQ RI WKH SDUDPHWHU
XQLW )538
7KH DFWXDO RSHUDWLRQ WLPH GLVSOD\HG E\ VHWWLQJ LQ 3U LV FDOFXODWHG XVLQJ WKH LQYHUWHU
RSHUDWLRQ WLPH ,QYHUWHU VWRS WLPH LV QRW LQFOXGHG 6HW LQ 3U WR FOHDU LW
7KH DFWXDO RSHUDWLRQ WLPH LV FDOFXODWHG IURP WR KRXUV WKHQ FOHDUHG DQG UHFDOFXODWHG IURP
,I WKH RSHUDWLRQ WLPH LV OHVV WKDQ KRXUV WKHUH LV QR GLVSOD\
:KHQ WKH FRQWURO SDQHO LV XVHG WKH GLVSOD\ XQLW LV +] RU $ RQO\
SPECIFICATIONS
COMMON
115
Voltage
Pr. 164
( Pr. 163)
Pr. 58
Time
63(&,),&$7,216
0&
&RQQHFWLRQ &20021
)RU $ WKH DERYH RSHUDWLRQ LV HQDEOHG ZKHQ
WHUPLQDOV &66' DUH WXUQHG RQ
:KHQ WHUPLQDOV &66' DUH 2)) DW WKH 3U
VHWWLQJ RI RU DQ\ RI WR H[WHUQDO RU 38
RSHUDWLRQ FDQQRW EH SHUIRUPHG
)RU ( VHWWLQJ DQ\ YDOXH RWKHU WKDQ LQ
3U VWDUWV WKH RSHUDWLRQ RI DXWRPDWLF UHVWDUW
DIWHU LQVWDQWDQHRXV SRZHU IDLOXUH 7KH H[WHUQDO
WHUPLQDO ZLULQJ LV QRW QHHGHG
1)%
0&
5 /
0&
6 /
7 /
,0
5 /
67)
6
/
&6
6'
&6
6'
&20021
6HWWLQJ
3U
,WHP
'HVFULSWLRQ
3DUDPHWHUV &KDQJHG
9DOXHV
$GYDQFHG
JHQHUDO
SXUSRVH
PDJQHWLF
IOX[ YHFWRU
9)
9DOLG
9DOLG
2UGLQDU\
PRGH
6KRUWHVW
DFFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ
PRGH ,
:KLOH VLPXOWDQHRXVO\
DFWLYDWLQJ FXUUHQW OLPLW
3U DFFHOHUDWLRQ WLPH
PDNHV DFFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ LQ WKH
&XUUHQW OLPLW 3U GHFHOHUDWLRQ WLPH
VKRUWHVW WLPH
YDOXH 3U FXUUHQW OLPLW
YDOXH
LQGHSHQGHQWO\ RI WKH
DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWL
RQ WLPH VHWWLQJ
9DOLG
$FFHOHUDWLRQ
9DOLG
GHFHOHUDWLRQ $FFHOHU
LV PDGH LQ
DWLRQ
DGYDQFHG
GHFHOHU
JHQHUDO
DWLRQ LV
SXUSRVH
PDGH LQ
PDJQHWLF
9)
IOX[ YHFWRU
V\VWHP
V\VWHP
6KRUWHVW
DFFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ
PRGH ,,
9DOLG
$FFHOHUDWLRQ
9DOLG
GHFHOHUDWLRQ $FFHOH
LV PDGH LQ
DWLRQ
DGYDQFHG
GHFHOHU
JHQHUDO
DWLRQ LV
SXUSRVH
PDGH LQ
PDJQHWLF
9)
IOX[ YHFWRU
V\VWHP
V\VWHP
2SWLPXP
DFFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ
PRGH
3U
3U
3U
WRUTXH ERRVW
DFFHOHUDWLRQ WLPH
GHFHOHUDWLRQ WLPH
&RUUHVSRQGLQJ
0RGHO
63(&,),&$7,216
&RQWURO 6\VWHP
6HOHFWLRQ
6HWWLQJ
3U
,WHP
(QHUJ\
VDYLQJ PRGH
DXWRPDWLF
9)
%UDNH
VHTXHQFH
PRGH ,
%UDNH
VHTXHQFH
PRGH ,,
6KRUWHVW
DFFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ
PRGH ,
6KRUWHVW
DFFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ
PRGH ,,
&XUUHQW
OLPLW YDOXH
&XUUHQW
OLPLW YDOXH
3U
3U
3U
3U
3U
3U
:KLOH VLPXOWDQHRXVO\
DFWLYDWLQJ FXUUHQW OLPLW
PDNHV DFFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ LQ WKH
VKRUWHVW WLPH
LQGHSHQGHQWO\ RI WKH
DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWL
RQ WLPH VHWWLQJ
8VH WKLV PRGH ZKHQ
XVLQJ WKH EUDNH UHVLVWRU
RU EUDNH XQLW IRU
(
$GYDQFHG
JHQHUDO
SXUSRVH
PDJQHWLF IOX[
YHFWRU
9)
WRUTXH ERRVW
ORDG SDWWHUQ
VHOHFWLRQ
,QYDOLG
+DYLQJ WKH
HTXLYDOHQW
HIIHFW
LJQRUHV
HQHUJ\
VDYLQJ PRGH
VHOHFWLRQ
9DOLG
WRUTXH ERRVW
VWDUWLQJ
IUHTXHQF\
YROWDJH DW EDVH
IUHTXHQF\
FXUUHQW OLPLW
YDOXH
,QYDOLG
+DYLQJ WKH
HTXLYDOHQW
HIIHFW
LJQRUHV
HQHUJ\
VDYLQJ PRGH
VHOHFWLRQ
3DUDPHWHUV &KDQJHG
9DOXHV
'HVFULSWLRQ
&XUUHQW
OLPLW YDOXH
DFFHOHUDWLRQ WLPH
GHFHOHUDWLRQ WLPH
FXUUHQW OLPLW
YDOXH
3U
3U
&XUUHQW
OLPLW YDOXH
3U
&RUUHVSRQGLQJ
0RGHO
9DOLG
9DOLG
,QYDOLG
9DOLG
$FFHOHUDWLRQ
9DOLG
GHFHOHUDWLRQ $FFHOHU
LV PDGH LQ
DWLRQ
DGYDQFHG
GHFHOHU
JHQHUDO
DWLRQ LV
SXUSRVH
PDGH LQ
PDJQHWLF IOX[
9)
YHFWRU
V\VWHP
V\VWHP
SPECIFICATIONS
Parameters Designed Exclusively for Intelligent Mode
Parameter
Number
Name
61
62
63
64 (Note 1)
Valid Mode
Shortest acceleration/deceleration
Optimum acceleration/deceleration
Elevator
Shortest acceleration/deceleration
Optimum acceleration/deceleration
Shortest acceleration/deceleration
Optimum acceleration/deceleration
Elevator
118
acceleration/deceleration
speed
always
varies according to the load conditions.
2) Application examples.
l Appropriate applications
It is desired to make acceleration/
decele-ration in a shorter time for a
machine tool etc. but the design values of
machine constants are unknown.
It is desired to perform operation using the
capabilities of the inverter and motor to the
maximum.
It is desired to make acceleration/
deceleration with constant torque.
l Inappropriate applications
Machine has large inertia (more than 10
times), e.g. a fan.
Since the current limit function will be
activated for a long time, this type of
machine may be brought to an alarm stop
due to motor overloading, etc.
It is desired to always perform operation
with a constant acceleration/deceleration
time.
It is desired to always perform operation
making sure the inverter and motor have
enough capability.
3) Setting of dedicated parameters
By setting the dedicated parameters, the
application range can be made wider.
In the factory setting, the current limit function
is activated at the 150% (180%) value of the
rated inverter current.
If Pr. 60 to Pr. 63 have been set once,
changing the setting of Pr. 60 (intelligent
63(&,),&$7,216
VHOHFWLRQ DXWRPDWLFDOO\ UHWXUQV WKHP WR WKH
IDFWRU\ VHWWLQJ +HQFH WKH GHGLFDWHG
SDUDPHWHUV PXVW EH VHW DIWHU WKH 3U
YDOXH KDV EHHQ VHW
6HW WKH FXUUHQW YDOXH $ ZKLFK LV WKH
UHIHUHQFH RI WKH FXUUHQW OLPLW YDOXH
( 520
9DOXH
5$0
9DOXH
2SHUDWLQJ
&RQGLWLRQ
5$0
YDOXH
38
'LVSOD\
5$0
YDOXH
:LWKLQ
WLPHV
8SGDWHG
8SGDWHG
8SGDWHG
8SGDWHG
RU PRUH
WLPHV
8QFKDQJHG
IURP WKLUG
YDOXH
8SGDWHG
8SGDWHG
8SGDWHG
$SSOLFDWLRQ H[DPSOHV
z $SSURSULDWH DSSOLFDWLRQV
$XWRPDWLF WUDQVIHU PDFKLQH HWF ZKLFK LV
VPDOO LQ ORDG FKDQJH DQG LV RSHUDWHG LQ D
SUHGHWHUPLQHG SDWWHUQ
z ,QDSSURSULDWH DSSOLFDWLRQV
0DFKLQH ZKLFK FKDQJHV LQ ORDG DQG
RSHUDWLRQ FRQGLWLRQV
63(&,),&$7,216
6LQFH WKH QH[W SDUDPHWHUV DUH GHWHUPLQHG
DFFRUGLQJ WR WKH FXUUHQW DFFHOHUDWLRQ
GHFHOHUDWLRQ VWDWXV PLVVHWWLQJ LV PDGH LI
WKH FRQGLWLRQV FKDQJH UHVXOWLQJ LQ D IDXOW
HJ DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ LV QRW PDGH
DODUP VWRS LV HIIHFWHG E\ WKH RYHUFXUUHQW
SURWHFWLYH IXQFWLRQ
6HWWLQJ RI GHGLFDWHG SDUDPHWHUV
%\ VHWWLQJ WKH GHGLFDWHG SDUDPHWHUV WKH
DSSOLFDWLRQ UDQJH FDQ EH PDGH ZLGHU
,Q WKH IDFWRU\ VHWWLQJ WKH YDOXH RI WKH
UDWHG LQYHUWHU FXUUHQW LV MXGJHG DV WKH RSWLPXP
FXUUHQW YDOXH
,I 3U WR 3U KDYH EHHQ VHW RQFH
FKDQJLQJ WKH VHWWLQJ RI 3U LQWHOOLJHQW
VHOHFWLRQ DXWRPDWLFDOO\ UHWXUQV WKHP WR WKH
IDFWRU\ VHWWLQJ +HQFH WKH GHGLFDWHG
SDUDPHWHUV PXVW EH VHW DIWHU WKH 3U
YDOXH KDV EHHQ VHW
6HW WKH FXUUHQW YDOXH $ ZKLFK LV WKH
UHIHUHQFH RI WKH RSWLPXP FXUUHQW YDOXH
(QHUJ\VDYLQJ PRGH $
6HW LQ 3U LQWHOOLJHQW VHOHFWLRQ WR SHUIRUP
RSHUDWLRQ ZLWK WKH PLQLPXP RXWSXW SRZHU
&RQWURO PHWKRG
$IWHU WKH RXWSXW IUHTXHQF\ KDV EHFRPH
FRQVWDQW DFFHOHUDWLRQ RU GHFHOHUDWLRQ LV
FRPSOHWH WKH RXWSXW YROWDJH LV UHGXFHG
63(&,),&$7,216
(QHUJ\VDYLQJ HIIHFW
7KH HQHUJ\VDYLQJ HIIHFW GHSHQGV JUHDWO\ RQ
WKH ORDG PDJQLWXGH
3RZHU FRQVXPSWLRQ
3U o
0RGH ,,
2UGLQDU\ PRGH
0RGH ,
%RRVW YDOXH
(QHUJ\VDYLQJ PRGH
5HJHQHUDWLYH FXUUHQW
/RDG
'DPSHU FRQWURO
&RQVWDQWWRUTXH SDWWHUQ
9DULDEOHWRUTXH SDWWHUQ
,QYHUWHU
FRQWURO
(QHUJ\VDYLQJ PRGH
'ULYLQJ FXUUHQW
(QHUJ\6DYLQJ (IIHFW E\
$LU&RQGLWLRQLQJ (TXLSPHQW
(OHYDWRU PRGHV , ,, $
2SHUDWLRQ FDQ EH SHUIRUPHG WR PDWFK WKH ORDG
FKDUDFWHULVWLF RI DQ HOHYDWRU HTXLSSHG ZLWK
FRXQWHUZHLJKW
6HW FXUUHQW OLPLW YDOXH RU FXUUHQW
OLPLW YDOXH LQ 3U LQWHOOLJHQW VHOHFWLRQ
WR SHUIRUP RSHUDWLRQ LQ WKH HOHYDWRU PRGH , RU ,,
&RQWURO PHWKRG
6XIILFLHQW WRUTXH LV JHQHUDWHG IRU WKH GULYH
PRGH ORDG )RU WKH UHJHQHUDWLYH ORDG DQG QR
ORDG WKH WRUTXH ERRVW YDOXH LV FRQWUROOHG ZLWK
UHVSHFW WR WKH 3U VHWWLQJ DV VKRZQ EHORZ WR
63(&,),&$7,216
LV DFWLYDWHG DW WKH YDOXH RI WKH
UDWHG LQYHUWHU FXUUHQW
,I 3U DQG 3U KDYH EHHQ VHW RQFH
FKDQJLQJ WKH 3U LQWHOOLJHQW VHOHFWLRQ
VHWWLQJ DXWRPDWLFDOO\ UHWXUQV WKHP WR WKH
IDFWRU\ VHWWLQJ +HQFH WKH GHGLFDWHG
SDUDPHWHUV PXVW EH VHW DIWHU 3U KDV
EHHQ VHW
63(&,),&$7,216
&20021
1DPH
1XPEHU RI UHWULHV DW
DODUP RFFXUUHQFH
6HWWLQJ 5DQJH
WR WLPHV
WR
6HW 9DOXH
2SHUDWLRQ
WR
WR
WR V
1RWH
WR
1RWH
)DFWRU\
6HWWLQJ
{
1RWH WR IRU (
5HWU\ RSHUDWLRQ
:KHQ DQ DODUP KDV RFFXUUHG WKH LQYHUWHU VWRSV
WKH RXWSXW :KHQ WKH WLPH VHW LQ 3U KDV
HODSVHG WKH LQYHUWHU UHVHWV WKH DODUP DQG UHVWDUWV
DW WKH VWDUWLQJ IUHTXHQF\ 1RWH
:KHQ QR DODUP RFFXUV ZLWKLQ D SHULRG ILYH WLPHV
ORQJHU WKDQ WKH WLPH VHW LQ 3U LW LV UHJDUGHG
WKDW UHWU\ KDV VXFFHHGHG DQG WKH 3U QXPEHU
RI VXFFHVVIXO UHWULHV YDOXH LV LQFUHPHQWHG E\
5HIHU WR WKH FKDUW RQ WKH ULJKW
:KHQ DQ DODUP RFFXUV ZLWKLQ D SHULRG ILYH WLPHV
ORQJHU WKDQ WKH WLPH VHW LQ 3U WKH LQYHUWHU
UHVWDUWV DJDLQ DIWHU WKH WLPH VHW LQ 3U KDV
HODSVHG
:KHQ UHWULHV DUH PDGH PRUH WKDQ WKH QXPEHU RI
WLPHV VHW LQ 3U VHWWLQJ WLPHV ZKHQ WKH
VHWWLQJ LV DQ\ RI WR UHWU\ FRXQW H[FHVV
DODUP >(5(7@ FDXVHV WKH LQYHUWHU RXWSXW WR VWRS
1RWH ,I DQ ,3) RU 897 DODUP KDV RFFXUUHG ZLWK
WKH IXQFWLRQ RI DXWRPDWLF UHVWDUW DIWHU
LQVWDQWDQHRXV SRZHU IDLOXUH EHLQJ VHOHFWHG
WKH LQYHUWHU VWDUWV GXULQJ FRDVWLQJ 7KLV LV
QRW LQFOXGHG LQ WKH QXPEHU RI DODUP UHWULHV
,I WKH DODUP WKDW KDV RFFXUUHG LV RWKHU WKDQ
WKH DERYH WKH LQYHUWHU GRHV QRW UHVWDUW
GXULQJ FRDVWLQJ EXW UHVWDUWV DW WKH VWDUWLQJ
IUHTXHQF\
:KHQ XVLQJ WKLV IXQFWLRQ FDUH PXVW EH
WDNHQ QRW WR PDNH RSHUDWRUV KD]DUGRXV
VLQFH WKLV IXQFWLRQ FDXVHV WKH LQYHUWHU WR
UHVWDUW RSHUDWLRQ DXWRPDWLFDOO\ DIWHU WKH
UHWU\ ZDLWLQJ WLPH VHW LQ 3U KDV
HODSVHG
:KHQ WKH LQYHUWHU LV UHVHW DW WKH WLPH RI
UHVWDUW PDGH E\ WKH UHWU\ IXQFWLRQ WKHUPDO
FXPXODWLYH GDWD VXFK DV WKH HOHFWURQLF
WKHUPDO UHOD\ DQG UHJHQHUDWLYH EUDNH GXW\
DUH QRW FOHDUHG 7KLV LV GLIIHUHQW IURP
SRZHURQ UHVHW
$ODUP RXWSXW
1R DODUP LV RXWSXW GXULQJ UHWU\ RSHUDWLRQ VHOHFWLRQ
LI DQ\ RI WR LV VHW LQ 3U
$Q DODUP LV RXWSXW ZKHQ D UHWU\ FRXQW H[FHVV
DODUP >(5(7@ RFFXUV
:KHQ DQ\ RI WR LV VHW LQ 3U DQ DODUP
LV RXWSXW GXULQJ UHWU\ RSHUDWLRQ
$ODUP GHILQLWLRQ VWRUDJH
7KH GHILQLWLRQ RI RQO\ WKH DODUP WKDW KDV RFFXUUHG
5HWU\ VXFFHVVIXO
5HWU\ VWDUW
$ODUP
RFFXUUHQFH
3U u
3U
,QYHUWHU
RXWSXW
IUHTXHQF\
1XPEHU RI
VXFFHVVIXO UHWULHV
63(&,),&$7,216
5HWU\ VHOHFWLRQ IXQFWLRQ
6HW WKH 3U YDOXH WR FKRRVH DODUPV WR EH UHVHW
IRU UHWU\
$
(UURUV 5HVHW
IRU 5HWU\
(2&
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
(2&
(2&
(29
(29
(29
(7+0
(7+7
(,3)
(897
'LVSOD\
z
z
z
z
z
z
(2&
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
(2&
(2&
(29
(29
(29
(7+0
(7+7
z
z
( *)
( %(
z
z
(2/7
(237
( 3(
( /)
(2+7
(2/7
(237
(23
(23
(23
( 3(
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
(0%
(0%
(0%
(0%
z
z
z
z
z
(5(7
(&38
(0%
z
z
z
(&38
(5(7
(0%
z
z
z
z
z
z
(38(
(38(
(0%
(),1
(2+7
z
z
3U 6HWWLQJ
(),1
( %(
(UURUV 5HVHW
IRU 5HWU\
3U 6HWWLQJ
'LVSOD\
(3
(&7(
63(&,),&$7,216
1DPH
&20021
6HW 9DOXH
3:0 IUHTXHQF\
VHOHFWLRQ
6RIW3:0 VHWWLQJ
'HVFULSWLRQ
6HW YDOXH LQGLFDWHV D >N+]@ YDOXH +RZHYHU LV HTXDO WR N+] DQG WR
N+]
WR
6RIW3:0 LQYDOLG
3U
1RWH 1RWH WKDW ZKHQ WKH ( LV UXQ ZLWK N+] RU PRUH VHW LQ 3U DW WKH DPELHQW WHPSHUDWXUH RI KLJKHU
WKDQ q& WKH UDWHG RXWSXW FXUUHQW RI WKH LQYHUWHU PXVW EH UHGXFHG IRU XVH 5HIHU WR 6HFWLRQ
1RLVH OHYHO
1RLVH OHYHO
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
)UHTXHQF\ >+]@
7LPH >V@
D :LWK 6RIW3:0
'LVWULEXWHG IUHTXHQF\ FRPSRQHQWV SURYLGH DQ
LQRIIHQVLYH WRQH ZLWK OLWWOH PHWDOOLF VRXQG
N
N
N
)UHTXHQF\ >+]@
7LPH >V@
E :LWKRXW 6RIW3:0
&RQFHQWUDWHG IUHTXHQF\ FRPSRQHQWV SURYLGH DQ
RIIHQVLYH PHWDOOLF VRXQG
0RWRU 1RLVH 'DWD ([DPSOHV 6)-5 SROH N: PRWRU DW FDUULHU IUHTXHQF\ RI N+]
&20021
1DPH
,QSXW ILOWHU
FRQVWDQW
6HWWLQJ
5DQJH
6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
)DFWRU\
6HWWLQJ
WR
LQWHJHU
SPECIFICATIONS
A500
Exciting current
Motor current
Torque current
126
63(&,),&$7,216
)XQFWLRQV 5HODWHG WR $GYDQFHG 0DJQHWLF )OX[ 9HFWRU &RQWURO
3DUDPHWHU
1XPEHU
1DPH
0RWRU
FDSDFLW\
1XPEHU RI
PRWRU SROHV
6HWWLQJ 5DQJH
6HW 9DOXH
WR N:
)DFWRU\
6HWWLQJ
'HVFULSWLRQ
WR
9) FRQWURO LV VHOHFWHG
9) FRQWURO LV VHOHFWHG
/RDG WRUTXH 7
6SHHG 1
63(&,),&$7,216
([FLWLQJ FXUUHQW
0RWRU FXUUHQW
3DUDPHWHU
1XPEHU
7RUTXH FXUUHQW
1DPH
0RWRU
FDSDFLW\
6HWWLQJ
5DQJH
WR
N:
6HW
9DOXH
'HVFULSWLRQ
)DFWRU\
6HWWLQJ
9) FRQWURO LV
VHOHFWHG
6HW PRWRU
WR
FDSDFLW\
N:
63(&,),&$7,216
&20021
%\ XVLQJ WKH RIIOLQH DXWR WXQLQJ IXQFWLRQ \RX FDQ UXQ DQRWKHU LQYHUWHU ZLWK WKH )5'8 RSHUDWLRQ SDQHO
RU )538 SDUDPHWHU XQLW
WKH PRWRU ZLWK WKH RSWLPXP RSHUDWLQJ FKDUDFWHULVWLFV
1RWH WKDW D KLJKVOLS PRWRU KLJKVSHHG PRWRU RU
XQGHU DGYDQFHG JHQHUDOSXUSRVH PDJQHWLF IOX[
RWKHU VSHFLDO PRWRU FDQQRW EH WXQHG $OVR WKH
YHFWRU FRQWURO
KLJKHVW VSHHG VKRXOG EH +]
7XQLQJ GDWD PRWRU FRQVWDQWV FDQ EH FRSLHG WR
$XWR 7XQLQJ5HODWHG )XQFWLRQV IRU $
3DUDPHWHU
1XPEHU
1DPH
6HWWLQJ
5DQJH
6HW 9DOXH
$SSOLHG PRWRU
1RWH
WR
WR
0RWRU H[FLWLQJ
FXUUHQW
5DWHG PRWRU
YROWDJH
5DWHG PRWRU
IUHTXHQF\
)DFWRU\
6HWWLQJ
'HVFULSWLRQ
6WDQGDUG PRWRU PRUH WKDQ N:
&RQVWDQWWRUTXH PRWRU
6WDQGDUG PRWRU SRLQW IOH[LEOH 9) FKDUDFWHULVWLFV
0LWVXELVKL 6)-5 VWDQGDUG PRWRU N: RU OHVV
6WDQGDUG PRWRU
&RQVWDQWWRUTXH PRWRU
2IIOLQH DXWR WXQLQJ VHWWLQJ LV
0LWVXELVKL 6)-5
VHOHFWHG
VWDQGDUG PRWRU
N: RU OHVV
6WDQGDUG PRWRU
&RQVWDQWWRUTXH PRWRU
$XWR WXQLQJ GDWD UHDG RU FKDQJH
0LWVXELVKL 6)-5
VHWWLQJ HQDEOHG
VWDQGDUG PRWRU
N: RU OHVV
6WDQGDUG PRWRU
6WDU
FRQQHFWLRQ 'LUHFW LQSXW RI PRWRU
&RQVWDQWWRUTXH PRWRU
FRQVWDQWV HQDEOHG
6WDQGDUG PRWRU
'HOWD
FRQQHFWLRQ
&RQVWDQWWRUTXH PRWRU
6WDQGDUG PRWRU
&RQVWDQWWRUTXH PRWRU
6WDU
FRQQHFWLRQ
6WDQGDUG PRWRU
'HOWD
FRQQHFWLRQ
&RQVWDQWWRUTXH PRWRU
WR $
WR $
WR 9
WR 9
0RWRU FRQVWDQW
5
WR :
0RWRU FRQVWDQW
5
WR :
0RWRU FRQVWDQW
/
WR
P+
0RWRU FRQVWDQW
/
WR
P+
0RWRU FRQVWDQW
;
WR
$XWR WXQLQJ
VHWWLQJVWDWXV
1RWH
WR :
WR :
WR
P+
WR
P+
WR
1RWH
1RWH
1RWH 7KH HOHFWURQLF RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQ FKDUDFWHULVWLFV DUH DOVR VHOHFWHG VLPXOWDQHRXVO\
7KH YDOXHV PHDVXUHG E\ DXWR WXQLQJ DUH VHW DXWRPDWLFDOO\
6HOHFW WR LQFUHDVH WXQLQJ DFFXUDF\
7KH IDFWRU\ VHWWLQJ LV 9 IRU WKH 9 FODVV
SPECIFICATIONS
Auto Tuning-Related Functions for
Parameter
Number
71
Name
Applied motor
(Note 1)
Setting
Range
0, 1, 3, 5, 6,
13, 15, 16,
23, 100,
101, 103,
105, 106,
113, 115,
116, 123
Set Value
E500
0, 100
1, 101
3, 103
Standard motor
13, 113
Constant-torque motor
23, 123
Mitsubishi SF-JR
standard motor
(1.5kW or less)
5, 105
Standard motor
15, 115
Constant-torque motor
6, 106
Standard motor
16, 116
Constant-torque motor
9999
Star
connection
Delta
connection
82
Motor exciting
current
0 to 500A,
9999
0 to 500A
83
Rated motor
voltage
0 to 1000V
0 to 1000V
84
Rated motor
frequency
90
Motor constant
(R1)
96
Auto tuning
setting/status
Note: 1.
9999,
0 to 50
0, 1
Factory
Setting
Description
9999
0 to 50
(0)
Direct input of
motor constants
enabled
200
60
2.
3.
130
63(&,),&$7,216
9DOLG
WHUPLQDOV
581
2/
,3)
)0$0
$%&
9DOLG
WHUPLQDOV
581
)0
$%&
,QYHUWHU WULS
7LPH
$SSUR[LPDWHO\ V
$SSUR[LPDWHO\ V
QRWH
9DOLG
VLJQDOV
056
5(6
67)
675
2XWSXW WHUPLQDOV
9DOLG
VLJQDOV
6723
2+
056
57&6
5(6
67)675
,QSXW VLJQDOV
)RU
2XWSXW WHUPLQDOV
)RU
,QSXW VLJQDOV
3DUDPHWHU VHWWLQJ
8VLQJ 3U DQG 3U 3U IRU (
VHOHFW WKH DGYDQFHG JHQHUDOSXUSRVH PDJQHWLF
IOX[ YHFWRU FRQWURO $IWHU WKDW UHIHU WR WKH
SDUDPHWHU GHWDLOV OLVW DQG VHW WKH IROORZLQJ
SDUDPHWHUV
3U DXWR WXQLQJ VHWWLQJVWDWXV
6HW RU
z )RU VHWWLQJ RI
7XQLQJ LV PDGH ZLWKRXW WKH PRWRU
UXQQLQJ
z )RU VHWWLQJ RI
7XQLQJ LV PDGH ZLWK WKH PRWRU UXQQLQJ
3U HOHFWURQLF WKHUPDO UHOD\
6HW WKH UDWHG PRWRU FXUUHQW $
3U UDWHG PRWRU YROWDJHQRWH
6HW WKH UDWHG PRWRU YROWDJH 9
3U UDWHG PRWRU IUHTXHQF\QRWH
6HW WKH UDWHG PRWRU IUHTXHQF\ +]
3U DSSOLHG PRWRU
5HIHU WR WKH IROORZLQJ DQG VHOHFW WKH
YDOXH
z 6WDQGDUG PRWRU6HWWLQJ
z &RQVWDQWWRUTXH PRWRU 6HWWLQJ
z 0LWVXELVKL VWDQGDUG PRWRU 6)-5 SROHV
N: RU OHVV 6HWWLQJ
1RWH 3U DQG 3U DUH RQO\ GLVSOD\HG
ZKHQ WKH DGYDQFHG JHQHUDOSXUSRVH
PDJQHWLF IOX[ YHFWRU FRQWURO LV VHOHFWHG
,Q WKHVH SDUDPHWHUV VHW WKH YDOXHV JLYHQ
RQ WKH PRWRU SODWH
:KHQ WKH VWDQGDUG PRWRU KDV PRUH WKDQ
RQH UDWHG YDOXH VHW 9+] RU
9+]
&DOFXODWLRQ HUURU
5HPHG\
5HVHW
,QFUHDVH
DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ
WLPH
3U
&KHFN IRU IOXFWXDWLRQ RI
SRZHU VXSSO\ YROWDJH
&KHFN WKH PRWRU ZLULQJ
DQG UHVHW
63(&,),&$7,216
0RQLWRULQJ WKH RIIOLQH WXQLQJ VWDWXV
DQG 1RWH DUH GLVSOD\HG DV RQ
'XULQJ WXQLQJ WKH 3U YDOXH LV GLVSOD\HG RQ
WKH 38 :KHQ 3U IDFWRU\ VHWWLQJ
WKH PDLQ PRQLWRU DQG OHYHO PHWHU DV OLVWHG EHORZ
1RWH )RU ( WR DUH QRW GLVSOD\HG
2Q WKH RSHUDWLRQ SDQHO WKH YDOXHV
GLVSOD\
YDOXH
1RWH
6HWWLQJ
6723 38
7XQLQJ LQ
SURJUHVV
781(
67) ):'
38
&RPSOHWLRQ
(UURUDFWLYDWHG HQG
781(
&203/(7,21
67) 6723 38
781(
(5525
67) 6723 38
'LVSOD\
1RWH
6723 38
781(
67) ):'
38
781(
&203/(7,21
67) 6723 38
z 38 OHYHO PHWHU
'LVSOD\V VWDUW WR IXOOVFDOH HQG WR LQGLFDWH WKH SURJUHVV VWDWXV
63(&,),&$7,216
1DPH
6HWWLQJ
5DQJH
2SHUDWLQJ FRQGLWLRQV
'DWD UHTXLUHG IRU RQOLQH DXWR WXQLQJ LV
FDOFXODWHG LQ RIIOLQH DXWR WXQLQJ %HIRUH VWDUWLQJ
WKH RSHUDWLRQ RI WKLV IXQFWLRQ DOZD\V H[HFXWH
WKH RIIOLQH DXWR WXQLQJ RQFH PRUH 7KH RIIOLQH
DXWR WXQLQJ LV DOVR UHTXLUHG IRU XVH RI WKH
0LWVXELVKL VWDQGDUG PRWRU 6)-5 RU FRQVWDQW
WRUTXH PRWRU 6)-5&$
2IIOLQH DXWR WXQLQJ VKRXOG EH FDUULHG RXW ZLWK
PRWRU UXQQLQJ VHW LQ 3U DQG ZLWK WKH
PRWRU GLVFRQQHFWHG IURP WKH ORDG 7KH PRWRU
PD\ EH FRQQHFWHG ZLWK LQHUWLD ORDG
2SHUDWLQJ SURFHGXUH
5HDG WKH 3U YDOXH DQG PDNH VXUH WKDW LWV
VHWWLQJ LV RU RIIOLQH DXWR WXQLQJ
FRPSOHWH
6HW LQ 3U WR VHOHFW WKH RQOLQH DXWR
WXQLQJ
%HIRUH VWDUWLQJ RSHUDWLRQ PDNH VXUH WKDW WKH
IROORZLQJ SDUDPHWHU YDOXHV KDYH EHHQ VHW
3DUDPHWHU
1XPEHU
'HVFULSWLRQ
$SSOLHG PRWRU
0RWRU FDSDFLW\
GRZQ WR RQH UDQN ORZHU EHWZHHQ N: DQG
N:
'HVFULSWLRQ
)DFWRU\
6HWWLQJ
63(&,),&$7,216
7KH LQYHUWHU RXWSXW FXUUHQW PD\ EH XVHG WR DVVXPH PRWRU VOLS WR NHHS WKH PRWRU VSHHG FRQVWDQW
5DWHG VOLS
3DUDPHWHU
1XPEHU
6HWWLQJ
WR
5DWHG VOLS
&RQVWDQWRXWSXW UHJLRQ
VOLS FRPSHQVDWLRQ
VHOHFWLRQ
u >@
WR V
)XQFWLRQ
8VHG WR VHW WKH UDWHG PRWRU VOLS
6OLS FRPSHQVDWLRQ LV QRW PDGH
8VHG WR VHW WKH VOLS FRPSHQVDWLRQ UHVSRQVH WLPH 1RWH
6OLS FRPSHQVDWLRQ LV QRW PDGH LQ WKH FRQVWDQW RXWSXW UDQJH IUHTXHQF\ UDQJH
DERYH WKH IUHTXHQF\ VHW LQ 3U
1RWH :KHQ WKLV YDOXH LV PDGH VPDOOHU UHVSRQVH ZLOO EH IDVWHU +RZHYHU DV ORDG LQHUWLD LV JUHDWHU D
UHJHQHUDWLYH RYHUYROWDJH 297 HUURU LV PRUH OLDEOH WR RFFXU
9ROWDJH
%DVH YROWDJH
3U
9)
9)
7RUTXH ERRVW
3U
0
9)
9)
9)
)UHTXHQF\
%DVH IUHTXHQF\ 3U
3U
1DPH
9) ILUVW IUHTXHQF\
9) VHFRQG IUHTXHQF\
9) WKLUG IUHTXHQF\
9) IRXUWK IUHTXHQF\
9) ILIWK IUHTXHQF\
6HWWLQJ
5DQJH
WR +]
WR 9
WR +]
WR 9
WR +]
WR 9
WR +]
WR 9
WR +]
WR 9
6HWWLQJ
6HW 9DOXH
WR
WR
WR
WR
WR
WR
WR
WR
WR
WR
'HVFULSWLRQ
9) LV QRW VHW
6HW 9) IUHTXHQF\
6HW 9) YROWDJH
9) LV QRW VHW
6HW 9) IUHTXHQF\
6HW 9) YROWDJH
9) LV QRW VHW
6HW 9) IUHTXHQF\
6HW 9) YROWDJH
9) LV QRW VHW
6HW 9) IUHTXHQF\
6HW 9) YROWDJH
9) LV QRW VHW
6HW 9) IUHTXHQF\
6HW 9) YROWDJH
)DFWRU\ 6HWWLQJ
{
63(&,),&$7,216
3DUDPHWHU
1XPEHU
1DPH
6WDWLRQ QXPEHU
&RPPXQLFDWLRQ
VSHHG
1XPEHU RI
FRPPXQLFDWLRQ
UHWULHV
:DLWLQJ WLPH
VHWWLQJ
&5 /) SUHVHQFH
DEVHQFH
VHOHFWLRQ
56
1 PD[ LQYHUWHUV
6HOHFWHG EHWZHHQ
DQG ESV
&RQWURO SURWRFRO
$V\QFKURQRXV
&RPPXQLFDWLRQ PHWKRG
+DOIGXSOH[
&KDUDFWHU V\VWHP
$6&,, ELWV ELWV VHOHFWDEOH
6HOHFWDEOH EHWZHHQ ELW DQG
6WRS ELW OHQJWK
ELWV
&5/)
7HUPLQDWRU
SUHVHQFHDEVHQFH VHOHFWDEOH
6HOHFWHG EHWZHHQ SUHVHQFH
3DULW\ FKHFN
&KHFN
HYHQRGG RU DEVHQFH
V\VWHP
6XPFKHFN
3UHVHQW
6HOHFWDEOH EHWZHHQ SUHVHQFH RU
:DLWLQJ WLPH VHWWLQJ
DEVHQFH
&RPPXQLFDWLRQ VSHHG
'HVFULSWLRQ
)DFWRU\
6HWWLQJ
EDXG
EDXG
WR
EDXG
ELWV
ELWV
$EVHQW
WR
1R FRPPXQLFDWLRQ
6HW WKH ZDLWLQJ WLPH EHWZHHQ GDWD WUDQVPLVVLRQ WR WKH LQYHUWHU DQG
UHVSRQVH
:LWKRXW &5/)
:LWK &5
:LWK &5/)
WR
&RQIRUPLQJ VWDQGDUG
1XPEHU RI LQYHUWHUV
FRQQHFWHG
6HWWLQJ 5DQJH
&RPPXQLFDWLRQ
FKHFN WLPH
LQWHUYDO
&RPPXQLFDWLRQ VSHFLILFDWLRQV
&RPPXQLFDWLRQ
VSHFLILFDWLRQV
&20021
WR PV
SPECIFICATIONS
Computer programming
(1) Communication protocol
Data communication between the computer and inverter is
performed using the following procedure:
Data read
Computer
(Data flow)
*2
1)
Inverter
4)
2)
Inverter
(Data flow)
5)
Time
3)
*1
Data write
Computer
3)
4)
5)
Run
Running Parameter Inverter
Parameter
Monitoring
Command Frequency
Write
Reset
Read
Operation
Communication request is sent to the inverter in
accordance with the user program.
