REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGA DE

ADMINISTRACIN INDUSTRIAL
EXTENSIN PUERTO LA CRUZ
AMPLIACIN PUERTO PIRITU

APLICACIN DE LA BIOESTADSTICA OCUPACIONAL

ENFOCADA AL SISTEMA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLGICA
DE LA EMPRESA SUMATOP DISTRIBUTION C.A UBICADA
EN BARCELONA, ESTADO ANZOTEGUI

Tutor:
Barbara Carias

Elaborado por:
Malave, Marialys
Solorzano,Estefany

Puerto Pritu, Junio de 2016

CAPTULO I
EL PROBLEMA

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

La higiene ocupacional ha sido definida como la disciplina que estudia las
condiciones y organizacin del trabajo para reconocer, evaluar y controlar los
riesgos y sobrecargas existentes en los centros de trabajo, con el conocimiento de
los riesgos, peligros, y sobrecargas se podran controlar los peligros existentes
con el fin de minimizarlos o eliminarlos. Tambin se encarga de verificar las
distintas variables tanto fsicas, ambientales y mentales que puedan llegar a
afectar la salud del trabajador de manera permanente o temporal. Es una ms de
las disciplinas que integran la salud ocupacional, el profesional de sta rea debe
manejar un conocimiento integral y muy amplio acerca de salud y seguridad en el
trabajo.
Las primeras observaciones sobre enfermedades de origen ocupacional de
los mineros fueron realizadas por Agrcola (1994 - 1555) y Paracelso (1493 - 1541)
en el siglo XVI. En esa poca, la mortalidad por enfermedades pulmonares no se
registraba, pero probablemente era causada fundamentalmente por silicosis,
tuberculosis y tambin cncer pulmonar producido por mineral radioactivo
incorporado a la roca silcea. Existen antecedentes que indican que la mortalidad
era muy elevada, tales como descripcin efectuada por Agrcola que: En las
minas de los Montes Crpatos se encontraban mujeres que haban llegado a tener
siete maridos, a todos los cuales una terrible consuncin los haba conducido a
una muerte prematura. La importancia de contar en las faenas mineras con una
ventilacin adecuada y la utilizacin de mscaras para evitar enfermedades fue
destacada y preconizada por Agrcola en su obra magna De Re Metlica,
publicada en 1556. Once aos despus de la publicacin de este tratado apareci
la primera monografa sobre las enfermedades profesionales de los trabajadores
de las minas y fundiciones.

En nuestro pas con la promulgacin de la Ley Orgnica De Prevencin Y

Medio Ambiente De Trabajo, (LOPCYMAT) en el ao 2005 y la conformacin del
Instituto Nacional De Prevencin Salud Y Seguridad Laborales (INPSASEL), se
han impulsado en Venezuela las gestiones en seguridad y salud en el trabajo, y de
higiene ocupacional, siendo estas obligatorias para todas las empresas, antes de
la promulgacin de dicha ley, todo lo concerniente a salud laboral, higiene
ocupacional, etc., estaban siendo cumplidos slo por empresas multinacionales,
cuyos estndares internacionales se los exigan, la novedad es que actualmente
es obligacin de todos llevar a cabo gestiones en esta materia, a la cual se le ha
dado rango constitucional al incluir en el ltimo prrafo del artculo 87 de la
constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, sobre la obligacin de los
patronos y las patronas y del estado de garantizar y vigilar condiciones ptimas de
seguridad y salud en el trabajo. Por primera vez en la historia de Venezuela la
salud de los trabajadores adquiere rango constitucional, representando el inicio de
un cambio radical en esta materia.
Tomando como referencia lo descrito por las leyes, se expone la situacin de
la empresa Sumatop Distribution c.a la cual se encuentra ubicada en la Zona
Industrial Los Montones Calle 1 Barcelona Estado Anzotegui la sede principal,
tiene como actividad econmica la venta y distribucin exclusiva de los productos
Hermo, as como la comercializacin de artculos para panaderas, limpieza y
otros. Los trabajadores (Jefe de almacn, almacenista y ayudante de almacn)
que laboran en la empresa realizan actividades de carga y descarga de
mercancas livianas y pesadas, no contando con los equipos necesarios
(montacargas, traspaletas u otros) para realizar dicha operaciones. As mismo los
choferes y ayudantes generales en el momento de hacer la entrega de las mismas
solo cuentan con una carrucha por lo que se dificulta el traslado de estas. Esto ha
trado como consecuencia que muchos trabajadores sufran de lumbalgia, dolores
dorso lumbares; traumatismos agudos como cortes o fracturas debidos a que
estn expuestos a sobreesfuerzos, atrapamientos y golpes, cadas de distintos
nivel, cadas de carga transportada y objetos almacenados en estanteras,

