DAl ES

C O R R I E N D O EL
in hemos empezado a conocer cifras. Lle-autntica y efectiva defensa nacional, esa chata-

gan de Washington y hacen trizas el secreto guarrra nos asegura?

dado por nuestro gobierno. Son las cifras corres- Por otro lado, vistas las cosas desde una pers
pondientes a los armamentos que durante la gue-pectiva americana, queda terminantemente corrorra, fueron facilitados por Estados Unidos a stas borado un hecho. Y es que el armamentismo de
felices patrias americanas.
ciertos pases -y an dentro de los que se armaron
Ellas traen de nuevo a la superficie, preguntas,ms el de unos que el de otros- rompe el equilibr
dudas y tambin angustiosas aprensiones.
continental. Se comprende cmo esta circunstan,
Ellas obligan a mirar el problema tanto desdecia, puede gravitar en el futuro?
un ngulo estrictamente nacional, como desde otro, He aqu algunas preguntas que vienen y van
continental.
Algunas preguntas que acentan nuestras sospeY decimos una vez ms: para qu nosotros,chas
el de que en la materia, se ha procedido por
Uruguay, adquirimos el armamento que se de- menos, con ligereza y con imprevisin. Peor sera
-y es, lo que queda por verse--que se hubiera ac
nuncia?
Qu podemos hacer con toda la chatarra quetuado de acuerdo con planes- y con fines que no
se nos envi? Qu posibilidades de defensa, de'sop especficamente latino americanos.

/H4I^CH4
TODA LA SEMANA EN UN DA
~*

AO vil VE
I RNES 2 DE NOVE
I MBRE DE 1945 - N' 306 ^T^

QUE PASARA EN EL

tiendo
a la
un acelerado proceso deMs,
aumento
de convencidos de q
estamos
En realidad la pregunta del titulo,
con
los valores.
Carrasco, ha llegado
a pagarse
puesto
tendr que seguir crecie
que cerrbamos nuestro ultimo artculo,
estEnEsta
$ 60elel46,metro.
misma casa donde
escribi-relativamente recientes
riendas
mal formulada. No es lo que pasar
sino aumentado
mos, ha
visto
su preciodecimos.
a travs d
Al salir de la guerra an
'lo que ocurrir' en los aos prximos
venidedosla
o tres operaciones realizadasmantuvimos
en menos de una poltica mesvjros. Los jenmenos provocados por
aoguerra,
en
un 70 %. Ergo, si se invierte
mayorobligaaos a establece
nos vimos
prolongarn sin duda alguna, suun
influjo
sobre
capital,
un mismo inmueble, es
necesario
mento
de los sueldos de los func
muchos de los aOs que aguardan.
Comoenarrendamientos,
ocupara que
co-cuando estallo en for
cos. estos
En 1931,
rri con la otra guerra. Entonces,alzar
el aolos
19, quea la renta nominal
rrespondan
que
el la
mercado
.por
percusin de un hectio ex
vendra a corresponder al prximo
46, an sinautoriza.
que
vemaTnos
arrastrando desd
ti el impacto del "boom": alza de precios, aulo
contrario:
rebajamos los suel
mento de las reservas monetarias, extensin
del
Por qu se pagan ms las cosas?
Por qu
cionarios.
Esta
medida q
comercio internacional, etc., etc.escasean,
es decir porque la ofertalos
disminuye
o ltima
cnones
clsicos
y formaba p
se mantiene
acre- pudo intentarse
Nos preguntamos, pues, qu nos
traer la igual frente a una demanda
deflacionista,
en
cida?
post guerra? Para tener una idea,
solo una
los
precios
estaban
en
baja.
p
idea, hay que_ puntualizar las caractersticas
En los ejeinplos citados, para tener
visincuando los preciosNo
atiora,
est
presentes, las condiciones en que nos hallaexacta del problema, nos parecese
ms
convera
habr
que
hacer
lo
q^e
se
hi
niente, colocarnos en la situacinmentar
de la deman-^
mos para encarar el futuro.
los
sueldos
de
los
funcionar
da. Los precios suben, porque la do
demanda
auconPorque
el coeficiente
ae ei-evaci
menta: Por qu aumenta la demanda?
vida.qu
^ .las disponibilidades han crecido. la
Por
han ,
Por todos los^ caminos se va a
crecido
esas disponibilidades? A consecuencia
!? INFLACIN. No acertamosdel
a comprentodos
los
caminos
desembocamo
proceso
inflacionista.
Abundan
los
medios
der como todivia se niega su existencia.
nolos
econmico
demedios
pago.ExisAbunda,
trminos bsico-.La inflaci
te no porque hayan aumentado los
de plata.para decirlo con
zar sueldos^y salarios.
corrientes
pago flecho objetivamente comprobado
e in-la
Puede
a sto ponrsele freno a la
Decamos
altura que el dficit presup
negable sino porque se ha producido
un
alza
queparece
estamos
del ciclo econmicodmico,
por medidas
no es fenmeno transito
de precios, hecho que tambin^ nos
in-por
intervencin autoritaria,
tructura. Lo
pors as, porque hund
discutible. Ayer mismo, un diario restrictivas,
de la capital,
controles
de precios? No lo creemos.
el desequilibrio
En cir- econmico. Los
"El Bien Pblico", volva a referirse
al
aumencunstancias
puesto
cieros
que estabaacumiilados durante esto
to de los precios de las subsistencias
y al
alzams favorables,
TROS
ai
comienzo
del
"boom"
el
control
ltimos
de
han
preprecipitado la evolu
de los alquileres. El comentarista,cios
propona
paentre
nosotros,
fracas.
Al
socaire
una
organizacin
del
misestatal que no
ra combatir una y otra -n realidad
dos aslos mercados negros
las realidades
y cuanto econniicas naci
pectos del mismo fenmeno quemo,
se prosperaron
creara,
ms
sedeintensifique
hoy, la inquisicin
no ha oficial,
visto aumentada su pobla
como ha sido proyectado, unX^onsejo
Submslaprosperarn
esos mercados. queza^
Decimos
ni una
su capacidad produc
sistencias, heredero y substituto de
actual
vezenms
lo que tantas veces hemosqie
dicho
autorice
a tra- o sea capaz de sus
Comisin jy. se dictara alguna ley
demateria
la experiencia vivida estos aos:
mentos
slo
de la
ve-superestructura gb
de arrendamientos. La solucin,vs
nos
parece
mos
dos
regmenes econmicos lgicos
no ha de
y conolvidarse, por ltimo,,
perfectamente terica. Con los respetos
debigruentes,
el de la libertad que no presupustl
excluye p3r especfico, se suTu
' dos, diriamos literaria. No negamos
la
influensupuesto cierto
tipo de contralores
ms,
y elalgunos
de las totalmente insoluh
cia de la especulacin; pero el fenmeno
tieo socializaciones
el dficit
de los de
servilos Institutos Jubila
ne races ms hondas. Los preciosnacionalizaciones
y los
arren- los monopolios
pblicos,
de de
hecho,
la incompetencia,
las inde la impro
damientos son ms caros, porquecios
los capitales
dustrias
deelinters vital. Lo otro, esa
gSgicay
cosa hbridldisparatirresponsab
nominales que se invierten acrecidos
por
da, que
bajo
el nombre falaz de economa
diriproceso inflacionista, son ms altos.
Todos
Todava
cabe
agregar, extray
gida hemos
implantado y sufrido, tre
es elotras
cercenaconocemos, por - lo- menos, estos hechos
que
cimuchas,
una
circunsta
miento de la libertad, el clima propicio autctona:
al netamos a ttulo de ejemplo:
la que hemos
gociado, la organizacin legal demodo,
la ilegalidad.sando
acaso de los trminos, e
En la industria lechera, los ganados
de
la
deuda
pfeica.
El
Estado
em.ite'
2
?
DESEQUILIBRIO
FINANCIERO.
Creeproduccin se pagan hoy dos o tres^veces,^
lo
llones
y millones
de deuda. Buen
mos
que el
desequilibrio
financiero
presente
que se pagaban antes de la guerra.
Ergo,
si se
nillcneSj
losnohadeabsorbido, en los l
esobtener
fenmeno
transitorio. Es un desequilibrio
invierte ms capital, es necesarioestructura
prepos, lNo
capital
y de ah nace su gravedad.
po- extranjero^ despl
cios ms altos, para que la remuneracin
de
dremos introducir rebajas en nuestro presuese capital sea la que se espera. puesto,
como tantas veces lo hemosrafirmado. (Pasa a la Pagina 5?)
.En'materia de inmuebles, estamos asis-

