"! # $ %'&
(*)+-,./10324 57698:5<;=)+?>@A8CBDFE G
IK
H JMLIONQPSRUT

V W

X Y\[]\^ _1`bac
Z
egd f:h iFj"kmlon pbq rtsuf vxw'y{zuy{|uy{}~Q < suf:uA
F

u b
7 F

\
b
o
\
\ 9
U b
U o

 
 

  !#"$%'&
( ) *,+.- +./ ( ) *,+.10 ( 2 3 - 4 57698 - : /;+
<>= ?A@'BCD<
EFHG I

KAVITHRAYA VIRACHITA
SRIMADANDHRA MAHABHARATHAM
With Commentary
Adiparvamu of Nannaya Bhattarakudu
Vol. I. Part-I
(Cantos 1,2,3 and 4)
Commentary by

Dr.Divakarla Venkatavadhani - 1,2 and 3 Cantos

Dr. G.V.Subrahmanyam - 4th Canto
Edited by

Dr.G.V.Subrahmanyam
T.T.D.Religious Publications Series No.600
First Edition : August 2000
First Re-print : 2006
Revised Edition: 2013
Copies : 5,000
All Rights Reserved
Published by

Sri. L.V.Subrahmanyam, I.A.S.

Executive Officer,

T.T.Devasthanams,
Tirupati - 517 507

D.T.P. Type Setting

Editor-In-Chief Office
T.T.D. Tirupati.

Cover Design:
Printed at:

JLKM NPO Q
RTSUWVXYV[Z\R]SUWV_^ Rab` Xcdfehgjil_nk m oqp r gs`u t SUvwx_ ^ y o SUzSU{i}|~{i}_^ SUi}g[Viaw_^ Xn V gkjXZi}_k V g
i` u V# t[i}|` _f ` u _n^ b b `.Z{V[_^ _n p r V Z{Vt |~{X p r _^ So[ Z{VzSo X r V t SU p r t |~{X p o `.t vY
w|~{i`. Z{V|Lwx_ ^ y r V_k w_n^ _ Y i` u _k b m ]i}
`.t vYw_ ^ y o SUXYV[_f  ` u XYVi}xt |~{i}|RRb` X cdehgni[jw p r r VjSU p r V giw`u t XV_f t SU p o
_k p r o g,_k np r i}| p Z{V|~WVwx_n^ Zi` u r Z b m Tb` i p 'l _ np cd np r r V  yb _n^ i}
y o SU _k V{w_f v ] i|Pwx_^ `.t g_k id` u p r _^ SU b xb` i_k V{wx_^ k ` u V jgXH^ XVi_^ i p r VZ yb p r
_^ So ZgV. oY i}_n^ k _k i}_^ h Z{V| Z{VXii}jiw`u t XYV_f t SU p o A_k XYV{wx|~{i}| Z{VX g#j
o gji XV[_ t SU p r XV  R_f _k _k i}_^ ZV _^  s i
 _k i}X p r  SU_^
o w_ v p r  o Zx
_^ ihw`u t w_^ bH`  X XYVihwR | n r Vkn So  SUY S  | SUV\ _  i} p Z#V| ~V f R qgV|
_k XVfi y o SUWV
dSU Zi` u  i` u V   Vi b   V y o Z p r  i}_^ `u t SU  {  #XZi S SU d r V[Z  qRRb` X cdehgni
iii[dSUz Z  d` u SU dw p r V g iw`u t XV_f t SU p r wx_j^ p r V[Z
gsRZix b m _^ | "y ! # r SA
dSU Z  S%U $& (S 'i` u Vz XV )+*t SU p r _k i_^ h Z _^ gsSUVvw` u X p r gVb` X cdfehgji |~WV ii}
-p ,.! Xqw` u  ` , SU ! g  V[d   gV_^ 0 / ! i_k Xi y r V  |gV _k i` u S2U 143 i}| b` X cdfehgji |~WVX
^ S ,5 g w_^ Xcd $b p r Z p 6 g'P_^ i {p r _^ _n p r V gVP So  V yb k i}
798;:=<>@? ACB D;EGH"F I0JK9L MON P4QRSTRU
VXW
Y 8[Z]\ U
RS_^`RS FUaQ :cbdfeaE
g 85:=h4ikjl0monp9q sr uV t(v ? A tw^xI0yz A t9U{R V4W
|}85q~ dC h4;q r t "H F I0JK9Lkd t9z A tw^
m m JK _ z A t^
8;q~  d V_

IV

;]
_; } ; u X
5" _o 0 x { x
 0  } 0  - wo& @_X 0  - 4o " Tu -  }
 o  - 9 2&  9 

 &    


  
u  +`
  GX" !  4#  $ &%' ] 0 TO( %*) 9k& +  , - - . %
0/&  & o& %%2 1
 
46
3 57

8:9 ;=<?> 3@BADCFEGEGE

HJILKNMOQR P KMO?SUVXT WZY\[^]V`_

a(bFc KNd
efhg ikjmlng ipo.rtq sNu$snv0w efyx+z
{}|D{}|D}~ &`# z { g i r {}|

Fy

N
k

UNQ

p ##`n Q# ph $  &"$   } D ( $ 

 tk
F0 # XFp N  #
 t L  n \ k \
( $k   n
n F   # # B 
  #  N    n

J  B $` N+
 n  
Z} . ? yn


##t  # n $k  n tp #  # 
k  k n
J N
$ Q +
n  +G $  '
?   
 Z

`## 
 ( J &  n #n   
# J # 

k N N k

 tk ( k
? & (
# .  #  ? ? 
 D
XL  `Ghp &  n k
   n ` p #

$k Jk n n ` B J
  

 & ? #  "\ & `& # & & 

?
$# `    n  

n 
n +
 #  "` ??  $ # n 

 t n  y
 J  N `p #
 } ?\L  n 
#  } }
#`

B k # X 

(
F  J &J  J  k 

0 # n( \ p Z  n + t 




(

/>


_&'

nm

qvr
r




& '

8

K }

@

qvr
r
%

@

qvr
r

6m

*J


f2


:9

D/
~

R

p&'

\o

$ ,!

o

{zb
w 

&'

t" u

a

{g

p

6)

y

J 

}|/:)

 >

@

s

gl>



& '

4

^



Um

&'

32 

. ]\

qfrr

R

,[

!#"


 >

T 

/. 10

PO Q



&'

p
& '

@

a



N

\@

dc

\@

l)

/O Q

{g

`b P
o

a

6
& '

J$

j

:*_

:9

a `K 6

]>

om


/

&'

6 3

a

&'

qvr
r c 6:)

w[ t @ 6K
t] y y




@ R

s 6Fl
`

b 1F^i

  

  b

b

  y 


& ' )(+*-,/.102)0"43 '  '
  !@"# $ %~


Z 
? K  YI  # 
KML ' 8N O(P QN R ST$ %U  ' )(+N  K
V *XW /
5 0 $ %63 (+ 897 ,/ @;:  &=<>#@A? #1C D #  FEHG I-Jn8
B


$ %


 t
 ]N ?  ^7  ?  (+_ 0 (+ 5 3 0 ' w
`ba ;:dc
e,/]$ G I8+f KHg N h$   YIj6fkRl o5 3 h$ 

3 
i
\[[
Bnm
pqr   K s 
t p  ;: 7 K @;: Rl a qvu  6 V wYI "43  $ %~ tx  ! y FE ^ ^7 "#]C 

f

 qvu > W
B

B9

 
z  { 7 5 | 3 }( t' $ K YI~ 7 ,/ @  6 & * ?  7 **H H 6 A?  c N H.1 *  

2_;cw /'  >

% N    2
? '  kf  N  5 3 0 s 
^ N K  qvu $ K YI~ N $\
5 3 0 ' *   D / ' > W*  6 l
[
[
[
 N $ % 2  w )( 
L *
?   5 0 $ %63 (+ s ] 
z $ K YI~   t c  @
! ;
: "#bC  $ %* g * c] I  FEF K   N 
i
[
 vN $ % 2 ' )(  
#M  c g "#
5 3 0    L *

 p s

&p'

@

WJXZY

l"

o

`)

Ok@"

j)

Z

@

@

vY

{zb
C

/O Q

=l



&'

nm

*

qfr
r

&p'

{zb
v

>


6)



y

D

>



IH

!#"


abN

L9



 

,

<; 

K

V
& '





/. 10

i

s

:9



D

o

IH

EF.

