Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
:*~
';:~~l)~l~l~
1~~~:Hk~:
:Hs. 't~~n.gt:~h
~;~)t~n{~:rr~~~tl:~
h~~~
~~~~~:~)~b~~
~~~~~~~J
n~}M~\~~~~h~:~~
tn~~~~:u~~Pf'
t~r
.n~~~~~t$
~lt~~~:
rt~~r~~r'
~i:~~~t:i:n~(~~l~
ll~
{~.~n~a.~
~:..&~l~~~ r~~rh~~t
~b~~~)~"h~~~~~.:
(~tc~_,
<sre HM:l.~<:UU:tl~.l~l{}i{~
'.:::'f:;~~~~~){~~i;}:~~~~
~~~~~~~r~~~:(ls i$ nr-t4:~~~~!'~~
\~i.~t&~~\
<a~l~:,.i~t~t(!~~njtl~t!:~
....
the. ~~(t~~ {:ftt~:
~i~~~~
:t~:
J~\-:
~a~h~~~
H~rnudhacha
1~~rna.na.
gr~..~'l~.{~r~~h~:~r
U.l{.~~t~~
aa .btle!$
la 'tm
l~;g~~a
dt'J(~"
rOfi,~t::??'
m)~"l!{.f~!
n'1:~~~~~~N.t~
{:(~~')~t.~~t
fx:~:;~
!a~~
la'9~IJn
la m~'l;l1tQfla
la pk~}'a
t~~~~
fa t~{i~!l~
m ~~~"I.m~
.~~l~~
Mirt
~~"~~~~~~,'i.<j~.:.hl'
{~t~~?-~~"
.,
i~{)~~
h~t
tll0~~tl.t\:~b:~
~~.f:~~~~n.
l~v~~~~g
l~~~:~~~~
k(:}~~~:~N
\..~~
~~bt)(~l.~~nI~.
5. La escuel
6. La seorit
7. El r __
es buena.
es alta.
es largo.
8. El libr
9. La novel
10. La cocin
(CHAP. 1
es corto.
es corta.
es pequea.
2. Complete the following sentences with the correct forrn of the definite article el or la.
t.
chica compra
sombrero y
joyas en
tienda por departamentos.
2. Ella paga
cuenta en
caja.
3.
muchacho prepara
comida en
cocina.
4.
libro,
novela,
peridico y
revista estn en
mesa.
5.
maestra est leyendo
cuento a
nia en
escuela.
6.
to est escribiendo
carta en
oficina.
7.
abuela compra
regalo para
nieto.
8.
iglesia est en
plaza en
centro del pueblo.
9.
cocina,
sala.
despacho y
cuarto de bao estn en
planta
baja de
casa.
lO.
estufa,
pila y
nevera estn en
cocina.
11.
inodoro.
tina (bao) y
lavabo estn en
cuarto de bao.
12.
mesero pone
vaso,
copa,
plato,
platillo,
taza
y
cucharita en
bandeja.
Plural forms
In order to form the plural of nouns ending in -o or -a an -s is added. The plural of el is los and
the plural of la is las.
3. Complete the foJlowing sentences with the correct form of the definite articles los or las.
1.
2.
3.
4.
5.
peridicos,
novelas,
libros de investigacin y
enciclopedias
estn en la biblioteca.
cuadros,
pinturas,
estatuas y
artefactos de
indios estn
en
dos museos antropolgicos de la ciudad.
escritorios,
mquinas de escribir.
archivos y
computadoras
estn en la oficina.
mdicos,
enfermeros,
radilogos y
farmacuticos trabajan en el
hospital.
ros y
bahas se encuentran en la costa y
montaas y
mesetas
estn en el interior.
La montaa es alta.
El amigo es simptico.
La comida es buena.
El mercado es antiguo.
La seora es conocida.
La familia es rica.
El museo es fabuloso.
El cuarto es pequeo.
La tienda es nueva.
El campo es inmenso.
