Sie sind auf Seite 1von 49

1st Album-The SHINee World

1. The SHINee World


Romanization

[Minho] Yeah shinee world


asia produces number one
sm as one

get the break down

[jonghyun] sumgwangeul bondeuthan nooni boosyuhjildeuthan


ijeh shijakdweneun tansaeng noogoongaga jikyubogo issuh
shinee world imi yesang dweneun nonrandeul yeah

[key] mutjichugeun pilyo ubsuh


oorin noraehaneun saramdeul
geujuh choisuneul dahae moodae-eh
sulddaeh jeulgu-oomeul neugguh
shinee go

[jonghyun]S H I N double E shinee go

geugunbaro oorideulyeh suntaek

i wanna know you nuyeh gyuteh


[taemin]gidarimeunggeut ijeh oorigawassuh

we got the flow it's break your naughty


[onew] jigeum eesoongan nan shijak dwessuh

i wanna show it daboyuhjoolgeh


[key] nuyeh murissogeun ijeh naegah jumryung

we got the flow it's drown my body


[jonghyun] badadeulyuhbwa ijeh shinee segyeh
[taemin] oh on and on
let me do it do it now

[taemin] geumdoh belgutgateun nalkaro-oon miso


geum sogsuneul gajin voice

[onew]shinee dance shinee's onew style


bbyussoggaji seumyuhdeulgeh

[onew] do it so now
jigeum naega nuyeh mameh deuluhga

nunan numoo yebuh

[onew] eenoraero nan baro start

san sogateun nuro dashi

[taemin] geunyudeulyeh mameul naega sarojaba

[jonghyun] gyuljung jugin songanapeh nan


balsagooga pilyohaji anhneundeh

(naegaseumeh~~~~~ neega bogi-en ganeung hagettna)

i wanna know you nuyeh gyuteh


[taemin] gidarimeun ggeut ijeh oorigawassuh

we got the flow it's break your naughty


[onew] jigeum eesoongan nan shijagdwessuh

i wanna show it daboyuh joolgeh


[key] nuyeh murissogeun ijeh naega jumryung

we got the flow it's drown my body


[jonghyun] gabolsooga ubneun shinee segyeh
i wanna get you in this party
[taemin] bbajyudeul ubwa nuyeh booming system

we got the flow it's break your naughty


[onew] cool hanchugeun nan juldae pilyo ubgo

i wanna show it daboyuhjoolgeh


[key] uddungul hadeun naegen eeyooga ittgo

we got the flow it's drown my body


[onew] badadeulyuhbwa ijen shinee segyeh

[jonghyun] jigeum eesoongan nuyeh feel like that


pilyo ubneun gut anything like that
nareulbarabwa (geudaero jeul gyuburimyundweh) nalbarabwa

(~~~~ igun juldae-uh ooriji anhneungut)

naegeh bbajyubwa geugul neuggyubwa


[jonghyun] shinee make oh right now

i wanna you know you nuyeh gyuteh


[taemin] gidarim ggeut ijeh oorigawassuh

we got the flow it's break your naughty


[onew] jigeum eesoongan nan shijakdwessuh

i wanna show it daboyuhjoolgeh


[key] nuyeh murissogeun ijeh naega jumryung

we got the flow it's drown my body


[jonghyun] badadeulyuhbwa ijen shinee segyeh

digidigdig bling bling is jonghyun


digidigdig oori bagryug bagryug taemin
digidigdig dooboo onridaneun onew
digidigdig shinee manneungyulsoi key
digidigdig boolggot kariseuma minho
digidigdig my name is minho
digidigdig oorin bicheul naeneun shinee we're living in the SM TOWN

oh let me got a doo bop doo bop doo bop

oh let me got a doo bop doo bop doo bop

oh oh let me got a doo bop doo bop doo bop

Translation
[Minho] Yeah, SHInee world, Asia producer number one. Sm is one.
Do the break down!

Ha ha ha ha~ (x2)

[Jonghyun] One you see that flash of light,


when you become blinded by its brightness,
it’s the start of what’s now the birth of what everyone’s been anticipating

[Key] We don’t have to fake being cool,


as guys who sing, we bring the best of the best,
when we stand on stage,
that’s where we have our fun SHINee, Go!

