Historia de Miranda de Ebro

Grabado de Miranda de Ebro hacia 1846.

Vista general de los restos arqueolgicos de Debriga encontrados durantes las obras de construccin de una carretera en 2010.

La historia de Miranda de Ebro (Espaa) se puede dividir en tres fases claramente marcadas. En la primera
etapa, que va desde la Prehistoria hasta el siglo xi, distintas civilizaciones habitaron el trmino municipal, hasta
que Alfonso VI de Len otorg a la villa un fuero de repoblacin en 1099. En la segunda, que empieza en el siglo
xi y acaba en el siglo xix, Miranda de Ebro se consolid
como punto estratgico y se fue desarrollando lentamente con diversas construcciones importantes. En la tercera
fase, que comienza en el siglo xix con la llegada del ferrocarril, Miranda de Ebro pas de ser un pueblo agrcola
a convertirse en una gran ciudad industrial, con un gran
aumento de la actividad comercial e industrial y de la poblacin.

En los alrededores de Miranda de Ebro se han encontrado a lo largo de los aos numerosos vestigios prehistricos que indican la presencia de asentamientos desde el
Neoltico. En la vecina localidad de Ameyugo se encuentra la Cueva de Vallojera donde se han recogido cuchillos
de slex, punzones y hasta un peine de hueso. De la Edad
del Bronce apenas se han descubierto manifestaciones en
la zona, a excepcin de cermica en Pancorbo.[1]
A nales de la Edad de Hierro existieron en la zona asentamientos de un pueblo centroeuropeo: los autrigones. El
yacimiento de Arce-Miraprez se encuentra situado a escasos 3 km de Miranda de Ebro y segn los ltimos estudios, all se ubica Debriga.[2]

Prehistoria

2 Historia Antigua: autrigones y

romanos
La zona de Miranda estuvo ocupada por los autrigones
hasta la llegada del Imperio romano entre el siglo I a. C.
y el siglo II a. C. Posteriormente el Senado romano dividi Hispania en dos provincias; Citerior, la ms prxima
a Roma y la Ulterior, la ms lejana, quedando Miranda de Ebro en la Citerior. Csar Augusto reform la administracin provincial subdividiendo en conventus. Miranda qued dentro del Caesaraugustano en la provincia
Tarraconense.

Distribucin de las diferentes tribus segn Ptolomeo.

2.1

3 HISTORIA MEDIEVAL: SIGLOS V A XV

Los autrigones

que unan Miranda de Ebro con Puentelarr y Armin.

Entre el siglo III y el siglo IV hubo una importante actividad econmica en el campo, lo que propici el traslado
de la ciudad a las villas agrcolas. Es el caso de Cabriana
donde se asent una de estas villas de las que se conservan reproducciones del siglo XVIII sobre los mosaicos
encontrados en aquel siglo. Se conoce la existencia de
unos miliarios galos desaparecidos que debieron estar en
las calzadas prximas a Ircio y Cabriana. El descontrol ya
Al parecer Debriga se encontraba muy prxima a Mi- iniciado en el siglo III se extendi hasta el siglo V cuando
randa de Ebro, en lo alto de un cerro en las conuencias cay denitivamente el Imperio romano tras la llegada de
de los ros Ebro y Zadorra. Con frecuencia los romanos los pueblos germnicos.
se asentaban cerca de los poblados antiguos sin ocuparlos,
pero este no es el caso de Debriga, donde al parecer s
que decidieron aprovechar la infraestructura, destruyendo parte de la primitiva ciudad. En 1970 se descubri, 3 Historia Medieval: Siglos V a XV
durante la construccin de viviendas, una necrpolis y
durante los aos 2004 y 2005 se llev a cabo un estudio
Sin duda fue la Edad Media cuando Miranda de Ebro se
arqueolgico que ubic Debriga con exactitud.[2]
consolid como punto estratgico y comercial. Su situacin junto al desladero de Pancorbo y el fuero concedido
por Alfonso VI de Len en 1099 propiciaron su desarro2.2 Romanizacin
llo.
Los asentamientos autrigones solan estar situados en entornos naturales favorables y adems estaban forticados. Plinio el Viejo menciona los diez ms importantes
del territorio de los autrigones que son: Virovesca (capital), Tritium, Debriga, Uxama Barca, Salionca, Segisamunculum, Vindeleia, Segontia Paramia, Antecuia y
Flaviobriga.[3]

3.1 Evolucin poltica pre-invasin musulmana (400-711)

Restos del yacimiento de Arce-Miraprez.

Se estima que en el 194 a. C., el cnsul romano Porcio

Catn inici el proceso de romanizacin del valle del Ebro
desde la costa mediterrnea hasta Miranda. Al parecer
los autrigones acataron el dominio romano, pero no se ha
encontrado ninguna constancia de enfrentamiento.

Apenas se conoce nada en la zona entre el n del Imperio

romano y la Invasin rabe de la pennsula ibrica, as
que se supone que la evolucin poltica en Miranda de
Ebro durante sta poca es la misma que la del resto del
territorio. En el 409 vndalos, suevos y alanos entraron en
la pennsula ibrica cruzando los Pirineos. En el 416 los
visigodos penetraron como aliados de Roma, derrotando
a los alanos y a parte de los vndalos. Aunque en el 418 se
les recoloc en Aquitania, este abandono llev a los suevos a ocupar buena parte de la pennsula, con capital en
Augusta Emerita, la actual Mrida. Tal accin impuls al
Imperio romano a pedir nuevamente a los visigodos, a travs de su rey Teodorico II, la ayuda precisa para controlar
Hispania. Las tropas visigodas cruzaron los Pirineos y en
el 456 capturaron al rey Requiario, quedando el resto de
los suevos en lo que hoy se conoce como Galicia. El resto de la pennsula pas a manos visigodas con capitalidad
en Tolosa (Toulouse, actual Francia). Las oleadas de conquista se sucedieron con posterioridad, pero en ste caso
para ocupar espacios donde dominaba todava el Imperio
romano.

Sin embargo, s que hay constancia de que en el ao 76

a. C. los autrigones y los berones se aliaron con Pompeyo
para combatir contra Sertorio, pero no consta nada sobre
actividades militares en la zona durante las Guerras Sertorianas. La constante comunicacin entre romanos y los
pueblos antiguos tuvo como primera consecuencia de la En el ao 476, los visigodos ya se fueron asentado en la
pennsula ibrica y en el 490 termin el grueso de las miromanizacin el uso de la moneda.
Otro de los avances de la romanizacin en la zona de Mi- graciones desde el norte (vase Hispania visigoda).
randa de Ebro fue la construccin de la calzada romana
Ab Asturica Burdigalam (Astorga-Burdeos), o Iter XXXIV, que cruzaba el Ebro junto al ncleo de Debriga,
ya que por aquel entonces el ro deba tener zonas pantanosas. Existan tambin otras vas de menor importancia

Leovigildo decidi lanzar un ataque contra cntabros y

vascones, y para ello cre una barrera al norte de Miranda
con guarniciones visigticas. Miranda pas de pertenecer
a la provincia Tarraconense para incluirse en el Ducado
de Cantabria.

3.3

3.2

Evolucin poltica tras la reconquista (1000-1500)

Evolucin poltica post-invasin mu- randesas fue la batalla de la Morcuera en el ao 865 que
se sald con la derrota cristiana. Miranda qued prctisulmana (711-1000)

En el 711 se produjo la invasin musulmana de la pennsula ibrica. Musa ibn Nusair llev a cabo la invasin desde el valle del Ebro haca el oeste, por lo tanto Miranda
qued invadida en torno al ao 714. En este mismo ao
se produjo la asimilacin-conversin del magnate Casio y
su familia que dio origen a la poderosa familia Banu Qasi.
En la Crnica Albeldense se menciona la famosa expedicin que llev a cabo Alfonso I, rey de Asturias por la
ribera del Ebro en el ao 757. En dicho relato se reeren las localidades destruidas: Miranda (actual Miranda
de Ebro), Revendeca, Carbonaria, Abeica (balos, desde donde cruz el Ebro), Brunes (podra ser Briones pero
no es del todo seguro), Cinissariam (actual Cenicero) y
Alesanco.[4] Es la primera vez en la historia que aparece
documentado el nombre de Miranda. Con esta expedicin
se pretenda crear un desierto estratgico para refugiar el
Reino astur al norte de la Cordillera Cantbrica.
El origen del nombre no est del todo claro; mientras que
algunos autores aseguran que el nombre de Miranda tiene un origen celta, derivado de la raz Mira, otros creen
que proviene del latn y cuyo signicado sera la que hay
que admirar. El apelativo de Ebro, como caba imaginar,
hace referencia a su situacin junto a las orillas de dicho
ro.

