Sie sind auf Seite 1von 17

See

discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/268188584

Hmoptysie : physiopathologie et apport de


l'angiographie par tomodensitomtrie
volumique
Article January 2009
DOI: 10.1016/S1879-8535(09)72774-6

CITATION

READS

220

4 authors, including:
Antoine Khalil
Hpital Tenon (Hpitaux Universitaires Est P
163 PUBLICATIONS 672 CITATIONS
SEE PROFILE

All in-text references underlined in blue are linked to publications on ResearchGate,


letting you access and read them immediately.

Available from: Antoine Khalil


Retrieved on: 11 July 2016

32-500-A-15

Hmoptysie : physiopathologie et apport


de langiographie par tomodensitomtrie
volumique

A. Khalil, C. Nedelcu, J. Korzec, M.-F. Carette

La connaissance de la physiopathologie des hmoptysies est un prrequis indispensable la


comprhension et la prise en charge adapte de cette pathologie. Dans cet article, nous dtaillons les
mcanismes de lhmoptysie dorigine systmique et/ou artrielle pulmonaire en insistant sur lapport de
langiographie par tomodensitomtrie volumique (ATDMV) leur comprhension.

2009 Elsevier Masson SAS. Tous droits rservs.

10

Mots cls : Hmoptysie ; Artre bronchique ; Artre pulmonaire ; Shunt systmopulmonaire

6
7

11

Plan

12
13

Introduction

14
15
16

Angioanatomie thoracique normale


Circulation pulmonaire
Circulation systmique bronchique

1
1
2

17
18
19
20
21

Modifications de la vascularisation systmique


intrathoracique
Hypertrophie de la circulation bronchique
Hypertrophie de la circulation non bronchique
Anomalies congnitales de la circulation bronchique

4
5
6
7

22

Mcanismes des hmoptysies

23
24
25
26
27
28

Apport de langiographie par tomodensitomtrie


volumique dans lhmoptysie
Gravit du saignement
Localisation du saignement
tiologie du saignement
Mcanisme du saignement

9
9
10
10
10

29
30

Conclusion

14

31

Introduction

32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Lhmoptysie est lextriorisation de sang partir du secteur


arien sous-glottique. Elle correspond au passage de sang du
secteur vasculaire thoracique vers le secteur arien sousglottique. La connaissance de la physiopathologie des hmoptysies, jointe aux connaissances anatomiques et aux progrs de
limagerie diagnostique et interventionnelle, permet aujourdhui
une approche diagnostique et thrapeutique adapte qui a
modifi radicalement le pronostic antrieurement trs sombre
des hmoptysies graves [1, 2].
Labord des diffrents mcanismes physiopathologiques des
hmoptysies, et en particulier des hmoptysies graves [3]
demande une bonne connaissance de lensemble de la vascularisation intrathoracique normale et de ses modifications
pathologiques. Lapport de limagerie dans lhmoptysie est
diagnostique et thrapeutique. Au plan diagnostique, cest
lutilisation rcente de langiographie par tomodensitomtrie
volumique (ATDMV) qui permet, outre la localisation et
lapprciation de la gravit du saignement, la visualisation du
mcanisme artriel bronchique ou pulmonaire et qui oriente
Radiodiagnostic - Cur-poumon

ainsi la thrapeutique endovasculaire ou chirurgicale. Au plan


thrapeutique, lartriographie bronchique avec embolisation
ainsi que la vaso-occlusion artrielle pulmonaire sont devenues
les modalits thrapeutiques de premire intention chez la
majorit des patients admis pour hmoptysie en ranimation.
Aprs un rappel de la vascularisation thoracique normale et de
la physiopathologie de lhmoptysie, nous abordons lapport de
limagerie et notamment de lATDMV dans lhmoptysie.

Angioanatomie thoracique
normale

51
52
53
54
55
56
57
58

59
60

La vascularisation intrathoracique normale est forme de


deux systmes circulatoires vise bronchopulmonaire, lun
nourricier (artres bronchiques), lautre fonctionnel (artres
pulmonaires). En pathologie, dautres vaisseaux participent la
gense de lhmoptysie tels les artres systmiques non bronchiques (ASNB) et plus rarement les gros vaisseaux de trajet
intrathoracique. En cas dhypervascularisation systmique avec
symphyse pleurale, les ASNB sont recrutes dans lhypervascularisation systmique, participant ainsi lhmoptysie. Les gros
vaisseaux sont rarement lorigine dun saignement. Leur
participation se fait soit par rosion tumorale ou infectieuse, soit
par rupture traumatique, mais aussi, pour laorte thoracique, par
fissuration dun anvrisme ou dune dissection dans les voies
ariennes.

61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74

Circulation pulmonaire

75

Le systme artriel pulmonaire est issu du cur droit, o


rgne un rgime de basse pression. Le sang circulant est
dsatur. Ce systme artriel se rsout en un fin rseau capillaire
au niveau de la paroi alvolaire, sige de lhmatose. Ce rseau
capillaire se draine par les veines pulmonaires, ramenant le sang
oxygn vers latrium gauche.
Cette circulation fonctionnelle du poumon draine lensemble
du dbit cardiaque. Lexploration morphologique se fait actuellement surtout par ATDMV, exceptionnellement par angioimagerie par rsonance magntique (IRM) dans le cadre de
lhmoptysie. Lexploration fonctionnelle (pressions, dbit et
sens du flux) se fait par IRM [4] et chocardiographie en dehors
de lurgence.

76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88

32-500-A-15 Hmoptysie : physiopathologie et apport de langiographie par tomodensitomtrie volumique

Figure 1. Le sige le plus frquent de lostium des artres bronchiques


(rectangle) est en regard de la bronche souche gauche. Cathtrisme
slectif dun tronc bronchique commun (TBC) donnant les artres bronchiques pour le lobe suprieur gauche (ABSG) et le lobe infrieur droit
(ABID). noter que le trajet initial de lABSG se projette au-dessus de la
bronche souche gauche et en dessous de la bronche souche droite pour
lABID.

89

Circulation systmique bronchique

90
91
92
93
94
95
96
97
98
99

Cest la circulation nourricire du poumon, o rgne un


rgime de haute pression. ltat normal, la circulation
bronchique est grle avec des capacits considrables
dadaptation [5-10]. Les artres bronchiques mesurent environ
1,5 mm leur origine. Leur calibre diminue 0,75-0,50 mm
leur entre dans un segment pulmonaire [11], elles se rsolvent
en un rseau nourricier pour les lments du hile, le pricarde,
lsophage, la plvre mdiastinale, la paroi aortique, et enfin,
pour les parois des bronches, des artres et des veines pulmonaires et pour les parois alvolaires.

100

Origine

101
102
103
104
105
106
107
108
109

Les artres bronchiques naissent habituellement de la face


antrieure de laorte thoracique descendante [12, 13], en regard de
la bronche souche gauche [14] (Fig. 1). Chaque arbre bronchique
droit et gauche est vascularis par trois artres bronchiques, une
suprieure, une moyenne ou lingulaire et une infrieure. Les
artres suprieures, moyenne ou lingulaire cheminent en arrire,
au-dessus et en dehors de larbre bronchique. Lartre bronchique infrieure chemine en dessous et en dedans de larbre
bronchique (Fig. 2).
Les troncs artriels donnant naissance ces branches de
division naissent de faon variable de laorte au nombre moyen
de 2,7. Nous distinguons quatre grands types de naissance : par
un tronc broncho-intercostal droit (TBICD), par un tronc
bronchique commun droit-gauche et/ou par un tronc bronchique droit et/ou bronchique gauche. Le TBICD correspond un
tronc commun donnant un tronc bronchique droit, donnant
souvent lartre bronchique suprieure, et un tronc intercostal
droit ou une artre intercostale, quasi toujours destine
suprieure droite (Fig. 3A, B, E, F).
La frquence globale du TBIC varie de 81 % 97,5 % [12,
15-20] . Le tronc bronchique commun droit-gauche (TBCDG)
correspond un tronc donnant des artres bronchiques
destines droite et gauche (Fig. 3A, B, E, G).
Au maximum, ce tronc peut donner lensemble de la vascularisation bronchique, mais ce cas est rare (< 4 % des cas). Les
troncs bronchiques, droits ou gauches, donnent des artres
bronchiques exclusivement droite ou gauche (Fig. 3A D).

.4

.5

110
.

111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
.