Inverter data processing time
No error
Request
Reply data from the inverter
accepted
(Data 1 is checked for error)
With error
Request
rejected
Computer processing delay time
No error
Answer from computer in response No processing
to reply data 3
With error
(Data 3 is checked for error)
data
3 is output
A'
Present
Present
Present
Absent
Present
Present
Absent
E
E'
Absent
Absent
Absent
Absent
Absent
Absent
Absent
Absent
Absent
Absent
Absent
Absent
Absent
*3
ENQ
1
Format A'
[Data read]
Format B
*3
ENQ
1
*3
ENQ
1
Inverter
station
number
2
Inverter
station
number
2
Inverter
station
number
2
*5
Instruction
Waiting
code
time
4
*5
Instruction
Waiting
code
time
4
Data
7
*5
Instruction Waiting
code
time
4
Sum
check
Data
Sum
check
Sum
check
*4
136
10
10
11
12
*4
13 Number of characters
*4
11 Number of characters
Number of characters
SPECIFICATIONS
2) Reply data from inverter to computer during data write
[No data error detected]
*3
ACK
Format C
*4
Format D
4 Number of characters
Inverter
station
number
*3
NAK
1
Error
code
*4
Number of characters
*3
STX
Format E
1
*3
STX
Format E'
Inverter
station
number
2
Inverter
station
number
2
*3
ETX
Read data
5
Read
data
*3
ETX
Sum
check
7
Sum
check
9
10
Format F
*4
11
*3
NAK
*4
9
Number of characters
Inverter
station
number
2
Error
code
*4
*3
ACK
1
*4
Format H
Number of characters
*3
NAK
1
Inverter
station
number
*4
Number of characters
1) Control codes
Signal ASCII Code
STX
H02
Description
Start of Text (Start of data)
ETX
H03
ENQ
H05
ACK
H06
LF
H0A
Line Feed
CR
H0D
Carriage Return
NAK
H15
Negative Acknowledge
(Data error detected)
4) Data
Indicates the data such as frequency and
parameters transferred to and from the inverter.
The definitions and ranges of set data are
determined in accordance with the instruction
codes.
5) Waiting time
Specify the waiting time between the receipt of
data at the inverter form the computer and the
transmission of reply data. Set the waiting time
in accordance with the response time of the
computer between 0 and 150ms in 10ms
increments (e.g. 1 = 10ms, 2 = 20ms).
Computer
Inverter
Inverter
Computer
137
63(&,),&$7,216
&RPSXWHUo,QYHUWHU
$6&,, FRGHo
(14
6WDWLRQ
QXPEHU
,QVWUXFWLRQ
FRGH
:DLWLQJ
WLPH
([DPSOH
6XP FKHFN
FRGH
'DWD
'
+ m%LQDU\ FRGH
p
+
+ +
+ +
+
+ +
+ +
)
6XP
([DPSOH
,QYHUWHUo&RPSXWHU
67;
$6&,, FRGHo
6WDWLRQ
QXPEHU
5HDG GDWD
+ + + + + + + + + m%LQDU\ FRGH
p
+ + +
+
+
+ +
6XP
(UURU FRGH
,I DQ\ HUURU LV IRXQG LQ WKH GDWD UHFHLYHG E\ WKH
LQYHUWHU LWV GHILQLWLRQ LV VHQW EDFN WR WKH FRPSXWHU
WRJHWKHU ZLWK WKH 1$. FRGH
1RWH :KHQ WKH GDWD IURP WKH FRPSXWHU KDV DQ
HUURU WKH LQYHUWHU ZLOO QRW DFFHSW WKDW GDWD
$Q\ GDWD FRPPXQLFDWLRQ HJ UXQ
FRPPDQG PRQLWRULQJ LV VWDUWHG ZKHQ WKH
FRPSXWHU JLYHV D FRPPXQLFDWLRQ UHTXHVW
,QVWUXFWLRQ
&RGH
5HDG
:ULWH
+)
+))
'DWD
+
3U
+
+
3U
WR
3U
63(&,),&$7,216
,QVWUXFWLRQV IRU WKH SURJUDP
:KHQ WKHUH LV DQ HUURU LQ GDWD IURP WKH FRPSXWHU WKH LQYHUWHU GRHV QRW DFFHSW WKDW GDWD 7KHUHIRUH
DOZD\V LQVHUW D GDWD HUURU UHWU\ SURJUDP LQ WKH XVHU SURJUDP
6LQFH DQ\ GDWD FRPPXQLFDWLRQ VXFK DV RSHUDWLRQ FRPPDQG RU PRQLWRULQJ LV DOZD\V UHTXHVWHG E\ WKH
FRPSXWHU WKH LQYHUWHU ZLOO QRW UHWXUQ GDWD ZLWKRXW WKH FRPSXWHUV UHTXHVW +HQFH GHVLJQ WKH SURJUDP
VR WKDW WKH FRPSXWHU JLYHV D GDWD UHDG UHTXHVW IRU PRQLWRULQJ HWF DV UHTXLUHG
3URJUDP H[DPSOH
:KHQ WKH RSHUDWLRQ PRGH LV VZLWFKHG WR FRPSXWHU OLQN RSHUDWLRQ
,QLWLDO VHWWLQJ RI ,2 ILOH
&RPPXQLFDWLRQ ILOH RSHQLQJ
*HQHUDO IORZFKDUW
/LQH QXPEHU
,QSXW ILOH
LQLWLDO VHWWLQJ
7UDQVPLVVLRQ GDWD
SURFHVVLQJ
{'DWD VHWWLQJ
{6XP FRGH FDOFXODWLRQ
{'DWD WUDQVPLVVLRQ
,QWHUUXSW
63(&,),&$7,216
6HWWLQJ LWHPV DQG VHW GDWD
$IWHU FRPSOHWLRQ RI SDUDPHWHU VHWWLQJ VHW WKH LQVWUXFWLRQ FRGHV DQG GDWD DQG VWDUW FRPPXQLFDWLRQ IURP
WKH FRPSXWHU WR DOORZ YDULRXV W\SHV RI RSHUDWLRQ FRQWURO DQG PRQLWRULQJ
1R
,QVWUXFWLRQ
&RGH
,WHP
+%
+)%
2XWSXW IUHTXHQF\
>VSHHG@
+)
GLJLWV
2XWSXW FXUUHQW
GLJLWV
2XWSXW YROWDJH
GLJLWV
6SHFLDO PRQLWRU
GLJLWV
5HDG
2SHUDWLRQ
PRGH
:ULWH
+ WR +(
'DWD
5HDG
6SHFLDO PRQLWRU
VHOHFWLRQ 1R
:ULWH
+)
'HVFULSWLRQ
,QFUHPHQWV
'DWD
+]
2XWSXW
IUHTXHQF\
+$
2XWSXW YROWDJH
+%
+]
+&
VHWWLQJ
,QFUHPHQWV
(OHFWURQLF RYHUFXUUHQW
2XWSXW FXUUHQW
)UHTXHQF\
'HVFULSWLRQ
5HJHQHUDWLYH EUDNH
GLJLWV
YDOXH
&RQYHUWHU RXWSXW
GLJLWV
5XQQLQJ VSHHG
UPLQ
+'
,QSXW SRZHU
N:
0RWRU WRUTXH
+(
2XWSXW SRZHU
N:
0RQLWRULQJ
1XPEHU RI
'DWD 'LJLWV
'HVFULSWLRQ
E E
3UHYLRXV DODUP
+
$ODUP GDWD
$ODUP GHILQLWLRQ
+ WR +
'DWD
'HVFULSWLRQ
'DWD
'HVFULSWLRQ
'DWD
'HVFULSWLRQ
1R DODUP
897
+%
38(
&
2/7
+%
5(7
&
%(
+&
&7(
&
*)
+&
/)
+'
0%
2+7
+'
0%
+$
237
+'
0%
7+7
+$
23
+'
0%
7+0
+$
23
+'
0%
),1
+$
23
+'$
0%
,3)
+%
3(
+'%
0%
GLJLWV
63(&,),&$7,216
1R
,QVWUXFWLRQ
&RGH
,WHP
1XPEHU RI
'DWD 'LJLWV
'HVFULSWLRQ
+ WR +)) 5XQ &RPPDQG
E
5XQ FRPPDQG
,QYHUWHU VWDWXV
PRQLWRU
+)$
+$
)RU H[DPSOH
>([DPSOH @ +
)RUZDUG URWDWLRQ
>([DPSOH @ +
6WRS
E
E )RUZDUG URWDWLRQ 67)
E 5HYHUVH URWDWLRQ 675
E
E
E
E
E
GLJLWV
3U
WR
3U
GLJLWV
VHWWLQJV
5XQQLQJ IUHTXHQF\
ZULWH
( 520
+((
GLJLWV
,QYHUWHU UHVHW
+)'
GLJLWV
3U
&RPPXQLFDWLRQ 3U
&DOLEUDWLRQ
2WKHU 3U
$OO FOHDU
+)&
+)
+))
'DWD
+
+$$
u
u
+$$
GLJLWV
8VHU FOHDU
+)&
&RPPXQLFDWLRQ 3U
&DOLEUDWLRQ
3DUDPHWHU ZULWH
+ WR +(
3DUDPHWHU UHDG
+ WR +
/LQN
SDUDPHWHU
H[SDQVLRQ
VHWWLQJ
5HDG
:ULWH
+)
+))
+)
+))
2WKHU 3U
5HIHU WR WKH GDWD OLVW $SSHQGL[ DQG ZULWH DQGRU UHDG SDUDPHWHU YDOXHV
DV UHTXLUHG
1RWH WKDW VRPH SDUDPHWHUV PD\ QRW EH DFFHVVLEOH
+ WR +& DQG + WR +(& SDUDPHWHU YDOXHV DUH FKDQJHG
+ 3U WR 3U YDOXHV DUH DFFHVVLEOH
+ 3U WR 3U 3U WR 3U DQG 3U WR 3U
YDOXHV DUH DFFHVVLEOH
+ 3U WR 3U DQG 3U WR 3U YDOXHV DUH DFFHVVLEOH
+ 3U WR 3U YDOXHV DUH DFFHVVLEOH
+ 3U YDOXH LV DFFHVVLEOH
GLJLWV
GLJLWV
GLJLWV
SPECIFICATIONS
No.
Instruction
Code
Item
Number of
Data Digits
Description
When setting the programmed operation (data code H3D to H5A, HBD to
HAD) parameters
12
Second
parameter
changing
(Code
FF = 1)
Read
Write
H6C
HEC
6 3 3 8
Time (Min.) Min. (s)
2 digits
When setting the bias and gain (data code H5E to H6A, HDE to HED)
parameters.
H00: Offset/gain
H01: Analog
H02: Analog value of terminal
Item
H0
H1
Parity error
The parity check result does not match the specified parity.
H2
The sum check code in the computer does not match that of the
data received by the inverter.
H3
Protocol error
H4
Framing error
H5
Overrun error
New data has been sent by the computer before the inverter
completes receiving the preceding data.
H6
H7
Character error
Definition
Inverter Operation
H8
H9
HA
Mode error
HB
Instruction code
error
HC
HD
HE
HF
142
63(&,),&$7,216
&RPPXQLFDWLRQ VSHFLILFDWLRQV IRU 56 FRPPXQLFDWLRQ
2SHUDWLRQ 0RGH
2SHUDWLRQ /RFDWLRQ
,WHP
5XQ FRPPDQG VWDUW
&RPPXQLFDWLRQ
2SHUDWLRQ IURP 38
&RQQHFWRU
(QDEOH
(QDEOH
0RQLWRULQJ
3DUDPHWHU ZULWH
3DUDPHWHU UHDG
,QYHUWHU UHVHW
6WRS FRPPDQG 1RWH
5XQ FRPPDQG
5XQQLQJ IUHTXHQF\ VHWWLQJ
0RQLWRULQJ
3DUDPHWHU ZULWH
3DUDPHWHU UHDG
,QYHUWHU UHVHW
6WRS FRPPDQG 1RWH
,QYHUWHU UHVHW
5XQ FRPPDQG
5XQQLQJ IUHTXHQF\ VHWWLQJ
(QDEOH
(QDEOH 1RWH
(QDEOH
(QDEOH
(QDEOH
'LVDEOH
'LVDEOH
(QDEOH
'LVDEOH 1RWH
(QDEOH
'LVDEOH
(QDEOH
(QDEOH
'LVDEOH
'LVDEOH
([WHUQDO
2SHUDWLRQ
'LVDEOH
(QDEOH
&RPELQHG
PRGH
(QDEOH
'LVDEOH 1RWH
(QDEOH
(QDEOH
(QDEOH
'LVDEOH
'LVDEOH
(QDEOH
'LVDEOH 1RWH
(QDEOH
'LVDEOH
(QDEOH
(QDEOH
(QDEOH
(QDEOH
'LVDEOH
'LVDEOH
(QDEOH
'LVDEOH 1RWH
(QDEOH
(QDEOH
(QDEOH
(QDEOH 1RWH
(QDEOH 1RWH
(QDEOH
(QDEOH 1RWH
(QDEOH
(QDEOH
(QDEOH
(QDEOH
(QDEOH 1RWH
(QDEOH 1RWH
'HVFULSWLRQ
,QYHUWHU RSHUDWLRQ
,QYHUWHU IDXOW
&RPPXQLFDWLRQ HUURU
&RPPXQLFDWLRQ
IURP 38 FRQQHFWRU
&RPPXQLFDWLRQ HUURU
,QERDUG RSWLRQ
1RWH
38 FRQQHFWRU
,QERDUG RSWLRQ
1RWH
&RPPXQLFDWLRQ
,QYHUWHU RSHUDWLRQ
38 FRQQHFWRU
,QERDUG RSWLRQ
1RWH
&RPPXQLFDWLRQ
,QYHUWHU RSHUDWLRQ
&RPPXQLFDWLRQ
38 FRQQHFWRU
,QERDUG RSWLRQ
&RPPXQLFDWLRQ
2SHUDWLRQ
38 FRQQHFWRU
6WRS
&RQWLQXHG
([WHUQDO 2SHUDWLRQ
6WRS
&RQWLQXHG
6WRS
&RQWLQXHG
&RQWLQXHG
&RQWLQXHG
&RQWLQXHG
&RQWLQXHG
6WRS
6WRS
&RQWLQXHG
&RQWLQXHG
&RQWLQXHG
&RQWLQXHG
&RQWLQXHG
6WRS
&RQWLQXHG
&RQWLQXHG
6WRS
6WRSFRQWLQXHG 1RWH
&RQWLQXHG
6WRS
&RQWLQXHG
6WRSFRQWLQXHG
1RWH
6WRS
&RPPXQLFDWLRQ HUURU
)DXOW /RFDWLRQ
&RPPXQLFDWLRQ HUURU
&RPPXQLFDWLRQ IURP 38 FRQQHFWRU
&RPPXQLFDWLRQ HUURU
,QERDUG RSWLRQ 1RWH
(UURU 0HVVDJH
(38(
(23 WR (23
63(&,),&$7,216
&20021
1DPH
6HWWLQJ
5DQJH
3,'
SURSRUWLRQDO
EDQG
WR
/RZHU OLPLW
3,' DFWLRQ
VHW SRLQW IRU
38 RSHUDWLRQ
3,'
GLIIHUHQWLDO
WLPH
)RU KHDWLQJ SUHVVXUH FRQWURO HWF 3URFHVV YDOXH LQSXW 3,' UHYHUVH DFWLRQ
WHUPLQDO
)RU FRROLQJ HWF
3,' IRUZDUG DFWLRQ
1R LQWHJUDO FRQWURO
6HW WKH XSSHU OLPLW ,I WKH IHHGEDFN YDOXH H[FHHGV WKH VHWWLQJ WKH )83 VLJQDO
LV RXWSXW 3URFHVV YDOXH RI P$ LV HTXLYDOHQW WR DQG P$ WR
1R IXQFWLRQ
6HW WKH ORZHU OLPLW ,I WKH SURFHVV YDOXH JRHV RXW RI WKH VHWWLQJ UDQJH DQ
DODUP FDQ EH RXWSXW ,Q WKLV FDVH WKH SURFHVV YDOXH RI P$ LV HTXLYDOHQW WR
DQG P$ WR
1R IXQFWLRQ
WR
WR
V
7LPH RQO\ UHTXLUHG IRU WKH GLIIHUHQWLDO ' DFWLRQ WR SURYLGH WKH VDPH SURFHVV
YDOXH DV WKDW IRU WKH SURSRUWLRQDO 3 DFWLRQ $V WKH GLIIHUHQWLDO WLPH LQFUHDVHV
JUHDWHU UHVSRQVH LV PDGH WR D GHYLDWLRQ FKDQJH
1R GLIIHUHQWLDO FRQWURO
WR
WR
'HYLDWLRQ
6HW SRLQW
8
WR
V
7LPH UHTXLUHG IRU WKH LQWHJUDO , DFWLRQ WR SURYLGH WKH VDPH PDQLSXODWHG
YDULDEOH DV WKDW IRU WKH SURSRUWLRQDO 3 DFWLRQ $V WKH LQWHJUDO WLPH GHFUHDVHV
WKH VHW SRLQW LV UHDFKHG HDUOLHU EXW KXQWLQJ RFFXUV PRUH HDVLO\
3,' LQWHJUDO
WLPH
8SSHU OLPLW
{ $
1R SURSRUWLRQDO FRQWURO
{ (
)DFWRU\
VHWWLQJ
'HVFULSWLRQ
1RWH
3,' DFWLRQ
VHOHFWLRQ
3,'
7G 6
.S
7L 6
RSHUDWLRQ
IL
0RWRU
,QYHUWHU
GULYH FLUFXLW
\
3URFHVV YDOXH
.S 3URSRUWLRQDO FRQVWDQW
7L ,QWHJUDO WLPH
6 2SHUDWRU
7G 'LIIHUHQWLDO WLPH
\
,0
63(&,),&$7,216
3,' DFWLRQ RYHUYLHZ
3, DFWLRQ
$ FRPELQDWLRQ RI SURSRUWLRQDO FRQWURO DFWLRQ 3
DQG LQWHJUDO FRQWURO DFWLRQ , IRU SURYLGLQJ D
PDQLSXODWHG YDULDEOH LQ UHVSRQVH WR GHYLDWLRQ
DQG FKDQJHV ZLWK WLPH
7LPH W
, DFWLRQ
7LPH W
3, DFWLRQ
7LPH W
6HW SRLQW
3' DFWLRQ
$ FRPELQDWLRQ RI SURSRUWLRQDO FRQWURO DFWLRQ 3
DQG GLIIHUHQWLDO FRQWURO DFWLRQ ' IRU SURYLGLQJ
D PDQLSXODWHG YDULDEOH LQ UHVSRQVH WR GHYLDWLRQ
VSHHG WR LPSURYH WKH WUDQVLHQW FKDUDFWHULVWLF
'HYLDWLRQ
3URFHVV
YDOXH
3 DFWLRQ
7LPH W
' DFWLRQ
7LPH W
7LPH W
5HYHUVH DFWLRQ
,QFUHDVHV WKH PDQLSXODWHG YDULDEOH RXWSXW IUHTXHQF\ LI GHYLDWLRQ ; VHW SRLQW SURFHVV YDOXH LV
SRVLWLYH DQG GHFUHDVHV WKH PDQLSXODWHG YDULDEOH LI GHYLDWLRQ LV QHJDWLYH
'HYLDWLRQ
6HW SRLQW
>+HDWLQJ@
;!
6HW SRLQW
&ROG o IL XS
+RW o IL GRZQ
3URFHVV YDOXH
3URFHVV YDOXH
)RUZDUG
DFWLRQ
,QFUHDVHV WKH PDQLSXODWHG YDULDEOH RXWSXW IUHTXHQF\ LI GHYLDWLRQ ; VHW SRLQW SURFHVV YDOXH LV
QHJDWLYH DQG GHFUHDVHV WKH PDQLSXODWHG YDULDEOH LI GHYLDWLRQ LV SRVLWLYH
3URFHVV YDOXH
>&RROLQJ@
;!
6HW SRLQW
6HW SRLQW
3URFHVV YDOXH
'HYLDWLRQ
1HJDWLYH
5HYHUVH DFWLRQ
)RUZDUG DFWLRQ
63(&,),&$7,216
:LULQJ H[DPSOH
y6LQN ORJLF
y 3U
y 3U
y 3U
y 3U
,QYHUWHU
1)%
8
9
:
5 /
6 /
7 /
3RZHU VXSSO\
)RUZDUG URWDWLRQ
67)
5HYHUVH URWDWLRQ
675
57 1RWH
6'
1RWH
)8
2/
6HWWLQJ SRWHQWLRPHWHU
6HW SRLQW VHWWLQJ
,3)
6(
'HYLDWLRQ VLJQDO
0RWRU
3XPS
,0
)RU ZLUH
W\SH
8SSHU OLPLW
/RZHU OLPLW
)RUZDUG
URWDWLRQ RXWSXW
5HYHUVH
URWDWLRQ RXWSXW
2XWSXW VLJQDO
FRPPRQ
'HWHFWRU
)RU ZLUH
W\SH
287 &20 9
$&I
9 +]
1RWH 7KH SRZHU VXSSO\ PXVW EH VHOHFWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH SRZHU VSHFLILFDWLRQV RI WKH GHWHFWRU
XVHG
7KH RXWSXW VLJQDO WHUPLQDOV XVHG GHSHQGV RQ WKH 3U WR 3U VHWWLQJV
7KH LQSXW VLJQDO WHUPLQDOV XVHG GHSHQGV RQ WKH 3U WR 3U VHWWLQJV
,2 VLJQDOV DQG 3,' FRQWURO VHOHFWLRQ
;
1RWH
7HUPLQDO 8VHG
'HSHQGLQJ RQ
3U WR 3U
'HVFULSWLRQ
6ZLWFK RQ ; WR VHOHFW 3,' FRQWURO
'HYLDWLRQ VLJQDO
LQSXW
3URFHVV YDOXH
LQSXW
8SSHU OLPLW
RXWSXW
/RZHU OLPLW
RXWSXW
)RUZDUG
UHYHUVH
URWDWLRQ GLUHFWLRQ
RXWSXW
2XWSXW WHUPLQDO
FRPPRQ
)83
5/
'HSHQGLQJ RQ
3U WR 3U
'HSHQGLQJ RQ
3U 3U IRU
(
6(
6(
)'1
2XWSXW
)XQFWLRQ
3,' FRQWURO
VHOHFWLRQ
5HPDUNV
6HW DQ\ RI
DQG LQ 3U
3U
3U
,QSXW
6LJQDO
63(&,),&$7,216
,WHP
6HW SRLQW
6HW SRLQW
(QWU\
'HVFULSWLRQ
6HW 9 DV DQG 9 DV
:KHQ RU LV VHW LQ
9 VHOHFWHG IRU WHUPLQDO
3U
6HW 9 DV DQG 9 DV
:KHQ RU LV VHW LQ
9 VHOHFWHG IRU WHUPLQDO
3U
6HW 9 DV 9 DV DQG 9 DV
:KHQ RU LV VHW LQ
9 VHOHFWHG IRU WHUPLQDO
3U
6HW 9 DV 9 DV DQG 9 DV
:KHQ RU LV VHW LQ
9 VHOHFWHG IRU WHUPLQDO
3U
$FURVV WHUPLQDOV
3U
'HYLDWLRQ
VLJQDO
1RWH
$FURVV WHUPLQDOV
3URFHVV
YDOXH
$FURVV WHUPLQDOV
3U
P$ LV HTXLYDOHQW WR DQG P$ WR
&DOLEUDWLRQ H[DPSOH
$ GHWHFWRU RI P$ DW q& DQG P$ DW q& LV XVHG
WR DGMXVW WKH URRP WHPSHUDWXUH WR q& XQGHU 3,'
FRQWURO
67$57
0DNH FDOLEUDWLRQ
2SHUDWLRQ
6HW WKH SURSRUWLRQDO EDQG DQG
LQWHJUDO WLPH WR VOLJKWO\ KLJKHU
YDOXHV DQG WKH GLIIHUHQWLDO WLPH WR
D VOLJKWO\ ORZHU YDOXH DQG VZLWFK
RQ WKH VWDUW VLJQDO
,V WKH SURFHVV
YDOXH VWHDG\"
xxxxxx'HWHFWRU VSHFLILFDWLRQV
:KHQ WKH GHWHFWRU XVHG KDV WKH VSHFLILFDWLRQV WKDW q& LV HTXLYDOHQW WR
P$ DQG q& WR P$ WKH VHW SRLQW RI q& LV EHFDXVH P$ LV
HTXLYDOHQW WR DQG P$ WR
<HV
1R
$GMXVW SDUDPHWHUV
6HW WKH SURSRUWLRQDO EDQG DQG
LQWHJUDO WLPH WR VOLJKWO\ KLJKHU
YDOXHV DQG VHW WKH GLIIHUHQWLDO WLPH
WR D VOLJKWO\ ORZHU YDOXH WR VWDELOL]H
WKH SURFHVV YDOXH
2SWLPL]H SDUDPHWHUV
:KLOH WKH SURFHVV YDOXH LV VWHDG\
WKH SURSRUWLRQDO EDQG DQG LQWHJUDO
WLPH PD\ EH UHGXFHG DQG WKH
GLIIHUHQWLDO WLPH LQFUHDVHG
WKURXJKRXW WKH RSHUDWLRQ
(1'
:KHQ FDOLEUDWLRQ LV UHTXLUHG XVH 3U WR 3U WR FDOLEUDWH WKH GHWHFWRU RXWSXW DQG VHW SRLQW
VHWWLQJ LQSXW LQ WKH 38 PRGH GXULQJ DQ LQYHUWHU VWRS
63(&,),&$7,216
>'HWHFWLRQ YDOXH@
>0DQLSXODWHG YDULDEOH@
0DQLSXODWHG
YDULDEOH +]
P$
'HYLDWLRQ
1RWH ,I WKH PXOWLVSHHG 5+ 50 5/ VLJQDO RU MRJ RSHUDWLRQ MRJ VLJQDO LV HQWHUHG ZLWK WKH ; VLJQDO
RQ 3,' FRQWURO LV VWRSSHG DQG PXOWLVSHHG RU MRJ RSHUDWLRQ LV VWDUWHG
:KHQ RU LV VHW LQ 3U QRWH WKDW WKH LQSXW DFURVV LQYHUWHU WHUPLQDOV LV DGGHG WR WKH
VHW SRLQW DFURVV WHUPLQDOV
:KHQ SURJUDPPHG RSHUDWLRQ PRGH LV VHOHFWHG IRU 3U 3,' FRQWURO RSHUDWLRQ FDQQRW EH
SHUIRUPHG ,Q WKLV VHWWLQJ SURJUDPPHG RSHUDWLRQ LV SHUIRUPHG
:KHQ VZLWFKRYHU PRGH LV VHOHFWHG IRU 3U 3,' LV PDGH LQYDOLG
:KHQ LV VHW LQ 3U WKH VWDOO SUHYHQWLRQ OHYHO LV WKH YDOXH HQWHUHG IURP WHUPLQDO :KHQ
XVLQJ WHUPLQDO DV WKH HGLW LQSXW WHUPLQDO IRU 3,' WKHUHIRUH VHW D YDOXH RWKHU WKDQ LQ
3U
:KHQ RQOLQH DXWR WXQLQJ LV VHOHFWHG IRU 3U 3,' FRQWURO LV PDGH LQYDOLG
:KHQ WKH WHUPLQDO IXQFWLRQV DUH FKDQJHG XVLQJ 3U WR 3U DQGRU 3U WR 3U
( LV 3U WR 3U 3U WR 3U WKH RWKHU IXQFWLRQV PD\ EH DIIHFWHG &RQILUP WKH
IXQFWLRQV RI WKH FRUUHVSRQGLQJ WHUPLQDOV EHIRUH PDNLQJ VHWWLQJV
63(&,),&$7,216
2SHUDWLRQ PHWKRG
7R SHUIRUP FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\ RSHUDWLRQ
&DQFHO WKH RSHUDWLRQ LQWHUORFN VLJQDO FORVH
WHUPLQDOV DFURVV 0566' :KHQ WHUPLQDOV
DFURVV 0566' DUH RSHQ FRPPHUFLDO SRZHU
VXSSO\ RSHUDWLRQ LV SHUIRUPHG
0& 2&5 ([WHUQDO
WKHUPDO UHOD\
1)%
0&
,QYHUWHU
8
9
:
5 /
6 /
7 /
0&
0
5 /
6 /
,QYHUWHU IRUZDUG URWDWLRQ
,QYHUWHU VHOHFWLRQ ,QYHUWHU
FRPPHUFLDO SRZHU
2SHUDWLRQ LQWHUORFN
67)
0&
&6
0&
2+
056 0&
0&
0&
0&
0&
0&
9 '&
6(
6'
)UHTXHQF\ VHWWLQJ VLJQDO
63(&,),&$7,216
0566'
&66'
67)6'
0&6(
0&6(
0&6(
21
2))
21
2))
21
2))
21
2))
21
3U 3U
2))
3U
21
2))
056
&6
7HUPLQDO 8VHG
056
'HSHQGLQJ RQ
3U WR
3U
67)
675
67)
675
2+
'HSHQGLQJ RQ
3U 3U
5(6
5(6
7HUPLQDO
6\PERO
67)675
&6
056
3U
3U
)XQFWLRQ
2SHUDWLRQ HQDEOHGLVDEOH
VHOHFWLRQ
2Q2II
&RPPHUFLDO SRZHU VXSSO\
LQYHUWHU RSHUDWLRQ HQDEOH
21
&RPPHUFLDO SRZHU VXSSO\
LQYHUWHU RSHUDWLRQ GLVDEOH
2))
,QYHUWHU RSHUDWLRQ
21
,QYHUWHUFRPPHUFLDO SRZHU
&RPPHUFLDO SRZHU VXSSO\
VXSSO\ VZLWFKRYHU
RSHUDWLRQ 2))
,QYHUWHU RSHUDWLRQ
)RUZDUG UHYHUVH URWDWLRQ
FRPPDQG LQYDOLG IRU
21
FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\
6WRS 2))
1RWH
0&
0&
8QFKDQJHG
8QFKDQJHG
0RWRU QRUPDO21
0RWRU IDXOW 2))
2SHUDWLQJ FRQGLWLRQ
LQLWLDOL]DWLRQ
,QLWLDOL]DWLRQ 21
1RUPDO RSHUDWLRQ 2))
8QFKDQJHG
{
u
u
1RWH ,Q WKH DERYH 0& 2SHUDWLRQ ILHOG >@ LQGLFDWHV WKDW 0& LV RQ 0& LV RII DQG 0& LV RQ LQ LQYHUWHU
RSHUDWLRQ DQG 0& LV RQ 0& LV RII DQG 0& LV RII LQ FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\ RSHUDWLRQ
>8QFKDQJHG@ LQGLFDWHV WKDW WKH VWDWXV EHIRUH VLJQDORQ RU VLJQDORII LV KHOG
7KH &6 VLJQDO RQO\ IXQFWLRQV ZKHQ WKH 056 VLJQDO LV RQ 67) 675 RQO\ IXQFWLRQV ZKHQ 056 DQG
&6 DUH RQ
0& VZLWFKHV RII ZKHQ DQ LQYHUWHU IDXOW RFFXUV
,I WKH 056 VLJQDO LV QRW VZLWFKHG RQ QHLWKHU FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\ QRU LQYHUWHU RSHUDWLRQ FDQ
EH SHUIRUPHG
63(&,),&$7,216
3DUDPHWHU VHWWLQJ
6HOHFW ZKHWKHU WKH FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\
LQYHUWHU VZLWFKRYHU VHTXHQFH IXQFWLRQ LV
DFWLYDWHG RU QRW :KHQ WKH VHWWLQJ LV
FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\LQYHUWHU VZLWFKRYHU
VHTXHQFH IXQFWLRQ LV QRW VHOHFWHG WKH LQYHUWHU
RSHUDWHV DV DQ RUGLQDU\
6HWWLQJ
3U
z 3HUPLVVLEOH FXUUHQW
7KH SHUPLVVLEOH FXUUHQW VKRXOG EH IXOO\ QRWHG
ZKHQ WKH RXWSXWV RI WKH LQYHUWHU RU RSWLRQ
XQLW DUH XVHG WR GULYH WKH PDJQHWLF
FRQWDFWRUV
:KHQ WKH IROORZLQJ SHUPLVVLEOH FXUUHQW LV QRW
HQRXJK DOZD\V XVH UHOD\V HWF LQ EHWZHHQ
3HUPLVVLEOH FXUUHQW RI LQYHUWHU
9'& $
3HUPLVVLEOH FXUUHQW RI RSWLRQ XQLW
9$& $
9'& $
z 0DJQHWLF FRQWDFWRU FKDQJHRYHU WLPLQJ
7KH VZLWFKRYHU VHTXHQFH IXQFWLRQ RI WKH
LQYHUWHU PD\ EH XVHG WR WLPH WKH VZLWFKRYHU
EXW WR HQVXUH VDIHW\ DOZD\V XVH PDJQHWLF
FRQWDFWRUV HTXLSSHG ZLWK PDFKLQH LQWHUORFN
PHFKDQLVP DV WKH LQYHUWHU RXWSXW VLGH 0&
DQG FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\ RSHUDWLRQ VLGH
0&
0& &RPPHUFLDO
SRZHU VLGH
1R RXWSXW
1R RXWSXW
1R RXWSXW
63(&,),&$7,216
1DPH
6HWWLQJ
5DQJH
6HW 9DOXH
2SHUDWLRQ
)DFWRU\
6HWWLQJ
0& VZLWFKRYHU
LQWHUORFN WLPH
WR
VHFRQGV
WR
WR
VHFRQGV
WR
6HW WLPH IURP ZKHQ WKH 21 VLJQDO HQWHUV WKH LQYHUWHU RSHUDWLRQ
0& WR ZKHQ LW DFWXDOO\ VZLWFKHV RQ 1RWH
&RPPHUFLDO SRZHU
VXSSO\LQYHUWHU
VZLWFKRYHU
VHOHFWLRQ DW LQYHUWHU
DODUP
$XWRPDWLF LQYHUWHU
FRPPHUFLDO SRZHU
VXSSO\ VZLWFKRYHU
IUHTXHQF\
7KH LQYHUWHU VWRSV ZKHQ DQ LQYHUWHU IDXOW RFFXUV 0& WR 0& DOO
VZLWFK RII
7KH PRWRU LV VWDUWHG DQG VWRSSHG E\ WKH LQYHUWHU DQG ZKHQ WKH
RXWSXW IUHTXHQF\ UHDFKHV RU H[FHHGV WKH VHW IUHTXHQF\ LQYHUWHU
RSHUDWLRQ LV DXWRPDWLFDOO\ VZLWFKHG WR FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\
RSHUDWLRQ
WR +]
WR
1RWH :KHQ WKH IXQFWLRQ RI DXWRPDWLF UHVWDUW DIWHU LQVWDQWDQHRXV SRZHU IDLOXUH KDV EHHQ VHOHFWHG LQ
3U
GHWHFWHG DIWHU WKH 0& KDV WXUQHG RQ WR FRQQHFW WKH PRWRU WR WKH LQYHUWHU +HQFH WKLV WLPH PXVW EH VHW D OLWWOH ORQJHU WKDQ WKH
WXUQRQ WLPH RI WKH 0& VR WKDW WKH VSHHG PD\ EH GHWHFWHG DIWHU WKH LQYHUWHU RSHUDWLRQ 0& KDV WXUQHG RQ ,I WKH WLPH VHWWLQJ LV
VKRUWHU WKDQ WKH 0& WXUQRQ WLPH WKH FRDVWLQJ WLPH FDQQRW EH GHWHFWHG SURSHUO\ DQG DQ DODUP PD\ WDNH SODFH
:KHQ WKH IXQFWLRQ RI DXWRPDWLF UHVWDUW DIWHU LQVWDQWDQHRXV SRZHU IDLOXUH LV QRW VHOHFWHG WKH LQYHUWHU VWDUWV DW WKH VWDUWLQJ IUHTXHQF\
DIWHU WKH WLPH VHW LQ 3U KDV HODSVHG
,QVWUXFWLRQV
0DLQ FLUFXLW
1RWH WKH SKDVH URWDWLRQ RI WKH SRZHU VXSSO\
,I WKH SKDVH URWDWLRQ RI WKH SRZHU VXSSO\ LV
GLIIHUHQW WKH PRWRU ZLOO URWDWH LQ WKH RSSRVLWH
GLUHFWLRQ ZKHQ LQYHUWHU RSHUDWLRQ LV VZLWFKHG WR
FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\ RSHUDWLRQ DQG YLFH
YHUVD +HQFH PDFKLQH RU PRWRU VKDIW GDPDJH
LQYHUWHU RYHUFXUUHQW DODUP RU RWKHU IDXOW PD\
WDNH SODFH
&RQWURO FLUFXLW
$OZD\V FRQQHFW WKH FRQWURO SRZHU VXSSO\
WHUPLQDOV 5 6 / / EHIRUH WKH LQSXW
VLGH 0& ,I WKH FRQWURO SRZHU VXSSO\ LV
FRQQHFWHG DIWHU WKH LQSXW VLGH 0& WKH
FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\LQYHUWHU VZLWFKRYHU
VHTXHQFH IXQFWLRQ LV QRW DFWLYDWHG 7KHUHIRUH
WKH LQSXW VLGH 0& FDQQRW WXUQ RQ DQG LQYHUWHU
RSHUDWLRQ FDQQRW EH SHUIRUPHG
,QYHUWHU DODUP
)RU (&38 DPRQJ WKH LQYHUWHU DODUPV WKH
FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\LQYHUWHU VZLWFKRYHU
VHTXHQFH IXQFWLRQ ZKLFK SURYLGHV FRPPHUFLDO
SRZHU VXSSO\ EDFNXS DW DODUP RFFXUUHQFH IRU
H[DPSOH LV QRW DFWLYDWHG
,QVWDOODWLRQ RI H[WHUQDO WKHUPDO UHOD\
:KHQ XVLQJ DQ H[WHUQDO WKHUPDO UHOD\ FRQQHFW
LW LQ WKH FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\ RSHUDWLRQ
VLGH DQG GR QRW FRQQHFW LW LQ WKH LQYHUWHU RXWSXW
VLGH
:KHQ FRQQHFWHG LQ WKH RXWSXW VLGH RI WKH 9
FODVV VPDOOFDSDFLW\ LQYHUWHU IRU ORZ DFRXVWLF
QRLVH RSHUDWLRQ WKH H[WHUQDO WKHUPDO UHOD\ PD\
RSHUDWH XQQHFHVVDULO\
3DUDPHWHU VHWWLQJ
6LQFH DOO FOHDU RSHUDWLRQ UHWXUQV 3U WR WKH
IDFWRU\ VHWWLQJ WKH FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\
LQYHUWHU VZLWFKRYHU VHTXHQFH IXQFWLRQ ZLOO QRW
EH DFWLYDWHG
%HIRUH VWDUWLQJ RSHUDWLRQ DOZD\V VHW WKH
UHODWHG SDUDPHWHUV
63(&,),&$7,216
21
2)) 21
6WDUW VLJQDO
0LQLPXP PV
2XWSXW FXUUHQW
2))
GHWHFWLRQ VLJQDO
2XWSXW ,
2))
=HUR FXUUHQW
GHWHFWLRQ OHYHO
=HUR FXUUHQW
GHWHFWLRQ
VLJQDO RXWSXW
3U
&20021
1RWH
PV
3U
2))
21
3U GHWHFWLRQ WLPH
2))
21
2XWSXW
FXUUHQW >$@
3U GHWHFWLRQ WLPH
3U
3DUDPHWHU
1XPEHU
7LPH W
3DUDPHWHU
1XPEHU
'HVFULSWLRQ
'HVFULSWLRQ
SPECIFICATIONS
COMMON
Pr. 160
Setting
Description
10
11
Function Name
Setting Range
173
174
175
176
Remarks
Factory Setting
0 to 999
0 to 999, 9999
0 to 999
0 to 999, 9999
(1) Parameter registration to user group (when registering Pr. 3 to user group 1)
Flickering
Pr. 173 reading
PU
REV
FWD
3)
CONTROL PANEL
FR-DU04
SET
MON
EXT
PU
REV
FWD
1.5 s
4)
CONTROL PANEL
Hz
A
V
Hz
A
V
MON
.....