camente despoblada durante los siglos IX y X. Se encontrada en una zona al sur de la primitiva Castilla, Bardulia,
y supuso el centro de la defensa de un valle protegido por
los accesos de Bilibio, Pancorbo o Lantarn. La comarca mirandesa sufri numerosas embestidas por parte de
Abderramn I hasta el siglo IX, cuando comenz la repoblacin llevada a cabo por campesinos y dirigida por
eclesisticos. Lope ben Muhammad no cesaba en sus correras y atac y conquist el castillo de Bayas, cerca de
Miranda de Ebro (904) y oblig a castellanos y alaveses a
levantar el cerco de los castillos de Buradn y Gran.[5]

En el ao 804, el obispo Juan de Valpuesta incluy a Miranda y su entorno en la dicesis de Valpuesta, creando
en la zona diversos monasterios, como el de San Mams,
La Molina o San Martn de Azo, todos ellos en la zona de
los Montes Obarenes.
En el ao 932, Fernn Gonzlez unic los condados de
la marca oriental leonesa (Condado de Castilla). Miranda
estaba englobada en el Condado de Lantarn y Cerezo. A
partir del ao 951, este conde tuvo fuertes choques con la
monarqua navarra con quien competa por el control de
lava. Los aos de gobierno de Fernn Gonzlez fueron
fundamentales para Castilla que fue unida y estructurada. ste gobierno tuvo continuidad con el hijo de Fernn,
Garca Fernndez hasta su muerte en el ao 995. Tras el
fallecimiento de este conde castellano el poder queda en
manos de su hijo Sancho Garca.

3.3 Evolucin poltica tras la reconquista

(1000-1500)
Toulouse

REINO FRANCO

Oviedo

PAMPLONA

Compostela

Pamplona

ARAGN
Burgos

LEN

TudelaCond. Sobrarbe

Cond. Castilla

Carcasona
Narbona

Cond. Ribagorza

Cond. Barcelona
Gerona

Zaragoza
Lrida

ZARAGOZA

Barcelona

ALBARRACN

Coimbra

Toledo
Lisboa

Valencia

TOLEDO
BADAJOZ

VALENCIA

CRDOBA
Sevilla

HUELVA
Silves

Murcia
Jan

Crdoba

GRANADA

SEVILLA

Granada

MLAGA

Cartagena

Almera

Mlaga

Algeciras

Rollo de justicia.

La pennsula en 1030. Reinado de Sancho III El Mayor, de

Njera-Pamplona, enterrado en el monasterio de San Salvador
de Oa, en plena Bardulia. En esa misma regin se han encontrado los Cartularios de Valpuesta y las Glosas Emilianenses. Sustrato vasco en lenguas romances, documentado por la
mirandesa Fundacin Cantera.[6]

En 1012 el conde castellano Sancho Garca concedi

Durante los dos siglos siguientes el entorno de Miranda fueros a la villa de Nave de Albura (actualmente La Nade Ebro fue testigo de enfrentamientos entre cristianos y ve).[7] En dicho documento se exima de la pena de homimusulmanes. Uno de estos enfrentamientos en tierras mi- cidio a sus moradores por el que se cometiese en las naves

4
ancladas en su puerto, y es que desde Nave de Albura se
extendi una gran acmulo de agua hasta las Conchas de
Haro llamado Laguna de Bilibio, que haca del ro Ebro
navegable. La laguna cubrira todas las riberas del cauce actual del ro desde la localidad de La Nave hasta las
Conchas de Haro, quedando en su orilla derecha el primitivo ncleo de Aquende (que dio origen a Miranda de
Ebro) e Ircio, y en la margen izquierda el antiguo poblados de Arce, junto con la entrada del ro Zadorra navegable a orillas de las actuales localidades de Lacorzana,
Lacorzanilla, Rivaguda y Armin.

3 HISTORIA MEDIEVAL: SIGLOS V A XV

Miranda pas de mano en mano; primero al Seoro de
Burgos, luego a la Hermandad de lava (cuando en 1463,
Miranda fue parte fundadora de la hermandad[8] ) y por
ltimo de nuevo al seoro de Burgos en 1493 hasta nuestros das.
Miranda tuvo una de las aljamas ms antiguas de Castilla.
El fuero concedi a los hebreos iguales derechos que los
cristianos y musulmanes. Durante la guerra civil de 1360,
los hombres de Enrique II de Trastmara atacaron la judera matando a no pocos judos. Pero posteriormente las
autoridades de Burgos concedieron una serie de nuevos
privilegios a los judos, como el derecho a tener sinagogas
y trabajar los domingos en sus casas o en talleres cerrados. Cuando fueron exiliados en 1492 por el Edicto
de Granada, los judos vendieron a la comunidad tanto
el osario como la sinagoga, situada en la actual calle La
Fuente, que se convirti en iglesia. El resto de los bienes
hebreos pas a ser propiedad del concejo.

Despus de Sancho Garca le sucedi su hijo Garca Snchez que se mantuvo como conde castellano hasta su
asesinato en 1028 en Len, momento en que su tutor,
el monarca navarro, aprovecha para tomar el poder del
Condado de Castilla. Sancho Garcs III de Pamplona, rey
de Pamplona, falleci en 1035 y dej en herencia Navarra, el condado de lava, los Seoros de Vizcaya y Guipzcoa y las comarcas de Oa, La Bureba y Castilla La
Vieja a su primognito Garca Snchez III de Navarra. De
este modo qued Miranda de Ebro englobada en Nava- 3.3.1 Fuero de Miranda de Ebro
rra hasta el reinado de Sancho Garcs IV de Navarra, que
tras su asesinato, Vizcaya, lava, La Rioja y la familia
real, reconocieron a Alfonso VI de Len como rey, pasando as Miranda de Ebro a manos del Reino de Castilla
en 1076. Alfonso VI, para consolidar su poder, concedi
a la villa en 1099 el fuero de Miranda de Ebro.

El 27 de noviembre de 1254, Miranda vio consolidado

el comercio con la concesin por parte de Alfonso X el
Sabio de la feria de mayo, a la que se sum el 2 de abril Castillo.
de 1332 la concesin por parte de Alfonso XI de Castilla
de la feria del ngel.
El fuero de Miranda de Ebro, concedido por el monarMiranda pas a manos de diferentes reinos durante el ca Alfonso VI de Len en enero de 1099 (o por Alfonso
siglo XII. En 1116 el rey Alfonso I de Aragn la conquis- VIII en 1177), jug un papel esencial en la historia de la
t junto con otros territorios riojanos. Volvi a manos localidad y sus habitantes durante buen nmero de siglos
de Castilla en 1134 pero slo hasta 1163, cuando Sancho y generaciones.
VI de Navarra extendi su reino hasta Briviesca. Alfonso El fuero mirands se asemeja al fuero de Logroo, proVIII de Castilla reclam la villa junto con otras poblacio- mulgado por el mismo rey en 1095, hasta el punto de renes, y mediante el Laudo arbitral del rey Enrique II de producir textualmente varias de sus normas, modicanInglaterra, Miranda volvi a Castilla.
do otras e introduciendo algunas disposiciones exclusivas
El 6 de agosto de 1296 Miranda se incorpora a la
Hermandad de Haro junto con otras poblaciones anes como Vitoria, Gran, Logroo, Njera, Santo Domingo de la Calzada, Haro, Briones, balos, Labastida,
Salinillas de Buradn, Portilla, Salinas de Aana, La Puebla de Arganzn, Peacerrada, Salvatierra, Antoana y
Santa Cruz de Campezo. Se reunan tres veces anualmente para comprobar que se cumplan las rdenes comunales acordadas.

para la villa. Tanto en este caso como en el riojano, Alfonso VI seal su validez para los pobladores ya asentados
y para quienes llegarn en el futuro, debiendo someterse
a su articulado tanto los hispanos como los francos, los
moros y los judos.

3.4 Conguracin urbana

La imagen urbana de Miranda de Ebro en los primeros

momentos de la Edad Media se corresponda con la de
un pequeo ncleo de poblacin situado a las faldas del
cerro de La Picota. Existen excavaciones en el cerro de
La Picota que ratican el asentamiento de la aldea de Miranda en el siglo VIII.[9] A medida que fue creciendo la
Durante los siglos XIV y XV, y tras las disputas entre poblacin, la villa fue dotada de un puente que provoc el
Pedro I de Castilla y Enrique de Trastmara, la villa de asentamiento en la orilla izquierda del Ebro, eso s, mucho
A comienzos del siglo XVI la villa de Miranda pas a manos de la Familia Haro entre el ao 1308 a 1312, fecha
en la que Fernando IV de Castilla jura que la villa no ser entregada nunca a nadie y siempre permanecer bajo
tutela real.

