Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
back to the trial of Sir Walter Raleigh in 1603, who was found
guilty of high treason on the basis of testimony that someone
had overheard someone else say they heard Raleigh would slit
the King's throat. The miscarriage of justice in that case made
English jurists to develop a hard and fast rule against evidence
of hearsay which has traditionally been regarded as one of the
defining features of Anglo-American trial. However, such
statements whether in oral or written form, were inadmissible
at common law. This is clearly when Per Lord Havers in R v
Sharp held that, any assertion than one made by a person
while giving oral evidence in the proceedings, was inadmissible
if tendered as evidence of the fact asserted.
Recently, hearsay evidence has been given many
definition by parliament and courts. In criminal cases, under
s114 and s115 CJA2003, an evidence must be a statement not
made in oral evidence in proceeding, in evidence of any matter
stated in order to come within the hearsay rule. The definitions
in s115 of the terms used in s114 has the effect of narrowing
the latter to only statements, whose makers had the purpose of
the conditions set out in either 115(3)(a) or (b). This implies
that if the purpose of the maker is not to assert or cause the
other party to believe or act, it falls out of the purview of the
exclusionary rule. In Leonard, for example, as the purpose of
the maker and the party adducing evidence do not coincide,
there is no hearsay.
Since the new provision of hearsay evidence rule in
CJA2003 finally came into force, it is widely believed that the
trend of hearsay rule began with excluded hearsay, but set up
exceptions of hearsay. The first exception is s116, when the
maker of the statement is unavailable. Under s116,
Unavailability is given an extremely broad definition. Beyond
the familiar categories of deceased, physically or mentally
unfit, beyond the reach of a summons, and not capable of
being located, is added a declarant fearful of testifying. Multiple
hearsay could also be admitted under s116 subject to the
requirement under s121, that is where all the parties to the
proceedings so agree (s121)(1)(b), or where the court is
satisfied that the value of the evidence, taking into account its
reliability, is so high that the interest of justice require the later
statement to be admissible for that purpose, s121(1)(c).
However, in common law, it should be stressed that not all
prior out of court statement would necessarily infringe the
hearsay rule. A mechanism for determining the admissibility of
statements that gained broader acceptance was proposed, with
substantial clarity, by the Privy Council, through a consideration
of the purpose for which the statement is to be admitted. In
Subramanian v Public Prosecutor it was held that, there will
be a hearsay when the prior out of court statement is adduced
for the purpose of proving the truth of the facts stated therein.
While it is not hearsay and is admissible when it is proposed to
establish by the evidence, not the truth of the statement, but
the fact that it was made. Thus, in Woodhouse v Hall,
policemen saying they were offered services was held to be
admissible as the relevant issue was not the content of the
statement, but the fact that offers of sexual services were
actually made.
The common law rule against hearsay operated to exclude
assertions made out of Court which were used as evidence of
the matter it contained. A question arises as to what kind of
assertions the rule applies against. It is in this context that the
concept of implied assertions gains significance. The issue is
whether the rule would apply against those matters that could
be inferred from express statements, where the contents of the
latter per se are not in issue. The answer to this came in the
case of Wright v Doe d Tatham where the Court reasoned
that when one deems an implied assertion to be an express
statement and the later would have been excluded, in such
cases, it became imperative to extend the hearsay rule against
such assertions as well. Besides, in R v Kearley, it is to be
noted that the calls received were requests for drugs and those
were being used by the prosecution to imply that the person
was actually a drug seller. This implied assertion also treated as
hearsay at common law and thus inadmissible.