trayendo esto como consecuencias accidentesde trabajo y enfermedades de

origen ocupacional. En lo anteriormente sealado se describe con claridad el
contenido del informe del Sistema de Vigilancia Epidemiolgica que se entrega
trimestralmente ante el Inpsasel, sin embargo no se puede comprobar su
eficiencia y eficacia en forma cuantificable, ya que la recopilacin de datos, no
son analizados y evaluados con la finalidad de adoptar acciones correctivas
tendientes a velar por el bienestar del trabajador y mantener un estado de salud
pleno. Constituyendo esto una desventaja para la empresa ya que la misma ha
visto como trabajadores han sido afectados por no haberse realizado anlisis de
riesgo en sus puestos de trabajo para as establecer medidas de prevencin en
cuanto a sus actividades, por ende esto suma

aumento de costos, reposos

mdicos, das perdidos de trabajo y otros.

Por eso es importante realizar la aplicacin de la bioestadstica ocupacional
al sistema de vigilancia epidemiolgica de la empresa

Por lo antes planteado surgi la siguiente interrogante:

Cmo sera aplicacin de la bioestadstica ocupacional al sistema de

vigilancia epidemiolgica de la empresa Sumatop Distribution c.a ubicada en

Barcelona, estado Anzotegui?

JUSTIFICACIN E IMPORTANCIA
El trabajo produce modificaciones en el medio ambiente que pueden
ser:

mecanismos,

fsicos, qumicos,

psquicos,

sociales,

morales

lgicamente se pueden pensar que estos cambios afectan la salud integral de

las personas que se dedican a una actividad.
En la empresa Sumatop Distribution c. a los datos recogidos, nos ayudar
tambin a definir de forma operativa las variables independientes, lo que quiere
decir que nos indicar la forma en que se debe proceder a su medida, valoracin y
la eleccin de acciones, conjuntamente con los representantes del patrono para
que se pongan en evidencia la importancia de la higiene ocupacional a travs de
la bioestadstica a fin de que se aplique en todas las empresas a nivel nacional.
Es necesario desarrollar estrategias para el fortalecimiento de la vigilancia
epidemiolgica ocupacional mediante la planificacin de las acciones en salud
ocupacional con enfoque de riesgo, brindando informacin continua sobre las
caractersticas de los trabajadores expuestos, los factores de riesgo, accidentes
de trabajo y las tendencias de las enfermedades de origen ocupacional en los
mismos.
Histricamente los sistemas de vigilancia epidemiolgica han surgido como
instrumentos para evitar situaciones crticas en salud que puedan repercutir a nivel
local y mundial. Actualmente la tecnologa disponible permite que una gran
cantidad de informacin sea almacenada, posibilitando con ello el relacionamiento
de datos que puede ser usado en investigacin epidemiolgica. Existe entonces la
necesidad de contar con un sistema de informacin que soporte los procesos de
vigilancia en salud pblica: recoleccin sistemtica y continua y procesamiento de
datos en salud para su posterior conversin en Informacin (anlisis e
interpretacin de datos) y entrega a los tomadores de decisiones en salud.

OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN
Objetivo General
Aplicar la bioestadstica ocupacional al sistema de vigilancia epidemiolgica de la
empresa Sumatop Distribution c.a ubicada en Barcelona, estado Anzotegui, con
el fin de establecer medidas de prevencin.

Objetivos Especficos

Especificar los accidentes y

enfermedades de origen ocupacional

presentes en informe de sistema de vigilancia epidemiolgica de la

empresa

Sumatop

Distribution

c.a

ubicada

en

Barcelona,

estado

Anzotegui.

Analizar las causas de los accidentes y

ocupacional

presentes

en

el

informe

enfermedades de origen
de

sistema

de

vigilancia

epidemiolgica de la empresa Sumatop Distribution c.a ubicada en

Barcelona, estado Anzotegui.

Evaluar las consecuencias de los accidentes y enfermedades de origen

ocupacional presentes en informe de sistema de vigilancia epidemiolgica
de la empresa Sumatop Distribution c.a ubicada en Barcelona, estado
Anzotegui.
Aplicar la bioestadstica ocupacional al sistema de vigilancia epidemiolgica
enfocado a las enfermedades ocupacionales de la empresa Sumatop
Distribution c.a ubicada en Barcelona, estado Anzotegui con el fin de
establecer medidas de prevencin.

CAPTULO II
MARCO TERICO

ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIN

Sez Chacn, Mildred (2013), en su trabajo de grado titulado:

Diseo de un sistema de vigilancia epidemiolgica para la empresa
de Cdigo Cero ubicada en Anaco Estado Anzotegui.