.6

.7

La rpartition la plus frquente (27 41 %) serait la naissance


droite dun TBICD donnant toutes les artres bronchiques
droites avec gauche deux troncs bronchiques gauches isols [12, 15] . Quelle que soit cette disposition, un TBICD est
prsent chez plus de 80 % des patients. Cette disposition nest
pas anodine car le rameau spinal antrieur mdian du territoire
dorsal moyen peut natre des intercostales, elles-mmes naissant
du TBICD (Fig. 4). En effet, le rameau spinal antrieur mdian nat
en rgle des 2e, 3e ou 4e intercostales droites ou gauches [15].
La naissance des artres bronchiques peut tre atypique,
toujours au niveau de laorte mais au-dessous ou au-dessus du
niveau classique, voire du plancher de la crosse aortique (Fig. 2A
D). Cette disposition doit tre systmatiquement recherche
car elle nest pas rare [20] ds lors que lanatomie artrielle
bronchique nest pas complte. Elle rclame lutilisation dune
sonde particulire permettant de pouvoir racler ce plancher
de laorte. En pratique, la sonde utile est une sonde de type
coronaire gauche.
Cette naissance peut tre totalement ectopique, se faisant du
tronc artriel brachiocphalique, de la subclavire [21], du tronc
thyro-bicervico-scapulaire ou cervicothoracique, de la thoracique
interne, de la carotide commune gauche [22] , voire de la
vertbrale ou des artres coronaires. Ce caractre ectopique ne
peut tre affirm que si lartre en question nest pas retrouve
en position normale, si son calibre est rgulier, sans disparit, et
quelle pntre par le hile pulmonaire. Il ne faut pas les
confondre avec des anastomoses devenues fonctionnelles en
raison dun ostium occlus ou stnos quon repre bien par la
disparit de calibre. En effet, dans ce cas, lanastomose initiale,
dorigine ectopique, est de plus petit calibre que le rseau
bronchique qui lui fait suite. Le vritable ostium est alors
parfois visible par un flux rtrograde. Une confusion entre ces
deux aspects anatomiques pourrait faire conclure, tort, la
plus grande frquence dartres bronchiques ectopiques chez les
malades ayant des squelles apicales [23], ce qui na pas lieu
dtre.
Les artres bronchiques sont anastomoses entre elles, de
faon homo- ou controlatrale (Fig. 5). Cela explique quil ne
faut pas se contenter dopacifier les artres homolatrales au
saignement, et/ou de pratiquer une occlusion purement ostiale
(ligature, mais aussi ressort proximal isol). En effet, locclusion
proximale est le plus souvent voue lchec avec disparition
de la porte daccs lembolisation sans empcher pour autant
la reprise en charge du rseau bronchique sous-jacent par les
anastomoses, cette reprise en charge pouvant tre trs rapide
(Fig. 6). Il existe galement une possibilit danastomoses avec
dautres artres systmiques dangereuses et elles sont dcrites en
particulier avec les artres coronaires [24]. Elles sont particulirement frquentes dans la maladie de Takayasu [25] , source
daccident dembolisation [26].
Certaines collatrales des artres bronchiques sont importantes
connatre [27] : un rameau trachal, venant en rgle dune
artre bronchique droite, les vasa vasorums, aortiques naissant
le plus souvent dune artre bronchique suprieure gauche et
enfin un rameau sophagien, issu en rgle dune artre bronchique infrieure gauche. Les deux premires ne posent pas de
problme dembolisation, mais lembolisation dune artre
sophagienne peut tre source dune ischmie sophagienne [28]. On a soulign rcemment la possibilit de rameau
destine du nerf phrnique dont lembolisation pourrait tre
source dune paralysie phrnique [29].
Les veines bronchiques ne drainent que le rseau capillaire
bronchique proximal. Leur dbit, estim 30 % du dbit
systmique bronchique, serait probablement moindre [30]. Ces
veines sont des affluents des veines azygos et des veines
intercostales, ramenant ainsi le sang veineux bronchique au
cur droit. Le reste du sang bronchique, estim 70 % du dbit
bronchique, venant du lit capillaire sous-pleural et du lit
capillaire bronchique distal, se draine par les veines pulmonaires
sous-pleurales et les veines issues du rseau capillaire veineux
Radiodiagnostic - Cur-poumon

128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197

Hmoptysie : physiopathologie et apport de langiographie par tomodensitomtrie volumique 32-500-A-15

Figure 2. Reconstruction en rendu de volume 3D de la vascularisation artrielle bronchique et ses rapports avec laorte et larbre bronchique (bleu).
A, B, C. Vue de face (A), de profil droit (B) et de profil gauche (C) des structures vasculaires systmiques bronchiques et de laorte thoracique descendante.
Les structures visualises sont un tronc broncho-intercostal droit (TBICD) et un tronc bronchique commun (TBC). Le TBICD nat de la paroi postrolatrale
droite aortique, il a un trajet ascendant et en arrire donnant naissance une artre intercostale droite (AICD) vers larrire et une artre bronchique suprieure
droite (ABSD) se dirigeant vers lavant et le bas en direction du hile pulmonaire droit. Le TBC nat de la paroi antrolatrale gauche de laorte, donne un tronc
bronchique droit (TBD) (artre bronchique moyenne [ABM] et artre bronchique infrieure droite [ABID]) et un tronc bronchique gauche (TBG) donnant la
vascularisation systmique bronchique de lensemble de larbre bronchique gauche.
D, E. Vue antrieure (D) et postrieure (E) des rapports entre les structures vasculaires bronchiques et les structures trachobronchiques (couleur bleue). ABG :
artre bronchique gauche ; ABD : artre bronchique droite ; AICD : artre intercostale droite ; ABL : artre bronchique lingulaire ; ABIG : artre bronchique
infrieure gauche ; ABSG : artre bronchique suprieure gauche ; BSG : bronche souche gauche ; BSD : bronche souche droite. 1. Trache.

198
199
200
201

pulmonaire, ladmission du sang bronchique se faisant par les


anastomoses veineuses bronchopulmonaires de Lefort [31]. Ce
drainage veineux pulmonaire de sang dsatur est responsable
dune partie du shunt physiologique.

202
203

Anastomoses entre le systme pulmonaire


et le systme bronchique (Fig. 7)

204
205
206
207
208
209
210
211
212

Ces anastomoses sont nombreuses et se situent plusieurs


niveaux [5, 7, 30-32].
Les anastomoses bronchopulmonaires sont dcrites au niveau
des bronches de 3,5 1,6 mm de diamtre. Elles ont un calibre
denviron 72 325 m. Ce sont des anastomoses entre les
artres bronchiques et pulmonaires terminoterminales ou
terminolatrales. Elles ont t dcrites par Von Hayek [32]
comme des segments sperrartriens ou comme des segments
darrt [7] permettant de rguler la circulation bronchique.
Radiodiagnostic - Cur-poumon

Les anastomoses prcapillaires sont dcrites au niveau des


lobules pulmonaires. Leur calibre est de 24 48 m, leur
structure est diffrente des anastomoses prcdemment dcrites [33]. Ce sont des anastomoses terminoterminale ou terminolatrale des branches des artres bronchiques et des artres
pulmonaires.
Les anastomoses veineuses bronchopulmonaires de Lefort [31]
unissent le rseau capillaire veineux bronchique distal au rseau
veineux capillaire pulmonaire.
Le rle physiologique de ces anastomoses, en particulier des
anastomoses munies de sphincters musculaires lisses, est discut.
La circulation leur niveau ne serait pas uniquement dpendante dun jeu de pression leve dans lartre bronchique,
basse dans lartre pulmonaire , mais serait surtout lie
loxygnation des tissus. En effet, toute ischmie ouvre ces
shunts, linverse de lhyperoxie [33].

213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228

32-500-A-15 Hmoptysie : physiopathologie et apport de langiographie par tomodensitomtrie volumique

Figure 3. Angio-TDM chez un patient hospitalis pour une hmoptysie.


A, B. Coupes dans le plan axial (A) et coronal (B) centres sur le mdiastin en maximum intensity projection (MIP) fin de 3 mm dpaisseur montrant les artres
bronchiques comme une structure tubule fine naissant de laorte thoracique dans les deux plans de lespace.
C, D. Coupes de 3 mm de MIP fin dans le plan axial (C) et coronal (D) montrant lorigine dune artre bronchique suprieure gauche (ABSG) de la paroi
infro-interne de larche aortique. 1. Calcification aortique ; 2. naissance de larc aortique dune ABSG.
E. La visualisation globale des artres bronchiques ncessite parfois lutilisation de la technique du rendu de volume permettant la visualisation des vaisseaux
superposs. Dans ce cas, cette technique a permis de visualiser le tronc bronchique commun (TBC) et le tronc broncho-intercostal droit (TBCID) avec une artre
bronchique suprieure droite (ABSD).

231

Modifications
de la vascularisation systmique
intrathoracique

232
233
234
235

Lhypervascularisation systmique (HVS) bronchique (B) ou


non bronchique (NB) est lorigine de la trs grande majorit
des hmoptysies [34]. Cette HVS se traduit par une augmentation
de calibre et de longueur des vaisseaux conduisant un aspect

229
230

pseudoangiomateux. La formation danvrisme est rare. Elle est


de deux types, le premier se dveloppant sur le tronc des artres
bronchiques en rapport avec lhyperdbit, le deuxime se
dveloppant lintrieur du poumon dans un grand nombre
dtiologies, faisant appel louverture des anastomoses susdcrites. Des shunts systmopulmonaires peuvent tre visualiss
en dynamique lors des opacifications systmiques, ne pas
confondre avec une extravasation du produit de contraste dans
les bronches (aspect galement tubul, mais de cintique moins
rapide et surtout conduisant immdiatement une expectoraRadiodiagnostic - Cur-poumon

236
237
238
239
240
241
242
243
244
245

Hmoptysie : physiopathologie et apport de langiographie par tomodensitomtrie volumique 32-500-A-15

Figure 3. (Suite) Angio-TDM chez un patient hospitalis pour une hmoptysie.


