Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/268188584
CITATION
READS
220
4 authors, including:
Antoine Khalil
Hpital Tenon (Hpitaux Universitaires Est P
163 PUBLICATIONS 672 CITATIONS
SEE PROFILE
32-500-A-15
10
6
7
11
Plan
12
13
Introduction
14
15
16
1
1
2
17
18
19
20
21
4
5
6
7
22
23
24
25
26
27
28
9
9
10
10
10
29
30
Conclusion
14
31
Introduction
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Angioanatomie thoracique
normale
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
Circulation pulmonaire
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Origine
101
102
103
104
105
106
107
108
109
.4
.5
110
.
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
.
.6
.7
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
Figure 2. Reconstruction en rendu de volume 3D de la vascularisation artrielle bronchique et ses rapports avec laorte et larbre bronchique (bleu).
A, B, C. Vue de face (A), de profil droit (B) et de profil gauche (C) des structures vasculaires systmiques bronchiques et de laorte thoracique descendante.
Les structures visualises sont un tronc broncho-intercostal droit (TBICD) et un tronc bronchique commun (TBC). Le TBICD nat de la paroi postrolatrale
droite aortique, il a un trajet ascendant et en arrire donnant naissance une artre intercostale droite (AICD) vers larrire et une artre bronchique suprieure
droite (ABSD) se dirigeant vers lavant et le bas en direction du hile pulmonaire droit. Le TBC nat de la paroi antrolatrale gauche de laorte, donne un tronc
bronchique droit (TBD) (artre bronchique moyenne [ABM] et artre bronchique infrieure droite [ABID]) et un tronc bronchique gauche (TBG) donnant la
vascularisation systmique bronchique de lensemble de larbre bronchique gauche.
D, E. Vue antrieure (D) et postrieure (E) des rapports entre les structures vasculaires bronchiques et les structures trachobronchiques (couleur bleue). ABG :
artre bronchique gauche ; ABD : artre bronchique droite ; AICD : artre intercostale droite ; ABL : artre bronchique lingulaire ; ABIG : artre bronchique
infrieure gauche ; ABSG : artre bronchique suprieure gauche ; BSG : bronche souche gauche ; BSD : bronche souche droite. 1. Trache.
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
231
Modifications
de la vascularisation systmique
intrathoracique
232
233
234
235
229
230
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
Hypervascularisation tumorale
299
269
270
271
272
273
274
Figure 5.
A, B. Opacification dune artre bronchique infrieure droite (flches
blanches) ; elle se projette en dessous de la bronche souche droite,
naissant de la paroi latrale de la crosse de laorte (noter les calcifications
du bouton aortique, ttes de flches blanches). Anastomoses bronchobronchiques (*), disparits de calibre entre les anastomoses et les artres
bronchiques propres, permettant lopacification dune artre bronchique
suprieure gauche avec une hypervascularisation systmique et un shunt
contre-courant (ttes de flches noires).
302
303
304
305
307
Hypertrophie de la circulation
non bronchique
308
309
310
311
312
313
314
306
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
Anastomoses de Lefort
Rseau capillaire
veineux bronchique
distal
Rseau capillaire
veineux pulmonaire
distal
Anatosmoses
prcapillaires
Unit
fonctionnelle
pulmonaire
Unit
fonctionnelle
pulmonaire
Artre
bronchique
Artre
bronchique
Anastomose
bronchopulmonaire
AP
VP
AP
VP
Unit
fonctionnelle
pulmonaire
Unit
fonctionnelle
pulmonaire
Unit
fonctionnelle
pulmonaire
Artre
bronchique
AP
VP
Unit
fonctionnelle
pulmonaire
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
326
.8
.9
Radiodiagnostic - Cur-poumon
Figure 9. Exemple de destruction du parenchyme pulmonaire. Hypertrophie des artres bronchiques avec ouverture des anastomoses bronchopulmonaires et apparition dun shunt contre-courant allant jusqu
une artre pulmonaire irrigant un territoire fonctionnel (flche courbe).
Dans le territoire fonctionnel le sang circule isocourant. AP : artre
pulmonaire ; VP : veine pulmonaire.
341
Nous avons vu que lhmoptysie est reprsente par lirruption de sang issu du compartiment vasculaire du poumon dans
son espace arien [51] . Le sang peut venir de la circulation
pulmonaire (artrielle, veineuse ou capillaire), de la circulation
systmique dans la majorit des cas et des gros vaisseaux
thoraciques.
