Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
INGLS / ENGLISH
STUDENT:_____________________________
SUMARY
CHAPTER 1
The Ruins of Troy
Heinrich Schliemann (1822-1890), a German merchant who had become a
millionaire by the age of 36, discovered the ruins of Troy in 1873. Since his
childhood the story of the city and its war had fascinated him, as told by the
Greek poet, Homer, in the Iliad (Ilium was another name for Troy).
In the mid 1800s many scholars thought the Iliad was fiction, but Schliemann
believed exactly the contrary. As he was studying the text, he came to the
conclusion that the site was in northwestern Turkey, in Hissarlik.
After he had dug there for months he found the ruins not of one city, but of nine,
each built on the ruins of the previous one, forming nine layers. When
excavations had finished, he could gather treasures of gold, silver and jewelry.
Schliemann had imagined that Homers Troy was layer IX (2200 BC), but
archeologists discovered later that it was layer VII, a small fortified city,
destroyed by fire and violence in 1200 BC, just as the Iliad recounts.
GRAMMAR
PAST PERFECT
O passado perfeito se estrutura da seguinte maneira:
Sujeito + verbo had + particpio passado do verbo principal
Vejamos agora a conjugao to verbo to walk nas formas afirmativa, negativa e
interrogativa.
1. Forma Afirmativa
Formas sem contrao
I had walked
You had walked
He had walked
She had walked
It had walked
We had walked
You had walked
They had walked
Forma contrada
Id walked
Youd walked
Hed walked
Shed walked
Itd walked
Wed walked
Youd walked
Theyd walked
Traduo
Eu tinha andado
Voc tinha andado
Ele tinha andado
Ela tinha andado
Ele/ela tinha andado
Ns tnhamos andado
Vocs tinham andado
Eles/elas tinham andado
2. Forma Negativa
Forma contrada
Id not, hadnt walked
Youd not, hadnt walked
Hed not, hadnt walked
Shed not, hadnt walked
Itd not, hadnt walked
Wed not, hadnt walked
Youd not, hadnt walked
Theyd not, hadnt walked
Traduo
Eu no tinha andado
Voc no tinha andado
Ele no tinha andado
Ela no tinha andado
Ele/ela no tinha andado
Ns no tnhamos andado
Vocs no tinham andado
Eles/elas no tinham andado
3. Forma Interrogativa
Formas sem contrao
Had I walked?
Had you walked?
Had he walked?
Had she walked?
Had it walked?
Had we walked?
Had you walked?
Had they walked?
Forma contrada
Traduo
Eu tinha andado?
Voc tinha andado?
Ele tinha andado?
Ela tinha andado?
Ele/ela tinha andado?
Ns tnhamos andado?
Vocs tinham andado?
Eles/elas tinham andado?
Exercises
CHAPTER 2
Pronomes
Pronomes reflexivos
Myself
Yourself
Himself
Herself
Itself
Ourselves
Yourselves
Themselves
Alm do emprego reflexivo que acabamos de estudar, temos ainda mais dois
outros empregos para os pronomes reflexivos, que so:
A) Uso enftico
Quando quisermos dar nfase pessoa que praticou a ao dando idia de
mesmo.
B) Reflexivo = Alone (sozinho)
Quando o reflexivo vier antecedido da preposio by expressar a idia de
sozinho (a).
Reciprocal Pronoun
Para exprimir reciprocidade usamos each other.
Exercises
1) Empregue os pronomes reflexivos no sentido enftico.
a- I washed the dishes.
_______________________________________________________________
b- He built the house.
_______________________________________________________________
c- She cleaned the room.
_______________________________________________________________
2) Traduza as frases abaixo:
a- She hurt herself in the park.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
b- I myself will do it.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
c- They themselves recognized their mistake.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
3) Reescreva as frases abaixo usando o pronome reflexivo ou recproco.
a- Lucy hates John and John hates Lucy.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
CHAPTER 3
They like their job
Michael and Evelyn live in a poor house.
They are gardeners. They like their job.
Michael and Evelyn spend a long time working in gardens of rich houses.
Every morning they both water the flowers and do all that is necessary to keep
the gardens beautiful.
They are good gardeners.