EXT
FR-DU04
EXT
PU
REV
FWD
FR-DU04
5)
CONTROL PANEL
FR-DU04
CONTROL PANEL
Hz
A
V
SET
MON
EXT
PU
REV
FWD
Hz
A
V
MON
EXT
PU
REV
FWD
.....
Hz
A
V
MON
2)
CONTROL PANEL
.....
FR-DU04
.....
1)
(2) Parameter deletion from user group (when deleting Pr. 5 from user group 1)
Flickering
CONTROL PANEL
Hz
A
V
EXT
REV
PU
FWD
FR-DU04
CONTROL PANEL
3)
FR-DU04
CONTROL PANEL
Hz
A
V
SET
MON
EXT
REV
PU
FWD
Hz
A
V
MON
.....
MON
2)
EXT
REV
PU
FWD
154
FR-DU04
CONTROL PANEL
5)
FR-DU04
CONTROL PANEL
Hz
A
V
SET
MON
Note: 1.
1.5 s
4)
EXT
REV
PU
FWD
.....
FR-DU04
.....
1)
Hz
A
V
MON
EXT
REV
PU
FWD
.....
63(&,),&$7,216
> 3U @
%\ ZULWLQJ LQ WKH FRUUHVSRQGLQJ SDUDPHWHUV WKH ZDWWKRXU PHWHU 1RWH DQG DFWXDO RSHUDWLRQ KRXU PHWHU
DUH FOHDUHG
3DUDPHWHU
1XPEHU
)XQFWLRQ 1DPH
6HWWLQJ 5DQJH
)DFWRU\ 6HWWLQJ
1RWH
6HWWLQJ 5DQJH
)DFWRU\ 6HWWLQJ
WR
63(&,),&$7,216
1DPH
7LPH
XQLW
7LPH
VHWWLQJ
6HWWLQJ
5DQJH
WR
)DFWRU\
6HWWLQJ
'HVFULSWLRQ
6HWWLQJ
8QLW
38 PRQLWRU
0LQVHF
9ROWDJH
+UPLQ
9ROWDJH
0LQVHF
5HIHUHQFH
WLPH RI GD\
+UPLQ
5HIHUHQFH
WLPH RI GD\
3URJUDP 6HWWLQJ
5RWDWLRQ 'LUHFWLRQ
3DUDPHWHU
1XPEHU
1DPH
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
*URXS
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
*URXS
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
*URXS
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
3URJUDP VHW
5XQQLQJ )UHTXHQF\
6HWWLQJ UDQJH
)DFWRU\
VHWWLQJ
6WRS
)RUZDUG URWDWLRQ
5HYHUVH URWDWLRQ
6WRS
)RUZDUG URWDWLRQ
5HYHUVH URWDWLRQ
6WRS
)RUZDUG URWDWLRQ
5HYHUVH URWDWLRQ
6HWWLQJ UDQJH
7LPH RI 'D\
)DFWRU\
VHWWLQJ
6HWWLQJ UDQJH
)DFWRU\
VHWWLQJ
WR
WR
WR
1R VHWWLQJ
WR +]
1R VHWWLQJ
WR +]
1R VHWWLQJ
WR +]
63(&,),&$7,216
)DFWRU\
6HWWLQJ
'HVFULSWLRQ
&20021
&20021
8VHG WR VHOHFW WKH VWRSSLQJ PHWKRG GHFHOHUDWLRQ WR D VWRS RU FRDVWLQJ ZKHQ WKH VWDUW VLJQDO 67)675
VZLWFKHV RII
3DUDPHWHU
1XPEHU
1DPH
6HW 9DOXH
WR V
6WRS
VHOHFWLRQ
WR V
1RWH
1RWH
)DFWRU\
6HWWLQJ
'HVFULSWLRQ
2XWSXW LV VKXW RII ZKHQ SUHVHW WLPH KDV HODSVHG DIWHU VWDUW VLJQDO KDG WXUQHG RII
2XWSXW LV VKXW RII ZKHQ SUHVHW WLPH VHFRQGV KDYH HODSVHG DIWHU VWDUW
VLJQDO KDG WXUQHG RII
)XQFWLRQV RI WHUPLQDOV 67) 675 DUH FKDQJHG
2UGLQDU\ RSHUDWLRQ 0RWRU LV GHFHOHUDWHG WR VWRS ZKHQ VWDUW VLJQDO WXUQV RII
3U
:KHQ WKH VWDUW VLJQDO VZLWFKHV RII WKH PRWRU LV GHFHOHUDWHG WR D VWRS
6WDUW VLJQDO
21
2))
2XWSXW IUHTXHQF\
'& EUDNH
7LPH W
63(&,),&$7,216
3U WR VHFRQGV RXWSXW LV VKXW RII DIWHU SUHVHQW WLPH
7KH RXWSXW LV VKXW RII ZKHQ WKH WLPH VHW LQ 3U KDV HODSVHG DIWHU WKH VWDUW VLJQDO ZDV VZLWFKHG RII 7KH
PRWRU FRDVWV WR D VWRS
2))
6WDUW VLJQDO
2))
675
2))
2))
2))
21
21
2))
)RUZDUG URWDWLRQ
21
21
5HYHUVH URWDWLRQ
6WRS
63(&,),&$7,216
1DPH
3RZHU IDLOXUH
VWRS VHOHFWLRQ
6XEWUDFWHG
IUHTXHQF\ DW
GHFHOHUDWLRQ
VWDUW
6XEWUDFWLRQ
VWDUWLQJ
IUHTXHQF\
3RZHUIDLOXUH
GHFHOHUDWLRQ
WLPH
3RZHUIDLOXUH
GHFHOHUDWLRQ
WLPH
3RZHU VXSSO\
2XWSXW
IUHTXHQF\
6ZLWFKRYHU
IUHTXHQF\
3U
6HW 9DOXH
6XEWUDFWHG
IUHTXHQF\
3U
3U
3RZHUIDLOXUH GHFHOHUDWLRQ WLPH
3U
3RZHUIDLOXUH
GHFHOHUDWLRQ WLPH
7LPH W
)DFWRU\
6HWWLQJ
'HVFULSWLRQ
&RDVWLQJ WR VWRS
:KHQ XQGHUYROWDJH RU SRZHU IDLOXUH RFFXUV WKH LQYHUWHU RXWSXW LV VKXW RII
WR +]
1RUPDOO\ RSHUDWLRQ FDQ EH SHUIRUPHG ZLWK WKH IDFWRU\ VHWWLQJ XQFKDQJHG 7KH
IUHTXHQF\ FDQ EH DGMXVWHG ZLWKLQ WKH UDQJH WR +] DFFRUGLQJ WR WKH ORDG
VSHFLILFDWLRQV LQHUWLD PRPHQW WRUTXH
+]
WR +]
+]
6HW D GHFHOHUDWLRQ VORSH GRZQ WR WKH IUHTXHQF\ VHW LQ 3U 6HW WKH VORSH
LQ WHUPV RI WLPH UHTXLUHG IRU GHFHOHUDWLRQ IURP WKH IUHTXHQF\ VHW LQ 3U WR
+]
6HW D GHFHOHUDWLRQ VORSH EHORZ WKH IUHTXHQF\ VHW LQ 3U 6HW WKH VORSH LQ
WHUPV RI WLPH UHTXLUHG IRU GHFHOHUDWLRQ IURP WKH IUHTXHQF\ VHW LQ 3U WR
+]
WR V
3U
WR V
3U
WR V
3U
WR V
3U
3RZHUIDLOXUH
GHFHOHUDWLRQ
WLPH VZLWFK
RYHU IUHTXHQF\
WR +]
6DPH VORSH DV LQ
3U
6HW WKH IUHTXHQF\ DW ZKLFK WKH GHFHOHUDWLRQ VORSH LV VZLWFKHG IURP WKH
VHWWLQJ WR WKH 3U VHWWLQJ
3U
+]
1RWH 7KLV IXQFWLRQ LV LQYDOLG ZKHQ WKH DXWRPDWLF UHVWDUW DIWHU LQVWDQWDQHRXV SRZHU IDLOXUH IXQFWLRQ LV
DFWLYDWHG
,I RXWSXW IUHTXHQF\ DW RFFXUUHQFH RI XQGHUYROWDJH RU SRZHU IDLOXUH PLQXV IUHTXHQF\ VHW LQ
3U LV QHJDWLYH WKH FDOFXODWLRQ UHVXOW LV UHJDUGHG DV +]
7KH SRZHU IDLOXUH VWRS IXQFWLRQ LV QRW DFWLYDWHG GXULQJ D VWRS RU HUURU
,I SRZHU LV UHVWRUHG GXULQJ GHFHOHUDWLRQ WKH LQYHUWHU LV NHSW GHFHOHUDWLQJ WR D VWRS
7R UHVWDUW VZLWFK RII WKH VWDUW VLJQDO RQFH WKHQ VZLWFK LW RQ DJDLQ
:KHQ WKH KLJK SRZHU IDFWRU FRQYHUWHU LV XVHG 3U WKLV IXQFWLRQ LV PDGH LQYDOLG
,I SRZHUIDLOXUH GHFHOHUDWLRQ RSHUDWLRQ LV VHW VRPH ORDGV PD\ FDXVH WKH LQYHUWHU WR WULS DQG WKH
PRWRU WR FRDVW
,I HQRXJK UHJHQHUDWLYH HQHUJ\ LV QRW JLYHQ E\ WKH PRWRU WKH PRWRU ZLOO FRDVW
63(&,),&$7,216
6HWWLQJ
6WRS2Q
&RQWDFW
&RQWURO
5/ 57
0XOWL6SHHGV
VSHHGV
5+ 50 5/
3U
> 3U WR @
3DUDPHWHU
1XPEHU
1DPH
6HWWLQJ 5DQJH
0LQLPXP
6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
)DFWRU\
6HWWLQJ
+LJKVSHHG IUHTXHQF\
WR +]
+]
+]
0LGGOHVSHHG
IUHTXHQF\
WR +]
+]
+]
6WRSRQFRQWDFW ORDG
WRUTXH KLJKVSHHG
IUHTXHQF\ VHOHFWLRQ
+LJKVSHHG VHWWLQJ
PD[LPXP FXUUHQW
WR
/RZVSHHG VHWWLQJ
PD[LPXP FXUUHQW
WR
&XUUHQW DYHUDJLQJ
UDQJH
WR +]
+]
&XUUHQW DYHUDJLQJ
ILOWHU FRQVWDQW
WR
5HPDUNV
63(&,),&$7,216
)UHTXHQF\
+] 3U
+] 3U
3U
3U
$YHUDJH RI FXUUHQWV
)DFWRU\ VHWWLQJV LQ SDUHQWKHVHV
3U
3U
u 3U
3U
u 3U
67)
675
21
2))
&6
63(&,),&$7,216
3U
3DUDPHWHU
1XPEHU
1DPH
6HWWLQJ 5DQJH
0LQLPXP
6HWWLQJ
,QFUHPHQWV
)DFWRU\
6HWWLQJ
/RZVSHHG IUHTXHQF\
WR +]
+]
+]
6WRSRQFRQWDFW ORDG
WRUTXH KLJKVSHHG
IUHTXHQF\ VHOHFWLRQ
6WRSRQFRQWDFW
H[FLWLQJ FXUUHQW
ORZVSHHG PXOWLSO\LQJ
IDFWRU
WR
6WRSRQFRQWDFW 3:0
FDUULHU IUHTXHQF\
WR
5HPDUNV
$FWLYDWHG DV RXWSXW IUHTXHQF\ IRU VWRSRQFRQWDFW
FRQWURO
6HWWLQJ RI DERYH +] LV UHJDUGHG DV +]
2UGLQDU\ 6WRSRQFRQWDFW
PRGH FRQWURO PRGH
3U
3U
7LPH W
$V LQ 3U
$V LQ 3U
$V LQ 3U 3U
5+
50
5/
57
6ZLWFKHG WR VWRSRQFRQWDFW FRQWURO PRGH
ZKHQ ERWK 5/ DQG 57 WXUQ RQ
21
2))
21
2))
21
2))
21
2))
63(&,),&$7,216
([FLWDWLRQ PXOWLSO\LQJ IDFWRU
$ u 3U
3U
)UHTXHQF\
+]
2UGLQDU\ 2SHUDWLRQ
5/
5/ 57 WHUPLQDOV
0DLQ IXQFWLRQ
6WRSRQ&RQWDFW &RQWURO
57
(LWKHU LV 2))
0XOWLVSHHGV
WR 9 WR 9
WR P$
VWDOO SUHYHQWLRQ
RSHUDWLRQ OHYHO
3U
57
21
21
3U
3U 3:0 IUHTXHQF\
VHOHFWLRQ WR
<HV
1R
)DFWRU\
6HWWLQJ
WR
WR +]
+]
+]
WR
WR V
WR V
WR +]
+]
+]
WR V
WR +]
+]
1RWH
3DUDPHWHU
1XPEHU
5HPDUNV
ORZVSHHG IUHTXHQF\
3U
&DUULHU IUHTXHQF\
5/
1RWH 0DGH YDOLG IRU 3/* IHHGEDFN FRQWURO ZLWK )5$$3 LQERDUG RSWLRQ
5HPDUNV
%UDNH VHTXHQFH
5DWHG LQYHUWHU FXUUHQW
3U
3U
63(&,),&$7,216
2SHUDWLRQ
:KHQ PHFKDQLFDO EUDNH RSHUDWLRQ FRQILUPDWLRQ
VLJQDO LV LQSXW
)LUVW FKRRVH DGYDQFHG PDJQHWLF IOX[ YHFWRU
FRQWURO 6HW LQ 3U DQG HQWHU WKH EUDNH
RSHQLQJ FRPSOHWLRQ VLJQDO IURP %5, 7KH EUDNH
RSHQLQJ UHTXHVW LV RXWSXW IURP %2) )RU
ZLULQJ UHIHU WR WKH ILJXUH RQ WKH ULJKW
:KHQ WKH VWDUW VLJQDO LV LQSXW IRUP WKH LQYHUWHU
RXWSXW EHJLQV DW WKH VWDUWLQJ IUHTXHQF\ :KHQ
WKH EUDNH RSHQLQJ IUHTXHQF\ VHW LQ 3U LV
UHDFKHG DQG WKH RXWSXW FXUUHQW H[FHHGV WKH
EUDNH RSHQLQJ FXUUHQW VHW LQ 3U WKH EUDNH
RSHQLQJ UHTXHVW LV RXWSXW IURP %2) DIWHU WKH
EUDNH RSHQLQJ FXUUHQW GHWHFWLRQ WLPH VHW LQ
3U KDV HODSVHG
:KHQ WKH EUDNH RSHQLQJ FRPSOHWLRQ VLJQDO LV
LQSXW IURP %5, DFFHOHUDWLRQ LV UHVWDUWHG DIWHU
WKH VWDUWWLPH EUDNH RSHUDWLRQ WLPH VHW LQ
3U KDV HODSVHG
0&
0HFKDQLFDO
EUDNH
5 /
6 /
7 /
67)
6WDUW VLJQDO
%UDNH UHOHDVH
UHTXHVW 1RWH
5+
0XOWLVSHHG VLJQDO
0RWRU
0&
%2)
0&D
'&9
%5,
%UDNH RSHQLQJ
FRPSOHWLRQ VLJQDO
6'
6(
7DUJHW IUHTXHQF\
3U
3U
3U
3U
2XWSXW IUHTXHQF\
67)
2XWSXW FXUUHQW YDOXH
%UDNH RSHQLQJ UHTXHVW
%2)
%UDNH RSHQLQJ FRPSOHWLRQ VLJQDO
%5,
0HFKDQLFDO RSHUDWLRQ RI
HOHFWURPDJQHWLF EUDNH
3U
3U
3U
21
2))
2))
3U
21
2))
21
2))
2))
2))
2SHQHG
&ORVHG
&ORVHG
7LPH W
%UDNH 6HTXHQFH 2SHUDWLRQ 7LPLQJ &KDUW ZKHQ RSHUDWLRQ FRQILUPDWLRQ VLJQDO LV SURYLGHG
63(&,),&$7,216
7DUJHW IUHTXHQF\
3U
3U
3U
3U 3U
2XWSXW IUHTXHQF\
67)
2XWSXW FXUUHQW YDOXH
%UDNH RSHQLQJ UHTXHVW
%2)
0HFKDQLFDO RSHUDWLRQ RI
HOHFWURPDJQHWLF EUDNH
3U
3U
21
2))
2))
3U
21
2))
2))
2SHQHG
&ORVHG
&ORVHG
7LPH W
%UDNH 6HTXHQFH 2SHUDWLRQ 7LPLQJ &KDUW ZKHQ RSHUDWLRQ FRQILUPDWLRQ VLJQDO LV QRW SURYLGHG
,QVWUXFWLRQV
:KHQ WKH FRLO RI WKH PDJQHWLF FRQWDFWRU IRU WKH
EUDNH LV FRQQHFWHG WR WKH RXWSXW VLJQDO %2) RI
WKH LQYHUWHU WDNH FDUH VR WKDW WKH SHUPLVVLEOH
FXUUHQW RI WKH LQYHUWHUV WUDQVLVWRU RXWSXW VKRXOG
QRW EH H[FHHGHG ,I LW LV H[FHHGHG FRQVLGHU WDNLQJ
DFWLRQ E\ XVLQJ D FRPPHUFLDOO\ DYDLODEOH UHOD\ IRU
H[DPSOH 1RWH WKDW WKH FRLOV RI WKH UHOD\ DQG
PDJQHWLF FRQWDFWRU PXVW EH FRQQHFWHG ZLWK VXUJH
VXSSUHVVRUV
3URWHFWLYH IXQFWLRQV
,I DQ\ RI WKH IROORZLQJ HUURUV RFFXU LQ WKH EUDNH
VHTXHQFH PRGH WKH LQYHUWHU UHVXOWV LQ DQ DODUP
VKXWV RII WKH RXWSXW DQG VZLWFKHV RII WKH EUDNH
RSHQLQJ UHTXHVW VLJQDO %2) WHUPLQDO
(UURU
'LVSOD\
(UURU 'LVSOD\
(0%
(0%
3U
(0%
%UDNH RSHQLQJ UHTXHVW VLJQDO %2) VZLWFKHG RQ WKRXJK WKH PRWRU LV DW D VWRS *UDYLW\ GURS SUHYHQWLRQ IXQFWLRQ
(0%
0RUH WKDQ VHFRQGV DIWHU WKH UXQ FRPPDQG IRUZDUG RU UHYHUVH URWDWLRQ LV LQSXW WKH EUDNH RSHQLQJ UHTXHVW VLJQDO %2)
GRHV QRW VZLWFK RQ
(0%
0RUH WKDQ VHFRQGV DIWHU WKH EUDNH RSHQLQJ UHTXHVW VLJQDO VZLWFKHG RQ WKH EUDNH RSHQLQJ FRPSOHWLRQ VLJQDO %5, GRHV
QRW VZLWFK RQ
(0%
7KRXJK WKH LQYHUWHU KDG VZLWFKHG RQ WKH EUDNH RSHQLQJ UHTXHVW VLJQDO %2) WKH EUDNH RSHQLQJ FRPSOHWLRQ VLJQDO %5,
VZLWFKHG RII GXULQJ WKDW SHULRG
(0%
0RUH WKDQ VHFRQGV DIWHU WKH EUDNH RSHQLQJ UHTXHVW VLJQDO %2) VZLWFKHG RII DW D VWRS WKH EUDNH RSHQLQJ FRPSOHWLRQ
VLJQDO %5, GRHV QRW VZLWFK RII
63(&,),&$7,216
1DPH
'URRS JDLQ
6HWWLQJ UDQJH
WR
WR V
)DFWRU\
6HWWLQJ
'HWDLOV
6HW WKH GURRSLQJ DPRXQW DW WKH UDWHG WRUTXH DV D SHUFHQWDJH
ZLWK UHVSHFW WR WKH UDWHG IUHTXHQF\
:KHQ WKH VHWWLQJ YDOXH LV WKH IXQFWLRQ ZLOO EH LQYDOLG QR
GURRS FRQWURO
6HW WKH WLPH FRQVWDQW RI WKH ILOWHU DSSOLHG RQ WKH WRUTXH
DPRXQW FXUUHQW
)UHTXHQF\ +]
7RUTXH
3U
<RX FDQ VHOHFW ZKHWKHU JURXQG IDXOW GHWHFWLRQ LV PDGH RU QRW ZKHQ VWDUWLQJ WKH LQYHUWHU 67) HWF *URXQG
IDXOW GHWHFWLRQ LV RQO\ PDGH LPPHGLDWHO\ DIWHU WKH VWDUW VLJQDO LV HQWHUHG LQWR WKH LQYHUWHU
3DUDPHWHU
1XPEHU
1DPH
*URXQG IDXOW GHWHFWLRQ
SUHVHQFHDEVHQFH DW VWDUW
6HWWLQJ UDQJH
6HWWLQJ
'HWDLOV
)DFWRU\
6HWWLQJ
{
1RWH :KHQ D JURXQG IDXOW LV GHWHFWHG ZLWK VHW LQ 3U DODUP RXWSXW (*) LV GHWHFWHG DQG WKH
RXWSXW LV VKXW RII
:KHQ D JURXQG IDXOW RFFXUV GXULQJ RSHUDWLRQ WKH SURWHFWLYH IXQFWLRQ LV QRW DFWLYDWHG
:KHQ WKH PRWRU FDSDFLW\ LV : RU OHVV JURXQG IDXOW SURWHFWLRQ PD\ QRW EH SURYLGHG
63(&,),&$7,216
&20021
<RX FDQ FKRRVH WKH GLVSOD\ ODQJXDJH RI WKH )538 SDUDPHWHU XQLW
3U
6HWWLQJ
'LVSOD\ /DQJXDJH
)DFWRU\ 6HWWLQJ
-DSDQHVH
(QJOLVK
*HUPDQ
)UHQFK
6SDQLVK
,WDOLDQ
6ZHGLVK
)LQQLVK
3U
3U
6HWWLQJ
3U
&20021
)DFWRU\ 6HWWLQJ
1RW SURYLGHG
3URYLGHG
&20021
3U
6HWWLQJ
'HVFULSWLRQ
%ULJKW
WR
)DFWRU\ VHWWLQJ
'DUN
3URWHFWLYH IXQFWLRQV
63(&,),&$7,216
$
'HVFULSWLRQ
2SHUDWLRQ
SDQHO
2YHUFXUUHQW VKXWRII
:KHQ WKH LQYHUWHU RXWSXW FXUUHQW KDV
0DLQ FLUFXLW GHYLFH RYHUKHDW UHDFKHG RU H[FHHGHG DERXW RI
,30
WKH UDWHG FXUUHQW GXULQJ
DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ RU
FRQVWDQWVSHHG RSHUDWLRQ RU ZKHQ
WKH PDLQ FLUFXLW GHYLFH ,30 KDV
RYHUKHDWHG GXH WR FRROLQJ IDQ VWRS
RYHUORDG HWF WKH SURWHFWLYH FLUFXLW LV
DFWLYDWHG WR VWRS WKH LQYHUWHU RXWSXW
5HJHQHUDWLYH RYHUYROWDJH
VKXWRII
2YHUORDG
VKXWRII
HOHFWURQLF
WKHUPDO UHOD\
'XULQJ
DFFHOHUDWLRQ
'XULQJ
FRQVWDQW
VSHHG
1RWH
'XULQJ
GHFHOHUDWLRQ
'XULQJ
DFFHOHUDWLRQ
'XULQJ
FRQVWDQW
VSHHG
1RWH
'XULQJ
GHFHOHUDWLRQ
&RUUHVSRQGLQJ
0RGHO
$
2F 'XULQJ 'HF
2Y 'XULQJ $FF
6WHDG\ 6SG 2Y
2Y 'XULQJ 'HF
3DUDPHWHU XQLW
2F 'XULQJ $FF
2&
2&
6WHDG\ 6SG 2F
2&
29
29
29
0RWRU
0RWRU 2YUORDG
,QYHUWHU
,QY2YHUORDG
7+7
63(&,),&$7,216
'LVSOD\
)XQFWLRQ 1DPH
'HVFULSWLRQ
2SHUDWLRQ
SDQHO
3DUDPHWHU XQLW
&RUUHVSRQGLQJ
0RGHO
$
,QVW3ZU/RVV
8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ
8QGHU 9ROWDJH
)LQ RYHUKHDW
+6LQN 27HPS
1R LQGLFDWLRQ
5HJHQHUDWLYH
RYHUYROWDJH VKXW
RII PD\ WDNH SDFH
LI EUDNH RSHUDWLRQ
LV SHUIRUPHG
ZKLOH SURWHFWLYH
FLUFXLW LV EHLQJ
DFWLYDWHG
%U&FW
)DXOW
*URXQG )DXOW
2+ )DXOW
),1
1R
LQGLFDWLRQ
29
%(
*)
63(&,),&$7,216
&RUUHVSRQGLQJ
0RGHO
'LVSOD\
)XQFWLRQ 1DPH
'HVFULSWLRQ
2SHUDWLRQ
SDQHO
2SWLRQ )DXOW
3DUDPHWHU XQLW
237
3DUDPHWHU HUURU
&RUUXSW 0HPRU\
3(
5HWU\ 1R 2YHU
5(7
{
&38 HUURU
38 GLVFRQQHFWLRQ
/)
&38 )DXOW
38(
&7(
WR
0% WR
0%
63(&,),&$7,216
&RUUHVSRQGLQJ
0RGHO
'LVSOD\
)XQFWLRQ 1DPH
'HVFULSWLRQ
2SHUDWLRQ
SDQHO
3DUDPHWHU XQLW
2/ FRGH LV
GLVSOD\HG RQ WKH
PDLQ PRQLWRU
6WOO 3UHY 673 LV
GLVSOD\HG DW D
VWRS
'XULQJ
FRQVWDQW
VSHHG
1RWH
'XULQJ
GHFHOHUDWLRQ
)1
1RWH &RQVWDQW VSHHG LV DFKLHYHG ZKHQ WKH RXWSXW IUHTXHQF\ LV ZLWKLQ WKH r +] UDQJH RI WKH VHW IUHTXHQF\ )RU H[DPSOH WKH VSHHG
PD\ DOZD\V EH FRQVWDQW ZKHQ VORZ DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ LV PDGH IURP DQ H[WHUQDO SRWHQWLRPHWHU DW D VPDOO VHWWLQJ RI
DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ WLPH
,QGLFDWHV WKDW WKH VWDOO SUHYHQWLRQ RSHUDWLRQ OHYHO KDV EHHQ VHW WR IDFWRU\ VHWWLQJ ,I WKLV YDOXH LV FKDQJHG VWDOO
SUHYHQWLRQ LV RSHUDWHG DW WKH QHZ YDOXH
:KHQ WKH SURWHFWLYH IXQFWLRQ LV DFWLYDWHG DQG WKH LQYHUWHU VWRSV LWV RXWSXW WKH PRWRU LV FRDVWHG WR D VWRS WKH LQYHUWHU LV NHSW
VWRSSHG 8QOHVV UHVHW WKH LQYHUWHU FDQQRW UHVWDUW 7R UHVHW WKH LQYHUWHU XVH DQ\ RI WKH IROORZLQJ PHWKRGV VZLWFK SRZHU RII
RQFH WKHQ RQ DJDLQ VKRUW UHVHW WHUPLQDO 5(66' IRU PRUH WKDQ VHFRQG WKHQ RSHQ SUHVV WKH >5(6(7@ NH\ RI WKH
SDUDPHWHU XQLW XVH WKH KHOS IXQFWLRQ RI WKH SDUDPHWHU XQLW ,I 5(66' LV NHSW VKRUWHG WKH RSHUDWLRQ SDQHO ZLOO VKRZ (UU RU
WKH SDUDPHWHU XQLW ZLOO VKRZ WKDW WKH LQYHUWHU LV EHLQJ UHVHW
7KH LQYHUWHU GRHV QRW VWRS WKH RXWSXW DQG FRQWLQXHV UXQQLQJ
63(&,),&$7,216
,3)
2/
)8
$ODUP &RGH
( 2&
'XULQJ FRQVWDQW
VSHHG
( 2&
'XULQJ
GHFHOHUDWLRQ
( 2&
68
'XULQJ
DFFHOHUDWLRQ
1RUPDO RSHUDWLRQ
2YHUFXUUHQW
VKXWRII
'LVSOD\
2SHUDWLRQ 3DQHO
( 29 WR ( 29
0RWRU SURWHFWLRQ
( 7+0
,QYHUWHU SURWHFWLRQ
( 7+7
( ,3)
8QGHUYROWDJH
( 897
)LQ RYHUKHDW
( ),1
( %(
( *)
( 2+7
&
6WDOODFWLYDWHG VWRS
( 2/7
'
( 237
( 23 WR ( 23
( 3(
38 GLVFRQQHFWLRQ
( 38(
( 5(7
( /)
( &38
63(&,),&$7,216
&20021
5DWHG RXWSXW
FXUUHQW
2YHUORDG FDSDFLW\
RU KLJKHU
63(&,),&$7,216
&20021
'XULQJ
FRQVWDQWVSHHG
'XULQJ DFFHOHUDWLRQ
RSHUDWLRQ
'XULQJ GHFHOHUDWLRQ
&XUUHQW
2XWSXW IUHTXHQF\
7LPH
7LPH
63(&,),&$7,216
>6WDOO SUHYHQWLRQ@
,I WKH UHJHQHUDWLYH HQHUJ\ IURP WKH PRWRU KDV
EHFRPH H[FHVVLYH DQG WKH UHJHQHUDWLYH EUDNH
WRUTXH FXUUHQW KDV H[FHHGHG WKH VSHFLILHG YDOXH
GXULQJ PRWRU GHFHOHUDWLRQ WKH VWDOO SUHYHQWLRQ VWRSV
WKH IDOO RI WKH RXWSXW IUHTXHQF\ WR SUHYHQW
UHJHQHUDWLYH RYHUYROWDJH VKXWRII IURP EHLQJ
DFWLYDWHG ,I WKH GHFHOHUDWLRQ WLPH LV H[WUHPHO\ VKRUW
&20021
'HFHOHUDWLRQ VWDUW
5HJHQHUDWLYH
EUDNH RSHUDWLRQ
DSSUR[LPDWHO\ 9'&
1RWH
5HJHQHUDWLYH EUDNH
GXW\ H[FHVVLYH
'& YROWDJH
5HJHQHUDWLYH
EUDNH YROWDJH
5HJHQHUDWLYH
RYHUYROWDJH
6WDOO SUHYHQ SURWHFWLRQ
WLRQ YROWDJH YROWDJH
7LPH
5HJHQHUDWLYH
EUDNH RSHUDWLRQ
2))
2XWSXW IUHTXHQF\
21
5HJHQHUDWLYH
RYHUYROWDJH
VKXWRII
7LPH
63(&,),&$7,216
63(&,),&$7,216
)XQFWLRQ
2Q GHWHFWLQJ WKH RYHUORDG RI WKH PRWRU RU
WUDQVLVWRU WKH HOHFWURQLF WKHUPDO UHOD\ LQ WKH
LQYHUWHU VWRSV WKH WUDQVLVWRU RSHUDWLRQ DQG RXWSXW
DQG NHHSV WKHP VWRSSHG
&KDUDFWHULVWLFV
2YHUORDG VKXWRII HOHFWURQLF WKHUPDO 2/ UHOD\
RSHUDWLRQ FKDUDFWHULVWLFV DUH VKRZQ RQ WKH QH[W
SDJH
z 7KH FKDUDFWHULVWLF LQGLFDWHG E\ WKH GRWWHG OLQH LV
YDOLG ZKHQ WKH PRWRU FXUUHQW LV RU
JUHDWHU
z 7KH FKDUDFWHULVWLFV LQGLFDWHG E\ WKH FRQWLQXRXV
OLQHV DUH YDOLG ZKHQ WKH PRWRU FXUUHQW LV OHVV
WKDQ
7KH FKDUDFWHULVWLFV LQGLFDWHG E\ WKH FRQWLQXRXV
OLQHV FDQ EH DGMXVWHG E\ FKDQJLQJ WKH FXUUHQW
YDOXH RI WKH HOHFWURQLF WKHUPDO UHOD\ VHWWLQJ
&RQVLGHULQJ WKH WHPSHUDWXUHULVH FKDUDFWHULVWLF
RI WKH PRWRU WKH PLQXWH RU ORQJHU
FRQWLQXRXV RSHUDWLRQ UDQJH LV GLYLGHG DV VKRZQ
DFFRUGLQJ WR WKH IUHTXHQF\
z :KHQ WKH HOHFWURQLF WKHUPDO UHOD\ GHGLFDWHG WR
D 0LWVXELVKL LQYHUWHUGULYHQ FRQVWDQWWRUTXH
PRWRU KDV EHHQ VHW DQG RSHUDWLRQ LV SHUIRUPHG
DW QR OHVV WKDQ +] RQO\ WKH RSHUDWLRQDO FXUYH
LQGLFDWLQJ +] RU KLJKHU IXQFWLRQV DPRQJ WKH
FKDUDFWHULVWLFV RQ WKH QH[W SDJH LI WKH RXWSXW
IUHTXHQF\ LV WR +]
1RWH 7KH RSHUDWLRQ FKDUDFWHULVWLF RI WKH
HOHFWURQLF WKHUPDO UHOD\ YDULHV VOLJKWO\
GHSHQGLQJ RQ WKH RXWSXW IUHTXHQF\ 7R
SURWHFW WKH PRWRU VXIILFLHQWO\ XVH D PRWRU
ZKLFK KDV D EXLOWLQ WKHUPDO UHOD\
&20021
63(&,),&$7,216
VHWWLQJ
VHWWLQJ
+] RU
KLJKHU
+] RU
KLJKHU
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
>6HW YDOXH@
0RWRU 6)-5 N: 3
5DWHG FXUUHQW $ 9 +]
,QYHUWHU )5$.