F, G. Corrlation angiographique standard des images en rendu de volume.

Figure 4. Opacification dun tronc broncho-intercostal droit donnant


une artre bronchique droite (ttes de flches blanches) et une artre
intercostale (flche blanche). De lintercostale nat une artre destine
mdullaire (flches noires) avec un aspect en pingle cheveux (ttes
de flches noires) se projetant au milieu des corps vertbraux en regard
des pineuses. Laxe spinal antrieur est de petite taille, il est rechercher
attentivement avant toute embolisation dune artre bronchique naissant
dun tronc broncho-intercostal droit. 1. pineuse.

246
247
248

tion de sang) ; une extravasation dans une cavit noforme


prte moins confusion par sa forme et son caractre plus
statique.

249

Hypertrophie de la circulation bronchique

250
251

Lhypertrophie de la circulation bronchique a de nombreuses


origines pouvant se grouper sous trois rubriques.

252

Dfaut de la circulation pulmonaire (Fig. 8)

253
254
255

Ce dfaut de la circulation pulmonaire est rapidement


compens par un apport de la circulation systmique
bronchique. Cela a t bien tudi par les expriences de
Radiodiagnostic - Cur-poumon

ligature des artres pulmonaires [35, 36]. Le dveloppement de la


circulation systmique pour essayer de pallier la circulation
pulmonaire se faisait en moins de 7 jours [37] ; il a t dmontr
rcemment que ce mcanisme est potentiellement rversible,
avec retour la taille normale des artres bronchiques par leve
de lobstacle pulmonaire [10]. Cette hypertrophie compensatrice
est galement connue en pathologie nonatale atteignant les
artres pulmonaires [38, 39], elle peut mme servir lhmatose [40, 41] . On retrouve ces modifications en pathologie
acquise, chez ladulte, en cas de stnose ou de thrombose de
lartre pulmonaire, inflammatoire, comme dans la maladie de
Takayasu, ou cruorique, comme dans la maladie thromboembolique [4, 42].
Dans tous ces cas, selon que lapport de sang artriel pulmonaire est nul ou trs diminu, on observe une circulation de
remplacement ou de supplance par le systme bronchique, le
flux bronchique opacifiant isocourant la portion distale du
rseau artriel pulmonaire avant de donner lieu un retour
veineux normal par les veines pulmonaires.

256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268

Destruction du lit capillaire pulmonaire (Fig. 9)

275

La destruction du lit capillaire pulmonaire peut tre ralise


par un processus inflammatoire, infectieux ou par la fibrose
aboutissant au dveloppement dune HVS bronchique empruntant essentiellement les anastomoses bronchopulmonaires. Le lit
capillaire artriel pulmonaire daval tant obstru, la circulation
se fait contre-courant dans le segment artriel pulmonaire
concern [43] (Fig. 10). Si cette zone reste limite, rapidement, ce
flux a contrario [44] reprend isocourant une branche
artrielle pulmonaire voisine sans destruction du lit capillaire
donnant un drainage veineux pulmonaire. En cas de destruction
du lit capillaire trs distale et limite, le drainage veineux est la
seule anomalie observe. Au contraire, en cas de destruction
importante, la totalit dune branche artrielle pulmonaire,
voire une artre pulmonaire entire, peut tre visualise par un
flux contre-courant partir de lartre bronchique ; cela est
observ au maximum en cas de poumon dtruit [45] . Sont
responsables de ce type dHVS la tuberculose volutive ou
squellaire, les destructions parenchymateuses par pyogne, les
dilatations des bronches et les pneumoconioses. Cette HVS peut
tre momentanment aggrave par un facteur infectieux
surajout, pyogne (suppuration des pyosclroses ou des
dilatations des bronches), tuberculeux (reprise volutive) ou
mycosique (aspergillome).

276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298

Hypervascularisation tumorale

299

269
270
271
272
273
274

Elle est observe en rgle de faon modre pour le cancer 300


bronchique ou sur un mode plus profus comme pour les 301

32-500-A-15 Hmoptysie : physiopathologie et apport de langiographie par tomodensitomtrie volumique

Figure 5.
A, B. Opacification dune artre bronchique infrieure droite (flches
blanches) ; elle se projette en dessous de la bronche souche droite,
naissant de la paroi latrale de la crosse de laorte (noter les calcifications
du bouton aortique, ttes de flches blanches). Anastomoses bronchobronchiques (*), disparits de calibre entre les anastomoses et les artres
bronchiques propres, permettant lopacification dune artre bronchique
suprieure gauche avec une hypervascularisation systmique et un shunt
contre-courant (ttes de flches noires).

302
303
304
305

tumeurs carcinodes, les mtastases de cancers du rein, de la


thyrode ou des mlanomes essentiellement. Elle semble
correspondre une prolifration vasculaire angiomateuse qui ne
donne pas lieu en rgle la visualisation dun shunt [46].

307

Hypertrophie de la circulation
non bronchique

308
309
310
311
312
313
314

La circulation systmique non bronchique peut tre affecte


de la mme manire que la circulation bronchique. Cette
HVS-NB acquise peut se faire aux dpens de pdicules vasculaires dj existants dans le thorax, comme par exemple une artre
du ligament triangulaire, ou plus frquemment par la cration
de novaisseaux transpleuraux loccasion dune symphyse
pleurale. La distinction de ces vaisseaux non bronchiques par

306

Figure 6. Opacification dun tronc broncho-intercostal droit (TBICD)


(A) permettant de visualiser une artre bronchique droite complte et une
artre intercostale droite donnant un axe spinal antrieur (ASA). LASA est
la limite de la visibilit sur cette figure, ce qui peut expliquer en partie les
complications par ischmie mdullaire. Le cathtrisme slectif de lartre
bronchique choue avec une dissection lorigine de cette dernire
(image non montre). Lopacification durant la mme procdure de
lartre thoracique interne (ATI) droite (ancienne artre mammaire interne droite) montre une reprise en charge de lensemble de la vascularisation bronchique (ttes de flches noires) via une grosse anastomose
systmobronchique (ttes de flches blanches).

rapport dauthentiques artres bronchiques est faite sur la


notion que seules ces dernires abordent le poumon par un
trajet hilaire. Cette HVS-NB est pratiquement toujours associe
une HVS-B ; elle est le plus souvent rgionale (Fig. 11) et doit
tre recherche en fonction de la localisation de la pathologie
sous-jacente [47]. Ainsi, les vaisseaux non bronchiques le plus
souvent lorigine dune HVS-NB sont aux bases les artres
diaphragmatiques infrieures et les artres des ligaments
triangulaires, sur tout le thorax les artres intercostales, en avant
les artres thoraciques internes et aux sommets les artres
provenant des troncs supra-aortiques.
Radiodiagnostic - Cur-poumon

315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325

Hmoptysie : physiopathologie et apport de langiographie par tomodensitomtrie volumique 32-500-A-15

Anastomoses de Lefort
Rseau capillaire
veineux bronchique
distal
Rseau capillaire
veineux pulmonaire
distal

Anatosmoses
prcapillaires
Unit
fonctionnelle
pulmonaire

Unit
fonctionnelle
pulmonaire

Artre
bronchique

Artre
bronchique

Anastomose
bronchopulmonaire
AP

VP
AP

VP

Unit
fonctionnelle
pulmonaire

Unit
fonctionnelle
pulmonaire

Figure 7. Vascularisation bronchique normale. Lunit fonctionnelle


pulmonaire peut correspondre un segment ou un lobe. Le sang
pulmonaire non oxygn (flches bleues) arrive dans lunit fonctionnelle
pulmonaire et ressort oxygn (flches rouges) par les veines pulmonaires
vers loreillette gauche. Les artres bronchiques cheminent le long des
axes bronchiques avec des anastomoses bronchopulmonaires (entre le
systme artriel bronchique et pulmonaire) assez proximales (diamtre
des bronches de 3,5 1,6 mm) de Von Hayeck et des anastomoses
bronchopulmonaires prcapillaires au niveau du lobule pulmonaire. Enfin,
les anastomoses de Lefort unissent le rseau capillaire veineux bronchique
distal au rseau capillaire veineux pulmonaire distal. AP : artre pulmonaire ; VP : veine pulmonaire.