GRAMMAR
INDEFINITE PRONOUNS
Os pronomes indefinidos, em ingls, so invariveis. Todavia, h empregos
especficos nas formas afirmativa, negativa e interrogativa. Vejamos:
Pronome Indefinido
Traduo
Uso
Antnimo
Traduo
muito
Little
pouco
Few
poucos
Much
Examples: I have much money.
I have little money.
muitos
Many
Examples: There are many birds.
I have few friends.
Each
Cada (tem sentido distributivo). Exemplo:
Some
Algum, alguma, alguns, algumas. usado em frases afirmativas. Forma
palavras compostas com body, one e thing. Exemplos:
There are some boys in the class.
(h alguns meninos na classe)
There is some water in the glass.
(h alguma gua no copo)
Somebody someone
Algum. Usa-se com pessoas. Exemplo:
There is somebody/someone in the car.
(h algum no carro)
Something
Alguma coisa. Usa-se com coisas. Exemplo:
There is something in the box.
(h alguma coisa na caixa)
Exercises
A) Underline the correct alternatives:
1- Jerry hasnt eaten (any/no) biscuits yet.
2- There is (some/no) car in front of the bank.
3- They built (any/some) houses last year.
10
b- anywhere
c- somewhere
b- anything
c- nowhere
3- She didnt say ____________ when she heard the bad news.
a- nothing
b- something
c- anything
CHAPTER 4
Drink Milk, Lose Weight!
Researches at Purdue University, in Indiana, United States, report that women
in the age group of 18 to 31 who consume an average of 1,000 milligrams of
calcium a day have smaller over-all levels of body fat and slower weight gain
than women who consume approximately the same number of calories but less
calcium. Calcium is a chemical element which is present in bones, teeth and
blood.
Our study shows that calcium not only helps control weight, but can also be
associated specifically with decreases in body fat, says Dorothy Teegarden,
assistant professor of foods and nutrition at Purdue University. We do not know
wheter the weight regulation applies to women in other age groups or to men.
The researches also found that women in the study who got their calcium from
dairy sources, such as milk, yogurt and cheese, showed more of the weight
control benefits than those who primarily use nondairy sources such as
vegetables, nuts and beans or calcium supplements.
11
There is something in milk that works to help regulate body weight, Teegarden
says.
Girls, what are you waiting for? Drink milk, lose weight!
GRAMMAR
RELATIVE PRONOUNS
Os pronomes relativos podem exercer a funo de sujeito ou objeto do verbo
principal. Lembre-se de que quando o pronome relativo for seguido por um
verbo, ele exrce funo de sujeito. Caso o pronome relativo for seguido por um
substantivo ou pronome, ele exerce funo de objeto.
- Quando o antecedente for pessoa e o pronome relativo exercer a funo de
sujeito do verbo, usa-se who ou that.
The boy who / that arrived is blond. (O menino que chegou loiro.)
- Quando o antecedente for pessoa e o pronome relativo exercer a funo de
objeto do verbo, usa-se who, whom, that ou pode-se omitir (-) o pronome
relativo. Contudo, essa
omisso s pode ocorrer quando o relativo exercer funo de objeto. Lembrese de que na linguagem informal pode-se empregar who em vez de whom.
The girl who / whom / that / (-) I saw in the beach was beautiful.
(A menina que vi na praia era bonita.)
- Quando o antecedente for coisa ou animal e o pronome relativo exercer a
funo de sujeito do verbo, usa-se which ou that.
The cat that / which is in the garden belongs to my sister.
(O gato que est no jardim pertence minha irm.)
The brown guitar that / which was on the table is mine. (O violo marrom que
estava em cima da mesa meu.)
OBSERVAO: O pronome who tambm pode referir-se a animais (mas
apenas animais que tenham nomes ou so conhecidos, como Lassie, por
exemplo).
12
(coisa)
13
- O pronome relativo whose (cujo, cuja, cujos, cujas) estabelece uma relao
de posse e usado com qualquer antecedente. Esse pronome sempre
seguido por um substantivo e nunca pode ser omitido.
The cat whose owner is my sister was in the garden. (O gato cuja dona minha
irm estava no jardim.)