La Literatura Gauchesca (AspectoXisporS)BOOl RRGGEEb LETRAS INGLESASLa Novela Policial

S. Mi

personajes es tan .i- ,

Erle Stanley Gardner. EL CASG^gitan susque
a veces se olvida de
Edi- completamente
nos explica cmo nace Esie- autor, que en el caso de DE LA LATA VACIA. muliuoso
A THERES
' WORK FOR ALL
una inpampa de los ingleses, No si-?5^n^^?.^"^"^deJuvenaU
manitico"'; Fierro, "un
(Hay trabajo para todos), poruna ley, a cuntas discusiones se
ese
volumen es mltiple, pues torial
lo Hachette, Serie Naranja, explicar
triga. Generalmente la. explica(Especial para MARCHA) ciano,
lencia ia realidad, pero slo se refrae federal-oTibista con barba y
pos
dice
la
razoa
d
e
s
u
e
s

l
n
T
ia
somete,
cules
son
las
comi
s
i
o
orman
varios
de
los
ms
renomcin
se
superpone
al captulo fiMi
r
hael
Y
o
u
n
g
y
Theodor
Prager.
fiere
a
ella
en
funcin
del
carcter
'E1 lunes 2S de octubre es-ciiirip". Tales definiciones, claro
230 pginas.
]eador
a
^f^no_
P
o
d
e
r
p,