5
menor que el ncleo original. Adems la ciudad tambin
contaba con una muralla que circundaba su permetro y
que contaba con siete puertas de entrada. El barrio ms
antiguo, el del margen derecho, se llam Aquende mientras que el ms moderno, en el margen izquierdo, se llam
Allende despus de la construccin de un puente.

Representacin de la villa y fortaleza de Miranda entre 1487 y

1497.

Antigua ubicacin de la Casa del concejo.

Hasta el siglo XIII el obispo de Calahorra fue el encargado de la explotacin del puente (Miranda perteneca en
aquel entonces a la dicesis de Calahorra). A partir de
este siglo fue el concejo el encargado de su explotacin
y mantenimiento. Su estado en muchas ocasiones fue lamentable debido a las embestidas del ro, y era entonces
cuando el concejo peda ayuda al monarca para su reparacin. El puente dispona de siete ojos y una torre en
la segunda pila (al menos desde 1643) que serva para
el cobro del pontazgo. Era estrecho y de perl alomado,
caractersticas tpicas de los puentes medievales.
Las iglesias eran otro de los referentes de la Miranda
medieval. En el fuero de Miranda se citan dos iglesias
juraderas: San Martn en Aquende y San Nicols en
Allende, de las cuales slo la segunda llega hasta nuestros das con el nombre de Espritu Santo.[10] En el barrio
de Aquende se ubicaban otras iglesias como la de Santa
Mara en el cerro de la Picota (antes de la construccin
del castillo) y la de Santa Petronila, ambas destruidas por
el conde de Salinas. La expansin de la ciudad hizo necesario la construccin de la iglesia de San Juan Bautista.
Junto a esta iglesia se abri una gran plaza donde se celebraba el mercado de la villa y donde adems se ubicaba la
casa del concejo. Tras la expulsin de los judos en 1492,
el concejo se traslad a la sinagoga de la ciudad situada
junto al puente.
En 1358, el conde don Tello, seor de Vizcaya, solicit al
obispado de Calahorra el terreno para construir el castillo
de Miranda en lo alto del cerro de La Picota, lugar que
estaba ocupado por la primitiva iglesia de Santa Mara.
Sin embargo, las obras de construccin no se iniciaron
hasta 1449, cuando Pedro Sarmiento, conde de Salinas,
ocup la iglesia.[11]
En el terreno comercial, Miranda contaba con un mercado semanal celebrado todos los mircoles. Adems los
habitantes del alfoz de Miranda podan acudir a tres mercados durante el mes de marzo sin pagar peaje. Otros
mercados tenan carcter anual: las ferias. En 1254, Miranda vio consolidado el comercio con la concesin por
parte de Alfonso X el Sabio de la feria de mayo, a la que
se sum en 1332 la concesin por parte de Alfonso XI de
Castilla de la feria del ngel.

bside de la iglesia del Espritu Santo (s. XIII).

4 Historia Moderna: Siglos XVI a

XVIII

4.1

4 HISTORIA MODERNA: SIGLOS XVI A XVIII

Evolucin poltica en la tensin con mirands. Si la situacin entre la capital y Miranda fue
tensa durante el siglo XVI, aun fue ms tirante en el siglo
Burgos (1500-1800)
XVII. En los escritos burgaleses siempre se referan a la
villa de Miranda como nuestros vasallos, trmino que no
agradaba en la ciudad del Ebro. En 1630 hubo nuevos
pleitos cuando los mirandeses se negaron a reconocer la
jurisdiccin del corregidor de Burgos sobre la villa.

Una de las soluciones que se le ocurri al concejo mirands para acabar con las malas relaciones fue la de intentar
pasarse a la provincia de lava en 1646, pero no se lleg
a realizar dicho objetivo y slo provoc que las relaciones con Burgos fuesen an peores (se volver a intentar el
traspaso de provincia de forma infructuosa en 1742). El
estado del litigio entre ambas localidades lleg a ser tan
grave que tuvo que intervenir la propia Corona; en 1703,
el monarca intent arreglar la situacin estableciendo la
venta de la jurisdiccin de Miranda por parte de la ciudad
de Burgos para que la comprase el concejo mirands por
18 000 ducados y 6000 reales. A pesar de todo la operacin nunca lleg a realizarse y la villa de Miranda sigui
bajo el vasallaje de Burgos durante todo el siglo XVIII.
4.1.1 Escudo

Margarita de Saboya falleci en la Casa de los Urbina de Miranda de Ebro en el ao 1655. Retrato de Frans Pourbus.

La poltica municipal de la Edad Moderna se centr casi

exclusivamente en los pleitos que tuvo Miranda de Ebro
con la ciudad de Burgos. Las elecciones de los mandatarios locales durante ste periodo se realizaban en la capilla de San Antonio en el convento de San Francisco (actual convento de los Sagrados Corazones) y, aunque la
villa tena la condicin de realenga, las elecciones deban
ser conrmadas por el intendente de Burgos. Las personas electas eran las pertenecientes a grandes familias.[12]
ste sistema de votacin se utiliz hasta 1807 y aunque
si bien es cierto que los cargos eran ocupados por vecinos
de Miranda, los nombramientos siempre venan desde la Escudo de Miranda de Ebro (tradicional)
capital de la intendencia.
Durante el siglo XVI se trat de salir del vasallaje de la Al margen de la tensin con la ciudad de Burgos, durante
ciudad de Burgos para recuperar el derecho de localidad el siglo XVI se produjo un hecho muy signicativo para la
realenga.[13] Tal fue el control de la ciudad de Burgos so- ciudad. Carlos I de Espaa otorg a la villa el escudo de
bre Miranda de Ebro, que en 1503 las autoridades burga- armas el 4 de septiembre de 1535 que se describe como:
lesas intentaron controlar la venta de terrenos hecha por
el concejo mirands. En 1529 la villa recurri ante el rey
para que no fuese la capital quien nombrase al corregidor

Escudo simple, redondeado, campo de

azur, y en su centro, sobre aguas del ro Ebro,

4.2

Evolucin poltica y acontecimientos en la ilustracin (1700-1800)

puente curvo acanalado, mazonado, de seis arcos. Dicho puente va sumado en su mitad y en
oro por un castillo mazonado, aclarado y donjonado de una torre y dos torrecillas de oro
tambin mazonadas y aclarada la principal. A
los dos lados de la torre aparecen dos guilas
de sable afrontadas y semiexplayadas en actitud de defender.

En el documento original no se cita el timbre del escudo,

por lo que la corona condal que actualmente tiene fue posiblemente instaurada por el conde don Tello de Castilla.
Curiosamente, ninguna de las representaciones escultricas del escudo de la ciudad coincide con la anterior descripcin. Tanto los escudos que presiden las fachadas del
Ayuntamiento o la Plaza de Abastos, como el que sostiene uno de los leones del puente Carlos III, reejan un
puente curvo de seis arcos sobre el ro Ebro. Sobre l, dos
torres en sus extremos y entre ellas, un guila bicfala. En
su timbre aparece una corona real abierta.[14] Quiz el hecho de que Carlos I fuese un Habsburgo, y de que el guila
bicfala era el smbolo de esta dinasta, pudo inuenciar
a la hora de tallar los escudos.
A nales de la ltima dcada del siglo XX el escudo fue
logotipado, conservando las siluetas originales del puente,
castillo y guila, mientras que la corona y el agua fueron
simplicadas. La coloracin del escudo es uniforme y de
tonalidad Pantone 200.
4.1.2

Bandera

durante siglos. Gracias a una partida anotada en 1626 sabemos realmente su color.[15]

4.2 Evolucin poltica y acontecimientos

en la ilustracin (1700-1800)
El siglo XVIII fue el siglo de la ilustracin, la poca con
ms inuencia tanto en el aspecto econmico, poltico como en el social de la historia. Hacia 1750 los nicos caminos acondicionados eran las viejas calzadas romanas y
los concejos deban arreglar los caminos por donde pasaban los Reyes. Todos los gastos se cubran con el cobro
de peajes. Miranda de Ebro estaba situada en el camino
real[cita requerida] a Francia y su puesto de cobro era su puente (actual puente de Carlos III).
Por este camino han pasado a los largo de la historia numerosas personalidades: Margarita de Saboya se hosped
en la Casa de los Urbina de la ciudad en 1655 donde adems falleci; Felipe IV de Espaa fue uno de los monarcas
que tambin descans en la ciudad al utilizar el camino
real; Napolen Bonaparte visit la ciudad en 1812 y el
rey Fernando VII de Espaa lo hizo en 1828.
Otro de los acontecimientos ms importantes de este siglo
fue el ocurrido el 22 de julio de 1795, cuando las tropas de
la Convencin Francesa invadieron la villa y el frente de
guerra se detuvo en el Ebro. Los mirandeses impidieron
entonces que las fuerzas invasoras traspasasen la barrera
natural del ro, volviendo los franceses sobre sus pasos.
Este hecho fue uno de los principales causantes de la rma
de la Paz de Basilea.