6HW YDOXH u
$
+HQFH VHW WR $
0RWRU FXUUHFW
LQ UHIHUHQFH WR UDWHG LQYHUWHU RXWSXW FXUUHFW
RI UDWHG
63(&,),&$7,216
1)%
&RQYHUWHU
0&
,QYHUWHU
0RWRU
8 9 :
5 6 7
3RZHU
VXSSO\
/ / /
,0
3RZHU
2)) WLPH
GHWHFWLRQ
,QVWDQWDQHRXV
SRZHU IDLOXUH
GHWHFWLRQ
5 6 / /
WHUPLQDOV XVHG
6HH 6HFWLRQ
8QGHUYROWDJH
GHWHFWLRQ
3RZHU VXSSO\
GHWHFWLRQ
6HW
3RZHU VXSSO\
&
,QVWDQWDQHRXV
SRZHU IDLOXUH
5HVHW SURWHFWLRQ
FLUFXLW
5HVHW VLJQDO
2&7 HWF
6'
5$
$
%
&
5
/
6
/
&RQWURO
SRZHU
VXSSO\
$ODUP RXWSXW
63(&,),&$7,216
&20021
,30
5HVHW WR +] LQVWDQWO\
5HVHW WR +] LQVWDQWO\
5HVHW WR +] LQVWDQWO\
$ODUP RXWSXW
UHOD\ RXWSXW
6ZLWFKHG RQ LQVWDQWO\
WHUPLQDOV % DQG & GLVFRQQHFWHG
1R RSHUDWLRQ
2SHUDWLRQ SDQHO
581 VLJQDO
68 VLJQDO
5HVHW PHWKRG
1RWH ,I DQ DODUP KDV RFFXUUHG WKH ,30 JDWH LV LQVWDQWDQHRXVO\ VKXW RII WR VWRS WKH RXWSXW +HQFH WKH
LQYHUWHU SRZHU PD\ UHPDLQ RQ ,I WKH SRZHU LV VZLWFKHG RII E\ XVLQJ WKH PDJQHWLF FRQWDFWRU HWF WKH
LQYHUWHU FRQWURO SRZHU LV ORVW DQG WKH DODUP VLJQDO FDQQRW EH RXWSXW 7R NHHS RQO\ WKH DODUP VLJQDO RQ
NHHS WKH DODUP RXWSXW FRQWDFW DFURVV WHUPLQDOV $ DQG & FORVHG LQ WKH H[WHUQDO FLUFXLW
7KH DODUP GHILQLWLRQ LV VWRUHG LQ WKH LQYHUWHU DQG FDQ EH UHDG ODWHU
&20021
:KHQ WKH LQYHUWHU LV XVHG ZLWK D VLQJOHSKDVH SRZHU WKH UDWHG RXWSXW FXUUHQW EXW PD\ EH XVHG LI WKH
VXSSO\ LQSXW WKH SHDN RI WKH FDSDFLWRU FKDUJLQJ RXWSXW FXUUHQW LV PDGH ORZHU WKDQ WKDW IRU D WKUHH
FXUUHQW LV ODUJHU WKDQ ZKHQ LW LV XVHG ZLWK D WKUHH SKDVH SRZHU VXSSO\ LQSXW
SKDVH SRZHU VXSSO\ LQSXW LQFUHDVLQJ WKH )RU ( WKH LQYHUWHUV RI VLQJOHSKDVH 9
WHPSHUDWXUHV RI WKH FRQYHUWHU DQG FDSDFLWRU +HQFH VSHFLILFDWLRQV DUH DYDLODEOH
D VLQJOHSKDVH SRZHU VXSSO\ LQSXW FDQQRW EH XVHG DW
5DWLQJ IRU 6LQJOH3KDVH 3RZHU 6XSSO\ ,QSXW 9 &ODVV
7\SH
5DWHG RXWSXW FXUUHQW $
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
1)%
6LQJOHSKDVH SRZHU VXSSO\
WR 9$& +]
WR 9$& +]
5 /
0RWRU
6 /
,0
7 /
,QYHUWHU
*URXQG
6WDUW VLJQDO
67) 675
6'
WKH
'R QRW FRQQHFW WKH SRZHU VXSSO\ WR WKH LQYHUWHU RXWSXW VLGH WHUPLQDOV 8 9 :
$SSOLFDWLRQ RI SRZHU GDPDJHV WKH LQYHUWHU PRGXOH
(VSHFLDOO\ ZKHQ WKHUH LV D FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\
LQYHUWHU VZLWFKRYHU FLUFXLW XVH PHFKDQLFDOO\
LQWHUORFNHG PDJQHWLF FRQWDFWRUV 0& 0& DV
VKRZQ EHORZ WR SUHYHQW DFFLGHQWDO DSSOLFDWLRQ RI
FRPPHUFLDO SRZHU WR WKH LQYHUWHU RXWSXW VLGH 7R
VHOHFW WKH PDJQHWLF FRQWDFWRUV UHIHU WR 6HFWLRQ
DQG XVH WKH RQHV ZKLFK KDYH VXIILFLHQW FDSDFLWLHV
2&5
7R EH PHFKDQLFDOO\
LQWHUORFNHG
1)%
3RZHU
VXSSO\
0&
,QYHUWHU
5 /
6 /
7 /
0RWRU
,0
0&
0DNH FRQQHFWLRQV DIWHU FRQILUPLQJ WKDW
SKDVH URWDWLRQ RI FRPPHUFLDO SRZHU
VXSSO\ LV LQ 5o6o7 /o/o/ VHTXHQFH
$ VKRUW FLUFXLW RU JURXQG IDXOW RQ WKH LQYHUWHU RXWSXW VLGH PD\ GDPDJH WKH LQYHUWHU
PRGXOH
7KH LQYHUWHU PRGXOH PD\ EH GDPDJHG E\ VKRUW
FLUFXLWV UHSHDWHG GXH WR D SHULSKHUDO FLUFXLW GHIHFW RU
D JURXQG IDXOW RFFXUULQJ GXH WR LPSURSHU ZLULQJ RU
UHGXFHG PRWRU LQVXODWLRQ UHVLVWDQFH %HIRUH UXQQLQJ
WKH LQYHUWHU IXOO\ FKHFN WKH FLUFXLWV DQG LQVXODWLRQ
UHVLVWDQFH RI WKH FLUFXLW
%HIRUH VZLWFKLQJ SRZHU RQ IXOO\ FKHFN WKH WR
JURXQG LQVXODWLRQ DQG SKDVHWRSKDVH LQVXODWLRQ LQ
WKH LQYHUWHUV VHFRQGDU\ VLGH
)RU DQ HVSHFLDOO\ ROG PRWRU RU LQ D KRVWLOH
DWPRVSKHUH VHFXUHO\ FKHFN WKH PRWRUV LQVXODWLRQ
UHVLVWDQFH HWF
63(&,),&$7,216
'R QRW XVH WKH LQYHUWHU SRZHU VXSSO\ VLGH PDJQHWLF FRQWDFWRU WR VWDUWVWRS WKH LQYHUWHU
1)%
0&
3RZHU
VXSSO\
5 /
6 /
7 /
7R PRWRU
2))
,QYHUWHU
21
5$
5$
5$
67)675
6'
,QYHUWHU UHVWDUW
5HJHQHUDWLYH EUDNH
&RQQHFW RQO\ D GLVFKDUJH UHVLVWRU GHVLJQHG IRU H[WHUQDO UHJHQHUDWLYH EUDNH WR WHUPLQDOV 3
DQG 35 DQG 35
'R QRW FRQQHFW DQ HOHFWURPDJQHWLF EUDNH :KHQ
XVLQJ DQ H[WHUQDO ODUJH WKHUPDOFDSDFLW\ GLVFKDUJH
UHVLVWRU IRU UHJHQHUDWLYH EUDNH DOZD\V UHPRYH WKH
63(&,),&$7,216
,2 VLJQDOV
$SSO\ RQO\ D YROWDJH RI ZLWKLQ WKH SHUPLVVLEOH YDOXH WR WKH LQYHUWHU ,2 VLJQDO FLUFXLWV
7KH ,2 GHYLFHV PD\ EH GDPDJHG LI D YROWDJH KLJKHU
WKDQ WKH YDOXH LQGLFDWHG LQ 6HFWLRQ LV DSSOLHG WR
WKH LQYHUWHU ,2 VLJQDO FLUFXLWV RU UHYHUVH SRODULW\ LV
XVHG %HIRUH XVLQJ WKH LQYHUWHU PDNH VXUH WKDW WKH
:KHQ FRQQHFWLQJ WKH LQYHUWHU QHDU D ODUJHFDSDFLW\ SRZHU VXSSO\ LQVHUW D SRZHU IDFWRU
LPSURYLQJ UHDFWRU
7KH LQYHUWHU LQSXW FXUUHQW YDULHV ZLWK WKH LPSHGDQFH
RI WKH SRZHU VXSSO\ LH WKH SRZHU VXSSO\V SRZHU
IDFWRU YDULHV )RU WKH SRZHU VXSSO\ FDSDFLW\ RI
*URXQGLQJ
63(&,),&$7,216
*URXQGLQJ PHWKRGV DQG JURXQGLQJ ZRUN
$V GHVFULEHG SUHYLRXVO\ JURXQGLQJ LV URXJKO\
FODVVLILHG LQWR DQ HOHFWULFDO VKRFN SUHYHQWLRQ W\SH
DQG D QRLVHDIIHFWHG PDOIXQFWLRQ SUHYHQWLRQ W\SH
7KHUHIRUH WKHVH WZR W\SHV VKRXOG EH
GLVFULPLQDWHG FOHDUO\ DQG WKH IROORZLQJ ZRUN PXVW
EH GRQH WR SUHYHQW WKH OHDNDJH FXUUHQW KDYLQJ WKH
LQYHUWHUV KDUPRQLF FRPSRQHQWV IURP HQWHULQJ WKH
PDOIXQFWLRQ SUHYHQWLRQ W\SH JURXQGLQJ
:KHUH SRVVLEOH XVH LQGHSHQGHQW JURXQGLQJ IRU
WKH LQYHUWHU 5HIHU WR WKH ILJXUH RQ WKH ULJKW
,I LQGHSHQGHQW JURXQGLQJ D LQ ILJXUH RQ WKH
ULJKW LV LPSRVVLEOH XVH MRLQW JURXQGLQJ E LQ
ILJXUH RQ WKH ULJKW ZKHUH WKH LQYHUWHU LV
FRQQHFWHG ZLWK WKH RWKHU HTXLSPHQW DW D
JURXQGLQJ SRLQW -RLQW JURXQGLQJ DV LQ F LQ
ILJXUH RQ WKH ULJKW PXVW EH DYRLGHG DV WKH
LQYHUWHU LV FRQQHFWHG ZLWK WKH RWKHU HTXLSPHQW
E\ D FRPPRQ JURXQG FDEOH
$OVR D OHDNDJH FXUUHQW LQFOXGLQJ PDQ\
KDUPRQLF FRPSRQHQWV IORZV LQ WKH JURXQG
FDEOHV RI WKH LQYHUWHU DQG LQYHUWHUGULYHQ PRWRU
7KHUHIRUH WKH\ PXVW XVH WKH LQGHSHQGHQW
JURXQGLQJ PHWKRG DQG EH VHSDUDWHG IURP WKH
JURXQGLQJ RI HTXLSPHQW VHQVLWLYH WR WKH
DIRUHPHQWLRQHG QRLVH
,Q D WDOO EXLOGLQJ LW ZLOO EH D JRRG SROLF\ WR XVH
WKH QRLVHDIIHFWHG PDOIXQFWLRQ SUHYHQWLRQ W\SH
JURXQGLQJ ZLWK VWHHO IUDPHV DQG FDUU\ RXW
HOHFWULF VKRFN SUHYHQWLRQ W\SH JURXQGLQJ XVLQJ
WKH LQGHSHQGHQW JURXQGLQJ PHWKRG
8VH &ODVV JURXQGLQJ JURXQGLQJ UHVLVWDQFH
: RU OHVV IRU WKH 9 FODVV LQYHUWHU DQG
XVH VSHFLDO &ODVV JURXQGLQJ JURXQGLQJ
UHVLVWDQFH : RU OHVV IRU WKH 9 FODVV
LQYHUWHU
8VH WKH WKLFNHVW SRVVLEOH JURXQG FDEOH 7KH
JURXQG FDEOH VKRXOG EH RI QRW OHVV WKDQ WKH
VL]H LQGLFDWHG LQ WKH WDEOH RQ WKH ULJKW
7KH JURXQGLQJ SRLQW VKRXOG EH DV QHDU DV
SRVVLEOH WR WKH LQYHUWHU WR PLQLPL]H WKH JURXQG
FDEOH OHQJWK
2WKHU
HTXLSPHQW
&ODVV
JURXQGLQJ
D ,QGHSHQGHQW JURXQGLQJ %HVW
,QYHUWHU
2WKHU
HTXLSPHQW
&ODVV
JURXQGLQJ
E -RLQW JURXQGLQJ *RRG
,QYHUWHU
2WKHU
HTXLSPHQW
&ODVV
JURXQGLQJ
F -RLQW JURXQGLQJ 1RW DOORZHG
*URXQGLQJ 0HWKRGV
*URXQG &DEOH 6L]HV
0RWRU &DSDFLW\
N: RU OHVV
N:
9 FODVV
PP
PP
PP
PP
PP
WR N:
PP
WR N:
PP
PP
PP
N:
PP
%DVHOLQH
LVVXHG
E\
WKH
0LQLVWU\
RI
6(/(&7,21
PAGE
FKDSWHU
3ULQFLSOH
&20021
,QYHUWHU
'LUHFW
FXUUHQW
1)%
$OWHUQDWLQJ
FXUUHQW
3RZHU
VXSSO\
,0
&RQYHUWHU FLUFXLW
,QYHUWHU FLUFXLW
0RWRU
,QYHUWHU 6WUXFWXUH
7KH LQYHUWHU UHFWLILHV FRPPHUFLDO SRZHU LQWR D GLUHFW
FXUUHQW RQFH LQ WKH FRQYHUWHU FLUFXLW DQG FRQYHUWV LW LQWR
DQ DOWHUQDWLQJ FXUUHQW RI GHVLUHG IUHTXHQF\ LQ WKH
LQYHUWHU FLUFXLW
7KH VSHHG 1 RI WKH LQGXFWLRQ PRWRU LV H[SUHVVHG E\
WKH IROORZLQJ IRUPXOD
1
I IUHTXHQF\
u 6 >UPLQ@
3 QXPEHU RI PRWRU SROHV
&20021
&RQWURO V\VWHP
9) FRQWURO &20021
:KHQ YDU\LQJ WKH IUHTXHQF\ I WKH
FRQYHQWLRQDO WUDQVLVWRUL]HG LQYHUWHU H[HUFLVH
FRQWURO WR PDNH WKH UDWLR RI IUHTXHQF\ I WR 9
RXWSXW YROWDJH 9I FRQVWDQW DV LQGLFDWHG
E\ WKH GRWWHG OLQH LQ WKH ILJXUH EHORZ 7KLV
V\VWHP LV WKHUHIRUH FDOOHG 9) FRQWURO
,Q WKLV V\VWHP D VXIILFLHQW WRUTXH ZLOO QRW EH
GHYHORSHG VLQFH WKH DFWXDOO\ HIIHFWLYH
YROWDJH UHGXFHV GXH WR D YROWDJH GURS LQ WKH
ZLULQJ DQG PRWRUV SULPDU\ ZLQGLQJ 7KLV
SKHQRPHQRQ KDV JUHDWHU LQIOXHQFH DV WKH
VSHHG JHWV ORZHU /RZVSHHG WRUTXH ZLOO EH
VKRUW
+HQFH D YROWDJH GURS LV SUHHVWLPDWHG WR
LQFUHDVH WKH YROWDJH WRUTXH ERRVW 1RWH DV
LQGLFDWHG E\ WKH FRQWLQXRXV OLQH LQ WKH ILJXUH
EHORZ WR FRPSHQVDWH IRU WKH WRUTXH VKRUWDJH
DW ORZ VSHHG
7R PDNH XS IRU WKLV GLVDGYDQWDJH ZH
GHYHORSHG DGYDQFHG PDJQHWLF IOX[ YHFWRU
FRQWURO PDJQHWLF IOX[ YHFWRU FRQWURO DQG
JHQHUDOSXUSRVH PDJQHWLF IOX[ YHFWRU
FRQWURO
9ROWDJH 9
6(/(&7,21
6HOHFWLQJ WKH ,QYHUWHU
YI FRQVWDQW
7RUTXH ERRVW
)UHTXHQF\ I
6(/(&7,21
,WHP
9) FRQWURO
*HQHUDO3XUSRVH
0DJQHWLF )OX[ 9HFWRU
&RQWURO
6WDQGDUG PRWRU
0LWVXELVKL RWKHUV
6WDQGDUG PRWRU
0LWVXELVKL RWKHUV
6WDQGDUG PRWRU
0LWVXELVKL RWKHUV
6WDQGDUG PRWRU
0LWVXELVKL RWKHUV
8QQHFHVVDU\
8QQHFHVVDU\
$V VWDQGDUG
$V VWDQGDUG
6WDUWLQJORZVSHHG
WRUTXH 6KRUW WLPH
+] RU OHVV
+]
+]
+] WR
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
8QQHFHVVDU\
8QQHFHVVDU\
8QQHFHVVDU\
8QQHFHVVDU\
GULYLQJ PRGH
<HV1R
1RW SURYLGHG
1RW SURYLGHG
6OLS FRPSHQVDWLRQ
SDUDPHWHUV SURYLGHG
LQGLYLGXDOO\
3URYLGHG
3URYLGHG
&KDUDF
WHULVWLF
7RUTXH FRQWURO
1RW SURYLGHG
1RW SURYLGHG
1RW SURYLGHG
1RW SURYLGHG
6SHHG FRQWURO
1RW SURYLGHG
WR UDGV
WR UDGV
6OLS
FRPSHQVDWLRQ
$SSOLFDWLRQV
$SSOLFDEOH PRGHOV
*HQHUDO LQGXVWULDO
PDFKLQHV WUDQVIHU
PDFKLQHV HWF
)5$ )5(
VHULHV
WR UDGV
*HQHUDO LQGXVWULDO
PDFKLQHV WUDQVIHU
PDFKLQHV YHUWLFDO OLIW
DSSOLFDWLRQV HWF
)5$ VHULHV
FKDSWHU
6(/(&7,21
([FLWLQJ FXUUHQW
6SHHG
UPLQ
/RDG WRUTXH
/RDG WRUTXH
6SHHG
UPLQ
/RDG WRUTXH
6SHHG
(r/m in)
([FLWLQJ FXUUHQW
([SDQGHG
7RUTXH
7RUTXH
+]
+]
+]
6SHHG UPLQ
6SHHG UPLQ
0RWRU WHPSHUDWXUH
7HPSHUDWXUH >q&@
6SHHG >UPLQ@
FKDSWHU
6(/(&7,21
6(/(&7,21
&20021
1)%
0&
,QYHUWHU
,0
,0
6HTXHQWLDO VWDUW
1)%
0&
,0
,QYHUWHU
0&
,0
FKDSWHU
6(/(&7,21
6(/(&7,21
)RU VHOHFWLRQ RI WKH DGYDQFHG PDJQHWLF IOX[
YHFWRU FRQWURO V\VWHP $
6HOHFW WKH DGYDQFHG PDJQHWLF IOX[ YHFWRU FRQWURO IRU
D ORDG ZKLFK UHTXLUHV D ODUJH VWDUWLQJ WRUTXH +]
WRUTXH RU D ORDG ZKLFK UHTXLUHV D WR
DYHUDJH DFFHOHUDWLRQ WRUTXH WR GHFUHDVH WKH
DFFHOHUDWLRQ WLPH
7KH DGYDQFHG PDJQHWLF IOX[ YHFWRU FRQWURO PD\ RQO\
EH XVHG XQGHU WKH IROORZLQJ FRQGLWLRQV
7KH DSSOLHG PRWRU LV D VWDQGDUG VTXLUUHOFDJH
PRWRU RU SROHV RU FRQVWDQWWRUTXH PRWRU
SROHV
7KH LQYHUWHU FDSDFLW\ LV HTXDO WR RU RQH UDQN
KLJKHU WKDQ WKH PRWRU FDSDFLW\
7KH QXPEHU RI PRWRUV FRQQHFWHG WR WKH
LQYHUWHU LV RQH LH VLQJOHPRWRU RSHUDWLRQ
,I WKH PRWRU XVHG LV RWKHU WKDQ WKH DERYH
UHTXLUHPHQW DV VWDWHG LQ SHUIRUP DXWR
WXQLQJ
6(/(&7,21
&20021
2QH UDQN
KLJKHU FDSDFLW\
5DWHG
FDSDFLW\
7RUTXH
9 +]
6)-5 N: 3
)5$.
7RUTXH ERRVW
VWDQGDUG
IDFWRU\ VHWWLQJ
0D[LPXP
VKRUW
GXUDWLRQ
WRUTXH
+]
6SHHG
UPLQ
2QH UDQN
KLJKHU FDSDFLW\
5DWHG FDSDFLW\
+]
6SHHG
UPLQ
FKDSWHU
&XUUHQW
6(/(&7,21
&20021
M[
M[
U
6
M[0
U0
[0
[
[
(I
FRQVWDQW
9I
FRQVWDQW
)UHTXHQF\ I >+]@
6SHHG
7RUTXH &KDUDFWHULVWLF
U0
0RWRU WHUPLQDO
YROWDJH 9 >9@
7RUTXH
SELECTION
195
COMMON
Exercise 1:
When a four-pole motor is accelerated from 500 to
1000rpm in 10 seconds, acceleration time setting
is as follows (assuming that the acceleration/
deceleration reference frequency is the factory
setting of 60Hz):
t=
1800r/min
10s = 36s
(1000 500)r/min
1000r/min
500r/min
0r/min
10 seconds
chapter 2
2.1.5
6(/(&7,21
6SHHG
WD
$FFHOHUDWLRQ WLPH
$FFHOHUDWLRQ
WLPH WD
'HFHOHUDWLRQ
WLPH WG
WG
'HFHOHUDWLRQ WLPH
7LPH
*' 7 u '1
WF >VHF@
u 70 u D 7/PD[
*' 7 u '1
>VHF@
u 70 u E 7/PLQ
ZKHUH
PRWRU VKDIW
>NJI P @
'1
'LIIHUHQFH EHWZHHQ PRWRU VSHHGV
EHIRUH DQG DIWHU DFFHOHUDWLRQ
>UPLQ ^USP`@
GHFHOHUDWLRQ 1 1
5DWHG PRWRU WRUTXH
70
u 3
>1P^P`@
1
7/PD[ 0D[LPXP ORDG WRUTXH
6(/(&7,21
u DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ
UHIHUHQFH IUHTXHQF\ 3U
QXPEHU RI PRWRU SROHV
*' 7 >NJI P @
'1
1 1
>USPPLQ@
u
>NJ P@
u
u u
>VHFRQGV@
u
u u
>VHFRQGV@
6(/(&7,21
&20021
6(/(&7,21
1
7LPH
VHFRQG
'HFHOHUDWLRQ 3DWWHUQ
&DOFXODWH WKH EUDNH WRUTXH UHTXLUHG WR GHFHOH
UDWH WKH PRWRU LQ WKH GHWHUPLQHG GHFHOHUDWLRQ
SDWWHUQ
7%
*' 7 u 1 1
7/PLQ >1 P@
u W
7%
70
: 0(&+ u
6(/(&7,21
>NJI P @
5DWHG PRWRU WRUTXH 70 >1 P@ RQ N: 3
7KH EUDNH WRUTXH LV FDOFXODWHG DV IROORZV
7%
70
5LVH
6SHHG
>1 P@
VHFRQGV
:
([HUFLVH
,W LV GHVLUHG WR UHSHDW WKH VWDUW DQG VWRS RI WKH ORDG
XVHG LQ ([HUFLVH DW LQWHUYDOV RI VHFRQGV
:
1
)DOO
%UDNH WRUTXH
7%
Q
u
u
>:@
0RWRU &KDUDFWHULVWLFV
6(/(&7,21
I
6
S
9
I
9
,
I
3
2XWSXW
7
7RUTXH
9
7HUPLQDO YROWDJH
,
0RWRU FXUUHQW
. WR . &RQVWDQWV
7RUTXH
0RWRU &KDUDFWHULVWLFV
)UHTXHQF\ +]
0RWRU 7RUTXH
'XH WR WKH LQYHUWHU FKDUDFWHULVWLF D YROWDJH DERYH
WKH SRZHU VXSSO\ YROWDJH FDQQRW EH GHYHORSHG DW WKH
IUHTXHQF\ RI KLJKHU WKDQ +] RU +] RU KLJKHU )RU
WKLV UHDVRQ WKH YROWDJH 9 LV NHSW FRQVWDQW RQO\ WKH
IUHTXHQF\ I LV FKDQJHG DQG WKH WRUTXH LV LQYHUVHO\
SURSRUWLRQDO WR WKH IUHTXHQF\ LH WKH FRQVWDQW RXWSXW
FKDUDFWHULVWLF LV DFKLHYHG ZLWK WKH YROWDJH 9 NHSW
FRQVWDQW
6(/(&7,21
(IILFLHQF\
0RWRU HIILFLHQF\
7KH PRWRU HIILFLHQF\ LQ 6HFWLRQ LV IXUWKHU
GHYHORSHG DV LQGLFDWHG E\ WKH IROORZLQJ
H[SUHVVLRQ
1)%
LQYHUWHU
,0
30 ,1
3,19 ,1
30287
0RWRU
K0
u >@
30287
30287 PRWRU ORVV
30,1
u >@
3,19,1
30287
u >@
30,1
K,19 u K0
30287 u
30,1
30287
u >@
3,19,1
6(/(&7,21
9LEUDWLRQ
0RWRU 2SHUDWLRQ
6(/(&7,21
0RWRU 2SHUDWLRQ
7\SH
,QWHUQDWLRQDO
3URWHFWLRQ &RGH
'ULSSURRI W\SH
6%-5
7RWDOO\HQFORVHG W\SH
6(-5
-3
7RWDOO\HQFORVHG
6)-5
-3
2XWGRRU W\SH
6)-5
-3:
:DWHUSURRI W\SH
6)-5
-3
&RUURVLRQSURRI W\SH
6)-5&)1(
-3&
([SORVLRQSURWHFWHG
W\SH
;)(
;)1(
-3(
5HPDUNV
-3
0D\ EH XVHG ZLWK WKH LQYHUWHU DV VWDQGDUG
9HUWLFDO RU IODQJH W\SH PD\ DOVR EH XVHG
&RQVWDQW7RUTXH 0RWRU
06
0D[LPXP WRUTXH RI
VKRUW GXUDWLRQ
9
&RQWLQXRXV
RSHUDWLRQ
WRUTXH
1)%
9
3RZHU
VXSSO\
7RUTXH +] UHIHUHQFH
0&
SKDVH
IDQ PRWRU
0RWRU
,QYHUWHU
5 / 8
6 / 9
7 / :
RU
)UHTXHQF\ +]
6(/(&7,21
6WDQGDUG 6SHFLILFDWLRQV RI &RQVWDQW7RUTXH 0RWRU 0RWRU GHGLFDWHG WR PDJQHWLF IOX[ YHFWRU FRQWURO
2XWSXW
N:
1XPEHU
RI 3ROHV
0LWVXELVKL &DWDORJ
&RGH
)UDPH
1XPEHU
&RQWLQXRV
RSHUDWLRQ WRUTXH
1P
NJP
3RZHU
6XSSO\
,QVXODWLRQ
)UHTXHQF\
5DQJH +]
$SSOLFDEOH
,QYHUWHU
)5$.
)5$.
&ODVV %
)5$.
)5$.
)5$.
WR +]
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
7RWDOO\HQFORVHG
IDQFRROHG W\SH
6)-5&$
7RWDOO\HQFORVHG
IDQFRROHG W\SH
1RWH
6(-5&$)9
9+]
9+]
9+]
)5$.
)5$.
WR +]
)5$.
)5$.
)5$.
WR +]
&ODVV )
)5$.
)5$/.
)5$/.
)5$/.
7RWDOO\HQFORVHG
IDQFRROHG W\SH
6)/+&$
)5$/.
9+]
9+]
9+]
)5$/.
)5$/.
WR +]
)5$/.
)5$/.
)5$/.
)5$/.
)5$/.
/RZ9LEUDWLRQ 0RWRU
x SROH PRWRU
/RZYLEUDWLRQ PRWRU
7RUTXH
+] UHIHUHQFH
,QGLFDWHV
(' UDWLQJ
0LWVXELVKL
JHQHUDOSXUSRVH PRWRU
)UHTXHQF\ +]
6(/(&7,21
x SROH PRWRU
,QGLFDWHV
(' UDWLQJ
0LWVXELVKL
JHQHUDOSXUSRVH PRWRU
)UHTXHQF\ +]
$PSOLWXGH
PP
7RUTXH
+] UHIHUHQFH
/RZYLEUDWLRQ PRWRU
&RGH
)UDPH
1XPEHU
1XP
SXW
EHU RI
N:
3ROHV
7RWDOO\
HQFORVHG
IDQFRROHG
6)-5/
6)
)UHTXHQF\ +]
5DQJH +]
%DVH
9+]
IUHTXHQF\
9+]
+]
)UHTXHQF\ +]
9+]
HQFORVHG
IDQFRROHG
W\SH
6)
)UHTXHQF\
6XSSO\
6)-5/
3RZHU
WLRQ
WR
-5/)9
7RWDOO\
,QVXOD
W\SH
z 2VFLOODWRU\ DFFHOHUDWLRQ
2VFLOODWRU\
DFFHOHUDWLRQ *
&DWDORJ
2XW
0LWVXELVKL
&ODVV )
9+]
RU
9+]
9+]
WR
%DVH
IUHTXHQF\
+]
-5/)9
%UDNH 0RWRU
2WKHU LQVWUXFWLRQV
7KH EUDNH VKRXOG EH XVHG DW D VSHHG RI +]
RU OHVV ,I WKH PRWRU UXQQLQJ DW KLJK VSHHG LV
EURXJKW WR D VXGGHQ VWRS WKH EUDNLQJ FDSDFLW\
RI WKH HOHFWURPDJQHWLF EUDNH PD\ EH
LQVXIILFLHQW GHSHQGLQJ RQ WKH YDOXH RI ORDG
*'
:KHQ WKH PRWRU LV SURYLGHG ZLWK WKH 1% EUDNH
FRQWLQXRXV ORZVSHHG RSHUDWLRQ EHORZ USP
PD\ FDXVH QRLVH WR EH JHQHUDWHG GXH WR WKH
ORRVHQHVV RI WKH EUDNH GLVF ZKLFK GRHV QRW
RIIHU D IXQFWLRQDO SUREOHP 7KLV W\SH RI PRWRU
FDQ EH XVHG ZLWKRXW IDXOW LI RSHUDWHG DW ORZ
VSHHG IRU D VKRUW GXUDWLRQ HJ SRVLWLRQLQJ WR D
VWRS
$ IRXUSROH PRWRU ZLWK 1% EUDNH FDQ EH
RSHUDWHG LQ WKH RSHUDWLQJ IUHTXHQF\ UDQJH IURP
WR +] DQG D VL[SROH IURP WR +]
0RWRU 2SHUDWLRQ
6(/(&7,21
3ROH&KDQJH 0RWRU
6XEPHUVLEOH 0RWRU
$SSOLFDEOH ,QYHUWHU
5DWHG FXUUHQW
1RWH
$
9+]
7\SH
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
2XWSXW N:
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
6(/(&7,21
2SHUDEOH IUHTXHQF\ UDQJH
7KH RSHUDEOH IUHTXHQF\ UDQJHV RI WKH
0LWVXELVKL VXEPHUVLEOH PRWRUV DUH DV
LQGLFDWHG EHORZ
0RWRU
)UDPH
1XPEHU
7\SH RI
6XEPHUVLEOH
0RWRU
2SHUDEOH )UHTXHQF\
5DQJH +]
3
WR
&DQQHG W\SH
0
WR
2XWSXW
N:
:DWHU UHVLVWDQW
LQVXODWLRQ
W\SHSRO\HWKOHQH
FRYHUHG
WR
/HDNDJH &XUUHQW P$
2SHUDWLQJ
&RQGLWLRQ
&DQQHG W\SH
3RO\HWKOHQH FRYHUHG
2SHUDWLRQ
/RFNHG
2SHUDWLRQ
/RFNHG
2SHUDWLRQ
/RFNHG
2SHUDWLRQ
/RFNHG
2SHUDWLRQ
/RFNHG
2SHUDWLRQ
/RFNHG
2SHUDWLRQ
/RFNHG
2SHUDWLRQ
/RFNHG
2SHUDWLRQ
/RFNHG
2SHUDWLRQ
/RFNHG
2SHUDWLRQ
/RFNHG
2SHUDWLRQ
/RFNHG
2SHUDWLRQ
/RFNHG
2SHUDWLRQ
/RFNHG
0RWRU 2SHUDWLRQ
6(/(&7,21
([SORVLRQ3URRI 0RWRU
)UDPH
1R
2XW
SXW
N:
1XPEHU
,QVX
3RZHU
RI 3ROHV
ODWLRQ
6XSSO\
([SORVLRQ
3URRI
6WUXFWXUH
$SSOLHG
,QYHUWHU
)5%
)5%
;(
)5%
1(
)5%
&ODVV %
0
0
/
)5%
G*
+]
)5%
.