Concluyo:Que el sistema vigilancia epidemiolgica es aquella herramienta

que permite paso a paso tomar diversas variables de estudio de casosenfermedades y poder estudiarla y evaluarla en largo tiempo. Permite
priorizar las deficiencias de salud con el fin de permitir utilizar los recursos
en los casos que mayormente ataen contra la poblacin, permitiendo ser
til durante la toma de decisiones, la ejecucin y la evaluacin de dichas
enfermedades.

Aporte:Lo expuesto por el autor es de gran importancia ya que esta

herramienta se adapta fcilmente en forma de diversos sistemas con el fin
de facilitar la recoleccin de datos y/o variables a estudiar en las diferentes
empresas, valindose de diversos mtodos para la obtencin, lo cual la
hace muy verstil

Gonzlez, Enzo (2012). En su trabajo de grado: Diseo de un

sistema de vigilancia epidemiolgica de accidentes de trabajo y

enfermedades ocupacionales caso: empresa Metalmecnica Metal
Cinco, c.a Barcelona- estado Anzotegui

Concluy:En todo centro de trabajo se deben identificar los factores que

determinan

la

ocurrencia

de la situacin

de

salud

vigilada,

las

prioridades para implementar las acciones preventivas, formular e

implementar medidas de control, seguir la tendencia personatiempo
lugar. Identificar nuevos problemas de salud, exposiciones nuevas, la
magnitud de un problema, grupos de alto y bajo riesgo.
Aporte:La identificacin de los riesgos en las reas de trabajo y la
historia mdica ocupacional, con la finalidad de determinar el nivel de
conocimiento que poseen los trabajadores sobre los factores de riesgo
laborales y el significado de

vigilancia

epidemiolgica,

conocer

los

riesgos inherente al proceso productivo y por ltimo conocer el estado

de salud de los trabajadores evaluados

Rojas, R. (2013) En su trabajo de Grado tituladoDiseo de un Sistema

de informacin Epidemiolgica para

enfermedades crnicas

el

Dr.

Hospital

General Universitario

Luis

Gmez

en

Lpez

Municipio Iribarren

Concluy:Que debido al rpido progreso en el campo de la medicina y de

la informtica se hace necesario ir a la par de ellos, el 100% de los
encuestados refiere la importancia de contar con un Sistema de Informacin
Epidemiolgica para enfermedades crnicas.
Aporte:el hecho de disear y aplicar un sistema

de vigilancia

epidemiolgica para dar seguimiento a las enfermedades y accidentes de

alta

frecuencia

poder

tomar

decisiones orientadas a eliminar o

minimizar los factores de riesgo y contribuir a evitar accidentes laborales y

enfermedades ocupacionales.

BASES TERICAS

 Accidente Laboral:Se entiende por accidente de trabajo, todo suceso

que produzca en el trabajador o la trabajadora una lesin funcional o
corporal, permanente o temporal, inmediata o posterior, o la muerte,
resultante de una accin que pueda ser determinada o sobrevenida en el
curso del trabajo, por el hecho o con ocasin del trabajo.
Enfermedad Ocupacional (LOPCYMAT): Con respecto a la definicin de
enfermedad ocupacional, laboral, de trabajo o profesional, la Ley Orgnica
de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo en su artculo 70
seala: Se entiende por enfermedad ocupacional, los estados patolgicos
contrados o agravados con ocasin del trabajo o exposicin al medio en
el que el trabajador o la trabajadora se encuentra obligado a trabajar,
tales como los imputables a la accin de agentes fsicos y mecnicos,
condiciones

disergonmicas,

meteorolgicas,

agentes

qumicos,

biolgicos, factores psicosociales y emocionales, que se manifiesten por

una lesin orgnica, trastornos enzimticos o bioqumicos, trastornos
funcionales o desequilibrio mental, temporales o permanentes.
Notificacin de accidentes laborales (LOPCYMAT) Artculo 73. El
empleador o empleadora debe informar de la ocurrencia del accidente de
trabajo de forma inmediata ante el Instituto Nacional de Prevencin,
Salud y Seguridad Laborales, el Comit de Seguridad y Salud Laboral y el
Sindicato.
Notificacin de enfermedades ocupacionales:
Mundial de la Salud (OMS)

La

Organizacin

(2008) indica que, en Amrica Latina y

el Caribe, la notificacin de enfermedades ocupacionales apenas alcanza

entre el 1% y el 5% de los casos, ya que, por lo general, se registran slo
aquellos que causan incapacidad sujeta a indemnizacin. El costo
econmico estimado de los hechos especificados es de 10 y 12 por
ciento del Producto Interno Bruto (PIB) de los pases, entendindose que
los costos humanos son imposibles de medir.
Accidentes laborales en Venezuela Segn el Boletn epidemiolgico
2007:publicado

por

el

Instituto Nacional

de

Prevencin

Salud

Seguridad Laboral, en Venezuela se comenz a registrar los accidentes

de trabajo a partir del ao 1944, a travs del Seguro Social Obligatorio, el

cual inici sus actividades en marzo de ese mismo ao luego de haberse
dictado el Reglamento General de la Ley del Seguro Social.