- O pronome relativo where (onde, em que, no que, no qual, na qual, nos quais,
nas quais) usado para se referir a lugar ou lugares.
The place where I live is far from here. (O lugar onde moro / fica longe daqui.)
- O pronome relativo when (quando, em que, no qual, na qual, nos quais, nas
quais) usado referindo-se a dia(s), ms, meses, ano(s), etc.
I will always remember the day when we met each other. (Sempre me lembrarei
do dia em que nos conhecemos.)
We will get married when you get a job. (Ns iremos casar quando voc
conseguir um emprego.)
- What (o que) pode ser usado como pronome relativo e pode exercer funo
de sujeito ou objeto.
I don't know what happened yesterday. (No sei o que aconteceu ontem.)
What is this? (O que isto?)
Exercises
1) Complete as sentenas com um pronome relativo.
a- What is the name of the actor ________ starred this movie?
b- My brother Steve, ________ is blind, plays the keyboard quite well.
c- Fever, ________ is a typical symptom of flu, needs to be controlled.
d- Children ________ have asthma should not do strong physical
exercises.
e- Headache and earache, ________ are common in babies, give mothers
a lot of trouble.
INGLS 2 ANO ENSINO MDIO TCNICO
14
CHAPTER 5
GRAMMAR
CONDITIONAL
Condicional Tense (Futuro do Pretrito e Futuro do Presente)
Para se formar uma frase na forma condicional basta colocar o auxiliar would
antes do verbo principal na frase. Os tempos condicionais podem ser:
Simples
Formado por SUJEITO + WOULD+ INFINITIVO SEM TO
Ex: I would study. (Eu estudaria/Eu iria estudar).
Contnuo
15
Perfeito
Formado por SUJEITO+ WOULD+HAVE+ PARTICPIO PASSADO
Ex: I would have studied. (Eu iria ter estudado/ Eu teria estudado).
Os tempos do condicional so muitas vezes usados juntamente com outros
tempos verbais, e a conjuno if (se) permite que esta correlao seja feita.
Com esta conjuno, se o verbo na frase estiver no presente simples, o outro
verbo estar no futuro do presente.
Ex: If I can, I will go wherever you will go. (Se eu puder, eu irei aonde quer que
voc v).
Com a conjuno if, havendo verbo no passado, o outro verbo ir para o futuro
do pretrito:
Ex: If I could, I would go wherever you will go. (Se eu pudesse, eu iria aonde
quer que voc fosse).
CHAPTER 6
GRAMMAR
ADVERBS
A funo dos advrbios atribuir circunstncias aos verbos, alterar um adjetivo
ou at mesmo um outro advrbio.
Ex: Im waiting patiently. = Eu estou esperando pacientemente.
16
Vejamos:
- Quando o adjetivo terminar em y, substitudo por i e ly.
Ex: happy ( feliz) happily (felizmente)
- Se o artigo termina em -le, esse sufixo substitudo por -ly.
Ex: simple (simples) simply (simplesmente)
- Em outros casos, o advrbio bastante diferente do adjetivo.
Ex: good (bom) well (bem).
ADVRBIO
DE
FREQNCIA
ADVRBIO
DE
INTENSIDADE
ADVRBIO
DE
LUGAR
indeed, sem
dvida
obviously,
obviamente
yes, sim
maybe,
perhaps, talvez
possivelmente
possibly,
perchance,
possivelmente
porventura
etc...
occasionally, de
quando em
daily, diariamente quando
monthly,
often,
mensalmente
freqentemente
yearly,
anualmente
quite,
completely,
completamente
completamente rather,bastante
enough, bastante slightly,
entirely,
ligeiramente
inteiramente
equally,
much, muito
igualmente
nearly, quase
exactly,
pretty, bastante exatamente
wholly,
greatly,
inteiramente
grandemente
very, muito
above, em cima far, longe
anywhere, em
here, aqui
qualquer parte
hither, para c
certainly,
certamente
evidently,
evidentemente
surely, certamente
indubitably,
indubitavelmente
etc...
rarely, raramente
weekly,
semanalmente
etc...