)5%
RU
FODVV )
)5%
)5%
&ODVV %
+]
+]
;)(
2WKHU LQVWUXFWLRQV
7KH RSWLRQDO EUDNH XQLW RU SRZHU VXSSO\
UHJHQHUDWLQJ XQLW FDQQRW EH XVHG ZLWK WKH
LQYHUWHU ,Q SULQFLSOH WKH PRWRU LV RSHUDWHG RQO\
DW WKH FRQVWDQW VSHHG )RU IUHTXHQW VWDUWV DQG
VWRSV WKH VDIHW\ DSSURYDO PD\ EH UHTXLUHG
DJDLQ
:KHQ D N: PRWRU RXWSXW LV UHTXLUHG XVH D
N: PRWRU ZLWK WKH )5%. LQYHUWHU
:H FDQ DOVR PDQXIDFWXUH SUHVVXUHUHVLVWDQW
H[SORVLRQSURRI PRWRUV RI FRQVWDQWWRUTXH
PRWRU VSHFLILFDWLRQV )RU WKH PRWRUV RI
FRQVWDQWWRUTXH PRWRU VSHFLILFDWLRQV WKHLU
PRWRU IUDPH QXPEHUV DQG DSSOLHG LQYHUWHUV DUH
GLIIHUHQW IURP WKRVH OLVWHG LQ WKH WDEOH 3OHDVH
FRQWDFW \RXU VDOHV UHSUHVHQWDWLYH
.
)5%
.
)5%
.
SELECTION
40
37
20
50
100
85
75
Torque (%)
(60Hz reference)
Torque (%)
(50Hz reference)
90
48
45
120
20
Frequency (Hz)
120
60
Frequency (Hz)
2.3.8
Geared Motors
3.7
0 to 85
25 to 120
5.5
0 to 75
25 to 120
7.5
0 to 70
0.4
0.75
1.5
2.2
25 to 115
11
25 to 105
15
25 to 95
22
25 to 90
30
37
25 to 70
45
55
25 to 65
75
210
6(/(&7,21
&\FOR VSHHG UHGXFHU GLUHFWO\ FRXSOHG ZLWK PRWRU
:KHQ WKH VSHHG UHGXFHU LV VSHFLILHG DV LQYHUWHU
GULYHQ LQ WKH SXUFKDVH RUGHU WKH PRWRU PD\ EH
GLIIHUHQW IURP WKH VWDQGDUG RQH ,I RYHUFXUUHQW
VKXWRII 2& RFFXUV LPPHGLDWHO\ DIWHU D VWDUW
DGMXVW WKH WRUTXH ERRVW 3U
$Q VSHHG UDQJH LV VWDQGDUG &RQVXOW WKH
PDQXIDFWXUHU ZKHQ WKH VSHHG UHGXFHU LV XVHG
DW PRUH WKDQ +]
2XWSXW
N:
1XPEHU
RI 3ROHV
*0
+
3RZHU
6XSSO\
,QVXOD
WLRQ
/XEULFDQW
)UDPH QXPEHUV WR DUH JUHDVH
OXEULFDWHG )UDPH QXPEHUV WR RI
KRUL]RQWDO PRXQWLQJ W\SH DUH RLOOXEULFDWHG OLNH
WKH VWDQGDUG RQHV )RU WKLV W\SH RLO XVHG
VKRXOG EH RI ORZ YLVFRVLW\ ZLWKLQ WKH 9* UDQJH
)RU IUDPH QXPEHUV WR RI YHUWLFDO W\SH
WKH OXEULFDWLRQ V\VWHP PXVW EH FRQVLGHUHG
DFFRUGLQJ WR WKH ZRUNLQJ VSHHG UDQJH
5HGXFWLRQ
5DWLR
3DUDOOHO D[LV
VHULHV
9+]
WR
9+] &ODVV (
&DUWHVLDQ
9+]
VHULHV
WR
6\QFKURQRXV 0RWRU
6LQJOH3KDVH 0RWRU
,W LV QRW UHFRPPHQGHG WR XVH D VLQJOHSKDVH PRWRU
ZLWK DQ LQYHUWHU 7KH VPDOO FDSDFLW\ RI WKH VLQJOH
SKDVH PRWRU LV RIWHQ UDWHG DW 9 DQG GRHV QRW
PDWFK WKH LQYHUWHU 7KH 6& 6/ 6&/ DQG RWKHU
PRWRUV ZLWK FDSDFLWRUV FDXVH DQ H[FHVVLYH FXUUHQW WR
IORZ LQ WKH FDSDFLWRU UHVXOWLQJ LQ FDSDFLWRU EUHDNDJH
$ VSOLWSKDVHVWDUW RU UHSXOVLRQVWDUW PRWRU FDQQRW EH
6(/(&7,21
2WKHU PRGHOV
1XPEHU
RI 3ROHV
:LWK 1% EUDNH
+]1RWH
UPLQ
+]
UPLQ
+]
UPLQ
+]
UPLQ
2XWGRRU
W\SH
:DWHU
SURRI
W\SH
+]
UPLQ
+]
UPLQ
+]
UPLQ
1R
FRUUHVSRQ
GLQJ PRGHO
WR +]
H[FHSW
YHUWLFDO W\SH
WR +]
H[FHSW
YHUWLFDO W\SH
)UDPH
1XPEHU
WR
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
UPLQ
+]
+]
UPLQ UPLQ
,QYHUWHUGULYHQ 9 PRWRU
:KHQ WKH PRWRU LV GULYHQ E\ WKH 0LWVXELVKL
LQYHUWHU FRQQHFW WKH RSWLRQDO VXUJH YROWDJH
VXSSUHVVLRQ ILOWHU )5$6)+ LQ WKH VHFRQGDU\
VLGH RI WKH LQYHUWHU
,Q WKLV FDVH WKH YROWDJH UHGXFHV E\ DERXW DQG
FDUH PXVW WKHUHIRUH EH WDNHQ WR DYRLG D WRUTXH
VKRUWDJH
n
0RWRU WHUPLQDO YROWDJH 9
)5= VHULHV
%LSRODU WUDQVLVWRU
,*%7
)5$ VHULHV
:LULQJ OHQJWK P o
)RUP )DFWRU
(G ! 9
RU OHVV
RU PRUH RU PRUH
(G
3RZHU VXSSO\
5
,
9
&
(G
,QYHUWHU
FLUFXLW
9 ! (G !
9
0RWRU
(G
,0
9!(G
,QSXW FXUUHQW ,
2I LQYHUWHU
&UHVW SHDN
)DFWRU
(G
57
WR
WR
WR
WR
WR
WR
>$@
u9
HIIHFWLYH SRZHU
DSSDUHQW SRZHU
6(/(&7,21
9ROWDJH
&XUUHQW
&XUUHQW
,QUXVK &XUUHQW
6(/(&7,21
6(/(&7,21
7UDQVIRUPHU
1RWH
3RZHUIDFWRU
FRUUHFWLQJ
$& UHDFWRU
,QYHUWHU
3RZHUIDFWRU 7K\ULVWRU
FRUUHFWLQJ
FRQWUROOHU
,0 '& UHDFWRU
1RWH
&DEOH OHQJWK P
$XWRPDWLF
SRZHUIDFWRU
UHJXODWRU
1RLVH
+DUPRQLF
/HDNDJH &XUUHQW
)UHTXHQF\ EDQG
+LJK IUHTXHQF\
VHYHUDO N+] WR 0+] RUGHU
1RUPDOO\ WK WR WK GHJUHHV
WR VHYHUDO N+]
6RXUFH
,QYHUWHU FLUFXLW
&RQYHUWHU FLUFXLW
,QYHUWHU FLUFXLW
&DXVH
7UDQVLVWRU VZLWFKLQJ
7UDQVLVWRU VZLWFKLQJ
*HQHUDWHG DPRXQW
3URSDJDWLRQ SDWK
(OHFWULF FKDQQHO
,QVXODWLQJ PDWHULDO
7UDQVPLVVLRQ DPRXQW
/LQH LPSHGDQFH
&DSDFLWDQFH
$IIHFWHG HTXLSPHQW
DQG LQIOXHQFH
0DLQ UHPHG\
H[DPSOHV
,QVWDOO D UHDFWRU
6(/(&7,21
,VQ
3RZHU
VXSSO\
1)%
3RZHUIDFWRU
FRUUHFWLQJ
$& UHDFWRU
,Q
,FQ
;V
Q;V
u ,Q
Q;V Q;U ;FQ
,FQ +DUPRQLF FXUUHQW IORZLQJ LQWR WKH FDSDFLWRU
;V 3RZHU VXSSO\ LPSHGDQFH
;U ,PSHGDQFH RI VHULHV UHDFWRU
;F ,PSHGDQFH RI SRZHU FDSDFLWRU
Q +DUPRQLF RUGHU
,I Q;V Q;U ;FQ LQ WKH DERYH
H[SUHVVLRQ UHVRQDQFH RFFXUV DQG D YHU\ ODUJH
FXUUHQW IORZV LQ WKH SRZHU FDSDFLWRU EXUQLQJ
WKH FDSDFLWRU 7R SUHYHQW WKLV VXSSUHVV WKH
FDSDFLWRU FXUUHQW XVLQJ WKH VHULHV UHDFWRU RU
LQVHUW WKH SRZHUIDFWRU FRUUHFWLQJ UHDFWRU LQ WKH
LQYHUWHU LQSXW FLUFXLW RU '& FLUFXLW WKHUHE\
UHGXFLQJ WKH KDUPRQLF FXUUHQW IURP WKH
LQYHUWHU
,FQ
,QYHUWHU
;U
0RWRU
;F
,VQ
,Q
Q;V
,FQ
Q;U
;F
Q
,QYHUWHU
6(/(&7,21
6\QFKURQRXV JHQHUDWRU
:KHQ WKH SRZHU LV VXSSOLHG WR WKH LQYHUWHU E\
DQ HQJLQH JHQHUDWRU RU ZKHQ WKH LQYHUWHU LV
FRQQHFWHG WR D OLQH ZKHUH D V\QFKURQRXV
JHQHUDWRU LV UXQQLQJ LQ SDUDOOHO ZLWK WKH
FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\ D KDUPRQLF FXUUHQW
JHQHUDWHG E\ WKH LQYHUWHU LV GLYLGHG EHWZHHQ
WKH V\QFKURQRXV JHQHUDWRU DQG FRPPHUFLDO
SRZHU VXSSO\ OLQH DQG DQ LQGXFWLRQ FXUUHQW
GHYHORSV LQ WKH EUDNLQJ ZLQGLQJ DQG ILHOG
ZLQGLQJ RI WKH V\QFKURQRXV JHQHUDWRU ,I WKH
LQGXFWLRQ FXUUHQW LV WRR ODUJH KHDW JHQHUDWHG
PD\ OHDG WR LQFUHDVHG ORVV UHGXFHG RXWSXW
RYHUKHDW VKRUWHU OLIH HWF
$VVXPLQJ WKDW WKH ORVV FDXVHG E\ WKH KDUPRQLF
FXUUHQW LV HTXDO WR WKDW FDXVHG E\ D QHJDWLYH
SKDVHVHTXHQFH FXUUHQW WKH LQIOXHQFH
UHVXOWLQJ IURP WKH KDUPRQLFV RI WKH
V\QFKURQRXV JHQHUDWRU VKRXOG EH VXFK WKDW WKH
HTXLYDOHQW QHJDWLYH SKDVHVHTXHQFH FXUUHQW
FDXVHG E\ KDUPRQLFV LV WKH RU OHVV
SHUPLVVLEOH QHJDWLYH SKDVHVHTXHQFH FXUUHQW
Q ,Q
,Q +DUPRQLF FXUUHQW
Q +DUPRQLF RUGHU
:KHQ D V\QFKURQRXV JHQHUDWRU LV XVHG ORVV
GXH WR WKH KDUPRQLF FXUUHQW LV ODUJH ,I LW
H[FHHGV WKH SHUPLVVLEOH YDOXH RI WKH GDPSHU
ZLQGLQJ D UDWHG SURGXFW VHYHUDO UDQNV KLJKHU
PXVW EH VHOHFWHG RU WKH RQH ZLWK ODUJH QHJDWLYH
SKDVHVHTXHQFH LPPXQLW\ PXVW EH GHVLJQHG
$OWHUQDWLYHO\ LQVHUWLRQ RI D UHDFWRU LQ WKH
LQYHUWHU LQSXW FLUFXLW RU '& FLUFXLW LV HIIHFWLYH WR
UHGXFH WKH KDUPRQLF FXUUHQW
)RU PRUH LQIRUPDWLRQ VHH 7HFKQLFDO 1RWH
1R
6(/(&7,21
u FRHIILFLHQW u >N9$@
9 9 RU 9 LQSXW YROWDJH
)XQGDPHQWDO ZDYH FXUUHQW
6HH WKH WDEOH RQ WKH IROORZLQJ SDJH
&RHIILFLHQW
5HIHU WR WKH WDEOH IRU VSHFLILF FDOFXODWLRQ
UHVXOWV
7KH DERYH UDWHG FDSDFLW\ LV D YDOXH XVHG WR
MXGJH ZKHWKHU WKH LQYHUWHU LV FRYHUHG E\ WKH
KDUPRQLF JXLGHOLQH 7KHUHIRUH QRWH WKDW WKH\
DUH GLIIHUHQW IURP FDSDFLWLHV RI SRZHU VXSSO\
HTXLSPHQW VXFK DV SRZHU WUDQVIRUPHUV
UHTXLUHG IRU XVH RI DFWXDO LQYHUWHUV
7KH SRZHU VXSSO\ HTXLSPHQW FDSDFLW\
UHTXLUHG LV WR WLPHV JUHDWHU WKDQ WKH
DERYH UDWHG FDSDFLW\ IRU VSHFLILF YDOXHV
UHIHU WR WKH LQYHUWHU FDWDORJ
E &DOFXODWLRQ RI SXOVH HTXLYDOHQW FDSDFLW\
z SXOVH HTXLYDOHQW FDSDFLW\
UDWHG FDSDFLW\ u FRQYHUVLRQ FRHIILFLHQW .L
>N9$@
ZKHUH FRQYHUVLRQ FRHIILFLHQW .L LV DV
IROORZV
x :LWKRXW UHDFWRU
x :LWK $& UHDFWRU
x :LWK '& UHDFWRU
x :LWK $& DQG '& UHDFWRUV
,I WKH HTXLYDOHQW FDSDFLW\ LV OHVV WKDQ
>N9$@ 1RWH DW WKH UHFHLYHG SRZHU RI
N9 WKH LQYHUWHU LV QRW FRYHUHG E\ WKH
JXLGHOLQH DQG WKH FDOFXODWLRQ RI WKH RXWJRLQJ
KDUPRQLF FXUUHQW KDUPRQLF VXSSUHVVLRQ
WHFKQLTXH LV QRW UHTXLUHG 1RWH 'HSHQGLQJ
RQ WKH UHFHLYHG SRZHU YROWDJH
SELECTION
Fundamental Wave Currents and Rated
Capacities of Inverters
Fundamental Wave
Current [A]
Motor
Capacity
[kW]
200V
0.4
1.61
0.81
0.57
0.75
2.74
1.37
0.97
1.5
5.50
2.75
1.95
2.2
7.93
3.96
2.81
3.7
13.0
6.5
4.61
5.5
19.1
9.55
6.77
Rated
Capacity
[kVA]
400V
7.5
25.6
12.8
9.07
11
36.9
18.5
13.1
17.6
15
49.8
24.9
18.5
61.4
30.7
21.8
22
73.1
36.6
25.9
30
98.0
49.0
34.7
37
121
60.4
42.8
45
147
73.5
52.1
55
180
89.9
63.7
5th
7th
11th
13th
17th
19th
23rd
25th
Without reactor
65
41
8.5
7.7
4.3
3.1
2.6
1.8
38
14.5
7.4
3.4
3.2
1.9
1.7
1.3
30
13
8.4
5.0
4.7
3.2
3.0
2.2
28
9.1
7.2
4.1
3.2
2.4
1.6
1.4
Three-phase bridge
(capacitor smoothed) With reactor (DC side)
With reactor (AC, DC sides)
5th
7th
11th
13th
17th
19th
23rd
25th
965
609
126
114
63.9
46.0
38.6
26.7
3.5
2.5
1.6
1.3
1.0
0.9
0.76
0.70
If the contract power is less than 982/3.5 = 276kW, harmonic suppression techniques are required.
221
6(/(&7,21
G $& ILOWHU
$ FDSDFLWRU DQG D UHDFWRU DUH XVHG WRJHWKHU
WR UHGXFH LPSHGDQFH IRU D VSHFLILF
IUHTXHQF\ SURGXFLQJ D JUHDW HIIHFW RI
DEVRUELQJ KDUPRQLF FXUUHQWV
7KH $& ILOWHU H[KLELWV DQ HIIHFW RQ D VSHFLILF
IUHTXHQF\ :KHQ WKHUH LV PRUH WKDQ RQH
KDUPRQLF FXUUHQW GHJUHH WKH $& ILOWHU PXVW
EH LQVWDOOHG IRU HDFK GHJUHH
H $FWLYH ILOWHU
7KLV ILOWHU GHWHFWV WKH FXUUHQW RI D FLUFXLW
JHQHUDWLQJ D KDUPRQLF FXUUHQW DQG
JHQHUDWHV D KDUPRQLF FXUUHQW HTXLYDOHQW WR
WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ WKDW FXUUHQW DQG WKH
IXQGDPHQWDO ZDYH FXUUHQW WR VXSSUHVV WKH
KDUPRQLF FXUUHQW DW WKH GHWHFWLRQ SRLQW
$V WKLV ILOWHU FRPSHQVDWHV IRU D ZKROH
ZDYHIRUP D VLQJOH ILOWHU FDQ SURYLGH HIIHFWV
RQ PRUH WKDQ RQH GHJUHH RI KDUPRQLF
7KH ILOWHU KDV D SURWHFWLYH IXQFWLRQ
7KHUHIRUH LI WKHUH LV DQ LQFRPLQJ H[FHVVLYH
KDUPRQLF FXUUHQW WKH ILOWHU PD\ EH VKRUW RI
WKH KDUPRQLF FXUUHQW DEVRUELQJ HIIHFW
L H QRW SHUIRUP DV JRRG EXW ZLOO QRW
RYHUKHDW RU EXUQ RXW
7R XWLOL]H WKH SHUIRUPDQFH RI WKH DFWLYH ILOWHU
HIIHFWLYHO\ FLUFXLW FRQGLWLRQV DQG RWKHUV
PXVW EH H[DPLQHG EHIRUH LQVWDOOLQJ WKH
DFWLYH ILOWHU
6(/(&7,21
2YHUYLHZ RI WKH *XLGHOLQH ([FHUSW
+$5021,& 68335(66,21 *8,'(/,1(
)25 &21680(56 5(&(,9,1* 32:(5 2) +,*+ 92/7$*( 25 63(&,$//< +,*+ 92/7$*(
385326(
7KLV JXLGHOLQH VHWV IRUWK WHFKQRORJLFDO UHTXLUHPHQWV WR VXSSUHVV KDUPRQLF FXUUHQWV JHQHUDWHG ZKHQ HOHFWULF HTXLSPHQW DUH XVHG E\
FRQVXPHUV ZKR UHFHLYH SRZHU RI KLJK YROWDJH RU VSHFLDOO\ KLJK YROWDJH KHUHLQDIWHU UHIHUUHG WR DV WKH VSHFLILF FRQVXPHUV IURP
FRPPHUFLDO SRZHU V\VWHPV KHUHLQDIWHU UHIHUUHG WR DV WKH V\VWHPV DIWHU REVHUYLQJ WKH WHFKQRORJLFDO VWDQGDUGV LQ DFFRUGDQFH ZLWK
WKH (OHFWULFLW\ (QWHUSULVHV $FW DQG WDNLQJ LQWR DFFRXQW WKH KDUPRQLF HQYLURQPHQW WDUJHW OHYHOV RI WKH V\VWHPV
6&23(
7KLV JXLGHOLQH DSSOLHV WR WKH VSHFLILF FRQVXPHUV ZKRVH VXP RI HTXLYDOHQW FDSDFLWLHV RI KDUPRQLF JHQHUDWLQJ HTXLSPHQW IDOOV
ZLWKLQ HLWKHU RI WKH IROORZLQJ
&RQVXPHUV ZKR UHFHLYH SRZHU IURP KLJK YROWDJH V\VWHPV
N9 V\VWHP
N9$ RU PRUH
&RQVXPHUV ZKR UHFHLYH SRZHU IURP VSHFLDOO\ KLJK YROWDJH V\VWHPV
N9 RU N9
N9$ RU PRUH
N9 RU PRUH V\VWHP N9$ RU PRUH
(TXLSPHQW FRYHUHG E\ VKDOO EH DOO KDUPRQLF JHQHUDWLQJ HTXLSPHQW ZLWK WKH H[FHSWLRQ RI WKH HTXLSPHQW FRYHUHG E\ WKH
KDUPRQLF VXSSUHVVLRQ JXLGHOLQH IRU KRXVHKROG DSSOLDQFHV DQG JHQHUDOSXUSRVH SURGXFWV
$Q\ QHZ KDUPRQLF JHQHUDWLQJ HTXLSPHQW LQVWDOOHG RU DGGHGUHQHZHG LV FRYHUHG E\ WKLV JXLGHOLQH ZKHQ WKH VXP RI HTXLYDOHQW
FDSDFLWLHV IDOO ZLWKLQ WKH YDOXH LQGLFDWHG DERYH LQ DIWHU LQVWDOODWLRQ DGGLWLRQ RU UHQHZDO
68335(66,21 2) +$5021,& &855(176
7KH PD[LPXP RXWJRLQJ KDUPRQLF FXUUHQW YDOXHV DW D VSHFLILF FRQVXPHUV UHFHLYLQJ SRLQW VKDOO EH YDOXHV IRXQG E\ PXOWLSO\LQJ WKH
PD[LPXP RXWJRLQJ KDUPRQLF FXUUHQW YDOXHV SHU N: RI FRQWUDFW SRZHU LQGLFDWHG LQ 7DEOH E\ WKH FRQWUDFW SRZHU RI WKH
FRUUHVSRQGLQJ FRQVXPHU ,I DQ\ RI WKHVH YDOXHV LV H[FHHGHG WKH QHFHVVDU\ VWHS PXVW EH WDNHQ
&$/&8/$7,21 2) 287*2,1* +$5021,& &855(176
2XWJRLQJ KDUPRQLF FXUUHQWV DW D UHFHLYLQJ SRLQW VKDOO EH DV IROORZV
2QO\ WKH PDJQLWXGH RI DQ RXWJRLQJ KDUPRQLF FXUUHQW LV FDOFXODWHG DQG WKH WK RU OHVV GHJUHHV VKDOO EH FRYHUHG E\ WKLV
JXLGHOLQH
$Q RXWJRLQJ KDUPRQLF FXUUHQW DW D UHFHLYLQJ SRLQW LV IRXQG E\ VXPPLQJ XS KDUPRQLF FXUUHQWV JHQHUDWHG LQ WKH UDWHG RSHUDWLQJ
VWDWXV RI LQGLYLGXDO KDUPRQLF JHQHUDWLQJ HTXLSPHQW DQG PXOWLSO\LQJ WKH VXP E\ WKH PD[LPXP RSHUDWLRQ UDWLR RI WKH KDUPRQLF
JHQHUDWLQJ HTXLSPHQW
,I WKH FRQVXPHU KDV D IDFLOLW\ WR UHGXFH KDUPRQLF FXUUHQWV LWV HIIHFW PD\ EH WDNHQ LQWR FRQVLGHUDWLRQ
27+(5 5()(5(1&(6
&RQWUDFW SRZHU
,I WKH FRQWUDFW SRZHU LV QRW GHWHUPLQHG DW WKH SRLQW RI D FRQVXPSWLRQ FRQWUDFW EHWZHHQ DQ HOHFWULF SRZHU FRPSDQ\ DQG D
FRQVXPHU RU PRUH WKDQ RQH FRQVXPHU DQG ZLOO EH GHWHUPLQHG ODWHU WKH FRQWUDFW SRZHU VKDOO EH DV GHILQHG EHORZ
7KH FRQWUDFW IDFLOLW\ SRZHU DSSOLHV WR FRQVXPHUV WR ZKRP WKH UHDO DPRXQW V\VWHP RI WKH LQGXVWULDO SRZHU RI KLJKYROWDJH
SRZHU $ RU OHVV WKDQ : FRQWDFW SRZHU LV DSSOLHG
:KHQ WKHUH DUH PRUH WKDQ RQH FRQWUDFW SRZHU VXFK DV WLPH ]RQHEDVHG UHJXODWLRQ FRQWUDFW WKH ODUJHVW FRQWUDFW SRZHU DSSOLHV
DPRQJ WKH FRQWUDFW SRZHUV
0D[LPXP RSHUDWLRQ UDWLR RI KDUPRQLF JHQHUDWLQJ HTXLSPHQW
7KH PD[LPXP RSHUDWLRQ UDWLR RI KDUPRQLF JHQHUDWLQJ HTXLSPHQW LQGLFDWHV WKH UDWLR RI WKH PD[LPXP DFWXDO RSHUDWLRQ FDSDFLW\
DYHUDJH GXULQJ PLQXWHV WR WKH VXP RI FDSDFLWLHV RI WKH KDUPRQLF JHQHUDWLQJ HTXLSPHQW
0D[LPXP 2XWJRLQJ +DUPRQLF &XUUHQW 9DOXHV SHU N: &RQWUDFW 3RZHU
8QLW P$N:
5HFHLYHG 3RZHU 9ROWDJH
WK
WK
WK
WK
WK
WK
UG
2YHU UG
N9
6(/(&7,21
&DOFXODWLRQ VKHHW IRU RXWJRLQJ KDUPRQLF FXUUHQWV IURP KDUPRQLF JHQHUDWLQJ HTXLSPHQW 3DUW
)RUPDW !
'DWH RI
$SSOLFDWLRQ
$SSOLFDWLRQ 1R
%XVLQHVV
&DWHJRU\
&XVWRPHU 1DPH
5HFHLYHG
3RZHU 9ROWDJH
1R
(TXLSPHQW QDPH
0DQXIDFWXUHU
5DWHG
&DSDFLW\
0RGHO
4W\
N9$
7RWDO
&DSDFLW\
3L
N9$
&LUFXLW
&ODVV
1R
N9
&RQWUDFW
3RZHU
N9
'DWH RI
$FFHSWDQFH
3XOVH
(TXLYDOHQW
&DSDFLW\
>.Lu3L@
N9$
0D[
(TXLSPHQW
2SHUDWLRQ
5DWLR
WK
WK
WK
WK
WK
WK
WK
WK
-XGJPHQW RI WHFKQLTXH
6WHS
UHTXLUHPHQW
&RPSOHWH WKH KDUPRQLF JHQHUDWLQJ HTXLSPHQW SDUWLFXODUV (QWHU WKH FLUFXLW FODVV QXPEHU HWF DFFRUGLQJ WR
GDWD
0D[LPXP 2XWJRLQJ +DUPRQLF &XUUHQW 9DOXH
)RU WKH HTXLSPHQW ZKRVH FLUFXLW FODVV QXPEHU LV FRPSOHWH WKH DSSOLFDWLRQ )RUPDW !
0D[LPXP RXWJRLQJ KDUPRQLF YDOXH SHU N: FRQWUDFW u FRQWUDFW SRZHU
,I 3R ! N9$ N9 SRZHU UHFHLYHG N9$ N9 SRZHU UHFHLYHG RU N9$ N9 RU PRUH SRZHU
UHFHLYHG SURFHHG WR 6WHS ,I QRW 6WHS QHHG QRW EH FRPSOHWHG
'HJUHH
WK
WK
WK
WK
WK
WK
WK
WK
(QWU\ 0HWKRG!
3R
7RWDO
&DOFXODWLRQ VKHHW IRU RXWJRLQJ KDUPRQLF FXUUHQWV IURP KDUPRQLF JHQHUDWLQJ HTXLSPHQW 3DUW
)RUPDW !
'DWH RI
$SSOLFDWLRQ
$SSOLFDWLRQ 1R
&XVWRPHU 1DPH
,Q3ODQW 6LQJOH:LUH &RQQHFWLRQ 'LDJUDP
%XVLQHVV
&DWHJRU\
5HFHLYHG
3RZHU 9ROWDJH
N9
&RQWUDFW
3RZHU
N9
'HJUHH
'DWH RI
$FFHSWDQFH
WK
WK
WK
WK
WK
WK
WK
WK
1RWH :KHQ LW LV GLIILFXOW WR FRPSOHWH WKH LQSODQW VLQJOHZLUH FRQQHFWLRQ GLDJUDP DQG WKH GHWDLOHG FDOFXODWLRQ RI RXWJRLQJ KDUPRQLF FXUUHQWV LQ WKLV IRUPDW VHSDUDWH GDWD PD\ EH DSSHQGHG DV H[SODQDWRU\ LQIRUPDWLRQ
-XGJPHQW RI VXSSUHVVLRQ WHFKQLTXH UHTXLUHPHQW!
,I RXWJRLQJ KDUPRQLF FXUUHQW DIWHU FRQVLGHUDWLRQ RI UHGXFWLRQ HIIHFW ! PD[LPXP RXWJRLQJ KDUPRQLF FXUUHQW YDOXH IRU HDFK GHJUHH DQ DGGLWLRQDO V XSSUHVVLRQ WHFKQLTXH ZLOO EH UHTXLUHG
6(/(&7,21
,QYHUWHUJHQHUDWHG
QRLVH
$LUSURSDJDWHG
QRLVH
xxx 3DWK
1RLVH UDGLDWHG E\
SRZHU FDEOHV
xxx 3DWK
1RLVH UDGLDWHG E\
PRWRU FDEOHV
xxx 3DWK
0DJQHWLF LQGXFWLRQ
xxx 3DWK
QRLVH
6WDWLF LQGXFWLRQ
QRLVH
xxx 3DWK
1RLVH SURSDJDWHG
WKURXJK SRZHU
FDEOHV
&DEOHSURSDJDWHG
QRLVH
xxx 3DWK
7HOHSKRQH
,QVWUXPHQW
5HFHLYHU
,QYHUWHU
0RWRU ,0
1RLVH 3DWKV
6HQVRU SRZHU
VXSSO\
WR
6HQVRU
6(/(&7,21
5DGLR QRLVH
:KHQ WKH PRWRU LV GULYHQ IURP WKH LQYHUWHU KLJK
IUHTXHQF\ QRLVH LV UDGLDWHG WR WKH DLU IURP WKH
LQYHUWHU /LNH UDGLRZDYH QRLVH WKLV QRLVH KDV D
JUHDW LQIOXHQFH RQ WKH IUHTXHQF\ EDQG RI OHVV WKDQ
0+] DQG PD\ JHQHUDWH QRLVH ZKHQ HQWHULQJ
LQWR D UDGLR UHFHLYHU 7KH UDGLR QRLVH VXSSUHVVLQJ
PHWKRGV UDGLR QRLVH SURSDJDWLRQ SDWKV DQG
PHDVXUHPHQW PHWKRGV DUH JLYHQ EHORZ
1RLVH SURSDJDWLRQ SDWKV
0DMRU SURSDJDWLRQ SDWKV RI WKH UDGLRZDYH
QRLVH IURP WKH VRXUFH RI QRLVH WR D UHFHLYHU
DIIHFWHG PD\ EH DV LQGLFDWHG EHORZ
D 'LUHFW UDGLDWLRQ QRLVH UDGLDWHG GLUHFWO\ IURP
WKH QRLVH VRXUFH DV DQ DLUERUQH ZDYH DQG
HQWHULQJ WKH DQWHQQD DQG FLUFXLW RI WKH
UHFHLYHU
E 'LUHFW WUDQVPLVVLRQ QRLVH RI ZKLFK FXUUHQW LV
WUDQVPLWWHG WKURXJK WKH SRZHU VXSSO\ OLQH
DQG HQWHUV WKH UHFHLYHU
F 5DGLDWLRQ IURP WKH SRZHU VXSSO\ OLQH QRLVH
ZKLFK OHDNV WR WKH SRZHU VXSSO\ OLQH LV
UDGLDWHG IURP WKH GLVWULEXWLRQ OLQH DQG HQWHUV
WKH UHFHLYHU
G 5DGLDWLRQ IURP WKH SRZHU OLQH QRLVH ZKLFK LV
UDGLDWHG IURP WKH ZLULQJ EHWZHHQ WKH
LQYHUWHU DQG PRWRU DQG HQWHUV WKH UHFHLYHU
,0
0RWRU
$QWHQQD
G
D
5DGLR UHFHLYHU
,QYHUWHU
F
7UDQVIRPHU
E
9 SRZHU VXSSO\ OLQH
6(/(&7,21
3RZHU VXSO\
5 /
6 /
7 /
)5%,)
*URXQGLQJ
,QYHUWHU
)5%,)
1RWH
,0
*URXQGLQJ &RQGXLW
,QYHUWHU
1)%
)5%6)
)5%/)
/LQH QRLVH
ILOWHU
,QYHUWHU
/LQH QRLVH
ILOWHU
,0
)5%,)
6(/(&7,21
6\PERO PHDQLQJV
~ /DUJH HIIHFW
{ (IIHFW SURGXFHG
' 6PDOO HIIHFW
1R HIIHFW
1RLVH 3URSDJDWLRQ
/RFDWLRQ
6\PERO
,QYHUWHU
$LUSURSDJDWHG QRLVH
,QSXW VLGH
'
(
)
2XWSXW VLGH
*
+
,
.
/
0
1
&RQQHFWHG HTXLSPHQW
2
3
4
5
6
7
8
9
:
7HFKQLTXH
3U
&DEOHSURSDJDWHG
QRLVH
/HDNDJH
3RZHU FXUUHQW RI
FDEOHV
JURXQG
FDEOH
0DJQHWLF
LQGXFWLRQ
QRLVH
6WDWLF
LQGXFWLRQ
QRLVH
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
{
'
'
'
{
'
'
{
~
'
'
~
'
'
'
5DGLDWLRQ
IURP
LQYHUWHU
5DGLDWLRQ
IURP
SRZHU
FDEOHV
5DGLDWLRQ
IURP
PRWRU
FDEOHV
'
6(/(&7,21
7HFKQLTXH H[DPSOHV
7KH IROORZLQJ PHWKRGV ZLOO SURGXFH VRPH HIIHFWV ZLWK UHJDUG WR LQYHUWHU QRLVH UHGXFWLRQ )RU HIIHFWV
VHH WKH SUHFHGLQJ SDJH
5DGLDWHG
QRLVH
$0 UDGLR
)5
%,)
)5
5 6 7 8 9 :
%/)
/ / /
,QYHUWHU
675
9'&
% ,QFUHDVH LQYHUWHU
SDUDPHWHU 3U LQSXW
ILOWHU FRQVWDQW VHWWLQJ
QRWH WKDW UHVSRQVH
OHYHO LV UHGXFHG
6'
&RQWURO
VXSSO\
9
: ,QVHUW IHUULWH
FRUH DYDLODEOH
RQ PDUNHW
0RWRU
* 6HSDUDWH
SRZHU
VXSSO\ OLQH
+ ,QVWDOO ILOWHU
)5%/) )5%6)
RQ LQYHUWHU RXWSXW VLGH
&RQWURO ER[ RU
PDFKLQH HQFORVXUH
WR 9'&
6(/(&7,21
,QVWUXFWLRQV IRU ,QVWDOODWLRQ RI 1RLVH )LOWHUV
,QVWDOODWLRQ LQ LQYHUWHU LQSXW VLGH!
