Sie sind auf Seite 1von 21

TIARET

flexion

ENQUTE SUR DES MARCHES PUBLICS A L'APC DE MAHDIA


Si vous aimez la libert

Payez-en le prix

P8

FRONT POLISARIO

Le prsident
Mohamed Abdelaziz
nest plus
P3

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Mercredi 01 Juin 2016

N 2377

8me anne

Prix 20 DA

www.reflexiondz.net

VISITE DU MINISTRE DE LA SANTE CE JEUDI

MOSTAGANEM DEMANDE
UN CENTRE DE RADIOTHERAPIE
Lire page 5

CYCLISME

Les championnats
rgionaux Mostaganem

La ligue de cyclisme de Mostaganem organisera, le


samedi 4 Juin 2016, les championnats rgionaux en
catgorie seniors, juniors et benjamins (11-12 ans) et
coles (7 - 8 - 9 et 10 ans) et ce, en collaboration avec
lA.P.C d'Ain Nouissy. P 13

MOSTAGANEM

Une famille dans


la rue interpelle
le wali
P6

MASCARA

UNE PRODUCTION
D'UN MILLION DE
QX DE CEREALES
ATTENDUE
P9

flexion

dits
Non

Si vous aimez la libert Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Mercredi 01 Juin 2016

Citation

Moul Firma

Les choses capitales qui ont t


dites lhumanit ont toujours
t des choses simples.

Les Algriens sur tous les fronts !?


Moul Firma a appris, hier, en lisant le journal quun livre vient
de sortir en librairie en
France et qui traite de la
participation dAlgriens
aux Brigades internationales lors de la guerre civile en Espagne. Sous le titre LAlgrie dans les Brigades internationales
1936-1939 et ses lendemains, lauteur Georges Gonzales aborde un sujet
peu connu, celui de la participation dAlgriens au combat contre Franco.

Charles de Gaulle

UN EXCDENT
EN LOGEMENTS
AADL1

Des Associations font


du porte porte
Ces derniers jours un nombre important dassociations dites de bienfaisance font du porte porte au
niveau des magasins de Mascara pour rassembler
tous produits de consommation, nettoyage ou autres.
Cependant, ces associations ne sont en possession
daucun document officiel les autorisant faire de
tel acte. Au vu de ces associations, notre pays est au
bord de la faillite, ou alors notre population dans sa
totalit vit dans la misre, sinon comment expliqu
un tel phnomne qui porte vraiment prjudice limage de notre pays. On se demande
qui a autoris ces associations faire de la mendicit lgalise, le plus grave, cest que
ces dernires se permettent mme de procder des affichages pour demander
aumne de semoule et autres denres alimentaires. Qui est derrire un acte pareil ?

Entre en vigueur,
aujourdhui !?

Agents de circulation
lhpital !?

La mise la retraite
des professeurs en
mdecine chefs de
service qui ont atteint lge de 65 ans
doit entrer en vigueur partir daujourdhui 1er juin,
tel que stipul par
la note signe
conjointement par
le ministre de la Sant et celui de lEnseignement suprieur. Or, selon le Soir dAlgrie, ces chefs de service
concerns nont reu aucune notification dans ce sens.

flexion
Si vous aimez la libert

Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL Rflexion

www.reflexiondz.net

Directeur de la rdaction
Directeur Gnral
Directeur de la Publication
Charef Slamani

Belhamideche
Belkacem

Directeur technique

Bendia Hadj Ahmed

Aprs 15 ans dattente, enfin la chance


semble enfin ouvrir ses portes aux souscripteurs du programme AADL 2. Le ministre de lHabitat, M. Tebboune a assur
quil y aura un excdent qui profitera aux
souscripteurs 2013, notamment dans certaines wilayas non concernes par les programmes 2001-2002.

Le CHU Mustapha-Pacha nest pas seulement


devenu un parking,
mais galement un endroit o la circulation
drange normment
le passage des pitons,
sans oublier la nuisance
que les klaxons causent
aux malades dans les services. Le comble, on voit mme les
agents de scurit rguler la circulation dans lenceinte de lhpital. Pourtant, le ministre de la Sant, qui a dnonc cette situation, a propos de renforcer le personnel de scurit par les
services de scurit pour empcher laccs des voitures.
ADM

Fax : 045 399 578


Tl : 045 399 577
Mob : 06 61 15 91 41
redacreflexion@gmail.com

Rdaction
Mob: 05 55 85 08 58
Email :
redacreflexion@yahoo.fr

Sige: Cit Djebli Mohamed - Mostaganem

Publicit

Les documents et
photographies
Anep Oran
envoys, remis ou
Tl: 041 415297
dposs
la rdaction
Fax: 041 334892
ne peuvent en aucun
Diffusion
Impression
cas faire, lobjet de
MPS-ORAN
SIO - ORAN
rclamation.
Tl: 041 513 597 Tl: 0550 172 603

Anep Alger
Tl: 021 711664
Fax: 021 739559

flexion

Actualit

Si vous aimez la libert Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Le prsident Mohamed
Abdelaziz nest plus

ANP : destruction
dune bombe
Chlef

La ministre des AE
de Sude Alger
La ministre des Affaires trangres du
Royaume de Sude, Mme Margot Wallstrom, effectuera une visite de travail Alger mercredi et jeudi, l'invitation du
ministre d'Etat, ministre des Affaires
trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, indique un
communiqu du ministre des Affaires
trangres. Cette visite s'inscrit dans le
cadre de la longue tradition des relations
d'amiti et de coopration tablies entre
l'Algrie et la Sude depuis le XVIII sicle, suite la signature en 1729 d'un
Trait de paix et de commerce entre ce
pays et la Rgence d'Alger, prcise la
mme source. Nadine

FRONT POLISARIO

EN BREVES

Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un


dtachement de lANP a dcouvert et dtruit, le 30 mai 2016, une bombe de
confection artisanale Chlef/1re RM.
Par ailleurs et dans le cadre de la scurisation des frontires et de la lutte contre
la criminalit organise, des lments des
Garde-ctes et ceux de la Gendarmerie
Nationale ont saisi, Tlemcen/2me RM
et Ain Tmouchent/2me RM, (51) kilogrammes de kif trait. A Oran, des lments de la Gendarmerie Nationale ont
mis en chec une tentative d'migration
clandestine de (06) individus et ont saisi
une embarcation de construction
artisanale.
Ismain

Mercredi 01 Juin 2016

Le Secrtaire gnral du Front Polisario et Prsident de la Rpublique arabe sahraouie dmocratique,


Mohamed Abdelaziz, est dcd ce mardi 31 mai 2016 l'ge de 68 ans, des suites dune longue maladie, a
rapport l'agence officielle sahraouie Sahara Presse Service.
Par Ismain

'annonce a t faite hier


aprs-midi par le Secrtariat national sahraoui,
rajoute la mme source.
L'institution a annonc un deuil
national de 40 jours. Sahara
Presse Service rajoute qu'en vertu
de l'article 49 de la Loi, le Prsident du conseil sahraoui devrait
remplacer Mohamed Abdelaziz
prsident de la RASD et de SG
du front Polisario jusqu' l'lection, au bout de ses 40 jours, d'un
nouveau prsident dans une assemble extraordinaire. Mohamed Abdelaziz est n le 17 aot
1948 Smara au Sahara Occidental. Il est membre fondateur
du Front Polisario depuis son
congrs constitutif, tenu Zouerate en Mauritanie le 10 mai
1973. Il est responsable dun dpartement pendant la phase clandestine et la lutte contre la colo-

nisation espagnole. Il est commandant de rgion militaire


jusquen 1976. la suite de la
mort de El-Ouali Moustapha
Sayed, il est lu secrtaire gnral
du front Polisario et prsident du
conseil de commandement de la
rvolution en aot 1976. Il est lu
prsident de la Rpublique arabe
sahraouie dmocratique (RASD)

en octobre 1982. Mohamed Abdelaziz est rlu ses fonctions


en 1985, 1989, 1991, 1999, 2003
et 2007. Il a t lu vice-prsident
de l'OUA en 1985, puis de
l'Union africaine en 2002. Suite
au dcs du prsident sahraoui,
le prsident de la Rpublique, M.
Abdelaziz Bouteflika, a dcrt
un deuil national de 8 jours tra-

vers tout le territoire national, en


hommage la mmoire du dfunt leader sahraoui", a indiqu
un communiqu de la Prsidence
de la Rpublique. Le chef de l'Etat
a adress aussi un message de
condolances au prsident du
Parlement sahraoui, qui assure
l'intrim du dfunt, a conclu la
mme source.

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION :

51 morts et 1 725 blesss en une semaine


Cinquante-et-une (51) personnes ont t
tues et 1 725 autres ont t blesses dans 1
406 accidents de la circulation, survenus entre
le 22 mai et le 28 mai au niveau national, in-

dique mardi un bilan tabli par les services


de la Protection civile. Le bilan le plus lourd
a t enregistr dans la wilaya de Tamanrasset
avec 10 morts et 19 blesss, relve la mme

source. Les lments de la Protection civile


ont, par ailleurs, effectu 1.827 interventions
pour procder l'extinction de 1.307 incendies urbains, industriels et divers. Salim

Le Prsident Bouteflika prside un Conseil des ministres


Ramadan : Les
horaires de travail
de 09h00 16h00
Les horaires de travail durant le mois de
Ramadan applicables dans les institutions
et les administrations publiques sont fixs
de 09h00 16h00 du dimanche au jeudi,
indique mardi un communiqu de la direction gnrale de la Fonction publique
et de la Rforme administrative. Pour ce
qui est des wilayas d'Adrar, Tamanrasset,
Illizi, Tindouf ,Bchar, Ouargla, Ghardaia, Laghouat, Biskra et El Oued, les horaires de travail sont fixs de 07h30
14h30, prcise la mme source. Les horaires habituels de travail reprendront
aprs l'Ad El-Fitr, est-il rappel. Ismain

Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz


Bouteflika, a prsid, ce mardi, Alger une
runion du Conseil des ministres. Plusieurs
projets de lois et d'importants dossiers
caractre politique et socio-conomique
sont inscrits l'ordre du jour de cette runion. Cette runion du Conseil des minis-

tres qui est la premire depuis la rvision


de la Constitution le 7 fvrier dernier, porte
notamment sur la promulgation de plusieurs lois organiques relatives au rgime
lectoral, la Haute instance de surveillance des lections et au fonctionnement
des deux chambres du Parlement. La ru-

nion du Conseil des ministres examine


galement des dcrets prsidentiels relatifs
notamment des contrats de recherche et
d'exploitation des hydrocarbures et un projet de contrat pour le parachvement des
travaux de viabilisation de la Nouvelle Ville
de Sidi Abdellah.
Nadine

MDICAMENTS :

Nette hausse de la facture d'importation en 4 mois


La facture d'importation des produits pharmaceutiques a enregistr une augmentation de prs de 30% sur les 4 premiers mois
de l'anne 2016 par rapport la mme priode de l'anne prcdente, en dpit d'une
quasi-stabilit des quantits importes entre les deux priodes de comparaison.
Ainsi, la valeur des importations des pro-

duits pharmaceutiques a augment


606,96 millions de dollars (usd) durant les
quatre premiers mois de 2016, contre
470,48 millions usd la mme priode de
2015, soit une hausse de 29,01%, a appris
l'APS auprs des douanes. Quant aux
quantits importes, elles ont augment de
4,6% en s'tablissant 7.770 tonnes (t)

contre 7.430 t, prcise le Centre national


de l'informatique et des statistiques des
douanes (Cnis). Par catgorie de produits,
la facture des mdicaments usage humain
s'est chiffre 568 millions usd contre
441,71 millions usd (+28,6%), tandis que
les quantits sont passes 6.947,5 t contre
6.708,2 t (+3,5%).
Ismain

SAHARA OCCIDENTAL

Une dlgation du Congrs amricain aux camps des rfugis sahraouis


Une dlgation du Congrs amricain effectue
depuis hier mardi une visite de cinq jours aux
camps des rfugis sahraouis, a-t-on appris
lundi auprs des organisateurs. La dlgation
amricaine comprend plusieurs conseillers des
Congressmen dmocrates et rpublicains,

membres de la Chambre des Reprsentants et


du Snat, selon lONG amricaine, Defence
Forum Foundation, lorganisatrice de cette visite. Il sagit de la deuxime visite de reprsentants du parlement amricain aux camps des
rfugis sahraouis. La premire a t organise

mi-janvier 2016 pour soutenir le droit du peuple sahraoui lautodtermination et exprimer


le refus de la politique de colonisation mene
par le Maroc. Cette visite de soutien au peuple
sahraoui intervient, alors que les Nations Unies
sont toujours en attente du rtablissement de

la Mission des Nations unies pour l'organisation d'un rfrendum d'autodtermination au


Sahara occidental (MINURSO), dont la composante civile a t dmantele par le Maroc
par des mesures de rtorsion dnonces par la
communaut internationale.

flexion

Actualit

Si vous aimez la libert Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

POUR LA LIBRALISATION MATRISE DU TRANSPORT MARITIME EN ALGRIE :

MARCHS DE GROS DES


FRUITS ET LGUMES:

Assouplir l'article 649 du code maritime pour


rduire les surestaries (sorties de devises)

Les prix demeureront


stables durant le
Ramadhan
Les prix des fruits et lgumes au
niveau du march de gros des Eucalyptus (Alger) demeureront stables durant le mois de Ramadhan,
a affirm lundi le directeur gnral de ce march, Mestouri Youcef
ajoutant que les produits seraient
disponibles en quantits suffisantes. En marge d'une visite des
membres de l'Assemble populaire de wilaya (APW) au march
des Eucalyptus la veille du mois
de Ramadhan, M. Mestouri a prcis que le problme de la "raret
ou de la chert" des prix des fruits
et lgumes ne se posera pas au niveau du march durant ce mois
sacr. Le responsable a tenu rassurer que la cueillette des fruits
concidera avec le mois de Ramadhan, ce qui induira une rduction des prix qui se stabiliseront
prochainement selon les besoins
du march local, faisant remarquer que toute augmentation des
prix se posera au niveau du march de dtail en fonction de l'offre
et de la demande. Le march de
gros des Eucalyptus connat une
grande affluence des commerants de dtail des diffrentes
communes de la wilaya outre les
commerants des wilayas limitrophes. Cette structure commerciale a pu raliser au cours des
deux annes prcdentes des bnfices qui ont permis sa rhabilitation sur le triple plan gestion,
scurit et hygine. Le commerce
des fruits reprsente 75 % de l'activit du march contre 25 % pour
les lgumes, a fait savoir le responsable qui a ajout que ces produits seront disponibles durant
cette priode de l'anne. Il a indiqu dans ce sens que "le contrle
de la chert des prix n'est pas des
prrogatives de l'administration
du march ou des responsables,
mais plutt des services de
contrle relevant de la direction
de commerce", soulignant que le
contrle du respect des conditions
de vente se faisait grce la facturation en vigueur au niveau du
march.

Mercredi 01 Juin 2016

Combien de bateaux en rade au niveau de tous les ports dAlgrie et combien de sorties de devises ? Cela ne date pas daujourdhui
puisque en tant que premier Conseiller et directeur gnral du dpartement des tudes conomiques la Cour des comptes entre
1980/1983, jai eu diriger laudit sur les surestaries pour le compte de la prsidence et du gouvernement de l'poque (1). Au moment
o lAlgrie connait des tensions budgtaires avec les incidences de la baisse du cours des hydrocarbures, sagissant de mobiliser toutes
les nergies cratrices et de s'adapter aux articles de la nouvelle constitution qui stipulent clairement, la libert dentreprendre, de
ne plus faire de distinction entre secteur priv local ou international et secteur dEtat crateur de richesses, simpose
lassouplissement de larticle 649 du code maritime.