[Jonghyun] S. H. I. N. double e!! SHINee,


Go! [Minho] That'd be our very selection

*[All] I wanna know you, while beside you


[Taemin] The wait’s over, now that we’ve come
[All] We got the flow it's break your naughty

[Onew] Right at this very moment, everything has started


[All] I wanna show it, I’ll show you everything
[Key] Inside your mind, I now take control
[All] You got the flow it's through my body
[Jonghyun]Acknowledge it, now it’s SHINee world!
[Taemin] Go on and on and on Let me do it do it now;
An almost intoxicating, sharp smile; a metallic voice
[Onew] SHINee Dance! SHINee One Style!
So it can penetrate straight to the bone,
Do it (do) slow it now,
As of now, I’m entering your heart

[Jonghyun/Key] Noona, you’re so pretty


[Onew] With this song I immediately Start
[Jonghyun/key] Again, with “you’re like oxygen”
[Taemin] I go about captivating the girl’s hearts

[jonghyun] When the time arrives for me to make my decision,


although I don’t need a falsetto,
I wonder if something like this will be strong enough

* (Repeat)

** [All] I wanna get you in this party


[Taemin] Lose your self in my Booming system
We got the flow it's break your naughty

[Onew] To act like I'm cool, I certainly don't need it


[All] I wanna show it, I'll show you everything
[Key] Whatever I do, I'll always have my own reason

[All] You got the flow it's through my body


[Onew] Acknowledge it, now it's SHINee world!

[Jonghyun] This moment right now my,


Feel like that! You won’t even need, Anything like that! Look to me~
[Key] We can just have fun the way we have been
[Taemin/Onew] All that analytical-like critique certainly doesn’t suit you,
try to lose yourself to me

Try to feel that,


SHINee make love right now!

* (Repeat)

[Rap/ Minho] Bling Bling is Jonghyun/


our ‘powerful Taem’ is Taemin/ ‘
the only tofu’ is Onew/
SHINee’s ‘Almighty and All-knowing key’, Key/
The charismatic flame, Minho
My name is Minho, we’re shining SHINee/
We’re living in the SMTOWN!

Oh! Let me get a doo-bop doo-bop doo-bop! (X3)

2. Love's Way

Romanization

[Jonghyun] nan shingihan shilhumeul ara


dan myut bangool binootmool nogimyun
han kub sogeh nanwojyuh deungeul dollin gireumgwa moori suggyuh
[all] ggok oori toogwa biseuthae
[key] dashin an bol deut ssa ooda
[all] sarangeeran binooneh ssitgyuh
[onew] uneusae mee oom ee sarajigon hae

* Chorus
[all] soobaek bun datoogo baekbun gaseum moonujyudo
shildeuri ungkin deut ddaenael soo ubneun sarang
jalmoseun gochigo suroyeh mam baewo gamyun
unjenga haengbokman nameul gura midneun gul
[taemin] jom usaekhan aejungpyohyundo jaggu malhaebogi
[minho] saranghae nul saranghae
[key] pigonhan nal ulgool pyojungdo suro wihaesuh gamchoogo
[all] nalmada sseudun ilgijangehdo
[onew] nuyeh aegibaggeh ubdago
[all] gaggeum boyuh joomyunsuh
[jonghyun] gibbuhamyun joheul gut gata

*Repeat Chorus

[Rap/Minho] chueumehneun mot mana udduhgeh iruggehdo dalla


geuraedo geunyul mannago shipuhjineun nae mameul molla
nal gyesog salgeh hae geunyul neuggil soo ittgeh
oorin numoo dallado sarangeun gyesog dwaeyahae!

[Rap/Key] gupoomchurum sarajineun sarangeun wonchi anha


malubshido junhaejineun geurun sarangeul wonhae na!
nal manna hwanggeum machaneun ggoomsogehsuhdo
motta geuraedo nal mannaneun dongan nul ootgeh haejool sooneun ittjanha

[all] Love's way! Love's way!


[Jonghyun] You're my true Love~!

**[all] chwimiga dareugo neul


saenggakee dallado
ooriyeh seubgwa eun
biseuthan goshi manha
maltooga dalmagago jamdeuneun
shigando maeil bam donghwaro
uneusae majchwojin gul

Translation
[Minho] Too much, Classic.

[Jonghyun] I know of an interesting test,


to see how many drops of soap water it takes,
when placed inside a cup containing oil and water,
which once had their backs turned to eachother, to mix.

[All] We're just like that.


