Diseo de Buzones

Carguo y Transporte
Prof. Winston Rocher

Contenidos

Descripcin de buzones
Componentes
Diseo

Operacin de carguo desde pique de

traspaso

Se espera obtener una operacin:

Simple

De alto rendimiento

De bajo costo y

Sin riesgos

BUZN - Descripcin

Los buzones corresponden a sistemas de carguo estacionarios

que se ubican en el extremo inferior de las chimeneas.

Reemplazan al sistema tradicional de

cargadores frontales, permitiendo obtener:

Menor tiempo de carguo

Menor costos de operacin
Menores requerimientos de ventilacin y
Mayor seguridad en la operacin

carguo

mediante

BUZN - Descripcin

El control del flujo del material a travs de una chimenea se efecta

mediante una vlvula de descarga, llamada buzn.

Un buzn debe cumplir dos condiciones:

Permitir el paso del flujo sin obstculos
Cumplir con las condiciones de diseo

El diseo de un buzn tiene una estrecha relacin con las

dimensiones de los traspasos, tamaos granulomtricos y equipos
de carguo y transporte.

Componentes Buzones

Los buzones estn compuestos bsicamente por:

Elementos fijos
Elementos mviles y
Unidad de fuerza y control

Esencialmente son:
Elementos fijos: Socucho
Tolva
Estructura de soporte

Elementos mviles: Cortina de cadenas

Buzn de descarga

Ancladas al cerro
Accionados por cilindros
hidrulicos o neumticos

Unidad de fuerza y control: Instalaciones requeridas para el

accionamiento de los cilindros hidrulicos y en ocasiones
ventiladores auxiliares y semaforizacin.

Chimenea

Socucho
Tolva
Boca mvil

Estructura soporte

Socucho
Cilindro B
Cilindro C

45
Boca

Cortina de cadenas

Tapas laterales

Tolva

Cilindro A

Socucho

Ducto metlico o de hormign generalmente de seccin

rectangular que va anclado directamente al cerro.

Constituye el tramo de unin entre la chimenea y los dems

elementos del buzn.

El fondo del socucho tiene una inclinacin tal que permita el

escurrimiento gravitacional del mineral, desde la chimenea a la
tolva.

Lleva planchas de desgaste.

Tolva

Estructura metlica en forma de canal.

Revestida interiormente en planchas de desgaste.
Est fija a una estructura de soporte.
Se conecta directamente con el socucho. Recibe el
mineral desde ah. Su pendiente es levemente inferior.
La parte inferior inicial de la tolva ( o chute de descarga
) es un rea de impactos del material proveniente de la
chimenea.
Posee los elementos necesarios y la forma para formar
una cama de piedra con un talud natural de
escurrimiento.
En su parte final tiene una inclinacin ( ngulo de
reposo natural )

Estructura

Soporta los elementos descritos.

Se compone bsicamente por vigas de distinto tamao y

ubicadas en distintas posiciones.

Pueden ser cuatro vigas ancladas en las paredes

laterales de la cavidad y tres vigas transversales en la
parte superior de la estructura.

Puede contar con pasillos laterales para la supervisin y

operacin.

Sobre la tolva se ubica la cadena que controla el flujo

del mineral.

Su diseo obedece a criterios estructurales

Boca de buzn

Es una pieza mvil de acero, revestida interiormente

en piezas de desgaste.
Esta sujeta al extremo inferior de la tolva por pivote.
Pivotea entre - 2 a 31.
El buzn puede girar en torno a este pivote por la
accin de dos cilindros hidrulicos.
Este giro permite el posicionamiento del buzn sobre
los camiones o carros de ferrocarril para efectuar la
descarga del mineral.
La forma del buzn permite encauzar el escurrimiento
del mineral al ancho de la unidad de transporte.
En su parte posterior posee el contrapeso y un
enclavamiento mecnico para mantener fijada su
posicin ( arriba = cerrada ).

CILINDROS HIDRULICOS
Accionan los elementos mviles:

A: Se ubican bajo el buzn.

buzn.

B: Se ubican sobre la cortina de cadenas.

Mediante su accionamiento se controla el giro vertical del

Mediante su accionamiento se controla la presin sobre el

portacadenas superior.

C: Se ubica sobre la cortina de cadenas, en el centro, es el

cilindro de mayor tamao.

Mediante su accionamiento se controla la presin sobre el

portacadenas inferior.

Consideraciones en el diseo

Flujo expedito del mineral.

Esfuerzos a los que el buzn estar sometido

durante su operacin

Tamao de los equipos a los que el buzn

descargar

Seguridad
1.
2.
3.