CHAP 1]
la
la
la
la
la
la
ciudad
dificuttad
actitud
nacin
inversin
muchedumbre
city
difficulty
attitude
natlon
in vestment
crowd
Al! nouns that end in a consonant form the plural by adding -es.
las
las
las
las
las
ciudades
dHlcultades
actitudes
naciones
Inversiones
Note that the nouns ending in -cln and -sln drop the written accent in the plural.
condicin es fatal.
nacin es rica.
ciudad es interesante.
cantidad es enorme.
calidad es buena.
6.
7.
8.
9.
t O.
sociedad es primitiva.
muchedumbre es grande.
leccin es difcil.
universidad es grande.
libertad es importante.
6. Complete the following sentences with the correct form of the indicated word and the definite
article.
1.
son bonitas. (cancin)
2.
son del estado. (universidad)
3.
son muy malas. (condicin)
4.
son ricas. (nacin)
5.
son primitivas. (sociedad)
Nouns Endiog io -sis
Most nouns ending in -sis are feminine.
la tesis
la hiptesis
la Sinopsis
la dosis
la diagnosis
la prognosis
2.
3.
4.
5.
. El mdico le recomienda
o receta al enfermo
que debe tomar.
El mdico le hace
al enfermo. Le dice la enfermedad que tiene segn sus
sntomas.
La condicin del enfermo es muy grave.
no es buena.
presenta con claridad los asuntos principales.
es una suposicin o teora.
(CHAP. 1
guila
arma
agua
hacha
las
las
las
las
guilas
armas
aguas
hachas
eagle
firearm
water
ax
Since the letter -h is silent, the same rule applies for feminine words beginning with ha.
8. Complete the following sentences with the correet form of the detinite article.
1.
2.
3.
4.
Las
Las
Las
Las
Las
Las
Las
Las
mapa
dia
clima
tema
sistema
map
day
clima te
theme
system
el
el
el
el
el
programa
telegrama
drama
poema
planeta
program
telegram
drama
poem
planet
10. Complete the following sentences with the eorreet definite article.
1.
CHAP.IJ
la dentista
la novelista
la comunista
periodista
artista
dentista
izquierdista
Nouns Ending in -e
It is difficult to predetermine the gender of nouns ending in -e that do not refer to human beings.
It can be said, however, that many, but not all, of these nouns tend to be masculine.
el
el
el
el
el
el
parque
coche
viaje
postre
aire
arte
park
car
trip
dessert
ar
art
el
el
el
el
el
el
baile
bosque
cacahuate
nombre
cine
accidente
dance
forest
peanut
name
movie house
accident
el
el
el
el
el
el
aceite
caf
pie
deporte
puente
guisante
oil
coffee. caf
foot
sport
bridge
pea
Below is a Iist of sorne very common nouns that end in -e but happen to be feminine.
la
la
la
la
calle
clase
fe
leche
street
class
faith
milk
la
la
la
la
llave
noche
nube
suerte
key
night
cloud
luck
la
la
la
la
fuente
gente
parte
tarde
fountain
people
part
afternoon
cars
parks
los postres
las nubes
desserts
clouds
las calles
las noches
streets
nights
fine arts
Nouns ending in -nte usually refer to people and they can be used for both genders. However,
many Spanish speakers will change -nte to -nta when speaking about a female. Study the following
examples.
el
el
el
el
el
comediante
presidente
sirviente
pariente
asistente
la
la
la
la
la
comediante
presidente
sirviente
pariente
asistente
[CHAP. 1
la
la
la
la
la
comedianta
presidenta
sirvienta
parienta
asistenta
In the case of the words estudiante and cantante, it is far more frequent to hear la estudiante
and la cantante (or la cantatriz) when speaking about a female.
12. Answer the following questions according to the indicated response.
1. Cmo es el aceite en Espaa? (importante)
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
13. Complete the following sentences with the feminine defnite article.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
El tiene
fe de un cura.
Ellos vienen por
noche.
Pasamos
tarde aqu.
__
carne es muy cara.
__
leche es buena para la salud.
14. Complete the following sentences with the correct definite article.
l.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Cul es
nombre de
calle?
Hay muchos rboles en
bosque.
clase no tiene lugar en __
parque.