Unit
fonctionnelle
pulmonaire

Artre
bronchique

AP

VP
Unit
fonctionnelle
pulmonaire

Figure 8. Exemple dun obstacle sur lartre pulmonaire, par exemple


une embolie pulmonaire. Hypertrophie des artres bronchiques avec
ouverture des shunts bronchopulmonaires suivi dun shunt systmopulmonaire isocourant vers lunit fonctionnelle pulmonaire. AP : artre
pulmonaire ; VP : veine pulmonaire.

327

Anomalies congnitales de la circulation


bronchique

328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340

Elles sont rapprocher de la pathologie acquise par le risque


dhmoptysie. Elles semblent exceptionnelles. Ainsi dcrit-on
des angiomes et hmangiomes bronchiques sans tiologie
apparente [48], et des shunts entre des malformations artrielles
bronchiques et les veines pulmonaires, sans rapport, contrairement ce qui avait t voqu, avec la maladie de RenduOsler [49]. Les squestrations correspondent la vascularisation
dune partie, exclue ou non, du parenchyme pulmonaire, par
une artre systmique anormale, le plus souvent par voie
transdiaphragmatique (Fig. 12). Le drainage veineux est pulmonaire dans la plupart des cas, les squestrations intralobaires
tant les plus frquentes [50]. Des fistules systmopulmonaires
non bronchiques sont aussi dcrites.

326

.8

.9

Radiodiagnostic - Cur-poumon

Figure 9. Exemple de destruction du parenchyme pulmonaire. Hypertrophie des artres bronchiques avec ouverture des anastomoses bronchopulmonaires et apparition dun shunt contre-courant allant jusqu
une artre pulmonaire irrigant un territoire fonctionnel (flche courbe).
Dans le territoire fonctionnel le sang circule isocourant. AP : artre
pulmonaire ; VP : veine pulmonaire.

Mcanismes des hmoptysies

341

Nous avons vu que lhmoptysie est reprsente par lirruption de sang issu du compartiment vasculaire du poumon dans
son espace arien [51] . Le sang peut venir de la circulation
pulmonaire (artrielle, veineuse ou capillaire), de la circulation
systmique dans la majorit des cas et des gros vaisseaux
thoraciques.
La lsion initiale lorigine de linondation du compartiment
arien est souvent mal connue : rupture, ncrose, ulcration,
fissuration dun vaisseau ou rythrodiapdse. Plusieurs cas de
figure sont possibles : les secteurs, vasculaire et arien, sont
normaux et lhmoptysie est due un traumatisme (balle, arme
blanche, ponction). Les anomalies peuvent siger initialement
au niveau du compartiment vasculaire (anvrisme, dissection),
au niveau du compartiment arien (tumeur), ou au niveau des
deux compartiments. Cette dernire situation est le cas des
lsions intraparenchymateuses (granulome, ncrose, fibrose,
etc.).
Les hmoptysies dorigine artrielle pulmonaire distale, classiquement de sang noir mis sous une faible pression, dont
linterprtation est difficile, sont rarement graves. Il en va de
mme des hmoptysies par hyperpression veineuse qui sont moins
frquemment en rapport avec une pathologie veineuse pulmonaire congnitale [11], quavec une cardiopathie gauche, en
particulier rtrcissement mitral, ou plus rcemment stnose
veineuse pulmonaire acquise aprs ablation de foyer arythmogne [52]. Cette hyperpression est source dune majoration des
shunts veineux bronchiques et pulmonaires. Lhmoptysie serait
ici surtout le fait dune rythrodiapdse pulmonaire qui trouve
sans doute l son seul mode rel dexpression [53].
Peu frquentes et de recours thrapeutique difficile sont les
hmoptysies par rupture dun gros tronc artriel, quil sagisse de
laorte ou de ses branches ou des artres pulmonaires au niveau
du hile. On peut en rapprocher les ruptures de gros troncs
veineux. Dans certains cas non cataclysmiques, un traitement
chirurgical de sauvetage peut tre propos, ou, pour laorte et
dans certains centres, il y a possibilit de mise en place dune
endoprothse couverte [54] , voire, malgr tout, une
vaso-occlusion [55].
Les hmorragies provenant des branches artrielles pulmonaires,
(lsions traumatiques [56] (Fig. 13), anvrismales, ou anvrisme
artrioveineux [57], sont justiciables dun traitement radiologique
par vaso-occlusion artrielle pulmonaire. Ces lsions sont moins
frquentes que les HVS.
Ainsi, la grande majorit des hmoptysies a pour origine une
effraction ou une rosion du rseau angiomateux dune HVS
bronchique ou non. Laccident hmorragique est souvent dclench par un facteur dhyperhmie supplmentaire comme une

342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388

32-500-A-15 Hmoptysie : physiopathologie et apport de langiographie par tomodensitomtrie volumique

Figure 10. Opacification slective dune artre bronchique infrieure droite naissant de la paroi antrolatrale gauche de laorte thoracique descendante. Sur
les images successives (A-D) on voit apparatre un shunt systmopulmonaire contre-courant en raison de la destruction du rseau capillaire pulmonaire. Nous
identifions le sens de lopacification des artres pulmonaires contre-courant (flche noire). Une opacification des artres pulmonaires distales du lobe infrieur
droit est obtenue sur limage 7D.

Figure 11. Hypervascularisation systmique non bronchique en provenance dune artre intercostale (A) et dune artre thoracique interne (ATI) gauche (B)
par voie transpleurale. La quatrime artre intercostale gauche (AICG) est hypertrophie en rapport avec une hypervascularisation parenchymateuse
pulmonaire associe une image de shunt systmopulmonaire. noter lopacification de laxe spinal antrieur (ttes de flches blanches) en opacifiant cette
artre intercostale. LATI gauche participe une hypervascularisation transpleurale via une branche proximale avec des images de shunt systmopulmonaire
contre-courant (ttes de flches blanches).

Radiodiagnostic - Cur-poumon

Hmoptysie : physiopathologie et apport de langiographie par tomodensitomtrie volumique 32-500-A-15

Figure 12. Patient g de 34 ans, hospitalis pour une hmoptysie de 100 ml


secondaire une squestration pulmonaire lobaire infrieure droite type Pryce
I vasculaire pure.
A, B, C. Coupes de 1 mm dpaisseur en haute rsolution en fentre parenchymateuse localisant le saignement au lobe infrieur droit en montrant la
surdensit en verre dpoli . noter la prsence de bronches orphelines
(flche) du segment 10 non accompagnes dune artre pulmonaire. Comblement de la lumire bronchique avec du caillot (tte de flche).

389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420

suppuration ou une greffe aspergillaire. Lembolisation des


artres responsables de cette HVS est, on le sait, dun grand
secours.
Certaines tiologies peuvent tre sources dhmoptysie par
plusieurs mcanismes. Au premier rang, la tuberculose. Elle peut
tre responsable :
dune HVS sur granulome volutif ;
dune rosion tangentielle dune branche de lartre pulmonaire au contact dune caverne, responsable dun anvrisme
de Rasmussen ;
dune HVS sur cicatrice simple, avec dilatations de bronche,
ou majore par le dveloppement, dans une cavit squellaire, dun aspergillome.
Les tumeurs sont en fait rarement le sige dune HVS importante en dehors des tumeurs carcinodes et de certaines mtastases hypervasculaires. Cette HVS peut cependant se dvelopper
en cas de stnose tumorale dune branche artrielle pulmonaire.
Ces tumeurs sont aussi le sige de lacs veineux, mais surtout,
elles crent des ulcrations des gros vaisseaux qui sont leur
contact, et le risque de rupture peut tre accru par lapparition
dune ncrose postradique.
Certaines maladies inflammatoires, comme la maladie de
Behet, peuvent tre responsables danomalies artrielles
pulmonaires type danvrisme avec, autour de celui-ci,
dveloppement dune HVS.
Les hmoptysies des embolies pulmonaires nont pas une
origine univoque : la phase aigu, il sagit surtout de crachats
hmoptoques noirtres en rapport avec une ncrose tissulaire
sur embolie distale source dun infarctus ; plus tardivement,
elles sont plutt en rapport avec une HVS en isocourant de
supplance, sur embolie proximale. Ces hmoptysies sont
rarement graves, mais elles ont pu amener certains auteurs
Radiodiagnostic - Cur-poumon

lembolisation avec succs et sans complication malgr locclusion des deux vascularisations irriguant le territoire [2].
Enfin, il ne faut pas oublier la possibilit dassociation de
deux pathologies pouvant tre lorigine du saignement chez
un mme malade. Cest dire limportance, avant tout geste, de
tenter de localiser la provenance exacte du saignement (TDM et
endoscopie).

Apport de langiographie
par tomodensitomtrie volumique
dans lhmoptysie

421
422
423
424
425
426
427

428
429
430

Un patient hospitalis pour une hmoptysie pose plusieurs


problmes quil convient de rsoudre rapidement pour entreprendre un traitement adquat. Ainsi doit-on prciser la
localisation, la gravit, la cause et le mcanisme de lhmoptysie. Les progrs rcents de limagerie avec lATDMV permettent
cette prise en charge globale et rapide afin de rpondre
lensemble de ces questions. LATDMV 16 barrettes de dtecteurs permet dexplorer la totalit du volume thoracique avec
un bon rehaussement de lensemble de la vascularisation
thoracique (bronchique, systmique non bronchique, artrielle
et veineuse pulmonaires) en moins de 15 secondes, avec une
collimation de 0,75 mm et une injection minimale de produit
de contraste [58].