4.

Se debe resguardar la zona de descarga

Solo personal autorizado para descolgar el buzn.
Cuando se llena el buzn vaco se debe usar un
protector o bien la zona ser aislada debido al peligro
de cada de rocas
El diseo debe considerar la infraestructura adecuada
si el personal trabaja en la zona de descarga

Principales causas de accidentes con

fatalidades en descarga por buzones

Fallas de la estructura
Fallas de la tolva
Destranque de colgaduras
Saca hmeda
Flujo de agua a travs de mineral quebrado

Fuente: Mine Safety and Health Administration (MSHA, USA)

Esfuerzos sobre el buzn

Dinmicos:

Vaciado sobre el pique

Roce en la salida por flujo de roca
Tronaduras de destranque

Estticos: Carga sobre la compuerta por material en el

pique

El esfuerzo esttico define el esfuerzo necesario para abrir o

cerrar la compuerta.

Esfuerzos estticos
El material en un container
que se llena genera
esfuerzos de corte en alimentacin
el
contacto pared-material:

Esto causa que el esfuerzo

que el
vertical sea menor
buzndel material
peso

W zAT
W= peso
T= fuerza de corte

Este esfuerzo se va al pique!!

Referecia: Janssen, 1895: On the pressure of Grain in Silos (en sec. Docente)

Solucin de Janssen caso C=0

Carga
mxima

Caso C = 0
dc= 3 m
250

40
10
20
30

z [Kpa]

200
150
100
50
0
0

10

20

30

40

50

60

70

80

Altura de la chimenea (m)

90

100

Esfuerzo en un pique vertical

( A / P ) cM
1 exp zM tan /( A / P )
M tan

z profundidad _ c arg a _ pique

A area _ pique
P perimetro
c cohesion
M 1/ 1 2(tan ) 2

Beus, M.J et al (2001): Underground Mining Methods pp. 627-634

Caso pique inclinado

sen( )( A / P) cM
1 exp zM tan /( A / P)
M tan

inclinacin _ pique
z profundidad _ c arg a _ pique
A area _ pique
P perimetro
c cohesion
M 1/ 1 2(tan ) 2

Esfuerzos dinmicos- llenado en pique

semi-lleno
C2
d 1 exp zoC1 o exp(zoC1 )
C1

C1 M tan( ) /( A / P)
C2 cM /( A / P)

M 1/ 1 2(tan )2

zo

Efecto de llenado sobre amortiguacin

de carga dinmica
Esfuerzo vertical (K pa)

100
90

carga estatica

80

carga total

70
carga dinamica

60
50
40
30
20
10
0
0

10

altura de llenado (m)

12

14

16

Esfuerzos dinmicos- llenado en pique

vaco o descolgadura
2h
d
1 1
st
st

0.5

d= esfuerzo dinmico
st= esfuerzo esttico
h= altura cada bloque peso W
st= deflexin de viga por peso W (caso cuasi-esttico)

Ref: Gere y Timoshenko, 1997: Mechanics of materials

CAJA DE QUIEBRE DEL ESFUERZO

TOTAL

6 a 10 m

Pr 1

Quiebre

P r2
P

Carga viva
Planos de falla

= ngulo de reposo
= ngulo de friccin
H: altura de salida

pivote

L1: distancia bajo

carga
H

L2: material sin carga

L2

90
2

L1

L1: largo carga viva

L2: largo posible carga equipos

90
L1 H cos(
)
2

Caso traspaso inclinado

L2

90
2

L2

L1

a
tan(45

a
tan( )

a = 1.2 x d100

L1
Para que alcance el bolon
mas grande

CAJA DE QUIEBRE

El largo de esta caja de quiebre - ducto

comunica con el buzn con una inclinacin
distinta de la chimenea, vara entre 6 y 12
metros, dependiendo de la granulometra y
del tamao del buzn.

Si el material es fino, este se ir compactando

en la caja de descarga provocando una
disminucin en el dimetro del ducto,
pudiendo llegar a producir colgaduras.

Si el material es hmedo se agudiza el

problema.

CAJA DE QUIEBRE
Regulador
de seccin
actuando
sobre
cadenas

DIMENSIONAMIENTO
La altura del buzn queda definida por la distancia
mnima medida diagonalmente () a la proyeccin
de la inclinacin del piso del buzn.

Distancia mnima

h : tamao mx. de colpa x 1,2

cos
La seccin de la boca de descarga debe estar en
relacin con el dimetro mximo del boln que va
a fluir.