Par Dr Abderrahmane Mebtoul


Professeur des Universits, Expert
international

l est entendu quil sagit de ne pas toucher


aux secteurs stratgiques ( ce segment
ntant nullement stratgique) quil sagit
de dfinir donc dallger la rgle des
49/51% au PMI/PME, et de lever toutes
les contraintes dinvestissement tous les secteurs de lactivit nationale. L'article 649 du code
maritime algrien prcise que: les activits
d'affrtement de navires peuvent tre exerces
par toute personne physique de nationalit algrienne ou toute personne morale de droit algrien ayant la qualit d'armateur et dont le centre principal d'activits se trouve sur le territoire
national . Cet article ambigu qui exclut dautres investisseurs, rend difficile ce quun oprateur algrien soit en mesure daffrter les navires la condition de possder un navire
laissant la libert aux fournisseurs trangers qui
le font travers des courtiers et touchant des
commissions allant de 2.5% 3.75%. Toutes les
oprations de transports maritimes du vrac, gnral cargo se font en Cout et fret, puisque c'est
interdit d'acheter en FOB cause de cet article

ce qui grve les cots. S il y avait pas cet article


du code maritime, toutes ces commissions seront dduites du montant du fret, et contribueront la baisse des prix, ces montants pouvant
servir acheter plusieurs navires neufs. Devant
cette situation, et surtout l'appel du gouvernement rationaliser les dpenses, et encourager
les exportations, il est URGENT d'assouplir cet
article, encourager les oprateurs algriens
affrter leurs propres navires, et crer des compagnies maritimes en Algrie avec une place
maritime l'instar de Dubai et Singapore. LAlgrie du fait de sa position gographique stratgique (porte de lEurope et de lAfrique) en a les
potentialits sous rserve dune libralisation
matrise et non anarchique par une lutte contre
la bureaucratie paralysante qui fait le nid des
rentiers. Je rappelle quen 2009, Monsieur le Chef
du Gouvernement a fait parvenir Monsieur le
ministre des transports une Instruction sous le
N 622/PM du 05 dcembre 2009 rappelant les
directives prudentielles de SE Monsieur le Prsident de la Rpublique de 2003 et portant gel
des demandes dinvestissement. Le maintien de
cette mesure a t rappel par instruction N
115 DC/PM du 10 fvrier 2013 en rponse
une question du ministre des transports sur la

validit de linstruction de 2009. Cette mesure a t reconfirme, par Monsieur le Premier Ministre lors du CIM, tenu le 22 fvrier 2015 et consacr lexamen du
transport maritime en gnral. Au moment
o lAlgrie connait des tensions budgtaires
avec les incidences de baisse du cours des
hydrocarbures, il sagit de mobiliser toutes
les nergies cratrices crateur de richesses
et de manire gnrale de lever toutes les
contraintes dinvestissement tous les secteurs de lactivit nationale, cela ne signifiant en aucune manire la fin de lEtat qui
a une importante mission tant que rgulateur stratgique conciliant lefficacit conomique et une profonde justice sociale.
(1)Le professeur Abderrahmane Mebtoul
en tant que premier Conseiller et directeur
gnral du dpartement des tudes la
Cour des comptes entre 1980/1983 a eu
diriger laudit sur les surestaries pour le
compte de la prsidence et du gouvernement
avec des recommandations oprationnelles,
notamment la gestion des ports, la fonction
du docker, et les interconnexions
douane/fiscalit/banques/ports pour viter
les vasions fiscales.

COMMISSAIRES-PRISEURS :

Plus de prrogatives
cotera l'Etat des dpenses supplmentaires
Le ministre de la Justice Garde des sceaux,
Tayeb Louh, a rvl Alger que le projet
de loi portant organisation de la profession
de commissaire-priseur a dfini les prrogatives de cette catgorie ajoutant que
l'largissement de ses missions d'autres
domaines coterait l'Etat des dpenses
supplmentaires. Rpondant aux proccupations des dputs lors du dbat l'issue
de la prsentation du projet de loi portant
organisation de la profession de commis-

saire-priseur, M. Louh a prcis qu'il existait d'autres secteurs l'instar des douanes
qui ont la prrogative de la vente aux enchres des biens de l'Etat titre d'exemple,
faisant remarquer que le "transfert de cette
mission aux commissaires-priseurs cotera
l'Etat des dpenses exorbitantes ". Le ministre a indiqu dans ce sens que le fonctionnaire public ou le douanier accomplit
cette mission dans le cadre de son travail
l'oppos du commissaire-priseur, ajoutant

que les nouvelles dispositions prvues dans


le projet de loi citent la possibilit pour les
services douaniers ou les autres services
de recourir aux commissaires-priseurs.
S'agissant de la proposition de rvision de
la carte de dploiement des commissairespriseurs, M. Louh a prcis que le problme ne concernait pas cette catgorie
uniquement dont la mission est d'aider le
secteur de la justice, mais galement les
huissiers de justice et les notaires, estimant

que leur nombre tait insuffisant dans les


rgions du sud en raison de l'absence de
concours qui doivent exiger une formation. Une rflexion est lance sur l'organisation de ce genre de concours et la recherche de solutions au problme de la
formation outre la possibilit de conclure
des accords avec des universits pour ouvrir de nouvelles spcialits dans ce domaine et garantir la formation aprs le
concours, a-t-il ajout.

EN BREVES
OULED MAALAH

Un individu arrt
pour dtention
illgale d'armes feu
Agissant sur renseignements et en vertu
d'un mandat de perquisition, les gendarmes de la brigade dOuled Maalah ont
interpell un individu, g de 51 ans en
possession d'armes feu et de munitions
dtenues illgalement. Notre source a prcis que les gendarmes ont dcouvert au
domicile du mis en cause douar Sidi
Khaled, un fusil de chasse et un pistolet,
dtenus illgalement. Aprs l'achvement
de l'enqute, les gendarmes ont prsent
par devant le procureur de la Rpublique
prs le tribunal de Sidi Ali le mis en cause
pour dtention et commercialisation illgale d'armes feu et de munitions. Il a t
plac sous mandat de dpt.
Flih.S

MOSTAGANEM

Un receleur cope
dune anne de prison
Aprs avoir t pris en flagrant dlit de
dtention dun produit de recel, un individu rpondant aux initiales de M.A a t
condamn une anne de prison aprs sa
prsentation au parquet , conformment
la nouvelle procdure du code pnal .
Ce dernier a t pris avec une motocyclette bord de son vhicule, une Renault
Express, suite un barrage de contrle,
dress par les policiers sur laxe routier de
Sidi Othmane. Le receleur a dclar
transporter cette moto contre la somme
de 500 dinars la demande dune autre
personne. Aprs vrification suite labsence de tout document administratif de
la motocyclette, il sest avr que cette
dernire faisait lobjet dun vol dclar la
troisime sret urbaine.
L.Ammar

OULED BOUGHALEM

Quatre blesss
dans un accident
de la route
Quatre personnes ont t blesses dans
un accident de la circulation survenu
avant-hier 20h au niveau de la route,
qui relie le chef-lieu de la commune
dOuled Boughalem la localit de Bahara. En effet, un vhicule de marque
Renault est entr en collision avec une
voiture de marque Peugeot . Alerts,
les agents de la protection civile ont vacu les blesss vers les services mdicaux dAchaacha o ils ont reu les premiers soins. Une enqute a t ouverte
par la brigade de la gendarmerie nationale pour dterminer les circonstances
exactes de cet accident.
Flih.S

flexion

Mo s t a g a n e m

Si vous aimez la libert Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Mercredi 01 Juin 2016

VISITE DU MINISTRE DE LA SANTE CE JEUDI

Mostaganem demande
un centre de radiothrapie

La rponse du ministre de la sant aux porteurs de la ptition des 15 000 signatures


demandant la ralisation dun centre de radiothrapie au nouvel hpital Kharrouba, et
faire quelque chose pour Mostaganem lors de sa prochaine visite, avait apais les
esprits de la population, mobilise cur et me pour la radiothrapie .

Par Riad

ne action indite dans les


annales des actions citoyennes Mostaganem a
t inscrite au mois de mai,
o toute la population a
rpondu lappel du groupe Facebook
Amis qui aiment Rflexion pour signer
une ptition appelant le ministre de la
sant doter Mostaganem dquipement
de radiothrapie. Les initiateurs de cette
ptition ont tabl pour la collecte de 10
000 signatures, mais la surprise fut grande,
quand ils se sont aperus, le grand lan de
solidarit autour de cette cause, rsultat :
plus de 15000 signatures de citoyens de
toutes couches confondues, collectes en
15 jours seulement et 70 associations et
organisations ont sign galement cette
ptition. Le ministre de la sant, en
homme dEtat et plein de sagesse, a tendu
la main aux citoyens de Mostaganem en
invitant deux reprsentants des signataires
de la ptition son bureau au ministre
de la sant Alger pour rpondre aux dolances des cancreux de Mostaganem. Ce
noble geste du ministre, notons bien, a
baiss la temprature et la pression de la
population en attendant le grand cadeau

du ministre, qui sera sans doute dun grand


soulagement pour les cancreux. En effet,
toute la population de Mostaganem, de
Achaacha Bouguirat, attend avec impatience le OK du ministre de la sant pour
fter lvnement, et toutes les mains des
chouyoukhs , des mres, des vieillards et
des malades sont leves vers le ciel , priant
Allah dexaucer leurs prires pour que le
ministre, connu comme un homme de
bon cur, accomplisse son devoir envers
les cancreux et donne le feu vert pour la
ralisation dun centre de radiothrapie
lhpital de Kharrouba. La population est

convaincue que le ministre ne pourrait


dire non un projet demand par toute
une population mobilise et qui parle
dune seule voix, un seul langage : nous
voulons une radiothrapie Mostaganem.
Surtout, que le projet est ralisable et avec
peu de moyens financiers, du moment o
lhpital existe, et ltude du projet est prte
et le nombre de la population estim
820000 habitants, un avis favorable de la
part du ministre pour une radiothrapie
ne fera que consolider la confiance de la
population envers le gouvernement et le
Prsident de la Rpublique.

AIN TEDELES

Neutralisation dune bande de malfaiteurs


Ayant longtemps svi travers la rgion
dAin Tdels, en multipliant les vols et
les agressions, une bande de dangereux
malfaiteurs vient dtre mise hors dtat
de nuire. Les lments de la gendarmerie
nationale, dans le cadre de la lutte contre
la criminalit et aprs le dpt de plusieurs plaintes, viennent dapprhender

les bandits qui se sont spcialiss dans


le braquage avec des armes blanches,
lagression et le cambriolage et les neutraliser aprs dintenses recherches.
Compose de 04 dangereux individus,
dont les initiales rpondent B.M, T.A,
R.L et M.M et lge varie de 19 32
ans, tous originaires de la rgion, cette

bande sattaquait avec des armes


blanches aux personnes en les dlestant
de leurs biens personnels dont les bijoux,
les tlphones portables, et largent. Prsents au parquet, les 04 mis en cause
ont t mis en dtention prventive en
attendant de comparatre devant la cour
pour les dlits commis.
L.Ammar

SOUAFLIA

Trois cas d'intoxication alimentaire


Selon des sources hospitalires l'hpital
d'Ain Tdels, trois personnes dont une
mineure, ges respectivement de 13 et
41 ans, rsidant la commune de Souaflia
, ont t victimes , avant-hier, d'une intoxication alimentaire. Ces dernires ont
t admises au service des urgences mdicales de l'tablissement hospitalier public d'Ain Tdels. Les trois personnes en

question ont t gardes en observation,


vu que leur tat de sant qui a t jug
grave par les mdecins de garde. Signalons que la wilaya de Mostaganem a enregistr quelques dizaines de cas d'intoxications alimentaires depuis les trois mois
derniers o il ne se passe pas un jour sans
qu'une quantit impressionnante de produits alimentaires dont la date de

consommation arrive expiration ne


fasse son apparition dans tous les marchs
informels travers l'ensemble du territoire de la wilaya. Chaque jour, un produit arrivant expiration est mis sur le
march. Ces marchandises, la date de premption passe, apparaissent par centaines de tonnes ds que leur vente n'est
pas autorise. Cet tat de fait suscite vrai-

ment des interrogations. Lorsque l'on sait


que le dlai de consommation est de 2
ans, il est difficile de croire que cette
marchandise n'a pu tre coule durant
cette priode, moins, que les importateurs ou grossistes les achtent en l'tat
des prix avantageux pour ensuite les
fourguer aux citoyens, comme l'a fait remarquer un citoyen ?!
Flih.s

flexion
Si vous aimez la libert Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Mostaganem

Mercredi 01 Juin 2016

MOSTAGANEM

MOSTAGANEM

Le wali fait un geste en direction de


lassociation des cancreux Arrahma

Des lots de terrain abandonns


exploits par des dsuvrs

Dans la continuit de la rencontre du 24 mai dernier, le Wali vient dachever


une sance de travail au niveau de son cabinet. A cette runion, ont
particip les principaux membres de lAssociation Arrahma et les
organismes placs sous lautorit du wali pour prendre en charge les cas
ncessitant aide et intervention.

A quatre jours de la journe mondiale de lenvironnement (le 05 juin


prochain), des dizaines de lots de
terrains, abandonns ont fini par
se transformer en dpts dordures
ciel ouvert. Dautres sont devenus
des coins de repli pour tous les dsuvrs de la ville qui empoisonnent le quotidien des riverains avec
un chahut insupportable. Certains
sont implants en plein centre-ville,
El-Matmor, dautres la rue de
Lyon et la cit Ngrel, derrire
le sige de la sret urbaine. Ces
lieux dnaturent limage de la

perle de la Mditerrane qui attend des millions destivants qui


lont adopt titre dunique destination pour la prochaine saison
estivale qui sannonce dans un
jour. Cest dplorable de voir les
mauvaises herbes et les immondices de toute nature envahir ces
lieux de la dsolation. Fatigus
dattendre, les citoyens sollicitent
lintervention du wali et esprent
une raction des plus favorables
cette situation qui perdure depuis des annes sans la moindre
amlioration en vue. L.Ammar

MOSTAGANEM

Une famille
SDF interpelle le wali

Par Younes

n effet, Mr Abdelwahid Temmar a


entendu Mme Malika Alioua, assiste
de Acha Khadra,
Saliha Boudjema et Mr Noureddine Ould Bey de lassociation Arrahama, qui lui ont expos la situation dtaille des
cancreux qui sont enregistrs
leur niveau. Etaient prsents
galement cette runion de
travail, le Directeur de la DAS
et les responsables de la DSP, la
CNASAT et de la CASNOS
tant dsigns comme principaux intervenants vis--vis des
cas recenss et tudis devant
bnficier de laction humanitaire de Mr le Wali en cette priode qui est un prlude au mois
sacr du Ramadhan. Cette rencontre fructueuse sest solde
par un certain nombre de mesures daide et dinterventions
qui se rsument comme suit ,

savoir : Attribution de 4 fauteuils roulants pour des invalides cancreux - promesse dattribution dun logement pour
une malade atteinte de cancer
et menace par son bailleur
dexpulsion avec sa famille la
possibilit daffecter un local
usage commercial, par le biais
du dispositif (CNAC), pour une
cancreuse, couturire - Une
prise de rendez-vous, pour ce
mercredi, confirme sur place
et ce, pour 2 malades cancreuses ncessitant, en urgence,
des traitements spcialiss
consistants en opration de
Chambre implantable Oran
pour lune et, en radiothrapie
Messerghine, pour lautre .
Pour le cas particulier de lopration dite de chambre dimplant) laquelle se fait uniquement au niveau dOran, jusqu
ce jour. Face aux difficults de
dplacement et nombreux dcalages des rendez-vous, Mr
Abdelwahid Temmar a pris la

dcision denvoyer des Mdecins, dsigns par la DSP, afin


deffectuer une formation pratique acclre dans les centres
sanitaires dOran, spcialiss
dans ce genre doprations spcifiques aux malades atteintes
du cancer du sein. Ainsi, dornavant, la chirurgie dite de
chambre implantable qui est
en fait un dispositif pos sous
la peau permettant de faciliter
le traitement et dassurer un
confort certain tout en permettant d'viter les piqures des
veines superficielles (bras et
mains le plus souvent), sera dornavant faite Mostaganem.
Cette bonne nouvelle sest dj
rpandue chez certaines malades de lassociation Arrahma
qui nous ont contacts pour
adresser leurs remerciements
pour la prise en considration
de leurs cas dsesprs et, loccasion du Ramadan, elles prsentent leur meilleurs vux
Mr Temmar Abdelwahid.

