UNIVERSIDAD NACIONAL

DEL ALTIPLANO PUNO

FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA TOPOGRAFICA Y
AGRIMENSURA

DISEO DE LA LINEA DE
CONDUCCION DE AGUA
POTABLE
ASIGNATURA

TOPOGRAFIA DE ABASTECIMIENTOS DE AGUA Y

ALCANTARILLADO

ALUMNOS

Jose Antonio Almanza

Yossimar Ticona Ticona
Estefany Rebeca Calli Gngora
Stefany Telma NINA MAMANI
MARIBEL ZAPANA YUPANQUI
Estefany Rebeca Calli Gngora

DOCENTE

Ing. Nestor Chura Chipan

PUNO PER

2016

PRESENTACION

Seor docente del curso de TOPOGRAFIA DE ABASTECIMIENTOS DE AGUA

Y
ALCANTARILLADO de la escuela profesional DE INGENIERIA TOPOGRAFICA Y AGRIMENSURA,
pongo a vuestra consideracin el informe de la siguiente prctica de campo DISEO DE LA LINEA
DE CONDUCCION DE AGUA POTABLE
UBICACIN.
La zona de estudio se encuentra ubicada en la parte Noroeste del Lago Titicaca; detrs de la ciudad
universitaria en la ciudad de Puno, polticamente pertenece a la Provincia de puno de la Regin
Puno, con altitudes que oscilan entre los 3825 a 4000 m.s.n.m.
ACCESIBILIDAD.
La zona de estudio, es accesible por la parte trasera de la ciudad universitaria por la puerta de la
FACULTAD DE ECONOMIA.

INTRODUCCION

Dentro de un sistema de abastecimiento de agua, se le llama lnea de conduccin, al

conjunto integrado por tuberas, y dispositivos de control, que permiten el transporte
del agua en condiciones adecuadas de calidad, cantidad y presin- desde la fuente
de abastecimiento, hasta el sitio donde ser distribuida. La prdida de presin es la
principal consideracin en el diseo de cualquier tubera.
Aunque existen innumerables fuentes de prdida de presin a lo largo de las tuberas,
stas se pueden dividir para su estudio en prdidas mayores o de friccin y en
prdidas menores o localizadas. Las lneas de conduccin de agua se calculan
siguiendo varios procedimientos existentes. Su diseo en general consiste en definir
el dimetro en funcin de las prdidas de carga, a partir del gasto que se conducir y
el material de la tubera. Las prdidas de carga, se obtienen aplicando las ecuaciones
de Darcy-Weisbach, Scobey, Manning o Hazen-Williams. Se pueden presentar dos
condiciones de operacin de la tubera, por bombeo o gravedad. Pero para los
propsitos del presente documento solo se analiza la presin dada por la gravedad, es
decir, por la diferencia de elevacin. En el caso de tuberas sujetas a la presin de la
gravedad se pueden presentar dos situaciones:
a. Donde la diferencia de alturas apenas es suficiente, para proporcionar una
presin Adecuada para el funcionamiento, el problema consiste en conservar la
energa usando tubos de dimetros grandes para tener mnimas prdidas de
carga por friccin y evitar bombeo de auxilio.
b. Cuando la diferencia de altura entre la fuente de abastecimiento y la ubicacin
del sitio a abastecer, es tal que la presin proporcionada es mayor a la
requerida, el problema radica en reducir las ganancias de presin, lo cual se
logra seleccionando tuberas de dimetros ms pequeos.

OBJETIVOS

DEFINICIONES ELEMENTALES
3.1 LINEA DE CONDUCCION
Se entiende por lnea de conduccin al tramo de tubera que transporta
agua desde la captacin hasta la planta potabilizadora, o bien hasta el
tanque de regularizacin, dependiendo de la configuracin del sistema de
agua potable.