__
gente no cruza __
puente.
__
gente est delante de
fuente.
fuente en
parque se ve muy bonita por
baile tiene lugar en
Bosque de Chapultepec.
No tuvieron __
accidente con
coche durante
noche.
viaje.
El coche es moderno.
El viaje es corto.
El restaurante es elegante.
El paquete es pequeo.
La nave es grande.
La calle es ancha.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
El parque es bonito.
La carne es buena.
El puente es estrecho.
La fuente es bonita.
El cine es nuevo.
El bosque es grande.
CHAP. 1J
cura
capital
orden
clera
corte
coma
frente
papa
polica
priest
capital (investment]
order (arrangement)
cholera
cut
coma
front
pope
po/ice officer
la
la
la
la
la
la
la
la
la
cura
capital
orden
clera
corte
coma
frente
papa
pollera
cure
capital (city)
order (command or religious order)
anger
court
comma
forehead
potato (Latin America)
police department
16. Complete the following sentences with the appropriate definite article.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Irregular
Ending in -o
The word la mano (hand) ends in -o but it is feminine. The gender of the word radio varies-Ia
radio and el radio are both used. La radio is heard in Spain, Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, and
Uruguay. In the other Latin American countries el radio is more commonly used.
La foto is a shortened form of la fotografa.
17. Complete the following sentences with the appropriate definite article.
1. El tiene
mano rota.
2. Saca
fotos con su cmara.
3.
foto es bonita.
4. El nio siempre tiene
manos en el aire.
5.
moto que tiene es nueva.
Nouns Tba. End in
Many nouns that reCer to equipment or machinery end in either -or or -ora.
el computador
la computadora
[CHAP. 1
The reason for this is that either the word aparato or mquina is understood-el
(aparato)
computador or la (mquina) computadora. Both forms are equally acceptable and the variation is
often regional.
el
el
el
el
el
computador
lavador
congelador
mezclador
secador
la
la
la
la
la
computadora
lavadora
congeladora
mezcladora
secadora
computer
washer; washing machine
freezer
mixer
dryer
-+
el congelador, la congeladora
1.
2.
3.
4.
lavar
distribuir
secar
mezclar
5. calcular
Compound Nouns
Many compound nouns are formed by using a verb root, adjective, or a preposition with a noun
to form one word. Such nouns are always masculine.
el
el
el
el
abrelatas
tocadiscos
rascacielos
guardarropa
can opener
record player
skyscraper
closet
19. Complete the following sentences with the appropriate definite article.
1. Necesito
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
20. Give the words that are derived from each pair of words.
l.
2.
3.
4.
5.
limpiar
lavar
parar
abrir
tocar
botas
platos
agua
latas
discos
CHAP. 1]
it may show some favorable emotional quality on the part of the speaker.
casa
vaso
casita
vasito
little house
little glass
perro
chica
perrito
chiquita
Diminutive endings (or affixes) vary greatly in different parts of the Spanish-speaking world. The
two most common affixes, however, are -lte and -1110.Among Cuban speakers the affix -co is also
quite common.
If the noun ends in the consonants -r or -n or the vowel -e. the affix -cito is generally added.
ratonclto
cafecito
el ratn
el caf
21. Form diminutives of the following nouns using the affix -ito.
1. vaso
2. casa
3. pjaro
4. perra
5. plato
6. amiga
7. botella
8. abuela
22. Form diminutives of the following nouns using the affix -cito.
1. coche
2. caf
3. lechn
4. parque
5. limn
6. ratn
Augmentative forms are less commonly used than diminutive forms. Common augmentative
affixes are -n and -ote. It is better not to use these forms until one is quite fluent in Spanish: these
forms can refer to physical size but they can also have a derogative or pejorative meaning.
THE INDEFlNITE
ARTlCLE
10
una novela
una nave
una seora
23. Rewrite the following sentences replacing the definite article with an indefinite article.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
10
[CHAP 1
24. Complete the following sentences with the correet indefinite article un, una.
l.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Ellos van a
playa en el sur.