431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443

Gravit du saignement

444

Elle conditionne la prise en charge. Cette gravit est apprcie 445


sur plusieurs lments comme la tolrance clinique, la gazom- 446
trie et limportance du volume extrioris. Il est admis que le 447

32-500-A-15 Hmoptysie : physiopathologie et apport de langiographie par tomodensitomtrie volumique

Figure 12. (Suite) Patient g de 34 ans, hospitalis pour une hmoptysie de


100 ml secondaire une squestration pulmonaire lobaire infrieure droite type
Pryce I vasculaire pure.
D, E, F. Reconstructions dans le plan coronal (D) et transversal (E, F) en maximum
intensity projection (MIP) montrant bien lartre systmique (flche) naissant du
tronc cliaque (tte de flche) pntrant dans le parenchyme pulmonaire. Le
retour veineux seffectue dune faon normale vers la veine pulmonaire infrieure
droite.
G, H. Reconstruction en rendu de volume 3D de face (G) et de profil (H) montrant
lartre systmique (flche) et son origine sur la paroi suprieure du tronc cliaque
(tte de flche) et son trajet en haut et en dehors.

448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462

volume extrioris est corrl un pronostic dafavorable [2].


Ltendue de latteinte parenchymateuse par lhmorragie est
corrle limportance du saignement et la gravit clinique [59]. En effet, la prsence dune image en verre dpoli ou
dun comblement alvolaire dans trois lobes ou plus est corrle
un saignement extrioris de plus de 200 ml. Dans notre
pratique quotidienne, la prsence dimages en verre dpoli
atteignant plus de trois lobes signe une hmoptysie importante
ncessitant une prise en charge agressive mme si le patient na
pas extrioris une quantit importante. Dun autre point de
vue, une rpartition diffuse et plus ou moins homogne, sans
tiologie vidente, associe une dglobulisation, doit faire
revoir le diagnostic dhmoptysie dorigine bronchique et faire
liminer une hmorragie intra-alvolaire dont la prise en charge
est bien diffrente.

463

Localisation du saignement

464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475

Ds lors quun geste est requis, le besoin majeur du radiologue interventionnel ou du chirurgien dans la prise en charge de
cette hmoptysie est den connatre la zone de provenance en
termes de lobe, voire au moins de ct.
Le principal signe TDM localisant le saignement est la
prsence dune surdensit en verre dpoli localise, au mieux
entourant une opacit franchement alvolaire (Fig. 14). En cas
dimage de surdensit en verre dpoli dissmine, la zone la
plus dense et la moins dclive est considre comme la zone du
saignement [60]. Dautres signes de plus faible valeur localisatrice
peuvent tre observs, refltant la cause (dilatations de bronches, tumeur...) ou la consquence (atlectasie sur caillot, ou

10

sang endobronchique) du saignement. Les valeurs localisatrices


de la radiographie thoracique, de la fibroscopie bronchique et
du scanner [59-63] sont respectivement de 34 % 56 %, de 40 %
93 % et de 70 % 100 % (Tableau 1). En fait, chez les patients
hospitaliss en ranimation pour une hmoptysie, lexamen
tomodensitomtrique et la fibroscopie bronchique sont complmentaires (Tableau 2).

476
477
478
479
480
481
482

tiologie du saignement

483

Les tiologies des hmoptysies maladies sont multiples.


Les plus frquentes sont la tuberculose active ou squellaire, les
dilatations de bronches (Fig. 15), et les tumeurs. Dans 10 %
20 % des cas, aucune cause nest retrouve et lhmoptysie est
qualifie de cryptognique [2, 51]. Une hmoptysie cryptognique se dfinit par labsence dtiologie retrouve au cours de
lhospitalisation, et lors dun bilan secondaire ralis distance
de lpisode initial et comprenant un nouvel examen TDM et
une nouvelle fibroscopie bronchique. Des tiologies moins
frquentes telles que les artrites inflammatoires, les embolies
pulmonaires et les faux anvrismes artriels pulmonaires sont
diagnostiques par lATDMV et ncessitent une approche
thrapeutique compltement diffrente [51].

484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496

Mcanisme du saignement

497

Comme cela a t dcrit dans la premire partie concernant


la physiopathologie, plusieurs mcanismes peuvent participer au
saignement. Le plus important est lhypervascularisation
artrielle systmique dorigine bronchique (90 %) associe ou

498
499
500
501

Radiodiagnostic - Cur-poumon

Hmoptysie : physiopathologie et apport de langiographie par tomodensitomtrie volumique 32-500-A-15

Figure 13. Hmoptysie de 300 ml chez une patiente


3 mois aprs un sjour en ranimation. La radiographie
thoracique (A) montre une opacit rtrocardiaque gauche (ttes de flches). Langio-TDM volumique (B)
montre un anvrisme artriel pulmonaire (flche) entour dune zone hypodense (*) et dune condensation
parenchymateuse pulmonaire. Langiographie pulmonaire globale (C, D, E) montre seulement au temps
tardif une image douteuse (ttes de flches). Le cathtrisme hyperslectif de lartre pulmonaire postrobasale droite (F, G) permet de visualiser le faux anvrisme
(F, ttes de flches) et de locclure avec un ressort (G,
tte de flche). Cette patiente avait eu une dfaillance
multiviscrale ayant ncessit lutilisation dune sonde
de Swan-Ganz lors de son sjour en ranimation.

503
504

non une hypervascularisation artrielle systmique non


bronchique, suivie des lsions artrielles pulmonaires
(< 10 %) [51].

505

Saignement dorigine artrielle bronchique

506
507

Compte tenu des modes de naissance trs varis des artres


bronchiques (cf. physiopathologie), la connaissance exacte du
type de naissance chez le patient qui saigne est fondamentale
pour un traitement endovasculaire rapide, efficace avec probablement moins dchec et une irradiation moindre la fois pour
le patient et pour le radiologue interventionnel. Prcisment,
lATDMV permet cette dtection des artres bronchiques avant
la ralisation de langiographie but thrapeutique (Fig. 12). Il
est mme dmontr que lATDMV permet la visualisation dun
nombre plus important dAB que langiographie invasive

502

508
509
510
511
512
513
514
515

Radiodiagnostic - Cur-poumon

(Tableau 3) pour plusieurs raisons dont les deux principales sont


le cathtrisme difficile en cas dathrome important et pour
certains labsence de cathtrisme des AB non destines la
zone responsable du saignement. En effet, en pratique, il arrive
que lon ne puisse pas cathtriser une AB alors que celle-ci a
t visualise dune faon certaine sur lATDMV effectue juste
avant lembolisation [58].
Deux publications rcentes ont montr que lATDMV 16 ou
4 barrettes permettait didentifier toutes les AB cathtrisables
en angiographie lorigine du saignement [64, 65]. Aucune AB
opacifie en angiographie et non visualise en ATDMV ne
participait au saignement. Yoon et al. [65], dans leur srie de
24 patients, ont de plus visualis les cinq AB ectopiques
identifies en angiographie dont trois naissaient de la crosse de
laorte, une dune artre sous-clavire et une dune artre
mammaire interne. Remy-jardin et al. [64] ont montr que

11

516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531

32-500-A-15 Hmoptysie : physiopathologie et apport de langiographie par tomodensitomtrie volumique

Figure 14. Hmoptysie de 250 ml sans antcdents particuliers.


A. Coupe TDM en haute rsolution montrant un foyer alvolaire (flche) entour par une surdensit en verre dpoli (ttes de flches) localisant le
saignement dans la lingula.
B. Contrle TDM 2 mois aprs lpisode dhmoptysie, montrant la disparition complte des images en surdensit de verre dpoli et du foyer alvolaire.

Tableau 1.
Apport de la radiographie thoracique, de la fibroscopie bronchique et du scanner dans la localisation du saignement.
Sries (rfrences)
Revel et al.

[60]

Anne

Dure
(annes)

Importance
de lhmoptysie

N des patients

Radiographie
thoracique

Fibroscopie
bronchique

TDM

2002

4,5

< 300 ml (57)

80

37/80 (46 %)

53/73 (73 %)

40/57 (70 %)

> 300 ml (23)


Hsiao et al.

[62]

Haponik et al.
Khalil et al.

[61]

[59]

2001

12

ND

28

23/28 (82 %)

26/28 (93 %)

13/13 (100 %)

1987

3,2

ND

32

17/32 (53 %)

26/32 (81 %)

23/32 (72 %)

2006

< 200 ml (35)

80

27/80 (34 %)

71/80 (89 %)

64/80 (80 %)

53

ND

15/38 (40 %)

38/53 (72 %)

200-400 ml (19)
> 400 ml (26)
Vernhet et al.