Una lnea de Conduccin debe seguir, en lo posible, el perfil del terreno y

debe ubicarse de manera que pueda inspeccionarse fcilmente. Esta puede
disearse para trabajar por gravedad o bombeo.
Para que se utilice la distribucin por gravedad, es necesario que la fuente
de suministro, sea un lago o un embalse, este situado en algn punto
elevado respecto a la ciudad, de manera que pueda mantenerse una
presin suficiente en las tuberas principales. Este mtodo es el ms
aconsejable si la conduccin que une la fuente con la ciudad es de tamao
adecuado y est bien protegida contra roturas accidentales.
Cuando las condiciones de terreno o el gasto necesario del suministro de
agua no permiten el diseo de la lnea de conduccin por gravedad, se
utiliza el bombeo, teniendo dos variantes.
La primera es utilizacin de bombas, ms el almacenado de cierta cantidad
de agua. En general, cuando se emplea este mtodo, el exceso de agua se
almacena en un tanque elevado durante los periodos de bajo consumo.
Durante los periodos de alto consumo el agua almacenada se utiliza para
aumentar la suministrada por la bomba. Este sistema permite obtener un
rendimiento uniforme en las bombas y, por lo tanto es econmico, ya que se
puede hacer trabajar a las bombas en condiciones ptimas.
Por otra parte, como el agua almacenada proporciona una reserva que
puede utilizarse en los casos de incendio y cuando se producen averas en
las bombas, este mtodo de operacin proporciona una amplia seguridad.
La segunda opcin es la de utilizacin de bombas sin almacenamiento, en
este caso las bombas introducen el agua directamente en la tubera sin otra
salida que la del agua realmente consumida. Es el sistema menos deseable,
ya que una avera en la fuente de energa ocasionara una interrupcin
completa en el suministro de agua. Al variar el consumo, la presin en las
tuberas fluctuara fcilmente. Si las bombas se accionan elctricamente, su
punta de consumo es fcil que coincida con la de la demanda general, lo
que incrementa el costo de la energa.

3.2 AGUA POTABLE:

El agua potable es el agua de la superficie tratada y el agua no

tratada pero sin contaminacin que proviene en este caso de los

manantiales naturales, pozos y otras fuentes.
3.3 CALIDAD DE AGUA:
El estudio de la calidad de agua se funda en la investigacin de las
caractersticas fsicas-qumicas de las fuentes ya sea subterrneas,
superficial o de precipitacin pluvial. Para verificar si el agua es apta
o no para el consumo humano, debe satisfacer determinados
requisitos de potabilidad, determinadas normas de calidad de agua.
3.4 CAPTACION DE AGUA:
La forma de abastecimiento en forma directa o con obras de
regulacin deber asegurar el caudal mximo diario.
La calidad de las aguas suministradas deber satisfacer las
disposiciones del Reglamento de la ley de aguas del Ministerio de
Agricultura.

3.4.1 AGUAS SUPERFICIALES:

Son aquellas que se encuentran sobre la superficie del suelo. Esta se
produce por la escorrenta generada a partir de las precipitaciones o por
el afloramiento de aguas subterrneas. Entre ellos tenemos:
-

Ros.

Lagos.

Embalses.

3.4.2 AGUAS SUBTERRANEAS:

El agua subterrnea es parte de la precipitacin que se filtra a travs del
suelo hasta llegar al material rocoso que est saturado de agua. El agua
subterrnea se mueve lentamente hacia los niveles bajos, generalmente
en ngulos inclinados (debido a la gravedad) y eventualmente llegan a los
arroyos, los lagos y los ocanos. Entre ellos tenemos:
-

Pozos profundos.

Pozos excavados.

Galeras filtrantes.

Manantiales.

3.5 OBRAS DE CONDUCCION:

Se denomina obras de conduccin, a las estructuras que transportan el
agua desde la captacin hasta la planta de tratamiento o a un reservorio.
La capacidad de esta estructura deber permitir conducir el caudal
correspondiente al mximo anual de la demanda diaria.

3.5.1 CONDUCCION POR GRAVEDAD

CANALES:

a) Las caractersticas y material con que se construyen los canales

sern determinados en funcin al caudal y a la calidad de agua.
b) La velocidad del flujo no debe producir depsitos ni erosiones y en
ningn caso ser de menor de 0.60m/s.
c) Los canales debern ser diseados y construidos teniendo en cuenta
las condiciones de seguridad

TUBERIAS:

a) Para el diseo de la conduccin con tuberas se tendr en cuenta las

condiciones topogrficas, las caractersticas del suelo y la climatologa de
la zona a fin de determinar el tipo y calidad de la tubera.
b) La velocidad mnima no debe producir depsitos ni erosiones, en ningn
caso ser menor de 0,60 m/s

c) La velocidad mxima admisible ser:

En los tubos de concreto

3 m/s

En tubos de asbesto-cemento, acero y PVC

5 m/s

Para otros materiales deber justificarse la velocidad mxima admisible.

d) Para el clculo hidrulico de las tuberas que trabajen como canal, se
recomienda la frmula de Manning, con los siguientes coeficientes de
rugosidad:
Asbesto-cemento y PVC

0,010

Hierro Fundido y concreto

0,015

Para otros materiales deber justificarse los coeficientes de rugosidad.

e) Para el clculo de las tuberas que trabajan con flujo a presin se utilizarn
frmulas racionales. En caso de aplicarse la frmula de Hazen y Williams,
se utilizarn los coeficientes de friccin que se establecen en la Tabla N 1.
Para el caso de tuberas no consideradas, se deber justificar
tcnicamente el valor utilizado.

TABLA N1
COEFICIENTES DE FRICCIN C
EN LA

FRMULA DE HAZEN Y

WILLIAMS
TIPO DE TUBERIA
Acero sin costura
Acero soldado en espiral
Cobre sin costura

C
120
100
150

Concreto
Fibra de vidrio
Hierro fundido
Hierro fundido con revestimiento
Hierro galvanizado
Polietileno, Asbesto Cemento
Poli(cloruro de vinilo)(PVC)

110
150
100
140
100
140
150

ACCESORIOS:

a) Vlvulas de aire
En

las

lneas

de

conduccin por gravedad

y/o bombeo, se colocarn
vlvulas extractoras de aire cuando haya cambio de direccin en los
tramos con pendiente positiva. En los tramos de pendiente uniforme
se colocarn cada 2.0 km como mximo.
Si hubiera algn peligro de colapso de la tubera a causa del
material de la misma y de las condiciones de trabajo, se colocarn
vlvulas de doble accin (admisin y expulsin).
El dimensionamiento de las vlvulas se determinar en funcin del
caudal, presin y dimetro de la tubera.

b) Vlvulas de purga
Se colocar vlvulas de purga en los puntos bajos, teniendo en
consideracin la calidad del agua a conducirse y la modalidad de
funcionamiento de la lnea. Las vlvulas de purga se dimensionarn
de acuerdo a la velocidad de drenaje.

Estas vlvulas debern

ser

instaladas

cmaras

en

adecuadas,

seguras y con elementos

que

permitan

operacin

su

fcil
y

mantenimiento.
3.5.2 CONDUCCION POR BOMBEO
a) Para el clculo de las lneas de conduccin por bombeo, se
recomienda el uso de la frmula de HAZEN Y WILLIAMS. El
dimensionamiento se har de acuerdo al estudio del dimetro
econmico.
b) Se deber considerar las mismas recomendaciones para el uso
de las vlvulas de aire y de purga del Reglamento Nacional de
Edificaciones del numeral 5.1.3, tambin descritas anteriormente.

3.6 PERIODO DE DISEO:

Se entiende por periodo de diseo el tiempo en el cual se estima
que las obras por construir sern eficientes. El periodo de diseo es
menor que la vida til o sea el tiempo que razonablemente se espera
que la obra sirva a los propsitos sin tener gastos de operacin y
mantenimientos elevados que hagan antieconmico su uso o que se
requieran para ser eliminadas por ser insuficientes
3.7

DEMANDA:
Consumo.El consumo de lquido de cada poblacin est determinada por
distintos factores, como son el clima, la hidrologa del usuario, las

3.8

costumbres locales, l actividad econmica, etc.

DOTACION:
Se entiende por dotacin la cantidad de agua que se asigna para
cada habitante y que influye el consumo de todos los servicios que

se realizar en un da medio anual, tomando en cuenta las perdidas.

Se expresa en litros/habitante-da.
3.9 TOPOGRAFA
La Topografa es la ciencia y arte que tiene por esencia la ejecucin de
todas las mediciones lineales y angulares necesarias para la confeccin
de planos y mapas. Por medio de clculos matemticos a que dan lugar
dichas mediciones.
La palabra topografa tiene como races topos, que significa "lugar", y
grafos que significa "descripcin". Esta representacin tiene lugar sobre
superficies planas, limitndose a pequeas extensiones de terreno,
utilizando la denominacin de geodesia para reas mayores. De
manera muy simple, puede decirse que para un topgrafo la Tierra es
plana, mientras que para un geodesta no lo es. Para eso se utiliza un
sistema de coordenadas tridimensional, siendo la X y la Y competencia
de la planimetra, y la Z de la altimetra.