La lsion initiale lorigine de linondation du compartiment
arien est souvent mal connue : rupture, ncrose, ulcration,
fissuration dun vaisseau ou rythrodiapdse. Plusieurs cas de
figure sont possibles : les secteurs, vasculaire et arien, sont
normaux et lhmoptysie est due un traumatisme (balle, arme
blanche, ponction). Les anomalies peuvent siger initialement
au niveau du compartiment vasculaire (anvrisme, dissection),
au niveau du compartiment arien (tumeur), ou au niveau des
deux compartiments. Cette dernire situation est le cas des
lsions intraparenchymateuses (granulome, ncrose, fibrose,
etc.).
Les hmoptysies dorigine artrielle pulmonaire distale, classiquement de sang noir mis sous une faible pression, dont
linterprtation est difficile, sont rarement graves. Il en va de
mme des hmoptysies par hyperpression veineuse qui sont moins
frquemment en rapport avec une pathologie veineuse pulmonaire congnitale [11], quavec une cardiopathie gauche, en
particulier rtrcissement mitral, ou plus rcemment stnose
veineuse pulmonaire acquise aprs ablation de foyer arythmogne [52]. Cette hyperpression est source dune majoration des
shunts veineux bronchiques et pulmonaires. Lhmoptysie serait
ici surtout le fait dune rythrodiapdse pulmonaire qui trouve
sans doute l son seul mode rel dexpression [53].
Peu frquentes et de recours thrapeutique difficile sont les
hmoptysies par rupture dun gros tronc artriel, quil sagisse de
laorte ou de ses branches ou des artres pulmonaires au niveau
du hile. On peut en rapprocher les ruptures de gros troncs
veineux. Dans certains cas non cataclysmiques, un traitement
chirurgical de sauvetage peut tre propos, ou, pour laorte et
dans certains centres, il y a possibilit de mise en place dune
endoprothse couverte [54] , voire, malgr tout, une
vaso-occlusion [55].
Les hmorragies provenant des branches artrielles pulmonaires,
(lsions traumatiques [56] (Fig. 13), anvrismales, ou anvrisme
artrioveineux [57], sont justiciables dun traitement radiologique
par vaso-occlusion artrielle pulmonaire. Ces lsions sont moins
frquentes que les HVS.
Ainsi, la grande majorit des hmoptysies a pour origine une
effraction ou une rosion du rseau angiomateux dune HVS
bronchique ou non. Laccident hmorragique est souvent dclench par un facteur dhyperhmie supplmentaire comme une
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
Figure 10. Opacification slective dune artre bronchique infrieure droite naissant de la paroi antrolatrale gauche de laorte thoracique descendante. Sur
les images successives (A-D) on voit apparatre un shunt systmopulmonaire contre-courant en raison de la destruction du rseau capillaire pulmonaire. Nous
identifions le sens de lopacification des artres pulmonaires contre-courant (flche noire). Une opacification des artres pulmonaires distales du lobe infrieur
droit est obtenue sur limage 7D.
Figure 11. Hypervascularisation systmique non bronchique en provenance dune artre intercostale (A) et dune artre thoracique interne (ATI) gauche (B)
par voie transpleurale. La quatrime artre intercostale gauche (AICG) est hypertrophie en rapport avec une hypervascularisation parenchymateuse
pulmonaire associe une image de shunt systmopulmonaire. noter lopacification de laxe spinal antrieur (ttes de flches blanches) en opacifiant cette
artre intercostale. LATI gauche participe une hypervascularisation transpleurale via une branche proximale avec des images de shunt systmopulmonaire
contre-courant (ttes de flches blanches).
Radiodiagnostic - Cur-poumon
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
lembolisation avec succs et sans complication malgr locclusion des deux vascularisations irriguant le territoire [2].
Enfin, il ne faut pas oublier la possibilit dassociation de
deux pathologies pouvant tre lorigine du saignement chez
un mme malade. Cest dire limportance, avant tout geste, de
tenter de localiser la provenance exacte du saignement (TDM et
endoscopie).
Apport de langiographie
par tomodensitomtrie volumique
dans lhmoptysie
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
Gravit du saignement
444
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
Localisation du saignement
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
Ds lors quun geste est requis, le besoin majeur du radiologue interventionnel ou du chirurgien dans la prise en charge de
cette hmoptysie est den connatre la zone de provenance en
termes de lobe, voire au moins de ct.
