BOMBEIROS VOLUNTARIOS DE LOUSADA PROTOCOLO 1° Outorgante — Associago Humanitaria de Bombeiros Voluntirios de Lousada, com sede na Rua dos Bombeiros Voluntirios, n.’ 52 ~ 4620-652 Lousada, com o niimero de Contribuinte 501262946, representada neste acto pelo Senhor Antero de Sousa Correia, na qualidade de Presidente da Direegio, com todos os poderes para a assinatura do presente documento, E 2° Outorgante — Associagio de Ténis do Porto, com sede na Rua Anténio Pinto Machado, n.° 60, Sala 6 - 4100-068 Porto, Pessoa Colectiva n.° 501455841, com actividade no Complexo desportivo de Lousada ¢ representada neste acto pelo Senhor Dr. Anténio Paes de Faria, na qualidade de Presidente da Direco da Associagao. Cliusula I (Objecto) presente protocolo visa a colaboracdo entre Associacao Humanitaria de Bombeiros Voluntérios de Lousada ¢ a Associagio de Ténis do Porto, no sentido dos associados e descendentes menores, bombeiros do corpo de Bombeiros, funcionirios, membros dos érgios sociais € seus fa directos poderem: a) Recorrer aos servigos da segunda outorgante, acima mencionada, nas condigdes especiais: b) Com desconto de 10% em todos os servigos de formagao ¢ treino prestados pela Escola de ‘Ténis LOUSADA TENIS ATLANTICO no Complexo Desportivo de Lousada; ©) Pagamento de aluguer de courts pelo valor referente a utilizadores que so jogadores residentes no concelho de Lousada; 4) Possibilidade de integragao na Bolsa de Treino Orientado nas condigdes dos jogadores residentes no concelho de Lousada.Clausula I DIRECGAO (Obrigagdes da Associagao Humanitiria de Bombeiros Voluntarios de Lousada) A Associacao divulgara amplamente o presente protocolo junto dos seus associados, utilizando para 0 efeito os seus meios de comunicagio. A Associagdo participa no presente protocolo para facultar aos seus beneficidrios e familiares diretos, 0 acesso em condigées privilegiadas aos servigos / outras aces decorrentes do mesmo, nao Ihe podendo ser imputadas quaisquer responsabilidades em termo de servigo, sendo este servigo facultative a todos os associados que nele desejam participar. Clausula 111 (Obrigagies da Associagiio de Ténis do Porto) 1 - Disponibilizars os seus servicos, a facultar aos beneficiirios. Como consequéneia deste acordo de colaboragio, a Associagio de Ténis do Porto, faré o desconto meneionado na ckiusula I, aos beneficiérios e respectivos familiares diretos, sem prejuizo de estes satisfazerem as respectivas condigdes de servigos. 2 ~ Solicitar aos beneficisrios identificacio comprovativa de associado com quotas regularizadas e de descendente menor, de bombeiro, de membro dos drgios sociais, de funcionario e de familiar Clausula 1V (Condigoes Gerais) Ambas as partes devem divulgar o presente protocolo, dando 0 devido destaque nos varios meios de divulgacao utilizados, nomeadamente sites e outras publicacdes.BOMBEIROS VOLUNTARIOS DE LOUSADA Cliusula V (Validade) 1- O presente protocolo é vilido por um perfodo de 12 meses, a contar da data da sua assinatura, renovando-se automaticamente por igual periodo, desde que nio seja expressa por qualquer das partes a vontade de o nao renovar. 2A eficdcia da vontade de nio renovar 0 contrato dependerd de comunicacio contraparte, por correio registado com aviso de recepco, com antecedéncia minima de 30 (trinta) dias, em relagao a0 respectivo termo, salvo existéncia de justa causa, em que a rescisio sera imediata. Feito em duplicado, sendo ambos os exemplares originais. Lousada, 27 de Abril de 2016 Pela, AHSBY DIRECCAO,