4.3 Conguracin urbana

El perodo comprendido entre el siglo XVI y el siglo
XVIII fue el ms fructfero de cara al arte, arquitectura, etc. La villa sigui amurallada, aunque ya hubo ciertos problemas con el mantenimiento de las defensas. A
principios del siglo XVI se comenz a construir la iglesia
de Santa Mara de Altamira en el solar que ocupaba el
Hospital del Chantre. La primitiva iglesia de Santa Mara
se encontraba en lo alto del cerro La Picota y presentaba
estilo romnico, pero en 1449, el Conde de Salinas la desmantel para iniciar la construccin del castillo. El nuevo
Bandera de Miranda de Ebro
templo, en pleno corazn de Aquende,[16] fue construido
La referencia ms antigua sobre la bandera de Miranda en piedra de sillera y con estilo renacentista. En los aos
de Ebro data de entre 1592 y 1614, en un libro de gas- 1570 se inici la construccin del convento de San Frantos municipal correspondiente a ese periodo. Lo cierto cisco (actual Convento de los Sagrados Corazones).
es que la bandera se instituy ocialmente el da 24 de En 1581 se construy una torre en el primer arco del
marzo de 1626, con Francisco lvarez de los Ros como puente desde Aquende en la que se ubic el ayuntamiento,
corregidor de la villa. Se trata de una bandera simple con la casa de justicia y una carnicera. El puente se enconfondo en color tafetn carmes (rojo). En su centro est traba en un estado lamentable. Constaba de siete arcos,
el escudo tradicional de la villa. Hasta hace relativamen- tena un perl curvo y su calzada era estrecha. Ms tarde
te poco tiempo, se crea que la bandera databa del 18 de se construy una nueva torre en la primera pila de Allendiciembre de 1797 cuando apareca descrita como tafe- de que serva de crcel. En total, todas las edicaciones
tn color roxa, descripcin que provoc una confusin del puente formaban un autntico castillo sobre el agua.

5 HISTORIA CONTEMPORNEA: SIGLOS XIX Y XX

A mediados del siglo XVII se construy la Plaza del Rey
(actual Plaza de Espaa). El inicio de las obras fue en
1644 y sus dimensiones eran mucho ms reducidas que
las actuales. La plaza albergaba estas y corridas de toros.
Rodeando a la plaza se encuentran muchos de los mejores
edicios de la poca: Casa de las Cadenas (1580-1600);
la Casa de los Urbina (1540) y la casa consistorial (1788),
revisada por Ventura Rodrguez.
La fortsima riada de los das 19, 20 y 21 de junio de
1775, se llev por delante el puente y otras construcciones (entre ellas el ayuntamiento que se ubicaba en una
sinagoga junto al viaducto). Miranda necesitaba un nuevo puente tras la devastadora riada y el Concejo se puso inmediatamente en contacto con la corte para gestionar la construccin de uno nuevo. El arquitecto elegido
fue el riojano Francisco Alejo de Aranguren. Las obras
comenzaron aquel mismo ao, un poco ms arriba de la
ubicacin del antiguo puente, y terminaron en un tiempo rcord: en 1777 el puente ya estaba listo aunque no
fue ocialmente inaugurado hasta 1780. En la entrada de
Allende se colocaron dos leones esculpidos por el artista
alavs Juan Antonio de Moraza en 1787. Uno de los leones sujeta el escudo real mientras que el otro sostiene el
de la Ciudad. Se cree que en la entrada de Aquende hubo un par de jarrones de piedra. Se denomin puente de
Carlos III.

Espadaa de la iglesia de Sagrados Corazones.

En denitiva el modelo de villa sigui el modelo clsico

de calles alargadas y estrechas. La altura media de los
edicios era de tres o cuatro plantas incluida la baja. La
utilizacin de la piedra se limit casi exclusivamente a
las plantas bajas y a las fachadas.

5 Historia contempornea: Siglos

XIX y XX

Grabado de Miranda de Ebro realizado en 1862. Se aprecia el

puente medieval anterior al de 1777.
Casa de las Cadenas (en primer trmino) y Casa de los Urbina
(al fondo), ambas del sigo XVI.

5.1 El siglo XIX

5.1

El siglo XIX

9
el decreto de utilizacin de la moneda francesa en Espaa
en el castillo mirands.
Das antes de la Batalla de Vitoria, Jos Bonaparte abandon Madrid y pens en reforzar la lnea del Ebro estableciento su cuartel general en Miranda de Ebro. Al enterarse que las tropas de Wellington haban cruzado el ro
los das 14 y 15 de junio por Polientes, San Martn de
Lines y Puente de Arenas, Bonarparte se apresur a llegar a Miranda lo que oblig a Wellington a replegarse en
Vitoria.[17]

Otra de las guerras que afect a la villa fue la Primera

Guerra Carlista (1833-1840). En Miranda de Ebro se
establecieron los soldados isabelinos de los ejrcitos del
norte. Uno de los momentos claves de la contienda en la
Representacin de las tropas carlistas y Txapelgorris en Miranda
ciudad fue el asesinato, el 16 de agosto de 1837, del Gede Ebro.
neral en jefe del ejrcito liberal Rafael Ceballos Escalera
en la Casa de las Cadenas por soldados amotinados.
Durante la Tercera Guerra Carlista (1872-1876), Miranda de Ebro fue de nuevo un punto estratgico para los
liberales de cara a evitar el paso de los carlistas a Castilla. La poblacin se posicion de lado liberal-alfonsino.
Fue la ltima batalla que libr el castillo de Miranda antes
de su desmantelacin.
En temas administrativos, el 27 de enero de 1822 dej
una nota curiosa. Se decret la nueva divisin territorial
de la nacin y Miranda pas a formar parte de la provincia
de lava hasta 1833, cuando el Real Decreto del 30 de
noviembre de ese ao la volvi a enmarcar de nuevo en la
provincia de Burgos hasta nuestros das.

Divisin provincial de 1822.

El desarrollo alcanza tambin el mbito cultural. En 1880

se estableci la congregacin de los Sagrados Corazones
en el antiguo convento de San Francisco abriendo uno de
los colegios ms elitistas del norte de Espaa. Tambin
se comenz a editar algunos peridicos locales como La
Prensa Mirandesa (que fue el primer peridico de la ciudad), El Benco, La Concordia, El Eco de Miranda o La
Verdad, stos dos ltimos dedicados a defender los intereses ciudadanos.
El 27 de febrero de 1891, la reina regente Mara Cristina
de Habsburgo Lorena, durante la minora de edad del rey
Alfonso XIII concedi a Joaqun de Ceballos-Escalera y
de la Pezuela el ttulo de primer marqus de Miranda de
Ebro.
5.1.2 La llegada del ferrocarril

Vista de la estacin de tren.

5.1.1

Evolucin poltica

Pasada la mitad de siglo se iniciaron las obras del ferrocarril, impulsando la economa de la ciudad. La ciudad
cuenta con un importante nudo de comunicacin a travs
del tren desde los aos 1860. Su llegada implic el comienzo de la industrializacin en la villa e incluso marc la estructura urbanstica que Federico Keller introdujo
cuarenta aos ms tarde en su Plan de Ordenacin de la
Villa de Miranda de Ebro de 1903.