3.10 TRAZO Y REPLANTEO:

Es el levantamiento topogrfico donde se plantearan la ejecucin del
proyecto, en el que de ser necesario se efectuarn los ajustes
necesarios a las condiciones reales encontradas en el terreno.
Para los trabajos a realizar dentro de esta seccin se deber
proporcionar el personal calificado, el equipo necesario y materiales que
se requieran para el replanteo estacado, referenciaran, documentacin,
clculo y registro de datos para el control de las obras.
La informacin sobre estos trabajos, deber estar disponible en todo
momento para su revisin y control por el Supervisor.

3.11

NIVELACIN

Es el proceso de medicin de elevaciones o altitudes de puntos sobre la

superficie de la tierra. La elevacin o altitud es la distancia vertical
medida desde la superficie de referencia hasta el punto considerado. La

distancia vertical debe ser medida a lo largo de una lnea vertical

definida como la lnea que sigue la direccin de la gravedad o direccin
de la plomada.

3.12 COTA
La cota absoluta de un punto es la distancia vertical entre la superficie
equipotencial que pasa por dicho punto y la superficie equipotencial de
referencia o superficie del elipsoide.

3.13 CURVA DE NIVEL

Las curvas de nivel son lneas imaginarias que une en forma continua
todos los puntos del terreno que poseen una misma cota, tambin se
puede definir

como la interseccin de un plano

horizontal

imaginario ,de cota definida con el terreno. Las curvas de nivel poseen
una serie de caractersticas, que son esenciales para su interpretacin.
A continuacin se describen algunas como:

Son lneas continuas.

Son siempre cerradas, aunque si el sector que comprende el
levantamiento es pequeo, el plano no alcanzara a tomar una curva

completa.
Las curvas de nivel son perpendiculares a las lneas de mxima

pendiente.
Las curvas de nivel nunca se cruzan ni se juntan, salvo en acantilados o
casos muy especiales.

3.14 POLIGONALES
Las poligonales son itinerarios abiertos o cerrados establecidos por
una cadena de

puntos

cuyas posiciones relativas

han sido

determinadas por ngulos y distancias y orientadas a travs del norte

magntico (NM) a partir de las cuales se pueden levantar detalles y
estacar

los trazos. El clculo de poligonales debe conocerse o

suponerse por lo menos la direccin de uno de sus lados. A partir de

esto, se miden los ngulos comprendidos entre sus lados de la
poligonal para calcular las direcciones de los lados restantes.

3.15 ESCALA.
La escala puede ser definida como el factor de reduccin que nos da la
relacin existente entre la medida real en el terreno y la medida
representada en el plano. Las escalas pueden ser numricas o grficas.

3.16 EQUIPOS TOPOGRFICOS:

Los equipos topogrficos son los instrumentos utilizados en todo trabajo
topogrfico como son: Estacin Total, el teodolito, el nivel, la wincha de
los cuales se hace referencia a continuacin:

ESTACIN TOTAL.- Una de las grandes ventajas de levantamientos

con estacin total es que la toma y registro de datos es automtico,
eliminando los errores de lectura, anotacin, transcripcin y clculo; ya
que con estos equipos la toma de datos es automtica (en forma digital)
y los clculos de coordenadas se realizan por medio de programas de
computacin incorporados a dichas estaciones, es por eso que
mencionadas estaciones ya nos entregan los datos procesados en
coordenadas, de las puntos tomados en el terreno. Estos datos son
archivados en formato ASCII para poder ser ledos por diferentes

programas de topografa, diseo geomtrico, y edicin grfica.