!#"


hg

1x
w

qvr
r

*)#

IH

]>

. f\

 



UT



C

J

 






BA



*)

6587





VI

Z >
k])>
; j
s v 1 
F1>
1 kn F>F 
>
) k  

ZHy\1 8
H  H ;
4 } Fs  


+1+w
H614  T6H] Z]   
1 
  ;v F
) -/) 6
 1s   + >  
6 -/4 6
1 8
 >  16 
8
>  FH  6

 
        

 

     


   
 

 d +1+ 
6wH614 > H] v  v O6  v   H H 
1>6


 8
; 11 ) />)4 6
 6  ) />)4 6   !
\4

4 6 s ) 6 6  " FH # 
'&)( * e]>, + / .-j 0/   1 11 H1>4  v 2 X 
  Z 6 ;
%

$

 663 4  4 5   4 /+ \ 6
664  
4 >666 )+ H6v   7   s;   6 98  % : !;  4

 j =<>< ? H
* s6  j =<><1A  v 4 H6CBDFEGHJIKMLONKQP5R STUVR SHXWMY[Z]\_^a` B

@
bcedf EGgWihMj k lmon)c)p q SgWgr!\6stZ]u vwWgBx5u vwWgBxyWMz{}|~k Au vwW{ k Au v0WgBD d r!! c b
c) cJq SgW c) c ^DFN {E HJr!Jr fcb r!u XR SgWMH5W
W c NKn'nk z5]J N r!u vX~ {OEGgWewHXWg| cb c r!}k lIKMLgHXW]u=>5NKr cb \EGn~ Sr!j k lz|au'Xz cy r f EG r c ~ { EG,w|
WM ]HJD
N %R S EG bic HX W mi| c)b sk>l NK c) cJq SgWgIKMLgH5Wg|u=>)u XY> ^JEG)|=u >)6Y}nj )|=u >)nYBA}HJNKQPcp 5 |
j cb ~ SMWMEGm c H c k EGMWMHW HNKr6^H c WMj c ^whym0r!| J EG b6c cb J{OE d BDEG KMI L5W q SgDN {E gH q SMW M5rN|
u XYiY b Y% bc ` E!EG IKMLNKQP5R STUVR SHXWgY
yP c ^Jj k l r!kil 5]j k lm\6sr!R SBDFz cJ c ^NK r f k ) f r 5]j k lm,^JH q SM>MDN }r!)){E d BD N z{
NKQP5R STUVR SHXWgY
M5
%r!j k>l R S Xr!j k>l > ^J ~ S9z{ H c R S cb c) b>c HJ Wg)Z]Z cb q SgWgJN R SgWMH5W~ b f W BDr!j k>l Wgu vwWgBD c b d u vr|
rj k>l! > ^)cp 5^Vu vrrR B cb R S bc c W ~ DN HJ>gr!~ SZk l_PH5WgYZ\^)r!i ^Jpc \isNKnj R S q SgWgr{ EG0W
bc r!~ SWM k l W f { c > ^JEGR{ .%r!j kl WMHJIKMLFZ]r!Jr!~ Sr%r!j k>l WgH c b d mwn cp r%r!j k>l 5W c > ^JEGR SrR HXWMBxyWg{ N
HJiMr f Z]W P5R S bic HJrOVZ]W P5R S bic HJEG}}EG IKMLgHXW {0^ f r k {
E % J EG|5W c > ^JEGR S c r!k
c WMBx5WMr~ c WMN r! ^JEG% c W z{J]Y
NKn)j R S q SgWW c > ^JEGR S c r sMR S c b df EGgWihMj k lmDFN EG,wr
z{ ~)R SgWMH
Wgk lWMBDT !b r f k k d u f { c WM
j c YYYY
   
  
    ! #"%$#&')(+*
,.- /10+2 346587 9:4<;>A=@?
BC2DFEFGHEFIJB:2 DFEKL= BJNM G.OPRQTSUGHVWI1E

X#Y[Z]\ ^`_8Xbadc
e fhg fjilkKmonpqr6mot:
s u<vxw kzybq{g |}p~ {rJq{g w k rxmo m1

pts g |}tRs C p fyts p w k w {iRkFmr6jg |Ti m wH

National Epic

:C
@ C
C 
>

b1 ) x T + Kb :%

z  K

x.HxW
C
 l
 C
W T x   !8  "8
H #

)( l]8 +* * &% ,

-F/
 . 0#

6 :  H T
6C
hHx
 H6
$ C
T &% $ '

W #

' 1 #z2 l 34
Rxx +5z #768 l:
 95 #: ;3 '
CJ T@?A2 B{ *: 8: @ @ `U
C
C
D K EF

-FG. l66 K <

:UU
 K +" ::U
C
LK G.0b M $ ' N%CH
O:

<


E
:

R

S

)

T

=


F

E
:



+

M
8

xF W)XTY ,

- 8 J
D @ ) T
-

S ) T
-F

# < $ < )=% 6 >T > l

: < lj IH J
 # x

6 b QP  # x  2.H

:x J 8   K
 W

'
$
'

&
%

b



A

W

6 = K +[ Z  # \]

6 = K_^)1  K

V

x J

'

 # :

a ab[ced=f,h!g iklj c)o p&qNrs c)t:bucedwyv x hg!iklj

m/n
n
m
N& =G

`

G&=GUN& =


W[ ZW

` K

c
n n3zI{ |~}GDn3z

What is in Mahabharata is


, F

every where; what is not in Mahabharata is nowhereS

`e=A7=G
= ] U `
`
N )G
 &

G 
F
`

/:

& 
N ye= N] [ 3
+G

7= ] U ) AG
D

  G
2&  D )
&] ` +

Character delineation
Range of emo


G
~
D e &G
=


tions

 










  

  
 



7

`
] U

)
G
 G
N
  7 _
!

 "  $ &# 7% ) & '
: ( '  G ` , +) :* - , G N 
+ /
 . 2 1 03
2 
# 2  
4  5 "  + / . 2 7
 6 ` :  7 2 
9
:
8 
4   G G 

4  = 7


;6 = < F & > ) =? e A @ B 3 U  +
>



3 ] C
 . D  24 k6 [ A  ! < E D ] &  F.  4

G
)
/
>
, G F /   I

G :
 [ I H  =
: 6 ) J [  
 U L K /  F 9   4 N

O % I
H 

M
P
] Q

R ] F
 T4 
8 C 5 ) e U V # + W : [ 9 X

\ )
C
5
2 ; 0 

J   I. &5 G N  !  S
Y : Z [ ]
_
~^ D
  `
`
6 `  #   a
\ )
7
7
=
`


, + M 7  + /  U G 
 y e = k = 



 b G F / 

VIII

ec gd if &h j Dk lUm pn oTq s

r &d 9f wut 1v Gx y |z {} j !k r /~ d
 1 =d : j 
k lUm d
 1 l
gd 9f wut v Gx y z {} j 
k  L d gh j k &d 9f
= l
( r Gj
3
Uh oq r
!k C u f r | ~
l&m ( d
 
d
 1
d y / g l
m (d
u &d h l
&d 9f wut 1v Gx y z {} j !k
r 
z y {} r ~

d f iut ;v x y z { } j /k
r n
f E  n f l

u 1 { 
z n d { } m n x y z { } e k
f 
| k f r E l m
{
=r o 
If 9 7
{$} l
ec /r r k  f lIm  k a
 pc r op Ln m ; {} Ff - 7
r {} E = wu
V - l p 
&d f {} u - Gu
m d  {+  `
 { Dr u &d Uf ( k f
u r t z j k
{ } f /r L r L

C g 7
: p | = !

E  7
   
G =
( 3
 


 

 
 

 


 C
        !