[Key] After fighting, thinking we wouldn't see each other again
[All] We're brought together by a soap known as love
[Onew] Then all of a sudden, the hatred ceases to exist

*[All] Fighting endlessly, though our hearts fall apart a hundred times,
like tangled threads, our love can't be undone
Fixing our mistakes,
while learning eachother's hearts,
I believe there will be a time,
when nothing but happiness will remain

[Taemin] My expression of affection that's a bit awkward


[Minho] Love you, I love you
[Key] Days when we feel exhausted
our facial expressions, for each other's sake, we conceal them

[All] Everyday, even in my diary


[Onew] There's nothing but talk of you
[All] while showing each other from time to time
[Jonghyun] If we were to be happy, I think it'd be nice

*(Repeat)

[Rap/Minho] At first we can't meet, what do I do,


we're so different like this as well
How I start missing her and wanting to see her,
she doesn't know my heart

She keeps me alive, to feel her presence,


though we're so different, love should go on!
[Rap/Key]I don't want a fleeting love that's like bubbles,
but the kind that can be expressed without words

When you're with me,


you couldn't ride a treasure-filled carriage even in your dreams,
but
while you choose to stay with me,
you know I can make you smile

[All] Love's way! Love's way!


[Jonghyun] You're my true Love~!

**[All] Though our hobbies and our thoughts are always different,
among our habits,
there are many that are similar
The way we talk grows similar;
even the time we fall asleep,
after we talk every night on the phone,
is now the same

3. Love Like Oxygen (Sanso Gateun Nuh)

Romanization

[jonghyun] tturuhjyuh kkeh-jeel-tteut-han toomyunghan negeh, dahl-kohm-han dohk-mool


puh-jee-deut

[Onew] ha-yaht-keh uruh-boo-teun neh oren sangchyuh-gah

[Key] nuh-yeh gahseum-sohk geep-gae puh-jyuh-doh

[Taemin/Minho] jab-eun deut hahl-tteh, pago-deu-neun keu-rohm-eh bee-neul,


nahl-kah-ruh-oom

*[All] sanso gateun nuh, nahn nuhman deu-ree-shwee-myun


dashee nehbeh-teul soo uppsuh, ee jahn-een-han goh-tong sohk-eh
negah joo-guh-ga-go eet-jahn-ah

[Onew] cha-gahb-goh shee-ree-doh-rohk too-myung-han nuh-reul


[Key] mah-shee-goh tto mah-shyuh bwa-doh
[Jonghyun] ha-yaht-keh jeel-lee dorohk dahl-lyuh-ohn guht-mahn-keum, nuh-ran sarang-eh
mohkee mahl-lah

[Taemin/Minho] jab-eun tteut hahl tteh, seu-myuh-deu-neun, su-puh-eh seub-gyuk, ee boo-


deu-ruh-oom

* (repeat)

[Taemin] Uh-reum gaht-dun sarang, dahl-kohm heht-dun go-tong


[jonghyun] mool-kyul gaht-dun nah-eh jeen-shim-eun
[Key] uh-reum gaht-dun yoo-hohk, dahl-kohm-heht-duhn noon-mool
[onew] ah-reum-dahb-geh nahl jookeum-eu-roh

*(repeat)

[Rap/Minho] jjeett-kyuh-jeen deut-han neh sarang-eh ah-peum, ee dohk-hahn seul-peum


kkeh-jyuh buh-reen nah-eh uh-rum sohk-eh heu-reu-neun noon-mool
[Key] naraga buh-reen, kyuhl-kook nahl buh-reen, jee-dohk-han hyang-kee
[minho] geu-deh ubbsheen soom-eul mahk-kyuh
[Taemin] gahl-soo-rohk jeechyuh [Minho/Taemin] nun sanso gahtah nehgeh

[All]
sanso gateun sanso gateun sanso gateun nuh
sanso gateun sanso gateun sanso gateun nuh
sanso gateun sanso gateun sanso gateun nuh
sanso gateun sanso gateun sanso gateun nuh

Translation
“You’re Like Oxygen” (Love Like Oxygen)

[Jonghyun] As if it’s about to fall and shatter, clear, toward me,


the sweet poisonous substance about to spread

[Onew] My old scars that have frozen white and stuck fast

[Key] Even though they spread deep inside your heart

[Taemin/Minho] When I’m about hold you,


the flakes of chrome that gnaw away, their sting

[All] You’re like Oxygen, when I drink you in


I can’t breathe you out, inside this intense agony
Can’t you see I’m dying away like this
[Onew] Cold, to the point of freezing, you’re transparent
[Key] Though I breath you in, and keep breathing you in

[Jonghyun] Until I’ve turned white from the shock,


as if I'd ran, I'm dry of thirst for your love

[Taemin/Minho] When I’m about to grab you,


the surfer’s attack that smites ("riding on a wave of love"),
this softness

* (Repeat)