El siglo XIX fue testigo de varias guerras y la villa no

fue una excepcin. La Guerra de Independencia Espaola (1808-1814) afect directamente a Miranda. Existen
datos documentales de la presencia de tropas francesas
en la villa y tambin se conoce que Jos Bonaparte rm Las instalaciones ferroviarias daban trabajo a 300 per-

10

5 HISTORIA CONTEMPORNEA: SIGLOS XIX Y XX

sonas a nales del siglo XIX, justo la misma poblacin

con la que contaba Miranda 150 aos antes. Tanta fue
la importancia de la implantacin del ferrocarril, que el
analista local de la poca Teodoro Sez dijo:
Qu estacin por importante que sea, tiene treinta y dos trenes diarios en temporada de
verano? Mucho tiene que agradecer Miranda
su vida activa al continuo movimiento del ferrocarril [...] Probablemente sin l, Miranda sera un pueblo de tantos.

a su ayuntamiento el tratamiento de Excelencia. Dado en Palacio a veintisiete de abril de

mil novecientos quince
Alfonso XIII

La Cmara de Comercio e Industria de Miranda de Ebro

est presente en la ciudad desde el ao 1910, aunque no
fue hasta el 16 de marzo de 1912 cuando qued ocialmente constituida segn el gobierno central tras la reorganizacin de cmaras producida en aquel ao. A pesar del
inmenso avance que ofrece la ciudad, se produjeron algunos altibajos como el ocurrido en 1917 con una huelga
general de los trabajadores ferroviarios. Como gran parte de la poblacin mirandesa estaba relacionada con esta
empresa, la incidencia de la huelga fue mayor que en otros
lugares.

La estacin de tren de Miranda fue construida para la

Compaa de los Caminos de Hierro del Norte de Espaa e inaugurada en el ao 1862, lo que la convierten
en una de las estaciones ms antiguas de Espaa. El proyecto corri a cargo del ingeniero ingls Charles Blacker
Vignoles, introductor del hierro en las estaciones ferroviarias de toda Europa. El edicio de viajeros es de estilo
victoriano y destacan sus dos marquesinas de 90 metros 5.2.2 Evolucin poltica en la II Repblica (19311936)
de longitud a cada lado del mismo. Estn fabricadas con
hierro procedente de Inglaterra que fue fundido en los taEl da 12 de abril de 1931 se celebraron elecciones, y la
lleres londinenses Frederick Braby.
unin republicano-socialista obtuvo mayora en la ciudad.
El ayuntamiento estuvo formado por 12 concejales antidinsticos y 6 monrquicos. El 18 de abril de 1931 que5.2 El siglo XX
d nalmente constituido el nuevo ayuntamiento siendo
5.2.1 Evolucin poltica a comienzos de siglo (1900- alcalde Antonio Caballero Cuzzani. El gobierno municipal sigui los pasos de los acontecimientos polticos a ni1931)
vel nacional, y de este modo, cuando en 1933 Alejandro
Miranda comenz el nuevo siglo con un ttulo. El da 7 Lerroux subi al poder, los concejales de izquierdas fuede julio de 1907, el rey Alfonso XIII de Espaa conce- ron sustituidos por los de derechas y el nuevo alcalde fue
di a la villa de Miranda el ttulo de ciudad. La peticin Leopoldo Fernndez Rmila. El 21 de febrero de 1936 se
del ttulo fue cursada por el diputado por el Distrito de produjeron las ltimas elecciones republicanas que gan
Miranda, Jos Mara Alfaro y Martnez. Esta distincin el Frente Popular; se eligi como alcalde a Emiliano Bajo
vino motivada debido al auge que la ciudad haba tomado Iglesias.
en los ltimos aos gracias a la llegada del ferrocarril. El
documento, en pergamino, que hoy da se conserva en el
5.2.3 Evolucin poltica en la guerra civil y el franArchivo Histrico Municipal, dice:
quismo (1936-1975)
Queriendo dar una prueba de Mi Real aprecio a la villa de Miranda de Ebro, provincia de
Burgos; vengo en concederle el ttulo de Ciudad. Dado en San Ildefonso a siete de julio de
mil novecientos siete
Alfonso XIII

Las elecciones del 16 de febrero de 1936 se saldaron con

la victoria del Frente Popular. En mayo del mismo ao
la tensin era patente en la sociedad hasta el punto de
que a comienzos de mayo el Centro Tradicionalista fue
apredeadro y fueron quemadas banderas tricolor. El 24
de mayo de 1936, el alcalde de la ciudad Emiliano Bajo
Iglesias, es apualado por la espalda en su sastrera de la
avenida Keller mientras tomaba medidas al agresor que
El 27 de abril de 1915, el mismo rey otorg el tratamiento se hizo pasar por un cliente. Consigui sobrevivir y a conde Excelencia al ayuntamiento de la ciudad. El documen- secuencia de este atentado, se declar una huelga general
que origin el caos en la ciudad hasta tal punto que un
to dice:
grupo de exaltados provoc la quema de la iglesia del Espritu Santo.
Queriendo dar una prueba de Mi Real apreLa noche del 18 de julio de 1936, una multitud exaltada
cio a la Ciudad de Miranda de Ebro, provinincendi el convento de la Magdalena y la iglesia de Santa
cia de Burgos, por el creciente desarrollo de su
Mara. Debido a estos hechos, numeroso patrimonio aragricultura, industria y comercio y en constante
tstico fue perdido como la talla de la Virgen de Altamira
adhesin a la Monarqua; Vengo en concederle

5.2

El siglo XX

11

y el retablo de la iglesia de Santa Maria o fue degradado, En agosto de 1936 visit la ciudad el general Milln Ascomo el cuerpo momicado de El Chantre de Calahorra. tray, y en febrero de 1937 visit el campo de concentraLa maana del 19 de julio de 1936 fue especialmente san- cin y la ciudad el general Francisco Franco.
grienta. La Guardia Civil y la de Asalto intentaron tomar
la ciudad pero fueron retenidos por pequeas milicias que
formaron barricadas en el puente de Carlos III. Tras un
intenso tiroteo, Miranda de Ebro qued dominada por el
bando sublvado.
La corporacin municipal republicana intent proteger
la ciudad de los ataques de los golpistas que venan desde otros puntos del pas, siendo infructuoso este intento, lo que conllev a la persecucin y captura de la corporacin municipal. El 18 de septiembre de 1936, el
alcalde Emiliano Bajo Iglesias, y otros concejales, como Miguel Giral Arbaizar, Francisco Mardones Madrid,
Ricardo Barrio Osaba, Isidoro Garca de Albniz Martnez de la Hidalga o Jos Trueba Prez, fueron fusilados
en la ciudad de Burgos.

Una vez pasada la guerra, vinieron cuarenta aos de

dictadura franquista que se desarrollaron de manera similar a la del resto del pas.[18] Durante los aos 1950 el
gobierno de Franco impuls la creacin de empleo con
grandes empresas como FEFASA.

Campo de concentracin Mientras que en la mayora

provincia de Burgos el resultado de las elecciones del 16
de julio de 1936 fue favorable para los sublevados, el pueblo mirands se mantuvo el a la Repblica. Esto provoc
que la llegada a la ciudad de las tropas franquistas fuese
ms violenta y que se implantasen, adems del campo de
concentracin, otros servicios para el ejrcito franquista:
hospital de heridos de guerra, alojamiento a los ejrcitos
de Mussolini, etc.
La captura de prisioneros republicanos en el norte de
Espaa fue muy acusada en poco tiempo, lo que motiv el hacinamiento de los presos en condiciones inhumanas. Para solventar el problema, se eligi un solar de 42
000 m perteneciente a la empresa Sulfatos Espaoles S.
A., situado entre las instalaciones ferroviarias y el ro Bayas. La construccin del campo la llevaron a cabo los propios ciudadanos mirandeses de manera forzosa. En apenas dos meses el campo ya estaba activo, pero sus condiciones eran lamentables. El campo se mantuvo abierto
hasta 1947 siendo el ltimo en clausurarse en el territorio
espaol.

Monumento a las Vctimas de la Represin Franquista, en el Parque Alcalde Emiliano Bajo (2008).

Dos meses despus del alzamiento, durante los das 16,

17 y 18 de septiembre la aviacin republicana bombarde
algunos puntos de la ciudad en torno a la estacin de tren
y probablemente se intent bombardear la lnea MadridIrn, aunque los daos producidos fueron mnimos.
Se estima que el nmero de muertos en Miranda de Ebro
y la comarca supera con creces los 1.500. La ciudad permaneci durante la guerra en la retaguardia del Frente
Norte y algunos edicios pasaron a ser utilizados por los
militares. A partir del 7 de noviembre de 1936, el Colegio Nacional de Aquende hizo las funciones de cuartel de
Intendencia, que a su vez pas a ser Hospital de Sangre a
partir de febrero de 1937 hasta el n de la guerra.
Otro dato a destacar fue la presencia de alemanes e italianos en la ciudad, sobre todo de estos ltimos que establecieron en Miranda de Ebro su Estado Mayor, ocupando
el chalet Vic, en la huerta de Valderrama. El Balneario de
Fuentecaliente fue convertido, a partir de 1937, en Academia Militar para la formacin de alfreces y sargentos
de Infantera.