sufficiently,
suficientemente
throughly,
completamente
too, demasiadamente
largely, grandemente
little, pouco
merely, meramente
utterly, totalmente
there, l
thither, para l
where, onde
17
ADVRBIO
DE
MODO
ADVRBIO
DE
NEGAO
around, em redor
below, abaixo
evrywhere, em
toda a parte
actively,
ativamente
amiss,
erroneamente
badly, mal
boldly,
audaciosamente
faithfully,
fielmente
near, perto
younder, alm< TD>
nowhere,em parte
alguma
fast, rapidamente
fiercely,
ferozmente
gladly,
alegremente
ill, mal
puposely,
intencionalmente
quickly, rapidamente
simply, simplesmente
steadily, firmemente
truly,verdadeiramente
well, bem
no, not, no
ADVRBIO
DE
ORDEM
firstly,
primeiramente
secondly, em
segundo lugar
ADVRBIO
DE
TEMPO
already, j
always, sempre
early, cedo
formerly, outrora
hereafter,
doravante
immediately,
imediatamente
late, tarde
lately,
ultimamente
never, nunca
now, agora
presently, dentro
em pouco
shortly, em breve
ADVRBIO
how, como
INTERROGATIVOS
when, quando
thirdly, em terceiro
lugar
soon, brevemente
still, ainda
then, ento
today, hoje
tomorrow, amanh
when, quando
yesterday, ontem
where, onde
why, por que
18
LOCUES ADVERBIAIS
Duas ou mais palavras podem ser usadas conjuntamente,
formando LOCUES ADVERBIAIS, como:
LOC.
ADVERBIAL
DE
AFIRMAO
LOC.
ADVERBIAL
DE
DVIDA
LOC.
ADVERBIAL
DE
FREQNCIA
LOC.
ADVERBIAL
DE
INTENSIDADE
LOC.
ADVERBIAL
DE
LUGAR
LOC.
ADVERBIAL
DE
MODO
LOC.
ADVERBIAL
DE
NEGAO
LOC.
ADVERBIAL
DE
TEMPO
of course, naturalmente
quite so, perfeitamente
of late, recentemente
of yore, outrora
on the spur of the moment, no mesmo
instante
sooner or late, mais cedo ou mais
tarde
up to now, at agora
in a jiffy, in a trice, in a twinkling of an
eye,
in two shakes of a dog's tail, in two
ticks,
(em um momento, num abrir e fechar
de olhos)
19
Exercises
1) Circule as palavras que completam corretamente as frases
abaixo:
a- She studies Portuguese (hard, hardly).
b- When I call my secretary, she answers (fast, fastly).
c- She types (fast and accurately, accurately and fast).
d- I go (to school by bus, by bus to school).
e- They got married (in 1991 on a sunny day, on a sunny day in 1991).
2) Escreva os advrbios correspondentes:
a- Bad
b- Slow
c- Low
d- Cheap
e- Good
3) Organize as palavras formando a frase corretamente:
a- to school do you by bus to go really want?
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
b- his words can I believe hardly.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
c- calmly he has always spoken.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
4) Escreva em ingles:
a- Possivelmente
b- Em volta
c- Na verdade
d- Certamente
e- Seguramente
f- Talvez
g- Pouco
INGLS 2 ANO ENSINO MDIO TCNICO
20
CHAPTER 7
The World Trade Center
The Twin Towers of the World Trade Center in New York (417 and 415 meters
high), the symbol of the American power, were destroyed by terrorists on 11th
September, 2001.
Everyone in the world was astonished.
Do you know why they did it?
GRAMMAR
PASSIVE VOICE
Active: They built this house in 1486.
(Eles construram esta casa em 1486).
In the active voice this house is the object.
(Esta casa foi construda por eles em 1486).
Passive: This house was built in 1486.
In the passive voice this house is the subject.
O objeto da ativa corresponde ao sujeito da passiva.
By- menciona o agente, a pessoa ou coisa que faz a ao, ou aquelas causas
que acontecem. Ex:
This house was built in 1486 by Sir John Latton.
(Esta casa foi construda em 1486 pelo senhor John Latton).
A voz passiva formada do verbo to be (am, is, are, was, were, has been, will
be, would be...) + particpio passado do verbo principal.