En los

primeros aos se percibe el incremento en la declaracin de accidentes

hasta una cifra histrica mxima de 29.242 en el ao 1959, con un perodo
posterior de relativa estabilizacin con mximos de 25.932 y mnimos
de 13.479 accidentes registrados en la dcada de los 80. Por otra parte
se

observa

el

continuo

sostenido

crecimiento

del nmero de

trabajadores afiliados al Seguro Social, que se inicia con 52.318

asegurados hasta un total de 2.705.437 en el 2002. Es importante
destacarque histricamente el Seguro Social ha afiliado solamente el
30% de la poblacin trabajadora. La sola comparacin de las cifras de
accidentes

poblacin asegurada hace pensar que no existe

correspondencia entre la cantidad de trabajadores que se afilian al IVSS

y el nmero de accidentes que van ocurriendo porque la simple lgica
indica que a mayor nmero de trabajadores existe mayor exposicin a
los riesgos del trabajo. De acuerdo con

lo

anterior

se

estaba

produciendo un sub-registro de la cifra real de accidentes en el pas,

por cuanto algunos centros de estudios, como el Centro de Estudios
en Salud de los Trabajadores, estimaron 150.000 accidentes por ao,
utilizando entre otros criterios para ello, los accidentes declarados al IVSS y
su proyeccin hacia la poblacin no cubierta. A pesar de las deficiencias se
haba creado una cultura de notificacin de los accidentes, sobre todo en
las medianas y grandes empresas, estimulada a travs del pago de las
indemnizaciones diarias por accidente de trabajo, las cuales requeran la
declaracin del accidente.

Enfermedades ocupacionales en Venezuela

Entre las enfermedades ocupacionales en Venezuela, las afecciones

msculo esquelticas, fundamentalmente de columna, las lumbalgias y
hernias discales se han convertido en el principal problema de salud
que aqueja a los trabajadores venezolanos. Tambin la sordera profesional
por la exposicin

al

ruido

de

las

mquinas,

las

dermatosis

(especficamente

las dermatitis

por

contacto)

las

enfermedades

respiratorias como el Asma Ocupacional y la Neumoconiosis, continan

ocupando un lugar preponderante.

Por otra parte estn las afecciones de la esfera mental, como el

estrs laboral,

la

fatiga

ocupacional,

el

burnoutt

(Sndrome

de

Agotamiento Profesional) y el mobbing (acoso psicolgico) que a su vez

pueden producir trastornos

gastrointestinales

hipertensin

arterial.

Otros males que se convierten en desafos para la salud, higiene y

medicina ocupacional en Venezuela son el cncer ocupacional, y los
efectos del trabajo sobre la reproduccin (abortos, malformaciones). Sin
embargo,

con

la

puesta

en

marcha

del

Instituto

Nacional

de

Prevencin, Salud y Seguridad Laborales (Inpsasel), por primera vez el pas

contar con una supervisin estricta de todas las empresas privadas
y pblicas, las cuales deben implementar por ley un sistema de
vigilancia

y control

de

atencin

integral

las

condiciones

de

trabajo

que

prestar

los trabajadores y trabajadoras venezolanas.

Estadsticas de la OIT y la OPS La

Organizacin

Internacional

del

Trabajo (OIT) y la Organizacin Panamericana de la Salud (OPS)

estiman

que

cada

ao

se

producen

250 millones de accidentes

laborales en todo el mundo y 3.000 personas mueren cada da por causas

relacionadas con el trabajo. Adems, se registran 160 millones de casos de
enfermedades profesionales cada ao y 1,1 millones de accidentes
mortales en el mismo perodo. As, las causas de muerte vinculadas al
trabajo se colocan por encima de los accidentes de trnsito, las guerras y la
violencia. Estos datos revelan que el problema de la seguridad y la salud en

el mbito del trabajo son globales y de gran magnitud.