Bouaba Omar est un jeune


homme de 36 ans, mari et pre
dun enfant de 4 ans qui partageait
depuis lanne 2005 ,un habitat
prcaire avec son frre plus g que
lui ,,galement mari et pre de
plusieurs enfants et qui se situait
la rue 61 de Tigditt, prs de la
zaouia Alaouia . Dans le cadre de
la lutte contre lhabitat prcaire au
niveau de Tigditt, ils ont t recenss tous les deux. Par la suite, seul
Bouabsa Mohamed, le grand frre,
a t relog dans le cadre de la liste
LRHP de 2013 , alors que son
frre, Omar na pas bnfici dattribution au mme titre que son
frre Mohamed. Devant cet tat
de fait, Omar Bouaba dclare
avoir introduit deux recours : lun
auprs de la Dara de Mostaga-

nem et lautre, auprs de la Wilaya


sans quaucune rponse ne lui soit
parvenue ce jour. Cependant,
au courant de lanne 2016 , ce
dernier a encouru des poursuites
judiciaires contre lui par le propritaire qui lhbergeait et o il
a t somm par huissier, de quitter les lieux par suite dune dcision judicaire .Actuellement, il se
trouve avec sa petite famille sans
domicile fixe ,logeant provisoirement labri dune tente de fortune la lisire dun champs . Dprim et ne sachant plus ou aller
ni a qui sadresser en cette priode
sacr du Ramadan, son espoir
rside en la personne de Mr la
Wali quil interpelle de toute ses
forces de lui trouver un hbergement dcent.
Younes

Photo

du jour

ILS NOUS ONT QUITTES HIER

Mostaganem : L'largissement de la route du port au niveau du thtre de Mostaganem se


poursuit avec le lancement de l'opration de bitumage. Post par Mostaganem Aujourd'hui

Chaib Abdelkader, n le 11/01/1944 Oued El-Kheir


Slimani Mohamed, n en 1930 Achaacha
Abbs Batoul, ne le 20/04/2016 Oran
Berria Fatima, ne en 1953 Khadra
Belarbi Khedidja, ne en 1958 Relizane
Abbs Meriem, ne le 08/05/1954 Oued El-Kheir
Zahaf Nor El Islam, ne le 26/05/2016 Mostaganem

A Dieu Nous Appartenons et Lui Nous Retournons

flexion
Si vous aimez la libert Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

LE WALI FAIT UN GESTE EN DIRECTION


DES CANCEREUX
Younes Zahachi
Dans la continuit de la rencontre du 24 Mai coul,
le Wali de Mostaganem Mr Abdelwahid Temmar a
tenu une runion de travail avec les membres de
lassociation daide aux cancreux Eh Rahma Mme
Malika Alioua, assiste de Acha Khadra, Saliha
Boudjem et Mr Noureddine Ould bey, de lassociation Arrahama , ces derniers lui ont expos la situation dtaille des cancreux qui sont enregistrs
leur niveau. Etaient prsents galement cette runion de travail, le Directeur de la DAS et les responsables de la DSP, la CNASAT et de la CASNOS. Cette
rencontre fructueuse sest solde par un certain nombre de mesures daide et dinterventions qui se rsument comme suit , savoir : Attribution de 4 fauteuils
roulants pour des invalides cancreux,- promesse
dattribution dun (1)logement pour une malade atteinte et menace dexpulsion avec sa famille - Voir
la possibilit daffecter un local usage commercial,
par le biais du Dispositif (CNAC), pour une cancreuse, couturire.- Une prise de rendez-vous, en urgence, pour ce mercredi, confirm sur place et ce,
pour 2 malades cancreuses ncessitant des traitements spcialiss (Chambre implantable) Oran
pour lune et Messerghine, pour lautre (radiothrapie). Mr Abdelwahid Temmar a pris la dcision
ferme denvoyer des Mdecins, dsigns par la DSP,
pour effectuer une formation acclre et pratique
dans les centres sanitaires spcialiss dOran. Ainsi,
dornavant, la chirurgie dite de chambre implantable serait faite Mostaganem.

Hmida Benzaza
Toujours disponible pour autrui et surtout les malades et les dmunis notre Wali .Bravo.
Khouira Sebah
Un grand salut Mr le Wali qui est toujours
lcoute et le besoin des malades.
Selmoune Kader
Mes meilleurs vux pour le Ramadhan Mr le wali
et lassociation Arrahma Bon courage.
Senouci Rabie Khettab
Un homme toujours l o il faut.
Abdelnebi Belkacem
Je tiens remercier monsieur le wali.de la wilaya de
Mostaganem des efforts dploys pour nos malades.
Bendjilali Abdelnacer
Ce que fait ce wali M.Temmar est colossal. Personne
n'a donn despoirs et de punchs Mostaganem
comme lui.
Bouasria Dit Ben Bentriki
Excellente initiative des Pouvoirs publics, Mr le Wali
prend de bonnes rsolutions et prions Dieu que le
matriel suit le pas ....
Malika Alioua
j'ai trouv beaucoup de plaisir communiquer avec
monsieur le wali tellement qu'il met l'aise son interlocuteur par son savoir parler et savoir-faire et
ses prises de dcisions directes sans aucune hsitation

Mostaganem
Parlons-en !

je ne le remercierai jamais assez en mon nom personnel et au nom de tous les cancreux et de tous les
membres de l'association Errahma pour tous les
acquis octroys en si peu de temps je remercie aussi
tous les responsables qui taient prsents avec nous
de leur compassion et soutien et leur volont trs
louable de nous aider et nous prter main forte et
merci tous mes amis (es) qui aiment Rflexion.
Selim Benanteur
A mon tour ... Un autre pas franchis par notre groupe
qui fait un parcours digne des grands avec une discipline et une transparence qui fait des jaloux mais
cela sera notre essence faire avancer la locomotive.
Un nouveau BB vient de naitre au sein de notre
groupe et qui fait des miracles....une association dirige par une dame qui a sa propre histoire avec le
cancer ....**arrahma** Une nouvelle rencontre avec
notre grand frre ....le wali et beaucoup de rsultats
positifs qui vont rendre le sourire aux visages des
malades. J'en suis trop fier d'appartenir cette
grande famille ...la ntre !!!!
Ghali Bentami
J'ai pour habitude de commenter chaque fois mes
interventions, mais cette fois ci je vais uniquement
approuver Mr Selim Benanteur en deux mots il a
rsum ce que je pourrai dire en dix phrases.
Malika Alioua
Sans vous mes amis de rflexion moi je ne suis rien
du tout c'est de vous que je puise ma force et mon
nergie j'avoue qu'il m'en faut beaucoup pour en
faire bon usage au profit des malades
Khelil Bek
Bien sr sans oublier Mme Alioua prsidente de lassociation Errahma ses assistantes et tout le groupe des
amis de Rflexion, Mr Belhamidche .., je leur dis un
grand bravo et chapeau bas, bonne continuation ...
Khelil Bek
Voil lexemple parfait du civisme, alors que dautres
trouvent toujours le moyen de semer la discorde et
la zizanie au sein de la socit, au lieu de joindre
leur forces de tels actions si importantes et ncessaires pour lintrt commun de tous, je me demande
quel est ce diabolique plaisir dont ils sont en qute
franchement. Merci Mr le wali pour votre assistance
et votre dvoiement, Merci dtre toujours lcoute
de la socit civile et de votre proccupation pour le
bien tre de la population, tous nos vives remerciements et quAllah vous soit en aide et illumine votre
chemin.
Malika Alioua
Oui on ne le remerciera jamais assez notre cher
wali l'ami de toute la socit civile.
Abdelnebi Belkacem
Bonjour mes amis aux pluriels le groupe des amis _
des amis de rflexion est le meilleur groupe en Algrie
car il regroupe que des intellectuels aux pluriels et il
est fait uniquement pour contribuer au bien-tre de
Mostaganem car cest un groupe qui est toujours prsent aux besoins des mestaghalmia. Bonjour monsieur le wali de la wilaya de Mostaganem et bon ramadhan et on vous remercie des efforts dploys
pour le bien tre de Mostaganem merci.
Noureddine Ouldbey
Dans un temps record lors de la rencontre de l'association des cancreux "errahma" ont tenu une runion avec mr le wali Abdelwahid Temmar en prsence des directeurs excutifs relevant de la scurit

Mercredi 01 Juin 2016

et l'action sociale qui a abouti au dnouement de


plusieurs problmes mdicaux et sociaux touchant
cette frange de malades cancreux pour tre pris en
charge sur plusieurs plans et le grand acquis dans
cette rencontre et c'est une premire qui touche le
service doncologie de Mostaganem le wali a interpell lui-mme le responsable de la radiothrapie
d'Oran pour qu'il prenne en charge la formation
de deux mdecins pour s'initier l'implantation de
chambre pour qu'elle soit faite dans les petits jours
venir localement pour simplifier les rendez-vous et
le trajet pour ces malades et je remercie au nom de
tous les mostaganmois mr le wali pour cette dmarche
RENOVATION DU JARDIN PUBLIC DE LA
COMMUNE DE HASSI MAMECHE
Abdelnebi Belkacem
Selon certaines informations, la population de la
commune de Hassi.Mameche est contente aujourd'hui car le jardin public rnov rcemment et
renforcer par des jeux pour enfants comme, celui qui
se trouve devant lentre du centre commercial. Uno
de Mostaganem, croyez-moi il y a trop de familles
qui amnent leurs enfants pour jouer. Les familles
trs assoiffes de ce genre de jeux pour enfants sont
aux pluriels et chacun son tour pour rendre la joie
leurs enfants mais simplement il manque un peu
dclairage pour les soires de ramadhan.
Hlne Dupeyrat-Plantarose
Ravie de cette info et pour la population, les enfants
qui vont pouvoir bnficier des jeux installs. .. Paris
ne sest pas construite en un jour.. Cest dj un bon
dbut.
POSE DES TOILETTES PUBLIQUES AU NIVEAU DE LA SALAMANDRE ET LES
SABLETTES.
Younes Zahachi

Enfin, un soulagement pour les visiteurs des stations


balnaires de la salamandre et Sablettes. Il tait
temps ! Depuis des lustres que les visiteurs et estivants
souffrent le martyre ne sachant pas o aller se soulager ni se laver. Ce fut un problme qui a train
pendant des annes et pourtant, ce nen ntait pas
un. Il a suffit de la dsignation de Mr Walid Benhaska ,V/PAPC de Mazagran comme dlgu aux
zones touristiques des Sablettes et de la Salamandre, par Mr le wali Abdelwahid Temmar, pour que
la solution soit toute trouve et trs rapidement au
grand bonheur de tout le monde.
Karim Moualid
O sont pass les responsables des autres communes
ctires car apparemment il n y a que la commune
de Mazagran qui fait son travail.

AVIS AUX LECTEURS


Nous informons nos chers lecteurs que la page 7 est un espace libre qui leur est ddi.
Vous pouvez changer les ides, commenter, ou proposer des sujets utiles pour le dveloppement de votre ville.
Veuillez crire dans la page Facebook de Rflexion : www.facebook.com/refdz
Ou bien dans le groupe Facebook : Amis qui aiment Rflexion :
NB : Veuillez viter les insultes, les mots dplacs et les accusations gratuites.

flexion

Rgion

Si vous aimez la libert Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

ORAN

Arrestation de
11 personnes
recherches
Les lments de la Sret urbaine de la wilaya dOran ont pu
procder larrestation de 10
personnes recherches pour divers griefs, suite des mandats
de dpts dlivrs par les divers
tribunaux comptents. Les
mmes policiers ont galement
mis fin la cavale dune autre
personne recherche faisant lobjet dun mandat darrt international. Les personnes arrtes
ont t diriges vers le commissariat comptent, o les procdures dusage ont t entreprises,
elles ont t prsentes devant
les instances judiciaires. B. A

AIN TEMOUCHENT

2 750 bnficiaires
du couffin de
ramadan cette anne
Pas moins de 2.750 familles ncessiteuses bnficieront des
couffins de Ramadhan 2016, dans
la commune de Misserghine, apprend-on dune source de cette
APC. Pour ce faire, la commune a
dbloqu une enveloppe budgtaire pour l'acquisition de 2.250
packs alimentaires et a bnfici
de 500 autres couffins octroys
par la direction de l'Action sociale. Notre source ajoute que les
bnficiaires de cette opration
sont les personnes dont le revenu
ne dpasse pas les 6.000 DA, les
bnficiaires du dispositif d'aide
l'insertion sociale, les personnes handicapes 100 %, les
bnficiaires de l'allocation forfaitaire de solidarit, ainsi que
des personnes non assures.
Lopration de distribution du
couffin sera lance au cours de
cette semaine et devra sachever 2
jours avant le mois de ramadan.
Le couffin contiendra des produits alimentaires d'une valeur de
3.500 DA et comprendra des produits alimentaires de base. A rappeler que dans ce cadre, la wilaya
d'Oran a bnfici de 30 milliards
de centimes dont 4 milliards sur
fonds de wilaya et 3,5 milliards
octroys par le ministre de la
Solidit et 22 milliards dbloqus
par les 26 communes. Amine

Mercredi 01 Juin 2016

TIARET

Des quartiers dAin Kermes sans eau

Selon des informations concordantes, plusieurs quartiers de la ville dAin Kermes dans la wilaya de Tiaret souffrent du manque
deau. Certains habitants des cits de 24 logements, Hay 90 logements, Hay Chtabo, Hay du 20 Aot ainsi que dautres, frapps
par cette crise deau, sont trs mcontents.
Par Adda

ette situation est difficile, surtout en cette priode dt o


cette matire essentielle est
plus que ncessaire, vu quelle
est trs sollicite par les familles. Ces derniers sont obligs daller se ravitailler l o lon peut trouver de leau, o
dfaut, ils achtent des bouteilles deau, un
prix quils considrent trs cher pour leur
bourse. Devant cet tat de fait, les citoyens
concerns demandent lintervention des autorits comptentes pour rgler le problme
de cette crise. Pour dautres citoyens, ils ajouteraient que la pnurie deau au niveau des
quartiers prcits, nest pas due au manque
deau, mais il sagirait peut-tre dune mau-

vaise gestion de ce liquide. A cet effet, ils demandent louverture dune enqute pour dterminer le problme qui engendre cette crise.

