El len y el ratn

Dorma tranquilamente un len, cuando un

ratn empez a juguetear encima de su
cuerpo. Despert el len y rpidamente atrap
al ratn; y a punto de ser devorado, le pidi
ste que le perdonara, prometindole pagarle
cumplidamente llegado el momento oportuno.
El len ech a reir y lo dej marchar.
Pocos das despus unos cazadores
apresaron al rey de la selva y le ataron con
una cuerda a un frondoso rbol. Pas por ah
el ratoncillo, quien al oir los lamentos del len,
corri al lugar y roy la cuerda, dejndolo
libre.

La zorra y las uvas

Estaba una zorra con mucha hambre, y al ver

colgando de una parra unos deliciosos racimos
de uvas, quiso atraparlos con su boca.
Mas no pudiendo alcanzarlos, se alej
dicindose:
-- Ni me agradan, estn tan verdes... !
Nunca traslades la culpa a los dems de lo que
no eres capaz de alcanzar.
Las ranas pidiendo rey

-- Das atrs -- le dijo --, te burlaste de m

pensando que nada podra hacer por t en
agradecimiento. Ahora es bueno que sepas
que los pequeos ratones somos agradecidos
y cumplidos.
Nunca desprecies las promesas de los
pequeos honestos. Cuando
llegue el momento las cumplirn.

Cansadas las ranas del propio desorden y

anarqua en que vivan, mandaron una
delegacin a Zeus para que les enviara un
rey.
Zeus, atendiendo su peticin, les envi un

grueso leo a su charca.

Espantadas las ranas por el ruido que hizo el
leo al caer, se escondieron donde mejor
pudieron. Por fin, viendo que el leo no se
mova ms, fueron saliendo a la superficie y
dada la quietud que predominaba, empezaron
a sentir tan grande desprecio por el nuevo rey,
que brincaban sobre l y se le sentaban
encima, burlndose sin descanso.
Y as, sintindose humilladas por tener de
monarca a un simple madero, volvieron donde
Zeus, pidindole que les cambiara al rey, pues
ste era demasiado tranquilo.

Resignadamente se retir el vencido a un

matorral, ocultndose all. En cambio el
vencedor orgulloso se subi a una tapia alta
dndose a cantar con gran estruendo.
Mas no tard un guila en caerle y raptarlo.
Desde entonces el gallo que haba perdido la
ria se quedo con todo el gallinero.
A quien hace alarde de sus propios xitos, no
tarda en aparecerle quien se los
arrebate.
El caballo viejo

Indignado Zeus, les mand una activa

serpiente de agua que, una a una, las atrap y
devor a todas sin compasin.
A la hora de elegir los gobernantes, es mejor
escoger a uno sencillo y
honesto, en vez de a uno muy emprendedor
pero malvado o corrupto.

Un caballo viejo fue vendido para darle vueltas

a la piedra de un molino. Al verse atado a la
piedra, exclam sollozando:
-- Despus de las vueltas de las carreras, he
aqu a que vueltas me he reducido !
No presumis de la fortaleza de la juventud.
Para muchos, la vejez es un

El guila y los gallos

trabajo muy penoso.
La rana gritona y el len

Dos gallos rean por la preferencia de las

gallinas; y al fin uno puso en fuga al otro.

Invit la golondrina a un ruiseor a construir su

nido como lo haca ella, bajo el techo de las
casas de los hombres, y a vivir con ellos como
ya lo haca ella. Pero el ruiseor repuso:
-- No quiero revivir el recuerdo de mis antiguos
males, y por eso prefiero alojarme en lugares
apartados.
Los bienes y los males recibidos, siempre
quedan atados a las circunstancias
que los rodearon.
Oy una vez un len el croar de una rana, y se
volvi hacia donde vena el sonido, pensando
que era de algn animal muy importante.
Esper y observ con atencin un tiempo, y
cuando vio a la rana que sala del pantano, se
le acerc y la aplast diciendo:

El cuervo y la culebra

-- T, tan pequea y lanzando esos

tremendos gritos !
Quien mucho habla, poco es lo que dice.
La golondrina y el ruiseor

Andaba un cuervo escaso de comida y vio en

el prado a una culebra dormida al sol; cay
veloz sobre ella y la rapt. Mas la culebra,
despertando de su sueo, se volvi y la
mordi. El cuervo vindose morir dijo:
-- Desdichado de m, que encontr un tesoro
pero a costa de mi vida!
Antes de querer poseer algn bien, primero

hay que valorar si su costo vale la

pena.
Los dos perros

pedazo al perro guardin. Descontento por

esto el perro de caza, lanz a su compaero
algunos reproches: que slo era l quien sala
y sufra en todo momento, mientras que el otro
perro, el cuidador, sin hacer nada, disfrutaba
de su trabajo de caza.
El perro guardin le contest:
-- No es a m a quien debes de reclamar, sino
a nuestro amo, ya que en lugar de ensearme
a trabajar como a t, me ha enseado a vivir
tranquilamente del trabajo ajeno !
Pide siempre a tus mayores que te enseen
una preparacin y trabajo digno

Un hombre tena dos perros. Uno era para la

caza y otro para el cuido. Cuando sala de
cacera iba con el de caza, y si coga alguna
presa, al regresar, el amo le regalaba un
pedazo al perro guardin. Descontento por
esto el perro de caza, lanz a su compaero
algunos reproches: que slo era l quien sala
y sufra en todo momento, mientras que el otro
perro, el cuidador, sin hacer nada, disfrutaba
de su trabajo de caza.

para afrontar tu futuro, y esfrzate en

aprenderlo correctamente.

El cuervo y Hermes

El perro guardin le contest:

-- No es a m a quien debes de reclamar, sino
a nuestro amo, ya que en lugar de ensearme
a trabajar como a t, me ha enseado a vivir
tranquilamente del trabajo ajeno !

Pide siempre a tus mayores que te enseen

una preparacin y trabajo digno para afrontar
tu futuro, y esfrzate en aprenderlo
correctamente
Un hombre tena dos perros. Uno era para la
caza y otro para el cuido. Cuando sala de
cacera iba con el de caza, y si coga alguna
presa, al regresar, el amo le regalaba un

Un cuervo que haba cado en un cepo

prometi a Apolo que le quemara incienso si lo
salvaba; pero una vez liberado de la trampa

olvid su promesa.
Capturado de nuevo en otro cepo, dej a Apolo
para dirigirse a Hermes, prometindole
tambin un sacrificio. Mas el dios le dijo:
-- Cmo voy a creerte ahora, miserable, si ya
engaaste y renegaste de tu primer seor ?

Si por nuestra voluntad faltamos a nuestra

primera promesa, no tendremos
oportunidad de que nos crean una segunda.

FIN