6KRUWHVW GLVWDQFH
,QYHUWHU
,QYHUWHU
5 /
6 /
7 /
8
9
:
1XPEHU RI ZLQGV
ZLWKLQ WLPHV 7
0RWRU
8 0DVNLQJ VKLHOG
,QYHUWHU
0LFURFRPSXWHU
ERDUG
3URJUDPPDEOH
FRQWUROOHU
1RLVH ILOWHU
7HUPLQDO EORFN
3RZHU
VXSSO\
7HUPLQDO EORFN
&RQQHFWLRQ
0RWRU
&RQWURO
VXSSO\
/LPLW VZLWFK
6HQVRU
6(/(&7,21
3RZHU
VXSSO\
,QYHUWHU
&
(DUWK OHDNDJH
FLUFXLW EUHDNHU %
&
19
&
(
(DUWK OHDNDJH
FLUFXLW EUHDNHU
0RWRU
'
3RZHU
VXSSO\
1)%
,QYHUWHU
)5%,)
7KHUPDO UHOD\
0RWRU
/LQHWROLQH FDSDFLWDQFH
6(/(&7,21
/HDNDJH FXUUHQW GDWD
7R*URXQG /HDNDJH &XUUHQW
([DPSOH
&RQGLWLRQ
&DUULHU
)UHTXHQF\
/HDNDJH &XUUHQW
9DOXH P$
)5=
N+]
)5$
N+]
N+]
5DWHG
FXUUHQW
$
9 &ODVV
:LULQJ
OHQJWK
P
5DWHG
FXUUHQW
$
:LULQJ
OHQJWK
P
6(/(&7,21
([DPSOHV RI DFWLRQV WR EH WDNHQ WR SUHYHQW XQQHFHVVDU\ RSHUDWLRQ
D 8VH KDUPRQLFVXUJH UHGXFWLRQ EUHDNHU I 5HGXFH FDUULHU IUHTXHQF\
(DUWK OHDNDJH
FLUFXLW EUHDNHU
3RZHU
,QYHUWHU
VXSSO\
J 0LQLPL]H ZLULQJ OHQJWK
)5%2/
(DUWK OHDNDJH
FLUFXLW EUHDNHU
(IIHFWV RI DFWLRQV
$FWLRQV PDUNHG ~ DUH UHFRPPHQGHG IRU SKHQRPHQD RFFXUULQJ GXH WR WKH LQIOXHQFH RI OHDNDJH FXUUHQW
3KHQRPHQRQ
D
+DUPRQLF
VXUJH
UHGXFWLRQ
EUHDNHU
E
'HGLFDWHG
JURXQG
FDEOH
2SHUDWLRQ RI FLUFXLW
EUHDNHU LQ WKH VDPH
OLQH
2SHUDWLRQ RI FLUFXLW
,, EUHDNHU LQ WKH RWKHU
OLQH
1R
7KHUPDO UHOD\
RSHUDWLRQ
F ,QVWDOODWLRQ
RI UHDFWRU RQ
RXWSXW VLGH
G
H
8VH RI
7KHUPDO UHOD\
HOHFWURQLF
VHWWLQJ FKDQJH
WKHUPDO UHOD\
I
&DUULHU
IUHTXHQF\
FKDQJH
6\PERO PHDQLQJ ~ $GHTXDWH HIIHFW { (IIHFW SURGXFHG ' 6PDOO HIIHFW u 1R HIIHFW
J 5HGXFWLRQ
RI
FDSDFLWDQFH
7KH QRIXVH EUHDNHUV PDJQHWLF FRQWDFWRUV DQG FDEOHV GLIIHU ZLWK WKH LQYHUWHU PRGHOV )RU VSHFLILF VHOHFWLRQ
UHIHU WR WKH FRUUHVSRQGLQJ PRGHO FDWDORJ RU PDQXDO
3HULSKHUDO 'HYLFH 6HOHFWLRQ /LVW $
9ROWDJH
9
FODVV
9
FODVV
0RWRU
2XWSXW
N:
$SSOLFDEOH
,QYHUWHU 7\SH
1R)XVH %UHDNHU 1) RU
(DUWK /HDNDJH &LUFXLW %UHDNHU 19
:LWK SRZHU IDFWRU
LPSURYLQJ UHDFWRU
6WDQGDUG
0DJQHWLF
&RQWDFWRU
0&
&DEOHV PP
5 6
7
8 9
:
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19 $
61
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19 $
61
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19 $
61
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19 $
611
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19 $
61
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19 $
61
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19 $
61
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19 $
6.
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19
$
6.
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19
$
6.
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19
$
6.
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19
$
6.
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19
$
6.
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19
$
6.
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19
$
6.
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19 $
61
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19 $
61
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19 $
61
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19 $
61
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19 $
61
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19 $
61
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19 $
61
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19 $
61
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19 $
61
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19 $
61
)5$.
6.
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19
$
6.
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19
$
6.
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19
$
6.
)5$.
7\SH 1) 7\SH 19 $
7\SH 1) 7\SH 19
$
6.
1RWH 7KH FDEOH VL]HV LQGLFDWHG DUH WKRVH IRU WKH ZLULQJ OHQJWK RI P
:KHQ WKH LQYHUWHU LV ODUJHU LQ FDSDFLW\ WKDQ WKH PRWRU LQ WKHLU FRPELQDWLRQ WKH EUHDNHU DQG PDJQHWLF FRQWDFWRU VKRXOG EH
VHOHFWHG DFFRUGLQJ WR WKH LQYHUWHU W\SH DQG WKH FDEOHV DQG SRZHU IDFWRU LPSURYLQJ UHDFWRU VHOHFWHG DFFRUGLQJ WR WKH PRWRU
RXWSXW
6(/(&7,21
1R)XVH %UHDNHU
6(/(&7,21
6(/(&7,21
7KHUPDO 5HOD\
$SSOLFDEOH ,QYHUWHU
7\SH
&XUUHQW
$
,QYHUWHU 2XWSXW
9ROWDJH
+]
9
+]
9
PP
&RQGXFWRU
UHVLVWDQFHq&
P:P
5HIHUHQFH 9DOXHV
+]
+]
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
6(/(&7,21
0RWRU
6(/(&7,21
PP u
P
IHHW
1RLVH
ILOWHU
19
,J
PP u
P
IHHW
,JQ
,J
&DEOH VL]H PP
,JP
0RWRU FDSDFLW\ N:
&RQYHQWLRQDO 19
7\SH &$ &6 66
P IHHW
P IHHW
P IHHW
P IHHW
0RWRU OHDNDJH
FXUUHQW ,JP
,0 I
9 N: +3
,QYHUWHU
/HDNDJH FXUUHQW P$
6(/(&7,21
&DOFXODWLQJ WKH FRQWLQXRXV OHDNDJH FXUUHQW
7KH YDOXH RI WKH OHDNDJH FXUUHQW GHSHQGV RQ WKH
FDEOH W\SH FDEOH GLDPHWHU FDEOH OHQJWK IURP
JURXQG IDXOW EUHDNHU WR LQYHUWHU FDEOH OHQJWK IURP
LQYHUWHU WR PRWRU DQG LQYHUWHU RXWSXW IUHTXHQF\ ,W
LV URXJKO\ FDOFXODWHG IURP D YDOXH IRU WKH
FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\ +] +]
/HDNDJH FXUUHQW IURP FDEOHV ,J,J
0HDVXUH WKH HOHFWULFDO SDWK OHQJWK IURP JURXQG
IDXOW LQWHUUXSWHU WR LQYHUWHU LQSXW WHUPLQDOV DQG
WKH W\SHV DQG VL]HV RI FDEOHV DQG FDOFXODWH WKH
OHDNDJH FXUUHQW DFFRUGLQJ WR WKH LQIRUPDWLRQ
$SSO\ WKH YDOXH IRU WKH FRPPHUFLDO SRZHU
VXSSO\ +DUPRQLF FRPSRQHQWV FDQ EH LJQRUHG
0HDVXUH WKH HOHFWULFDO SDWK OHQJWK IURP LQYHUWHU
RXWSXW WHUPLQDOV WR WKH PRWRU DQG WKH W\SHV DQG
VL]HV RI FDEOHV FDOFXODWH WKH OHDNDJH FXUUHQW
DFFRUGLQJ WR WKLV LQIRUPDWLRQ DQG PXOWLSO\ WKH
FDOFXODWHG YDOXH VHYHUDO WLPHV LQ FRQVLGHUDWLRQ
RI WKH KDUPRQLF FRPSRQHQWV DERXW WKUHH WLPHV
RQ DYHUDJH WKRXJK LW GHSHQGV RQ WKH LQYHUWHU
RXWSXW IUHTXHQF\
6HOHFWLQJ WKH UDWHG VHQVLWLYLW\ FXUUHQW
7KH UDWHG VHQVLWLYLW\ FXUUHQW SURWHFWLYH JURXQG
UHVLVWDQFH YDOXH DQG FRQWLQXRXV OHDNDJH FXUUHQW
RI DQ HOHFWULFDO SDWK DUH LQWHUUHODWHG )URP WKH
VWDQGSRLQW RI SURWHFWLRQ IURP HOHFWULF VKRFN WKH
UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH UDWHG VHQVLWLYLW\ FXUUHQW
DQG SURWHFWLYH JURXQG UHVLVWDQFH YDOXH LV
LPSRUWDQW )URP WKH VWDQGSRLQW RI XQQHFHVVDU\
RSHUDWLRQ SUHYHQWLRQ WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH
UDWHG VHQVLWLYLW\ FXUUHQW DQG OHDNDJH FXUUHQW
FDQQRW EH LJQRUHG
:KLFK IDFWRU LV JLYHQ SULRULW\ GHSHQGV RQ WKH
FLUFXPVWDQFHV *HQHUDOO\ HVWDEOLVK WKH
UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH UDWHG VHQVLWLYLW\ FXUUHQW
DQG SURWHFWLYH JURXQG DQG FKHFN IRU SRWHQWLDO
XQQHFHVVDU\ RSHUDWLRQ FDXVHG E\ FRQWLQXRXV
OHDNDJH FXUUHQW
6HOHFWLQJ WKH UDWHG VHQVLWLYLW\ FXUUHQW
)LQG WKH FRQWLQXRXV OHDNDJH FXUUHQW XVLQJ WKH
PHWKRG GHVFULEHG LQ SDUDJUDSK DQG XVH WKH
UDWHG VHQVLWLYLW\ FXUUHQW RI PRUH WKDQ WLPHV
JUHDWHU WKDQ WKH FRQWLQXRXV OHDNDJH FXUUHQW
FRQVLGHULQJ D WUDQVLHQW LQUXVK FXUUHQW 1RWH
WKDW ZKHQ WKH 0LWVXELVKL 1HZ 6XSHU 19 6HULHV
W\SH 6) &) LV XVHG ZLWK WKH LQYHUWHU FLUFXLW
WKH KDUPRQLF FRPSRQHQWV DUH FXW ,Q WKLV FDVH
XVH WKH YDOXH WLPHV JUHDWHU WKDQ WKH
FRQWLQXRXV
6(/(&7,21
([DPLQDWLRQ IURP WKH VWDQGSRLQW RI HOHFWULF
VKRFN SUHYHQWLRQ
(OHFWULF VKRFN LV GLYLGHG LQWR GLUHFW VKRFN DQG
LQGLUHFW VKRFN ,Q -DSDQ SURWHFWLRQ LV JHQHUDOO\
SURYLGHG DJDLQVW LQGLUHFW HOHFWULF VKRFN 7KH
GHWHUPLQDWLRQ RI WKH UDWHG VHQVLWLYLW\ FXUUHQW LV
UHODWHG WR WKH FRQWDFW YROWDJH DQG WKH
UHVLVWDQFH YDOXH RI FODVV HTXLSPHQW
JURXQGLQJ SURWHFWLYH JURXQGLQJ DQG JHQHUDOO\
WKHUH DUH QR UHVWULFWLRQV RQ WKH UDWHG VHQVLWLYLW\
FXUUHQW +HQFH VHOHFW WKH UDWHG VHQVLWLYLW\
FXUUHQW IURP DPRQJ DQG
P$ DQG FRQGXFW SURWHFWLYH JURXQGLQJ VR
WKDW WKH SHUPLVVLEOH FRQWDFW YROWDJH LV QRW
H[FHHGHG
9 FODVV &ODVV JURXQGLQJ
JURXQGLQJ UHVLVWDQFH :
PD[LPXP
9 FODVV 6SHFLDO FODVV JURXQGLQJ
JURXQGLQJ UHVLVWDQFH :
PD[LPXP
:KHQ WKH SRZHU WUDQVIRUPHU LV RI FRQQHFWLRQ
QHXWUDO SRLQW JURXQG W\SH XVH VSHFLDO FODVV
JURXQGLQJ : RU OHVV EHFDXVH WKH VHQVLWLYLW\
FXUUHQW LV EOXQWHG ZLWK UHVSHFW WR D JURXQG IDXOW
RQ WKH VHFRQGDU\ VLGH RI WKH LQYHUWHU
6(/(&7,21
5HOD\V
6WDUWVWRS VZLWFK
13
'LPHQVLRQ $
:LWKRXW EH]HO u Q
:LWK EH]HO
8QLW PP
I30
0
$
5 ;
I KROH
I KROH
8QLW PP
6(/(&7,21
20 30 40 50
6
10
40 60 80 1001 0
20
20
7HUPLQDO 0 u VFUHZ
0 u VFUHZ
IRU LQVWDOODWLRQ
PP GLD KROH
PP GLD KROH
8QLW PP
z&DOLEUDWLRQ UHVLVWRU
7\SH 59<1 6%N: . 7RN\R &RVPRV
'HSRVLWHG FDUERQ YDULDEOH UHVLVWRU : N:%
FKDUDFWHULVWLF
I2.8
0 u
VFUHZ
0$; 5
PP
GLD KROH
PP
GLD KROH
8QLW PP
6(/(&7,21
PP
)LQLVK 2' PP
6WUXFWXUH
ZLUHVPP
&RQGXFWRU
UHVLVWDQFH
: NP
5DWHG YROWDJH 9
3HUPLVVLEOH
WHPSHUDWXUH q&
&RORU
PD[
5HGZKLWH
4W\ u 6L]H PP
)LQLVK 2' PP
6WUXFWXUH
ZLUHVPP
5DWHG YROWDJH 9
&RORU
*UD\
3DQHO 'HVLJQ
6(/(&7,21
3DQHO 'HVLJQ
6SHFLILFDWLRQV
$PELHQW
WHPSHUDWXUH
WR q& QRQIUHH]LQJ
$PELHQW
KXPLGLW\
PD[LPXP QRQFRQGHQVLQJ
$PELHQFH
$OWLWXGH
P PD[LPXP
9LEUDWLRQ
PV ^*` PD[LPXP
FRQIRUPLQJ WR -,6 &
7HPSHUDWXUH
7KH LQYHUWHU PXVW EH XVHG ZLWKLQ WKH SHUPLVVLEOH
DPELHQW WHPSHUDWXUH UDQJH IURP WR q&
,I LW LV XVHG RXWVLGH WKLV UDQJH LWV
VHPLFRQGXFWRUV SDUWV FDSDFLWRU HWF ZLOO EH
GHWHULRUDWHG FRQVLGHUDEO\ 7DNH WKH IROORZLQJ
PHDVXUHV VR WKDW WKH DPELHQW WHPSHUDWXUH RI WKH
LQYHUWHU IDOOV ZLWKLQ WKH VSHFLILHG YDOXH
0HDVXUHV DJDLQVW KLJK WHPSHUDWXUH
D $GRSW D FRROLQJ PHWKRG VXFK DV IRUFHG
YHQWLODWLRQ V\VWHP 6HH 6HFWLRQ
E ,QVWDOO WKH SDQHO LQ DQ DLUFRQGLWLRQHG
HOHFWULFDO URRP
F %ORFN GLUHFW VXQOLJKW
G 3URYLGH D PDVNLQJ VKLHOG VR WKDW WKH SDQHO
LV QRW H[SRVHG WR WKH UDGLDQW KHDW DQG
ZDUP DLU RI D KHDW VRXUFH
H ,PSURYH YHQWLODWLRQ DURXQG WKH SDQHO
6(/(&7,21
'XVW GLUW RLO PLVW
'XVW DQG GLUW ZLOO FDXVH VXFK IDXOWV DV FRQWDFW
IDXOW RI FRQWDFW DUHDV LQVXODWLRQ GHWHULRUDWLRQ
GXH WR PRLVWXUH DEVRUSWLRQ E\ DFFXPXODWHG GXVW
DQG GLUW FRROLQJ HIIHFW UHGXFWLRQ DQG
WHPSHUDWXUH ULVH LQ WKH SDQHO GXH WR D FORJJHG
ILOWHU ,Q DQ HQYLURQPHQW ZKHUH FRQGXFWLYH
SRZGHUV DUH IORDWLQJ IDXOWV VXFK DV PDOIXQFWLRQ
LQVXODWLRQ GHWHULRUDWLRQ DQG VKRUW FLUFXLW ZLOO
RFFXU LQ D VKRUW WLPH
6LQFH RLO PLVW ZLOO FDXVH VLPLODU FLUFXPVWDQFHV
VXIILFLHQW FRXQWHUPHDVXUHV PXVW EH WDNHQ
0HDVXUHV
D +RXVH WKH LQYHUWHU LQ DQ HQFORVHG SDQHO
,I WKH WHPSHUDWXUH LQ WKH SDQHO ULVHV WDNH
DSSURSULDWH FRXQWHUPHDVXUHV 6HH 6HFWLRQV
DQG
E &RQGXFW DQ DLU SXUJH
3XPS FOHDQ DLU IURP RXWVLGH VR WKDW WKH LQQHU
SUHVVXUH RI WKH SDQHO LV PDGH KLJKHU WKDQ WKH
DWPRVSKHULF DLU
&RUURVLYH JDV VHD EUHH]H
:KHQ WKH SDQHO LV LQVWDOOHG LQ SODFHV VXVFHSWLEOH
WR FRUURVLYH JDV RU VHD EUHH]H WKH SULQWHG FLUFXLW
ERDUG SDWWHUQV DQG SDUWV ZLOO EH FRUURGHG DQGRU
FRQWDFW IDXOWV RI WKH UHOD\V DQG VZLWFKHV ZLOO
RFFXU
,Q VXFK SODFHV WDNH PHDVXUHV D DQG E LQ
3DUDJUDSK
SELECTION
2.7.2
0.1
16
0.2
20
0.4
55
50
45
40
0.75
70
70
50
55
1.5
110
100
85
90
16
75
2.2
150
150
100
110
15
3.7
230
220
160
180
14
21
129
5.5
310
285
310
260
19
30
7.5
420
390
420
390
65
154
440
25
30
216
11
570
500
31
45
15
700
685
500
100
218
860
36
55
342
18.5
920
830
40
60
22
1120
955
52
65
450
30
1160
1200
1020
163
316
1750
60
90
37
1380
1590
67
110
670
45
1810
1920
95
140
55
2400
2450
1790
234
473
2700
100
170
1010
Note: 1. The values of heat generated by the single-phase 100V class, single-phase 200V class and three-phase 200V class are the
same.
2. The heat generated by the 200V class is the same as that generated by the 400V class.
3. The inverter-generated heat indicated is that of the model having the same capacity as the motor.
4. The heat generated by the FR-A500 series 7.5K or less does not include the heat generated by the built-in brake resistor.
247
6(/(&7,21
,QYHUWHUJHQHUDWHG KHDW
:KHQ WKH UDWHG RXWSXW FXUUHQW IORZV WKH LQYHUWHU
JHQHUDWHV KHDW DV VKRZQ RQ WKH SUHFHGLQJ
SDJH
5HGXFWLRQ DFFRUGLQJ WR PRWRU ORDG IDFWRU
$V LQGLFDWHG EHORZ WKH UDWLR RI UHGXFWLRQ LQ
KHDW JHQHUDWHG WR WKH UDWHG RXWSXW FXUUHQW RI
WKH LQYHUWHU ZKLFK LV XVHG XQGHU OLJKW ORDG LV
VKRZQ
5HGXFWLRQ DFFRUGLQJ WR GXW\
$V LQGLFDWHG EHORZ WKH UDWLR RI UHGXFWLRQ
GXULQJ LQWHUPLWWHQW RSHUDWLRQ LQ D F\FOH RI
ZLWKLQ ILYH PLQXWHV LV VKRZQ
,QGLFDWHV PRWRU FDSDFLW\
6*' u 1 u 6
3>:@
N: RU OHVV
WR N:
N: RU PRUH
0RWRU ORDG IDFWRU
%8
D %8 W\SH
.
%8
8
%
%8
)5
%
8
+HDW JHQHUDWHG
+
8
%
.
+
%8 .
+
% 8
+HDW JHQHUDWHG :
+HDW JHQHUDWHG
+
8
%
5
)
'XW\ ('
%8
.
)5 +
%8
5
)
.
8
)5%
.
+
)5%8
'XW\ YHUVXV
+HDW *HQHUDWHG
E )5%8 W\SH
%UDNH 8QLW*HQHUDWHG +HDW
6(/(&7,21
$UHD
UHTXLUHG IRU
KHDW
GLVVLSDWLRQ
$SSUR[LPDWH ER[
GLPHQVLRQV
PP
,QYHUWHU
&DSDFLW\
/RVV
5DWHG
:
$UHD
UHTXLUHG IRU
KHDW
GLVVLSDWLRQ
$SSUR[LPDWH ER[
GLPHQVLRQV
PP
:u+u'
)5$.
)5$.
:u+u'
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u +u'
)5$.
:u+u'
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+ '
)5$.
:u+u'
)5$.
:+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
)5$.
:u+u'
6(/(&7,21
&RROLQJ PHWKRG
7KH SDQHO KRXVLQJ WKH LQYHUWHU PXVW HIILFLHQWO\
GLVVLSDWH KHDW JHQHUDWHG E\ WKH LQYHUWHU DQG
RWKHU GHYLFHV WUDQVIRUPHU ODPSV UHVLVWRUV HWF
DQG KHDW HQWHULQJ IURP WKH RXWVLGH HJ GLUHFW
VXQOLJKW WR NHHS WKH WHPSHUDWXUH LQVLGH WKH
SDQHO OHVV WKDQ WKH SHUPLVVLEOH WHPSHUDWXUH RI
WKH HTXLSPHQW LQ WKH SDQHO LQFOXGLQJ WKH LQYHUWHU
7KH FRROLQJ PHWKRG LV FODVVLILHG DV IROORZV
DFFRUGLQJ WR WKH FDOFXODWLRQ PHWKRG RI FRROLQJ
&RROLQJ E\ QDWXUDO KHDW GLVVLSDWLRQ IURP WKH
SDQHO VXUIDFH WRWDOO\ HQFORVHG SDQHO
&RROLQJ E\ KHDW VLQN DOXPLQXP KHDW VLQN HWF
&RROLQJ E\ YHQWLODWLRQ IRUFHG GUDIW SLSLQJ
GUDIW
&RROLQJ E\ KHDW H[FKDQJHU RU FRROLQJ
HTXLSPHQW KHDW SLSH FRROHU HWF
7\SHV RI ,QYHUWHU 3DQHO &RROLQJ
1DWXUDO FRROLQJ
&RROLQJ
0HWKRG
3DQHO
6WUXFWXUH
1DWXUDO
YHQWLODWLRQ
HQFORVHG
RSHQ W\SH
,19
1DWXUDO
YHQWLODWLRQ
WRWDOO\
HQFORVHG
W\SH
,19
)LQ
,19
)RUFHG FRROLQJ
)LQ FRROLQJ
)RUFHG
YHQWLODWLRQ
,19
5HPDUNV
/RZ LQ FRVW DQG JHQHUDOO\
XVHG EXW SDQHO
GLPHQVLRQV LQFUHDVH LQ
SURSRUWLRQ WR LQYHUWHU
FDSDFLW\ )RU UHODWLYHO\
VPDOO FDSDFLW\
. >:P xq&@
D 7KH HIIHFWLYH KHDW GLVVLSDWLRQ DUHD GRHV QRW
LQFOXGH FRQVWUXFWLRQV VXFK DV D IORRU DQG
ZDOOV DQG DQ\ VXUIDFH SUR[LPDWH WR WKH RWKHU
SDQHOV
,W GRHV QRW LQFOXGH WKH LQVWDOODWLRQ DUHDV RI
YHQWV KHDW VLQNV DQG KHDW H[FKDQJHUV
HLWKHU
E 7KH WHPSHUDWXUH LQ WKH SDQHO VKRXOG EH NHSW
FRQVWDQW E\ DQ DJLWDWLQJ IDQ
F &RQVWDQW . LV LQGLFDWHG DV D UHIHUHQFH
YDOXH EHFDXVH LW GHSHQGV RQ WKH SDQHO
VWUXFWXUH SDUWV OD\RXW LQ WKH SDQHO DQG
DPELHQW WHPSHUDWXUH
&DOFXODWLRQ RI KHDW GLVVLSDWLRQ HQHUJ\ IURP
KHDW VLQN
: 1 u . u 'W
: +HDW GLVVLSDWLRQ HQHUJ\ SHU VHFRQG >:@
1 1XPEHU RI KHDW VLQN XQLWV >SLHFHV@
'W 7HPSHUDWXUH GLIIHUHQFH EHWZHHQ LQVLGH
DQG RXWVLGH WKH SDQHO >q&@
. +HDW GLVVLSDWLRQ FDSDELOLW\ RI RQH KHDW
VLQN XQLW >: q&@
. >-P x q&@
&DOFXODWLRQ RI KHDW GLVVLSDWLRQ HQHUJ\ E\ KHDW
H[FKDQJHU RU FRROHU
: . u +
: +HDW GLVVLSDWLRQ HQHUJ\ SHU VHFRQG >:@
+ &RROLQJ FDSDELOLW\ >NFDOK@
. >:KNFDO@
+HDW SLSH
+HDW SLSH
,19
6(/(&7,21
,QYHUWHU
1RWH
PP
RU
PRUH
,QYHUWHU
,QYHUWHU
1RWH
PP
RU
PRUH ,QYHUWHU
PP RU PRUH
)URQW IDFH
&RQWURO SDQHO
,QYHUWHU
*XLGH
*XLGH
,QYHUWHU
,QYHUWHU
*XLGH
&RQWURO SDQHO
D +RUL]RQWDO
6LGH IDFH
,QYHUWHU
D 9HUWLFDO DUUDQJHPHQW
,QYHUWHU
*RRG H[DPSOH
,QYHUWHU
%DG H[DPSOH
6(/(&7,21
&RROLQJ IDQ
3
%UDNH
XQLW
1 35
,QYHUWHU
1
:LWKLQ P
:LWKLQ P
3;
5HPRYH
35
3
%UDNH
XQLW
1 35
,QYHUWHU
1
:LWKLQ P
:LWKLQ P
,QYHUWHU
3;
7ZLVW
5HPRYH
35
:LWKLQ P
%UDNH UHVLVWRU
'LVFKDUJH
UHVLVWRU
,QYHUWHU
%UDNH UHVLVWRU
3
3
:LWKLQ P
6(/(&7,21
&DEOH 6L]H
PP
%8
PP
%8. .
PP
%8+.
%8+. +.
PP
%UDNH XQLW
3
1
,QYHUWHU
3
3
%UDNH XQLW
)5
%(/
%UDNH
XQLW
1 35
:LWKLQ P
:LWKLQ P
3
3 5HVLVWRU
35 XQLW
,QYHUWHU
3 5HVLVWRU
35 XQLW
,QYHUWHU
%UDNH
XQLW
1 35
:LWKLQ P
:LWKLQ P
&DEOH 6L]H
)5%8.
PP
)5%8.
PP
)5%8.
PP
)5%8+.
PP
)5%8+.
PP
)5%8+.
PP
%UDNH XQLW
,QYHUWHU
3
3
%UDNH XQLW
)5
%(/
6(/(&7,21
'HVFULSWLRQ
3RZHU VXSSO\
1RLVH ILOWHU
,QVWDOODWLRQ SRVLWLRQ
6LQFH WKH QRLVH ILOWHU SURGXFHV D JUHDWHU HIIHFW
ZKHQ LW LV ORFDWHG FORVHU WR WKH VRXUFH RI QRLVH
GHWHUPLQH LWV LQVWDOODWLRQ SRVLWLRQ LQ
FRQVLGHUDWLRQ RI WKH IROORZLQJ
D :KHQ XVHG LQ WKH LQYHUWHU SRZHU VXSSO\
FLUFXLW LQVWDOO WKH QRLVH ILOWHU LQ D SRVLWLRQ
ZKHUH WKH ZLULQJ GLVWDQFH IURP WKH LQYHUWHU
LQSXW WHUPLQDOV LV VKRUW
E :KHQ XVHG DOVR LQ WKH LQYHUWHU RXWSXW FLUFXLW
LQVWDOO WKH QRLVH ILOWHU LQ D SRVLWLRQ ZKHUH WKH
ZLULQJ GLVWDQFH IURP WKH LQYHUWHU RXWSXW
WHUPLQDOV LV WKH VKRUWHVW 7KH )5%,) UDGLR
QRLVH ILOWHU FDQQRW EH FRQQHFWHG WR WKH
RXWSXW FLUFXLW
:LULQJ
7KH QRLVH ILOWHU FDQQRW SURGXFH LWV HIIHFW XQOHVV
LW LV ZLUHG DV LQGLFDWHG EHORZ
7KH QRLVH ILOWHU PXVW EH LQVWDOOHG DV FORVH DV
SRVVLEOH WR WKH LQYHUWHU DQG LWV ZLULQJ GLVWDQFH
PLQLPL]HG ,Q DGGLWLRQ WKH SULPDU\ DQG
VHFRQGDU\ ZLULQJV RI WKH QRLVH ILOWHU PXVW QRW
EH FORVH WR HDFK RWKHU RU FURVV HDFK RWKHU
)RU WKH VHOHFWLRQ RI WKH QRLVH ILOWHU VHH 6HFWLRQ
5 /
5 /
1RLVH ILOWHU
1RLVH ILOWHU
6 /
6 /
7 /
7 /
,QYHUWHU
,QYHUWHU
$V VKRUW DV SRVVLEOH
3RZHU VXSSO\
,QFRUUHFW!
&RUUHFW!
3RZHU VXSSO\
5 /
6 /
6 /
7 /
7 /
,QYHUWHU
)5%,)
,QYHUWHU
)5%,)
1RLVH ILOWHU
7HUPLQDO
EORFN
&RUUHFW!
1RLVH ILOWHU
,QFRUUHFW!
6(/(&7,21
<
,QYHUWHU
:LWKLQ P
,0
:LWKLQ P
6(/(&7,21
,QYHUWHU
P RU OHVV
:URQJ FRQQHFWLRQ
,QFRUUHFW!
&RUUHFW!
,QYHUWHU
P RU OHVV
:URQJ FRQQHFWLRQ
3URYLGH D VKLHOGLQJ WHUPLQDO
&RUUHFW!
,QFRUUHFW!
6(/(&7,21
6WDUW
5 /
0RWRU
6 /
,0
7 /
,QYHUWHU
67)675 HWF
6'
5(6
6'
5HVHW
)0
6'
)UHTXHQF\ VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
'LVSOD\
IUHTXHQF\
PHWHU
RU OHVV
RU PRUH
RU OHVV r
r
r
RU PRUH
GLD KROH
r
P)::
&RPSRVLWLRQ
8QLW PP
,QYHUWHU
$U
5/ 8
$X
:
9X
9U
$V
6/ 9
$Y
7/ :
$Z
7R PRWRU
9Y
9V
$W
:
9Z
9W
3
0RYLQJLURQ W\SH
0RYLQJFRLO W\SH
(OHFWURG\QDPRPHWHU W\SH
5HFWLILHU W\SH
0HDVXUHPHQW RI SRZHUV
>0HDVXUHPHQW FRQGLWLRQV@
&RQVWDQWWRUTXH ORDG FRQVWDQWRXWSXW DW
+] RU PRUH
N: SROH PRWRU YDOXH LQGLFDWHG LQ
ZDWWPHWHU PHWKRG LV
>0HDVXUHPHQW FRQGLWLRQV@
&RQVWDQWWRUTXH ORDG FRQVWDQWRXWSXW DW
+] RU PRUH
N: SROH PRWRU YDOXH LQGLFDWHG LQ
ZDWWPHWHU PHWKRG LV
ZDWWPHWHU PHWKRG
HOHFWURG\QDPRPHWHU W\SH
ZDWWPHWHU PHWKRG
HOHFWURG\QDPRPHWHU W\SH
&OLS $& SRZHU PHWHU
IRU EDODQFHG SKDVH ORDG
&ODPSRQ ZDWWPHWHU
KDOO GHYLFH SRZHU
FDOFXODWLRQ W\SH
ZDWWPHWHU PHWKRG
HOHFWURG\QDPRPHWHU W\SH
ZDWWPHWHU PHWKRG
HOHFWURG\QDPRPHWHU W\SH
&OLS $& SRZHU PHWHU
IRU EDODQFHG SKDVH ORDG
&ODPSRQ ZDWWPHWHU
KDOO GHYLFH SRZHU
FDOFXODWLRQ W\SH
+]
+]
6(/(&7,21
37
1R 37 FDQ EH XVHG LQ WKH RXWSXW VLGH RI WKH
LQYHUWHU 8VH D GLUHFWUHDGLQJ PHWHU $ 37 PD\
EH XVHG LQ WKH LQSXW VLGH RI WKH LQYHUWHU
>0HDVXUHPHQW FRQGLWLRQV@
N: SROH PRWRU )5$. LQYHUWHU
9DOXH LQGLFDWHG E\ UHFWLILHU W\SH YROWPHWHU LV
+]
0HDVXUHPHQW RI FXUUHQWV
>0HDVXUHPHQW
FRQGLWLRQ@
9DOXH LQGLFDWHG
E\ PRYLQJLURQ
W\SH DPPHWHU LV
&OLS $&
SRZHU PHWHU
0RYLQJLURQ W\SH
&ODPS PHWHU
&XUUHQW PHDVXUHG
E\ FODPRQ ZDWWPHWHU
+]
>0HDVXUHPHQW
FRQGLWLRQ@
9DOXH LQGLFDWHG
E\ PRYLQJLURQ
W\SH DPPHWHU LV
0RYLQJLURQ W\SH
&OLS $&
SRZHU PHWHU
&ODPS PHWHU
&XUUHQW PHDVXUHG
E\ FODPSRQ ZDWWPHWHU
+]
6(/(&7,21
8VH WKH HIIHFWLYH SRZHU DQG DSSDUHQW SRZHU WR FDOFXODWH WKH LQYHUWHU LQSXW SRZHU IDFWRU UHIHU WR 6HFWLRQ
$ SRZHUIDFWRU PHWHU FDQQRW LQGLFDWH DQ H[DFW YDOXH
7KH VWDQGDUG PRGHOV RI WKH )5$ DQG )5( VHULHV LQYHUWHUV FRPSO\ ZLWK WKH 8/ 6WDQGDUG &6$
6WDQGDUG DQG (1 6WDQGDUG
F8/XV PDUN
,QVWDOODWLRQ
7KH IROORZLQJ LQYHUWHUV KDYH EHHQ DSSURYHG DV SURGXFWV IRU XVH LQ HQFORVXUHV DQG DSSURYDO WHVWV ZHUH
FRQGXFWHG XQGHU WKH IROORZLQJ FRQGLWLRQV )RU HQFORVXUH GHVLJQ UHIHU WR WKHVH FRQGLWLRQV VR WKDW WKH
DPELHQW WHPSHUDWXUH RI WKH LQYHUWHU LV q& RU OHVV
,QYHUWHU 7\SH
&RROLQJ )DQ
: + '
u u
: '
1RW UHTXLUHG
u WRS DQG ERWWRP
: + '
u u
: '
u ERWWRP
: + '
u u
: '
u ERWWRP
: + '
u u
: '
u ERWWRP
u ERWWRP u
u ERWWRP u
)5$.
: + '
u u
: '
u WRS
u ERWWRP
1RW UHTXLUHG
)5$.
: + '
u u
: '
u ERWWRP
)5$.
: + '
u u
: '
u ERWWRP u
)5$.
)5$.
)5$.
)5$.
,QYHUWHU 7\SH
)5(.
&RROLQJ )DQ
1RW UHTXLUHG
6(/(&7,21
:LULQJ RI WKH SRZHU VXSSO\ DQG PRWRU
8VH WKH 8/DSSURYHG SRZHU VXSSO\ DQG URXQG FULPSLQJ WHUPLQDOV WR ZLUH WKH LQSXW 5 6 7 / / /
DQG RXWSXW 8 9 : WHUPLQDOV RI WKH LQYHUWHU &ULPS WKH WHUPLQDOV ZLWK WKH FULPSLQJ WRRO UHFRPPHQGHG E\
WKH WHUPLQDO PDQXIDFWXUHU
)XVH
7KH IXVH XVHG RQ WKH LQSXW VLGH VKRXOG EH DQ\ RI WKH 8/ &ODVV . IXVHV KDYLQJ WKH UDWLQJV DV OLVWHG
EHORZ
$SSOLFDEOH ,QYHUWHU 7\SH
5DWLQJ $
)5$.
WR
)5$.
)5$.
WR
)5$.
)5$.
WR
)5$.
)5$.
WR
)5$.
)5$.
WR
)5$.
)5$.
WR
)5$.
)5$.
WR
)5$.
)5$.
WR
)5$.
)5$.
WR
)5$.
)5$.
WR
)5$.
)5$.
WR
)5$.
)5$.
WR
)5$.
)5$.
WR
)5$.
)5$.
WR
)5$.
)5$.
)5$.