^
nes
por
las
qu
pasa;
cules
s
o
n
nal
y
adquiere
insoportable apaadiado
e
n
.
L
ondres
por
Nicholbrados
tcnicos
de
Inglaterra
condel hroe. (Lo mismo, con el amtuvo Jorge Lus Borges enest, son meras curiosidades de la
y cmodo en b,,.
los poderes de la Cmara de los
riencia de artificiosidad o inutiWa
s
on.
1345.
^
1
2
8
pgs.
tribuyen,
independienlemenie
y
biente marinero, hace Joseph f,desaforado
Montevideo. El moivo d su
invectiva; su dbil y remota jus.
T
o
d
a
ia
tcnica
de
Erle
Stanley
lidad.
..
lff f;^lP^^ece
unao e\-.2
dx^erUn Q" son y . ilustraciones.
Lores y si sta es necesaria; c- una forma ms que, valiosa aGardner radica en acumular moConrad); Asi, los muchos bailes una
visita fu asistir a la lectura tificacin es que todo gaucho de la
fiesta,entiever
un gust
puede llegar un ciudadano solucionar
a
los difciles problemas
Que necesariamente aparecen en deja
de su conferencia sobre "La literatura (todo personaje de la
una L ?";"'
?
Sus personajes se. des- a filosofa de Stanley Gardner
en GrandeBreembro del Parlamento; cde posi-guerra, que en Inglate- vimiento.
su relato (La ida, canto tercero, Eso
con lahaba
mmascinco millones
Literatura gauchesca". Pi- hteraura) es, de alguna manera,
homser
-o mi
plazan violentamente, discuten ,Lsimple,
barata, concreta. Cabe
estn reglamentadas las eleccon el gobierno laborista, escanto sptimo, canto onceno) o dcima de 1849 (Pa^o
""* ^"'0^ ^taha
cha lectura realizada en ei ei hterao que lo form. Se ha rerH
esacemuj
eres
yaos
nios dependien-m
mientras comen, aprovechan la los ttulos
sobre impresos da
ciones; en qu se diferencia el rra.,
i en un primer plano.
son nunca descritos. Ascasubi, enDsina 336):
Saln de Actos Pblicos de petido que los hroes de Shalesd
o
c
e
d
o
del
"subsidio
d
e
desocupanoche para descubrir cuerpos ase-en
cualquier pelcula clase "B" de
sistema
parlamentario
ingls
de
cambio, se propone la intuicin di- Seor patrn, all va
la Universidad de la Rep- peare son independientes de Sharin"
Millones
de
desocupados
sinados,
beben,
se emborrachan, H
oUy-w-ood. Es adecuada a los plos
sistemas
establecidos
en
otros
^
ENGLISH
PUBLIC
recta del baile, del juego discon- esa carta jde mi or'
blica fu auspiciada por kespeare: para Bemard Shaw, sin
tuvieron
por
fuerza
que
permase
golpean,
mienten,
se
insultan,
blicos
de
esas
El rasgo
pases.
S
C
H
O
O
L
S
(Escuelas
pblicas
t
nuo
d
e
los
cuerpos
que
se
^tn
"Arte y Cultura Popular". La'
embargo. "Macbeih es la tragecon la que al Resaur^rit,,
necer ociosos, a pesar de que ha-Todo esto y muchas otras cuesse traicionan mutuamente, se ba-fundamental de pelculas.
esa filosofa radiinglesas)
por
R
e
x
Warner,
entendiendo (Paulino^Lucero, p- le
conferencia recoge los iraba- dia del hombre de letras moder
retruco desde ac
ba una desescrada necesidad de
san furtivamente en los ascenso-ca en la personalidad'
de Perry
similares podrn encon|gina 204):
jos anteriores de Borges so- no, como asesino y chente de bruSi ust la l, enconrarj
la alimentacin, casas y ropas tiones
o en automviles lanzados aMasn, reencarnacin contempotrarse en este volumen escrito enEditado en Londres, por Wi res
bre el mismo tema y precisa,
jas". . . Sobre la mayor o menor
a
lo
ultimo
dei
papel
Q
u
e
ellos
podan
haber
producinoventa
millas
por
hora,
viven
e
n
rnea
y
norteamericana
de
Robn
lenguaje
sencillo
para
que
cualU
i
a
m
Collins,
en
1945.
4
8
pgs.
medularmenie., un tema com-autenticidad de los gauchos escriSac luego a su aparcera
cosas de que nuestro MUK_] do BitiUones se convirtieron en quier persona pueda comprender con ilustraciones y lminas. perpetua' guerra con la polica yHood.
plejo y vasto. Borges a te-tos, cabe observar, tal vez, que
la Juana Rosa a bailar
all tambin se reir,
desheredados sociales, vieron des-on facihdad los "misterios" del Comienza el autor por destacarla ley, desprecian el reposo, el A pesar de todo lo dicho, Sannido la gentileza de propor- para casi todos nosotros, el gauy entraron a menudiar
porque a decir la verd
truido su propio respeto, y quer cParlamentarismo
la reflexin, hablan sin iningls.
que todos estn de acuerdo en sueo,
cionamos el ejto definitivo cho es un objeto irreal, prototley
Gardner
ha
escrio
varias
medi
a
caa
y
caa
entera.
es
gaucho
d
o
n
Juan
M
a
n
u
e
l
d