Hay
vaso de leche en la mesa.
Ella tiene
coche nuevo.
Buenos Aires es
ciudad bonita.
El trabaja en
oficina en
capital.
Hay
mercado en el centro de
ciudad.
Ella ensea en
universidad grande.
El tiene
cantidad enorme de dinero.
Es
leccin difcil.
Es
rascacielos magnfico.
Just as feminine nouns that begn with the vowel -a (-ha) take the definite article el when the first
syllable is stressed, they also take the indefinite article un.
un guila
un hacha
25. Complete the following sentences with the correct indenite anide.
1. Hay __
guila en la jaula.
2.
ama de casa trabaja mucho.
3. El guila tiene __
ala rota.
4. Es
rea enorme.
26. Complete the following sentences with the appropriate definite article when necessary.
l.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
tigres y
leones son animales salvajes pero
perros y
gatos son
animales domsticos.
A
nios les gusta
leche.
leche y
legumbres son buenas para la
salud.
legumbres contienen muchas vitaminas.
carbn es un mineral y
plata es un metal.
esmeraldas y
topacios son piedras preciosas.
filosofa y
psicologa son interesantes.
verbos espaoles tienen terminaciones y
adjetivos concuerdan con
_
sustantivos que modifican.
verano es mi estacin favorita pero mi mujer prefiere
primavera.
CHAP. 1]
11
Witb TIlles
The definite article must be used with titles when talking about someone. However, the article is
omitted in direct discourse.
El doctor Gonzlez es dentista.
La seora Rodriguez es abogada.
Buenos dlas, seorita Lpez ...
Cmo est Ud., profesor Hemndez? ..
27. Complete the following dialogue with the denite articles when necessary.
El telfono
- Buenos das. Est
doctor Salas, por favor?
- S,
seora. De parte de quin, por favor?
- De parte de
seora Ochoa.
- Un momentito,
seora Ochoa.
doctor Salas estar con Ud. en un momento.
-Diga!
- Buenos das,
doctor Salas.
With Languages
The grammatical rule concemng the use of the definite article with languages is generally as
follows: the definite article is used with languages unless the name of the language immediately follows
the verb hablar or the prepositions de and en.
Hablo espaol.
Tengo un libro de francs.
El libro est escrito en italiano.
In present-day speech, however, it is most cornmon to omit the article with languages. You will
now hear aprendo espaol.
28. Complete the following sentences with the defnite article when necessary, based on the preceding
grammatical rule.
l.
2.
3.
4.
5.
6.
12
[CHAP 1
The definite article is used with seasons only when discussing the season in a general sense,
El verano es una estacin de calor.
El invierno es una estacin de fro.
Most grammatical rules state that it is necessary to use the definite article after the preposition en
with seasons, However, in present-day speech it is most common to omit the article. Either of the
following examples is correcto
Hace fro en invierno.
Hace fro en el Invierno.
29. Complete the following sentences with the definite article when necessary.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
R
reexive pronoun (see page 120). In English, the possessive adjective rather than the defnite article
is used. Study the following examples.
Ella se lava las manos antes de comer.
y despus de comer ella se cepilla los dientes.
Note also that the noun is often pluralized in English when there is more than one subject. In
Spanish, the no un is in the singular. Study the following examples,
Ellos se quitan la chaqueta antes de comer.
y se lavan la cara y las manos.
Since each person has only one jacket and one face, the singular rather than the plural forrn is used
in Spanish.
13
CHAP. 1]
2.
3.
4.
5.
6.
_
_
In Spanish the definite article rather than the indefinite article is used with quantities. weights,and
measures, Study the following examples.
Los huevos estn a 125 pesos la docena.
El biftec est a 500 pesos el kilo.
Esta tela cuesta mil pesos el metro.
2.
3.
4.
5.
120 c6rdobas
un racimo de rosas
7 pesos
un kilo de lomillo
500 pesos
una botella de agua mineral
125 pesetas
un rolJo de papel higinico
1 quetzal
The masculinedefinite article el is contracted with the prepositions a (10) and de (of, from, about)
to form one word al, del. Such a contraction does not take place with the feminine or plural
articles.