5DWLQJ $
)5(.
)5(.
)5(.
WR
)5(.
WR
)5(.
WR
)5(.
WR
)5(.
WR
5DWLQJ $
6KRUWFLUFXLW UDWLQJ
7KLV LQYHUWHU KDV EHHQ SXW WR WKH VKRUWFLUFXLW WHVW RI WKH 8/ LQ WKH $& FLUFXLW ZKRVH SHDN FXUUHQW DQG
YROWDJH DUH OLPLWHG WR $ DQG 9 PD[LPXP UHVSHFWLYHO\ DQG FRQIRUPV WR WKLV FLUFXLW
$SSOLFDEOH ,QYHUWHU 7\SH
)5$. WR .
)5$. WR .
)5$. .
)5$. .
6(/(&7,21
&( PDUN
(0& 'LUHFWLYH
2XU YLHZ RI WUDQVLVWRUL]HG LQYHUWHUV IRU WKH (0& 'LUHFWLYH
$ WUDQVLVWRUL]HG LQYHUWHU GRHV QRW IXQFWLRQ LQGHSHQGHQWO\ ,W LV D FRPSRQHQW GHVLJQHG IRU LQVWDOODWLRQ LQ D FRQWURO
ER[ DQG IRU XVH ZLWK WKH RWKHU HTXLSPHQW WR FRQWURO WKH HTXLSPHQWGHYLFH 7KHUHIRUH ZH XQGHUVWDQG WKDW WKH
(0& 'LUHFWLYH GRHV QRW DSSO\ GLUHFWO\ WR WUDQVLVWRUL]HG LQYHUWHUV )RU WKLV UHDVRQ ZH GR QRW SODFH WKH &( PDUN RQ
WKH WUDQVLVWRUL]HG LQYHUWHUV WKHPVHOYHV 7KH &( PDUN LV SODFHG RQ LQYHUWHUV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH /RZ 9ROWDJH
'LUHFWLYH 7KH (XURSHDQ SRZHU GULYH PDQXIDFWXUHUV RUJDQL]DWLRQ &(0(3 DOVR KROGV WKLV SRLQW RI YLHZ
&RPSOLDQFH
:H XQGHUVWDQG WKDW WKH WUDQVLVWRUL]HG LQYHUWHUV WKHPVHOYHV DUH QRW FRYHUHG GLUHFWO\ E\ WKH (0& 'LUHFWLYH
+RZHYHU WKH (0& 'LUHFWLYH DSSOLHV WR PDFKLQHVHTXLSPHQW LQWR ZKLFK WUDQVLVWRUL]HG LQYHUWHUV KDYH EHHQ
LQFRUSRUDWHG DQG WKHVH PDFKLQHV DQG HTXLSPHQW PXVW FDUU\ WKH &( PDUNV +HQFH ZH SUHSDUHG WKH WHFKQLFDO
LQIRUPDWLRQ (0& ,QVWDOODWLRQ *XLGHOLQHV LQIRUPDWLRQ QXPEHU %&1$ VR WKDW PDFKLQHV DQG
HTXLSPHQW LQFRUSRUDWLQJ WUDQVLVWRUL]HG LQYHUWHUV PD\ FRQIRUP WR WKH (0& 'LUHFWLYH PRUH HDVLO\
6(/(&7,21
2XWOLQH RI LQVWDOODWLRQ PHWKRG
,QVWDOO DQ LQYHUWHU LQ WKH IROORZLQJ PHWKRG
z 8VH WKH LQYHUWHU ZLWK DQ (XURSHDQ 6WDQGDUGFRPSOLDQW QRLVH ILOWHU
z )RU ZLULQJ EHWZHHQ WKH LQYHUWHU DQG PRWRU XVH VKLHOGHG FDEOHV RU UXQ WKHP LQ PHWDO SLSLQJ DQG JURXQG WKH
FDEOHV RQ WKH LQYHUWHU DQG PRWRU VLGHV ZLWK WKH VKRUWHVW SRVVLEOH GLVWDQFH
z ,QVHUW
OLQH
QRLVH
ILOWHU
DQG
IHUULWH
FRUHV
LQWR
WKH
SRZHU
DQG
FRQWURO
OLQHV
DV
UHTXLUHG
)XOO LQIRUPDWLRQ LQFOXGLQJ WKH (XURSHDQ 6WDQGDUGFRPSOLDQW QRLVH ILOWHU VSHFLILFDWLRQV DUH ZULWWHQ LQ WKH
WHFKQLFDO LQIRUPDWLRQ (0& ,QVWDOODWLRQ *XLGHOLQHV LQIRUPDWLRQ QXPEHU %&1$ 3OHDVH FRQWDFW
\RXU VDOHV UHSUHVHQWDWLYH
&RQWURO ER[
3RZHU
VXSSO\
,QYHUWHU
0RWRU
(0&
QRLVH
ILOWHU
'HWDLOV DUH JLYHQ LQ WKH WHFKQLFDO LQIRUPDWLRQ /RZ 9ROWDJH 'LUHFWLYH &RQIRUPDQFH *XLGH LQIRUPDWLRQ
QXPEHU %&1$ 3OHDVH FRQWDFW \RXU VDOHV UHSUHVHQWDWLYH
35$&7,&$/ &,5&8,76
FKDSWHU
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
&20021
3RVLWLRQLQJ 2SHUDWLRQ
&20021
&20021
&20021
PAGE
35$&7,&$/ &,5&8,76
+RZ WR 8VH WKH 3DUDPHWHUV
6HW YDULRXV IXQFWLRQV DFFRUGLQJ WR WKH ORDG VSHFLILFDWLRQV DQG RSHUDWLQJ FRQGLWLRQV 7KH SXUSRVHV RI XVH DQG
DSSOLHG IXQFWLRQV DUH OLVWHG EHORZ
7KH SDUDPHWHU QXPEHUV LQGLFDWHG DUH WKRVH RI WKH )5$ 7KH SDUDPHWHU QXPEHUV RI WKH RWKHU VHULHV DUH
GLIIHUHQW IURP WKRVH OLVWHG EHORZ 5HIHU WR WKH FRUUHVSRQGLQJ FDWDORJ RU PDQXDO
3DUDPHWHU 1XPEHUV
3DUDPHWHU QXPEHUV ZKLFK PXVW EH VHW
3XUSRVH RI 8VH
$GMXVWPHQW RI DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ WLPH DQG SDWWHUQ
3U 3U 3U 3U
3U
3U
3U 3U 3U
2SHUDWLRQ RYHU +]
3U 3U
3U 3U 3U 3U 3U
3U 3U 3U 3U 3U
3U 3U 3U 3U
3U 3U 3U
3U
0XOWLVSHHG RSHUDWLRQ
3U
3U
3U
3U
3U
3U
3U
3U
3U
3U
3U
3U
3U
3U
-RJ RSHUDWLRQ
3U 3U
3U 3U 3U 3U 3U 3U
3U 3U
3U 3U
3U 3U 3U
3U
3U 3U 3U
3U
3U
3U
(QHUJ\VDYLQJ RSHUDWLRQ
3U
3U 3U 3U 3U
6XEPRWRU RSHUDWLRQ
3U 3U 3U 3U 3U 3U 3U 3U
3U 3U 3U 3U
3U WR 3U
3U WR 3U
3U WR 3U
3U WR 3U
3U WR 3U
7R GHWHFW FXUUHQW
3U WR 3U
3U WR 3U
3U WR 3U
7R VXSSUHVV QRLVH
3U 3U
7R JURXS SDUDPHWHUV
3U 3U WR 3U
3U
3U
3U WR 3U
3U 3U
3U
3U WR 3U
3U 3U
3URJUDPPHG RSHUDWLRQ
3U WR 3U
3U
COMMON
PRACTICAL CIRCUITS
3.2
The circuit diagrams shown in this chapter are reference circuit diagrams used to activate functions.
When designing actual circuits, examine the operations of the machine and system and the rating, safety
interlocks and others devices such as the contactors, relays and other equipment used.
Inverter
MC
NFB
Power
supply
R (L1)
Motor
S (L2)
IM
T (L3)
T (Note 3)
F
Ground
T
Ready "ON"
"OFF"
PB1
PB2
(Note 4)
T
MC
MC
Hz
"SPEED"
Frequency
meter
FM
FM
VRN
Calibration
resistor
SD2
SD
SD1
"FWD"
STF
STF
"REV"
STR
STR
10
"SPEED SET"
Frequency setting
potentiometer
10
VRS
5
Note: 1. This magnetic contactor is provided to prevent an automatic restart when power is restored after a
power failure. Use the start signal (ON-OFF across terminals STF-SD, STR-SD) to make a start
and stop.
2. The inverter stops when both signals of the STF and STR terminals turn off.
3. Provide a control transformer when the power supply is 400V class.
4. When the motor shaft inertia is small, for example, this circuit may be omitted by utilizing the
current limit function of the inverter.
266
chapter 3
MC
35$&7,&$/ &,5&8,76
1)%
3RZHU
VXSSO\
,QYHUWHU
5 /
0RWRU
6 /
,0
7 /
7 1RWH
)
*URXQG
&
5HDG\
21
2))
3%
3%
%8 EUDNH
XQLW
0&
3
%
+% +&
0&
%8 EUDNH XQLW
35
'LVFKDUJH
UHVLVWRU 3
3&
0&
6WRS
3%
)RUZDUG
URWDWLRQ
3%
+$
+%
5HPRYH
+&
7%
5HYHUVH
URWDWLRQ
3%
1
)
+]
)0
)UHTXHQF\ PHWHU
0RYLQJFRLO W\SH P$
5HODWHG SDUDPHWHU
x 5HVHW VHOHFWLRQ 3U
5HVHW
3%
6'
5(6
1RWH
)
67)
6'
5
675
)UHTXHQF\ VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
:N:
1RWH 7KLV PDJQHWLF FRQWDFWRU LV SURYLGHG WR SUHYHQW DQ DXWRPDWLF UHVWDUW ZKHQ SRZHU LV UHVWRUHG DIWHU D
SRZHU IDLOXUH 8VH WKH VWDUW VLJQDO 212)) DFURVV WHUPLQDOV 67)6' 6756' WR PDNH D VWDUW
DQG VWRS
3URYLGH D FRQWURO WUDQVIRUPHU ZKHQ WKH SRZHU VXSSO\ LV 9 FODVV
6HW UHVHW HQDEOHG RQO\ ZKHQ SURWHFWLYH IXQFWLRQ LV DFWLYDWHG LQ 3U WR GLVDEOH UHVHWWLQJ WKH
LQYHUWHU GXULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ ,I WKH LQYHUWHU LV UHVHW GXULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ WKH PRWRU FRDVWV
WR D VWRS 7KLV VHWWLQJ LV PDGH WR SUHYHQW WKH LQYHUWHU IURP UHVXOWLQJ LQ DQ DODUP LI WKH PRWRU LV VWLOO
FRDVWLQJ ZKHQ WKH LQYHUWHU KDV UHWXUQHG IURP WKH UHVHW VWDWXV
35$&7,&$/ &,5&8,76
1RWH
0&
1)%
3RZHU
VXSSO\
,QYHUWHU
5 /
0RWRU
6 /
,0
7 /
7 1RWH
)
*URXQG
&
5HDG\
21
2))
3%
3%
3
%
0&
0&
6WRS
3%
)RUZDUG
URWDWLRQ
3%
3;
5HYHUVH
URWDWLRQ
3%
1RWH
35
)
+]
)0
)UHTXHQF\ PHWHU
0RYLQJFRLO W\SH P$
5HODWHG SDUDPHWHU
x 5HVHW VHOHFWLRQ 3U
5HVHW
3%
6'
5(6
)
67)
1RWH
6'
5
675
)UHTXHQF\ VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
:N:
1RWH 7KLV PDJQHWLF FRQWDFWRU LV SURYLGHG WR SUHYHQW DQ DXWRPDWLF UHVWDUW ZKHQ SRZHU LV UHVWRUHG DIWHU D
SRZHU IDLOXUH 8VH WKH VWDUW VLJQDO 212)) DFURVV WHUPLQDOV 67)6' 6756' WR PDNH D VWDUW
DQG VWRS
3URYLGH D FRQWURO WUDQVIRUPHU ZKHQ WKH SRZHU VXSSO\ LV 9 FODVV
6HW UHVHW HQDEOHG RQO\ ZKHQ SURWHFWLYH IXQFWLRQ LV DFWLYDWHG LQ 3U WR GLVDEOH UHVHWWLQJ WKH
LQYHUWHU GXULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ ,I WKH LQYHUWHU LV UHVHW GXULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ WKH PRWRU FRDVWV
WR D VWRS 7KLV VHWWLQJ LV PDGH WR SUHYHQW WKH LQYHUWHU IURP UHVXOWLQJ LQ DQ DODUP LI WKH PRWRU LV VWLOO
FRDVWLQJ ZKHQ WKH LQYHUWHU KDV UHWXUQHG IURP WKH UHVHW VWDWXV
:KHQ XVLQJ DQ H[WHUQDO EUDNH UHVLVWRU RU EUDNH XQLW UHPRYH WKH MXPSHU IURP DFURVV 353;
FKDSWHU
0&
35$&7,&$/ &,5&8,76
,QYHUWHU
3RZHU
VXSSO\
5 /
0RWRU
6 /
,0
7 /
7 1RWH
)
*URXQG
3% 5HVHW
1RWH
5(6
6'
)
5HODWHG SDUDPHWHU
x 5HVHW VHOHFWLRQ 3U
67)
5
675
+]
)UHTXHQF\ PHWHU
0RYLQJFRLO W\SH P$
)UHTXHQF\ VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
:N:
)0
1RWH 6HW UHVHW HQDEOHG RQO\ ZKHQ SURWHFWLYH IXQFWLRQ LV DFWLYDWHG LQ 3U WR GLVDEOH UHVHWWLQJ WKH
LQYHUWHU GXULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ ,I WKH LQYHUWHU LV UHVHW GXULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ WKH PRWRU FRDVWV
WR D VWRS 7KLV VHWWLQJ LV PDGH WR SUHYHQW WKH LQYHUWHU IURP UHVXOWLQJ LQ DQ DODUP LI WKH PRWRU LV VWLOO
FRDVWLQJ ZKHQ WKH LQYHUWHU KDV UHWXUQHG IURP WKH UHVHW VWDWXV
'XULQJ RSHUDWLRQ VZLWFKRYHU IURP IRUZDUG URWDWLRQ WR VWRS WR UHYHUVH URWDWLRQ PD\ EH PDGH
,Q WKLV FDVH ZKHQ WKH UHYHUVH URWDWLRQ VLJQDO LV WXUQHG RQ WKH UHJHQHUDWLYH EUDNH LV DSSOLHG GRZQ
WR WKH IRUZDUG URWDWLRQ IUHTXHQF\ RI +] WKH RSSRVLWHSKDVH EUDNH LV DSSOLHG DW RU OHVV WKDQ WKH
VWDUWLQJ IUHTXHQF\ DQG DFFHOHUDWLRQ LQ UHYHUVH URWDWLRQ LV VWDUWHG DW WKDW IUHTXHQF\ '& G\QDPLF
EUDNH LV QRW DSSOLHG
6SHHG
'HFHOHUDWLRQ
6WRS
3%
7LPH
)RUZDUG
5HYHUVH
URWDWLRQ
URWDWLRQ
3%
3%
)
)
5HYHUVH URWDWLRQ
$FFHOHUDWLRQ
2SSRVLWHSKDVH EUDNH
:KHQ PDNLQJ IRUZDUG URWDWLRQ WR UHYHUVH URWDWLRQ FKDQJHRYHU GXULQJ IRUZDUG URWDWLRQ LQ WKH
DERYH FKDUW FKDQJH SDUW RI WKH FRQQHFWLRQ GLDJUDP DV VKRZQ RQ WKH ULJKW DERYH
:KHQ WKH )5$ VHULHV . RU OHVV LV XVHG IRU F\FOLF RU KHDY\ GXW\ RSHUDWLRQ LW LV
UHFRPPHQGHG WR LQVWDOO D PDJQHWLF FRQWDFWRU LQ WKH SULPDU\ VLGH WR SUHYHQW WKH EUDNH GLVFKDUJH
UHVLVWRU IURP RYHUKHDWEXUQRXW LI WKH UHJHQHUDWLYH EUDNH WUDQVLVWRU LV GDPDJHG GXH WR WKH WKHUPDO
FDSDFLW\ VKRUWDJH RI WKH GLVFKDUJH UHVLVWRU DQ H[FHVVLYH UHJHQHUDWLYH EUDNH GXW\ HWF
3URYLGH D FRQWURO WUDQVIRUPHU ZKHQ WKH SRZHU VXSSO\ LV 9 FODVV
5HPRWH 2SHUDWLRQ
35$&7,&$/ &,5&8,76
&20021
,QYHUWHU
0&
3RZHU
VXSSO\
5 /
0RWRU
6 /
,0
7 /
7 1RWH
)
*URXQG
5HDG\
21
2))
0&
0&
$FFHOHUDWLRQ
'HFHOHUDWLRQ
0&
FKDSWHU
$&& 9
&
'(&
3
&5
'& SRZHU VXSSO\
67
)5).
PRWRUL]HG VSHHG VHWWHU
6WDUW VZLWFK
&5
67)675
&5
5HVHW 3%
5HODWHG SDUDPHWHU
x 5HVHW VHOHFWLRQ 3U
&5
5(6 1RWH
&5
6'
+]
)0
1RWH 5XQ WKH VLJQDO OLQHV DZD\ IURP WKH SRZHU OLQHV 1RW GRLQJ VR FDQ FDXVH WKH VLJQDO OLQH WR DFW DV DQ
DQWHQQD DQG EH DIIHFWHG PRUH HDVLO\ E\ H[WHUQDO QRLVH
7KH IUHTXHQF\ PHWHU FRQQHFWLRQ FDEOH PD\ EH LQFUHDVHG XS WR P LQ OHQJWK ,QVWDOO WKH
FDOLEUDWLRQ UHVLVWRU QHDU WKH IUHTXHQF\ PHWHU
6HW UHVHW HQDEOHG RQO\ ZKHQ SURWHFWLYH IXQFWLRQ LV DFWLYDWHG LQ 3U WR GLVDEOH UHVHWWLQJ WKH
LQYHUWHU GXULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ ,I WKH LQYHUWHU LV UHVHW GXULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ WKH PRWRU FRDVWV
WR D VWRS 7KLV VHWWLQJ LV PDGH WR SUHYHQW WKH LQYHUWHU IURP UHVXOWLQJ LQ DQ DODUP LI WKH PRWRU LV VWLOO
FRDVWLQJ ZKHQ WKH LQYHUWHU KDV UHWXUQHG IURP WKH UHVHW VWDWXV
3URYLGH D FRQWURO WUDQVIRUPHU ZKHQ WKH SRZHU VXSSO\ LV 9 FODVV
:KHQ WKH HOHFWULF FKDQQHO OHQJWK EHWZHHQ LQYHUWHU DQG PRWRU LV ODUJH
$V WKH RXWSXW YROWDJH RI WKH LQYHUWHU LQFOXGHV KDUPRQLFV FRQWLQXRXV OHDNDJH FXUUHQW GXH WR WKH
WRJURXQG FDSDFLWDQFHV LQ WKH LQYHUWHUWRPRWRU HOHFWULF FKDQQHO LQFUHDVHV DQG WKH HDUWK OHDNDJH
FLUFXLW EUHDNHU RU HDUWK OHDNDJH UHOD\ PD\ RSHUDWH XQQHFHVVDULO\
:LUH WKH FDEOHV EHWZHHQ WKH LQYHUWHU DQG PRWRU RYHU WKH VKRUWHVW GLVWDQFH DQG LQFUHDVH WKH
HOHFWULF FKDQQHOWRJURXQG GLVWDQFH LH GLVWDQFH EHWZHHQ FDEOHV DQG JURXQG
$W D ORZ IUHTXHQF\ WKH PRWRU WRUTXH PD\ UHGXFH GXH WR D YROWDJH GURS LQ WKH FDEOHV 5HIHU WR
6HFWLRQ
35$&7,&$/ &,5&8,76
,QYHUWHU
0& 1RWH
3RZHU
VXSSO\
&20021
5 /
0RWRU
6 /
,0
7 /
*URXQG
)0
6'
&5
67) 675
&5
$8
6'
)UHTXHQF\ VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
5HPRWH LQVWDOODWLRQ
&XUUHQW VLJQDO
IRU DXWRPDWLF
RSHUDWLRQ
WR P$ '&
1RWH
9 $&
&;
7;
&5
6WDUW VZLWFK
&5
&;
'&
SRZHU
VXSSO\
6WRS VZLWFK
7;
0DQXDO RSHUDWLRQ
&5
$XWRPDWLF RSHUDWLRQ
1RWH 5XQ WKH VLJQDO OLQHV DZD\ IURP WKH SRZHU OLQHV 1RW GRLQJ VR FDQ FDXVH WKH VLJQDO OLQH WR DFW DV DQ
DQWHQQD DQG EH DIIHFWHG PRUH HDVLO\ E\ H[WHUQDO QRLVH
7KH IUHTXHQF\ PHWHU FRQQHFWLRQ FDEOH PD\ EH LQFUHDVHG XS WR P LQ OHQJWK ,QVWDOO WKH
FDOLEUDWLRQ UHVLVWRU QHDU WKH IUHTXHQF\ PHWHU
:KHQ WKH HOHFWULF FKDQQHO OHQJWK EHWZHHQ LQYHUWHU DQG PRWRU LV ODUJH
$V WKH RXWSXW YROWDJH RI WKH LQYHUWHU LQFOXGHV KDUPRQLFV FRQWLQXRXV OHDNDJH FXUUHQW GXH WR WKH
WRJURXQG FDSDFLWDQFHV LQ WKH LQYHUWHUWRPRWRU HOHFWULF FKDQQHO LQFUHDVHV DQG WKH HDUWK OHDNDJH
FLUFXLW EUHDNHU RU HDUWK OHDNDJH UHOD\ PD\ RSHUDWH XQQHFHVVDULO\
:LUH WKH FDEOHV EHWZHHQ WKH LQYHUWHU DQG PRWRU RYHU WKH VKRUWHVW GLVWDQFH DQG LQFUHDVH WKH
HOHFWULF FKDQQHOWRJURXQG GLVWDQFH LH GLVWDQFH EHWZHHQ FDEOHV DQG JURXQG
$W D ORZ IUHTXHQF\ WKH PRWRU WRUTXH PD\ UHGXFH GXH WR D YROWDJH GURS LQ WKH FDEOHV 5HIHU WR
6HFWLRQ
:KHQ WKH )5$ VHULHV . RU OHVV LV XVHG IRU F\FOLF RU KHDY\ GXW\ RSHUDWLRQ LW LV
UHFRPPHQGHG WR LQVWDOO D PDJQHWLF FRQWDFWRU LQ WKH SULPDU\ VLGH WR SUHYHQW WKH EUDNH GLVFKDUJH
UHVLVWRU IURP RYHUKHDWEXUQRXW LI WKH UHJHQHUDWLYH EUDNH WUDQVLVWRU LV GDPDJHG GXH WR WKH WKHUPDO
FDSDFLW\ VKRUWDJH RI WKH GLVFKDUJH UHVLVWRU DQ H[FHVVLYH UHJHQHUDWLYH EUDNH GXW\ HWF
:KHQ UXQQLQJ WZR LQYHUWHUV ZLWK D WR P$'& FXUUHQW VLJQDO DW WKH VDPH WLPH FRQQHFW WHUPLQDOV
LQ VHULHV 1RWH WKH SRZHU VXSSO\ FDSDFLW\ RI WKH WR P$'& VLJQDO
%5
%UDNH 1RWH
%
,QYHUWHU
0&
1)%
3RZHU
VXSSO\
5 /
6 /
7 /
,0
0RWRU
7 1RWH
)
21
3%
)5%8
0&
0&
)RUZDUG
URWDWLRQ
3%
)5%5
+% +& 7+ 7+
0&
6WRS
3%
%UDNH 5HVLVWRU
XQLW
XQLW
35
3
+
+$
+%
7+
+&
7+
%UDNH XQLW
)5%8
5HVLVWRU XQLW
)5%5
5
)
)
5HYHUVH
URWDWLRQ
3%
35
. RU OHVV $
1RWH
3
+ 1RWH
([WHUQDO GLVFKDUJH UHVLVWRU
5
3;
IRU UHJHQHUDWLYH EUDNH
%5
)0
+]
35
)UHTXHQF\ PHWHU
0RYLQJFRLO W\SH P$
6'
5HVHW
3%
)
67)
5(6
675
6'
)UHTXHQF\ VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
:N:
056
1RWH %5
1RWH :KHQ VWRSSLQJ WKH PRWRU HTXLSSHG ZLWK HOHFWURPDJQHWLF EUDNH XVH WKH RXWSXW VWRS WHUPLQDO
0566' RI WKH LQYHUWHU $ IDLOXUH WR GR VR FDXVHV D ORFN FXUUHQW WR IORZ LQ WKH PRWRU ZKHQ WKH EUDNH
LV DSSOLHG DQG 2&7 PD\ RFFXU
7KH DERYH FDXWLRQ PXVW DOVR EH WDNHQ ZKHQ XVLQJ DQ\ RWKHU PHFKDQLFDO EUDNH
:KHQ D PRWRU HTXLSSHG ZLWK D EUDNH LV UXQ DW RU OHVV WKDQ +] FRQWLQXRXVO\ WKH EUDNH GLVF PD\
UDWWOH EXW WKH PRWRU PD\ EH XVHG ZLWKRXW DQ\ SUREOHP LI LW LV UXQ DW ORZ VSHHG IRU D VKRUW SHULRG HJ
LQ RULHQWDWLRQ $OVR DV WKHUH LV D OLPLW WR WKH EUDNLQJ FDSDFLW\ UXQ WKH PRWRU DW QR PRUH WKDQ +]
,Q WKLV FLUFXLW SUHVVLQJ WKH VWRS EXWWRQ VWRSV WKH PRWRU ZLWK WKH HOHFWURPDJQHWLF EUDNH )RU
RSHUDWLRQ RI WKH HOHFWURPDJQHWLF EUDNH DIWHU WKH PRWRU LV GHFHOHUDWHG E\ WKH LQYHUWHU UHIHU WR
6HFWLRQ
3URYLGH D FRQWURO WUDQVIRUPHU ZKHQ WKH SRZHU VXSSO\ LV 9 FODVV
:KHQ XVLQJ DQ H[WHUQDO EUDNH UHVLVWRU RU EUDNH XQLW UHPRYH WKH MXPSHU IURP DFURVV 353;
FKDSWHU
2))
3%
*URXQG
&
5HDG\
&20021
35$&7,&$/ &,5&8,76
&20021
$ODUP VLJQDO
5HDG\
21
2))
0&
2&5
2&5
2&5
&
0&
)
7 1RWH
,QYHUWHU
0&
5 /
6 /
7 /
67)
67)
675
675
&
3RZHU
VXSSO\
)0
)5$;
PDQXDO FRQWUROOHU
1RWH
2&5
0RWRU
,0
$ODUP VLJQDO
1)%
1RWH
2&5
)0
,0
6'
6'
6'
1RWH
2&5
,0
*URXQG
1RWH 7KH HOHFWURQLF WKHUPDO UHOD\ EXLOW LQWR WKH LQYHUWHU FDQQRW EH XVHG 8VH DQ H[WHUQDO WKHUPDO UHOD\
ZLWK HDFK PRWRU
1RWH WKDW ZKHQ WKH FDSDFLW\ LV VPDOO DQG WKH ZLULQJ OHQJWK LV ODUJH P RU PRUH OLQHWROLQH
OHDNDJH FXUUHQWV PD\ RSHUDWH WKH WKHUPDO UHOD\ 5HIHU WR 6HFWLRQ DQG WDNH DGHTXDWH DFWLRQV
6HW $ LQ WKH HOHFWURQLF WKHUPDO UHOD\ SDUDPHWHU WR VZLWFK RII WKH HOHFWURQLF WKHUPDO UHOD\
+RZ WR VWRS WKH LQYHUWHU ZLWKRXW VZLWFKLQJ RII WKH PDJQHWLF FRQWDFWRU 0& ZKHQ WKH H[WHUQDO
WKHUPDO UHOD\ LV DFWXDWHG
8VH WKH H[WHUQDO WKHUPDO UHOD\ LQSXW WHUPLQDO 2+ WR FDXVH WKH LQYHUWHU WR VWRS WKH RXWSXW )RU
GHWDLOV UHIHU WR 6HFWLRQ
2+
6'
0RWRU VHOHFWLRQ
1R SUREOHP ZLOO DULVH ZKHQ D VSHFLILF PRWRU LV FRQQHFWHG RU VHOHFWHG ZKLOH DOO PRWRUV DUH DW D VWRS
+RZHYHU LI DQ\ RI WKH PRWRUV GXULQJ D VWRS LV GLUHFWRQ OLQH VWDUWHG E\ WKH FRQWDFWRU HWF GXULQJ
LQYHUWHU RSHUDWLRQ WKH FXUUHQW OLPLW IXQFWLRQ RI WKH LQYHUWHU PD\ EH DFWLYDWHG E\ WKH VWDUWLQJ FXUUHQW
RI WKDW PRWRU OHDGLQJ WR D VXGGHQ FKDQJH RI WKH RXWSXW IUHTXHQF\ ,Q WKLV FDVH LW LV UHFRPPHQGHG
WR LQFUHDVH WKH LQYHUWHU FDSDFLW\
3URYLGH D FRQWURO WUDQVIRUPHU ZKHQ WKH SRZHU VXSSO\ LV 9 FODVV
35$&7,&$/ &,5&8,76
&20021
,QYHUWHU 1R ,QYHUWHU 1R
DODUP VLJQDO DODUP VLJQDO
5HDG\
21
2))
0&
&
&
0&
)
7 1RWH
,QYHUWHU 1R
0&
1)%
3RZHU
VXSSO\
5 /
0RWRU
6 /
,0
7 /
:
%
$ODUP VLJQDO
&
)UHTXHQF\ VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
:N:
6WDUW VLJQDO
67)
FKDSWHU
6'
*URXQG
,QYHUWHU 1R
5 /
0RWRU
6 /
,0
7 /
:
67)
6'
5HODWHG SDUDPHWHUV
x )UHTXHQF\ VHWWLQJ JDLQ ELDV
3U 3U
&
8S WR LQYHUWHUV PD\
EH FRQQHFWHG
)UHTXHQF\ VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
:N:
,QYHUWHU
1R
5DWLR VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
:N:
$ODUP VLJQDO
,QYHUWHU
1R
*URXQG
35$&7,&$/ &,5&8,76
0& 1RWH
3RZHU
VXSSO\
,QYHUWHU 1R
,QYHUWHU 1R
5 /
0RWRU
5 /
0RWRU
6 /
,0
6 /
,0
7 /
7 /
*URXQG
675
67) 6'
675
67) 6'
5
*URXQG
6RIW VWDUWHU
)5)&
99
7 1RWH
5
)UHTXHQF\ VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
:N:
)
5HDG\
21
2))
5
5
6WDUW VLJQDO
5HODWHG SDUDPHWHUV
x $FFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ
WLPH VHWWLQJ 3U 3U
5
5
1RWH 8VH WKH VLJQDO RI WKH UHOD\ 5 WR PDNH D VRIW VWDUWVRIW VWRS 7XUQ RII WKH UHOD\ 5 DIWHU WKH PRWRU
KDV VWRSSHG ,I LW LV WXUQHG RII GXULQJ PRWRU RSHUDWLRQ WKH PRWRU PD\ GHFHOHUDWH DW WKH
DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ WLPH LQ WKH LQYHUWHU UHVXOWLQJ LQ DQ 297 WULS
7KH WLPHV RI DFFHOHUDWLRQ DQG GHFHOHUDWLRQ PDGH E\ WKH )5)& VRIW VWDUWHU DUH DV LQGLFDWHG EHORZ
DW WKH PD[LPXP RXWSXW YROWDJH )RU WKH VSHFLILFDWLRQV RI VHFRQGV RU ORQJHU FRQWDFW WKH
PDQXIDFWXUHU
6WDQGDUG
WR V DGMXVWDEOH
&& VKRUWHG
WR V DGMXVWDEOH
&&& VKRUWHG WR V DGMXVWDEOH
&&&& VKRUWHG WR V DGMXVWDEOH
6HW WKH DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ WLPH RI WKH LQYHUWHU WR WKH PLQLPXP YDOXH RI VHFRQGV
:KHQ WKH )5$ VHULHV . RU OHVV LV XVHG IRU F\FOLF RU KHDY\ GXW\ RSHUDWLRQ LW LV
UHFRPPHQGHG WR LQVWDOO D PDJQHWLF FRQWDFWRU LQ WKH SULPDU\ VLGH WR SUHYHQW WKH EUDNH GLVFKDUJH
UHVLVWRU IURP RYHUKHDWEXUQRXW LI WKH UHJHQHUDWLYH EUDNH WUDQVLVWRU LV GDPDJHG GXH WR WKH WKHUPDO
FDSDFLW\ VKRUWDJH RI WKH GLVFKDUJH UHVLVWRU DQ H[FHVVLYH UHJHQHUDWLYH EUDNH GXW\ HWF
3URYLGH D FRQWURO WUDQVIRUPHU ZKHQ WKH SRZHU VXSSO\ LV 9 FODVV
6WDUW
&20021
:KHQ WKH PRWRU LV URWDWHG DW IXOO VSHHG DW +] RU +] FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\ RSHUDWLRQ LV PRUH
HIILFLHQW WKDQ LQYHUWHU RSHUDWLRQ $OVR ZKHQ WKH PRWRU FDQQRW EH VWRSSHG ORQJ IRU PDLQWHQDQFHLQVSHFWLRQ RI
WKH LQYHUWHU LW LV UHFRPPHQGHG WR SURYLGH D FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\ FLUFXLW
1RWH
0RWRU
0& 2&5
3RZHU
VXSSO\
< = ;
0, 1RWH
,QYHUWHU
0&
1)%
,0
5 /
6 /
7 /
0&
0&'
0&<
)UHTXHQF\ VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
:N:
35$&7,&$/ &,5&8,76
&20021
&RPPHUFLDO SRZHU VXSSO\ RSHUDWLRQ FDQ EH FKDQJHG RYHU WR LQYHUWHU RSHUDWLRQ ZLWKRXW VWRSSLQJ WKH PRWRU
0& 2&5
3RZHU
VXSSO\
5 /
6 /
7 /
7 1RWH
&
<
0&
,0
0RWRU
0,
,QYHUWHU
0&
1)%
)UHTXHQF\ VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
:N:
5HVHW
3%
5(6
6'
67)
5$
&5
1RWH
&6
:KHQ FRDVWLQJ WKH PRWRU WR D VWRS E\ SUHVVLQJ WKH VWRS SXVKEXWWRQ LQ WKH LQYHUWHU PRGH PRGLI\ WKH
FLUFXLW DV VKRZQ EHORZ
6'
&5
5HODWHG SDUDPHWHUV
x 5HVWDUW VHOHFWLRQ 3U 3U
x 5HVHW VHOHFWLRQ 3U
67)
1RWH
&6
1RWH %\ SUHVVLQJ WKH LQYHUWHU RSHUDWLRQ SXVKEXWWRQ FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\ RSHUDWLRQ FDQ EH FKDQJHG
RYHU WR LQYHUWHU RSHUDWLRQ ZLWKRXW VWRSSLQJ WKH PRWRU
:KHQ WKH LQYHUWHU LV WULSSHG GXH WR DQ LQVWDQWDQHRXV SRZHU IDLOXUH ,3) WKH PRWRU UHVWDUWV
DXWRPDWLFDOO\ ZKHQ SRZHU LV UHVWRUHG 1RWH WKDW ZKHQ WKHUH LV QR 7\SH 5' LQVWDQWDQHRXV SRZHU
IDLOXUH UHOD\ WKH PRWRU LV FRDVWHG WR D VWRS ZKHQ WKH UHOD\ RU 06 WXUQV RII DQG GRHV QRW UHVWDUW
DXWRPDWLFDOO\
:KHQ DQ LQYHUWHU WULS RFFXUV LQYHUWHU RSHUDWLRQ LV FKDQJHG RYHU WR FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\
RSHUDWLRQ :KHQ WKH 5$ PDUNHG LV UHPRYHG FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\ EDFNXS RSHUDWLRQ LV
QRW SHUIRUPHG
:KHQ WKH VWRS SXVKEXWWRQ LV SUHVVHG GXULQJ LQYHUWHU RSHUDWLRQ WKH PRWRU LV LQYHUWHUFRQWUROOHG IURP
GHFHOHUDWLRQ WR D VWRS :KHQ FRDVWLQJ WKH PRWRU WR D VWRS PRGLI\ WKH FLUFXLW SRUWLRQV PDUNHG
DQG
3URYLGH D FRQWURO WUDQVIRUPHU ZKHQ WKH SRZHU VXSSO\ LV 9 FODVV
7KH ( LV QRW SURYLGHG ZLWK WHUPLQDO &6 6HW DQ\ YDOXH RWKHU WKDQ LQ 3U WR VHOHFW WKH
IXQFWLRQ RI DXWRPDWLF UHVWDUW DIWHU LQVWDQWDQHRXV SRZHU IDLOXUH $XWRPDWLF UHVWDUW LV PDGH LI FRQWURO
SRZHU UHPDLQV IURP RFFXUUHQFH RI DQ LQVWDQWDQHRXV SRZHU IDLOXUH WR SRZHU UHVWRUDWLRQ
35$&7,&$/ &,5&8,76
>)RU FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\LQYHUWHU VZLWFKRYHU RSHUDWLRQ RQO\@
;
<
,QYHUWHU UHDG\
21
2))
0&
0&
1RWH :KHQ VWRS SXVKEXWWRQ LV SUHVVHG LQ LQYHUWHU PRGH WKH PRWRU LV GHFHOHUDWHG WR D VWRS!