LAlgrienne des eaux, quant elle, prcise


que les rservoirs et chteaux deau rigs
travers les communes, manquent deau.

TIARET

Enqute sur des marchs publics l'APC de Mahdia


Un fois de plus, l'APC de Mahdia fait parler
d'elle. Cette fois-ci, les enquteurs, saisis par
plainte officielle viennent de convoquer des
lus, d'ex-administrateurs et des entrepreneurs pour s'expliquer sur ce qu'un lu dnonciateur qualifie de "disproportion entre
les enveloppes dgages pour l'amnagement

d'un jardin public et l'achat de la pice dtache avec la ralit du terrain". Autrement
dit, des malversations qui continuent, de
temps autre de secouer les arcanes des APC
qui n'ont que les projets gratter. Loin de
constituer un cas d'espce, cette nime affaire de mauvaise gestion de la chose publique

n'honore pas les lus encore moins l'administration qui ne semble pas beaucoup s'attarder encore moins, la justice qui continue
d'innocenter beaucoup d'lus dont des maires
dans les scandales rptition dvoiles par
la presse, l'opinion publique et le mouvement
associatif.Abdelkader Berrebiha

ORAN

5 ans de prison pour les violeurs dune mineure


La cour criminelle dOran a eu statuer, ce
lundi, sur une affaire de viol sur une mineure
de 15 ans, o deux personnes dans la trentaine,
se sont vues condamnes 5 ans de prison,
pour les griefs de squestration et viol sur mineure de 15 ans dans une maison Ha Es Sabah Oran. Les faits de cette affaire remontent

au mois daot 2010, quand les lments de la


Sret de ha Es Sabah ont reu une plainte
dun pre, indiquant que sa fille ge de 15 ans
qui est all faire des courses, au niveau des magasins, a t agresse avec violence et amene
de force dans une maison o elle a t viole
par deux individus inconnus. Un certificat d-

livr par un mdecin lgiste de lhpital universitaire dOran confirme lacte de viol. Les
policiers en fin limiers, ouvrirent une enqute, et aprs des investigations trs approfondies, ils procdrent larrestation des mis
en cause, qui ont t prsents devant la justice comptente.
Adda

HA SABAH (ORAN)

Un jeune bless dans un accident de la route


Avant-hier, un jeune dnomm, B.A, g
de 29 ans, a t bless dans un accident de
circulation survenu sur la RN4 au niveau
de Ha Sabah Oran, suite au renversement

de son vhicule de type Alto. Ce dernier a


eu le bras fractur ainsi que dautres blessures au niveau du corps. Alerts, les lments de la protection civile se sont dpla-

cs sur les lieux de laccident, et ont pris en


charge mdicalement la victime, qui a t
ensuite transporte aux urgences mdicales
de lhpital.
Adda

ES-SENIA (ORAN)

Deux voleurs arrts avec 250 millions de cts


Les lments des services de la Sret urbaine
prs de la dara dEs-Senia Oran ont arrt deux
individus impliqus dans des agressions lencontre de personnes et vols de leurs biens. Cest
sur une plainte dpose par une victime, faisant

tat des agissements de ces derniers quune enqute a t ouverte au niveau de la dara. Des investigations approfondies ont permis la localisation des suspects qui ont t arrts en flagrant
dlit de vol, ils taient bord dune voiture

proximit du centre dAlgrie Tlcom de la ville.


La somme de 250 millions de centimes a t restitue son propritaire. Aprs les procdures
dusage, ils ont t prsents par devant la justice
qui statuera sur leur cas.
B.A

SIDI BEL ABBS

Chantage sur la toile


Selon une source mdiatique, on a appris quune
adolescente ge d peine 18 ans, ayant connu un
jeune internaute sur la toile a vu sa vie bascule
Sidi Bel Abbs. En effet, il sagirait dune relation
amicale sur internet avec une personne que la jeune
fille aurait cru fonde sur lamiti, qui savra plus
tard tre le dbut dun cauchemar. Lchange sur le
site paraissait normal au point o la jeune fille ne

se doutant de rien, commena satisfaire toutes les


demandes formules par son ami linternaute, qui
voulant arriver ses fins machiavliques, aurait demand la jeune fille de se dshabiller sur la toile
pour lui, une occasion pour la filmer son insu.
Une erreur faite par la jeune fille, car lindividu malintentionn aurait menac alors de diffuser la vido
sur les rseaux sociaux montrant son corps dnud,

si elle ne lui ferait pas parvenir des sommes dargent,


et autres biens matriels. Le chantage ayant t tabli, ne voulant pas tre la proie de ce maitre chanteur, la victime a alert les policiers de la brigade
judiciaire, qui saisis de laffaire ont procd larrestation de ce dernier qui reconnut les faits retenus
contre lui. Prsent au magistrat comptent, le mis
en cause a t crou.
B. A

flexion

Rgion

Si vous aimez la libert Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Dans le cadre de ses efforts en matire de


lutte contre le phnomne de la consommation et du trafic de drogue et des psychotropes, la brigade antistupfiants relevant du service de la police judiciaire de la
Sret de wilaya de Mascara a russi, durant le mois de mai, mettre hors dtat de
nuire 24 individus. Ces personnes sont
impliques dans 16 affaires relatives la
consommation et au trafic de drogues et
leurs arrestations ont permis la saisie
dune quantit dun kilogramme et 729
grammes de kif trait et 495 comprims
de psychotropes. Parmi les suspects, 16
ont t placs en dtention provisoire
lissue de leur prsentation devant la justice, alors que cinq autres ont t placs
sous contrle judiciaire, les autres ont bnfici de citations directes, et ce contre
23 affaires enregistres durant le mois
davril dernier, dans lesquels 32 individus
arrts avec la saisie de 382 grammes de
kif trait et 37 comprims.
Compar au bilan du mois davril, on
constate une baisse remarquable dans le
nombre des affaires traites savoir 07 affaires. Les quantits saisies, notamment
les psychotropes et le kif trait, elles ont
augment considrablement. Le nombre
des personnes interpelles a baiss de 08
cas. La plus importante de ces affaires remonte la mi-mai lorsque les lments de
la brigade de lutte antistupfiants ont
russi dmanteler un rseau de trafic de
stupfiants activant dans la rgion ouest
du pays avec larrestation de 07 membres
et la saisie dune quantit de kif trait en
forme de plaquettes et morceaux divers
prpars la vente, dun poids total de
980 grammes, ainsi que des armes
blanches de divers types et calibres, et des
tlphones portables. Il ressort aussi de ce
bilan que lge des personnes impliques
varie entre 18 et 65 ans avec 11 cas gs
entre 18 et 29 ans et 07 autres ont entre 30
et 39 ans. Lon compte aussi 05 personnes
impliques ges de plus de 40 ans et une
seule autre dpassant les 60 ans. Par
contre, aucun cas natteignant pas les 18
ans n'est signaler.
B. Boufaden

AIN DEFLA

Saisie de 12,5 kg
de kif trait
Dans le cadre de leur lutte acharne et continue contre le trafic et la consommation de
drogue, les lments de la brigade de la police
judiciaire (PJ) de la 3e Sret urbaine relevant
de la Sret de dara de Khemis Miliana, wilaya dAin Defla, ont russi, dernirement, la
saisie de plus de 12,5 kg de kif trait, et larrestation de deux personnes qui activaient
dans la vente de ce produit prohib, apprendon dune source scuritaire. En effet, cest suite
lexploitation dinformations faisant tat
dun mouvement suspect de trafic de drogue,
que les lments de la police sont parvenus
dmanteler un rseau de trafic de drogue
compos de deux individus gs entre 33 et
37 ans, membres de la mme famille, ajoute
notre source.
Amine

MASCARA

SURET DE WILAYA DE MASCARA

Arrestation de 24
individus impliqus
dans 16 affaires

Mercredi 01 Juin 2016

Le crdit RFIG rajust un taux


dintrt de 3% au lieu de 0%

Le crdit RFIG qui tait attribu par la banque Badr au taux de 0% dintrt durant
les premires cinq annes et pour lequel optent lensemble des fellahs, vient dtre
ralenti par la note adresse lensemble des banques et concernant la classification
des wilayas, la wilaya de Mascara est classe parmi les 19 wilayas du nord du pays
donc concerne par la rvision du taux de bonification des intrts qui est
fix 3% au minimum.
Par B. Boufaden

a note nest pas


claire, suivant les
dires des responsables de la banque,
eux qui sont dans
lattente de la directive dapplication. Les fellahs qui avaient
lhabitude du taux sans intrt
pour les 5 premires annes,
prennent du recul, cest pourquoi on remarque dj le ralentissement des dpts de
dossiers. Durant le premier trimestre 2016, seul 185 dossiers
sont dposs et accords pour
un montant de 51. 779. 766,40
da pour un montant utilis de
50.415.292,92 da comme suit :
pour la pomme de terre : 85
dossiers dposs et accords
pour un montant de 237. 032.
995 ; 00 da, le montant utilis
est de 165.176.655, 00 da, pour
laviculture, le bovin et autres,
45 dossiers sont dposs et accords pour un montant de
260.115.258,00 da, le montant
utilis est de 177.269.462,73
da. Les fellahs interrogs sur le
nouveau procd disent On
avait lhabitude de prendre le
crdit sans intrt pour les cinq
premires annes et comme les

intrts sont nuls, on avait


hte rembourser avant
lchance pour ne pas entrer
dans les dlais intrt, mais
avec la nouvelle procdure qui
impose lintrt de 3% ds la
premire anne, beaucoup
dentre nous vont sabstenir.
Concernant le crdit Tahadi,
lopration se droule normalement pour le premier trimestre, la Badr a enregistr le dpt de 257 dossiers et 2

dossiers pour le crdit fdrateur, les premiers pour un


montant de 1.636.450.702,16
da et pour le second 2 millions
de da, les montants utiliss
pour le premier sont de
727.785.023,91 da et pour le
second 6.407.500,00 da. Les
remboursements effectus
jusqu ce jour sont de lordre
de 12.633.799,41 da pour le
crdit
Tahadi
et
2.100.000,00 da pour le cr-

dit fdrateur. Ces crdits


sont de grand apport pour
les fellahs en particulier durant les campagnes de
pointes o le fellah a besoin
de semence et dengrais. La
nouvelle note a, en quelque
sorte, bloqu la procdure de
rgularisation des dossiers
qui demeurent en instance
attendant lapplication des
nouveaux taux de bonification des intrts.

MASCARA

Un charlatan cope dun an de


prison avec sursis
Le tribunal de Mascara a condamn,
durant son audience du lundi, un charlatan un an de prison avec sursis. En

effet, ce dernier fut arrt par la police


de Maoussa en plein acte de charlatanisme et ce, suite une plainte dpose

par une femme, prsente devant la justice o il fut condamn un an de prison avec sursis.
B. Boufaden

MASCARA

Une production d'un million de qx


de crales attendue
Une production d1 million de quintaux
de crales est prvue par la direction
des services agricoles de la wilaya de
Mascara (DSA), pour cette saison, sur
une superficie cultive de 140.000 hectares. En comparaison la saison dernire, on constate une baisse considrable
de 500.000 quintaux qui sera enregistre,
et d'un million de quintaux par rapport

l'avant-dernire saison, et ce cause de


la faible pluviomtrie de l'automne et au
dbut de l'hiver dont la pluviomtrie tait
de 277 millimtres, contre 345 mm la
saison prcdente, ainsi que la scheresse
et l'irrgularit de la pluviomtrie qui ont
affect les graines, devenues mortes dans
plusieurs lieux ( Oued El Abtal, Mohammadia, El Ghomri, Hacine et Bouhani-

fia). Par ailleurs, plusieurs zones chaudes


dont les plants n'ont pas germ sont
converties en fourrage. Enfin, il est noter que la DSA et la CCLS ont mobilis
pas moins de 2.178 tracteurs et 256 moissonneuses-batteuses appartenant la
CCLS et rserv 16 points d'accueil
(docks) pour la collecte de la rcolte
travers la wilaya.
D. H

flexion

Histoire

Si vous aimez la libert Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

10

Mercredi 01 Juin 2016

LHISTOIRE MILLENAIRE DE LALGERIE :

Histoire de Tezrou, il tait une


fois, un carnaval Timimoun
Terzou, signifie littralement elle a vu en berbre taznatit. Le mot fait galement rfrence lil, et tire son
origine du vocable izri qui signifie la vue, ou encore en botanique chez les berbres marocains, la fleur diris. Tezrou
reprsente enfin, et de faon plus image, lune des manifestations populaires les plus irrelles de lOasis de Rouge.
Par Leila A.

ORIGINES ET CONTROVERSES :
Tezrou, reprsentait jadis la manifestation de la clbration dune lgende locale. Lon raconte quune jeune marie, belle comme le jour, et aux charmes indescriptibles,
aurait t tmoin de quelque chose de terrible (tezrou :
elle a vu), et fut ds lors, possde par un esprit malin.
Elle ne sorti plus que le soir lheure du couchant et errait dans les ruelles de Timimoun, en poussant des cris
stridents deffrois et de dtresse. Solidaires et attrists
par son malheur, ses congnres tentent de la dlivrer
en pratiquant des rituels animistes. Il nexiste aucune
prcision ou notification sur lauthenticit du fait historique ou sur lidentit de la jeune femme en question.
Lgende, Affabulation mystique, ou fait avr Lhistoire
de la jeune marie en dtresse, donne lieu une commmoration haute en couleur, durant laquelle deux
groupes de Timimoun arrivent des deux extrmits de
la ville; le premier du mausole de Sidi Othman (un des
saints patrons de la ville du VI sicle de lhgire), et le
second du mausole de son fils Sidi Ahmed Ou Othman.
Les deux groupes forment une rencontre convergente
vers un point central, et clbrent des rites et des scnes
de reprsentations qui voquent la tragdie de la marie
. Sanctifi jusqu la premire moiti des annes soixante,
Tezrou est voqu par les doyens de loasis comme tant
un carnaval gai ponctu de musique, de danse et de gesticulations dmesures. La population locale dote dinstruments de percussions mais galement de boites de
conserves, de cuillres contribue au vacarme, danse,
chante Tezrou se manifeste divers niveaux et touche
diffrentes couches de la socit et cela diffrentes
chelles principalement sociale et conomique. Cette
manifestation bien quelle ne soit pas caractre religieux,
et se situe mme son antipode de par ses reprsentations animistes, concide et senchevtre avec Achoura,
une fte religieuse dorigine hbraque, pratique par

les asctes juifs et fte galement par les musulmans,


sunnites et chiites le dix muharram du calendrier lunaire. A linstar des sunnites, les habitants de la rgion
du Gourara jenent le huitime et neuvime de ce mois,
la rupture du jene est marqu par el selka cest--dire :
la rcitation des soixante hizbs du Coran suivie de chants
et louanges au prophte Mohamed dont el borda est lun
des plus clbre. Et Au dixime jour, on pratique Tezrou
Tezrou, une manifestation qui contribue lducation
sociale et lessor conomique.