Vigilancia Epidemiolgica: a travs del
tiempo ha sufrido
modificaciones conceptuales de mucha importancia para el mundo,
cambios que han aportado los diferentes cientficos y estudiosos de la
materia, hasta llegar a la definicin que actualmente utilizan las diferentes
disciplinas del campo de la salud. La vigilancia epidemiolgica es el
conjunto de actividades que permite reunir la informacin indispensable

para conocer en todo momento la conducta o historia natural de la

enfermedad, detectar o prever cualquier cambio que pueda ocurrir por
alteraciones en los factores condicionantes con el fin de recomendar
oportunamente,

sobre

las

bases

firmes,

las

medidas indicadas,

eficientes, que lleven a la prevencin y control de la enfermedad. Segn

Markowitz

(1998),

La

vigilancia

profesionales consiste en

de

enfermedades

lesiones

el control sistemtico de los episodios

relacionados con la salud en la poblacin activa con el fin de

prevenir

y controlar

los

riesgos

profesionales,

as

como

las

enfermedades y lesiones asociadas a ellos. Segn la OPS. (2001) La

vigilancia

en

salud

pblica

es

la recopilacin, el anlisis y la

interpretacin, en forma sistemtica y constante, de datos especficos sobre

diferentes eventos en salud para utilizarlos en la planificacin, ejecucin y
evaluacin

de

diferentes

intervenciones.

Un sistema

de

vigilancia

requiere desarrollar la capacidad funcional para recopilar, analizar y

difundir datos de forma oportuna a las personas capaces de emprender

acciones de prevencin y control eficaces. Pg. 6.

Segn lo planteado por Diego Estol (2004) La base de un sistema
de vigilancia epidemiolgica hacia el futuro, es la alerta temprana y la
respuesta puntual para evitar la expansin de un brote o de una epidemia.
Pg. 4. Marcano Rosas,

A.

(2007) sostiene

que

la

Vigilancia

Epidemiolgica Es el conjunto de actividades que permite reunir la

informacin indispensable para conocer la conducta o historia natural
de

los

riesgos, tanto profesionales como comunes que afectan a una

poblacin trabajadora, con el fin de intervenir en los mismos a travs de la

prevencin y el control. Estos sistemas determinan la ocurrencia de la
enfermedad profesional, comn y/o accidentalidad. Sirve para predecir
el comportamiento de la enfermedad.

Consideraciones generales sobre los Sistemas de Vigilancia

Epidemiolgica: Los conocimientos modernos han puesto de manifiesto la
multiplicidad y
determinismo

complejidad
de

de

los

las enfermedades

factores
infecciosas:

involucrados
por

una

en

el

parte

la

infeccin y su difusin; y por otra, las consecuencias posibles. Esto ha

llevado a agrupar y reunir en un sistema lgico, completo, articulado y
exacto, los distintos elementos que permiten conocer los factores que
condicionan y determinan el fenmeno y su dinmica. Dicho sistema, el
cual se llama "De Vigilancia Epidemiolgica" se estructura para mantener
bajo observacin todos los factores o causas de incidentes, desde el
triple punto de vista del o de los agentes etiolgicos, del

husped

susceptible y del ambiente, hasta sus interrelaciones y los cambios

que puedan sufrir. Los datos que se obtengan contribuirn a la
informacin necesaria para que, sobre bases precisas y slidas,
puedan establecerse guas de accin, y hacerse recomendaciones
adecuadas para adoptar medidas de control eficientes y ajustadas a la
situacin.
La vigilancia epidemiolgica, es un pre-requisito para los programas de
prevencin y control, y abarca por lo tanto todas las actividades
necesarias para adquirir el conocimiento que debe fundamentar las
actividades de controles eficientes y eficaces. Por ello solo es til si puede
proporcionar la informacin ocurrida en el momento y lugar en que
se necesiten. As mismo su utilidad depender de la capacidad de los
servicios de salud para tomar las medidas recomendadas. La vigilancia
epidemiolgica constituye el sub sistema de informacin del sistema
de informacin-decisin-control de las enfermedades especficas, que
sirve de base para hacer recomendaciones, para evaluar las medidas de
control y para realizar la planificacin.
Objetivo de la vigilancia mdica ocupacional: El objetivo de toda
vigilancia mdica ocupacional es la proteccin de la salud de los
trabajadores a travs de evaluaciones mdicas peridicas. Esto nos
permitir comprobar si los programas de control preventivo de las
empresas estn cumpliendo con la proteccin de los trabajadores.
Propsito de la vigilancia epidemiolgica:

El propsito de la vigilancia

epidemiolgica es estar en condiciones de recomendar

sobre

bases

objetivas y cientficas las medidas de accin, a corto, mediano o ms

largo plazo, susceptibles de controlar el problema o de prevenirlo.
Funciones de la vigilancia epidemiolgica: Entre las funciones de la
vigilancia epidemiolgica podemos mencionar las siguientes: reunir toda la
informacin necesaria y actualizada;procesar, analizar e interpretar los
datos;

hacer

las

recomendaciones pertinentes que deriven de las

funciones anteriores pa
ra realizar las acciones de control inmediato o a ms largo plazo y en
determinadas circunstancias y en funciones de las estructuras existentes
y del

grado de

su

desarrollo, la vigilancia podr incluir funciones

ejecutivas de decisin y de control.