) *,
%
# '$ &( +
"


 
  

- . / 20 1 5
3 7
4 96 ;8 =: ?
< %
> @C
A D
B +
) E : GF HA @ C
I LJ K $ 
( O
M QN SP T R 9J V
< W
U +
) Y
X Z
B H. [

]
\ +
) ^
_ a
` b
) J ec gTd %
) 8+
k l
[ @ om n
f ih & j . / E : b

SP T R E r
p sq @ tm E v
: u
w
p $ J h & %
B r
J E |: +
{ 
) w
} ~ h & j . / E : l
) @l
,
M P @2m p 1 2c
U E : # ec 2 @em .3 %
F%
p $ h & %
> @
A
B L~ 2c J 
)
<
J } r
)
j %
Tx y z ]
j

j T x M y z
T R ^ _ 2c E :

SP

) ]
;8 Q: c ih &
j Tx M Sy z

k 1 M ec
J ^  O
~ -

8 =: <

: D
B t~ ec 1 3 $ w
M >
F z e~
< E]
k M ec * c Sy
) V
1
3 . /
c . / ]
} v
)
} ~
ih & j . / E
z @ m # SP E : 8 Q: ec

-
) P '$ &( oJ ec gTd %
3 %
> @
A
@
m P T R E r
p sq @ tm E C
: ]
k
M @

>
\ )
k 2~ ec * c ih & j . / E :
) |@
J
M 
) D
B 2~ ec 1 3 $ 
( 
) @, $ =( c 7
@ m Tx k $

;8 Q: ec t~ tc ^ =_ c
f ih & j . / E
E]
k 1 @tm !
k1 c Y
~ 
T R . / 9J ?
< .'3
> 
9J
K
M ) y z
> . /
< R !
) 5
3 ^

-
> . /
< R E
3
./ 
)
k m
n k $ v
( . / m +
) ^
T R U A @ HA T R Q: Sc r
@?

>
B r
J E : +
{ 
) ]
} ~

E :
) SP E
: . e/ :
~
-
) P '$ &( J ec gTd %
) @, # v
)
}
~ iT R %
~ T x u
T
f ih & j . / E : ) @ m # P E : ;8 Q: ec
)
*
, v
. M c 5
3 7
# +
)
+
E]
k M ec * c Sy z ]
k1 ]
D
;8 Q: ec +
)
?
-
) P '$ &( tc D
M m

3 7
ih & j . / E !
:
) :
~ 1
3 ^ =_
c TR +
) ^  E Q: tc ^ =_ c '

Ea
3 q
m M c
ih & j . / E : ) #
# %
Sy z @ 
oJ ec gTd
)

+
) E : F 
A - $+
( . / +
k1
< E]
p
` T R ^ =_ ec iE
)
-
) P '$ &
J
@
A B ;y j
) F A
f ih & j . / E : J ec +

- @5
, 1Z
3 oq >
SP
) ]
}
~ J tc gTd f @ tm J M V
c 9J l
[ J
. Q/
< P LJ
K . / c M ;y j +
) F HA 1
3 . / c 1 5
3 { Sy z - @ m # 8 !
p c
p c
T R v
# 2Tx J  @ m # P gTd j 96 8 !
P Td j 6 D
p$ J ^ _ c 5
'P
p1 !
c %
. Q/ c
p^ TR . / v
p1 !
c %
. Q/ c ^ _ c W
TR ) i$
&( TR . / v
"

2J
[ * Q c . / c
. / T
E b
: tJ
K . Q/ c M
c Z
p 1 . / c
p 1 . Q/
c @, y
j y z

E]
k M tc * c Z
p$ ) Sy z
> D
p 1 . / ec D
p 1 . /
c SP
+
) E 3 Sy z E : oJ ec E : J
c . / : %
~ G C
@V
~
| v
)
} %
~ QT R GF HA @ I
@ m # SP E : ;8 Q: c h & j . |/ E : ) T %
. Q/
< T R ) Sy z e~
<
p $ ) Sy z e~
<
@ tm 1
3 @ m sq E : iE
T ) Z

< J )
# M M c E =:

-
) P '$ &
J
> @ A k $ # @ tm +
) *,

) ]
}
~ B $ ( Tx # Tx ) E 
: . / E 
: .
3 M
v

E]
k M tc * ec
A - $+
( . /  +
) *
, E
k 2~ ec * c T ) T on J ec ) . / e) '
R %
> v
{ 96 v
) ]
} ~ T LJ l
[ ~
E : T %

./ * V
iT R . / Y
)
-
) P $ &( oJ ec gTd %
: ) j @
f ih & j . / E !
( .
/ *
iT R .
3 > 
]
k
M @

~
B @m .
/ v
M c M c @ m # P E : ;8 Q: ec
) i

B ) $+
( .
/ m
T tc ) $ +


- .3 '$ =&( =c Hq M c


R P LJ
K . / c y z - $ =( =c Hq ^ =_ tc 

-
) P '$ &(
. / T
E
3 %
> @A D
B TR .
/ 1
3
6 @ oA  %
~ ~
;8 Q: c ih & F j . 
/ m ^ =_ c
- J ec gTd f @ m # ]
p1
) a
p $ iT R

.5
3 $ & 
> D
B . 
[
~ .5
3
oJ =c ' d j
) P $!
(
J . e/ ) y z
3 i e @Qm q r
J
) w
P%
J *
c .l
3
.

3 8 
k 
[ @Hm 
n P 
 E 3 + GTd j v) 'E P @ I  
   P
v
) E |: ) y z
T R 'h & 2c

1a
3 q
:
-
) P & @ m . /
U 
, . /
) Q: ec F j ^ =_ c ?
-
) P '$ &( 1 5
3 7
4 96 ;8 Q:
c : r
{ SP E : Sy z
T ih & j . / E
m  @

B T R  . '/
!
k1 c ~

oJ ec gTd 
Z
p 1 Z
>
f  ;8 Q: c T >

IX

  !#"%$ &(')*,+.-/"103256 4 0 7 8:2 9; 0 = <>4 '? &@!"BADCFEFGHEJILK2M/NPO? &RQST+VU.W W XXVUZY[&('\= "O? &VQ"1]]5^ _`0 = )a
bdce"%fg"hjiJk ( l#bnm o
XXnUY[&('p= sq r703tuwvxzyY{&('"1|}H,~? &RQ# S
'?g'^ '8:2 9 "m` S
S
[r  <>4 g  ? &F"^ _+5@q r=" 7 }  STei
-= "12 6   ("m|'O'|' 7 |82 OZtudX" ST'-256 4 S+Z) cD-/"103256 4 <4 r=u tu.q r=? SNPga = " |
= <>4 Ne? &a O/ 2 6 R)a
' X-/h)_ S:N+) c
HLOLNP"^ _?*\O ' 7 S@!a 0 =  2 6 K2M1@!"
 '=$8 0 7 | 7 2M1
? S
? &Vl! DNPK 9 uX
'05 SP"f0  $ &'J1"%$8 23p4M #)a)_T eN05)aO,+nU-, ) c ?$8  ber  'Ji/?*/'2 *'J? &X=XnUZY{&'
<4 rj? &F<4 r^ "?-L"<>4 ' X )_B DN0)a
O'"0)a
8 '? & ' ST| = h13qnr=X
' 7 S@!a a SNeNT0 STe"$ S
j8
~2M? & = ")a
[r(l+) c2Mpg "hji
Sbc}KZ2MN{' wuD N0 = r7)am o<34 r7F}Y&('= "%1 P|  us
NP+RUp<5mh54D"8$ k" 9 }a ? &X"%? &0u24M XFNe"
)ak{'Z2 L? &(~}XRU!"2 6 '
X!)aK0 ? &Y&'
OP'dq Z<54 rJ? &"kg"h7"F8$  "82 9 "
tuOXNyZX'a
kgrF ^L8 bncY&LO1? &S
+)
k"18g2 o`
' $8 Y{&('
O!j X-,O 9 NP)a
? &FX'^ ' "%f}|'O'| ' 7 |82 OZtudX" SNerNeX== q r=? &)a
K0? &FY[&('<4 r7? &
0 Z $ &('LX'k"12 6 'Fa kX'  XO'
sq rR2 6 NeO'"^ _$8 = b c   ^ K'
 ' XnUhji
%
2 6 X=XVUY{&('<4 r7? &<4 r=^ _B+) c7 F 0^ _"h5P)a
"mX=? &' S? &|})aX<4 r7? &<4 r=^ _B+) c%1 SNeO!sq #)a
<4 r= mXJ\H
k"12 6 'mXv34eXVUv34eXVU = 9 J'jmHB S:NeNp Jfg" 7 } ~XVU"12 6 'XZ % ? & "= "  ber= SNerNeX
[ @Z (\u+) c/!)a
S
)aNP? &FXtuwO\XFNPu% a 
a  ? &F"w
 '<5m\256 4 "^ _~g"8 K S:NPO!sq #)a
!|}= "? &#"$ &Fber7+Z) c
-\$ SBDN7i5Ki!
 '03}sq rZNP"^_+= "u2 6 a '^ _+ZY[&('K'"$ & ' Xhji
g Y 8 'No
?g'^ ',tu.q r? SN+F )) e ) ce ' X-/"103256 4 O'q <4 r7 ? ST+RU7 F SNDNe?kf)_7"#m= O'0^ "^ _
O
0hj"%fg |g^ _-/"10325p4M OZ!) c= O'
l#" = ^ '
^ '
? &'
XnU"12 6 'Fa | '
O'|' 7 |82 OtusXY[&\y=OXFNe