[63]

2003

Ncessitant une embolisation

ND : non dtaill ; TDM : tomodensitomtrie.

Tableau 2.
Complmentarit du scanner et de la fibroscopie bronchique dans la
localisation du saignement chez des patients hospitaliss en ranimation,
la valeur localisatrice de la fibroscopie, du scanner et de lassociation des
deux sont respectivement de 89, 80 et 96 %. Adapt de la rfrence [59].

Fibroscopie +

TDM +

TDM

Total

58

13

71 (89 %)
9 (11 %)

Fibroscopie

Total

64 (80 %)

16 (20 %)

TDM : tomodensitomtrie.

532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546

lATDMV est plus prcise que langiographie conventionnelle


dans la dtection des AB. Les images en 3D sont plus performantes que les coupes dans le plan transversal pour la dtection
des AB dorigine ectopique [64].
Actuellement, la visualisation de laxe spinal antrieur nest
possible que lors de lartriographie bronchique et mdullaire,
en effet, notre exprience avec un scanner 16 barrettes de
dtecteurs, mme en lecture rtrospective, ne permet pas de
visualiser ce vaisseau ltage dorsal alors que nous avons pu
mettre en vidence, par le mme protocole, lartre dAdamkiewicz rpute plus grave. Il nest pas impossible que les
progrs techniques en ATDMV permettent, dans un avenir
proche, de visualiser lartre intercostale donnant ce rameau
avant la pratique dune artriographie bronchique rendant la
thrapeutique endovasculaire plus rapide et plus sre.

12

Saignement dorigine artrielle systmique


non bronchique

547

En cas de maladie pulmonaire chronique avec des squelles


pleurales, les ASNB peuvent participer lhypervascularisation et
au saignement. Cela ncessite une symphyse pleurale, sauf pour
lartre du ligament triangulaire, plus ou moins localise avec
un passage des artres systmiques en transpleural. En cas
dpaississement pleural de plus de 3 mm travers par des
vaisseaux systmiques, la participation des ASNB lhypervascularisation est certaine. Les ASNB les plus souvent rencontres
sont :
les artres intercostales pour une inflammation postrieure ;
les branches des artres sous-clavires pour les sommets ;
les artres thoraciques internes pour les segments antrieurs
des lobes suprieurs, le lobe moyen et la lingula ;
les artres du ligament triangulaire pour les bases et la rgion
paramdiastinale ;
les artres diaphragmatiques pour les bases et le segment
infrieur de la lingula (Fig. 16).
En connaissant cette distribution de lhypervascularisation
systmique non bronchique et en saidant des donnes localisatrices de lATDMV, les ASNB concernes sont rechercher
systmatiquement avant une ventuelle angiographie interventionnelle. Yoon et al. [66] ont montr une sensibilit, une
spcificit et une valeur diagnostique du scanner hlicodal
monobarrette dans la dtection des ASNB respectivement de
80 %, 84 % et 84 %. LATDMV a identifi 16 des 26 ASNB [65]
et cinq des cinq ASNB [64] en comparaison avec langiographie.

549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574

Radiodiagnostic - Cur-poumon

548

Hmoptysie : physiopathologie et apport de langiographie par tomodensitomtrie volumique 32-500-A-15

Figure 15. Hmoptysie de 400 ml ncessitant une hospitalisation en ranimation respiratoire.


A, B. Coupe TDM dans le plan axial (A) et en reconstruction sagittale (B) en haute rsolution montrant des dilatations de bronches avec une image de masse
(flche) au sein dune dilatation kystique du segment apical du lobe infrieur gauche.
C. Reconstruction dans le plan coronal en maximum intensity projection (MIP) fin de 15 mm montre un tronc broncho-intercostal droit (flches blanches) et
une artre bronchique suprieure gauche (flches noires). Le tronc broncho-intercostal droit se divise en une artre intercostale droite (ttes de flches) et un
tronc bronchique (ttes de flches blanches).
D, E. Lopacification vasculaire du tronc broncho-intercostal droit (TBID) (D) et de lartre bronchique suprieure gauche (E) montre une bonne corrlation
avec langio-TDM. AI : artre intercostale ; TBD : tronc bronchique droit. noter que limage en pingle cheveux (ttes de flches blanches) nest pas
mdiane et quelle ne se projette pas sur les pineuses (ttes de flches noires), elle ne correspond donc pas laxe spinal antrieur mdian. Le patient a t
trait par embolisation bronchique.

575
576
577
578
579
580
581
582

La diffrence de sensibilit entre les deux tudes de Yoon et


al. [65, 66] sexplique par le fait que dans la premire srie de
Yoon et al. [66] le fait davoir un paississement pleural de plus
de 3 mm dfinissait lhypervascularisation systmique non
bronchique, tandis que dans les tudes ultrieures en
ATDMV [65], la visualisation dune artre hypertrophie et un
passage transpleural taient ncessaires au diagnostic dune
hypervascularisation par des ASNB.

583

Saignement dorigine artrielle pulmonaire

584
585

Lorigine artrielle pulmonaire dune hmoptysie est estime


moins de 5 % de lensemble des hmoptysies [67]. Jusqu ces
Radiodiagnostic - Cur-poumon

dernires annes, la prise en charge en radiologie interventionnelle de toute hmoptysie dbutait par une artriographie des
artres bronchiques en vue dune embolisation. En cas
dabsence dhypervascularisation bronchique, de rcidive, et/ou
de rsultat positif pour les artres pulmonaires, dun bilan
complmentaire (TDM par exemple), une angiographie pulmonaire tait ralise suivie ventuellement dune vaso-occlusion
des branches incrimines. Actuellement, avec lATDMV qui
visualise aussi bien les AP que les AB, le traitement endovasculaire des branches des AP peut tre effectu en premire
intention sans passer par une artriographie bronchique.
Nanmoins, dans certains cas, il est souhaitable de traiter

13

586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597

32-500-A-15 Hmoptysie : physiopathologie et apport de langiographie par tomodensitomtrie volumique

Figure 15. (Suite) Hmoptysie de 400 ml ncessitant une hospitalisation en ranimation respiratoire.
F, G. Le scanner de contrle 2 mois montre la persistance de la masse dans une dilatation de bronche kystique (flche blanche), la disparition des surdensits
en verre dpoli et les artefacts en rapport avec des ressorts largus en distalit (flche noire). Le diagnostic dune greffe aspergillaire sur une dilatation de
bronche est voqu. Le patient a t opr, ltude de la pice opratoire confirmait la prsence dun aspergillome dans une dilatation de bronche kystique.

Tableau 3.
Dtection des artres bronchiques par angiographie par tomodensitomtrie volumique (ATDMV) en comparaison avec langiographie.
Srie
(rfrences)
Remy-Jardin et al.
Yoon et al.

[65]

Khalil et al.

[20]

[64]

Anne

Dure
(annes)

Nombre
de patients

Type TDM
(barrettes)

N AB
en ATDMV

N AB en
angiographie

2004

3,5

48

4 et 16

58

55

2005

22

16

40

46

2006

92

16

202

165

TDM : tomodensitomtrie ; AB : artre bronchique.


a
Trois artres non visualise en angiographie mais visualises en ATDMV correspondaient des AB ectopiques.
b
Six des artres opacifie en angiographie et non visualise en ATDMV ne participaient pas au saignement.
c
Le faible nombre dAB opacifies en angiographie en comparaison avec lATDMV rside surtout dans le fait que des AB nourricires du poumon controlatral au saignement
nont pas t opacifies.

Figure 16. Patiente de 70 ans, suivie pour une insuffisance respiratoire chronique avec des squelles de tuberculoses, hospitalise pour une hmoptysie de
150 ml mal tolre.
A. Multiplanar reconstruction (MPR) dans le plan coronal montrant une masse ncrotique (*) appose sur la coupole diaphragmatique droite associe
probablement une symphyse pleurale.
B. Reconstruction en maximum intensity projection (MIP) fin de 10 mm dans le plan coronal oblique dun angio-TDM thoracique montrant une hypertrophie
de lartre diaphragmatique infrieure droite (ttes de flches).

598
599
600
601
602
603
604
605

simultanment les deux versants artriels pulmonaire et bronchique. Les principales causes dhmoptysies dorigine artrielle
pulmonaire [51, 68] sont tumorales (ncrose dune masse tumorale hilaire proximale) [58] , infectieuses (faux anvrisme de
Rasmussen dans le cadre dune tuberculose, pneumopathie
bactrienne ncrosante), inflammatoires (maladie de Behet,
syndrome de Hughes-Stovin) [69] ou traumatiques (par sonde de
Swan-Ganz...) (Fig. 10).