indeterminada
su
situacin
terrupcin
de
ninguna
clase,
fatiafirmar,
que las escuelas pblicasgan los telfonos, ios telgrafos, velas buenas, y ha imaginadonode su conferencia., iexo cuyapico. De ah un dilem.a: si la fialAh china! si la cadera
como .ciudadanos. Otros millones THE FUTURE OF THE Cinglesas
O- tienen
una gran impor- aviones, ignoran los domingogunas
ptiblicacin iniciamos hoy. gura que el autor nos propone se
policiales eficiendei cuerpo se le cortaba,
no pudieron liberarse del temor LONIAL EMPIRE (El futurotancia,
s Reintrigas
contra ese mismo Hosj
ya sea para bien o para los
ajusta con. rigor a ese prototipo,
tes.
cordamos la historia de' un
pues tanto lo mezquinaba tanPero
de que el maana los encontrara
semana Inglesa, las vacaciodel imperio colonial), por Sr Bergaucho, moviliza bailes a
mal.
Cree
es de desear queY laanuales
la juzgamos trillada y convencioabogado criminalista que. para
e
n
cada
dengue
que
hacia,
Seoras, seores:
a
la
col
a
del
"Labour
Exchange".
y la holganza, asaltan
nard Bourdillon. Hitado en Lon- los mejoresque
parecen evolucionar como eirp
elementos de su tra-nes
I realizan
nal; si difiere, nos sentimos bur
embrollarle
el
caso
al
iscaL
baque
medi
o
se
le
perda
Por
segunda
vez
en
veinticinco
casas,
secuestros,
burlan
tos.
Vuelva
a
dres
por
la
S.
C.
M
.
Press
Lid.,
serpear y a reBOM>
j_^
dicin, se mantengan en ei siste| detectives oficiales, disfruanlea un cadver procurando que la
y defraudados. Ya veremos
(.uindo Lucero le entraba. esta primer vuelta
a los
Es fama que le preguntaron akdos
85 pginas.
de s-i^-^^ desocupacin.
ma de la educacin nacional. Asi
desterrado
despus que de todos los hroes
segunda bala se introduzca por n
SihaInglaterra
hu- enEl1845.
vrtigo, de la velocidad- y la
Whistler cunto tiempo haba de
aos, la guerra
autor comienza su estudio mismo trata el problema que sedel
Fierro es el ms incrificio cercano a la primera; rebiera tolerado la desocupacin haciendo
requerido para pintar uno de sus esa poesa,
Y esta otra dcima vistosa, co-caa del campo, para los hbits durante
a una decla-refiere al lugar que ocuparn- ensuperficialidad.
el que m.enos responde
la historia de la novia
los ltimos cinco aos, racin dereferencia
noctumos^y que respondi: "To-adividual,
mo baraja nueva (Aniceto- el Ga-(Paulino Lucero, pgma II71
El principal defecto de Erle cordamos
Mr. Churchill en la que
la
educacin
nacional,
actualmenuna tradicin. El arte, siempre,renger del Rio de la Pa d lio,
recordamos una serie, de
habra
perdido
la
guerra;
si
la
da mi vida". Con'igual rigor pudo
pgina
176):
Al potro que en diez aoi,
afirmaba que no senta ninguna te conmovida y democratizada Stanlef Gardner consiste en des-curiosa;
por lo individual, lo concrejuicios pblicos, con que culminan
tolerara
otra
vez,
perdera
la.
paz.
haber dicho que .haba requeridoopta
uaides
lo
ensill,
preciar
ia
lgica
en
sus
intrigas
muerto,
es
un
precursor
borroso
,
vergenza
respecto
a
la
palabra
por
la
guerra.
to; el arte no es platnico. de Hernndez. Ambas definicio- Velay Par, la Portea
muchas de sus novelas, llenas de
Todas las naciones estn de "imperio"; en consecuencia, dice, El autor, reputado profesor y policiales, y en recurrir con pelitodos los siglos que precedieron al
d
o
n
Frutos
en
C
a
g
a
n
c
h
d
ingenie
y
de autntico dinamismo.
acuerdo ahora en que este pro- existen muchas personas que la novelista ingls ha realizado otrogrosa frecuencia, al azar, la inmomento en que lo pint. De esaEmprendo, ahora, el examen sunda de nuestra campaa,
nes, como se ve, lo traducen en L
se le acomod,
blema debe ser resuelto 'de unasienten. Por lo tanto, dicha pala-brillante trabajo en esta serie tuicin, el iluminismo. la coincicorrecta aplicacin de la ley de cesivo de los poetas.
la media caa:
borrador errneo ya en elbailando
y en el repaso
vez para siempre. Pero ningunabra en el titulo de este trabajo 'La Gran Bretaa Pictrica" quedencia. En sus libros abundan las"El caso de la lata vaca" parcausalidad se sigue que el menor El iniciador, el Adn, es Bar- mero
si se desempea ,
tiempo, ya en ei espacio de otroyvean
le ha pegado un rigor
solucin seria para abolir la des=ha
de. los hechos presupone el inconticipa
de
todos
los vicios inherentolom
Hidalgo,
montevideano.
L
a
el
garbo
con
que
desdea
intolerables
casualidades
(en
u
n
destino
humano.
L
a
primera,
la
sido
puesta
con
un
propsito
i
superiorazo.
tanto
en
sus
originales
c
o
m
o
en
cupacin podr ser encontrada deliberado; se trata del reconoc-sus' traducciones ha obtenido un mismo argumento dos tartamudos,tes a Stanley Gardner.
cebible universo e, inversamente,circunstancia de que en 1810 fu
No pos*
entres de ese gauchito, Querelos mi vidaa los Onenta o
contempornea,, no le hizo mal: los
i no entendemos primero por |miento
que el universo necesita del mebarbero parece haber fascinado aquienes
sin soltar el ponchito
otro dos tuertos, n otro dosninguna d las escasas virtudes
la apadrinaban, no care- que
de un 'hecho que no hay
extraordinario xito en numero- en
en tiempos de paz haba razn para
nor de los hechos. Investigar lasla
Lugones, que lo censucon la mano en la cintura que son domadoressin it Cu, ^ qu,
sonmbulos). E\ vrgi n que anotadas.'
se
can de una directa nocin de le
ocultar. Todos los insos pases.
si
e
mpre
m
e
n
o
s
trabajo
para
reacausas de un fenmeno, siquierara, crtica;
estampa
la
v
o
z
"rapabarbas";
dice
en
esa
postura:
quien
era
Ascasubi,
y
de
una
sugleses,
o
por
lo
m
e
n
o
s
la
mayora
[des
lizar que trabajadores dispues-' desea que llegue el da en el que
de un fenmeno tan simple comoSojas, que lo pondera, no se resig;mi
alma!
yo
soy
compadrito.
ficiente
noticia
de
quien
era
el