5.2.4 Evolucin poltica en la democracia (19752000)

En 1979 se celebraron las primeras elecciones democrticas despus de la transicin. El primer alcalde fue Jos
Luis Anuncibay Fuentes, del Partido Socialista Obrero
Espaol, pero quien marc una poca fue Julin Simn
Romanillos, del mismo partido, que ocup el cargo durante 14 aos (de los cuales 12 fueron ininterrumpidos).
Ms tarde lleg cierta inestabilidad poltica con varios
movimientos en el cargo y alguna mocin de censura.
Algunas de las ancdotas polticas de la democracia son
que desde el 9 de mayo de 1992, la ciudad est hermanada con la francesa Vierzon. Gracias a este hermanamiento y los numerossimos actos de unin organizados por el
ayuntamiento de la ciudad, el 22 de octubre de 1994 le fue
concedido el trofeo Estrella de Oro de Europa, rubricado
por Jacques Delors, impulsor y presidente de un captulo
esencial del proceso de unin.[19] En 1999 hubo un completo programa de actos para celebrar el IX Centenario
del Fuero de Miranda que culmin con la presencia de la
infanta doa Cristina y su esposo Iaki Urdangarn.

12

5 HISTORIA CONTEMPORNEA: SIGLOS XIX Y XX

5.2.6 Industrializacin en el siglo XX

Plano de Reforma y Ensanche de Federico Keller (1903)

5.2.5

Conguracin urbana

Desde 1903, Miranda de Ebro cuenta con un ensanche diseado por Federico Keller que organiza las calles de una
red ortogonal, de modo similar al ideado por Ildefonso
Cerd para la ciudad de Barcelona.[20] En 1912, el ayuntamiento aument el presupuesto de la ciudad a ms de
100 000 pesetas, una cifra que jams se haba logrado
anteriormente, y siendo el de 1915 de 200 000 pesetas.
Este aumento en el presupuesto municipal qued reejado en las nuevas infraestructuras que Miranda gan a
comienzos de siglo: alcantarillado pblico, asfaltado de
calles, matadero, un parque en el centro, la alhndiga y
otras muchas mejoras que convirtieron a Miranda en una
ciudad bien equipada.

FEFASA se instal en 1948.

El desarrollo industrial de Miranda de Ebro se haba iniciado en 1862 con la llegada del ferrocarril. Su construccin y su posterior mantenimiento hizo que el aumento de
poblacin fuese considerable. En 1925, la implantacin
de una fbrica azucarera en la ciudad gracias al empresario alemn Leopoldo Lewin, mejor las expectativas del
mundo rural mirands. Tuvieron que pasar quince aos
para que, una vez nalizada la guerra civil, Miranda de
Ebro diese el salto denitivo a la industrializacin.

En 1908 se inaugur la plaza de toros cuya capacidad era

de 5000 espectadores. Fue construida con las piedras del
desmantelado castillo de la ciudad. Otro de los recintos
inaugurados en esta poca destinados al entretenimiento
fue el Teatro Apolo que abri sus puertas el 4 de octubre
de 1921 y la primera obra en representarse fue El genio
alegrede los Hermanos lvarez Quintero. Al ao siguien- En 1948 se instal en la ciudad la empresa Fabricacin
te se estren el cine Novedades.
Espaola de Fibras Articiales, S. A. (FEFASA), aunque
Aunque el aumento de poblacin durante la II Repblica no estuvo plenamente operativa hasta 1952 debido a los
no fue tan intenso, no signica que no avanzase. Duran- grandes problemas econmicos que tuvo que pasar. Su
te los aos de la repblica, Miranda se dot de un centro misin inicial era conseguir bra articial a partir de pade Higiene Rural, un Instituto Tcnico de Segunda Ense- ja de cereal, pero con los aos se dieron cuenta que aquel
anza, la plaza de Abastos, una estafeta de correos, una proyecto no era rentable. Las pastas celulsicas ganaron
juzgado de Primera Instancia, etc. Todas stas infraes- fuerza y FEFASA se desmarc hacia la produccin de
tructuras, junto con la industria, hicieron que Miranda se papel. Las bras sintticas se impusieron sobre las articonvirtiese en el referente de la comarca y en un lugar ciales, y para atender la produccin de stas, FEFASA
decidi en 1965 construir Industrias Qumicas Altamira,
donde buscar empleo para salir del mundo rural.
Los ltimos veinticinco aos de Miranda de Ebro estn S. A. Cuando se construy la chimenea principal de la fmarcados por el desvo de la lnea frrea Castejn-Bilbao brica (1947-1948), era el edicio industrial ms alto del
que divida a la poblacin en dos. En 1987 pas el ltimo pas.
tren por el centro de la ciudad y en la zona ocupada por
las vas se construy una moderna avenida llamada Ronda
del Ferrocarril. El nuevo trazado ferroviario discurre por
un tnel excavado en el cerro de La Picota.[21] Tambin
se avanz el materia dotacional con la construccin de un
polideportivo, la Casa Municipal de Cultura, etc.

El 25 de marzo de 1972, la Empresa Nacional de Celulosa

(ENCE) absorbi a FEFASA, que como tal, haba sido un
autntico fracaso econmico. Sin embargo, gracias a su
implantacin miles de mirandeses consiguieron trabajo y
el nmero de habitantes de Miranda de Ebro aument de
forma espectacular en las dcadas de los 1950 y 1960.

6.1

Conguracin urbana

Otras muchas empresas se instalaron en la ciudad gracias al foco de atraccin que supona FEFASA. En 1981
se construy el Polgono Industrial de Bayas, el primero
de la ciudad, que tiene como misin albergar pequeas y
medianas empresas. La falta de suelo industrial durante
la ltima dcada del siglo XX propici un descenso en el
nmero de habitantes de la ciudad.

La actualidad: Siglo XXI

Si el nuevo siglo comenz con un gobierno local de derechas, la primera dcada terminar con signo izquierdista.
La poltica local de Miranda de Ebro durante los primeros
aos del siglo XXI se caracterizaron por la dura crispacin entre gobierno y oposicin.
Uno de los aspectos ms negativos de la primera dcada
ocurri en junio de 2007 cuando el nombre de la ciudad
salt a los medios nacionales e internacionales despus
de que un supuesto estudio sobre drogas de la ONU catalogase la ciudad como la segunda consumidora mundial
de cocana despus de Nueva York. Tras un intenso contencioso entre Ayuntamiento, Ministerio del Exterior de
Espaa y Naciones Unidas, se consigui una recticacin
escrita por parte de ste ltimo organismo desmintiendo
la armacin del estudio.[22][23]
Los ltimos datos recogidos por el INE (2011) apuntan
a que Miranda de Ebro posee una poblacin de 38 930
habitantes..[24] Tras un descenso paulatino de poblacin
durante los aos 1990, Miranda gana habitantes ao tras
ao gracias a la llegada de vecinos alaveses en busca de
una vivienda ms barata y al aumento de poblacin inmigrante (11 % del total). Sin embargo, la alta tasa de desempleo provocada por la crisis de 2008-2010, hizo caer
ese levemente la poblacin despus de diez aos de crecimiento ininterrumpido.[25][26]

13
Lantarn) aumentar la temperatura, los niveles de CO2
y xidos de nitrgeno entre otros).[28]
En octubre de 2008 se celebr en Miranda de Ebro un
congreso titulado Valpuesta: en los orgenes que vers sobre la importancia de los Cartularios de Valpuesta y en el
cual se argument que el origen del castellano se encuentra en dicho cartulario.[29][30][31]
La Crisis econmica de 2008-2011 tuvo especial incidencia en la ciudad, ya que su economa estaba basada fundamentalmente en la industrial. Esta recesin fue
el mayor golpe econmico de la historia de Miranda de
Ebro donde se alcanzaron picos de desempleo nunca vistos anteriormente.[32] La crisis provoc desde otoo de
2008 un repunte del paro que lleg a los 2970 desempleados en marzo de 2009, la cifra ms alta en este mes
en los ltimos diez aos hasta ese momento. Este dato supone un incremento del 56 % respecto a enero de 2008.
Adems el mal estado de la economa mundial provoc el
inicio de numerosos expedientes de regulacin de empleo
en la ciudad que oglig a cerrar algunas multinacionales
y pymes durante un tiempo o denitivamente.[33][34]
La crisis an se mantuvo con virulencia durante todo el
ao 2009, y lejos de mejorar, la tnica ascendente de
desempleo lleg a alcanzar su pico mximo en marzo de
2011 con 3948 parados.[35]
El 6 de octubre de 2010 visitaron la ciudad los prncipes
de Asturias, don Felipe de Borbn y su esposa doa Letizia Ortz. En la visita inauguraron el Parque Empresarial
de Ircio calicado, en palabras de presidente de la Junta
de Castilla y Len, como la mayor apuesta industrial del
gobierno regional hasta el momento.[36][37]