[Taemin] Love like ice, the anguish that was sweet


[Jonghyun] My sincerity like a wave
[Key] Jealousy like ice, the tears that were sweet
[Onew] Beautifully, it takes me by death

* (Repeat)

[Rap/Minho] My suffering from love which feels like


it’s about to rip me apart, this poisonous sadness,
amid the shattered ice of my frozen tears
[Key] Flown away, abandoning me in the end,
the strong scent that had me isolated and disconnected

[Minho] Without you, I can’t breathe

[Taemin] I continually grow more fatigued


[Minho, Taemin] You’re like oxygen to me

[All] Like Oxygen, Like Oxygen, You’re Like Oxygen


Like Oxygen, Like Oxygen, You’re Like Oxygen
Like Oxygen, Like Oxygen, You’re Like Oxygen
Like Oxygen, Like Oxygen, You’re Like Oxygen

Like Oxygen, Like Oxygen,


You’re Like Oxygen
([Minho] You’re like Oxygen to Me)

4. Romantic (Neo animyeon andwineun geol)

Romanization
Rap:

[Minho]

Yeah, my girl!
Naega banoya ijeul sueobneun neoui sarangi
Majimak nunmuri nawi on gaseumeul jjijeo nohneunda…
Jjijeo nohneunda…

Jeongmal mianhae

[JongHyun]
Nae maeumi ganeundaeru nan
Amusaenggak eobshi geodgo itji
Ni moseubeul dalmeun nugungareul
chaneungeonji nan
Geunyang geujariae seoisseo

[Key]
Sseulsseulhan nae eojjaereul geumbangirado niga
dudeurigo sumeun geotman gateundae
Wae eobneungeonji
Mo boneungeoji
Ani nuni meoreotneunji (Oh, No!)

[TaeMin]
Ddo dareun sarangeul hal sudo itdago
nan mideosseotneundae
Gaseum anae neoneun nagincheoreom
jiul suga eobseo eoddeohkae

Chorus:

[All]
Neo animyeon
Andwineun geol
Ijaeya arabeoreon naega neomu bichamhae

[Onew]
Sajin sogaen ajigdo naega neoui
Sarangin geo geoteundae

[All]
Neoui chaeon
Neoui eolgul
Ajikdo nae pum anae neuggyeojigo itneun geol
[JongHyun]
Still I have ROMANTIC in my heart
Doragago shipeungeol

[Onew]
Sueobshi manheun nareul geureohgae
Neoui modeun geoseul gajyeotdeon na
Ijaen wae (Baby, why?)
naegaeseon (Tell me, why?)
Nalchajeul suga eobgae dwin geolgga?

[Key]

Nan, neomu duryeowo uriwi chueogi


gipgae baeeo itneun gusae
Wanbyeokhan sarameul mannan neol bogae dwilgkabwa

[TaeMin]

Neo gateun sarangeul mannal suitdago


nanmideosseotneundae

Gaseum anae neoneun nagincheoreom apa


joggaetneun geol eoddeohkae

[All]

Neo animyeon
Andwineun geol
Ijaeya arabeorin naega neomu bichamhae

[Onew]
Sajin sogaen ajigdo naega neoui
Sarangin geo geoteundae

[All]

Neoui chaeon
Neoui eolgul
Ajigdo naepum anae neuggyeojigo itneun geol

[Key]

Still I have ROMANTIC in my heart


Doragago shipeungeol

[JongHyun]
Nan jichyeobeoryeona bwaholro namgyeojin sarangae
Neoui binjari man nan chatgo haemaenuen dae
Chaebal jom nareulbwa
Neol dalmeun nareulbwa
Naegaen jeongmal ireon shiryeon deori himdeureo

[JongHyun/Minho]

Gidarimboda himdeungeon ni seubgwandeulggaji


modu dalma beoringeoya

Naesogaen naboda niga deo manheungeol

[JongHyun/TaeMin/Key]
I wanna be (wanna be) your man

[JongHyun/Minho]
Deuddaero doraga dashi neol saranghan han
namjaro taeeonaseo
Dashineun neoreul apeugae hajineun aneullae
[JongHyun/TaeMin/Onew]
Can I go? I wanna be, (I won’t let you) be your man

[All]
Neo animyeon
Andwineun geol
Ijaeya arabeorin naega neomu bichamhae

[Key]
Sajin sogaen ajigdo naega neoui
Sarangin geo geoteundae

[All]
Neoui chaeon
Neoui eolgul
Ajikdo nae pum anae neuggyeojigo itneun geol

[JongHyun]
Still I have ROMANTIC in my heart
Doragago shipeungeol

[All]
Neo animyeon
Andwineun geol
Ijaeya arabeorin naega neomu bichamhae

Rap:

[Minho]
Ijeul sueobneun neoui geusarangi
Majimak nunmuri nawi ungaseumeul ggijeonohgo
Jeoldae chiyudwiji anhneun sangcheoman namgyeo
Nae chorahan moseubman namgyeo
Jeongmal bichamhae, naneun eoddeohkae…
Naneun ijae jeongmal eoddeohjae?