LE CARNAVAL TEZROU, DE LA LGENDE


LA RALIT
Ladage local dit : lhomme seul ne peut enrichir ses
pairs, or, les pairs peuvent enrichir un seul homme ; le
carnaval de Tezrou provoquait un engouement certain,
en tmoigne la forte demande pour les instruments de

musique et de percussion, ce qui constitue une vritable


aubaine pour les artisans et fabricants dinstruments.
Les stars du festival sont sans conteste, lAguelal, un tambourin en peau de bte et son grave, et son homologue
le tabgual : tambourin son aigu. Les artisans se trouvent ainsi pars et leurs revenus assurs pour lanne, en
attendant le carnaval prochain. Les rixes et querelles vcues pendant lanne prcdent lvnement, sont exposes et mises en scne durant le festival. Javais prcis
dans la premire partie, que le nom du carnaval, Tezrou,
dont le mot signifiait elle a vu tait li une histoire
lgendaire symbolisant le tmoin qui sest tu ; les mises
en scnes du festival font donc vivre le message vhicul
par la lgende, et donnent prtexte une agitation organise, servant extrioriser les non-dits. Ainsi, au cours
du festival, un cortge la tte duquel se placent les
hommes gs, est mis en place pour veiller, drainer et
contenir la foule, viennent ensuite les jeunes garons, et
en derniers les femmes et les enfants. Pamphltaires et

satiriques, les slogans acclams par la foule, font presque


office de plaidoirie. Les acteurs sont aux grs des reprsentations, alternativement victime et bourreau
Puis, la fin de la journe les esprits sapaisent et la vie
suit son cours, lente et nonchalante.
La fin dun mythe
La juxtaposition du sacr et du profane, est une pratique
courante dans lespace oasien, elle tmoigne dun islam
de tolrance et de llan soufi qui ne nie pas les composantes parses de la mmoire collective. Cependant, il
est vrai que les pratiques animistes, sont assimiles des
habitudes paennes, et de ce fait, se heurtent la critique
acerbe des agents religieux les plus orthodoxes. M. Akacem Bachir ancien instituteur, actuellement guide du
Gourara ; tait g 14 ans en 1962, et se souvient avec
nostalgie de ce carnaval magique, dont le maintien dans
une Algrie post-coloniale tait devenu difficile, et sujet
controverses. a serait probablement M. Temam Djelloul , mouhafedh du FLN de Timimoun dans les annes
soixante, qui mit fin officiellement ce qui aurait pu
tre le carnaval de Timimoun.

Femmes du carnaval

flexion
Si vous aimez la libert Payez-en le prix

Mercredi 01 Juin 2016

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

L I S LA
M AU QUOTIDIEN

Le Coran
Une Lumire
UNE GURISON ET UNE MISRICORDE
POUR LES CROYANTS
Sourate Al-Jinn
Al-Jinn est une sourate mecquoise dont
le nombre de versets est de 28. Selon l'ordre de la compilation du Coran, elle a
t rvle aprs sourate Al-A'raf.
Le nom de cette sourate Al-Jinn est
galement son thme, elle relate l'histoire des Jinns qui ont entendu le Coran. Le Dbut de la Sourate dcrit l'impact du Coran sur les Jinns aprs qu'ils
l'entendirent et le rptrent leurs
compagnons ''Dis : Il m'a t rvl
qu'un groupe de djinns, ayant entendu
rciter le Coran, s'crirent : "Nous venons d'entendre l une merveilleuse
lecture qui met sur la voie de la droiture, et nous y avons cru ! Dsormais,
nous ne donnerons plus aucun associ
notre Seigneur, dont la gloire est trop
pure pour qu'Il Se soit donn une
pouse ou un enfant, comme le prtendait notre insens qui profrait des
extravagances sur le compte du Seigneur ! Et pourtant nous tions persuads que jamais ni les hommes ni
les djinns ne se permettraient de profrer de pareils mensonges sur le
compte de Dieu.'' La suite de la sourate
contient un avertissement aux mcrants de la Mecque qui se sont dtourns du rappel du seigneur et du
message du prophte -paix et bndictions sur lui- ''Lorsque le Serviteur de
Dieu se leva pour L'invoquer, ils se
pressrent autour de lui, au risque de
l'touffer.
A suivre

QUESTIONS

LES CLEFS DE LA RUSSITE


PENDANT LE RAMADAN

Le Prophte(QSSSL) a dit : Allah na que


faire du jene (dlaisser nourriture et boisson) de celui qui ne dlaisse pas le faux tmoignage (le mensonge), les mauvaises actions et la profration de mauvaises
paroles. (Boukhari) ;
9. Ne pas trop manger aprs lIftar ;
10. Demander le pardon dAllah, Exalt
soit-Il, puisque le mois de Ramadan est le

11

Etats-Unis : Un chanteur musulman


boycotte une tl cause de Trump

Un clbre chanteur boycotte une tl o lislamophobe Trump est invit. Un clbre


chanteur de rap canadien dorigine palestinienne, Belly se revendiquant comme mu-

Les Compagnons
du Prophte (QSSSL)
Premiers hommes de lIslam
Salman El Farisi
Or, je russis transmettre un message
aux chrtiens leur disant que javais embrass leur religion et que je voulais partir
Damas. Je les priai donc de minformer
du dpart de la prochaine caravane pour
Damas afin que je parte avec elle.
Quelques jours aprs, on vint minformer
de me tenir prt au dpart :
Je me dbarrassai donc de mes chanes
et menfuis en cachette de la maison

sulman a boycott une mission de tlvision


dans laquelle devait tre prsent lislamophobe Donald Trump. Cest ainsi que ce geste
a t expliqu par le chanteur lui-mme
comme tant un signe de protestation contre
le candidat rpublicain qui na cess de faire
campagne avec pour seul leitmotiv lexclusion des musulmans. Belly devait se produire en duo avec un clbre groupe de RnB.
De facto, le groupe de RnB a aussi annul
sa prsence sans donner dexplications.
En revanche, Belly a clairement expliqu
que la prsence de ce milliardaire islamophobe qui rejette lIslam et les musulmans
le drange. Un norme geste de la part de ce
chanteur qui devait se produire avec ce clbre groupe dans une mission grande audience pour faire la promotion de son prochain album.

Pratiques
Mohamadiennes

pour rejoindre la caravane en partance


pour la Syrie.
L-bas, jai demand aux chrtiens de
mindiquer o se trouvait le plus grand
de leurs prtres. Ils me rpondirent que
ctait lvque qui officiait la grande
glise. Jallai le trouver et lui demandai la
permission de rester dans son entourage
et de le servir condition quil mapprenne
les enseignements du christianisme. Il accepta et me permit de demeurer avec lui.
Je me rendis compte, quelque temps aprs,

combien cet vque tait mauvais. Il


nhsitait pas accaparer les aumnes
destines aux pauvres et les garder
pour lui. cause de son comportement,
je me mis le har et le mpriser. Mais
il ne tarda pas mourir. Son successeur
fut tout fait diffrent. Ctait un
homme bon, pieux, charitable et dtach des plaisirs de ce monde. Je lai aim
comme je nai jamais aim quelquun
dautre. Je restai avec lui jusqu ce quil
fut sur le point de mourir. A suivre

Les bienfaits du Ramadan

mois o Allah, affranchit le plus de gens


du feu de lEnfer. 11. Prier les Tarawihs
avec Khouchou (recueillement). Si vous
priez la mosque, effectuez la prire entire avec limam. Si vous priez la maison,
prolongez la prire autant que vous le pouvez. Le Prophte(QSSSL) a dit : Celui qui
prie pendant le mois de Ramadan avec foi
et espoir de la rtribution (dAllah) ses pchs passs seront pardonns. 12. Nourrir
les pauvres et inviter les autres lIftar. Le
Prophte(QSSSL) a dit : Celui qui nourrit

un jeneur aura la mme rtribution que


ce dernier, sans que cela ne diminue en
rien la rtribution du jeneur. 13. Redoubler defforts pendant les dix dernires
nuits, plus particulirement les nuits impaires. Le Prophte(QSSSL) faisait le maximum defforts pendant le mois de Ramadan, plus que pendant nimporte quel autre
mois, et encore plus pendant les dix derniers jours.
14. Faire cette invocation pendant les
nuits qui sont plus susceptibles de con-

cider avec Laylatoul Qadr : Allahoumma


Innaka Afouwwoune Touhibbou al-Afwa
Faafou Anni ( Allah, Tu es Absoluteur
et Tu aimes le pardon, alors pardonnemoi donc. 15. Demander Allah, daccepter tous vos bonnes actions pendant
ce mois. Qu'allah nous guide sur le
droit chemin, le chemin trac par son
noble Messager ses Compagnons, et
ceux qui les ont suivis Allahoumma
Amin Wa Allahou A'lam! Et Dieu est
plus savant !
A suivre

12-13

Si vous aimez la libert

Payez-en le prix

Quotidien National dInformation

Mercredi 01 Juin 2016

FOOTBALL (ITALIE)

LE MILAN AC REFUSE UNE


OFFRE DEMENTIELLE
POUR DONNARUMMA

EN FIN DE PARCOURS MANCHESTER CITY

Pellegrini pense
la retraite

Titulaire depuis cette saison, Gianluigi Donnarumma est


lune des rares satisfactions du Milan AC. 17 ans, le
gardien annonc comme le successeur de Buffon, affole les
plus grands clubs dEurope. Berlusconi a dailleurs refus
une offre dmesure.

e Milan AC vit une priode


agite. La vente auprs dun
consortium chinois agite
lactualit dun club qui ne
sait toujours quel sera son
effectif la saison prochaine. Beaucoup de
joueurs devraient quitter le navire cet t
comme la rvl Silvio Berlusconi il y a
quelques jours. Il y aura beaucoup de
dparts parce que les joueurs tels
que Alex, Mexs, Boateng et Balotelli sont en fin de contrat.
Luiz Adriano et Diego Lopez devraient eux aussi partir alors que
Christian Abbiati a dj pris sa
retraite. Il ne reste donc plus que Gianluigi Donnarumma pour garder les cages milanaises. Le trs
jeune gardien (17 ans) est dailleurs le seul rayon de
soleil dun club qui a une nouvelle fois du cette

saison avec une 7e place en Serie A la cl. Les


Rossoneri ne sont dailleurs pas certains de pouvoir
conserver leur portier. Silvio Berlusconi a lch une
petite bombe au micro de Telelombardia ce lundi.
Il assure avoir refus une offre de 80 millions deuros pour son gardien sans en rvler la provenance.
Sil reste compliqu de pouvoir vrifier cette information, le Cavaliere tente peut-tre de faire monter
les enchres dun joueur qui apparat comme la
seule valeur marchande de poids dun effectif en
dcrpitude. Jamais dans lhistoire un gardien naurait cot aussi cher. Le record appartient toujours
Buffon lors de son transfert entre Parme et la Juventus en 2001 qui a t factur 53 M. La Gazzetta
dello Sport affirme de son ct que le Milan AC
avait dj refus par le pass une offre de 38 M de
Chelsea pour Donnarumma . lheure o le club
sapprte changer de propritaire, sa politique sportive semble encore floue.

FOOTBALL (ITALIE)

En fin de parcours Manchester City, Manuel Pellegrini va cder sa place Pep Guardiola. Interrog par le
Guardian ce lundi, le Chilien ne sait toujours pas ce
quil fera la saison prochaine mme sil est annonc
dans quelques clubs, comme Everton. g de 62 ans, il
nexclut pas non plus de prendre sa retraite. Si je nai
pas de proposition vraiment intressante, jarrterai le
temps de trouver un bon projet. Si je dois prendre ma
retraite, alors jarrterai. Cela pourrait tre maintenant,
en dcembre, dans un an ou pour toujours. Bien sr, le
football me manquera. Le dfi me maintient en vie.

avec Conte et il ny a aucune dception. Je savais ce que


javais faire et ce que lui avait faire. On sest rencontrs
pendant la saison. Ce sont des dcisions qui concernent les
deux parties, mais cest lui le slectionneur et il est normal
quil prenne ses propres dcisions, quil dcide ce qui est le
mieux pour lui , a dclar le milieu de terrain Sky Sport.

Les derbys
blidens au stade
Mustapha-Tchaker
Les derbys entre les trois clubs
de la wilaya de Blida (l'USM
Blida, le RC Arba et le WA
Boufarik) pour le compte du
championnat de Ligue 2 algrienne la saison prochaine auront lieu au stade MustaphaTchaker, a indiqu le prsident
de la Ligue de football professionnel (LFP), Mahfoud Kerbadj. "Que les clubs concerns
sachent d'ores et dj que les
derbys blidens auront lieu au
stade Mustapha-Tchaker. Cette
dcision est prise pour assurer

la bonne organisation de ces


rencontres haut risque", a dclar Kerbadj au mirco d'ElHeddaf TV dimanche soir. Les
trois formations voisines volueront pour la premire fois
ensemble en Ligue 2 aprs la relgation de l'USMB et du RCA
de la Ligue 1 et l'accession du
WAB de la division amateur la
fin de l'exercice coul. L'USMB
et le RCA s'taient affronts au
stade Tchaker, en aller-retour,
au cours de la saison 20152016, sur dcision de la LFP.

Les championnats
rgionaux Mostaganem
La ligue de cyclisme de Mostaganem organisera, le samedi 4 Juin 2016,
les championnats rgionaux en catgorie seniors, juniors et benjamins
(11-12 ans) et coles (7 - 8 - 9 et 10 ans) et ce, en collaboration avec
lA.P.C d'Ain Nouissy.

FIFA

Le Croate Boban
nomm SG adjoint

Pas
damertume
pour Pirlo
Alors quil a quitt la Juventus et le Vieux Continent pour
la MLS et le New York City FC, Andrea Pirlo na pas t retenu par Antonion Conte, le slectionneur de la Nazionale,
parmi les 40 joueurs qui ont particip aux stages de prparations lEuro. Par consquent, lancien de la Vieille Dame
ne participera pas la comptition continentale. Jai parl

CYCLISME

FOOTBALL - LIGUE 2

USM HARRACH (LIGUE 1)

Houssem
Limane sort par
la petite porte
L'ancien international croate Zvonimir Boban a t
nomm secrtaire gnral adjoint de la Fifa, a annonc
lundi l'instance internationale qui cherche restaurer
son image aprs la rvlation de plusieurs scandales. Ag
de 47 ans, l'ancien milieu de terrain de l'AC Milan des
annes 90, assistera Fatma Samoura, la nouvelle secrtaire gnrale sngalaise qui prendra ses fonctions le 20
juin, pour les dossiers lis au football. Depuis sa retraite
en 2002, le Croate a t diplm en Histoire de l'Universit de Zagreb et commentait le football la tlvision.
La nomination de Zvonimir Boban intervient une semaine aprs le renvoi du secrtaire gnral par intrim
de la Fifa, l'Allemand Markus Kattner, suspect de manquements financiers en lien avec ses fonctions qui pourraient se chiffrer des millions de dollars.

Le gardien de but de l'USM


Harrach, Houssem Limane,
n'a jou aucun match durant
la saison 2015-2016 qui vient
de s'achever. Limane a pass
plus de temps l'infirmerie
que sur le terrain, aprs la seconde opration subie au niveau de l'paule. Il avait l'espoir de reprendre la
comptition officielle dans les
dernires journes du championnat, mais le staff technique harrachi n'a pas voulu
prendre de risques surtout
que le club a assur tardivement le maintien en Ligue 1.

Certains dirigeants du club


avaient reproch Boualem
Charef de l'avoir intgr dans
l'effectif et du faire dans le social bien que Limane n'avait
peru ses salaires au mme titre que ses camarades. Tout
porte croire qu'il ne sera pas
gard surtout que son contrat
avec l'USMH va expirer le
mois prochain. Il va quitter le
club par la petite porte et
chercher rebondir ailleurs.
C'est un grand dfi pour lui.
C'est difficile de rebondir
aprs une saison sans
comptition.