5$
0&
0&
5$
,QYHUWHU RSHUDWLRQ
VHOHFWLRQ
0&
0&
&5
,QYHUWHU RSHUDWLRQ
3%
3% 6WRS
0&
3%
0&
5$
,QYHUWHU VWDUW
5$
&RPPHUFLDO SRZHU
VXSSO\ RSHUDWLRQ
0&
2&5
0&
&RPPHUFLDO SRZHU
VXSSO\ RSHUDWLRQ
0&
5$
5$
0&
5$
5$
,QYHUWHU
&
,QYHUWHU WULS
5$
0RGLI\ WKH FLUFXLW DV VKRZQ EHORZ ZKHQ SUHVVLQJ WKH VWRS SXVKEXWWRQ LQ WKH LQYHUWHU PRGH WR FRDVW
WKH PRWRU WR D VWRS
;
&RPPHUFLDO
SRZHU VXSSO\
3% 6WRS
3%
,QYHUWHU RSHUDWLRQ
3%
<
0&
0&
5$
0&
0&
&5
2&5
,QYHUWHU RSHUDWLRQ
35$&7,&$/ &,5&8,76
>)RU FRPPHUFLDO SRZHU VXSSO\LQYHUWHU VZLWFKRYHU RSHUDWLRQ DQG DXWRPDWLF UHVWDUW DIWHU
LQVWDQWDQHRXV SRZHU IDLOXUH@
;
<
,QYHUWHU UHDG\
21
2))
0&
0&
1RWH :KHQ VWRS SXVKEXWWRQ LV SUHVVHG LQ LQYHUWHU PRGH WKH PRWRU LV GHFHOHUDWHG WR D VWRS!
,QYHUWHU
5$
5$
6WRS
5$
5$
5$
0&
0&
5'
5'
5$
0&
5$
0&
,QYHUWHU RSHUDWLRQ
VWDUW
5$
,QYHUWHU RSHUDWLRQ
VHOHFWLRQ
0&
0&
&5
5$
5$
6WRS
5$
&RPPHUFLDO
5$ SRZHU VXSSO\ 5$
0&
0&
5'
6WRS
5$
0&
5$
3%
3%
2&5
0&
5'
&RPPHUFLDO SRZHU
VXSSO\ RSHUDWLRQ
5$
3%
5$
,QYHUWHU RSHUDWLRQ
&RPPHUFLDO SRZHU VXSSO\oLQYHUWHU VZLWFKRYHU
5$
,QYHUWHU
&
,QYHUWHU WULS
5$
0RGLI\ WKH FLUFXLW DV VKRZQ EHORZ ZKHQ SUHVVLQJ WKH VWRS SXVKEXWWRQ LQ WKH LQYHUWHU PRGH WR FRDVW
WKH PRWRU WR D VWRS
,QYHUWHU
5$
5$
6WRS
5$
0&
5$
0&
0&
0&
&5
5'
5'
,QYHUWHU
RSHUDWLRQ
PRACTICAL CIRCUITS
S
T
Power
supply
(Note 4)
Inverter
MC1
NFB
MC3
R (L1)
Motor
S (L2)
IM
T (L3)
R1
S1
Inboard
option
FR-A5AR
CS
1A
1A
MRS
1C
STF
2A
OH
2C
SD
3A
3A
3C
3C
Inverter start
2A
OCR
Related parameters
Restart functions, Pr. 57, Pr. 58
Reset selection, Pr. 75
Commercial power supply-inverter
switch-over sequence selection, Pr. 135
MC change-over interlock time, Pr. 136
Start waiting time, Pr. 137
Alarm-time commercial power
supply-inverter switch-over, Pr. 138
Automatic inverter-commercial
power supply switch-over, Pr. 139
T (Note 6)
Ground
10
F
Frequency setting
potentiometer
2W1k
3C
MC3
1A
2A
MC2
MC1
MC3
MC2
3A
Note: 1. When the inverter protective function is activated, reset the inverter by turning off the main breaker
once or shorting the inverter reset terminal (RES) and (SD).
2. Operation may be performed without the inboard option. In this case, however, a 24VDC power
supply is required to drive the magnetic contactors.
3. For switch-over from commercial power supply operation to inverter operation, the motor coasting
speed is automatically detected to continue operation without stopping the motor. In this case, note
that a value other than 9999 should be set to the function of automatic restart after instantaneous
power failure ( Pr. 57, Pr. 58) of the inverter.
4. The MC1 and MC2 must be mechanically interlocked.
5. If an alarm occurs during inverter operation, inverter operation can be automatically changed over
to commercial power supply operation. ( Pr. 138)
6. Provide a control transformer when the power supply is 400V class.
280
,QYHUWHU
1)%
3RZHU
VXSSO\
6WDUW VZLWFK
5 /
0RWRU
6 /
,0
7 /
67)
6'
)UHTXHQF\ VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
:N:
$
%
&
&6
6'
5HODWHG SDUDPHWHUV
x 5HVWDUW VHOHFWLRQ 3U 3U
)RU WKH $ VKRUWLQJ WHUPLQDOV &6 DQG 6' DOORZV WKH PRWRU WR DXWRPDWLFDOO\ UHVWDUWHG E\ WKH LQYHUWHU
ZLWKRXW WKH PRWRU EHLQJ VWRSSHG ZKHQ SRZHU LV UHVWRUHG LI DQ LQVWDQWDQHRXV SRZHU IDLOXUH RI ORQJHU WKDQ
PV RFFXUV GXULQJ LQYHUWHU RSHUDWLRQ
1RWH 7KH VWDUW VLJQDO 67) PXVW EH RQ ZKHQ SRZHU LV UHVWRUHG 5HVWDUW FDQQRW EH PDGH LI WKH VWDUW
VLJQDO LV WXUQHG RII E\ WKH VHOIKROGLQJ FLUFXLW GXH WR D SRZHU IDLOXUH
5HIHU WR WKH LQVWUXFWLRQ PDQXDO IRU RWKHU RSHUDWLRQDO GHWDLOV DQG DSSOLFDWLRQ LQVWUXFWLRQV
:KHQ SHUIRUPLQJ WKLV RSHUDWLRQ VKRUW WKH DERYH WHUPLQDOV &66' DQG DOVR VHW D YDOXH RWKHU WKDQ
LQ 3U
7KH ( LV QRW SURYLGHG ZLWK WHUPLQDO &6 6HW DQ\ YDOXH RWKHU WKDQ LQ 3U WR VHOHFW WKH
IXQFWLRQ RI DXWRPDWLF UHVWDUW DIWHU LQVWDQWDQHRXV SRZHU IDLOXUH $XWRPDWLF UHVWDUW LV PDGH LI FRQWURO
SRZHU UHPDLQV IURP RFFXUUHQFH RI DQ LQVWDQWDQHRXV SRZHU IDLOXUH WR SRZHU UHVWRUDWLRQ
$XWRPDWLF 2SHUDWLRQ RI )DQ 3XPS RU WKH /LNH 8VLQJ 6SHHG 6HWWHU &RPPRQ
$ODUP VLJQDO
21
0&
&
0&
)
7 1RWH
1)%
,QYHUWHU
0&
3RZHU
VXSSO\
5 /
0RWRU
6 /
,0
7 /
:
$
0DQXDO
6WDUW VLJQDO
$XWR
$8
67) 675
&
$ODUP VLJQDO
5HODWHG SDUDPHWHUV
x )UHTXHQF\ VHWWLQJ FXUUHQW ELDV 3U
x )UHTXHQF\ VHWWLQJ FXUUHQW JDLQ 3U
6'
)UHTXHQF\ VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
IRU PDQXDO RSHUDWLRQ
:N:
+]
WR P$ '&
8SSHU OLPLW
*DLQ
*URXQG
+]
P$
%LDV
P$
6SHHG VHWWHU RXWSXW
)5$/
$87
$8
67)
67) 675
6'
6'
6'
'& WDFK
IROORZHU
)0
)0
WR P$ '&
,QYHUWHU
7KH )5$/ KDV WKH PDQXDODXWR FKDQJHRYHU VWDUW VLJQDO VZLWFK DQG IUHTXHQF\ PHWHU
&20021
35$&7,&$/ &,5&8,76
%5
%UDNH
%
1)%
,QYHUWHU
0& 1RWH
3RZHU
VXSSO\
5 /
6 /
7 /
7 1RWH
3;
)
35
%5
)RUZDUG
URWDWLRQ
3%
/6
/6
0RWRU
6WRS
3%
,0
)
5HYHUVH
URWDWLRQ
3%
%
&
+
+LJK VSHHG
5+
0
0LGGOH VSHHG
6SHHG
+LJK VSHHG
50
/
/RZ VSHHG
0LGGOH VSHHG
5/
6'
/RZ VSHHG
+ 21
0 21
) RU 5 LV 21
7LPH
67)
/ 21
5
675
/6 21
2SHUDWLRQ SDWWHUQ
6'
)
056
1RWH :KHQ WKH VSHHG FRPPDQGV + 0 DQG / DUH WXUQHG RQ VLPXOWDQHRXVO\ WKH ORZHU VSHHG KDV
SUHFHGHQFH LQ RSHUDWLRQ
>([DPSOH@ :KHQ WKH VSHHG FRPPDQGV + DQG / DUH WXUQHG RQ VLPXOWDQHRXVO\ WKH ORZ VSHHG
FRPPDQG / LV XVHG LQ RSHUDWLRQ
7KH )5$ VHULHV . RU OHVV KDV D EXLOWLQ GLVFKDUJH UHVLVWRU GHVLJQHG IRU UHJHQHUDWLYH
EUDNLQJ EXW LQ WKH DERYH GLDJUDP LW ZDV UHSODFHG E\ DQ HVSHFLDOO\ ODUJHFDSDFLW\ H[WHUQDO
GLVFKDUJH UHVLVWRU IRU UHJHQHUDWLYH EUDNLQJ
$OVR UHIHU WR WKH FLUFXLW H[DPSOH RI WKH PRWRU HTXLSSHG ZLWK EUDNH 5HIHU WR 6HFWLRQ
:KHQ WKH )5$ VHULHV . RU OHVV LV XVHG IRU F\FOLF RU KHDY\ GXW\ RSHUDWLRQ LW LV
UHFRPPHQGHG WR LQVWDOO D PDJQHWLF FRQWDFWRU LQ WKH SULPDU\ VLGH WR SUHYHQW WKH EUDNH GLVFKDUJH
UHVLVWRU IURP RYHUKHDWEXUQRXW LI WKH UHJHQHUDWLYH EUDNH WUDQVLVWRU LV GDPDJHG GXH WR WKH WKHUPDO
FDSDFLW\ VKRUWDJH RI WKH GLVFKDUJH UHVLVWRU DQ H[FHVVLYH UHJHQHUDWLYH EUDNH GXW\ HWF
3URYLGH D FRQWURO WUDQVIRUPHU ZKHQ WKH SRZHU VXSSO\ LV 9 FODVV
35$&7,&$/ &,5&8,76
$
%5
%UDNH
%
1)%
,QYHUWHU
0& 1RWH
3RZHU
VXSSO\
5 /
6 /
7 /
,0
0RWRU
7 1RWH
)
1RWH
(PHUJHQF\ VWRS
67)
)RUZDUG URWDWLRQ
5HYHUVH URWDWLRQ
+LJK VSHHG
)RUZDUG
URWDWLRQ
5HYHUVH
URWDWLRQ
+
)
5
581 $/$50
$ & % &
1RWH 1RWH 1RWH
%5
056
68
%&
1RWH
5
675
57
+
5/
6857
5+
%UDNH
2XWSXW VWRS
2SHUDWLRQ
FKHFN
1RWH
056
056
5(6
5(6
)5$$5
581
6SHHG
68
+LJK VSHHG
)8
+ 21
+ 2))
) RU 5 LV 21
*URXQG
,QERDUG
RSWLRQ
6'
/RZ VSHHG
7LPH
6857
)8
$ &
+LJK VSHHG
1RWH
%8
'LVFKDUJH EUDNH XQLW
UHVLVWRU
35
&
&
&
&
&
&
$/$50 %
&
&
2SHUDWLRQ SDWWHUQ
1RWH 7KH EUDNH LV RSHQHG DIWHU WHUPLQDO 056 LV WXUQHG RII E\ WKH VWDUW VLJQDO DQG WKH )8 VLJQDO LV WKHQ
RXWSXW IURP WKH LQYHUWHU $W D VWRS WKH EUDNH LV GHVLJQHG WR EH FORVHG DV VRRQ DV WKH PRWRU KDV
IXOO\ GHFHOHUDWHG )8 VLJQDO
&RQQHFW WHUPLQDOV %& WR WKH EUDNH FLUFXLW WR DOZD\V FORVH WKH EUDNH ZKHQ DQ LQYHUWHU DODUP RFFXUV
7KH EUDNH VKRXOG QRW EH RSHQHG H[FHSW ZKHQ WKH LQYHUWHU SURYLGHV QRUPDO RXWSXW 581 VLJQDO LV
21
,QVWDOO DQ HPHUJHQF\ VWRS VZLWFK DV SURYLVLRQ DJDLQVW D IDLOXUH ,Q FDVH RI DQ HPHUJHQF\ GR QRW
UHO\ RQ WKH HOHFWULF EUDNLQJ RI WKH LQYHUWHU EXW XVH WKH PHFKDQLFDO EUDNH WR VWRS WKH PRWRU
&KHFN ZKHWKHU DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ LV FRPSOHWHG ZLWKLQ WKH JLYHQ WLPH ,I QRW MXGJH WKDW WKH
LQYHUWHU LV IDXOW\ DQG FORVH WKH EUDNH
7KH )5$ VHULHV . RU OHVV KDV D EXLOWLQ EUDNH UHVLVWRU EXW WKH DERYH GLDJUDP VKRZV D FDVH
ZKHUH DQ H[WHUQDO EUDNH LV UHTXLUHG
3URYLGH D FRQWURO WUDQVIRUPHU ZKHQ WKH SRZHU VXSSO\ LV 9 FODVV
,W LV UHFRPPHQGHG WR LQVWDOO D PDJQHWLF FRQWDFWRU LQ WKH SULPDU\ VLGH WR SUHYHQW WKH EUDNH GLVFKDUJH
UHVLVWRU IURP RYHUKHDWEXUQRXW LI WKH UHJHQHUDWLYH EUDNH WUDQVLVWRU LV GDPDJHG GXH WR WKH WKHUPDO
FDSDFLW\ VKRUWDJH RI WKH GLVFKDUJH UHVLVWRU DQ H[FHVVLYH UHJHQHUDWLYH EUDNH GXW\ HWF
35$&7,&$/ &,5&8,76
%5
%UDNH
%
1)%
,QYHUWHU
0&
3RZHU
VXSSO\
5 /
6 /
7 /
,0
0RWRU
7 1RWH
)
&
5HDG\
21
2))
3%
3%
0&
*URXQG
9'&
SRZHU VXSSO\
9 9
0&
5$
581
5$
6'
)RUZDUG URWDWLRQ
67)
5HYHUVH URWDWLRQ
675
5+
+LJK VSHHG
5/
/RZ VSHHG
%5
%UDNH RSHUDWLRQ VLJQDO
5HVHW
$8
5(6
5HODWHG SDUDPHWHUV
x %UDNH VHTXHQFH HUURU GLVSOD\ HUDVH 3U
x ,QWHOOLJHQW PRGH VHOHFWLRQ 3U
x %UDNH RSHQLQJ IUHTXHQF\ 3U
x %UDNH RSHQLQJ FXUUHQW 3U
x %UDNH RSHQLQJ FXUUHQW GHWHFWLRQ WLPH 3U
x %UDNH RSHUDWLRQ WLPH DW VWDUW 3U
x %UDNH RSHUDWLRQ IUHTXHQF\ 3U
x %UDNH RSHUDWLRQ WLPH DW VWRS 3U
x 'HFHOHUDWLRQ VSHHG GHWHFWLRQ IXQFWLRQ VHOHFWLRQ 3U
x 2YHUVSHHG GHWHFWLRQ IUHTXHQF\ 3U
6'
x $W VWDUW :KHQ WKH VWDUW VLJQDO LV LQSXW WR WKH LQYHUWHU WKH RXWSXW LV SURYLGHG DW WKH VWDUWLQJ IUHTXHQF\ DQG
ZKHQ WKH JLYHQ IUHTXHQF\ 3U LV UHDFKHG WKH EUDNH RSHQLQJ VLJQDO 581 LV RXWSXW
:KHQ WKH JLYHQ WLPH 3U KDV HODSVHG DIWHU WKH EUDNH RSHUDWLRQ FRPSOHWLRQ VLJQDO $8 RU
6723 KDV EHHQ LQSXW WKH RXWSXW IUHTXHQF\ LV UDLVHG WR WKH SUHVHW VSHHG
x $W VWRS :KHQ WKH VSHHG LV UHGXFHG WR WKH JLYHQ IUHTXHQF\ 3U WKH EUDNH RSHQLQJ VLJQDO 581 LV
WXUQHG RII :KHQ WKH JLYHQ WLPH 3U KDV HODSVHG DIWHU WKH EUDNH RSHUDWLRQ VLJQDO $8 RU
6723 KDV EHHQ WXUQHG RII WKH LQYHUWHU RXWSXW LV VZLWFKHG RII
1RWH :KHQ WKH PRWRU HTXLSSHG ZLWK D EUDNH LV UXQ DW RU OHVV WKDQ +] FRQWLQXRXVO\ WKH EUDNH GLVF PD\
UDWWOH EXW WKH PRWRU PD\ EH XVHG ZLWKRXW DQ\ SUREOHP LI LW LV UXQ DW ORZ VSHHG IRU D VKRUW SHULRG HJ
LQ RULHQWDWLRQ $OVR DV WKHUH LV D OLPLW WR WKH EUDNLQJ FDSDFLW\ UXQ WKH PRWRU DW QR PRUH WKDQ +]
3URYLGH D FRQWURO WUDQVIRUPHU ZKHQ WKH SRZHU VXSSO\ LV 9 FODVV
35$&7,&$/ &,5&8,76
:KHQ WKH RYHUFXUUHQW RYHUYROWDJH LQVWDQWDQHRXV SRZHU IDLOXUH RU DQRWKHU SURWHFWLYH IXQFWLRQ LV DFWLYDWHG
WKH LQYHUWHU RXWSXWV WKH FRUUHVSRQGLQJ DODUP VLJQDO $ UHOD\ FRQWDFW LV XVHG WR RXWSXW WKH DODUP VLJQDO DQG LV
DFWXDWHG WXUQHG RQ ZKHQ DQ DODUP RFFXUV 7KLV UHOD\ FDQ EH GHDFWXDWHG E\ XVLQJ WKH UHVHW WHUPLQDO 5(6
RI WKH LQYHUWHU ,W PD\ DOVR EH UHVHW E\ VZLWFKLQJ RII WKH LQYHUWHU SRZHU )RU GHWDLOV UHIHU WR 6HFWLRQ
:KHQ WKH )5$ VHULHV . RU OHVV LV XVHG IRU F\FOLF RU KHDY\ GXW\ RSHUDWLRQ LW LV UHFRPPHQGHG WR LQVWDOO
D PDJQHWLF FRQWDFWRU LQ WKH SULPDU\ VLGH WR SUHYHQW WKH EUDNH GLVFKDUJH UHVLVWRU IURP RYHUKHDWEXUQRXW LI WKH
UHJHQHUDWLYH EUDNH WUDQVLVWRU LV GDPDJHG GXH WR WKH WKHUPDO FDSDFLW\ VKRUWDJH RI WKH GLVFKDUJH UHVLVWRU DQ
H[FHVVLYH UHJHQHUDWLYH EUDNH GXW\ HWF
1)%
,QYHUWHU
0&
3RZHU
VXSSO\
5 /
0RWRU
6 /
,0
7 /
5 /
1RWH
*URXQG
6WDUW VZLWFK
6 /
7 1RWH
)
5HDG\
2))
21
0&
67) 675
,QYHUWHU UHVHW
3%
5(
5(6
0&
6'
0&
7
&RDVWLQJ LQWHUORFN WLPHU
%
&
5(
5(
3/
)DLOXUH LQGLFDWRU ODPS
1RWH 6HW UHVHW HQDEOHG RQO\ ZKHQ SURWHFWLYH IXQFWLRQ LV DFWLYDWHG LQ 3U WR GLVDEOH UHVHWWLQJ WKH
LQYHUWHU GXULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ ,I WKH LQYHUWHU LV UHVHW GXULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ WKH PRWRU FRDVWV
WR D VWRS 7KLV VHWWLQJ LV PDGH WR SUHYHQW WKH LQYHUWHU IURP UHVXOWLQJ LQ DQ DODUP LI WKH PRWRU LV VWLOO
FRDVWLQJ ZKHQ WKH LQYHUWHU KDV UHWXUQHG IURP WKH UHVHW VWDWXV
'R QRW SUHVV WKH LQYHUWHU UHVHW SXVKEXWWRQ XQOHVV UHTXLUHG ,W LV UHFRPPHQGHG WR SURYLGH WKH IDLOXUH
UHVHW SXVKEXWWRQ RI WKH H[WHUQDO GHYLFH DQG WKH LQYHUWHU UHVHW SXVKEXWWRQ LQGLYLGXDOO\
3URYLGH D FRQWURO WUDQVIRUPHU ZKHQ WKH SRZHU VXSSO\ LV 9 FODVV
,QGLFDWHV D FDVH ZKHUH DQ DODUP LQGLFDWLRQ LV KHOG IRU WKH $
,Q WKLV FDVH DOZD\V UHPRYH WKH OLQNV RU FDEOHV IURP DFURVV WHUPLQDOV 55 // DQG DFURVV
66 //
&20021
35$&7,&$/ &,5&8,76
7KH )5$ VHULHV DOORZV VSHHG RSHUDWLRQ 7KH IROORZLQJ DSSOLFDWLRQ JLYHV DQ H[DPSOH RI RSHUDWLRQ
SHUIRUPHG DW WKHVH VSHHGV
,QYHUWHU
0&
1)%
3RZHU
VXSSO\
5 /
0RWRU
6 /
,0
7 /
(;
5(;
+
5+
0
50
6WDUW
/
5/
67)675
-2*
6'
6'
++
5HOD\ &RQWDFWV
6HWWLQJ
++
(;
/RZHVW VSHHG
2))
2))
2))
2))
2))
2))
3U
-2*
21
3U 3U
2))
2))
2))
2))
21
3U
2))
2))
2))
21
2))
3U
2))
2))
21
2))
2))
3U
6SHHG
2))
2))
2))
21
21
3U
6SHHG
2))
2))
21
2))
21
3U
6SHHG
2))
2))
21
21
2))
3U
6SHHG
2))
2))
21
21
21
3U
6SHHG
2))
21
2))
2))
2))
3U
6SHHG
2))
21
2))
2))
21
3U
6SHHG
2))
21
2))
21
2))
3U
6SHHG
2))
21
2))
21
21
3U
6SHHG
2))
21
21
2))
2))
3U
6SHHG
2))
21
21
2))
21
3U
6SHHG
2))
21
21
21
2))
3U
6SHHG
2))
21
21
21
21
3U
+LJKHVW VSHHG
2))
21
2))
2))
2))
2))
3U 3U
1RWH )RU WKH ( MRJ RSHUDWLRQ FDQQRW EH SHUIRUPHG LQ WKH H[WHUQDO RSHUDWLRQ PRGH ,W KDV QR MRJ VLJQDO
&20021
)UHTXHQF\ VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
:N:
++
,QYHUWHU
1RWH :KHQ WKH UHOD\ 5 WXUQV RQ RSHUDWLRQ LV SHUIRUPHG DW WKH IUHTXHQF\ VHW E\ WKH IUHTXHQF\ VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU H[WHUQDO SRWHQWLRPHWHU ,Q WKLV FDVH WKH UHOD\V - ++ (; + 0 DQG / VKRXOG DOO EH RII
35$&7,&$/ &,5&8,76
-2*
-2*
-2*
2II
2Q
)RUZDUG URWDWLRQ
3%)
3%5
3%)
0DQXDO FRQWUROOHU
-2*
2))
21
67)
&26
5
5
)
5HYHUVH
URWDWLRQ
3%5
)RUZDUG
URWDWLRQ MRJ
675
)UHTXHQF\ VHWWLQJ SRWHQWLRPHWHU
2II
3%
,QYHUWHU
6'
1RWH
):'
3%
5(9
3%
2))
3%
5HYHUVH
URWDWLRQ MRJ
)RUZDUG URWDWLRQ
3%)
3%5
5
)
-2*
,QYHUWHU
-2*
)
67)
-)
3%
)RUZDUG URWDWLRQ MRJ
5
5
675
-2*
3%
5HYHUVH
URWDWLRQ MRJ
-)
-5
)UHTXHQF\ VHWWLQJ SRWHQWLRPHWHU
3%)
5HYHUVH URWDWLRQ
3%5
)
0DQXDO FRQWUROOHU
-2*
):'
3%
):'
3%
-2*
5(9
3%
5(9
3%
2))
3%
6'
1RWH
-5
1RWH
0&
1)%
3RZHU
VXSSO\
,QYHUWHU
5 /
0RWRU
6 /
,0
7 /
7 1RWH
)
*URXQG
&
5HDG\
6WRS
)
0LGGOH
VSHHG
)
+LJK
)0
VSHHG
)
)+
)+
)
5+
)+
)0
)0
50
)+
)0
)+
)0
7
57
3DUDPHWHUV 6HOHFWHG
E\ 7HUPLQDOV 576'
)XQFWLRQ 1DPH
2))
67) 675
5+
50
57
$FFHOHUDWLRQ WLPH
3U
3U
'HFHOHUDWLRQ WLPH
3U
3U
50
0DQXDO WRUTXH
ERRVW
3U
3U
6'
%DVH IUHTXHQF\
3U
3U
6'
5+
57 1RWH
2XWSXW IUHTXHQF\
0LGGOHVSHHG RSHUDWLRQ
5HOD\ 57 21
5HOD\ 57 2))
21
5HOD\ 57 2))
7
5HOD\ 57 21
&20021
35$&7,&$/ &,5&8,76
,QYHUWHU
0& 1RWH
1)%
3RZHU
VXSSO\
5 /
0RWRU
6 /
,0
7 /
*URXQG
3% 5HVHW
5(6 1RWH
6723
)RUZDUG
3%
URWDWLRQ
6WRS
3%
67)
5HYHUVH 3%
URWDWLRQ
675
6'
+]
)0
)UHTXHQF\ PHWHU
0RYLQJFRLO W\SH P$
)UHTXHQF\ VHWWLQJ
SRWHQWLRPHWHU
:N:
5HODWHG SDUDPHWHU
x 5HVHW VHOHFWLRQ 3U
1RWH 6HW UHVHW HQDEOHG RQO\ ZKHQ SURWHFWLYH IXQFWLRQ LV DFWLYDWHG LQ 3U WR GLVDEOH UHVHWWLQJ WKH
LQYHUWHU GXULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ ,I WKH LQYHUWHU LV UHVHW GXULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ WKH PRWRU FRDVWV
WR D VWRS 7KLV VHWWLQJ LV PDGH WR SUHYHQW WKH LQYHUWHU IURP UHVXOWLQJ LQ DQ DODUP LI WKH PRWRU LV VWLOO
FRDVWLQJ ZKHQ WKH LQYHUWHU KDV UHWXUQHG IURP WKH UHVHW VWDWXV
7KH LQYHUWHU ZLOO VWRS ZKHQ ERWK WHUPLQDOV 67) DQG 675 DUH FORVHG VLPXOWDQHRXVO\
'XULQJ RSHUDWLRQ VZLWFKRYHU IURP IRUZDUG URWDWLRQ WR UHYHUVH URWDWLRQ PD\ EH PDGH
,Q WKLV FDVH ZKHQ WKH UHYHUVH URWDWLRQ VLJQDO LV WXUQHG RQ WKH UHJHQHUDWLYH EUDNH LV DSSOLHG GRZQ
WR WKH IRUZDUG URWDWLRQ IUHTXHQF\ RI +] WKH RSSRVLWHSKDVH EUDNH LV DSSOLHG DW RU OHVV WKDQ WKH
VWDUWLQJ IUHTXHQF\ DQG DFFHOHUDWLRQ LQ UHYHUVH URWDWLRQ LV VWDUWHG DW WKDW IUHTXHQF\ '& G\QDPLF
EUDNH LV QRW DSSOLHG
&KDQJHRYHU IURP IRUZDUG
URWDWLRQ WR UHYHUVH URWDWLRQ
6SHHG
)RUZDUG
URWDWLRQ
7LPH
5HYHUVH
URWDWLRQ
'HFHOHUDWLRQ
$FFHOHUDWLRQ
2SSRVLWHSKDVH EUDNH
:KHQ WKH )5$ VHULHV . RU OHVV LV XVHG IRU F\FOLF RU KHDY\ GXW\ RSHUDWLRQ LW LV
UHFRPPHQGHG WR LQVWDOO D PDJQHWLF FRQWDFWRU LQ WKH SULPDU\ VLGH WR SUHYHQW WKH EUDNH GLVFKDUJH
UHVLVWRU IURP RYHUKHDWEXUQRXW LI WKH UHJHQHUDWLYH EUDNH WUDQVLVWRU LV GDPDJHG GXH WR WKH WKHUPDO
FDSDFLW\ VKRUWDJH RI WKH GLVFKDUJH UHVLVWRU DQ H[FHVVLYH UHJHQHUDWLYH EUDNH GXW\ HWF
35$&7,&$/ &,5&8,76
%\ FKDQJLQJ WKH SRODULW\ RI WKH DQDORJ LQSXW VLJQDO WR WHUPLQDO EHWZHHQ SRVLWLYH DQG QHJDWLYH UHYHUVLEOH
RSHUDWLRQ FDQ EH SHUIRUPHG EHWZHHQ IRUZDUG URWDWLRQ DQG UHYHUVH URWDWLRQ
1RWH
0&
1)%
3RZHU
VXSSO\
,QYHUWHU
5 /
0RWRU
6 /
,0
7 /
7 1RWH
)
*URXQG
&
5HDG\
2))
3%
21
3%
0&
0&
0&
6WRS
3%
)UHTXHQF\
5XQ
3%
5HYHUVH
)RUZDUG
URWDWLRQ
URWDWLRQ
9
9
9
)UHTXHQF\ VHWWLQJ LQSXW
)
)
)UHTXHQF\
VHWWLQJ GHYLFH
rSRZHU VXSSO\
+]
)UHTXHQF\ PHWHU
0RYLQJFRLO W\SH
P$
)0
5HVHW
3%
6'
)
67)
5(6
6'
5HODWHG SDUDPHWHUV
x 5HVHW VHOHFWLRQ 3U
x 3RODULW\ UHYHUVLEOH VHOHFWLRQ 3U
1RWH 7KLV PDJQHWLF FRQWDFWRU LV SURYLGHG WR SUHYHQW DQ DXWRPDWLF UHVWDUW ZKHQ SRZHU LV UHVWRUHG DIWHU D
SRZHU IDLOXUH 8VH WKH VWDUW VLJQDO 212)) DFURVV WHUPLQDOV 67) 6756' WR PDNH D VWDUW DQG
VWRS
3URYLGH D FRQWURO WUDQVIRUPHU ZKHQ WKH SRZHU VXSSO\ LV 9 FODVV
6HW UHVHW HQDEOHG RQO\ ZKHQ SURWHFWLYH IXQFWLRQ LV DFWLYDWHG LQ 3U WR GLVDEOH UHVHWWLQJ WKH
LQYHUWHU GXULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ ,I WKH LQYHUWHU LV UHVHW GXULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ WKH PRWRU FRDVWV
WR D VWRS 7KLV VHWWLQJ LV PDGH WR SUHYHQW WKH LQYHUWHU IURP UHVXOWLQJ LQ DQ DODUP LI WKH PRWRU LV VWLOO
FRDVWLQJ ZKHQ WKH LQYHUWHU KDV UHWXUQHG IURP WKH UHVHW VWDWXV
35$&7,&$/ &,5&8,76
%5
%UDNH
%
1)%
,QYHUWHU
0&
3RZHU
VXSSO\
5 /
6 /
7 /
0RWRU
,0
7 1RWH
)
/657
6WRS
3%
8S
3%
/6
%5
&
3
%8
EUDNH XQLW
35
3
'RZQ
3%
5
'LVFKDUJH
UHVLVWRU
/6
%5
0D[LPXP GHFHOHUDWLRQ OLPLW /6
0D[LPXP GHFHOHUDWLRQ OLPLW /6
/6
/6
/6
/6
1RWH /6
57
IUHTXHQF\
3U
67)
2UGLQDU\ PRGH 6WRSRQFRQWDFW FRQWURO PRGH
5
675
+
/
3U
5+
50
/6
*URXQG
5/
3U
/6
3U 3U
7LPH
%5
57
056
6'
5+
50
5/
57
21
21
21
6ZLWFKHG WR VWRSRQFRQWDFW FRQWURO PRGH ZKHQ ERWK 5/ DQG 57 WXUQ RQ
5/ DQG 57 PD\ EH WXUQHG RQ LQ DQ\ VHTXHQFH DQG ZLWK DQ\ GHOD\ EHWZHHQ WKHP
5HODWHG SDUDPHWHUV
x 6WRSRQFRQWDFW RXWSXW IUHTXHQF\ 3U
x 6WRSRQFRQWDFW H[FLWLQJ FXUUHQW ORZVSHHG
PXOWLSO\LQJ IDFWRU 3U
x 6WRSRQFRQWDFW 3:0 FDUULHU IUHTXHQF\ 3U
x 6WRSRQFRQWDFW VHOHFWLRQ 3U
x 6HFRQG DFFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ WLPH 3U
x 6HFRQG GHFHOHUDWLRQ WLPH 3U
1RWH ,I WKH VHWWLQJ RI WKH VWRSRQFRQWDFW H[FLWLQJ FXUUHQW ORZVSHHG PXOWLSO\LQJ IDFWRU LV WRR ODUJH DQ
RYHUFXUUHQW 2&7 DODUP LV OLDEOH WR RFFXU
,I WKH VHWWLQJ RI WKH H[FLWLQJ FXUUHQW ORZVSHHG PXOWLSO\LQJ IDFWRU LV WRR ODUJH WKH PDFKLQH PD\
RVFLOODWH LQ WKH VWRSRQFRQWDFW VWDWXV
8QOLNH WKH VHUYR ORFN IXQFWLRQ WKH VWRSRQFRQWDFW IXQFWLRQ FDQQRW KROG WKH ORDG IRU D ORQJ WLPH
6WRSRQFRQWDFW RSHUDWLRQ FRQWLQXHG IRU ORQJ WLPH FDQ FDXVH WKH PRWRU WR RYHUKHDW ,PPHGLDWHO\
DIWHU D VWRS WKHUHIRUH XVH WKH PHFKDQLFDO EUDNH WR KROG WKH ORDG
3URYLGH D FRQWURO WUDQVIRUPHU ZKHQ WKH SRZHU VXSSO\ LV 9 FODVV