" !"?
= "?  XVUZhji

 c -/"103256 4 O'sq <4 rj? &. $ &FXa 0? &RQ1q r="%fXS
yS0) ei 9 i1AFGFG-,^ 
 ' GGO
kh@Z}Y{&('$ S
0? &F)a7 +VU8: 9 +VU   !#"%$ &(')*/+|'O'
|' 7 | 82 OZtudX="
7 2MO
+ S
 ' O'"^ Fr 9 = XOj?-/h 7 5@!= <4 r j 5@= "  bDrjX'
= X' S
U'i
-,h7X
'
"#
SY[&'
Y{&('
y 1"mu.' = "$ &(')*XVU
 '^ {q r=? & S
O'8254 Y[&}PXK2M/Ne8 ? & j"12 6 1) cL  '
 'X)a? &Fy 1? &F'T?g'  ? &(' S
UOi
8 2 6 0? &FY[&('O k:eX8 "#)a g9 @Z '+ kX'0^ sq r="O!o# SNedrNPX= q r? &F ' X W yY 8 '|gsq = "1]7  '@!a

yY[&('0 j 2 6 OZ-,X"12 6 = "125p4M Y[&(')a

O)_^ }2 6 +O- 9 Y[&('OL-/)_"# )a i
,- h7)a
K XXVUZY[&('<>4 bDr !%a
?8 hjX = ber 1v34e a Y[&Ne 'i
= "#O? &RQ!"z-,^ 

' GFGX
S
yO'3qnr="1032 6 O "m -/K 1"

!#"$&%!(*' ) +-, .0/213546879;:<=>;:?A@BC (E' D :? ,GF %!HJ(I K , " L/8MN<PO-QSRARATSUWVYX -(' Z\[^] ` _ba Cc7de:?hf ig  ,
(I MGjlk mbnpod K :?rqtsvu (I K , " L/w , V
xy;z|}{ ~h# ~r y =*
} r *^#r S
J ~ z *G*JG\ SAJ 0
c}|{ }A{ Sb N
~ z ~8}0 55
#E#8 `A # S

 *    #  
Y0 8|c` >

     !"$#&%  ')(+*, '.-/ %103246795 8 :<; =>?%A@B%ACD=>E%7F =HG @$!9I / KJ *L/ %M NOJPQAGST R AUV037XF WSY GST R 
Z #[%:] \ _^>a` bc_ - 0d@&efC / %.ga7F hjk i Z Slm5 87n e] @ op *Lq ^>r 8  hsi c - 0 t@&eur Y v G3w R ( U[u!x 7pn y{z =au0d241|G3w } C~0d7F g \E%11
^: \ - {: \0 7F G3w R /$  %  *Lq JQGdT R ' U Z  itW R 8 6a\E% 7n  7pn y z = i @[+r 8 Gdw R ' r / Gw CA% 03! ] C1% 7F ol'  8 CA% A =7j5 !CA%
c  '.- C6% { G T r /' hi Z : \ : \pp * RAg \ / C / %7F C6% W R 87 r Y v$ 7F C6%p: \%Ar Y v ^ 7n  8 - 2c037F g \% ( 7n e] =>E%@[%AC
=>?%7F =aG @"!I /  ' ?%JQ 7n  7ln y{z = 7n @ G T 1r Y : \ @B%@l: \%u zBm Z #\%@l: \ {2c / !g \ _X%A24?%: \e
@dol *,q
6" l
sp16u[fl L tj $VP $ { $ a { Au |d3  " S u " 
 ?
   6     3 <
   E     3X < <      E[A ? L

   p 3    | 
 "! # %$ &
  6 ( ' )+*P 3 dL ,-.0
/ 1  D " 9 / $
/  2 3  4 5$) <   dL
" 6 B 8 7pS9 / $ _ ; :    -   3 A 3 'b 5(< = / >  X <   @ ?l A )
< <d 
?%?% B1 / $ a D C pdE  4p 5 | X A 1 / $DdG F H  I2J  0
a . KK  ldE 'M
L
 [f /  - N  4 |9 O P " a  " S / CRQ N 
S
T 4;: 1  U P " {
 {  | 6 p3 <  )d" K *_V
?W F H 5KX@' KY 3 8Z %$$  
   p 6 < < .\ [   - pS [A9 < &  ] ? ?$^ 6l" 6 d" K  *V XV_  :+*` )$ \
aacb
dDefhgji k 8 l enm o prqsuvxt w
y
pS [A  &  lS z H   4 ( { | U 6  AS ~}  \
 $$ )  V  4  3 \   NY 3  3 LX   9 9 B  3 C p '5
9  [ l 
_ [  pS
 3 5A 1 _  L _ _3 p /
   5 BA9  } >1 [  ,V
=  ) A ) C
 4  lSS  - a 3 3 X> 
[A (  / $" / $ B  8 7 / lSS 3L
3 < L? K Y 9 / $ < <  $$   + ? ?
 d P C  > &  X> :  % $"  " 
 p
L> | 6 pS9 / 3 >  4  4 <
   /  -   
, ;j $ < a L 3  8
 7E " 5Xld"V  C 3
  | 3  ?ABA E L H
  /  -   $ ,)p 3 3  2   3  1 O  1 5X
S  $$   | 3   "! # /   A -" 
? 5 O  C / $ 
 6 -" &       ?A[A ? L O   _ [  s p O  3 3L  ,-.r / 1
% $" ^  9 / $ /  2  >  <    *  ?    < % $" < )  V  4 ? ?  LX B81  5
<  $$ .\  6   ?+LX 3a
1 - X  A 3 A  > & 

XII

" (

x M
@


 8
D






+ j j ^ u
T
@
 


3 (
&
^

\ \ 
% 
" j 


(
% O D &
J

>



h
 @
G

"

 0
" P  ] 3
 (
3 x (
J u
\ P ]
u

" J + " " J


j \ 3
8 (


]   8    J x



 P 
 J 8 
+ j S  

 
 @
 >
8
\
>
D  
 T

  ] 

 ] J 
%
D 
J
u
\ P ~
K 3 "  
>
 

] 3 


" (
  O "! &
$
#
^   %  x E  '

& 
 
 &

A B (D
1 35
KJ L
(
) ,* .
+ - 0/ 20/ 4
() 3 5 .
) EC G
+ I
F ,H M
8
6 7;
9 :
: >
< =? @ =
B
3 F
U ( ) O
3 "5 Y
V 0W F
7M
9 :O
: N 7 RP T
Q S ?
6 
Q X?
A B (c
\0/ ^
[ `] _ U a
) e
b 0d D
U hf 
g hi \j U Y
7M
9 :
: Z
7P =
A y { () 35
3 lF n
0d F z
k o
m 0 d 3 p5 rY q 3 hi hj
U t
s
F u
x
vS w e
}
v |
7M
9 :: ?
Q
? ?
Q =
~

 %
M


E  %


D



^

G


2  
%
e
n
8
I


, 
^
O
`
$ }


O

, 




E  c
n




"
%


` e


t

e
%
n

G
%
n


'
^
D

 p 
z



E 
 
 
 

 
  
 n
  "!$&# % ' ( 

 ,

-

. 
 /  0
 1
  3
! 4
2 n
  
 
 
      
$ n


  
 E  

 6 5  0
+
) *
:
87
 =
; <>


C B
HF  C "I   K
Q
- . R % S' T
B U
 
 W  Y
. 
A
^
 ?@
G
 LJ

 ?M
@    J
9 $ -
.  
 6 5  
V X -[
 \  X \  ]
*
A
* *
A
* E* D
O
D NP
*
Z
`
* _
 b - %d
`
R ki &j %l  n
 -o
l p
M
q p s
 - u. +
t 3
v L w 7 x  z
 y 
{ &2 g
t | ' - }.
q 
    [
m 2 ? @ f
  0
 \  X \  R r
R R - . R r
_ a
* g
e N h *
*
N0
P ~ 
c f
% '  % u' B   "2 `
@
l
W / %
' C
 H 

^
R  M
0
  
c
t
? 
  