6.1 Conguracin urbana

La entrada de algunos pases como Bulgaria o Rumana

en la Unin Europea han hecho experimentar un aumento del padrn municipal muy signicativo en los ltimos
aos, aunque tambin han hecho perder el equilibrio poblacional hombre/mujer en favor de los primeros. Segn
el ayuntamiento de la ciudad, Miranda de Ebro rebas
la cifra de poblacin de 40 000 habitantes en marzo de
2008.[26]
Miranda de Ebro en la actualidad.
Con el nuevo siglo uno de los grandes problemas de la humanidad se centr en el cambio climtico, problema que
tambin cal en la poblacin mirandesa. Tanto es as que
los das 4 y 5 de noviembre de 2007 se produjo un hecho
sin precedentes en el aspecto socio-poltico de la ciudad
y es que se celebr un referndum popular (denominado
consulta vecinal informativa) en el que la ciudadana vot
en contra de la instalacin de dos centrales de ciclo combinado en las inmediaciones de la ciudad con un 96,54
% del total de los votos (vot el 36,6 % del censo, es decir, 12 291 personas).[27] Segn los expertos, la puesta en
marcha de la central de Miranda (junto con la planeada en

La llegada de un nuevo siglo tambin marc un nuevo

planteamiento a la hora de construir en la ciudad. A diferencia del ensanche tradicional mirands del siglo XX, en
las ltimas ampliaciones de Miranda de Ebro se contemplaron numerosas plazas pblicas, parques y zonas verdes
as como numerosos equipamientos.[20] Tambin se actu
de forma radical en el centro de la ciudad peatonalizando
parte de las principales avenidas del ensanche.
Algunas de las edicaciones clave en el urbanismo de la
ciudad a comienzos del siglo XXI ser la creacin del primer museo de la ciudad. El inicio de las obras est previs-

14

REFERENCIAS

to en 2009.[38] El futuro museo recoger la historia mi- [8] Gonzlez Mnguez, Csar. GNESIS DE LA HERMANDAD PROVINCIAL DE LAVA.. Diputacin de
randesa de un modo dinmico y adems albergar el arlava. Consultado el 2008.
chivo histrico de la ciudad. El edicio escogido es la llamada Casa de Don Lope, un casern neoclsico del siglo [9] Arroyo, Salvador (2009). Las excavaciones del castillo
XVIII y al que se le unir otro edicio vanguardista de un
sacan a la luz restos de la aldea de Miranda del siglo VIII..
color rojo intenso que pretende ser el referente visual desEl Correo (4 de septiembre edicin). Miranda de Ebro.
de el Ebro.[39] Otro edicio singular ser el Hangar de las
Consultado el 2009.
Artes o Hangar de Arte Joven que se prev su construccin a partir de septiembre de 2008.[40] Ser un centro de [10] La iglesia de Espritu Santo fue construida en el siglo
XIII, por lo que la iglesia de San Nicols que cita el fuero
referencia de las artes plsticas a nivel nacional. En eses un templo anterior al actual, pero ubicado en el miste nuevo centro, que se ubicar junto al albergue Fernn
mo sitio. Varios autores (1999). Historia de Miranda de
Gonzlez, los jvenes talentos podrn desarrollar sus faEbro. Miranda de Ebro: Ayuntamiento de Miranda de
cultades artsticas. Adems ser la sede de la Fundacin
Ebro/Nuclenor. p. 336.
Arte Joven de Castilla y Len.
[11] Lpez de Gmiz n XXXIII - Historia del castillo de Mi-

De vital importancia ser la ampliacin del suelo indusranda de Ebro (Fundacin Cantera edicin). Miranda de
trial de Miranda de Ebro para incrementar el crecimiento
Ebro, Espaa: Ayuntamiento. 1999. Consultado el 2007.
econmico de la ciudad. En este sentido, en 2010 se inaugur el Parque Empresarial de Ircio Actividades, uno de [12] En Miranda de Ebro el puesto de alcalde estaba monopolizado por tres grandes familias: los Gil Delgado, los Enco
los ms extensos de Castilla y Len.

Cronograma

Vase tambin
Historia de Espaa
Miranda de Ebro
Debriga

Referencias

[1] Varios autores (1999). Historia de Miranda de Ebro. Miranda de Ebro: Ayuntamiento de Miranda de Ebro. pp.
17-20.
[2] Varn, Rafael (2005). Memoria nal del estudio arqueolgico de Arce-Miraprez en 2004/2005. Vitoria, Espaa: Ondare Babesa. Consultado el 2007.
[3] Varios autores (1999). Historia de Miranda de Ebro. Miranda de Ebro: Ayuntamiento de Miranda de Ebro. p. 23.
[4] Gil Fernndez, Juan. CRONICA ROTENSIS. Oviedo:
Universidad de Oviedo. parte 13. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015.
[5] Caada Juste, Alberto. Los Banu Qasi. p. 69. Consultado el 2008.
[6] http://www.fundacioncantera.org/index.php?pagina=
eventos/xeventos&dato_aux=126
[7] Llorente, Juan Antonio (1807). Fueros de la villa de Nave de Albura. En Imprenta Real. Noticias histricas de las
tres provincias Vascongadas. lava, Guipuzcoa y Vizcaya.
Madrid. pp. 340 y 341.

y los Angulo. Varios autores (1999). Historia de Miranda

de Ebro. Miranda de Ebro: Ayuntamiento de Miranda de
Ebro/Nuclenor. p. 163.

[13] La villa de Miranda deba pagar unos tributos y mandar

los resultados electorales a la capital.
[14] Escudo de la ciudad con el guila bicfala en el Ayuntamiento
[15] Ao 1625 - gasto 12.155 (maravedes) - artesano. Obra:
tafetn carmes, escudo, cordones y lanza - 1626 - Lpez
de Gmiz nXX, set 1989, pgs 57-58.
[16] Aquende es el nombre que recibe el barrio situado en la
margen derecha del ro Ebro, el ms antiguo de la ciudad.
[17] Saenz de Santa Mara, Fernando. Batalla de Vitoria. Espaa. Consultado el 2008.
[18] Guerra Civil Espaola
[19] Ortiz, Cristina (2010). Muy lejos de Vierzon. El Correo
(9 de mayo edicin). Miranda de Ebro. Consultado el 10
de mayo de 2010.
[20] PGOU de Miranda de Ebro. Miranda de Ebro, Espaa.
2006. Archivado desde el original el 29 de noviembre de
2015. Consultado el 2008.
[21] Documento sobre el desvo de ferrocarril de 1987. Miranda de Ebro, Espaa: Ayuntamiento. Archivado desde
el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el
2007.
[22] Sahuquillo, Maria R. (2007). La indignacin de Miranda
de Ebro. El Pas (28 de junio edicin). Madrid, Espaa.
Consultado el 2008.
[23] La ONU se disculpa por decir que Miranda de Ebro era
la segunda ciudad del mundo en consumo de cocana. El
Norte de Castilla (31 de octubre edicin). Espaa. 2007.
Consultado el 2008.
[24] Instituto nacional de Estadstica. Cifras de poblacin
referidas al 01/01/2011. Real Decreto 1782/2011, de 16
de diciembre.

15

[25] Los jvenes vascos buscan vivienda en Miranda de

Ebro. Deia (21 de marzo edicin). 2007. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el
2008.
[26] La poblacin extranjera que reside en Miranda llega a las
5.400 personas, el 11% de los 40.060 habitantes censados
que tiene la ciudad. Siete Semanal (14 de marzo edicin).
2008. Consultado el 2008.
[27] Arroyo, Salvador (2007). El 96% de los votantes dice 'no'
a la central trmica. El Correo (6 de noviembre edicin).
Miranda de Ebro, Espaa. Consultado el 2007.

10 Bibliografa
Varios autores (1999). Historia de Miranda de Ebro.
Miranda de Ebro: Ayuntamiento de Miranda de
Ebro/Nuclenor.
Rubio Dez, Juan Carlos (2007). Miranda, gnesis
de una esperanza. Miranda de Ebro: Ayuntamiento
de Miranda de Ebro.
Apartado de Historia en la web del ayuntamiento de
Miranda de Ebro

[28] Dossier informativo sobre la central de ciclo combinado. Miranda de Ebro, Espaa: Ayuntamiento. 2007.
Consultado el 2007.