EL TEODOLITO.- Es un instrumento topogrfico que sirve para medir
las distancias, como ngulos horizontales

precisin.
EL NIVEL.- Es un instrumento que sirve
altura

y verticales

con gran

para medir diferencias de

entre dos puntos, para determinar estas

diferencias, este

instrumento se basa en la determinacin de planos horizontales a

travs de una burbuja que sirve para fijar correctamente este plano
y un anteojo
observador.

que tiene la funcin

de incrementar

la visual del

3.17 SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS)

El sistema de posicionamiento global (G.P.S.), es un sistema mundial
de navegacin desarrollado por el Departamento de Defensa de los
Estados Unidos. Actualmente este sistema consta de 24 satlites
artificiales (21 regulares ms 3 de respaldo) y sus respectivas
estaciones

en

tierra,

proporcionando

informacin

para

el

posicionamiento las 24 horas del da sin importar las condiciones del

tiempo.

3.18 COORDENADAS GLOBALES Y GEOGRFICAS:

Coordenadas (cartografa), retcula bidimensional que define la posicin
de un lugar en el mapa basndose en un sistema de coordenadas
cartesianas. La cuadrcula Universal Transversa de Mercator (UTM) es
la ms utilizada mundialmente, y sus coordenadas rectangulares
aparecen sealadas en la mayor parte de los mapas topogrficos
modernos; est basada en lneas paralelas, separadas por distancias
iguales, que se cruzan formando ngulos rectos y dividen el mapa en
cuadrados. Estas coordenadas rectangulares son distintas de las
coordenadas geogrficas de posicin, que definen la latitud y longitud y
son curvilneas; estas, debido a los efectos de la proyeccin
cartogrfica, a menudo no se representan ni rectas ni paralelas entre s.
Sin embargo, ambos tipos de coordenadas estn estrechamente
relacionadas y sirven para dar la localizacin de un lugar.

3.19

DE LA TOPOGRAFA
El terreno del Proyecto en su topografa es en pendiente en todas sus
calles ya que se encuentra ubicacin en el cerro de la Urbanizacin

Mirador Turstico San Jos, para ellos se realiz el trabajo

correspondiente, as plasmar el relieve del terreno en los planos
correspondientes que se formular en gabinete.

I.

EQUIPOS Y MATERIALES

I.1.

ESTACION TOTAL:
Se denomina estacin total a un aparato electro-ptico utilizado en
topografa, cuyo funcionamiento se apoya en la tecnologa electrnica.
Consiste en la incorporacin de un
distancio metro y un microprocesador
a un teodolito electrnico.
La precisin de las medidas es del
orden de la diezmilsima de radin
en ngulos y de milmetros en
distancias, pudiendo realizar medidas
en puntos situados entre 2 y 5
kilmetros segn el aparato y la
cantidad de prismas usada. Para el
ptimo desempeo de las Estaciones
Totales es necesario que el equipo
est calibrado, para ello se debe darle mantenimiento y ajustes mediante
el uso de un colimador.

I.2.

NIVEL DE INGENIERO:
El nivel de ingeniero, es un
instrumento que tiene como
finalidad

la

desniveles
puntos

que

medicin
entre
se

de

distintos
hallan

distintas alturas y en distintos

lugares, o tambin el traslado de cotas de un punto conocido a otro

desconocido.
El nivel dispone de un anteojo, para efectuar la puntera, y de un nivel
montado

sobre

la

plataforma,

manipulado por los tornillos nivel antes.

I.3.

TRIPODE:
Se utilizan para trabajar mejor, tienen la
misma X e Y pero diferente Z ya que
tiene una altura; el ms utilizado es el de
meseta. Hay unos elementos de unin
para fijar el trpode al aparato. Los
tornillos nivelantes mueven la plataforma del trpode; la plataforma
nivelante tiene tres tornillos para conseguir que el eje vertical sea
vertical.

I.4.

PRISMA TOPOGRAFICO:
Son accesorios importantes para diversas aplicaciones topogrficas.
Normalmente se consideran un accesorio fiable, por lo que los
topgrafos no suelen tener en cuenta la influencia de los prismas en las
mediciones. No obstante, para obtener cierto nivel de precisin y
fiabilidad es necesario considerar todos los posibles efectos en las
mediciones. Lo habitual es concederle una gran importancia a las
especificaciones y la precisin de la estacin total, pero a menudo se
pasa por alto la funcin de los accesorios con respecto a la aplicacin
prevista y sus posteriores resultados.

I.5.

JALON TOPOGRAFICO:
Un jaln o baliza es
mediciones

con

originalmente

era

un

accesorio

instrumentos
una vara larga

para

realizar

topogrficos,
de madera,

de

seccin cilndrica, donde se monta un prismtica en la

parte superior, y rematada por un regatn de acero en la
parte inferior, por donde se clava en el terreno.
I.6.