Ns freqentemente usamos a voz passiva quando ns queremos enfatizar a
ao e no a pessoa que a fez.
Active: Somebody stole my car. (Algum roubou meu carro).
Passive: My car was stolen. (Meu carro foi roubado).
They built this house in 1486 (a).
This house was built in 1486 (b).
Verbos ativos: Dizem o que as pessoas e coisas fazem.
Verbos passivos: Ns dizemos o que acontece s pessoas e coisas.
21
22
b- She left the money in the drawer. (to leave left left)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
c- The cat drinks milk. (to drink drank drunk)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
d- The cat drank the milk. (to drink drank drunk)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
e- Mary did the work. (to do did done)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
2) Mude as frases da voz passiva para a voz ativa.
CHAPTER 8
Coming back from California
This morning I met Jane in front of the supermarket and she said to me:
INGLS 2 ANO ENSINO MDIO TCNICO
23
- Tell John not to wait for me. I cant go to the movies tonight. My cousin
Laurent has just arrived from California. Its a good reason to stay at home with
him, isnt it?
I said that I would tell it to John.
Now Im going to meet John. His house is next to mine. Here he comes.
- Hey, John! Theres a message for you. Its from Jane.
- What is it?
- She said that she cant go to the movies with you.
- Why not?
- Because her cousin Laurent has just arrived from California.
- I understand. Its all right. Well go another day.
GRAMMAR
REPORTED SPEECH
H duas maneiras de relatar, por escrito, o que algum disse:
Discurso direto = Quando o narrador reproduz exatamente as mesmas
palavras ditas pela personagem. A fala da personagem deve vir entre aspas,
antes ou depois de uma orao introdutria separada por vrgula. Exemplo:
Heathcliff said, Its hard to forgive.
Heathcliff disse, Est difcil perdoar.
Discurso Indireto = Quando o narrador emprega suas prprias palavras para
transmitir ao leitor o que a personagem falou. Neste caso, as aspas no so
usadas e a fala da personagem pode vir ou no precedida por that. Exemplo:
Heathcliff said (that) it was hard to forgive.
Heathcliff disse (que) estava difcil perdoar.
Na passagem do discurso direto para o indireto ocorrem algumas alteraes:
1.
Orao Introdutria
Passado Simples
She said,
Discurso Indireto
Passado Simples
She said (that) she lived in London.
Passado Contnuo
She said (that) she was living in London.
Passado Perfeito
She said (that) she had lived in London.
Condicional
She said (that) she would live in London.
Passado Perfeito Contnuo
She said (that) she had been living in London.
24
Discurso Indireto
There
He said (that) he was there.
Then, At that moment
He said (that) he was speaking then, at that moment.
That day
She said (that) he would come that day.
That night
She said (that) she was going home that night.
The day before
Tom said (that) he had driven the day before.
The next day, The following day
Tom said (that) he would go the next day, the following day.
The following week
She said (that) she would see him the following week.
The previous month
He said (that) he had sold it the previous month.
A year ago before, The previous year
He said (that) he had left a year before, the previous year.
Exercises
1) Reescreva as frases no discurso indireto.
a- They say, We do what we can.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
b- You say, I have changed my mind.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
c- He said, She is leaving home.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
d- She said to me, I live alone here.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
25
CHAPTER 9
GRAMMAR
CONJUNCTIONS
Conjunes so palavras que ligam duas oraes ou termos semelhantes,
dentro de uma mesma orao. Existem trs tipos de conjunes: Coordinating
conjunctions, Correlative conjunctions e Subordinating conjunctions.
Coordinating conjunctions
Ligam duas palavras ou duas oraes independentes (independent clauses),
mas devem sempre ligar elementos com a mesma estrutura gramatical, por
exemplo: subject + subject; verb phrase + verb phrase; sentence + sentence;
clause + clause. Uma coordinating conjunction geralmente posiciona-se entre
as oraes e, antes dela, usamos vrgula (caso as oraes sejam muito
pequenas e possuam o mesmo sujeito, a vrgula no necessria).
