Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SCULO XII
doi: 10.4025/XIIjeam2013.machado28
INTRODUO:
Pode-se notar no trecho da obra de Le Goff a clara falta de consenso sobre como
eram vistos esses clrigos pela sociedade de sua poca. Uma construo sobre quem seriam
os goliardos est presente na introduo escrita por Segismundo Spina da obra Carmina
1
Burana, onde este caracteriza os goliardos como conhecedores de autores como Virglio e
Ovdio, sendo um grupo letrado e itinerante de pessoas que cantavam temas quase sempre
mal vistos pelas autoridades.
Os sculos XI e XII foram marcados pelas consequncias do renascimento urbano e
um grande aumento demogrfico, o que obviamente gerou uma massa populacional que
no se enquadrava mais na antiga estrutura da Alta Idade Mdia, onde o trnsito de pessoas
desocupadas era insignificante. Os goliardos estavam entre essa populao desocupada que
era vista como um problema social nas cidades renascentes, com o diferencial de
possurem uma educao erudita, o que os diferenciava, por exemplo, do campons
analfabeto que buscava ganhar a vida na cidade.
Tendo em vista que os goliardos no eram apenas letrados, mas conhecedores da
cultura pag romana, por exemplo, logo torna-se necessrio o conhecimento de alguma
obra que trate sobre a educao clerical, para se verificar a procedncia do conhecimento
golirdico. Nesse sentido, pode-se tomar Le Goff & Schmitt:
Para contrastar posio da Igreja a respeito do sexo, fica clara a afronta goliarda
no trecho do poema A primavera j ostenta:
modelo terico fornecido por Dionsio Areopagita, para se fazer uma comparao entre
hierarquia celeste e a hierarquia terrestre do sculo XII, situando os goliardos.
OBJETIVOS:
METODOLOGIA:
CONCLUSES:
A pesquisa est em fase inicial, portanto poucas etapas foram concludas. J se sabe
de alguns autores lidos pelos goliardos: Virglio, Ovdio, Cato e Horcio. Outra
informao j verificada a oposio dos temas goliardos e dos ensinamentos cristos em
relao ao sexo. Sabe-se tambm da semelhana no tratamento das mulheres em relao s
Canes de Beuern e a literatura Cortes, o que atribudo ao excedente feminino da
Europa no perodo das cruzadas. Outro fator j verificado a no procedncia entre o que
se pregava pela Igreja e o que se fazia na prtica em relao ao dinheiro, por exemplo,
tendo nas canes golirdicas um parmetro de verificao. Tambm j se pode afirmar a
existncia de um naturalismo nascente na intelectualidade da poca, possivelmente
precedendo a mudana temtica do conhecimento futuramente universitrio que vir a se
concretizar no sculo XIII.
REFERNCIAS:
CARMINA BURANA: Canes de Beuern/ Apresentao de Segismundo Spina,
introduo e traduo de Maurice van Woensel. So Paulo : Ars Potica, 1994;
DUBY, Georges. As trs ordens, ou o imaginrio do feudalismo. Traduo Maria Helena
Costa Dias. 2. ed. Lisboa/Portugal: Estampa, 1994;
Le GOFF, Jacques. Os Intelectuais na Idade Mdia/ Jacques Le Goff; traduo: Marcos de
Castro - Rio de Janeiro: Jos Olmpo Editora, 2003;
Le GOFF, Jacques, SCHMITT, Jean-Claude. Dicionrio Temtico do Ocidente Medieval/
coordenao Jacques Le Goff e Jean-Claude Schmitt; coordenador de traduo Hilrio
Franco Jnior. Bauru, SP: EDUSC; So Paulo, SP: Imprensa Oficial do Estado, 2002. 2 v. ;
23cm;
RICHARDS, Jeffrey. Sexo, desvio e danao as minorias na Idade Mdia/ Jeffrey
Richards; traduo: Marco Antonio Esteves da Rocha e Renato Aguiar Rio de Janeiro :
Jorge Zahar Editor, 1993 ;
VERGER, Jacques. Cultura, ensino e sociedade no Ocidente nos sculo XII e XIII/ Jacques
Verger; traduo: Viviane Ribeiro. Bauru, SP : EDUSC, 2001;
FONTES:
Carmina Burana: Canes de Beuern/ Apresentao de Segismundo Spina, introduo e
traduo de Maurice van Woensel. So Paulo : Ars Potica, 1994;
DIONSIO. Pseudo-Areopagita. Dos nomes divinos. Introduo, traduo e notas de Bento
Silva Santos. So Paulo: Attar editorial, 2004.
5