A
X % ' 9 |' ?
 ( 
x H
-
  D
X g
*
_ D

) *

* ,
_ _ a
*

  ( p\ 

q   y
 u
2 
t '|
- . q B K
 % S' U
W
  u !# % ' 6\ ( '|


 u   (
9
*
~ 
*
NP
N
P
*
y
   2 (   L  |' ? R t $  0
 -l
R q
 
^ R  ?
t C B 7 x % C' 
q   0

t 4

 ki &# :

% '
   R 
    =
+
) *
* NP *
*
~
* D
*
   c
t
=
K
%' X 


 T
 C
t C 
   v
% ' pX    S
 c
t
`
3
B
A
? =

? K
? C 
L 7 x C 
 X
X
~
3
e N
h *
T
~ *
* D
*
    0
 ^
t   ]
^ C 
? "
 G
NP
*
c *


t  

t   u p /  p / 
 -1
.

^ C  ? H - l B ? H - l

    ]
          H 
* ~
E* D
_
E* D
_
* NP
f
_ _

    1
 -
l
0
^ S 
{  r



- . @ \  
^ S  ( 0
   q o

t    2 
 RB 
% #

   r
?  2 L  7 x 
 9
*
* NP
*
_
8 7
8 7

`
 B 
 ]
B @ E  q v

t C B 

2  
 ^
 t C B `
t
%l
  &2 % ' ! :
    0
 
  n 
m 2  0
\ :
E* D
~
~
c *

8 7

t


  R 
^ R
 \    | ' - }.
&2 3
t |'
 


:
 ?@
      - . R 
 R \  =
 
 n
m  &2
t G
*
*
*
NP
f
* ~ 
*

v y   
2 t       
p
M

 &  
`

   0
 - l ? 5 % ' X :
 ]
^ C  
K
7x 5 

 \  X 
? 7

_
*
_
*
~
X % C' t   u  /  6 /  0
L   
=
 -z
l
v \ =
^ C  ? ? K
 

t  0
  

2   ? 

2 - }.
^ C  
t O

*
*

_ ~
NP
*
E* D
8 7


 :
 7 x  0

t   \L
\   O

   
t  
 &  
`
 v
 % C'
^ 
 X % C'   ? g \  \  6 M
 
? 7>
 


* D _

8 9 
   L  R t  0
 - l H p\ C \



^ C R 

t p  \L 

? 5 % ' X K
  
]

   
 z
'
Z
*
A
_ _
NP
~ 
*
f
_ _ 7
*
% d y
q b

(J
t
t
 m q \L ?@
@ R  o
J 2 2
R \ 
   t ?  L  7 t Y
| ' % u' y X R \ 
*
*
*
NP
NP
~
*
C  ]
^ C 
C \  p s
 y ? 2 
 W m C "
q | ' ?   ]
%l 7 x 
 %' \  C S 
C I
 `
t C \  p 
? EI S % ' t
  5 

*
*
NP
*
NP
*

XIII

A

1

6





M



o
H

z

A
g
,

g


C  

,
]
Q

 C & f


3 R
=
 =
3
A

1

{  
6 f

+



6 R R
Q


Finalise)


 


 


 

  
  " ! #%$'&(*),+-/.02(41 365678  #9-/:;< = ->?70  #%@B(DA CEF#%$HGJIKMLMNO-%&(  3
PRQ TS +UIV#%$WA K S +UWY X ZR[ #%$\W !U] ^8 _ ),+-a`b#cd Q -/efWY X Z g  iX hOjlk 7 k mJX n o 78>3Rpq: ),+-  @Brs78t3*r*#qIVuX v ` Q -W78>#9- ] k 78
w*Tx y #c d Q -/eizz
{ |~X } (6U78  @W S K QJQ -  n  r } & K\IVa`4gAK78/ IV ( A  78 jF # Yv [ } X IK [ 7 k 3 x P X LT x y -( A  78tN  -M)+-`
 X IK [ 7 k 3 x Q Tx y @ n IK\#-/789: #%@& KIV` } IV ] `X IK [ 7 k A K`U` Q -IVr  &(70IV`W78>#9-  &(sX j; IV-/e _ c
A KD`` Q -  #9-
8 I X [ 5678> |A X h 7 Qg .- S +a@ w*Tx y .03 (s# OQ  _  & +-/p-  & +- } I  #@ 7B78~X IK`),+-  3
P TS + ! Q -/78\ nO Q 789: [ .@ n  = -/? 7 k  &(  ! -^8 3 { |X #%$# h IV-IV/& +UIb$ S + S 8 x Q  M ! 78>#JIV  #@(DA CR Q [ IV  @#Or  e
n
nM
WX v Q  T ! ^8 x y - } & KIV` A K\78IV ( A  78 j # v [ .0IV- S +7 k Q _ IV-/# h IV/& + Q Q -iX h Q X Q &(  @R3
S +-/ A -/ -/.-/-WA K S +WYX S +-/ Q - P & +-g^8 " !  &(  - Q ! CEFc  P 7 ; RIV-/cHX IV#9-/X  & KIV-/eD
} 78  78   X -/N Q #O A K` `   gS + QQ ),+- IV S +WX & +-IV ] zz>70IV`W78>#9-BX h I . Z 7 k pqX @ S +  GqIVL x  eWX ] 78

} N  70 [ P W78>p-  & + j [ 7 k 3 Z IV-/#9-> Z IV-/ X Z (s# OQ  A KIV- S + Q { X ! S p  S +  .0  #@Bcr  & KIV-/e

S + ! -/X n 378 WYX iX IV #9- ! ->1 K2X S +-/  S +b`1 KIK2),+- ] CW u .0IV-B7 e C e/ A K278 IV A K n OQ  c#$`  T ! ^8 -/.0
 (A - 1 cY [ ),+a$^8 f)+a@`9IV-/e
P X L jk Q - x 3>#b-'AKf` `bIV>& +I$ S +X IV  LIV J = ->? 07  #@(fA C*/-)+- Yv Z .0 [ IVO  X x y - S +@<#T& KUqI$e
=jkSB NM-%3W X v Q   ! ^8 x y -#- ! -t1 K2X S +->  S +`1 KIK)+- ] CfW R .0\IV-#9 x y ->X IKOW A K S +W X S +-t Q -W 78t#b-  .0
X IV`b(sA ?7 k  @R3qA K jlk[ #%$\W  & +#  Q .0*IK [J & KIV-/e
} ),+a@X IK#%$\W !U] 70IV`  5678WX 78 IV-/.- S +a@# hOT 3J#-I |A X h Q } ),+a@   X hOj  T ! ^8 mJn o ws v S Q P  Q  
X 7 8t3
+#%$ #$ .- CR - #9-8 IK [ 567021 B78  #@B(DA CE  c [ IV Ib$  X x  e P #  IK [ j; k
mn o ^ S  _ jFg[ k   ! 
n
X 7 8%48 +->I V@X #l 7
78t#IV #b-I 78  #@(fA CE  70# x[ 7 k 8 x y P  ! ->cYD( 1 [ CE JI$  X x  e
P Ib$ S(s3' [ IV )+@-& N->&(  7 Q  #t@(A C E(UA - QQ )+- I V S +WX ] 78^8 g    r Q  #t@(A C fc
n
n
rsN ; rs# ! I$  s  #%@B(DA CE  IK\#9-  W ! #JIV  c~#9- ! -/1 K2X TS +-> g S +b`1 KIK\),+- ] CW f .0 .9  c
cd|J # S(s Q n  e P*Q MS +UIV  WY.  v [ #%$\W  &(WYX ),+- S K -7 Qg .0Ib$e

