Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Caro(s) aluno(s),
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
para
vender.
venda
de
pessoal
responsvel
pelas
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
sistema
de
reservas
em
hotis
adequado
necessidades
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Por volta da dcada de 1960, a maioria das residncias nos Estados Unidos e
Europa tinha um telefone, e o telefone mostrou-se prtico e eficiente, pois atravs
dele faziam-se reservas sem sair de casa, porm as anotaes ainda eram feitas,
em sua maioria, de forma manual, o que causava inmeros problemas e certa
morosidade.
No Brasil, o prprio uso do telefone naquela poca ainda era precrio, pois,
ao contrrio dos Estados Unidos e Europa, onde o aparelho e linhas telefnicas se
tornaram populares, o acesso ao telefone era difcil; somente as famlias mais
abastadas dispunham deste recurso.
O sistema de reservas computadorizado chamado HOLIDEX, lanado pelo
grupo Holiday Inn, foi o pioneiro no setor hoteleiro. O HOLIDEZ conectava as
informaes do hotel s agncias de viagens, e as pessoas fsicas(o hspede)
tambm podiam fazer sua reserva diretamente com o hotel acessando terminais.
Hoje, todos os hotis da rede no mundo recebem 22 milhes de reservas em mais
de 250 mil terminais(VALEN & VALEN,2003;mundo das marcas,2008).
O sistema de reservas do Holyday Inn revolucionou na poca, pois mostrava
grande versatilidade alm de atender com presteza a uma clientela que comeava a
ficar cada vez mais exigente e com maiores expectativas. Trata-se de um
procedimento baseado no sistema que as companhias areas j usavam.
At meados de 1990, o sistema de reservas por telefone ou por fax era o mais
comum, entre as agncias-hotis-hspedes-hspedes-hotis. A partir daquela
poca, tornou-se comum o uso da Internet para fazer reservas: sites atualizados
oferecem aos interessados todos os dados necessrios para se efetivar uma
reserva, dispensando a intermediao agncia-hotel. Apesar de pagar a chamada
tarifa balco(rack rate), muitos clientes(futuros hspedes) ainda preferem fazer suas
reservas diretamente.
Os sistemas computadorizados de reservas(SCR)so programas que
podem ser acessados(por terminais, telefone, internet) para de efetivar uma reserva
em um hotel ou companhia area. Estas reservas so registradas automaticamente
no sistema de reservas interno do hotel e/ou das companhias areas. Desde 1980,
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
sobre
diversos
componentes
da
rede
turstica
de
Ciclo de reservas
O ciclo de reservas se estabelece a partir do momento em que o cliente(que
pode ser a agncia fazendo reserva para o futuro hspede, o prprio hspede ou
empresa) faz a solicitao de sua reserva.
Observe:
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Cliente
Solicita a reserva
diretamente
Indiretamente
Agncia de viagem
Operadoras
Empresas
Por meio de
CORREIO
E.MAIL
TELEFONE
SCR/CRO
Fax
(conectividade
on
SETOR DE RESERVAS
No possvel
Ficha de reserva
Resposta
Possvel
Mapa de ocupao
Planilha de reservas
ou
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Cargos e funes
Atravs dos organogramas j apresentados anteriormente mostramos que um
empreendimento de hospedagem pode assumir vrias formaes hierrquicas,
mesmo quando falamos apenas de dois departamentos como o nosso caso:
Recepo e Reservas. importante ressaltar que essa estrutura ser determinada
pela tipologia e pelo tamanho, do hotel.
Para um profissional da rea da hotelaria entender que essa estrutura pode
variar de extrema importncia, bem como compreender quais as principais tarefas
realizadas por cada funo, assim pode se preparar para atuar isoladamente em
cada departamento, ou acumulando funes de ambos. Sendo assim, falaremos a
seguir sobre alguns dos cargos citados nos organogramas e suas atribuies.