Q
u
e
viva
Rivera!

q
u
e
\iva
L
i
tos, y cmo en tiempo de guerra
la literatura gauchesca, es proce-a a prescindir de "rapista". Lo hafrancs;
ahora, los dos conocilas colonias que ahora se gobierle'
sucede lo contrario.
der en infinito; bsteme la men-ce, de una plumada, payador, ymientos
lo
ralean. La honesta gloria Es iluminativo tambin, cotejarTenmelo a Rosas.' que[val
puedan gono se
Los autores de este libro tra- nan desdeaLondres,
cin de dos causas que juzgo prindescribe en forma ascendente, conde Brenger
ha declinado, aunque
s mismas. Recin enla noticia de los malones que hay
[desmaye
tan, con la ayuda de fotografas bernarse
cipales.
acopio de rasgos minuciosos edispone todava
de tres columnasen el Marin Fierro, con la inme- Media caa,
la palabra "imperio" ser
y esquemas, de contestar estas tonces
''vestido ei chirip en la Encyclopaedia
briannica,
enos apropiada y el trmino
diata
presentacin
de
Ascasubi.
Quienes me han precedido enimaginarios:
a
campaa,
preguntas. Ambos hicieron prc-m
sobre su caizonclo abierto en crifirmadas
por
nadie
m
e
n
o
s
que
"
C
o
m
u
n
i
d
a
d
de
Naciones",
abarHernndez
(
L
a
vuelfa,
canto
cuaresta labor se han limitado a una:
Caa
entera,
tica en la Escuela de Economa car 62.000.000 de individuos.
bas; calzadas las espuelas en la Stevenson; y la de Ascasubi.., Lto)
a quiere destacar el horror juiPe,- la vida pastoril que era tpica bota
e Londres; Michael Young era abandoiiar la palabra imperio,
del caballero gaucho;segunda, la de premonicin o -avicioso de Fierro ante ia desatinada como qiiera.
de las cucblas y de la pampa.abiertasobada
alia esta d
secretario del Xiepartamento dero,
sobre el pecho la camiseta
del Martn Fierro^ es-una in-depredacin; Ascasubi (Sanios Vamos a Entre Ros, que
en forma prematura, porque alEsa causa, apta sin duda para laobscura,
[BadaEs
Planificacin Poltico Econmico gunos
heneada por el viento sensatez:
e
accidental
el
pareciconsideran
la
posesin
de
Vega,
XIII),
las
leguas
de
indios
aripliicacin oratoria y para la de las pampas;
a
ver
s
bailamos
esta
"
\
I
e
d
i
a
C
a
y es actuahnente secretario deun imperio como xm, crimen,
sobre la do entre las dos obras y es nulo
que
se
vienen
encima.
digresin pintoresca, " es insufi-frente el ala delalzada
\m
A GRANDES PLAZOS Y CON EXCEPCIONALES FACILIDADES DE PAGO
investigaciones del Partido Labo-ra no slo una estupidez sino sechambergo, comoentre las intenciones que las gociente; la vida pastoril ha sido tque all est Lavalle tocando el
rista; el Dr. Theodore Prager estambin una cobarda.
COLLO 2291, entre Ing. Carlos M^ Maggiolo y Patrio
si fuera siempre galopando la tle-;
biernan. El motivo de esa atribu-Pero al invadir la Indiada
pica de muchas regiones de Am[viclm,
n austraco del'personal de m- El libro trata por lo tanto lo
ennoblecida la cara bar-cin
errnea es curioso. Agotada se siente, porque a la fija y don Frutos quiere seguirla
rica, desde Montana y "Dregn rra natal;
h^s uvestigaciones
del P. E. P.
por su ojo experto en las baia
edicin
prncipe
de
Ascasubi
de
referente
a
todos
los
territorios,
basta Chile, pero esos territorios,buda
[ta
el
i
r
n
del
c
a
m
p
o
la
sabandija
EN ''PAR QUE RODO":
de la inmensidad y de la |1872 y rar^ima en librera la de juye delante asustada
sean
colonias,
protectorados
basta ahora, se han abstenidoquas
Los
de
Cagancha
#
E
V
E
R
Y
B
O
D
Y
S
'
G
U
I
D
E
T
O
B
U
E
N
A
P
R
O
PIEDAD EN BUEN ESTADO DE CONSERVACIN, compuesta de tres cmodas h
gloria". Harto ms memorable que
1;900, la empresa La cultura ar- y envueltos en la manguiada
que se encuentran^ deenrgicamente de redactar El gau-esas
s le afirman al diablo '^^^ PAEDIAMENT (El Parla- mandatos,
pieza alta, patio cubierto de claraboya, cocina, altillo, cuarto de bao. ntc. Pa
licencias de la iconografa, gent,
ina determin facultar al p- vienen perros. cimarrones,
del Ministro de las Co-bitaciones, garage,
cho Martn Fierro. No bastan,la
en cualquier cancha. .^'^menio al alcance de iodos), pox pendiendo
inn en SU frente. mnibus y tranvas a 200 mis. El ninueble se cncuenivi des
sastrera, me parecen dos cir-blico
alguna de sus obras. Razo- zorros, avestruces, liones,
lonias. No se ha intentado siquie-w,nfn Aa fnnrml
'.pues, el duro pastor y el desierto.
W. J. Brcwn. Editado en Londres
cunstancias, tambin registrada; nes
de
largura
y_de
seriedad
elira
explicar
las
diferencias
entre
EL cowboy, a pesar de los libros
pado,
llaves
en
e!Banco. Superficie: segn ttulos, 117 m.c. 2425'(frente Et mts. 05) Inm. UZ3.
por
G.
Alien
y
U
n
w
i
n
,
en
1945.
gamas, liebres y venaqs
Copio, tambin, esta peleadora
por Kojas; el hecho de que Hidalgieron
el
Sanios
Vega,
imoeneesos
territorios
ya
que
para
el
documntales de Will James y del
1
S
2
pginas.
.
Entrego o contado: 30 %
y
cruzan
atribulaos
felicidad
(Paulino
Lucero,
p