[All]

Neoui chaeon
Neoui eolgul
Ajikdo nae pum anae neuggyeojigo itneun geol

[JongHyun]
Still I have ROMANTIC in my heart
Doragago shipeungeol

Translation

[Rap/Minho] Yeah, my girl! I'm the fool. your love,


I cannot forget, my final tears
take my whole heart and rip it apart..rip it apart..
I'm really sorry

[Jonghyun] Wherever my heart goes,


I walk without any thoughts,
when i thought
i had found someone who looked exactly like you,
i stood right where i was

[Key] Though it seems like you've knocked against my lonely shoulder for just a moment
and have now hidden yourself,
why aren't
you there, is it because i can see, no, i
s it because I have become blind? (Oh, No!)

[Taemin] Although I believed that I could have another,


different love once more, but inside my heart,
as though you've been hot-branded to me,
I can't erase you, what else can I do?

*[All] It has to be you,


as someone who has now come to realize it, I'm
so pitiful
[Onew] Inside the photos,
it seems like I'm still your love
[All] your warmth, your face,
it's likely i still feel them in my embrace
[Jonghyun] Still, I have ROMANTIC in my heart,
I wish I could go back

[Onew] Despite those countless days when I had all of you,


why am I being like this now? (Baby Why?)
For you (Tell me, why?)
Is it now impossible for you to come find me?
[Key] I, am so afraid, in case seeing you,
deep inside our memories,
with a perfect guy you might have met

[Taemin] Although I believed I could meet another love like you,


inside my heart, as if you've hot-branded me
I suffer so much from the pain I might die,
what else can I do?

*[All] It has to be you,


as someone who has now come to realize it,
I'm so pitiful
[Onew] Inside the photos,it seems like I'm still your love
[All] your warmth, your face,
it's likely i still feel them in my embrace
[Key] Still, I have ROMANTIC in my heart,
I wish I could go back

[Jonghyun] I must've gotten tired,


the love that was left all alone,
your empty spot, looking for you I was left in havoc
Please just look at me,
look at the one who resembles you, for me,
this kind piercing pain in my heart is too much to bear

[Jonghyun/Minho] Harder than waiting for you,


is knowing that all my habits resemble yours
Inside me, there's probably more of you than of me

[Jonghyun/Taemin/Key] I wanna be (wanna be) your man


[Jonghyun/Minho] Let's return to that time,
I'll be reborn as a man who loves you,
and i won't cause you pain again
[Jonghyun/Taemin/Onew] Can I go? I wanna be,
(I won't let you) be your man

[Rap/Minho] Yeah, my girl! I'm the fool. your love,


I cannot forget,
my final tears take my whole entire heart and rip it apart,
and a scar that could never heal, is left behind.
My miserable form remains.
It's really pitiful, What do I do...
Now, what am I supposed to do?

*[All] It has to be you,


as someone who has now come to realize it,
I'm so pitiful
[Onew] Inside the photos,it seems like I'm still your love
[All] your warmth, your face, it's likely i still feel them in my embrace
[Key] Still, I have ROMANTIC in my heart,
I wish I could go back

*[All] It has to be you,


as someone who's now come to realize it, I'm so pitiful
[Onew] Inside the photos, it seems like I'm still your love
[All] your warmth, your face,
it's likely i still feel them in my embrace
[Key] Still, I have ROMANTIC in my heart,
I wish I could go back

5. One For Me

Romanization

[JongHyun]

(Banggeum) geunyeo jeonhwareul badgo saenggagi chammanha jyeosseo


(eojae) saranghadeon aeinaegae beorimbadatdae

[Key]

(jigeum) ulmeogideon geunyeol dalraejureo gajiman nan


(naeshim) gibbeojineun maeumeul chameul suga eobtneundae

[Onew]

Nan inareul gidaryeosseo


Nae eoggaereul bilryeojumyeo
Nunmureul daggajugo

Chorus:

[All]
Geunyeoui eopae
Yongwonhi gyeotae
Nae jaril mandeuleo nogoseo
Chingu anin
Namjaro byeonhae
Seulpeumeun eobdorog
Jikeojul georago
Anajumyeo malhalgeoya

[Taemin]

(jeogi) du mureupae godael pamidgoseo uneun geunyeo

[Onew]

(meonjeo) jumeoniwi sonsugeon ggeonae geonnaejugoseo

[Minho]

Ijeo! Ijhyeo jilgeoya nalmideo

[Key]

Geureohgae worohaejugo ijae neomaneul barabwajul saram mannara haesseo

[Onew]

Ansseureoun geunyeo
Jiman geugae deoug yaebbo boyeo

[JongHyun]

Gieogo oneureun

[All]

Geunyeoui eopae
Yongwonhi gyeotae
Nae jaril mandeuleo nogoseo
Chingu anin
Namjaro byeonhae
Seulpeumeun eobdorog
Jikeojul georago
Anajumyeo malhalgeoya

[TaeMin]

Geutoreog geuryeo shigan geunyeo

[Key]

Nae pumae gidae olgoitjiman

[Minho]

Isungan naneun geunyeol wihan..

[Onew]

Joheun swil jariga dwaesseo (like a blanket)

[JongHyun]

Bonyeonseo mideumeul
Jiwobeoril suitgae
Deumjighan namja dwilgeoya
You are the one for me

[All]

Geunyeoui eopae
Yongwonhi gyeotae
Nae jaril mandeuleo nogoseo
Chingu anin
Namjaro byeonhae
Seulpeumeun eobdorog
Jikeojul georago
Anajumyeo malhalgeoya
Geunyeo mamsogae
Jibeul jieullae
Nugudo busul sueobtdorog
sarangeuro
Apeumi bulgo
Nunmuri saeeodo
Muneojiji anhneun
Aju teunteunhan ansikcheoreol

Rap:

[Minho]
Oh du beon dashineun noji anha
Haeeojin hu geunyeoga nareul chaja
Gidaryeo wadeon geunyeojanha
Pumae angyeo geudaereul matgyeo naman mideo

[Key]

Geu sarami ni gaseumae namgin sarangwi sangcheo


Micheo ijji mothal chueog jiwoga
Sarangeun sarangeuro ijhyeo jyeoga
Jaijae neowi yeopwi nareulbwa

Translation

05. SHINee - That girl broke up (One for Me)

[Jonghyun]
After receiving that girl's phone call a while ago,
my thoughts have become many.
She said she was dumped by the person whom she had called her lover,
the person she had been in
love with.

[Key]
I'm off to go and attend to her sadness,
but I can't suppress my true feelings of happiness

[Onew]
I've waited for this day,
while offering her my shoulder,
and wiping away her tears

*[All]
Beside that girl,
forever by her side,
after creating my place,
I change into a guy from a friend,
while hugging her tight,
I'm going to tell her that I will care for her until her sadness disappears

[taemin]
The girl with her head buried into her lap over there

[Onew]
After taking
out a handkerchief from my pocket first

[Minho]
"Forget! You'll be able to forget,
trust me"
[Key] After consoling her like that,
I told her
"From now on, meet someone who sees no one else but you"
[Onew]
Though she's someone to be felt sorry for,
she looks even prettier to me in her state
[Jonghyun]
By all means, today~

*Repeat

[Taemin]
All that time
[Key] Though she cries while leaning against my embrace

[minho]
For her I became right this moment

[Onew]
a pleasant resting place (like a blanket~)

[Jonghyun]
In order for her to be able to build her trust
in me by watching me,
'll become a respectable man,
You are the one for me!

*(Repeat)

**[All] Inside her heart,


want to build my home,
with a love that no one could ever destroy,
though the pain may flare and the tears may come,
a refuge so strong,
it will never crumble nor shake

[Rap/Minho]
Oh~! I won't let you go twice,
after her breakup,
she looks for me, she's the one
I've been waiting for,
I hold her in my arms, entrust yourself to me,
just believe in me

[Rap/Key]
That person who left those scars from love in your heart!
It drives me mad! We erase
the unforgettable memories you carry,
One love is forgotten by another love,
now, look at me, the person beside you.