14

Conclusion

606

La parfaite connaissance de la vascularisation bronchopulmonaire et des mcanismes lorigine dune hmoptysie grave
permet une prise en charge optimale de cette maladie. LHVS est
le mcanisme dominant de lhmoptysie (> 90 %). Il est
rechercher systmatiquement devant toute pathologie granulomateuse inflammatoire, infectieuse ou fibrosante. En revanche,

607
608
609
610
611
612

Radiodiagnostic - Cur-poumon

Hmoptysie : physiopathologie et apport de langiographie par tomodensitomtrie volumique 32-500-A-15


613
614
615
616

latteinte artrielle pulmonaire est rechercher en cas de


ncrose ou dune excavation. Lapprciation non invasive des
mcanismes de lhmoptysie est rendue possible avec lutilisation de lATDMV.

Points essentiels

La vascularisation nourricire bronchique est assure par


les artres bronchiques de nature systmique.
Le dbit sanguin dans la circulation systmique
bronchique est modulable.
La vascularisation systmique (bronchique et non
bronchique) est lorigine de plus de 90 % des
hmoptysies.
On note la prsence de multiples anastomoses au sein du
rseau artriel systmique (artre bronchique-artre
bronchique homo- ou controlatrale, artre bronchiqueartre systmique non bronchique).
Les collatrales dangereuses sont : le rameau sophagien
naissant dun tronc commun avec lartre bronchique
infrieure gauche ; le rameau spinal antrieur naissant de
lartre intercostale du tronc broncho-intercostal droit.
Lorigine des artres bronchiques est trs variable.
La configuration la plus frquente est un tronc bronchointercostal droit et deux troncs bronchiques gauches
(28 %).
La frquence de lorigine des artres bronchiques de la
paroi latrale de la crosse aortique est leve.
Le shunt systmopulmonaire isocourant est en rapport
avec un dfaut artriel pulmonaire.
Le shunt systmopulmonaire contre-courant est en
rapport avec une destruction du parenchyme pulmonaire.
LATDMV dans lhmoptysie permet dapprcier la
gravit, la localisation et ltiologie du saignement en plus
des informations sur le mcanisme artriel systmique ou
pulmonaire.

617
618

Conflit dintrt : aucun.

619

Rfrences

620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644

[1]
[2]

[3]
[4]

[5]
[6]
[7]
[8]
[9]

Longefait M. Les hmoptysies dramatiques et leur traitement chirurgical. Rev Fr Mal Respir 1976;4:759-76.
Fartoukh M, Khalil A, Louis L, Carette MF, Bazelly B, Cadranel J, et al.
An integrated approach to diagnosis and management of severe
haemoptysis in patients admitted to the intensive care unit: a case series
from a referral centre. Respir Res 2007;8:11.
Carette MF, Bigot JM, Helenon C. Physiopathologie des hmoptysies
graves. In: Ranimation et mdecine durgences. Paris: Expansion
Scientifique Franaise; 1985. p. 141-54.
Ley S, Kreitner KF, Morgenstern I, Thelen M, Kauczor HU.
Bronchopulmonary shunts in patients with chronic thromboembolic
pulmonary hypertension: evaluation with helical CT and MR imaging.
Am J Roentgenol 2002;179:1209-15.
Camarri E, Marini G. La circulation bronchique ltat normal et
pathologique. Paris: Doin; 1965.
Cudkowicz L. The human bronchial circulation in health and disease.
Baltimore: Williams and Wilkins; 1968.
Delarue J. Les dispositifs de la circulation artrielle bronchique et leurs
adaptations aux tats pathologiques. J Fr Med Chir Thorac 1969;23:
221-54.
Deffebach ME, Charan NB, Lakshminarayan S, Butler J. The bronchial
circulation. Small, but a vital attribute of the lung. Am Rev Respir Dis
1987;135:463-81.
Viamonte Jr. M, Viamonte M, Camacho M, Liebow AA. Corrosion cast
studies of the bronchial arteries. Surg Radiol Anat 1989;11:215-9.

Radiodiagnostic - Cur-poumon

[10] Fadel E, Wijtenburg E, Michel R, Mazoit JX, Bernatchez R, Decante B,


et al. Regression of the systemic vasculature to the lung after removal of
pulmonary artery obstruction. Am J Respir Crit Care Med 2006;173:
345-9.
[11] Pump KK. Distribution of bronchial arteries in the human lung. Chest
1972;62:447-51.
[12] Cauldwell E, Siekert R, Lininger R, Anson BJ. The bronchial arteries:
an anatomic study in 150 human cadavers. Surg Gynecol Obstet 1948;
86:395-412.
[13] Liebow AA. Patterns of origin and distribution of the major bronchial
arteries in man. AJR Am J Roentgenol 1965;117:19-32.
[14] Tanomkiat W, Tanisaro K. Radiographic relationship of the origin of
the bronchial arteries to the left main bronchus. J Thorac Imaging 2003;
18:27-33.
[15] Botenga AS. The role of bronchopulmonary anastomoses in chronic
inflammatory processes of the lung. Selective arteriographic investigation. Am J Roentgenol Radium Ther Nucl Med 1968;104:829-37.
[16] Uflacker R, Kaemmerer A, Picon PD, Rizzon CF, Neves CM,
Oliveira ES, et al. Bronchial artery embolization in the management of
hemoptysis: technical aspects and long-term results. Radiology 1985;
157:637-44.
[17] Ardouin L, Caubarrere I, Toty L, Bernard A. Variation de la distribution
des artres bronchiques. propos de 72 artriographies. J Radiol 1986;
67:83-6.
[18] Carles J, Clerc F, Dubrez J, Couraud L, Drouillard J, Videau J. The
bronchial arteries: anatomic study and application to lung transplantation. Surg Radiol Anat 1995;17:293-9.
[19] Funami Y, Okuyama K, Shimada Y, Isono K. Anatomic study of the
bronchial arteries with special reference to their preservation during the
radical dissection of the upper mediastinum lymph nodes. Surgery
1996;119:67-75.
[20] Khalil A, Parrot A, Tassart M, Fartoukh M, Marsault C, Carette MF.
Hmoptysie : rle de langio-TDM volumique (ATDMV) dans la dtection des artres bronchiques comme examen pralable au traitement
endovasculaire. Socit Franaise de Radiologie; 2006.
[21] Khalil A, Ricolfi F, Debray MP, Djindjian M, Gaston A. A common
bronchial arterial trunk arising from a left subclavian artery: a rare
anatomic variant. Surg Radiol Anat 1995;17:171-8.
[22] Gailloud P, Albayram S, Heck DV, Murphy KJ, Fasel JH. Superior
bronchial artery arising from the left common carotid artery:
embryology and clinical considerations. J Vasc Interv Radiol 2002;13:
851-3.
[23] Cohen AM, Doershuk CF, Stern RC. Bronchial artery embolization to
control hemoptysis in cystic fibrosis. Radiology 1990;175:401-5.
[24] Jarry G, Bruaire JP, Commeau P, Hermida JS, Leborgne L,
Auquier MA, et al. Coronary-to-bronchial artery communication:
report of two patients successfully treated by embolization. Cardiovasc
Intervent Radiol 1999;22:251-4.
[25] Endo M, Tomizawa Y, Nishida H, Aomi S, Nakazawa M, Tsurumi Y,
et al. Angiographic findings and surgical treatments of coronary artery
involvement in Takayasu arteritis. J Thorac Cardiovasc Surg 2003;125:
570-7.
[26] Durand-Gasselin J, Di Stefano D, Silvestri M, Sainty JM. Infarctus du
myocarde au cours dune embolisation artrielle thrapeutique. Ranim
Soins Intens Med Urg 1988;4:233-5.
[27] Remy J, Voisin C, Goguillon P. Les collatrales des artres bronchiques.
Ann Radiol (Paris) 1972;15:471-82.
[28] Hlnon CH, Chatel A, Bigot JM, Brocard H. Fistule sophagobronchique gauche aprs embolisation bronchique. Nouv Presse Med
1977;6:4209.
[29] Chapman SA, Holmes MD, Taylor DJ. Unilateral diaphragmatic
paralysis following bronchial artery embolization for hemoptysis.
Chest 2000;118:269-70.
[30] Latarjet M. Les voies de la circulation systmique dans le poumon. Rev
Fr Mal Respir 1976;4:677-84.
[31] Lefort L. Recherches sur lanatomie du poumon chez lhomme. Paris:
Flix Lejars; 1859.
[32] Von Hayek H. Die menschliche lunge. Berlin: Springer; 1953.
[33] Pump KK. The bronchial arteries and their anastomoses in the human
lung. Dis Chest 1963;43:245-55.
[34] Yoon W, Kim JK, Kim YH, Chung TW, Kang HK. Bronchial and
nonbronchial systemic artery embolization for life-threatening
hemoptysis: a comprehensive review. Radiographics 2002;22:
1395-409.
[35] Delarue J, Abelanet R. Aspect et structure du poumon aprs ligature ou
stnose unilatrale de lartre pulmonaire. CR Soc Biol (Paris) 1956;
150:500-1.