g
i
go fu un soldado, el hecho detrable sucesin de trece mil" ver-por entre las pobiaciones,
propsito perseguido no tiene im-PRECIO BASES 9.000.00
insistente cinematgrafo, pesa raena 58):
que,
antes de inventar al c;sos, de siempre acometida v siemLos problemas estudiaNunca, como en el momento portancia.
' nos en la literatura de su pas a/
ue aos
pataz
Jacinto Chano yai gauchopre
ISLA DE GORRITI 1502106, esquina Dmocracio
postergada lectura.,. La gente, Entonces los ovejeros
dos son los de carcter, permaactual'ha tenido el parlamento nente
ios chacareros del j\iddle WestEamn
Vaya
"un
cielito
rabioso
Contreras, abund dis- fastidiada,
ahuyentada,
tuvo
que
que
ya
existan
antes
de
britnico
u
n
a
importancia
tan
que.ios hombres negros del Sur..ciplina singular
bravos torean ^-'
EN VILLA MU OZ :
cosa linda en ciertos casos
un payadorrecurrir a ese respetuoso sinni- ycoliando
la guerra y no los especiales, los
grande, dentro y fuera del terriDerivar la literatura gauchesca deen sonetos y enenodas
tambin revolotean - T" en
que anda el hombre ganoso
endecasla- o de la incapacidad meritoria: gritando
ROPIEDAD DESARROLLADA EN DOS PLANTAS INDEPENDIENTES, con las comodidades qu
que
la ocupacin P
torio en donde celebra sus sesiojaponesa.
^ ha provocado
su materia.- el gaucho, es una conlos teruteros;; ^''
bas. Carlos Roxlo juzga que lasm
se detallan: en planta baja, saln esquina para comercio con 2 habitaciones, altillo, cocina, palio
de precursor. Pensara los que se otornes. Por eso, si el lector no es- mayor Pero
fusin' que desfigura la notoria composiciones
eso s, ios primeros \ ' de divertirse a balazos
rurales de Hidalgod concepto
w. c; V en planta alta, casa habitacin compuesta de 4 habitaciones, hall, cocina, altillo y w
precursor de su declarado dis- pero,
importancia es a los Y
pecializado en asuntos de Dere- ga
verdad. No menos necesario para
que anuncian la noved
"''no han sido superadas an porlo
Coraje
florido,
gusto
d
e
l
o
s
c
o
Pavimento
de'hormign en sus dos frentes. Paraje densamente poblado con excelente servicio de
cpulo,
Estanislao
del
C
a
m
p
o
,
era
uroblemas
africanos,
por
ser
los
c
h
o
Constitucional
ingls
quiere
la formacin de ese gnero que rdngurro
con toda segurid
de los que han descoliademasiado evidente: resolvieron cuando
lmpidos y de los objetos
conocidos por el autor y mnibus y tranvies a 150 metros. Superficie: 139 m. c. 4838 (8 mis. 8& x IB mts. 24}. El inmu
euterars de cmo 'es, "cmo, ac-mejor
pampa y que las cuchillas fu l
pampas avanzan lores
do, imitndolo". Yo pienso lo conprecisos, pueden denmr a Aaca
emparentarlo con Jos Hernn- son los los
tambin los mayores, ms inte- encuentra arrendado con plazo vencido. Inm. 107.
ta y cules son sus poderes, decarcter urbano de Buenos ^^irestrario;
chajases que lanzan subi.
pienso
que
ha
sido
superaAs,
en
el
principio
del
8
a
a
dez,
El
proyecto
adoleca
de
esta
resantes
y
ms
nuevos.
be leer este libro.. ^
: :y Montevideo. Las guerrastedla
volando: chaj! chaj!
o
por
muchos
y
que
sus
dilogos,
tos
Vega:
molestia,
que
razonaremos
des10.500.00
Entrego ol contodo: 30 %
As
m
i
s
m
o
el
autor
afirma
que
El
autor,
que
es
miembro,
del
-^Independencia, la guerra del Braahora, lindan con el olvido y cpus:
on la superioridad del precurla mayora de los errores come- PRECIO BASE: S2112, entr Jooqun de Solterain y Joaqun Requena
sil, las guerras anrquicas, hicie- la injusticia. Pienso tambin quesor
atrs de esas madrigueras ,E1 cual iba pelo a pto^'C ' ^
tidos en el pasado se debieron
ron que los hombres de cultura su-paradjica
gloria radica en esa sobre ei precorrido. n esa^ Y
GUANA
que los salvajes espantan,
en un potrillo bragao,
a la ausencia de
habilidades de absurdo. No hayiespecialmente
civil se compenetraran con el gsudilatada
y
diversa
superacin
fipocas
pginas
oeasionaies
las
c
a
m
p
o
ajuera
se
levantan
flete
lindo
c
o
m
o
un
d
a
o
"
m
a
opinin
pblica
bien
inforC
v,
O
w
N
"F
O
R
T
A
B
L
E
PETIT
H
O
T
E
L
distribuido
en
dos
plantas
c
o
n las siguientes comodidades: la
c
o
s
a
indigna
que
no
haya
sido
- chaje;. de-la azarosa conjuncin de
lial. Hidalgo sobrevive en los descripciones del amanecer, d^ como nubes, polvaredas que apenas pisaba el suelo
'. bao,
ada y que si, eso no se reme-planta baja
comprende,
hall,
livlng,pieza
esciitorio.
garage,etc.cocina,
despensa, jardn, etc.; y la
traducida en risible: ejemplos, elm
esos dos estilos vitales, del asomotros. Hidalgo es de algn modmaln^
o
alia,
cuyo tema es igual.' Na..ndcrmilorios,
j--;ij
i,^fi
v,comedor,
;o,aydeHlooservicio,
CSTV
RnQte;
. pci
lerraza,
todas enteras - de livianito y delgao
^
dia, las nuevas generaciones co- planta
dolor, el hambre, la estafa, la hubro que uo produjo en otro, naci
ios otros. En mi cort. experiencia
central,
etc.035
Pavimenta
de
asfalto
comoci