Actividades necesarias para la vigilancia: Recoleccin sistemtica de
datos pertinentes. Consolidacin, evaluacin e interpretacin de los datos.
Recomendaciones de las medidas adecuadas que hay que tomar. Pronta
distribucin de la informacin y de las recomendaciones a los rganos
competentes, en especial a los que deben decidir y actuar.
Etapas de la vigilancia epidemiolgica: La vigilancia epidemiolgica
est conformada por las siguientes etapas:
a) Recoleccin de la informacin actualizada: Esta informacin deber
ser precisa, completa, oportuna y recibirse con la regularidad y
continuidad deseable, por lo tanto, la vigilancia epidemiolgica deber:
b) Seleccionar los datos necesarios para cada una de

las

enfermedades consideradas.
c) Establecer las normas de periodicidad con la cual debe informarse
y los canales a utilizarse.
d) Identificar las fuentes de informacin: servicios de atencin mdica
y de salud pblica, laboratorios,

y otros organismos que por sus

funciones constituyen fuentes valiosas de datos sobre el saneamiento

ambiental,

las

caractersticas

demogrficas,

las

condiciones

socioeconmicas, etc.
e) Recibir las notificaciones e informes que llenen las condiciones

sealadas en los puntos a), b), y c).

f) Realizar investigaciones especiales, complementarias que contribuyan
a configurar y precisar el cuadro en estudio.

 g) Reunir y compaginar toda la informacin que permita el anlisis del

problema y su interpretacin.
h) Reunir los datos necesarios

para

coordinar

controlar

el

funcionamiento del sistema de informacin.

Procesamiento, anlisis e interpretacin: En ella se incluyen las

actividades siguientes:
a) Elaborar tablas y grficos.
b) Calcular tasas especficas y establecer razones y proporciones.
c) Fijar patrones de comparacin.
d) Analizar la informacin y compararla con los patrones establecidos

para su debida interpretacin.

e) Redactar y presentar a los organismos competentes interesados,
informes que renan todos los elementos de juicio de la situacin en
estudio, los problemas identificados y la interpretacin que se le d.
Recomendaciones e informes de la Vigilancia Epidemiolgica:
a) La unidad de vigilancia epidemiolgica informar al organismo o entidad
de decisin superior oportunamente: haciendo una descripcin detallada
de la situacin confrontada e indicando las medidas de control quepropone
y recomienda. Una vez tomada la decisin y ejecutadas las medidas de
control, o en vas de ejecucin, la unidad de vigilancia seguir informando al
nivel superior, los resultados obtenidos y la evolucin del problema.
b) La unidad de vigilancia se encargar de publicar un boletn
semanal, con el fin de informar a todos los servicios de salud y
otros interesados,

incluyendo

organismos

internacionales,

sobre

la

situacin epidemiolgica del pas, estado o rea sometida a vigilancia.

Ese boletn, adems de incluir descripciones del problema con cuadros,
tasas, grficos, etc. Comenzar la informacin presentada, analizndola
e interpretndola. Tambin sealar las medidas de control aplicadas y
los

resultados obtenidos. El contenido del boletn podr ampliarse con

datos e informacin de situaciones que afecten a otros pases o regiones,

por ser de inters y por qu aportan conocimientos y experiencia.
c) La unidad de vigilancia tiene la responsabilidad de establecer y
actualizar normas, pautas, y procedimientos referentes al sistema de
vigilancia, a las medidas de control y a la evaluacin de esas medidas.

 Acciones de control: Dependiendo de las condiciones de estructuracin y

desarrollo de los servicios de salud, el organismo de vigilancia podr tener
la responsabilidad de participar en, o de realizar las actividades de control:
a) Proteger los susceptibles (quimioprofilaxis, prevencin inmunolgica y
otras medidas apropiadas).
b) Interferir un brote (vacunacin

en

masa

en

tiempo

corto,

tratamientos preventivos, y otras medidas de control).

c) Orientar o bien realizar el tratamiento y aislamiento de los casos.
Elementos de la vigilancia epidemiolgica: Segn el numeral 8artculo
40, de la LOPCYMAT y artculo 34 del REGLAMENTO PARCIAL DE LA
LOPCYMAT, Los elementos a considerar para la vigilancia epidemiolgica,
y las distintas fuentes de donde emanan o se obtienen, y los tipos de datos
que se requieren para la aplicacin de las medidas de control, se detallan a

continuacin:
a) Accidentes comunes.
b) Accidentes de Trabajo.
c) Enfermedades comunes.
d) Enfermedades ocupacionales.
e) Resultados de los exmenes

de

salud

practicados

los

trabajadores y las trabajadoras.

f) Referencias de los trabajadores y las trabajadoras, a centros

especializados.
g) Reposos por accidentes y enfermedades comunes.
h) Reposos por accidentes de trabajo y enfermedades ocupacionales.
i) Personas con discapacidad.
j) Factores de riesgo, procesos peligrosos y principales efectos en la salud.
k) Medidas de control en la fuente, en el ambiente y en los

trabajadores y las trabajadoras.

l) Las dems que establezca las normas tcnicas.