XIV

  

 

(I') "J CK> LNOP

"!$#&'
% (*)+ ,- . 0/21 354687 9:;0<=687 9:' % 6?@ > BA C ,DE') ' %
M <RQST7 UVW<YX . 0Z0N> L[]\'B
% ^. _
 7 9a`b<
FHG
cdfe gih j /k1
c > 5t Rs uv U h j ) + > k 7Ns u
h S7 9 ( 7 9
'
l 'Y
% m 3n Qo'YD qp?rts uvw7 xzy h S
% {t^ @ )'}|
~Bs u D
\k+Y
% { pJ C/k4
F

dke g 7 9 - .
X .  ) c ( X . 0"H/WQ M_ gi <467 9:0' % 667 9:;0<687 9:' % 6@ > 5A C ,D
QST7 9V { 7 9' g ` ge QS ( h S ( Q #l l 6Q MZ D
UHV g VZ7 9 ^ . U\' % ` g Q M_yky D 

h j |($zv

h j '
o

7 9a dke "/1iQ M

{ @ QM D 

') Z (

^ UT7 9:

t z
8
l l 67 9:0;<67 9:0' % 6@ > BA C ,D

DtD X . 

U7 9:

dke g 7 9 - . s ' % 7 Uv<8O M

c > N ') 0
 < ^@ - .

2\ '
% )+ > L

UHVvV

dke g 7 9 - . %' > L > L' % 7 Uv<8O

M
7 U\2'o "/1 { \' % ' % "s u - . < ^@ - . UHVvVP\ U7

@ D  ') ; D X . 
h
h
j
h

'\B
^
.
(
^
.
'
)
.
_
D
|
'
)
_
D

%

H

S
4
;a\
S
"N0
U D 
 ;a65 )
\' % ` g Q Mz
OM
FR
') "JC> LNOP
( @ !# h rs ua7 xT"s Q M D 7 x dg > L;e V - . + g { 7 9 ( ^ . h j < D ayky
M s D  h S4 ')  | @ Q Ma7 9 h S:Q
F
F

\ U7 D

c > L
e h S@ 4Y6Q MZ D

67 9:0;0<67 9:0' % 6@ > BA C ,D

QST7 9V { 7 9' g ` ge QS

> L;e VWQ M - .vD')  | @  D

\ h j N>L { ' % ~`0<

') "%' 0

(Ex-

  
  
            
   !$" %# '
 )& ( +*   ,
/- 1. 20 * 3
. 5 4 , 6 - 8 7 * %9 :" ;"
perts Committee)
8< > !=  ? @(  A B ) EC D 8< GF  /H
IJ  K L M NF M O  L  P
H Q
F S TR  8 *U V O 6 W
- )& X( %F  Z Y  [  A [\ _]
^ ` a $. cb e %d gf 8* M7 8* ? a( h iU h U
j ?(k d @ 1. QF i l] n
^ @m po o r
q 8 QF T K=  s u
 :t v
F H w y
 8x QU ,z i w  { c M7 * Q9  cb ? Qd |f c* }7 ;" ~ C O  
 ! " c< O |f c<  5  
-  a j  + M     p  h { < +O Sf <   M h am \ 8<  p M" QF  ` q \ < +O gf 8<   M    b { a  `    8<  5  O M 
~& NX(   != :   
/
+
 >

G  r
8 %  |  T S
u
L  T )> E ~r
@
`
T    

e K /  T $ 2
N
 L Q )>
@
> G K [  1 5
@
G T j ) P
@ 3
> N S
N  K c A T S
T $

@ N  $
@ 3

S T > @ 
G $ T
@
G $ T ) 1 2 )   T S
E

) T N >

) > @ > S
@
T  N > Q
 j
T G TT @
@ 3

 ]

 

  
 
  

  " #
!  %

 

 
 '
$ &*
( 
)
+
 


0 '
P  5R 
P SV
%
 NM 6AO 9 Q
 T
 U P X
9 W Y
    ) P  9 Z]
[ ^\

3 Gq
  s
p &X
r G\ 
 '
$ & Nt v
u w
Z x
k K

 

#
 ,   .
_

>

 2
0  /4
 3%
+ /1
  5 7 6
`
0
? J
@ 0 L
) Z[   a
) ^\


) :
8 9 
) =
<
>
;
b
c
 Z[ 5 ]
R Z A[ Y
e Gf
d

1
0 A? 4
@ 0 
)

B 5 D
> 
E GH
7 6 CF
g

)
_

 I 
  $  < 6 J
) L
< K

Gc
h AE j
i
b
m
k l 0
o
E n  X
9 b
 P 9

XV
*
y{z-|V}~1]

b Y m#
bJs
D
J 
4 o`q4 : X

J 4



 

qs 's


J

  

%

02143
5



: J X

& ('
X
6 X ]

: Y



 b q q] 4 x



]
J x

*)

mA1



!

- X

v
w
b

-']

 X

bs

'] q s4

]  J a
s
:x X
%T
 q

% xXa# X

 

o # -*
 *J
X


 

o -

 ADA xo 4 #
L :Y o
v

J *#

T  4 X
s X #
X J J b
m s b
 X Y b

v] s
T' #"

a 1
4 Y]  J
b

b b:




"o

b%

"J

1X 

X :

,+cJ



J= a
-as

 

o


$#

: v J



X
w X

/.: :

: mo



X

J%

b%



w: Y #

m X4]  * Y s
b Y# 98:<x
;
v >=  1 ?
7 
5
5

F@x %@x #J
 J X bXAJ B1' DC# bBE
m%QJ 1bJ F b 
x%J
a
#
] F Q 
 : F b-  X + HG   I '  KJMLNL8POF JRQX

5
v " 
- b1b
-
% x T
- b U WV !X Js
 
+ w 
S
JMLNLQZY Y[ ]\ X  m X _^ 3 4 C  s
bJ  X`b: mA L 
X YJ
`;x
v
b :%
 YD m J ca v"] F -  b- %F J 1'  v
 ba ;

 *4 <c
; 
# q" o 1 J ]4  McdL&e %F w f
J%: 4cV 4X J%He
 
Xb
 b X
+ HG  gc
; XJ T e F b
q

: m m  X YJ -# T
 * QX X J : vB # Qb X m + G h
QX%
 J%

ijlknm o prqsp@t(u!tIvwyx{z_| }~ 4o p4m jI

 d( *H
49H
>   _n 4 I % & ! _n&

BH
    H
*&{
@&H
4 s ," @A% ]4  ,
>AB%

 >
>l

B N
Z 4  / 4! { &@&{ &H
g !r

 !& ,lH

H  l&  ,B" 2 ! I N U
_ 
B , 2 M
& 

_! &_ U%d l  r n r B N 

 
  ! _l d
!r
dH   U y

XVI

=; S U ,' V W ZXY I# []\ ^G )' ( `

# &
% )' *
( ,' .
+ 
- 1
/ 0 42 63 75 63 9
8 1
/ 0 42 63
/
: <=; &
5 >A? C@ D
B ,' E 
F G 
F L% N
K O
M >P
? I# RQ 63 E 
F G  T
F 0 c2 e
b

d - Q 
 "! $&
 "! $I# H J
 _a
]3X f g "h &Ri k
j lb ,' V J
W 0 42 m
3 1
/ 0 42 63
/
: *[ o
n 5 q( 
p r Is t u w
v 0 42 3

x [J
W 0T
F lb .
8 y {z ]3 ,' ~| 
}
% ~f : _ {z 3 0 2
j
8 Q
h V  '
(Publications Wing)
L  ~

km , D ^,
)^  . 46D
J , 4 7
)
4 .
 ~
D ^C & J
* . 46
1 .,. .&
q {6.]
.