Conjuno
Indicao / Funo
for
explicao
and
adio
nor
but
oposio, contraste
or
alternncia
yet
oposio, ressalva
so
26
27
She bought carrots, lettuce, a pineapple, and a dozen eggs. (Como a lista
contm mais de trs tens, podemos usar vrgula antes da conjuno.)
He drinks beer, whisky, wine, and rum.*
He drinks beer, whisky, wine and rum.*
* Ambas esto corretas, a vrgula opcional quando a conjuno and usada
com a ltima palavra de uma lista.
- A vrgula tambm pode ser usada antes de and quando liga duas oraes
independentes (independent clauses) que no possuem o mesmo sujeito. Caso
as oraes sejam pequenas e tenham o mesmo sujeito, no comum usar
vrgula. Observe:
Rachel decided to try the chocolate cake, and Peter ordered a strawberry pie. (Aqui
a vrgula pode ser usada, pois o sujeito das oraes no o mesmo.)
I bought a bottle of wine, and we drank it together. (Aqui a vrgula pode ser usada,
pois o sujeito das oraes no o mesmo.)
Rachel had a cake and Peter had a strawberry pie.
(Embora o sujeito das oraes no seja o mesmo, a vrgula no foi usada, pois
as duas oraes so pequenas. Lembre-se de que a construo com vrgula
tambm seria aceitvel neste caso.)
BUT
Grace was a serious woman, but a very sensitive person.
(Grace era uma mulher sria, mas uma pessoa muito sensvel.)
My sofa isn't very soft, but it's comfortable.
(Meu sof no muito macio, mas confortvel.)
They tried, but did not succeed.
(Eles tentaram, mas no obtiveram sucesso.)
John is Canadian, but Sara is Irish. (Joo canadense, mas Sara irlandesa.)
Our players did their best but they lost the game. (Nossos jogadores fizeram o
melhor que puderam, mas perderam o jogo.)
- But uma conjuno adversativa, ou seja, expressa um contraste. Assim
como and, usaremos vrgula (,) antes de but quando ela ligar duas oraes
independentes (independent clauses) que sejam longas. Observe que, mesmo
quando as oraes possuem o mesmo sujeito, pode ocorrer vrgula diante de
but se as oraes so longas. Compare os exemplos:
She had very little to live on, but she would never have dreamed of taking what
was not hers. (Aqui, embora o sujeito das duas oraes seja o mesmo, a
vrgula usada, pois as oraes so longas.)
She was poor but she was honest. (As oraes so curtas e o sujeito o
mesmo, assim no se faz obrigatrio o uso da vrgula.)
INGLS 2 ANO ENSINO MDIO TCNICO
28
29
30
31
CHAPTER 11
Definitely this isnt a good day for Mrs. Johnson! She is very late for work, her
car is broken and an encyclopedia seller is at her door!
-
Mrs. Johnson, Gloria Johnson. Well, Mr. Kerr Im very late for work and
32
GRAMMAR
ARTICLES
1. Definite Article
O artigo definido the (o, a, os, as) usado para referir-se a um objeto ou
pessoa de forma especfica. Ex:
O homem de chapu preto meu amigo.
The man with black hat is my friend.
O artigo the refere-se ao homem de chapu preto e no a outro.
Mais um exemplo:
A casa com janelas azuis est venda.
The house with blue windows is on sale.
Na frase, o artigo the refere-se especificamente a casa com janelas azuis.
O artigo definido the invarivel quanto ao gnero (masculino e feminino) e
quanto ao nmero (singular e plural). Observe:
Singular
The girl a garota
The boy o garoto
The fork o garfo
The spoon a colher
Plural
The girls as garotas
The boys os garotos
The forks os garfos
The spoons as colheres
Ateno!
1. O artigo definido the no usado antes de nomes prprio. Observe:
O senhor Carter ingls.
Mr. Carter is English.
A Lisa est na cozinha.
Lisa is in the Kitchen.
O Brasil um lindo pas.
Brazil is a beautiful country.
Mas quando nos referimos a uma famlia, usamos o artigo definido the. Veja:
Os Silvas esto no restaurante.
INGLS 2 ANO ENSINO MDIO TCNICO
33
Meu
Teu
Dele
Dela
Nosso
Vosso
Deles, delas
34
35
36