Gerente de vendas
A funo de Gerente de Vendas pode ou no existir, variando tambm em
funo do tamanho do empreendimento. De maneira geral, um Gerente de Vendas e
sua equipe so os principais elos entre a empresa e seus clientes. So muitas as
tarefas que compem o dia a dia de um Gerente de Vendas, entre elas podemos
citar:
Tarefas administrativas
10
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Chefe de reservas
Para Davies (1997) o chefe de reservas, tem como responsabilidade maximizar o
faturamento do hotel ou afim e tambm atender ou superar a expectativa e
satisfao do hspede na hora da venda da reserva, conforme o padro oferecido
pelo hotel.
Tarefas administrativas
Utilizar tcnicas gerenciais para melhorar a taxa de ocupao e diria mdia
dos apartamentos;
Certificar-se de que o setor oferece ao hspede servio de qualidade;
Supervisionar as reservas futuras e acompanhar pedidos especiais de Vips e
tipos de bloqueio de apartamentos;
Ter liderana e utilizar de motivao junto equipe;
Hospedagem Tcnicas e Sistemas de Reservas
11
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Saiba mais......
Pax, de passenger(passageiro), refere-se ao nmero de pessoas que ocupam uma
UH;
Bloqueio de apartamento ou de UHs se refere ao tipo de apartamento e quantidade de
apartamentos solicitados que so separados/bloqueados ao hspede ou grupo.
Bloqueio tambm pode se referir a uma quantidade de UHs do hotel que uma agncia
tem pr-disponvel para vender.
12
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Atendente de reservas
Este funcionrio deve receber e processar com exatido as reservas dos hspedes
de acordo com o padro do hotel.
Tarefas administrativas
- Executar as reservas para hspedes, agentes de viagem e outros- as reservas
podero ser executadas pessoalmente, por telefone, e-mail/site, fax ou correio e, em
alguns grandes hotis, atravs de um sistema de central de reserva(SCR);
- Preencher as fichas de reservas e manter o controle das reservas, por ordem de
data de chegada e ordem alfabtica;
- Preparar confirmaes de reservas;
- Processar prontamente cancelamentos ou modificaes e responsabilizar-se pela
comunicao dessas alteraes;
- Determinar a disponibilidade futura, baseando-se no nmero de reservas
existentes;
- Comunicar e reportar, diariamente, reservas recepo
- Preparar listas de chegadas previstas, para uso da recepo
- Ser responsvel pelo chamado pr-registro de hspedes, o qual dever fazer de
forma consistente e completa;
13
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Single
Twin
Double
Triple
Quad
Queen
King
Suite
Conjugado
Estas
UHs
podem
ainda
serem
classificadas
com
14
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
classificado de TWIN STANDAD, que teria uma tarifa de diria mais barata do o
LUXO.
Critrios para classificao e estabelecimento das tarifas
As reservas so feitas em geral, pelo nmero de pax. Assim, uma nica pessoa
pode acomodar-se num double,num twin, ou at, em ltima instncia, num triple(se a
disponibilidade do hotel apenas contemplar o tal apartamento), pelo qual pagar o
valor da diria correspondente ao de um single;
Os apartamentos com camas Queen e King no implicam necessariamente mais
caras. Muitas vezes, estas camas se encontram em sutes, que tm naturalmente
preo caracterstico;
Os hotis podem definir a nomenclatura que quiserem para as suas UHs para
designarem o conforto, luxo, localizao e por consequncia, o calor da diria;
A categoria standard significa que o modelo mais simples; a categoria luxo
empregada para um modelo que oferece mais conforto, equipamentos ou
simplesmente tem uma localizao privilegiada;
As sutes podem levar a nomenclatura imperial ou mster e so as maiores e mais
caras.