Cette agrable station thermale, accoutume aux grands vnements vlocipdes (passage du GTAC, du tour
de la wilaya, championnats nationaux
et rgionaux, courses rgionales, accueillera, donc, les coureurs cyclistes
de l'ouest Algrien, issus de 5 Wilayas
(Mosta, Oran, Bel Abbes, Mascara et
Ain Temouchent), pour un ultime

rendez-vous, qui dsignera les laurats


rgionaux de l'anne 2016, avant les
championnats nationaux qui se drouleront Mila et Constantine, aprs
le mois de Ramadan. Les coureurs locaux du VCM, ECM et NRBAN, tels
que Ould Ameur, Benmahi, Belbachir
et Larbi auront, ne pas en douter,
l'occasion d'taler tous leurs talents et

de confirmer, ainsi, les rsultats obtenus tout au long de la saison, tant au


niveau rgional que national. Ce
championnat, sera, selon les organisateurs, rehauss par la visite que fera,
sans doute et comme promis, Monsieur Temmar Abdelwahid, Wali de
Mostaganem, pour suivre une partie
de cette manifestation cycliste.

ATHLTISME - CHAMPIONNATS D'AFRIQUE 2016 :

11 Algriens dj qualifis
Onze (11) Algriens ont dj
assur leur qualification pour
les prochains Championnats
d'Afrique d'athltisme, prvus
du 22 au 26 juin Durban
(Afrique du Sud), a annonc
lundi la Fdration algrienne
d'athltisme (FAA). Il s'agit de
Taoufik Makhloufi (800 m),
Larbi Bourada (dcathlon),
Hicham Cherabi (perche),
Skander Athmani (200 m), les
hurdlers Abdelmalek Lahoulou et Saber Boukemouche
(400 m haies), ainsi que les
marcheurs Mohamed Ameur
et Hicham Medjber (20 km).
Zouina Bouzebra (marteau),
Romassa Belabiod (longueur) et Bariza Ghozlani (20
km marche) ont galement
ralis les minima chez les

dames, en attendant de potentiels nouveaux qualifis.


Soufiane Bouhada et Miloud
Laredj sur 400 m ainsi que Salim Keddar sur 1500 m semblent tre les plus proches

d'atteindre cet objectif avant


la date limite, car ayant
russi des chronos forts intressants dernirement.
Dimanche soir, Bouhada a
remport le 400 m du

meeting de Forbach
(France) en 46.03, alors
que les minima de cette
spcialit pour les Championnats d'Afrique sont
fixs 46.00.

flexion

Culture

Si vous aimez la libert Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Une crmonie a t organise dimanche


soir l'ambassade d'Algrie au Caire l'occasion de la publication par le centre d'dition "El Ahram" de la version arabe du
livre "Le faucon du dsert, Abdelkader et
l'occupation franaise de l'Algrie", avec
une prface du prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika. La crmonie s'est
droule en prsence de plusieurs personnalits politiques, diplomatiques, culturelles et mdiatiques dont le secrtaire gnral de la Ligue arabe, Nabil el Arabi, le
ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi
et son homologue gyptien, Hilmi el Mounemnem, outre des personnalits du Parlement arabe, du Conseil de la Nation et
de l'Assemble populaire nationale (APN).
Dans une allocution inaugurale de la crmonie, l'ambassadeur d'Algrie au Caire,
son dlgu permanent auprs de la Ligue
arabe, Nadhir el Arbaoui, a soulign les
grandes qualits et le rle de cette illustre
personnalit dans l'histoire de l'Algrie et
de la Nation arabo-musulmane. "Le parcours de ce grand homme nous comble
de fiert et de gloire. La satisfaction est
grande et l'honneur si immense de lire sur
les hauts faits et grands hommes de notre
histoire algrienne dans les ouvrages des
autres et de les dcouvrir travers leur regard. C'est l un motif d'orgueil qui donne
un sens nouveau et procure un sentiment
singulier de notre identit algrienne
arabo-musulmane", a-t-il rappel citant un
extrait de la prface du Prsident Bouteflika
concernant l'Emir Abdelkader. De son
ct, le secrtaire gnral de la Ligue arabe
a indiqu que l'Emir Abdelkader comptait
"parmi les personnalits qui ont imptueusement dfendu les droits la libert et
l'indpendance sans oublier qu'il tait initiateur du projet de l'union des Etats
arabes". Il n'a pas manqu de rendre hommage au Prsident Bouteflika pour son initiative de prfacer le parcours du leader
Abdelkader. Le ministre gyptien de la
Culture a affirm quant lui, que l'Emir
Abdelkader "reprsente l'Islam soufie qui
nous a inculqu nationalisme et soufisme".
M. Mihoubi a, lui, insist sur l'importance
de l'dition de cet ouvrage qui traduit "l'intrt du monde arabe accord aux leaders
qui ont dfendu lindpendance", saluant
le rle de l'Egypte dans le soutien de la rvolution algrienne et qui lui a cot une
agression en 1956. L'ambassadeur algrien
a offert la fin de la crmonie, un exemplaire du livre l'assistance.

INSTITUT FRANAIS DALGER

Good luck Algeria


projet le 23 juin 2016
Sorti en 2016, Good luck Algeria - film
avec Roschdy Zem et Chiara Mastroiannisera projet Alger le 23 juin prochain.
Cest linitiative de lInstitut franais dAlger, que le film ralis par Farid Bentoumi,
sera projet le 23juin 2016 22h dans les
jardins de lInstitut. Inspire dune histoire
vraie, Good luck Algeria revient sur le
parcours aux jeux olympiques dHiver dun
athlte algrien, malgr les rticences de
ses proches et de la fdration.

14

IL CONCERNERA QUATRE CATEGORIES

LIVRE SUR L'EMIR

Une crmonie au Caire


l'occasion de la publication
de la version arabe

Mercredi 01 Juin 2016

L'ANEP dcernera dbut juillet


le Prix "Les amis du livre"
L'Entreprise nationale de communication, d'dition et de publicit (Anep)
dcernera le 2 juillet prochain le Prix "Les amis du livre", destin diffrents
acteurs du secteur du livre, a annonc lundi Alger son Prsident Directeur
gnral, Djamel Kaouane.

e nouveau prix s'adresse


"tous ceux qui uvrent
pour la lecture ou la diffusion et la prservation du
livre", tels que "les libraires,
les bouquinistes, les relieurs de livres ou
encore les journalistes culturels ", a indiqu M. Kaouane lors d'un point de presse.
Il sera dcern dans quatre catgories
:"Prix des amis du livre" (1million de Dinars), "Prix coup de cur" (700 mille
DA), "Prix d'honneur" (500 mille DA) et
un "Prix posthume" dot d'une valeur de
300 mille DA, a prcis, de son ct, Mohamed Balhi, consultant l'Anep. Le
PDG de l'Anep a, par ailleurs, indiqu
qu'une Short list de candidats au Prix
avait dj t arrte. Cette liste n'a pas
t communique aux journalistes, tout
comme le rglement fixant les critres et
les conditions d'attribution du nouveau
Prix. Le Prix "Les amis du livre" est le
deuxime prix institu par l'Anep avec le
"Prix Assia Djebar du roman" organis
avec l'Enag (Entreprise nationale des arts

graphiques) et rcompensant la meilleure


uvre littraire (en Arabe, en Tamazight

et en Franais) lors du Salon international


du livre d'Alger.

MUSIQUE ANDALOUSE

Beihdja Rahal signe son 25me album


Beihdja Rahal vient de signer un nouvel
album, le 25e, et qui comprend la nouba
rasd eddil. A ce propos, elle dira : Jai
complt ce mode que jai enregistr en
2002, par dautres pices. Un mceddar
yaouchaq ( Amants ! Sortant me promener un jour Malaga), un insiraf yaghazali ma ajmalak ( ma gazelle, comme
tu es belle), un khlass amchi yarassoul
( messager, va chez mon aime au nom
des promesses). Par ailleurs, Beihdja Rahal explique, toujours propos de ce nouvel album : Jai travaill avec les mmes
musiciens qui maccompagnent depuis
une bonne dizaine dannes. Jai agrandi
lorchestre en rajoutant un rebeb qui
donne une certaine couleur particulire.
Je reste toujours fidle la structure de
lorchestre traditionnel. Lenregistrement
sest fait au studio Aminos puis dit par
Ostowana dition. Sadane Benbabali a
ralis la traduction en franais de toute
la nouba comme il le fait pour tous mes
enregistrements. Je continue travailler
avec lui car notre collaboration est trs
enrichissante et intresse le grand public.
Mohamed Meberbeche a fait le montage
de la pochette. Lorsque je lui ai demand
de rflchir un dcor particulier, il na
pas hsit me faire plusieurs propositions qui taient aussi belles les unes que
les autres. Les conseils de Hakim Benouali sont trs importants car cest avec

lui que le choix des modes et des morceaux se fait avant tout enregistrement.
Je noublie pas le travail de Nadji Hamma
pour qui, le moindre dtail est important.
Cest tout ce travail dquipe qui fait que
chaque sortie dalbum est une russite.
Et cette russite ne peut se faire, donc ne
peut tre concrtise que sil y a derrire
une campagne de promotion. Cest ainsi

que Beihdja Rahal, pour promouvoir la


sortie de son album, a donn, au mois
davril un concert la salle El-Mouggar,
un autre Stif, le 19 mai, lors du festival
de la musique andalouse. Le 2 juin,
Beihdja Rahal sera Londres au Cadogan
Hall Sloane Terrace; le 17 septembre,
elle sera en Ile de France pour un spectacle algro-espagnol.

SALLE EL MOUGGAR A ALGER

Nilda Fernandez en
concert le 2 juin
Le musicien franco-espagnol Nilda
Fernandez sera en reprsentation exceptionnelle le 2 juin 2016, linitiative de lInstitut franais dAlger. Discret sur la scne musicale, le
rcipiendaire de 5 nominations aux
victoires franaises de la musique revient sur scne pour un concert Alger, qui se droulera le 2 juin prochain 19:30 au niveau de la salle El
Mouggar. Avec une carrire longue de
30 ans, lauteur-compositeur-interprte viendra partager son rpertoire
avec le public algrois pour la pre-

mire fois. Un autre rendez-vous culturel sera au menu o lassociation de


musique andalouse de Kouba, El Djazira, animera une soire au palais de
la culture Moufdi Zakaria jeudi 02
Juin. Entre musique classique andalouse et haouzi, lassociation sera en
reprsentation pour deux heures, le
concert dbute 19h00. El Djazira,
gardienne dun patrimoine culturel
algrien depuis 1993, interprte de
grands classiques andalous sa faon
travers des groupes constitus dune
trentaine de musiciens.

flexion
Si vous aimez la libert Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Dbat

Mercredi 01 Juin 2016

15

La journe internationale
de lenfance en Algrie

linstar de tous les pays du monde, lAlgrie fte, comme chaque 1er juin de lanne et ce, depuis lindpendance, la fte
internationale des droits de lenfant. Si daucuns arguent que lAlgrie na rien fait concrtement pour cette catgorie de
citoyens, notamment pour ces enfants ns hors mariage, ceux surtout ns durant la dcennie 90 dans les maquis terroristes
qui sont toujours en qute de reconnaissance, ou encore les enfants victimes dagressions sexuelles, les handicaps toutes
catgories confondues-, dautres rtorquent quau contraire elle na mnag aucun effort pour les protger.

Par Kamel Merah

t ils ne manquent pas bien entendu dtaler toute une panoplie darguments linstar de
tout un dispositif juridique mis
en place pour leur protection et
de toutes ces sommes colossales dargent que
le pays a dbours pour leur prise en charge
dans diffrents secteurs, surtout par le ministre de lducation nationale ainsi que le
dpartement de la solidarit et de la famille.
La vrit est que lAlgrie nest assidue
en la matire quen ce qui a trait la clbration, le faste qui entoure le genre
de ftes. Comme dans tous les domaines
dailleurs ; journe de la femme, de larbre, de la presse, du policier, du chameau,
du singe magot, bref, la liste est encore
trs longue. Le monde est unanime dire
que lAlgrie en est une championne.
Sur ce thme prcis de lenfant, lAlgrie
clbre en plus du 20 novembre, la journe internationale des droits de lenfant,
le 1er juin fte internationale de lenfance,
du 1er au 15 juin, la fte de la quinzaine
de lenfant africain et le 3 dcembre la
journe internationale de lhandicap.
Peut-on parler des droits de lenfant en Algrie et salarmer sur leur sort alors que
ladulte, pre ou mre, bafoue jusqu son intgrit physique chaque jour, ne lui reconnat
mme pas un quelque droit, crie sur lui du
matin au soir, oubliant que lui-mme a dj
t un enfant ? Nier ce fait cest nier le combat
politique et associatif en Algrie, cest nier le
drame des harraga, cest nier le drame de
limmigration massive, cest nier le combat
des femmes, nier lexistence du suicide.
Nier est un verbe qui vient de la dngation
ou de la ngation tout court. Nier est ce mcanisme de dfense conscient et inconscient
qui consiste refuser de voir la ralit, de la
regarder en face. En un mot, en Algrie, il
ny a pas de droit. Ou sil existe, il ne lest que
noir sur blanc. Point. Et cest valable pour
tout le monde. De lenfance la vieillesse.
Le seul droit dont on peut senorgueillir
davoir eu, est celui de lindpendance du
pays suite la longue lutte. Quant au droit
davoir des droits en tant que citoyen -au
sens moderne du terme- il reste faire, arracher surtout. Et pour avoir des droits, il
faut lutter. Cest inluctable.
Dabord la lutte des hommes et des femmes
pour parachever le processus du recouvrement des droits en tant que citoyens, ensuite
ceux des enfants et des vieux suivront automatiquement. tre citoyens dabord.
Jai travaill pendant plus de quinze ans dans
la prise en charge des enfants handicaps ou
non. Jai compris une chose bien simple. Lenfant algrien est otage la fois du politique
et du culturel. Ce qui complique leur situa-

tion est sans doute lge biologique pour les


enfants normaux et lge mental pour les
handicaps. Deux facteurs qui ne leur permettent pas de smanciper deux-mmes.
Leur manire eux de nous rappeler leur
existence est la symptomatologie bnigne.
La fugue, le dcrochage scolaire, le vol, labus
dans la prise des stupfiants, lautomutilation,
le vagabondage, la mendicit, sombrer dans
la psychose quand leurs capacits psychoaffectives samenuisent, et le suicide(le
suicide des enfants est un phnomne qui
existe en Algrie quoique minime. Quant
aux tentatives de suicide (TDS), elles sont
monnaie courante). Personne ne voit cette
symptomatologie qui en dit long sur la revendication de leurs droits. La situation
de lenfant est semblable celle des femmes
et des hommes de son pays, il est lotage de
la culture. Parce quil subit sa culture et il
na pas les moyens de sen dfaire.
Dans certains cas, il faut attendre lge de la
majorit pour sen rendre compte et sen affranchir. Cette prise de conscience est tributaire de certains facteurs. Un bon encadrement, environnement propice, etc.
Faudrait-il encore que le cursus scolaire soit
bon ou que la sant physique soit prserve,
quil ne soit pas intercept mi-chemin de
sa vie par les forces rtrogrades qui vont lui
numrer les louanges da la dictature, le retour au pass adul et le paradis de lau-del
promis. On ne se dfait pas des pesanteurs
culturelles nocives facilement.
Dans tous les pays de lAfrique du Nord et
du Moyen orient - quelques exceptions
prs- la naissance de lenfant sert faire perdurer le systme patriarcal et matriarcal qui
donne assurance et scurit en utilisant des
procds traditionnels : la sexualit pour les
femmes et la force virile pour les hommes.
Deux armes redoutables des systmes traditionnels dictatoriaux dont mme les rgimes
politiques sen inspirent. La recette de transmission familiale de ces systmes est simple.
Ds que lenfant commence marcher, on
lui montre le chemin de lextrieur de la maison ; si cest un garon, cest l quil doit faire
sa vie, cest son milieu naturel. Cest lextrieur
qui forme les hommes. Sa vie, elle la doit
ses parents et son crateur. Sil est n, cest
pour aider papa, quand ce dernier commence vieillir. Et assurer la relve. Pour accomplir bien la mission de relve, il faut sastreindre un ensemble de codes : ne pas
tolrer la honte, lenfant ne doit pas accepter
la dfaite, se mfier de lautre, notamment
ltranger quon ne connat pas, veiller au
grain et surtout surveiller sa sur (Ce qui
veut dire dj que la fille nest pas tre surveille par la loi mais par un membre de la
famille, de prfrence de sexe masculin, ce
qui veut dire que la notion de droit civil
nexiste pas au sein de la famille). Au besoin,