6. Graze

Romanization

Rap:

[Minho]
Uh! You gave me
You gave me a heart break

[Onew]
Seuchyeoganda meoreojyeoganda
Neomu johahaetdeon geunyeoga

[Key]
Deungeul dolrin chaero
doraseobeoryeo
Churahan gibun mwo gata

[Minho]
Eogjiro samgyeo

[JongHyun]
Naboda meotjyeo boyeo ni yeopwi geu namja
(neoui yeopae geu namja)
Eojjeom geuri dareun geunyeo moseubdo

Chorus:

[All]
Seuchyeoganda geu saram soneul jabeun chae
Meoreojyeoganda jogeum jinhan hwajangeul hago…

[JongHyun]
Eobseojanhni nan cheoeumbuteo

[All]
Geujeo chakhanchingu jeongdoil bbuniya

Rap:

[Minho]
Uh! Geujeo nanpyeonhan saramil bbun
Uh! Geujeo seuchyeogan sarangil bbun

[TaeMin]

Seuchyeoganda meoreojyeoganda
Deo yaebbojin deuthan geunyeoga

[Key/JongHyun]
Hwajochado ahnna
meonghaejyeobeoryeo

[JongHyun]
Chorahan gibun mwot gata

[Minho]
Eogjiro samkyeo
[Onew]
Naboda jalna boyeo nae yeopwi geu namja
(neoui yeopae geu namja)
Eojjeom geuri dareun geunyeo moseubdo

[All]
Seuchyeoganda geu saram soneul jabeun chae..
Meoreojyeoganda jogeum jinhan hwajangeul hago…

[Key]

Eobseojanhni nan cheoeumbuteo

[All]

Geujeo chakhanchingu jeongdoil bbuniya

Rap:

[Minho]
Dodaechae naega eodiga geu saramgwa dareun gae mwolgga
geunyeoui nunbitgwa momjisa nal wonhalji molla
Na hollo saenggakae jamgida barami dwieo seuchyeogan geunyeoui moseubae nunmuri na

[Key]

Have you tried thinking about me


Given any thought about me
The times we stayed together like lovers flying free
I still love you!
Seems like I should forget you
But when I see the picture that we took together
I can’t ever forget you
[Onew]
Mwoga mothan geoni neoui geu saramboda

[JongHyun]
Nuguboda jalhaejul su isseotneundae

[All]
Seuchyeoganda geu saram soneul jabeun chae…
Meoreojyeoganda jogeum jinhan hwajangeul hago..

[Key]
Eobseojanhni nan cheoeumbuteo

[All]
Geujeo chakhanchingu jeongdoil bbuniya

Rap:

[Minho]
Nae mameul humchyeogan geunyeoga seuchyeoga dalggomhan hyanggi naegaeseo ddeonaga
Gaseumsogae heureuneun nunmureul eogjiro samkyeo muneojineun nae mam geunyeoga alga..
(x2)

06. After putting on makeup (Graze)


Translation

[Rap/Minho] Uh! You gave me, you gave me a heartbreak!

[Onew] She grazes past me, she grows more distant,


the girl I liked so much
[Key] having turned your back, you turn your heels on me,
I feel somewhat pitiful
[Jonghyun] He looks that much cooler than me,
the guy beside you (That guy right beside you)
And her somewhat different appearance does too
*[All] She grazes past me, while holding onto that person's hand...
she grows more distant,
while wearing a thicker layer of makeup...
[Jonghyun] I wasn't there was I, since the beginning I've-
[All] Always been just a good friend, nothing more~

[Rap/Minho] uh! I'll only ever be a comfortable person ,


uh! it'll always be nothing more than a love
that brushed right past me

[Taemin] She grazes me by, she grows more distant,


that girl who believes she's grown prettier
[Key/Jonghyun] Nothing like anger forms within me,
just speechlessness
[Jonghyun] It's like a pathetic feeling
[Minho] I force myself to swallow it back
[Onew] He looks like he'd be someone greater than me,
the guy beside you (That guy right beside you)
And her somewhat different appearance does too

**[All] She grazes past me, while holding onto that person's hand...
she grows more distant,
while
wearing thicker layer of makeup...
[Key] I wasn't there was I, since the beginning I've-
[All] Always been just a good friend, nothing more~

[Rap/Minho] Exactly what is there so different about me than that person


that her gaze and her actions don't show signs of attraction to me?