15
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
STANDARD
180,00
200,00
LUXO
200,00
220,00
LUXO SUPERIOR
220,00
240,00
SUTE JUNIOR
230,00
250,00
SUTE EXECUTIVA
280,00
300,000
SUTE PRESIDENCIAL
380,00
400,00
SUTE IMPERIAL
530,00
550,00
16
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Condies
Caf da manh incluso na diria;
Em caso de apartamento TPL, acrescer 25% sobre o valor do DBL;
Em caso de apartamento QDP, acrescer 25% sobre o valor do TPL;
Uma
criana
at
anos
free
no
mesmo
apartamento
dos
acompanhantes;
Check In/Out s 12:00h;
Estas tarifas no so vlidas para Reveillon, Carnaval, Semana Santa,
Fortal, Cear Music e feriados prolongados;
Tarifa sujeita s reajustes sem aviso prvio, conforme poltica econmica
vigente do Pas.
Obs: Cobramos 10% de taxa de servio.
O regime de penso tambm influencia o valor da diria, ou seja, dependendo
das refeies que esto includas, ou fazendo parte do pacote, o valor da
diria pode variar.
17
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Regimes de penso
MAP (Modified American Pan): Meia Penso= apto.+ caf da manh + uma refeio
FAP (Full American Plan): Penso Completa = apto. + caf da manh + duas refeies
AP (American Plan): Penso simples= apto + caf da manh
18
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
19
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
20
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
21
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
22
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
23
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Mapa de disponibilidade
o relatrio em que esto demonstradas toda as reservas efetuadas. O mapa deve
ser rigorosamente atualizado, para evitar que ocorra overbooking, ou que algum
cliente deixe de ser registrado.
Sistemas
informatizados
atualizam
mapa
automaticamente
conforme
24
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Chart de reservas
O chart de reservas serve para segmentar os produtos agrupando-os por preos e
tipos. O chart relaciona o nmero dos apartamentos existentes reserva por
apartamento no perodo(serve como mapa de reservas) e tambm permite totalizar
os apartamentos por tipo, explicitando quantos apartamentos de determinado tipo
esto reservados e consequentemente quantos restam para a venda(DUARTE,
1996).
Voucher
O voucher emitido pela agncia ao hspede, depois de confirmada a reserva. Uma
cpia do voucher dever ser apresentada no hotel( recepo) por ocasio do check
in do hspede. Com o voucher, a agncia est requisitando ao hotel a prestao dos
seus servios a determinado hspede.
25
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Taxa de ocupao
Taxa de ocupao (TO)
26
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Hotel de Lazer: tem uma baixa ocupao durante a semana (segunda quinta-feira)
Hotel de Negcios: tem baixa ocupao nos finais de semana, feriados, e frias.
A diria mdia o ndice que retrata o preo mdio calculado para cada diria
vendida no perodo. Uma diria mdia calculada da seguinte forma:
DM (diria mdia) = Receita total de hospedagem em dinheiro (reais, dlar, euro)
Nmero total de dirias vendidas
o, segue um exemplo:
Para
uma
melhor
compr
eens
27
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
em suas receitas. Para sanar essa lacuna, e trazer mais preciso para as anlises
de desempenho foi criado o RevPar, que calcula a receita gerada por apartamento
dpara o RevPar.
Vejamos:
Tipos de bloqueios
Os meios de hospedagem podem bloquear determinado nmero de UHs para
agncias, operadoras, empresas em geral, companhias areas e afins. Este
bloqueio significa que o hotel deixa separado certo nmero de Uhs do montante
que ele tem para que aquela agncia ou empresa venda( funciona como um espcie
de escritrio comercial). Naturalmente feito um convnio/contrato entre a agncia
ou empresa e afim e o hotel estipulando certas condies, como prazo de
pagamento, valor de dirias(as dirias NET/Acordo e as Corporativas). Para o meio
de hospedagem muito interessante ter estes bloqueios, pois, servem como um
escritrio comercial, sem que seja necessrio ter despesa com funcionrios ou
outros encargos. Recomenda-se, porm, que o meio de hospedagem no coloque
Hospedagem Tcnicas e Sistemas de Reservas
28
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
todas as suas UHs nas mos das agncias, empresas e afins, pois, se estas
tiverem qualquer problema(como falncia), o meio de hospedagem fica de um
momento para o outro com a ocupao baixa e receita baixssima.