le garon est appel accomplir des tches


dadulte ; faire des courses, accompagner la
maman chez le mdecin si papa est absent,
aller travailler la sauvette pour aider la famille. Si le sort du garon commence se
modeler ds ses premiers pas, lextrieur
de la maison, celui de la fille est tout autre. Le
sien emprunte le chemin contraire. Celui de
rester chez elle colle au jupon de sa maman.
Avec des taxes supplmentaires : sorties rarfies, toujours sous lil vigilant dun frre.
Tout au long de sa vie, la fille reoit un enseignement spcial, ax principalement sur
ses parties gnitales, le rle de la sexualit et
plus tard la maternit. Seuls vecteurs garantissant sa scurit, son accomplissement dans
la socit. En plus de cet enseignement, on
lui dicte une litanie de conseils -via un rseau
fminin proche de la famille- qui vont dans
le sens du chemin qui mne au trne fminin. On peut citer : les vertus de la bonne
pouse, le portrait des femmes aimes par
les hommes, limage dune femme qui ira au
paradis, car ce dernier sera sous ses pieds si
elle a russi devenir maman, etc.
Aucun de ces enseignements ne fera rfrence aux lois de la rpublique ni la citoyennet. Il suffit dun il avis par le biais
de lobservation clinique pour dcoder cette
ramification de prs requis dans les comportements de nos enfants dans la cour
dcole, dans une situation de jeux, dans la
rue, la manire de se comporter envers
ladulte, dans les ftes, et dans lanalyse des
rsultats scolaires. Tout le long de leur vie
denfants, ces derniers affrontent deux
modes denseignement. Lun dispens dans
la famille orient vers la vie future, la place
de chacun dans la socit, les mcanismes
huiler pour arriver au bon port avec un minimum de grabuges, somme toute comment
faire survivre un systme familial donn.
Lautre est celui de lcole orient vers le modelage des comportements et le formatage
des cerveaux qui ont comme but daimer le
pays mais avec ses dirigeants. Ceux qui ont
libr lAlgrie, les dpositaires de la mmoire
et de lhistoire, les vritables garants de la
souverainet nationale. Ces deux coles ne
saiment pas et saccusent mutuellement.
Lcole accuse la famille de ngligence. La famille accuse lcole dtre un instrument de
propagande entre les mains de lenvahisseur
qui gouverne. Au milieu de ces deux coles,
il y a la rue. Celle-ci narrange gure les affaires puisquelle vhicule une autre philosophie de la vie. Celle de la parabole, la saisie
dopportunits pour russir, le passe temps,
un dfouloir. Lcole, la maison ou mme la
rue senss chanter une seule chanson, nont
cure de lquilibre de lenfant. Ce dernier se
retrouve pendant des annes devant un orchestre qui jase des morceaux musicaux
bruyants chants dans plusieurs langages dif-

frents qui finissent par clater ses frles tympans. Dans ce brouhaha de bruits divers, il
ny a pas de place la norme et au droit.
Cette manire dencadrer lenfant mne la
formation de futurs citoyens schizodes
[1]. Le recollement des facettes de leurs
personnalits est souvent difficile. Dans
certains cas, il est dramatique. La symptomatologie cite plus haut utilise par
lenfant un certain temps pour attirer lattention sur son existence se mue en comportements morbides. Le vol deviendra
acte de terrorisme, lautomutilation, immolation, tentatives diverses des passages
lacte, labus des stupfiants, etc.
Bref, la question des droits des enfants est
sensible, sa situation en Algrie est tellement
hideuse quelle ne peut tre masque par une
clbration. Le chemin des droits de lenfant
en Algrie est encore long. Le droit un
nom, une nationalit, une filiation familiale ne sont que des droits institutionnels.
Des droits au reste dpasss. Ne pas reconnatre un enfant institutionnellement, quivaudrait le considrer comme enfant de la
fort. Ce qui est absurde aujourdhui. Pour
des droits qui dbouchent sur la citoyennet
lAlgrie -Etat et socit- doit accepter la pilule amre. Une rforme intellectuelle, culturelle, cultuelle simpose. Cette rforme profonde donnera des rsultats qui vont atterrir
sur le terrain politique et qui deviendront
des lois. Le droit de lenfant en tant que citoyen avec tout ce que cela charrie comme
valeurs savoir : justice, quit, respect de
lautre, tolrance, libert. Et tout cela sapprend dabord la maison. Cest culturel
dabord, politique ensuite. On ne peut se permettre dutiliser lenfant comme bquille sur
laquelle on sappuie pour asseoir son pouvoir
au sein de la famille et dans la socit, ou
comme chafaudage pour construire une
maison, et en mme temps se gargariser pour
demander un droit civil et citoyen. Agir de
la sorte cest admettre quil ya une psychopathologie sociale quil faut gurir. La clbration des journes de lenfance en Algrie
sert distribuer de largent, bonbons et gadgets, sans doute pour dautres motifs. Tout
ce qui brille nest pas or, dit-on, et la clbration nest pas reconnaissance. Les droits
des enfants sont lis ceux de lAdulte. Si
lAlgrie vient en dernier dans le peloton
des nations en matire des droits de
lhomme et quelle est pingle maintes
reprises par les organismes internationaux,
comment peut-elle tre respectueuse envers ceux des enfants ? Alors quelle clbre
ou pas, le problme est ailleurs.
[1] Relatif la schizodie, constitution
mentale qui prdispose une personne
se replier sur elle-mme et avoir des
difficults crer le contact avec son environnement (linternaute)

flexion
Si vous aimez la libert Payez-en le prix

Mercredi 01 Juin 2016

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Sur toute la bouche


pour gommer une
asymtrie

Vitamine D :
faut-il se
supplmenter ?
Bien que la vitamine D soit essentielle pour les os, le cur
ou encore le systme cardiovasculaire, la grande majorit
d'entre nous en manque. Comment s'explique cette carence ?
Quelle consquence peut-elle avoir sur notre sant ? Comment
y remdier ? Voici tout ce que vous devez savoir sur la vitamine
D.*La vitamine D, indispensable nos os La vitamine D n'est
pas qu'une simple vitamine : elle joue un rle majeur dans le
processus de mtabolisation du calcium. En effet, elle favorise
l'absorption intestinale du calcium sanguin et rgule le dpt
du minral sur les os. C'est d'ailleurs pour cela que cette vitamine
est galement appele calcifrol qui signifie littralement
qui porte le calcium en latin. La vitamine D peut tre synthtise par la peau sous l'action des rayons ultraviolets, mais elle
peut galement provenir de notre alimentation au travers de
produits qui en sont riches : poissons gras, champignons, huile
de foie de morue Liposoluble, elle a la particularit de pouvoir
tre stocke dans les tissus adipeux. Les autres proprits de la
vitamine D Si elle assure une fonction primordiale dans le processus de minralisation osseuse, la vitamine D possde de nombreuses autres proprits : elle stimule l'immunit ; elle amliore
les capacits musculaires des personnes ges ;elle diminue les
risques de survenue de nombreux cancers, notamment du
cancer du sein ou du cancer colorectal ;
elle rduit les
risques de dmenceQuels sont les apports recommands
? Les besoins journaliers en vitamine D varient considrablement en fonction du degr d'ensoleillement, mais
galement du type de pigmentation de la peau.

Si votre bouche nest pas tout fait droite,


trichez lgrement. Avec un crayon de la
mme couleur que le rouge lvres, rectifiez les contours. Nhsitez pas
dborder denviron un millimtre sur la peau si besoin.
Coloriez ensuite tout lintrieur de la bouche avec la
mine du crayon, pour un
rendu plus naturel.
Vers les commissures
pour lifter une lvre
tombante
Si votre bouche sest
un peu affaisse au
fil des ans, retracez ses contours.
Commencez par
le coin externe
de lvre suprieure jusquau
centre, pour viter un mouvement trop tombant. Faites de
mme sur la lvre
infrieure. Si besoin,
reprenez le trait de
crayon avec le petit
doit et effectuez un
mouvement ascendant, pour un effet
lifting. En cas de
zone dombre, gommez-la avec un pinceau correcteur.

Vols au vent la sauce bechamel


Ingrdients
des pices de vols au vent ( 12
pour moi)
Sauce Bechamel (recette ici)
200 g de champignons frais ou
en conserve
La quantit dolives vertes dnoyautes et coupes
100 g de crevettes cuites
2 cuillres soupe doignons verts
hachs
le jus dun demi citron
2 c. soupe de persil hach
Sel selon le gout

Poivre noir
un peu de noix de muscade
200 g de fromage rp
2 c. soupe dhuile dolive
Etapes de ralisation
Commencez par cuire les vols au
vent, garnis avec du jaune doeuf,
dans un four bien chaud a 170
degrs C. laissez refroidir.
Dans une pole sur feu vif mettre
lhuile et faire revenir les champignons jusqu ce quil aient une
belle dorure, Ajoutez le jus de citron, persil, le sel et le poivre noir

et mettre de ct.
de lautre ct faites revenir les
oignons et lail dans la poele ou
vous avez fait cuire les champignons puis ajouter la crevette deja
cuite aussi, puis ajouter les autres
ingrdients et un peu de la sauce
de Bchamel, un peu de fromage
et les olives coupes en rondelle.
Remplir les vols au vent avec
cette farce, et garnir avec un
peu de fromage rap, et remettre au four pour les faire dorer
pendant 5 min.

18

flexion
Si vous aimez la libert Payez-en le prix

Mercredi 01 Juin 2016

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Comment apprendre
mon enfant
tre propre ?

Escapade hivernale : le bon shopping

teaux et fausse
Bonnet, grosses mailles, man
codes de la saison
fourrure prennent tous les
s un esprit casual
pour nous rchauffer dan
ettes et des lupaill
des
x,
Lure
du
n
.Loi
chic
cette priode de
en
e
envi
i
auss
a
on
res,
mi
ceur de la maille,
retrouver de la douceur. Dou
ou encore dourure
four
se
faus
la
de
douceur
r fashion bien
joue

e,
lain
peau
ceur de la
nt lcher ct
auta
r
pou
sans
out
sr. Et surt
partie de camstyle. Que lon parte pour une
que lon aille marpagne toute la semaine, ou
le faire en beaut
cher quelques heures, on veut
la maille Ct
i bien
quelle que soit la mto. Vive
i beau et jamais il na su auss
, jamais le tricot na t auss
classiques,
ses
ort
ress
on
s
gros pulls il y a de quoi faire
alor
is,
lleux. Tous les reliefs sont perm
el,
allier bel effet et grand moe
ent bien. On les aime en cam
aises et jersey chin qui se port
bouage,
tress
n
fao
,
cra
torsades irlandaises, cotes angl
plus
les
navy. On essaie aussi des mod
r remplacer
gris, marron glac, cru et
On les joue en oversize pou
pourquoi pas faits maison.
fine nest
clette ou garni de zips, et
dcontract. Mais la maille
plus
et
r
lge
plus
suite
de
tout
qui
le manteau ou la veste, cest
jupe trapze ou jupe-culotte,
e
dun
taille
la
s
dan
re
it rent
cest
pas en reste. Elle nous sdu
talons. Et pour les soldes,
es
bott
des
avec
s
ntie
seve
allure
x. Plus
donnent immdiatement une
il y en a partout et prix dou
re mme en grande surface,
mme taille haute port forjur, on va traquer le cachemi
dho
alon
pant
un
s
dan
, V ou rond
ne la
boyish on glisse son col roul
uc pour une dgaine androgy
bottes ou boots en caoutcho
ces, petites ou grosses,
dou
s
tement ceintur et avec des
laine
ces
gner
mpa
lgance Pour acco
les trs
Jules et Jim. Une pointe d
sh en jetant son dvolu sur
chic bon genre laccent briti
e.
culin
mas
on joue la carte dun bon
be
e-ro
gard
la
tous les tissus secs de
nobles tweeds anglais et sur

Peut-on toujours
manger du sucre si
l'on veut maigrir ?
Peut-on encore manger du sucre quand
on veut perdre du poids ? A en croire les
nutritionnistes, il semblerait bien que
non. Ils sont de plus en plus nombreux
pointer ses effets ravageurs sur la ligne
et sur la sant. Exit le discours anti-gras,
aujourdhui cest le
sucre qui essuie
toutes les critiques.
Une mini-rvolution qui devrait
nous inciter y rflchir deux fois
avant de croquer,
une nime fois,
dans cette irrsistible tablette de chocolatCe quon lui
reproche. Depuis
quelques mois, les
critiques pleuvent
et arrivent de toutes parts. Dernirement,
cest lOMS qui a prconis den rduire
la consommation. Daprs lOrganisation
Mondiale de la Sant, le sucre devrait reprsenter moins de 10 % et mme plutt 5 % de lapport calorique quotidien. Ce qui correspond 5 morceaux
pour un adulte (la moiti pour un en-

fant). On est bien sr trs loin du compte


quand on sait quune cannette de soda
(33 cl) en contient 7 et que lindustrie
alimentaire en saupoudre quasiment tous
les produits. Il y en a mme dans votre
pot de cornichons avertit le Dr Rginald Allouche*. Si
ce produit tellement irrsistible
(le got en est
inn) concentre
ainsi toutes les attaques, cest parce
que ses effets dbordent largement
son incidence sur
les caries. On
pointe son action
sur le diabte mais
aussi sa responsabilit dans certaines pathologies comme le cancer. Il
stimule la production des IGF-1, ces
composs qui augmentent la prolifration des cellules, y compris des cellules
cancreuses explique le nutritionniste
Jean-Michel Cohen. Et bien sr, il est en
premire ligne dans lapparition et le dveloppement du surpoids et de lobsit.