1 e D1 e
P

~ Z
   
      !#" %$& ')(+*, - .#/ 10243 *675 /8/ 7=<
1> ?$& @BA $
   
C* 02 $

9;:
-D  FEH
G *I7K
 J L *M(N*I -O6 @P( Q R S   R 5 TU$& @PV W  !X  ! *  ' *D\Z []5 ^*D_`R [ > ' AbW  BX  BD7 *D  ced fhg 'B
a
 Y
W  qI" &O6 ij #k 0l2nm6o  pq Q Rr3 *D75 /8/
 5 Tut#vw( \
G  x W  / W  BX   
ceW {|G ~}} -  J  ced fhg 'B
y :lz 9
 

9s:
W  lC" &OI J t 0l2 $ ' f OA m6o Pc Q *Il-  1   1=*   


 - 6 
 G 1 O $
Z O 
 Ft *DZ 7<
 $



:
:
:
$
 *
5 Cx W  _\v & J H  |G  Z 5 h Z 5  m OI 0l c W 
Cce#Z q$ x]5 Q / *5T c lZIG R Z $

 
a

: y
:
0# 7 W  lC" &OI j #k 0e2 7   clW B*
G| *D/ *D_v
 :

: 
W  !X  B  
 m  G  x W  cl Z g \  _   0l2    d{*D_\*W  BX   
xt <
\Z  
w/ 7 B*D_v
, y

:
:
R $AC(N*I -D  M (=* J  
v
wvw
wZ *D5 Td> 'B*  /   []5 D - vw(N*I - 6  W  BX  B  

0e2    
Z 



:
9
:
&D=

6? =
#+
) DN
,
1
I 8

(Uniformity) ]  H,4b


N\ =
N N
j
6 ~ N l 
!

 \
l








# &





B

D
B &

B F
I !

&

u

!C

, I

C
\
6
e
e
. . 8 C

D
B
w

l D

B

B

l n



l w
]




i
K!

.

 \

\




l I
l ? K, r ? K,
 6 N, 

= 6

I


!
\ 
=I



,
(Classic)
e



w
D
f

I
I
#
e
#
I 
,

D 

\
 D i


%

!
e I %

I
D N N ,


]
K



F
H


D =
D

\

 

C




   
     
  
 

   
! #" 
 )
    


+* -, .
/

%1$&(32 '
$



; <,  =
0 >"
54 6
( 87:9

A@B%CED GF IH J(KML 

 
 
ON

?

N P QD H J
KRL
S * T9  I
* P U V ;  * W, 87X9
S * I7Y9 H -Z [

ON -,  \ 

D  ] L

^* _, .
` U -,
a9  
 P
,f  7  hIg i 
  ,b
U c
 N dD e L




I@ jB C D kF l H J mK L  ,b

TH &

.
*




 P n D  ] L   ,b
 Ig i
? 
2
D 4 r L ,  s u t

oN

i 

 p q2
 g a9    

 v+ g

 w*
 O  , 

XVII

yx z{}|~j;Y?M y8x T

y _G-MpO
x y(x z l~q~hhy
-W+ Qv|(;1hyh jky3 aYG|< y
x -y T-Wyh ~M (j wy
yx v (~h+X
Gu yx z a~qahy
yax l- yx 5~5~1h yq yx __ yax ljjwv| T- %%k~ yx 
y -v_-OY?) yx #z aT~
%%E~
1%Gk; yx z{madG;:y ; GOGOz
Q|Y 1y  AM kay ?8a kk11 pAdzY |X ~ p ~y +d a <G-p
y
+ 5 Qv|(1yh jy3 aY|<5 %^ WG~ } y(x ;Ty
 y(x 1 c; x j Y+yT5 x ~h
y O I|XcQ
y ? W Q?- Wz W~
- W yx 1 y(x ~EWO+XYlQ %Tz ?+1pq  ac? y +d ;

; u8 O pc mq dy G-<G~y z W :?- W (Editorial Board)y py 
Y?- W (Advisory Board) 

<- My yjx  +p~hR p?  x dT~
zW - yOx T~( ?|X1TW 
-p

 "#%$ &' 
   !
 (*+,) ".-0/1"
DEF!G H#< IJ>LMK %O N PRQ SUT 6856 WV
243 5768 -:9;%$ &=<?> 56 "#@1A B< 3 568 "C-0/1"
X  F!YZYZ[ \^
j$ YCYlk anmOohpq$ &="rsK %O t e "#uwvxyH#". ]`_;] 68aceb df5 hi g 3 5768 G H " 56 WV
243 5768 -{z  ] o| ] U @1A BOe}~I >
243 5768 - z  ]  6  TI^

 /e"%$ &' 
 (*+,) ".-0/"
j $ YZY _ 6 8 "w " 5
6 56 " 5
6
243 5768 -:9;%$ &=<?> 56 "#@1A B< 3 568 "C-0/1"
j$ YZYJk anmOohp?$ &="rsK %O t e "uvxyH#".243 5768 -{z  ] o| ] U @1A BOe}~I >
j$ YZYsK "#$ & 7~MK <f
243 576 8 - 3 ] [ \^
 ] X u w9; 

X  FYZYC[ \^
 ]`_;] 68aceb dlf 5 hi g 3 568 DEF!G H#< IJ>LMK %O N PRQ SUT 6856 WV
243 5768 -[ ]E# /RQ 68O56 WV
 c Q SUT 6856 V
243 5768 -G H#"" aW$ !
243 56 8 -[ ] ue"w  e9,

`0 
 .
* O 0 ` 0
*O
=

{ O 0 e
O 4 *  

  0l ,
E
E  



*O
1  
 


 C % ; y
c     e  
R  e  1  ! 0 O  #" w%$ &  ('   1

)*+ ,  &  *O
 ?- y .l 

yl  ^/0$  21 e3 ; ` 0: 54,76 `4
 0
* 9 *3 : y 3 * 0! ;<; 3 , 4
O  ?% ` A @ C B
>=


F
E

O
* l EHG 5yl
1 * D
  * `0 % c I *
D
K  l H ?% E L * 0E : O    6 M $ N  
E ` = ` 54 ,76 
y 

e 8
l
c 1
c J 
2O
^

PQARTS UNV WS UNXTY[Z

XVIII

]_`b
^ adceNf ghb
^ i` jk]_`m
^ l nopfqrNs/cmtuf vJwhxzyfq{Tf g?}| ~
r~ w}
| l t:oIl nm

~Hr~?j
~H` ^ l r5A

0y~*j g f g
lzyn f g jr~9o  lzyn dg j>g [jf gHr~HoT  `
y| l nrd j~H\
r~9` m]C olCn
o}
| j~H ~

9

 I
` cl n2 jH~
J 2 o rh2fq g `u
~r*~dj
~d` ^ l rN qf t ` cuacuxCyqf ~jH~ _ ` ~dc r

k

_

zN q{Tf v f gplyn *| l Mj ~H

c f g?5] ~0y c
\ ]C`b
^ adcmeNf g9l
| c `b
r0 ~whoI]lp
y r5eNf voIl n ~HoC]_`m
^ ly ]
5

o l nf gr~Ho  `b
j`A r#~Ho m ~HoIl n<ul * | j ~]C`m
rN cbo

| *c j ~
^ 0#y ~r~Ho j ~Hj `
^ ly

u
d

o l nIg ~w mz `? ~9]zk`A c a*o q ~ \ ul o `? ~?joIl n
{Tf vf g

`b
`^
f g }
| | f g?r j ~H

2 I

` ^ {0 `b
o l nIg j9~H qo \ ]_`b
`b
^ a?cmeNf gf oCwx ~?o ]_`b
^ r ] rN cbo

f 

` ^ {z `b
o l nf gfq j ~]_` ^ ~ aj0y cb o
C `b
 ~9
fqF]_ sv `? ~?c r_I q{Tf v`A u{ f gf g
j9~H `b

2 I


`A cbf g?{Io
ul n
q>l  `9
_ `m
^ l n ~Ho ~Ho l Mfq\ ]C`b
^ adceNf g
`b
 ~H}
| ~ ~H ~Hj `b
r ~j ~



N  

rJ
rxrI{ f Jo
2r
~/jH~ q{f v w 
 f9Cu
fg7 ` r { fgo] s j w ^ i ` ^   f `  ~  q{f v fg fgA
jH~d