La mayora del grupo quiere ir.
Van al mercado.
Vienen de la escuela.
Van a la escuela.
Hablan de los barcos.
Quieren ir a las fiestas.
Sacan carbn de las minas.
Van a las montaas.
2.
3.
4.
5.
montaas.
Hablan
poltica.
Nosotros vamos
playa.
No s nada
asunto.
Quieren ir __
juego de ftbol.
6.
7.
8.
9.
Vuelven
feria.
La vista
campo es bonita.
Los nios van __
parque.
Era el jefe
ejrcito.
10. Es el hermano __
seor Gonzlez.
14
[CHAP. 1
In Spanish, unlike in English, the indefinite article is omitted after the verb ser (ro be), when the
verb is followed by an unmodified noun.
El seor Lpez es mdico.
Doa Elvlra es profesora.
However, the indefinite article is almost always used when the noun that follows the verb ser is
modified.
Cervantes es un autor conocido.
Cervantes es un autor que ha tenido mucha
fama.
Cervantes es un autor de mucho renombre.
Cervantes is
Cervantes is
great deal
Cervantes is
a famous author.
an author who has had a
of [ame.
an author of great renown.
34. Complete the followingwith the appropriate indefinite article when necessary.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
El doctor Gonzlez es
dentista famoso.
El seor Torral es
abogado.
Mara es
estudiante.
Carlos es
chico de diecinueve aos.
La seorita Iglesiases
psiquiatra.
Carlos es
secretario bilinge que trabaja en nuestra oficina.
Juan quiere ser
ingeniero.
Carlos es
alumno que estudia mucho.
El doctor Maceo es
profesor exigente.
ID. Aquel seor es
periodista.
11. Aquella seora es
periodista muy conocida.
12. El seor Lpez es
cocinero muy bueno.
A PERSONAL
lt
The prepostion a always precedes a direct object in Spanish when the direct object is a persono
is called the a personal and is never translated in English.
Veo a Juan.
Miramos al nlfto.
The a personal is not used, however, after the verb tener.
Tengo dos hermanos.
nuestro abuelo.
el monumento.
doctor Gonzlez.
la televisin.
5.
6.
7.
8.
Tenemos
muchos primos.
Vemos
los nios.
Omos
el discurso.
La abuela quiere mucho
su nieto.
CHAP. 1]
REVlEW
36. Complete the following sentences with the appropriate definite article.
1.
abogado trabaja en esta oficina.
2.
calidad vale ms que
cantidad.
3.
novelas estn en
biblioteca.
4.
rascacielos est en
centro de
ciudad.
5.
coche est en
parque.
6.
amistad es importante.
7.
programas van a ser interesantes.
8. Voy a comprar
abrelatas.
9.
nubes estn en
cielo por
noche.
10.
productos son del interior del pas.
11.
ciudad ms importante de
nacin est en
costa.
12. No comprendo
sistema.
13.
tocadiscos no funciona.
14.
periodista escribi
artculos para
peridico.
15. No s de dnde viene
muchedumbre.
16.
ama de casa est en
cocina.
17.
guilas son grandes.
1R.
civilizacin de
indios es interesante.
37. Complete the following nouns with the appropriate endings.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
La dent
tiene una clnica aqu.
El dram
es del siglo diez y siete.
La canti
de gente en las ciu
es increble.
El nio tiene la man
herida.
Esta reg
de la na
es muy bonita.
El coch
est en el parqu
.
El period
escribe muchos artculos.
El guil
tiene un al
rota.
el
el
la
el
nio
coche
casa
ratn
5.
6.
7.
8.
el caf
la cuchara
el parque
el grano
La cantidad es enorme.
El hada es ficticia.
La ciudad es bonita.
La foto es bonita.
El coche es moderno.
La casa es bonita.
El edi fico es alto.
El presidente es viejo.
15
16
[CHAP 1
9. La amistad es importante.
10. La civilizacin es antigua.
40. Complete the following sentences with the correct definite or indefinite article when necessary,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.