19

L'apprentissage de la propret reprsente une tape importante pour


l'enfant mais aussi pour ses parents
! Car si le passage de la couche au
pot demande un effort important
pour bb, il en va de mme pour
le papa et la maman, qui vont devoir faire preuve d'une extrme patience et de beaucoup de persvrance. Il faut donc que toutes les
parties en prsence unissent leurs
forces pour passer cette preuve avec
succs. Voici quelques conseils pour
apprendre votre enfant tre propre.
Choisir le bon moment
Certes, mettre un terme au rituel des
couches est un vritable soulagement
pour les parents, mais il ne doit pas
tre ralis trop tt sous peine de subir,
aussi bien vous que votre petit bout,
un chec cuisant. En effet, il vous faudra attendre que votre enfant soit physiologiquement apte contrler ses
sphincters. Avant 18 mois, sachez qu'il
ne sert rien de vous atteler cette
tche puisque votre nourrisson ne
pourra pas matriser l'ouverture ni la
fermeture de ces muscles indispensa-

bles pour contrler la miction et la dfcation. Un signe que votre enfant est
prt ? Il doit tre capable de monter et
de descendre les escaliers sans aide. Le
familiariser
Avant de mettre votre petit bout sur
le pot, vous devez lui permettre d'apprivoiser ce drle d'objet qui va devenir pour lui un compagnon de tous
les jours. Certains parents conseillent
de le laisser quelque temps dans sa
chambre pour qu'il puisse le prendre
en main, jouer avec, s'asseoir dessus.
Cette phase de familiarisation avec
l'objet en lui-mme doit tre accompagne par des explications : quoi
va servir ce pot ?

Ma cuisine amnage
en version mini
J'ai un mini espace : des
ides dco spciales petite cuisineLe manque de place ne doit
pas pour autant vous faire renoncer une cuisine ouverte ! Bien au
contraire, mme si un petit espace implique de devoir faire des choix, cela ne signifie pas que votre cuisine
sera ridicule ou sous-quipe. Dailleurs, les cuisinistes savent combien
les mtres carrs sont prcieux, et offrent un panel de solutions pour optimiser lespace. Ainsi, 3 ou 4 mtres carrs sont amplement suffisant pour
implanter une cuisine parfaitement fonctionnelle.Lavantage de la cuisine ouverte, ou cuisine amricaine, est quelle peut justement prendre place peu
prs nimporte o : un recoin dans une pice, un couloir, une sous-pente
Parfois, il est mme possible dencastrer la cuisine dans lpaisseur dun mur,
la manire dune alcve. On vite ainsi dempiter sur la surface du reste de la
pice.Pour pallier le manque de place, la solution la plus utilise consiste exploiter toute la hauteur. Le rangement gain de place prend alors la forme de
colonnes allant jusquau plafond, pour stocker ustensiles, denres alimentaires,
mais aussi accueillir llectromnager, avec un trs faible encombrement au
sol. De leur ct, les meubles hauts peuvent multiplier leur capacit par
deux.
Louverture
sadapte avec une double porte ouvrante relevante, pour accder deux tages
de rangement
la fois.

flexion
Si vous aimez la libert Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Pause

M oTS F L C H S

Mercredi 01 Juin 2016

20

N 1899

FORCE

flexion

Pause

Si vous aimez la libert Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

MO T S C R O I S E S

Mercredi 01 Juin 2016

21

N 1889

FORCE

Horizontalement
1 - Il tale tous vos problmes de
coeur
2 - La religion pour le peuple, d'aprs
Marx - Enchantes
3 - Belle rgion d'Italie - Beaux en
peinture
4 - Miroir de Nagoya - Chantera trs
vulgairement
5 - Inaptes toute gnration Transport trs parisien
6 - Endommag par le feu - Producteur de chlorure de sodium
7 - Elle fut force de pratiquer
l'amour en vache - Nippe - Sigle de
socit - Tantale
8 - Elles sont considres comme des
globes - Bien distingu
9 - Prcipita - Ministre
10- Meuble sept tiroirs - Ils vont
avec les coutumes
A - Donnais sa part. B - Interpellation. C - Bons courants d'air - Prison de futur
empereur. D - Titre de noblesse - Fixa solidement. E - Envisagerai. F - Aucun Ile de Charente. G - Prtes prendre la mer - Voile gante. H - Dieu solaire - Portas jusqu' la fin - Ile de
Charente. I - Direction normale des torrents - Disculper. J - Regardera avec attention - Autre do. K - Mesurent le
terrain - Dbut de fleuve. L - Obligations pour les propritaire de forts.

Sudoku

Verticalement

MOTS CASS
Ta u r e a u
L'ambiance risque d'tre un peu
houleuse sur votre lieu de travail si vous ne parvenez pas
mettre en veilleuse votre mfiance vis--vis de vos collgues.

Gmeaux

Cancer

La Lune pour briller, Vnus pour


agir et vous imposer ! Aujourd'hui, ami Gmeaux, vous
pourrez compter conjointement
sur ces deux plantes pour doper
votre activit professionnelle !

Il n'y aura pas de temps mort


au travail. Entre des rendezvous qui s'enchaneront, des
dossiers finaliser en urgence
et des projets mettre en
place.

Lion

Vi e rg e

Vous intresser vos conomies ? Pas aujourd'hui ! Votre


humeur lunaire ne vous garantira pas de trouver quelques
rconforts en faisant vos
comptes, bien au contraire.

Saturne n'est pas du tout votre alli ! Faites donc le dos


rond ou la sourde oreille afin
d'viter les conflits avec votre
suprieur.

S a g i tt a i re
Votre bonne toile aujourd'hui s'appelle Jupiter,
l'astre vous accompagnera
au-del de vos esprances,
votre travail sera mis en valeur de bien des faons.

Scorpion
Il faudra troquer votre esprit
combatif et critique au profit de
plus de diplomatie dans vos relations professionnelles. En pariant sur les discussions ouvertes
et chaleureuses.

Capricorne
C'est la fin du mois, mais
vous, vous ne tremblez pas !
Vous n'aurez aucune angoisse, car vous savez grer,
anticiper, et tenir votre budget au centime prs.

Ve r s e a u

Po i s s o n

Vos collgues n'auront pas


envie de satisfaire vos caprices. Dans vos changes
professionnels, vous tes
sens unique. Avec l'opposition Soleil-Mars.

Si vous acceptez de prter de l'argent un de vos proches, vous


lui soumettrez nanmoins
quelques conditions. Vous refuserez de vous lancer l'aveuglette dans un projet financier.

-4ACNE
ALLO
AMEN
AMER
CIRE
ETAT
FIER
HALE
HERE
IENA
ILES
LIER
MESS
NIER
OTES
RASE

REVE
SOUE

-5EPRIS
ERODE
FAMEE
IDIOT
LAITE
LOVER
NUEES
PELLE
REINE
UNIRA

Mots flchs

SOLUTIONS

Balance
Que ce soit au niveau de
vos collgues de travail, de
votre famille, de vos amis
ou de votre moiti, vous ne
cesserez pas de vous mettre
sur un pidestal.

-3ART
CET
EST
ETE
LIE
MAT
MER
SAC
SAS

-6AILLES
ARQUER
CLAPET
DEESSE
ELIMEE
ERIGER
IRISER
LUETTE
RHESUS
TISANE
TREMIE
USITEE
UTERUS

-7GALERES
MENAGER
SEREINE

-8ADRESSEE
EREINTEE
-9CHASSERAS
STELLAIRE
- 11 ALLERGIQUES
ASPERGERENT

Devinette
Qu'est ce qu'aucun homme ne
souhaite mais
qu'aucun homme
ne voudrait perdre ?
une tte chauve

Blier
Un peu de bluff ne vous nuira
pas dans ce secteur. On vous demande des garanties ? Sachez
que c'est purement formel et que
l'on n'y regardera pas de prs.

Dans chaque ligne, chaque


colonne, chaque carr, tous
les chiffres de 1 9 doivent
tre utiliss

Sudoku

Mots croiss

flexion
Si vous aimez la libert Payez-en le prix

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Mercredi 01 Juin 2016

Votre
soiree

Quand 20 000 abeilles se


collent une voiture
On le sait, les abeilles font preuve d'une grande solidarit.
Alors quand la reine des abeilles se retrouve prise au
pige dans une voiture, c'est toute la ruche qui se prcipite son secours. C'est ce qui est arriv dans le comt du
Pembrokeshire (Pays de Galles), il y a quelques jours. Les
images sont impressionnantes. D'autant plus qu'il a fallu
cinq apiculteurs et deux jours de travail pour matriser
l'essaim. "Je suis dans l'apiculture depuis 30 ans et je n'ai
jamais vu un essaim se comporter ainsi. C'est normal
qu'elles suivent la reine mais c'est drle de le voir et plutt surprenant qu'elles le fassent pendant deux jours". Hypothse la plus probable : la reine, attire par un bonbon,
se serait retrouve enferme dans le coffre.

19h55

Grey's Anatomy

Un couple de campeurs
rveill par... des
lionnes assoiffes
Alors qu'ils campaient dans un parc
naturel situ entre le Botswana et
l'Afrique du Sud, un couple de sudafricains a eu la surprise d'tre rveill par un bruit trange. Et pour
cause, l'extrieur sigeaient trois
lionnes assoiffes, tentant de s'hydrater en lchant la toile de tente,
alors qu'il avait plu la nuit prcdente. Les deux campeurs, Francie
Lubbe et son mari, ont gard leur
calme et immortalis la scne.

Japon : Le plus vieil


lphant du pays est
mort 69 ans

Triste nouvelle pour les amoureux des animaux au Japon : Hanako, femelle lphant de 69 ans,
sest teinte dans un zoo de Tokyo
o elle vivait depuis 1954. Offerte
au Japon par la Thalande en
1949 comme symbole de lamiti
entre les deux pays aprs la fin de
la Seconde Guerre mondiale, Hanako a t chrie par des gnrations de Japonais, figurant mme
dans des livres pour enfants et
une srie tlvise.

23

A six mois, elle bat un record


du monde en ski nautique
Sur un lac des Etats-Unis, Zyla St. Onge, un bb de
six mois, est parvenu skier sur leau pendant plus
de 210 mtres. A seulement six mois et 26 jours,
Zyla St. Onge a t dtentrice dun record du
monde. Le 21 mai dernier, au lac dArgent de la ville
de Winter Haven (Etats-Unis), cette fillette amricaine a parcouru plus de 210 mtres sur des skis
nautiques, peut-on lire sur la chaine Youtube de
World Barefoot Center, qui a post une vido de la
prouesse le 25 mai. Dans celle-ci, on peut observer
quune dizaine de personnes taient dans leau pour
assurer la scurit de lenfant, qui portait un gilet de
sauvetage. La chaine a prcis que Zyla avait
cras lancien record du bambin de six mois
Parks Boniface, qui lui, avait gliss sur 30 mtres.

Alex doit prendre une dcision dlicate concernant des jumeaux nouveau-ns. Ils ont besoin
d'une greffe de foie, mais
un seul de leurs parents
est compatible.

19h55

Marjorie

Grgoire, la quarantaine, est en surpoids. A la mdiathque o il travaille,


il a appris dployer
des trsors de gentillesse pour se faire
apprcier.

19h55

Des racines et des ailes


Le voyage commence par
un survol du Beaujolais
avec Bruno Rousselle qui
en tudie la gologie.
Cette rgion de la bordure orientale du Massif
central est clbre pour
son vin.

20h00

Terminator : Genisys

En
2029,
John
Connor, leader charismatique et mystrieux de la rsistance
humaine, s'apprte
lancer l'assaut final
contre Skynet et les
machines.

19:15

Lulu, femme nue

Parce qu'elle a manqu d'assurance au


cours d'un entretien
d'embauche, Lulu,
marie et mre de
trois enfants, n'obtient pas le poste de
secrtaire espr.

15
h
2
2

Fentre sur courts

flexion
Si vous aimez la libert Payez-en le prix

La

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Premier Quotidien du Dahra

Mercredi 01 Juin 2016

Afghanistan : 16
passagers de bus
excuts par les talibans
Les talibans ont pris en otage, mardi, des dizaines de
passagers d'autocars et en ont excut au moins 17,
souponns de travailler pour le gouvernement Afghan. Les autorits locales ont indiqu que les talibans staient empars des passagers dans la province
septentrionale de Kunduz, afin d'illustrer leur dtermination continuer de combattre ce gouvernement. Ils ont arrt trois ou quatre autocars et ont
fait descendre les passagers. Ils ont ensuite vrifi
leurs identits , selon Shir Aziz Kamawal, un commandant de la police locale. Ils ont excut 17 personnes et ont relch certains passagers, en retenant
certains autres en otage , une trentaine selon le gouverneur de la province, Sayed Mahmoud Sanish.

17 MORTS DANS LINCENDIE DUN


DEPT DE MUNITIONS EN INDE

ENVIRON 880 MIGRANTS SONT MORTS


EN MEDITERRANEE LA SEMAINE DERNIERE
Alors quils tentaient de traverser
la mer Mditerrane vers lEurope,
environ 880 migrants y ont laiss
leur vie, la semaine dernire, a indiqu, mardi, le Haut-commissariat aux rfugis (HCR). Plus de
2.500 ont pri en mer depuis le
dbut de l'anne, dont 880 en une
seule semaine, a dclar un porteparole du HCR, William Spindler,
affirmant que 2016 a t particulirement meurtrier pour les migrants. A titre de comparaison,
1.855 personnes taient mortes
par suite du naufrage de leurs embarcations durant les cinq premiers mois de l'anne 2015 ; En Italie, 46.714 migrants et rfugis ont t enregistrs, depuis janvier, soit peu prs le mme chiffre
qu'en 2015, selon le HCR. Selon l'Organisation internationale des migrations (OIM), seules 3.360
arrives ont, par contre, t notes le mois dernier en Grce, contre 26.971 en mars, rsultat de laccord conclu entre lUnion Europenne et la Turquie.

n incendie dans un
important dpt de
munitions de l'arme
dans le centre de
l'Inde a fait mardi au
moins 17 morts et 19 blesss, ont indiqu la police et les pompiers. L'incendie s'est dclar vers 01h30 locale
(21H00 GMT lundi) au dpt de Pul-

gaon, prs de la ville de Nagpur, dans


l'Etat du Maharashtra, les images des
chaines de tlvision montrant d'importantes flammes illuminant la nuit.
"Dix-sept personnes sont mortes.
Dix-neuf sont blesses mais hors de
danger", selon Smita Patil, responsable de la police du district de Wardha
prsent sur les lieux.

Venezuela: 10 000 morts parmi


les signatures anti-Maduro

Brsil: nouvelle dmission d'un


ministre lie au scandale Petrobras
Le ministre brsilien
de la Transparence,
Fabiano Silveira, a
dmissionn lundi
aprs la divulgation
d'un enregistrement
audio dans lequel il
critiquait l'enqute
sur le scandale de
corruption Petrobras, ont dclar des
sources officielles.
M. Silveira est le deuxime ministre quitter le gouvernement intrimaire brsilien
en une semaine. Le 23 mai, le ministre de la Planification, Romero Juca, s'tait mis
"en rserve" de ses fonctions aprs la rvlation d'une conversation dans laquelle il
se prononait pour la fin de l'enqute sur le scandale Petrobras, dans lequel il est
lui-mme mis en cause. On avait appris le lendemain qu'il avait t limog.

Le gouvernement vnzulien a
accus lundi l'opposition d'avoir
inclus les noms de 10.000 morts
parmi les signataires en faveur
d'un rfrendum pour rvoquer le
prsident Nicolas Maduro. "J'affirme que nous avons dtect les
signatures de 10.000 personnes
dcdes", a dclar Jorge Rodriguez, coordinateur de la commission nomme par le gouvernement pour vrifier l'authenticit
des signatures. La veille, M. Ro-

driguez avait dj estim que 40%


des signatures recueillies taient
"frauduleuses". Le Conseil national lectoral (CNE) doit se prononcer jeudi sur les 1,8 million de
signatures prsentes le 2 mai par
la coalition de la Table pour
l'unit dmocratique (MUD) en
faveur d'un rfrendum rvocatoire contre Nicolas Maduro: s'il
les valide, 200.000 signataires seront appels confirmer leur
choix en personne.









http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

www.star7arab.com

Verwandte Interessen