^cada_
_. Instalacin de gas, calefacci
die se demor en esa oaradoja. preadas
de pampas desmelenaos
metern errores an mayores. te
miilacin,
en
la
novela
picaresca
9
mts.
x
2
5
mts.
4
8
y
2
5
mis.
0
2
de
fondo
y
por
la literatura^ gauchesca. Denostarde narrador, he comprobado quenadie
pas
de
esta
comprobaci

n
que al trote largo apuraos, '". Y ^ta mencin de una iSa
Como afortunadamente el mteres^ tra arrendado, habindose "solicitado
error casi tan lgubre "como elpor
ya
lala desocupacin.
Inm.
i994. uno de sus lados). El inmueble
'
i
cado
va
desocupacin.
Inm.
(algunos lo han hecho) a Juan saber cmo habla un personaje es
evidente:
Is
general
inferioridad
sobre
los
potros
tendidos.'
esos
asuntos
parece
haberse
d
e
desplegaresas
miserias
para
CAnceo el Gallo, pgma 147)- -i^^ Spatetizar. Ascasubi pele en Itu-despertado, el autor cree que su PRECIO BASE: $ 14,500.00
Cruz Varla o a Francisco Acuna
saber quin es, que descubrir una Ascasubi, (Escribo con algn cargan pegando alaridos"
Entrego ol confado: 20 %
de Figueroa por no haber ejer- entonacin, una voz, una sntesisde
to: uno dlos distradefendi las trincheras delibro pueda-contribuir a ilustrarVlay la estampa del Galo- -""" ,J zaing,
" cido, o inventado, esa literatura,
peculiar, es haber descubierto unremordimien.
dos fui yo, en cierta consideraciny en media luna formaos,.
evideo, pele en Cepeda, y los.
sostiene la bandera _*^^ Mont
es una necedad; sin las humani-destino. Bartolom Hidalgo des- mtil
Ascasubi. oue est Lo escnico otra vez, oir-vez que
dej en versos resplandecientes
OFERTASde la Patria verdadera - ^^jdades que representan sus .odas cubre
y la entonacin dei gaucho; en misobre
BASE PARA tamento
OR
libro
Inquisiciones).
U
n
a
FULL EMPLOYMENT AND
das. No hay el arrastre del S
ia
fruicin
de
contemplar.
En
esa
del Veinticinco de Mayo-"i^^ sus
de Propiedades, donde se facilitarn los
parfrasis. Martn Fierro, en unaso es mucho. No repetir lneas
hviana
meditacin,
sin
embargo
T
A
T
E
C
O
N
T
R
O
L
{
E
m
p
l
e
o
destino
en
sus
lneas,
que
hay
en
~
Las
ofertas
de
compra
deben
ser
formuladas
inclinacin
est
para
m
la
singudatos que se estimen necesarios; D) Los proponenpulpera de la frontera, no hubie-suyas; inevitablemente incurrira-habra demostrado oue Dostufa- laridad de Ascasubi, "no en las vir-Ascasubi, en La xefalosa,^^^'^
ix todos y control del Estado) atendiendo a las siguientes condiciones: A) Para
el Martn Fierro: hay esa des- para
obligan a concurrir personalnente -al acto
ra asesinado, cincuenta aos des-mos en el ancronsmo de conde-dos bien los propsitos de" los dos
preocupada, dura inocencia de por D. Caradog Jones. lEditor). la informacin de los precios a ofertar deber tes
to- se
tudes de su ira .unitaria, destacada
de las ofertas, y, sn su defecto lo basenta el pnico normal ^ 1^" |
pus, al moreno. Tan dilatado y ;arlas, usando como canon las de
escritores, una frecuente superio-por
los hombres de accin, huspedesEditado en Londres por Jona- marse como base el gue se establece en cada de
caso;apertura
Oyuela y por Sojas. Este hombres
rn
por inteimedio de persona debidamente autoen trance de degueUo;_^ | continuos
tan incaiculafaie es el arte, tan sesus continuadores famosos. Bste-ridad
parcial de Aniceto era de .Obres,
de aventura y nunca than Cape, 1945. US pgs. B) Los inmuebles ofertados pueden ser adquiridos
tomo nox^eno, pgina 671pero
) razones
rizada. En cualquiera de los casos se deber estar
evidentes de i ^ 3
creto, su juego. Tachar de artifl-me recordar que en las ajenas meprever.