Programas de vigilancia mdica ocupacional en los centros laborales:

Los programas de vigilancia mdica ocupacional en los centros
laborales se constituyen en los procedimientos y prcticas mdicas
caracterizados por la identificacin de los problemas de la salud
relacionados con las tareas desarrolladas por los trabajadores en sus
puestos de trabajo, el anlisis de las causas de los mismos y la

elaboracin de las recomendaciones para el manejo y rehabilitacin,

en forma integral y multidisciplinaria.

BASES LEGALES

Como sustento legal de las informaciones tomaron en cuenta las

siguientes leyes y reglamentos:

Constitucin De La Repblica Bolivariana De Venezuela

(1999)
Ttulo III: De Los Deberes, Derechos Humanos Y Garantas
Captulo V: De Los Derechos Sociales Y De Las Familias

Artculo 83: La salud es un derecho social fundamental (Pg. 15)

Comentario: Es importante velar por el cumplimiento de este artculo, as
mismo el estado debe de garantizar el desarrollo de proyectos que sirvan
de orientacin a las personas buscando siempre el bienestar general.

Artculo 86: Toda persona tiene derecho a la seguridad social(Pg. 17)

Comentario: Es obligacin del gobierno asegurar la proteccin de todas las
personas haciendo nfasis en la proteccin de la salud y seguridad social
de los venezolanos.
Artculo 87: Toda persona tiene derecho al trabajo y el deber de
trabajar... (Pg. 17)
Comentario: El estado creara polticas e instituciones para proteger la
salud de los trabajadores y garantizar las condiciones de seguridad, higiene
y ambiente adecuado de trabajo.

Ley Orgnica Del Trabajo Para Trabajadores Y Trabajadoras.

(LOTTT 2012)
Captulo V: De Las Condiciones De Trabajo

Artculo 185: El trabajo deber prestarse en condiciones que... (Pg. 32)

Comentario: El empleador tiene la obligacin de permitir el desarrollo

mental social y cultural de sus trabajadores y mantener en condiciones
satisfactorias el lugar de trabajo.
Artculo 186: Los trabajadores y patronos podrn convenir(Pg. 33)
Comentario: Los patrones y los empleados pueden realizar convenios para
mejorar las condiciones en que este preste sus trabajos esto sin crear
discordia entre el resto de los trabajadores.
Artculo

236:El

patrono

deber

tomar

las medidas que

fueren

necesarias (p47)
Cometario: Para que el servicio se preste en condiciones de higiene y
seguridad que respondan a los requerimientos de la salud del trabajador, en
un medio ambiente de trabajo adecuado, el patrono deber encargarse de
tales tareas
Artculo 237:Ningn trabajador podr ser expuesto a la accin (p.47)
Comentario: Los empleados en el ejercicio de sus labores debern estar
libres de la presencia de agentes fsicos, condiciones ergonmicas, riesgos
sicosociales, agentes qumicos, biolgicos o de cualquier otra ndole que
pudieren causar daos a la salud

Ley Orgnica De Prevencin, Condiciones Y Medio Ambiente

De Trabajo (2006)
Artculo 4.Informacin y declaracin obligatoria de las enfermedades
ocupacionales y accidentes de trabajo.
Comentario:Las enfermedades ocupacionales y los accidentes de trabajo
son de informacin y declaracin obligatoria ante el Instituto Nacional
de Prevencin, Salud y Seguridad Laboral debido a sus efectos en la
salud pblica.

 Artculo 34: se desarrollarn y mantendrn para recolectar y registrar, de

forma permanente y sistemtica, la siguiente informacin: (i) accidentes
comunes y de trabajo; (ii)
Comentario: se establece la obligatoriedad por parte de las empresas
de declarar las enfermedades ocupacionales.
Artculo 40: Los Servicios de Seguridad y Salud en el Trabajo tendrn entre
otras funciones, las siguientes:
8.- Desarrollar y mantener un Sistema de Vigilancia Epidemiolgica de
accidentes y enfermedades ocupacionales, de conformidad con lo
establecido en el Reglamento de la presente Ley.
Comentario:la ley plantea la obligatoriedad

de

las empresas de

desarrollar un sistema de vigilancia epidemiolgica que efectu un control

de los accidentes y enfermedades ocupacionales.