Bloqueio Simples
caso de
Ex: Um hotel tem 100 UHs; ento por ms, ele dipe de 3000(trs mil) UHs para
vender, considerando que o ms tenha 30 dias. Dessas 100 UHs, o hotel cede,
atravs de contrato, 30(trinta) UHs para uma agncia, ou seja, no ms a agncia
tem 900(novecentas) Uhs para vender. A agncia no precisa ficar entrando em
contato com o hotel para confirmar se h ou no disponibilidade, pois ela vende as
UHs dentro dessa cota e somente encaminha para o hotel os nomes dos hspedes
e as datas de check in e check out.
Hospedagem Tcnicas e Sistemas de Reservas
29
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Bloqueio Charter
Timesharing
Cancelamentos e transferncias
30
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Depois
de
feitas
as
reservas,
algumas
eventualidades
e/ou
Transferncia de reserva
- Verificar no mapa de ocupao a disponibilidade;
Cancelamento de reserva
31
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Dada
manuteno
reservas,
resta
Segue
abaixo
o
alfabeto
fontico
internacional:
A Alfa
B- Bravo
C- Charlie
de
D-Delta
reservas
seus
integrantes
esto
efetivamente
E-Eco
F-Fox
G- Golf
H- Hotel
I-India
Alfabeto Fontico
J- Julliet
K-Kilmetro
L-Lima
M-Mick/Mike
N-Novvember
O-Oscar
P-Papa
informaes
dados
fornecidos.
Estes
devem
ser
Q-Quebec
R-Romeu
S-Sierra
T-Tango
que nada ficou somente subtendido. Para isso, foi criada uma
forma diferente de soletrao do alfabeto, que usada
U-Uniform
V-Vitor
X-Xadrez
W-Whisky
Y-Yank
Z-Zulu
32
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
que conheamos o alfabeto fontico do turismo e hotelaria, pois este facilita a comunicao
entre as pessoas, e minimiza os erros quando da escrita de nomes em bilhetes areos,
reservas de hotel, dentre outras vantagens e finalidades.
Exerccio:
Soletre seu nome conforme o alfabeto internacional.
________________________
________________________
________________________
________________________
________________________
________________________
________________________
________________________
Cadastro de reservas
Quando temos a facilidade de um sistema/software hoteleiro que
contempla o setor de reservas, aps efetivarmos as reservas, ou cancel-las,
alimentamos o sistema como um todo e geramos relatrios que so de extrema
importncia para as gerncias compreenderem o desempenho do hotel. H trs
dcadas, aproximadamente, poucos hotis utilizavam softwares hoteleiros, e a
grande maioria fazia manualmente o controle da ocupao, dos tipos de Uhs
solicitadas e de outras informaes.
O Plano de Reservas uma atividade do dia-a-dia em um setor de
reservas do hotel. As situaes acontecem em ordem cronolgica, e o Plano de
Reservas composto por Parmetros de Produtos, Plano de Reservas,Movimento
de Hspedes e Grfico de Ocupao prevista.
Hospedagem Tcnicas e Sistemas de Reservas
33
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Parmetros de Produtos
UHs
Categoria
Uhs
Categoria
101
DBL
201
DBL
102
TW
202
TW
103
TW
203
TW
104
DBL
204
DBL
105
TW
205
TW
106
TW
206
TW
107
DBL
207
DBL
108
TW
208
TW
109
TW
209
TW
Este parmetro nos diz que o hotel tem 18UHs, sendo: 6 com 1(uma)
cama de casal (DBL) e 12 2(duas) camas de solteiro(TW). O hotel tem dois andares,
o primeiro e segundo, conforme a prpria numerao das UHs. O Hotel Bom
Repouso dispe de 12 UHs comunicantes, como indicam as setas, isto significa que,
por exemplo, entre o 101 e o 102 h uma porta comunicante(tipo de acomodaes
muito solicitadas por famlias, para em um dos apartamentos ficarem os pais; e no
outro, os filhos). Evidentemente apartamentos podem ser vendidos individualmente
(neste caso, as portas comunicantes ficam trancadas).