Q
u

fin
se
oropom'
a
Herdel
asombro.
H
a
y
alegra
en
ellos
totalmente
al
contado
o
mediante
la
entrega
que
imagina
la
desazn
que
sus.
payaEl
autor
se
pregunta
si
ahora,
en condiciones
de depositar el 10 % del precio ba
prohibieron el -anacromsnaJ
lodas que piremos est la'vdz de
nndez? .Uno, limitadsimo: la re-das brbaras produjeron, sin du-le
cial o de inveraz a la "literatura
7
burla,
pero
jams
nostalgia;
de
se
estipula
e
n
cada
caso
y
ei
saldo
e
n
bipoteca
a
en
la
pa.
podemos,
mantener
el
se
fijado
por
Banco; y E) La apertura, tie las
de
practicar
la
nica
i
n
v
e
n
c
i
o
D
Hidalgo,
inmortal,
secreta
y
molacin dei destino de Martn Fie- en don Juan Manuel y recuergauchesca porque sta no es obra
ah su desacuerdo feliz- con las alto nivel de empleos que fu ne-20 aos de plazo, inters 6 7o sobre los saldos
deu- se elllevar
a efecto el da viernes 9 de
literaria de la guerra de mu nodesta.
rro, en su propia boca. No intude gauchos, sera pedantesco y riefusiones germnicas de su ima-cesario durante la guerra. Y nosdores, pagadero en cuotas mensuales de 7.1Spropuestas
por
da el asesinato, dentro de la plaprximo a la hora 15, reservndose la
vecientos catorce; el respetuoso
los los hechos, sino al paisano za
dculo; sin embargo, no hay culginario continuador,- Hctor Pe- aclara
cada mil pesos y sern recibidos en el estadonoviembre
acsitiada d Montevideo, de Flocules son las condiciones tual
institucin
el derecho de aceptar las que considere
tratamiento del miedo Esa m
-artm Fierro contndolos. Derencio
tivador de ese gnero, que no hayaHidalgo falleci oscuramente deah
dro
Blomberg.
Hay:
tambin
su
de
ocupacin
y
conservacin;
"
O
Las
propuesVrela.
El
caso
es
incomesenciales
que
han
de
deermmar
ms convenientes o rechazarlas en su totalidad si
vencin paradjicamente pr^
que la omisin, o atemiacn,
sido alguna vez, por su genera- una enfermedad pulmonar, en undel color
buena
zafadura,
porque
su
destas
sern
presentadas
en
sobre
cerrado
y
lacrado
parable:
Vrela,
fundador
y
rela
respuesta.
Se
plantea
el
proasi
lo
estimara
del
caso.
Montevideo,' octubre
ludiada
por
Rudyard
Kipmg,
_local sea tioica de Hercin o las venideras,-acusado de
tino era la guitarra insolente delblema, tambin, de si es posible,en el que se espresar el nmero del inmueble26ende 1945. '.-'
oactor de El comercio del Piafa.tratada luego con delicadeza pr
del oeste de Buenos AiNo especies da v ochefalsedad.. Asi, para Lugones, el suburbio
compadrito y los fogones de lapor medio de un equilibrio entrecuya adquisicin s est interesado, en el Deparera^ persona intemacionalmente Sheriff y con buena isi^^
hacia 1823. Hacia 1841, ennndez,
pelo de los caballos: afectacin
Aniceto de Ascasubi "es un pobre
tropa. Hay asimismo (virtud co-la iniciativa privada y el control
.r.-3b2e; Ascasubi, payador ince-periodstica por el concumao ^
Montevideo, rompi a cantar, el
que en nuestra literatura de ga-sante,
diablo, mezcla de filosofastro y de
L
A
G
E
REHCIA GENERAL.
rrelativa
de
ese
vicio
y
tambin
se
reduca
a
improvisar
los
multiplicado
en
insolentes
seud^
del
gobierno,
escapar
a
los
abusos
marque les quedaba ta^r^ popular) la elicidad prosdica: de 1 burocracia y- al monopolio,
naderos, ene correlacin con la
zumbn"; para Vicente Rossi, los
caseros del lento y vivo muy
el cordobs Haro -^ca-^
a trasmano a los io^? --^
bntmca de especificar los apa- versos
protagonistas del Fausto son "dosnimos,
verso, balad que por la solareteniendo, al mismo tiempo, las
truco del sitio.
El porvenir no ha sido piade mil ochocientos, cmcuai^^;^ -^ el
rejos, ios derroteros y las maniochacaraxis chupistas y charlata- sub.
entonacin ya est .bien.
doso con l, ni siquiera justo. bras,
ventajas de la: iniciativa mdmquienes el miedo ^"^-^^^^J"en su literatura del mar Ascasubi, en la bHca Montevi-ra
dual..
i
ttco, sino un percance coa^^;
(Continuar)
nes"; Vizcacha, 'm mensual an- 1 ' -ascasubi,' KI vida, fu el 'Be'1
deo, cant un odio liz. El facii;

N
ITRET
ERESANTES OFERTAS
S FINCAS UBICADS EN ZONAS DE ALTO VALCR
SE O F R E CE N E N VENTA

Pgina 14

Toda la Semana en un Da

MABCW

MARCHA

BANCO HIPOTECARIO DEI.. URUGUAY

Pgina 15
Toda la Semana en tui IMa