Ttulo IV: De Los Derechos Y Deberes

Captulo I: Derechos Y Deberes De Los Trabajadores Y

Trabajadoras

Artculo 56:Son deberes de los empleadores y empleadoras (p.18)

Comentario: Los empleadores deben adoptar las medidas necesarias para

garantizar a los trabajadores y trabajadoras condiciones de salud, higiene,
seguridad y bienestar en el trabajo, as como programas de recreacin,
utilizacin del tiempo libre, descanso y turismo social e infraestructura para
su desarrollo en los trminos previstos en la presente Ley.

Artculo 59: Los trabajadores y patronos podrn convenir libremente las

condiciones (Pg. 18)
Comentario: El empleador velara por el bienestar de sus empleados
garantizando ciertas condiciones y medidas de seguridad adecuadas.
Artculo 60: Los trabajadores y patronos podrn convenir libremente...
(Pg. 18)

 Comentario: Se realizaran estudios para adecuar el lugar de trabajo al

trabajador buscando mejorar la calidad de su trabajo.

DEFINICIN DE TRMINOS OPERATIVO

Condiciones de Trabajo: Se entiende por condiciones de trabajo: 1. Las
condiciones generales

especiales

bajo

las cuales

se realiza la

ejecucin de las tareas. 2. Los aspectos organizativos y funcionales de

las empresas, centro de trabajo, explotacin, faena, establecimiento;
as

como

productivo

de

otras formas

de

servicio

asociativas

comunitarias

de

carcter

en general; los mtodos, sistemas o

procedimientos empleados en la ejecucin de las tareas; los servicios

sociales que stos prestan a los trabajadores y las trabajadoras, y los
factores externos al medio ambiente de trabajo que tienen influencia sobre
ste.
Condiciones Inseguras e Insalubres: Se entiende por condiciones
inseguras e insalubres, entre otras, todas aquellas condiciones en las
cuales el patrono o patrona.
Medio Ambiente de Trabajo: Se entiende por medio ambiente de
trabajo: 1. Los lugares, locales o sitios, cerrados o al aire libre, donde
personas

presten

servicios

empresas,

centros

de

trabajo,

explotaciones, faenas y establecimientos, cualquiera sea el sector de

actividad econmica; as como otras formas asociativas comunitarias de
carcter productivo o de servicio; o de cualquier otra naturaleza, sean
pblicas o privadas, con las excepciones que establece la Ley.
Riesgo: Es la probabilidad de que ocurra dao a la salud, a los
materiales o ambos.
Salud Ocupacional: Ciencia encargada del estudio interdisciplinario de los
accidentes y enfermedades del trabajo. El estudio se divide en tres reas:
Higiene Industrial, Seguridad Industrial y Medicina del Trabajo. Seguridad
Industrial: Conjunto de normas tcnicas encaminadas a identificar,

evaluar y controlar aquellos factores de riesgo ambientales presentes

en el medio de trabajo causantes de los accidentes de trabajo.
Seguridad Industrial: Conjunto de normas tcnicas encaminadas a
identificar, evaluar y controlar aquellos factores de riesgo ambientales
presentes en el medio de trabajo causantes de los accidentes de
trabajo.
Sistema de Vigilancia Epidemiolgica: se define como la recoleccin
sistemtica, continua, oportuna y confiable de informacin relevante y
necesaria sobre algunas condiciones de salud de la poblacin. El anlisis e
interpretacin de los datos debe proporcionar las bases para la toma
de decisiones, y al mismo tiempo ser utilizada para su difusin.
Vigilancia Epidemiolgica en Salud de los Trabajadores: Es un
proceso continuo de recoleccin y anlisis de los problemas de salud
laboral y de sus determinantes, seguidas de acciones

de promocin y

prevencin; con la finalidad de conocer las caractersticas de las

condiciones de trabajo y salud de amplios sectores de la poblacin laboral,
sirviendo para optimizar los recursos y prioridades en los programas
de promocin, prevencin y proteccin.

OPERACIONALIZACIN DE LAS VARIABLES

Aplicar la bioestadstica ocupacional al sistema de vigilancia epidemiolgica
de la empresa SumatopDistributionc.a ubicada en Barcelona, estado
Anzotegui, con el fin de establecer medidas de prevencin.

VARIABLE

DIMENSION
ES

INDICADOR
ES

FUENTE
S

INSTRUMENT
OS

Primaria
s:

Bioestads
tica
Ocupacion
al

Medidas de
Prevencin

Accidentes de
Trabajo

Informe de
Vigilancia
Epidemiolgica
- Notificacin
de Riesgos

.- Datos
obtenidos
en la
empresa

Causas
Consecuencias

Secunda
ria:

Entrevista
estructurada

.- Tesis
Vigilancia
Epidemiol
gica

Enfermedades
Ocupacionales

Riesgos
Consecuencias

.- Textos
.- Leyes
.- Internet
.- Revistas

Diagrama Causaefecto