Aps a compreenso do Parmetro de Produtos, devemos montar o
Plano de Reservas(muito semelhante ao Chart de Reservas). Para tanto vamos criar
algumas situaes.
Hospedagem Tcnicas e Sistemas de Reservas
34
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
35
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
17
15
14
14
14
12
13
13
12
16
5,5
16,6
22,2
22,2
22,2
33,3
27,7
27,7
33,3
11,1
15
16
17
18
19
20
Entradas
previstas
Sadas
previstas
Ocupao
prevista
Disponibilidade
para a venda
% de ocupao
Hspede/dia
Entradas
11
12
13
14
15
15
15
15
17
17
18
18
17
17
16,6
16,6
16,6
16,6
5,5
5,5
5,5
5,5
previstas
Sadas
previstas
Ocupao
prevista
Disponibilidade
para a venda
% de ocupao
36
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Hspede/dia
Entradas
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
12
17
18
12
12
12
12
12
12
18
33,3
33,3
33,3
66,6
previstas
Sadas
previstas
Ocupao
prevista
Disponibilidade
para a venda
% de ocupao
5,5
37
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
PARA CONSULTAR
38
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
39
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
King Size Bed: Cama de casal do tamanho de trs camas de solteiro. O padro
americano 2m por 2m.
Late Check-out: Sada do hspede do apartamento aps o horrio padro, 12h ( o
de praxe, mas existem excees). uma tolerncia que pode ou no ser concedida,
quando h disponibilidade, sem cobrana de nus ao hspede.
Lift: Telefrico, meio de elevao. As chairlifts so cadeirinhas individuais que levam
esquiadores ao topo das montanhas.
Lista de espera/Wait List: Diz-se daquela solicitao de servio ( reserva de
viagem, bilhete areo, etc), pendente de confirmao.
Lodging House, Youth Hostel: Albergue.
Lounge: No exterior, o que chamamos de sala vip nos aeroportos brasileiros. Nos
hotis, pode ser sala de estar e bar.
No Show: o no comparecimento do passageiro, no dia e horrio marcado, para
utilizao de um servio adquirido ( mais usado para embarque em Cias Areas e
hospedagem).
Outlet: Ponta de fbrica. Lojas que vendem a preo de fbrica. Tambm so
chamadas de factory outlet e outlet mall.
Overbooking: Comercializao de bilhetes areos ou apartamentos em nmero
acima dos disponveis para ocupao.
PAX: Abreviatura usada para designar passageiros.
Queen Size Bed: Cama de casal pequena (de vivo). O padro americano 2m por
1,20m.
Person to person: A ligao telefnica s efetuada se atender a pessoa
solicitada.
Pitch: O espao entre as poltronas de um avio.
Preservative: Conservante de gelias e enlatados.
Receptivo: a agncia credenciada pela empresa operadora da viagem, para
receber os passageiros nos destinos e realizar os passeios includos na
programao.
Rooming List: Relao de nomes de passageiros, divididos de acordo com os
hotis e acomodaes a serem utilizados.
Hospedagem Tcnicas e Sistemas de Reservas
40
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
41
Escola Estadual de Educao Profissional [EEEP] Ensino Mdio Integrado Educao Profissional
Referncias
Castelli, Geraldo. Administrao Hoteleira. Caxias do Sul: EDUCS,1999.
Davies,Carlos A. Manual de Hospedagem: Simplificando aes na hotelaria.
Caxias do Sul: EDUCS,2007.
Manual de Hospitalidade. Atendente de reservas. Versel.Rio de Janeiro.2000.
CANDIDO. Indio. Controles em Hotelaria:
hotis.Ed.Caxias do Sul.Caxias do Sul.1996.
sistemas
mecanizados
para
42
Hino Nacional