Le principal signe TDM localisant le saignement est la
prsence dune surdensit en verre dpoli localise, au mieux
entourant une opacit franchement alvolaire (Fig. 14). En cas
dimage de surdensit en verre dpoli dissmine, la zone la
plus dense et la moins dclive est considre comme la zone du
saignement [60]. Dautres signes de plus faible valeur localisatrice
peuvent tre observs, refltant la cause (dilatations de bronches, tumeur...) ou la consquence (atlectasie sur caillot, ou
10
476
477
478
479
480
481
482
tiologie du saignement
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
Mcanisme du saignement
497
498
499
500
501
Radiodiagnostic - Cur-poumon
503
504
505
506
507
502
508
509
510
511
512
513
514
515
Radiodiagnostic - Cur-poumon
11
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
Tableau 1.
Apport de la radiographie thoracique, de la fibroscopie bronchique et du scanner dans la localisation du saignement.
Sries (rfrences)
Revel et al.
[60]
Anne
Dure
(annes)
Importance
de lhmoptysie
N des patients
Radiographie
thoracique
Fibroscopie
bronchique
TDM
2002
4,5
80
37/80 (46 %)
53/73 (73 %)
40/57 (70 %)
[62]
Haponik et al.
Khalil et al.
[61]
[59]
2001
12
ND
28
23/28 (82 %)
26/28 (93 %)
13/13 (100 %)
1987
3,2
ND
32
17/32 (53 %)
26/32 (81 %)
23/32 (72 %)
2006
80
27/80 (34 %)
71/80 (89 %)
64/80 (80 %)
53
ND
15/38 (40 %)
38/53 (72 %)
200-400 ml (19)
> 400 ml (26)
Vernhet et al.
[63]
2003
Tableau 2.
Complmentarit du scanner et de la fibroscopie bronchique dans la
localisation du saignement chez des patients hospitaliss en ranimation,
la valeur localisatrice de la fibroscopie, du scanner et de lassociation des
deux sont respectivement de 89, 80 et 96 %. Adapt de la rfrence [59].
Fibroscopie +
TDM +
TDM
Total
58
13
71 (89 %)
9 (11 %)
Fibroscopie
Total
64 (80 %)
16 (20 %)
TDM : tomodensitomtrie.
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
12
547
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
Radiodiagnostic - Cur-poumon
548
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
dernires annes, la prise en charge en radiologie interventionnelle de toute hmoptysie dbutait par une artriographie des
artres bronchiques en vue dune embolisation. En cas
dabsence dhypervascularisation bronchique, de rcidive, et/ou
de rsultat positif pour les artres pulmonaires, dun bilan
complmentaire (TDM par exemple), une angiographie pulmonaire tait ralise suivie ventuellement dune vaso-occlusion
des branches incrimines. Actuellement, avec lATDMV qui
visualise aussi bien les AP que les AB, le traitement endovasculaire des branches des AP peut tre effectu en premire
intention sans passer par une artriographie bronchique.
Nanmoins, dans certains cas, il est souhaitable de traiter
13
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
Figure 15. (Suite) Hmoptysie de 400 ml ncessitant une hospitalisation en ranimation respiratoire.
F, G. Le scanner de contrle 2 mois montre la persistance de la masse dans une dilatation de bronche kystique (flche blanche), la disparition des surdensits
en verre dpoli et les artefacts en rapport avec des ressorts largus en distalit (flche noire). Le diagnostic dune greffe aspergillaire sur une dilatation de
bronche est voqu. Le patient a t opr, ltude de la pice opratoire confirmait la prsence dun aspergillome dans une dilatation de bronche kystique.
Tableau 3.
Dtection des artres bronchiques par angiographie par tomodensitomtrie volumique (ATDMV) en comparaison avec langiographie.
Srie
(rfrences)
Remy-Jardin et al.
Yoon et al.
[65]
Khalil et al.
[20]
[64]
Anne
Dure
(annes)
Nombre
de patients
Type TDM
(barrettes)
N AB
en ATDMV
N AB en
angiographie
2004
3,5
48
4 et 16
58
55
2005
22
16
40
46
2006
92
16
202
165
Figure 16. Patiente de 70 ans, suivie pour une insuffisance respiratoire chronique avec des squelles de tuberculoses, hospitalise pour une hmoptysie de
150 ml mal tolre.