La villa de Miranda de Ebro en el siglo XV a travs

del Archivo General de Simancas

[29] Crespo, Mara ngeles (2008). Miranda es la capital

de las comarcas que se convierten en decisivas para los
orgenes del espaol. El Correo (10 de octubre edicin).
Miranda de Ebro, Espaa. Consultado el 2008.

Rilova Prez, Isaac: La Guerra Civil en Miranda

de Ebro (1936-1939) a la luz de la documentacin
histrica. Fundacin Cultural Prof. Cantera Burgos,
Miranda de Ebro, 2008.

[30] Ortz, C. (2008). Palegrafos y llogos no ven el origen

castellano en las glosas de San Milln. El Correo (16 de
octubre edicin). Miranda de Ebro, Espaa. Consultado el
2008.
[31] Fijan el origen del castellano en el cartulario burgals de
Valpuesta. ABC (16 de febro edicin). Burgos, Espaa.
2008. Consultado el 2008.
[32] El desempleo alcanza ya en la ciudad a 3.230 personas.
El Correo (4 de noviembre edicin). Miranda de Ebro, Espaa. 2009. Consultado el 2009.
[33] Arroyo, Salvador (2009). Marzo deja 122 desempleados
ms en Miranda, que alcanza ya la cifra de los 2.970.
El Correo (3 de abril edicin). Miranda de Ebro, Espaa.
Consultado el 2009.
[34] Rottneros planea el cierre denitivo de su fbrica este
mismo mes. Diario de Burgos (8 de febrero edicin). Miranda de Ebro, Espaa. 2009. Consultado el 2009.
[35] Arroyo, Salvador (2011). Miranda se precipita hacia los
4.000 parados. El Correo (5 de abril edicin). Miranda
de Ebro, Espaa. Consultado el 5 de abril de 2011.
[36] Los Prncipes de Asturias inauguran el nuevo polgono
industrial de Miranda (Burgos) con capacidad para 4.000
empresas. 20 minutos (6 de octubre edicin). 2010. Consultado el 6 de octubre de 2010.
[37] Herrera arma que Ircio es la actuacin industrial ms
importante de Junta. ABC (6 de octubre edicin). Miranda de Ebro. 2010. Consultado el 6 de octubre de 2010.
[38] Arroyo, Salvador (2007). El museo se construir a partir
de 2009.. El Correo (14 de septiembre edicin). Miranda
de Ebro, Espaa. Consultado el 2008.
[39] Arroyo, Salvador (2007). Un nuevo edicio rectangular
en rojo intenso dar singularidad al futuro museo de Miranda.. El Correo (14 de septiembre edicin). Miranda
de Ebro, Espaa. Consultado el 2008.
[40] L., E. (2007). Las obras del 'Hangar de las Artes comenzarn en 2008.. El Correo (4 de marzo edicin). Miranda
de Ebro, Espaa. Consultado el 2008.

11 Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido

multimedia sobre Historia de Miranda de
EbroCommons.

Instituto Municipal de la Historia de Miranda de

Ebro

16

12 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

12
12.1

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

Texto

Historia de Miranda de Ebro Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_Miranda_de_Ebro?oldid=92217948 Colaboradores:

Bigsus, Truor, Kordas, Papix, FAR, Superzerocool, Fernando, Ipintza, CEM-bot, Rastrojo, Dorieo, ngel Luis Alfaro, Isha, Muro de
Aguas, CommonsDelinker, Hidoy kukyo, Netito777, Niplos, Alonsoquijano, RaizRaiz, Technopat, Mr. Benq, Mandos, Muro Bot, PaintBot, Drinibot, Bigsus-bot, BOTarate, Zarateman, Furado, BuenaGente, Miguel, HUB, AVBOT, A ver, Dolmanrg, InaBOT, Madalberta,
Rodelar, Ricardogpn, Bot0811, Yabama, TiriBOT, DEb 109, BernardaAlba, MetroBot, Elvisor, Oursana, Tsunderebot, Rauletemunoz,
Rotlink, Lizzyxiqita, BenjaBot, El vigilante de los AB y Annimos: 18

12.2

Imgenes

Archivo:18_Espritu_Santo.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/18_Esp%C3%ADritu_Santo.jpg Licencia: CC BY 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: DBP - Mr.Benq
Archivo:1_Rincon_medieval.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/1_Rincon_medieval.jpg Licencia: CC
BY 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: DBP - Mr.Benq
Archivo:20141227_163226.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/20141227_163226.jpg Licencia: CC
BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: BernardaAlba
Archivo:Artculo_bueno.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Art%C3%ADculo_bueno.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: Circle taken from Image:Symbol support vote.svg Artista original: Paintman y Chabacano
Archivo:Bandera_de_Miranda_de_Ebro.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Bandera_de_Miranda_
de_Ebro.svg Licencia: GFDL Colaboradores: trabajo propio, escudo Image:Escudo de Miranda de Ebro.svg, de User:SanchoPanzaXXI
Artista original: Rastrojo DES
Archivo:Carlistas_en_Miranda_de_Ebro.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Carlistas_en_Miranda_
de_Ebro.jpg Licencia: CC BY 2.5 Colaboradores: Museo Zumalakarregi. Civil war in Spain. Characteristic sketches of the dierent troops,
regular and irregular, native and foreign, composing the armies of don Carlos and queen Isabella, also various scenes of military operations,
and costumes of the spanish peasantry. London: J. Dicckinson, 1837 Artista original: Major C. V. Z. Attached to the Sta of the Queens
Army. Engraver, Giles, J. W.
Archivo:Castillo_Miranda_Norte.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Castillo_Miranda_Norte.JPG
Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: DEb 109
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:DSCF7621.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/DSCF7621.JPG Licencia: CC BY 2.5 Colaboradores: <<trabajo propio>> Artista original: DBP - Mr.Benq
Archivo:Desde_torre.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Desde_torre.JPG Licencia: CC BY-SA 2.5
Colaboradores: No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims). Artista original: No machinereadable author provided. Mr. Benq assumed (based on copyright claims).
Archivo:Division_provincial_norte_1822.PNG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Division_provincial_
norte_1822.PNG Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Mr. Benq
Archivo:Escudo_de_Miranda_de_Ebro.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Escudo_de_Miranda_de_
Ebro.svg Licencia: GFDL Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SanchoPanzaXXI
Archivo:Estacin_de_Miranda_de_Ebro.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Estaci%C3%B3n_de_
Miranda_de_Ebro.JPG Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: DBP - Mr.Benq
Archivo:FEFASA.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/FEFASA.JPG Licencia: CC BY 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: DBP
Archivo:Grabado_de_Miranda_de_Ebro.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Grabado_de_Miranda_
de_Ebro.jpg Licencia: CC BY 2.5 Colaboradores: Museo Zumalakarregi Artista original: Lambla, Julio
Archivo:Map_Iberian_Peninsula_1030-es.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Map_Iberian_
Peninsula_1030-es.svg Licencia: GFDL Colaboradores: File:Leon 1030.png that comes from this liberated to the public domain by the
University of Texas at Austin. Artista original: Crates
Archivo:Miranda_-_Sagrados_Corazones_1.JPG
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Miranda_-_
Sagrados_Corazones_1.JPG Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Zarateman
Archivo:Miranda_de_Ebro_-_Parque_Alcalde_Emiliano_Bajo_04.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
a/a9/Miranda_de_Ebro_-_Parque_Alcalde_Emiliano_Bajo_04.JPG Licencia: CC0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original:
Zarateman
Archivo:Miranda_de_Ebro_1487.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Miranda_de_Ebro_1487.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Real Chacilleria de Valladolid Artista original: ?
Archivo:Miranda_de_Ebro_1862.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Miranda_de_Ebro_1862.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Museo Zumalakarregi Artista original: Gustave Dor
Archivo:PicotaMirandaEbro.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/PicotaMirandaEbro.JPG Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: BernardaAlba

12.3

Licencia del contenido

17

Archivo:Plano_Miranda_ensanche_1903.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Plano_Miranda_
ensanche_1903.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Instituto Municipal de Historia de Miranda de Ebro Artista original: Federico
Keller
Archivo:Pourbus,_Frans_II_-_Marguerite_of_Savoy_-_Hermitage.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
0/0d/Pourbus%2C_Frans_II_-_Marguerite_of_Savoy_-_Hermitage.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Source of Entry: AllUnion Society 'Antiquariat'. 1931
Hermitage Artista original: Frans Pourbus el Joven
Archivo:PrerromanosN.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/PrerromanosN.png Licencia: Public domain Colaboradores: Wki modicado Artista original: ecelan
Archivo:Restos_en_Debriga_(2010)_-_1.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Restos_en_De%C3%
B3briga_%282010%29_-_1.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Mr. Benq

12.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0