15

645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721

32-500-A-15 Hmoptysie : physiopathologie et apport de langiographie par tomodensitomtrie volumique


722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776

[36] Haworth SG, de Leval M, Macartney FJ. Hypoperfusion and


hyperperfusion in the immature lung. Pulmonary arterial development
following ligation of the left pulmonary artery in the newborn pig.
J Thorac Cardiovasc Surg 1981;82:281-92.
[37] Cockett FB, Vass CC. A comparison of the role of the bronchial arteries
in bronchiectasis and in experimental ligation of the pulmonary artery.
Thorax 1951;6:268-75.
[38] Mahnken AH, Wildberger JE, Spuntrup E, Hubner D. Unilateral
absence of the left pulmonary artery associated with coronary-tobronchial artery anastomosis. J Thorac Imaging 2000;15:187-90.
[39] Sakai S, Murayama S, Soeda H, FuruyaA, Ono M, Ro T, et al. Unilateral
proximal interruption of the pulmonary artery in adults: CT findings in
eight patients. J Comput Assist Tomogr 2002;26:777-83.
[40] Delarue J. Morphology of bronchial arterial circulation and its adaptation to pathologic states. J Fr Med Chir Thorac 1969;23:221-54.
[41] Maillard JM, Favez G. Hypertransparence pulmonaire unilatrale avec
agnsie des artres pulmonaires et supplance fonctionnelle par les
vaisseaux bronchiques. tude clinique et angiographique. J Fr Med
Chir Thorac 1969;23:327-34.
[42] Remy-Jardin M, Duhamel A, Deken V, Bouaziz N, Dumont P, Remy J.
Systemic collateral supply in patients with chronic thromboembolic
and primary pulmonary hypertension: assessment with multi-detector
row helical CT angiography. Radiology 2005;235:274-81.
[43] Hlnon CH, Michel C, Jacri P, Haddad PM, Vannier R,
Gallouedec CH, et al. Exploration radiologique de lhypervascularisation systmique pulmonaire. tude de nos rsultats propos
de 83 observations. Confrontation des rsultats angiographiques avec
lexistence des hmoptysies. J Radiol Electrol Med Nucl 1976;57:
477-86.
[44] Hlnon CH, Savier CH, Brocard H. Consquences physiopathologiques de lhypervascularisation systmique pulmonaire. Rev
Fr Mal Respir 1976;4:707-16.
[45] Carette MF, Blanchon F, Milleron B, Brocard H. Les poumons
dtruits . Sem Hop Paris 1979;55:843-53.
[46] Sobotka A. Intrt et place de lembolisation artrielle bronchique dans
la prise en charge des hmoptysies dorigine tumorale. propos de 67
cas. [thse], Facult de mdecine, Paris-Ouest, 2000.
[47] Rmy-Jardin M, Rmy J. La vascularisation non bronchique du
poumon. Rev Mal Respir 1990;7:95-118.
[48] Iwasaki M, Kobayashi H, Nomoto T, Arai T, Kondoh T. Primary
racemose hemangioma of the bronchial artery. Intern Med 2001;40:
650-3.
[49] Pouwels HM, Janevski BK, Penn OC, Sie HT, ten Velde GP. Systemic
to pulmonary vascular malformation. Eur Respir J 1992;5:1288-91.
[50] Carette MF, Frey I, Bazot M, Le Breton C, Khalil A. Imagerie des
squestrations. Feuillets Radiol 2002;42:384-90.
[51] Carette MF, Khalil A, Parrot A. Hmoptysies : principales tiologies et
conduite tenir. EMC-Pneumol 2004;1:99-128.
[52] Saad EB, Marrouche NF, Saad CP, Ha E, Bash D, White RD, et al.
Pulmonary vein stenosis after catheter ablation of atrial fibrillation:
emergence of a new clinical syndrome. Ann Intern Med 2003;138:
634-8.
[53] Abelanet R, Daussy M, Desligneres S, Daudet-Monsac. Apport de
lanatomie pathologique la comprhension des hmoptysies. Rev Fr
Mal Resp 1976;4:693-706.

831
832
833
834

A. Khalil (antoine_khalil@yahoo.fr).
C. Nedelcu.
J. Korzec.
AP-HP, Service de radiologie, Hpital Tenon, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France.

835
836
837

M.-F. Carette.
AP-HP, Service de radiologie, Hpital Tenon, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France.
Universit Pierre et Marie Curie, 4, place Jussieu, 75005 Paris, France.

838
839

Toute rfrence cet article doit porter la mention : Khalil A., Nedelcu C., Korzec J., Carette M.-F. Hmoptysie : physiopathologie et apport de langiographie
par tomodensitomtrie volumique. EMC (Elsevier Masson SAS, Paris), Radiodiagnostic - Cur-poumon, 32-500-A-15, 2009.

[54] Dorweiler B, Dueber C, Neufang A, Schmiedt W, Pitton MB, Oelert H.


Endovascular treatment of acute bleeding complications in traumatic
aortic rupture and aortobronchial fistula. Eur J Cardiothorac Surg
2001;19:739-45.
[55] Hiraki T, Mimura H, Kanazawa S, Yasui K, Dendo S, Yoshimura K,
et al. Transcatheter embolization of an aortobronchial fistula with
N-butyl cyanoacrylate. J Vasc Interv Radiol 2002;13:743-6.
[56] Ferretti GR, Thony F, Link KM, Durand M, Wollschlger K, Blin D,
et al. False aneurysm of the pulmonary artery induced by a Swan-Ganz
catheter: clinical presentation and radiologic management. Am
J Roentgenol 1996;167:941-5.
[57] Gallitelli M, Pasculli G, Fiore T, Carella A, Sabba C. Emergencies in
hereditary haemorrhagic telangiectasia. Q J Med 2006;99:15-22.
[58] Khalil A, Fartoukh M, Tassart M, Parrot A, Marsault C, Carette MF.
Role of MDCT in identification of the bleeding site and the vessels
causing hemoptysis. AJR Am J Roentgenol 2007;188:W117-W125.
[59] Khalil A, Soussan M, Mangiapan G, Fartoukh M, Parrot A, Carette MF.
Utility of high-resolution chest CT scan in the emergency management
of haemoptysis in the intensive care unit: severity, localization and
aetiology. Br J Radiol 2007;80:21-5.
[60] Revel MP, Fournier LS, Hennebicque AS, Cuenod CA, Meyer G,
Reynaud P, et al. Can CT replace bronchoscopy in the detection of the
site and cause of bleeding in patients with large or massive hemoptysis?
Am J Roentgenol 2002;179:1217-24.
[61] Haponik EF, Britt EJ, Smith PL, Bleecker ER. Computed chest
tomography in the evaluation of hemoptysis. Impact on diagnosis and
treatment. Chest 1987;91:80-5.
[62] Hsiao EI, Kirsch CM, Kagawa FT, Wehner JH, Jensen WA, Baxter RB.
Utility of fiberoptic bronchoscopy before bronchial artery embolization
for massive hemoptysis. Am J Roentgenol 2001;177:861-7.
[63] Vernhet H, Dogas G, Bousquet C, Durand G, Godard P, Senac JP. Value
of thoracic CT in the management of severe hemoptysis. J Radiol 2003;
84:685-91.
[64] Remy-Jardin M, Bouaziz N, Dumont P, Brillet PY, Bruzzi J, Remy J.
Bronchial and nonbronchial systemic arteries at multi-detector row ct
angiography: comparison with conventional angiography. Radiology
2004;233:741-9.
[65] Yoon YC, Lee KS, Jeong YJ, Shin SW, Chung MJ, Kwon OJ.
Hemoptysis: bronchial and nonbronchial systemic arteries at
16-detector row CT. Radiology 2005;234:292-8.
[66] Yoon W, Kim YH, Kim JK, Kim YC, Park JG, Kang HK. Massive
hemoptysis: prediction of nonbronchial systemic arterial supply with
chest CT. Radiology 2003;227:232-8.
[67] Remy J, Lemaitre L, Lafitte JJ, Vilain MO, Saint Michel J,
Steenhouwer F. Massive hemoptysis of pulmonary arterial origin:
diagnosis and treatment. AJR Am J Roentgenol 1984;143:963-9.
[68] Picard C, Parrot A, Boussaud V, Lavol A, Saidi F, Mayaud C, et al.
Massive hemoptysis due to Rasmussen aneurysm: detection with
helicoidal CT angiography and successful steel coil embolization.
Intensive Care Med 2003;29:1837-9.
[69] Khalil A, Parrot A, Fartoukh M, Marsault C, Carette MF. Images in
cardiovascular medicine. Large pulmonary artery aneurysm rupture in
Hughes-Stovin syndrome: multidetector computed tomography pattern
and endovascular treatment. Circulation 2006;114:e380-e381.

Disponibles sur www.em-consulte.com


Arbres
dcisionnels

16

Iconographies
supplmentaires

Vidos /
Animations

Documents
lgaux

Information
au patient

Informations
supplmentaires

Autovaluations

Radiodiagnostic - Cur-poumon

777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830

Das könnte Ihnen auch gefallen