LIBRETA DE CAMPO:
La libreta o minuta de campo
constituye el material de apoyo
sobre el que se vaca toda la
informacin

de

campo,

observaciones,
mediciones
equipos,

de

croquis,
altura

prismas,

de

los

copiado

de

coordenadas, y muchos otros. La libreta de campo, debe ser de

dimensiones pequeas y de tapa dura que permita la escritura sobre
ella.

I.7.

CALULADORA:
Dispositivo electrnico, generalmente de mano, tamao bolsillo, para
realizar clculos numricos, organizar datos, graficar funciones y/o
realizar manipulaciones simblicas.

Las calculadoras ms simples pueden realizar

operaciones bsicas, incluyendo suma, resta,
multiplicacin y divisin. Las calculadoras ms
especializadas
cuadrados,

races,

trigonomtricas
ordenan
de

operaciones
algunas

estadsticas.

con

funciones
Almacenan

listas

datos

programas

crean

realizan

una

variedad de grficas.

I.8.

MIRAS VERTICALES:
Son reglas graduadas en metros y decmetros, generalmente fabricadas
de madera, metal o fibra de vidrio. Usualmente, para trabajos normales,
vienen graduadas con precisin de 1 cm y apreciacin de 1 mm.
Comnmente, se fabrican con longitud de 4 m divididas en 4 tramos
plegables para facilidad de transporte y almacenamiento.

I.9.

CINTA METRICA:
Las dos ltimas son llamadas de agrimensor y se construyen
nicamente en acero, ya que la fuerza necesaria para tensar podra
producir la deformacin de las mismas si estuvieran construidas en un
material menos resistente a la traccin.
Las ms pequeas son centimtricas e incluso algunas milimetradas,
con las marcas y los nmeros pintados o grabados sobre la superficie
de la cinta, mientras que las de agrimensor estn marcadas mediante

remaches de cobre o bronce fijos en la

cinta cada 2 dm, utilizando un remache
algo mayor para los nmeros impares y un
pequeo

valo

numerado

para

los

nmeros pares.

I.10.

PINTURA ESMALTE:
La pintura esmaltada generalmente se refiere a cualquier acabado
duro, mate o

brillante.

Considera
el esmalte dentario
esmalte

el

para uas como

pintura. Tradicionalmente, la
pintura

esmaltada

era

definida como esmalte a

base de aceite, pero desde
que las pinturas a base de
agua se volvieron comunes,
el

trmino

se

usa

para

cualquier pintura brillosa usada en cocinas, baos o en cualquier lugar

que se desee un terminado durable y brilloso. Sin embargo, para
confundir an ms, algunos fabricantes venden "esmalte mate", lo que
lo hace ms difcil de definir

II.

RECOMENDACIONES

Tener los materiales y equipos necesarios

para la realizacin de la

prctica encomendada.
-

Tener criterio de prctica en la ubicacin de los puntos y el

estacionamiento del nivel y estacin total para llevar acabo un buen
trabajo.
Las patas de trpode, deben quedar lo suficientemente abiertas, para la

estabilidad de ste, y los objetivos y/o objetos, deben observarse desde una
posicin conveniente y fcil.
-

La mira debe colocarse verticalmente en los lugares donde se encuentra

los desniveles para encontrar datos precisos y resaltar el relieve del
terreno.

Conservar la mira durante la observacin perfectamente vertical.

Fijar bien el nivel encima del trpode, al no ser as, puede cometerse
errores al momento de medir.

El operador debe anotar los datos de lectura y tratar de no equivocarse

para lo cual habr un acompaante para reiterar el dictado de vistas tanto
delante como atrs.

Al finalizar la prctica correspondiente guardar los equipo de manera

correcta y segura, lo cual no daara los equipos.

Es necesario crear una clara conciencia del valor del agua, necesitamos
contemplar el agua no solo como recurso que necesitamos para vivir, beber,
limpiar, para la industria, para la generacin de energa elctrica, sino hay que
ver el agua como un recurso que forma parte de una dinmica muy compleja en
el planeta entero.

III.
ANEXOS
Libreta de campo(los datos fueron copiados en excel):

Planos