`A u ~ `b
`A cfq
\ fq #]Cf g?r~HoC l ~H| l ~? qo tulM
y c `b
joxmo
]_` ^ ~ aj0y c r#~HoIl n

`A cl  ~?j ~
z N ~ p  f ly r~Ha p  `b
oIlyn
`
 oI~ f
r#~Hf g`
}j ~? ~ `b



` ^ { `m
z 

q{Tf v
*Ioxf v s7vs7v r]zl nadcj ~ xzy*fq{
`b
^ ] f gf g `b
z tu| `
x


ojf g a
r_ q{Tf v | { oxf vhf g
j ~H


2 I
\

| o
f g  ~| {F ~9]_ `A c b `u

 orj \
5

` `0^ g f g
o
?^ i` ~Hs7v `? ~ r

5

2 I

r#~?`7 c

r#~9]_ 9oIl_n o}
| j9~? ~ `d ~ oTl n ~ g w | l n] ~

>

!#"$"&%(' )+*,%./ - *124

0 365738:9
;
< =>@?BADC E
GI
GF G X
= Q SUTWV I
F HKJLNM O PR
Y[Z\
] C ^_Ta`Tb

] C ^_T G X ]

c M `d Lfe A+`hg1bTi ] C ^_T G X ]

j klnm o prqsputvlnw xzy{o p

|~}

}K


[ +7[
$I
DBa

 D

 f +


7 7( 
a. @

&

 
.
 
 

"!$#&%(' *),+

-/. 021 354687*9 :<;>=?0

1 @ACDFB EHGI J@;>. 01 3KAL4NMHA

OQPRS TC; UV=XYW 7*BD[Z \^] _a`
1 302

1 @cb

d PRefefgik
h jml8j 1 3npIro qts 0uw v . 021 354

x9 eLezy/nI5{[| }~9 :<AYW 7*BD[/Ir

h ACTCA4

-/. 021 354 B j | j DaB EHIG J[@r=U

-/. 021 354 B j I8

h 1 k`k
S TU @A$0
1 @cb

 (t t

x9 efe l 1 3KAu A0

1

f< a[
d PRefegik
h jlj 1 3npIro qzs 0uw v . 01 354

02
1 @A0
1

-/. 021 354687*9 :<;>=?0

1 @ACDFB EHGI J@;>. 01 3KAL4NMHA

OPRS TC; UV=YW 7*BD[Z \^] _a`
1 30

1 @cb

x9 efeVy/nI5{[| }>9 :<AYW 7*BD[/Ir

h AKTCA4

j CD KM^]1 3[0
-/. 021 354g7 Q
1 @cb

-/. 021 354 B j | j DaB EHIG J[@r=U

-/. 021 354S TCA$@AnIc9 

B p] _a`
1 302
1 @b

x9 efeYW AC9 : 2W ;Is

-/. 01 354g7 j rAu r6

-/. 021 354 8. j gi

h j d IK687u

QN

8
^ H

8

* 2 *
z&
KH^8^

H^8 C ^



23547698:47; <>=@?
WYX[Z\^]_
]_ jlk ]_bmonqp@rtu5
s v
`ba cdfe g iah e
}IX[Z\^]_
X&XDI n k
`ba c
7 Z jlk _b] I S
IX[Z\^]_
`ba c^>k
e
X[Z\^]_
Z D p ]_I p
`ba c^
ga
gah
X[Z\^]_ ]bX z p p
`ba c a ga
X[Z\^]_ w X k r  s p
`ba c a c D k g k ga
@ 9 r
X k
r
gj
a k jlu k
IX[Z\^]_ Z bp
]_b  x
`ba ce
ah e
gga
ah
]_I pS
X[Z\^]_ ]SX p
`ba c ga

W|XZ\^]_ Z p  kb  p
`Sa c
ga
WSWXp pl ] k Z bp
d
gah
W|}X_] _D  k r x y
ah

W|XZ\^]_
X n n r
`ba c
ah g
WSXZ\^]_ p p 
`ba c i
ah
WLIXZ\^]_ ]bX x y
`ba c ga k
p 
WLIX m
 ga
WXZ\^]_  z p p
`Sa c
ga ga
W|XZ\^]_ p ] r k Z p Z
`ba c ah
ga a
W XZ\^]_ X k ]_b
`Sa c e
g
a
}SXZ\^]_ n X& X @ k r
`ba c c

}:WXZ\^]_ l X Sk 
`ba c

}S}XZ\^]_ ru pS ]_I _pSD

`Sa c

}SXZ\^]_ w _ S p
`ba c ga gSga
}SX p ru _]  
}bIXZ\^]_ p @ n k
`ba c
e
ga
}bIXZ\^]_  p Z ] m x z p
`ba c

ahga
}7XZ\^]_ x nf]_  r x
`ba c
ah g
ah
}SXZ\^]_ X _ x
p
`ba c e k ahga
p pl ] Z bp
d
gah
} X r p
g i a h ga
SXZ\^]_ &X s  k
`ba c
g





 
  
!" #$&%('! )+* ,.- /01

ABDEG
C FIH:JLKNMPO QFSRTUHVJ
w d X wx yfz XPW|{~}S{~
w d X wx yfz X x y k X wx yfz XW
w d X wx yfz XN{{I{~I> s nfX wx yfz W|{~}
w ah X wx yfz XW k Z p ahb_  s X wx yfz XW|{~}
X wx yfz W
ga
X wx yfz XN}
ga
X wx yz XI r X wx yfz Xb{I x |X wx yfz X}
ga

X wx yfz X
ga
X wx yfz X
ga
&r X wx yfz XPW|{~}I _b] X wx yfz XPW|{~}

&r X wx yfz XNS{

s X wx yfz X
r DX wx yfz XPW

r DX wx yfz XN}

r DX wx yfz X

]_ X wx yfz XW
ah
]_ X wx yfz X}
ah
]_ X wx yfz X
ah
x |X wx yfz XW
X wx yfz XPW|{~}I x z X wx yfz WL{~}p WYp XWY> z W

ga
x y k X wx yfz XN}
x y k X wx yfz XN
x y k X wx yfz X
x y k X wx yfz X
x y k X wx yfz X
w X wx yfz XPW|{~}
w X wx yfz XNS{
w X 
w x yfz X
X
Xb{
x z wx yfz
w x X wx yfz XW|{~}

'


.

.

'




Gf

kl

g

DN



s

>

D EF

D NwJA

>


6 x

>

6
"

6

DN

6x


.

Q6

A
. JAf
G

;


-

|{



t6

Gg

T


-@G HlG H

4
.
-C
. (


.
-

>


c
>

V&




9

R ST


R ST


;AR ST

4
.
- .

U>

G HU(

6zy

au

4
.
-

KR S5T


.

.

4GHdJL

" f



RS

M{

G H(


Y

6

- 

 @

8:9

9
4

UR ST

GH

6
[Z

4
.



.


$"

$"

Y`

2Z

GH

-

X
5
W Y

R S
6

R ST

8:9 e

6
R S5T


uG HdJA

8:9 e
\

GH

8:9 e

D NO 

6
R S5T

8:9

q}~


.
-
. (

6

89


.
-

 ?L .


.
4G HdJL

e
4
.


>


4GHdJA

>

O
. JLf
G

<&>
%

D E4JL4
.


 4GHdJA
9
"f

.

56
y

M{K




;
6zy

3 I

D EF4
.
uv 4G HdJL

D NwJ

D NO

(
\

53

4G HdJA

C6


)
;=<>

(
 ?A@ BC(
7!8:9

D EFG H

 ?L MD NA

6
t6

3
%

-4

KG HdJA
P

21

6


D EKJA

D EF

 G HnJA

7
> /


s

7
> /


.


4G HnJA

q
r



D EF
%

+*-,

6

(
/

4G HnJA

pG HoUG HnJA

)



T

g

mkl4G HdJA
9lj
>

4GHdJA

!#"$&%'

RS

 gh

 G HoU

DN

 


9
j
>

   


4GHdJA

0


4G HdJA

fG

 gh

GH

<

8:9 e

G H

<

4GHdJA

8:9 e


4G HdJA

-] 

Y` ab
c

G H

_^

GH

 ?A@ BC(

XiViii

*****

Class and mass

*****