A. Multiplanar reconstruction (MPR) dans le plan coronal montrant une masse ncrotique (*) appose sur la coupole diaphragmatique droite associe
probablement une symphyse pleurale.
B. Reconstruction en maximum intensity projection (MIP) fin de 10 mm dans le plan coronal oblique dun angio-TDM thoracique montrant une hypertrophie
de lartre diaphragmatique infrieure droite (ttes de flches).
598
599
600
601
602
603
604
605
simultanment les deux versants artriels pulmonaire et bronchique. Les principales causes dhmoptysies dorigine artrielle
pulmonaire [51, 68] sont tumorales (ncrose dune masse tumorale hilaire proximale) [58] , infectieuses (faux anvrisme de
Rasmussen dans le cadre dune tuberculose, pneumopathie
bactrienne ncrosante), inflammatoires (maladie de Behet,
syndrome de Hughes-Stovin) [69] ou traumatiques (par sonde de
Swan-Ganz...) (Fig. 10).
14
Conclusion
606
La parfaite connaissance de la vascularisation bronchopulmonaire et des mcanismes lorigine dune hmoptysie grave
permet une prise en charge optimale de cette maladie. LHVS est
le mcanisme dominant de lhmoptysie (> 90 %). Il est
rechercher systmatiquement devant toute pathologie granulomateuse inflammatoire, infectieuse ou fibrosante. En revanche,
607
608
609
610
611
612
Radiodiagnostic - Cur-poumon
Points essentiels
617
618
619
Rfrences
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
Longefait M. Les hmoptysies dramatiques et leur traitement chirurgical. Rev Fr Mal Respir 1976;4:759-76.
Fartoukh M, Khalil A, Louis L, Carette MF, Bazelly B, Cadranel J, et al.
An integrated approach to diagnosis and management of severe
haemoptysis in patients admitted to the intensive care unit: a case series
from a referral centre. Respir Res 2007;8:11.
Carette MF, Bigot JM, Helenon C. Physiopathologie des hmoptysies
graves. In: Ranimation et mdecine durgences. Paris: Expansion
Scientifique Franaise; 1985. p. 141-54.
Ley S, Kreitner KF, Morgenstern I, Thelen M, Kauczor HU.
Bronchopulmonary shunts in patients with chronic thromboembolic
pulmonary hypertension: evaluation with helical CT and MR imaging.
Am J Roentgenol 2002;179:1209-15.
Camarri E, Marini G. La circulation bronchique ltat normal et
pathologique. Paris: Doin; 1965.
Cudkowicz L. The human bronchial circulation in health and disease.
Baltimore: Williams and Wilkins; 1968.
Delarue J. Les dispositifs de la circulation artrielle bronchique et leurs
adaptations aux tats pathologiques. J Fr Med Chir Thorac 1969;23:
221-54.
Deffebach ME, Charan NB, Lakshminarayan S, Butler J. The bronchial
circulation. Small, but a vital attribute of the lung. Am Rev Respir Dis
1987;135:463-81.
Viamonte Jr. M, Viamonte M, Camacho M, Liebow AA. Corrosion cast
studies of the bronchial arteries. Surg Radiol Anat 1989;11:215-9.
Radiodiagnostic - Cur-poumon
15
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
831
832
833
834
A. Khalil (antoine_khalil@yahoo.fr).
C. Nedelcu.
J. Korzec.
AP-HP, Service de radiologie, Hpital Tenon, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France.
835
836
837
M.-F. Carette.
AP-HP, Service de radiologie, Hpital Tenon, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France.
Universit Pierre et Marie Curie, 4, place Jussieu, 75005 Paris, France.
838
839
Toute rfrence cet article doit porter la mention : Khalil A., Nedelcu C., Korzec J., Carette M.-F. Hmoptysie : physiopathologie et apport de langiographie
par tomodensitomtrie volumique. EMC (Elsevier Masson SAS, Paris), Radiodiagnostic - Cur-poumon, 32-500-A-15, 2009.
16
Iconographies
supplmentaires
Vidos /
Animations
Documents
lgaux
Information
au patient
Informations
supplmentaires
Autovaluations
Radiodiagnostic - Cur-poumon
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830