While heldfast my thoughts,


i'm left alone as they become part of the wind
My tears form at the figure of the girl who slipped right past me

[Rap/Key] Have you tried thinking about me Given any thought about me
The times we stayed together like lovers flying free
I still love you! Seems like I should forget you
But when I see the picture that we took together I can't ever forget you
*Repeat

*Repeat (w/rap/Minho) The girl who stole my heart grazes past me,
her sweet fragrance also leaves me
The tears flowing from inside my heart,
I force myself to swallow them back, will she understand my crumbling heart? (X2)

7. (Last Gift) (In My Room-Prelude)

Romanization

[TaeMin]
Nuneul ddeogi jocha silheosseo
Soljikhi midgiji anhasseo

[Onew]
Majimak haeeojijan insaneun
Naseolgiman hanikka

[JongHyun]
Teojineun hansumman jaggu baeteo
Duryeowo gaseumi maeljhyeo

[Key]
Hanmadi yaego eobshi ibyeol geonnaeneun
Neoreoddeohgae mideo

Chorus:

[All]
I don’t know why I can’t move on
[Minho]
Balgeoreumi ddeoreojijil anha

[All]
Geojitmal gata oneul haruga

[JongHyun]
Gaseum hanjjeugi apawa

[All]
Neoaegae ggiwojun banjiga
Naesonae chagabgae dorawa

[JongHyun]
Nae maeumdo gatchi dolryeobadeun

[All]
Majimak seonmul

[Onew]
Ibyeorin geol

[Key]
Namanwi chueondeurilgga
Yeonghwa han jangmyeoncheoreom neol mannatdeon

[JongHyun]
Gieogi nal nohjil ahneunji
Naman apeungeonji

[All]
I don’t know why I can’t move on

[Onew]
Niga dashi doraol geot gata
[All]
Hogshi jigeumjjeum hohwijungilgga

[JongHyun]
Nae mamdo umjigil su eobseo

[All]
Neoaegae ggiwojun banjiga
Naesonae chagabgae dorawa

[Onew]
Nae maumdo gatchi dolryeobadeun

[All]
Majimak seonmul

[All]
Eonjaebuteo eogeutnan geonji
Eodibuteo jalmotdwin geonji

[Key]
Nae maeumi neoreul nohji ahna

[All]
Jeongmal ggeutchinji

[Minho]
Ibeyorin geol

[Onew]
Nan shwibji anha
Nae ulsacheoreom
Nae maeumi
Naemamcheoreom dwojil ahna

[Key]
Neorijeuryeo dajimeul
Doghagae haebwayagaetji

[JongHyun]
Gat gyeondil su itgae

[All]

Neoaegae ggiwojun banjiga


Naesonae chagabgae dorawa

[Key]
Nae maeumdo gatchi dolryeobadeun

[All]
Majimak seonmul

[JongHyun]
Ibyeorin geol

[All]
Eonjaebuteo eogeutnan geonji
Eodibuteo jalmotdwin geonji

[Onew]
Nae maeumi neoreul nohji ahna

[All]
Jeongmal ggeutchinji

[JongHyun]
Naaegaen one last love…

Translation
07. Last Gift (In My Room-Prelude)
[Taemin] As soon as I opened my eyes,
I disliked it.
To be honest, I didn't want to believe it.
[Onew] Because saying goodbye forever
can only leave u feeling strange
[Jonghyun] I gasping for breath, I'm afraid my
heart has stopped
[Key] How can I possibly believe you
when you end our relationship without warning?

[All] I don't know why I can't move on


[Minho] My feet won't move
[All] It feels unreal, today
[Jonghyun]
one side of my heart aches

*[All] The ring I placed on your finger,


returns to my hand cold.
[Jonghyun] I received my heart back in turn
[All] My last gift
[Onew] Is this separation.

[Key] Will there be any memories left, like the


time I met you right out of a movie scene
[Jonghyun] Is it because my memory has left me,
or that I'm suffering alone?

[All] I don't know why I can't move on


[Onew]
It feels like you'll come back
[All] Perhaps right about now, she's going through
a period of regret?
[jonghyun] I can't even move my heart

*[All] The ring I placed on your finger,


returns to my hand cold.
[Key] I received my heart back in turn
[All] My last gift
[Jonghyun] Is this separation.

**[All] was it yesterday when things started to go amiss,


where did it all go wrong exactly?
[Onew] My heart can't let you go
[All] Is this really the end
[Jonghyun] To me, (you're my) one last love...

[Onew] It's not easy for me, like my farewell greeting,


my heart won't become mine to control
[Key] I guess I'll have to make an indefinite
decision to forget you
[jonghyun] So I can bear it all well

*[All] The ring I placed on your finger,


returns to my hand cold.
[Key] I received my heart back in turn
[All] My last gift
[Jonghyun] Is this separation.

**[All] was it yesterday when things started to go amiss,


where did it all go wrong exactly?
[Onew] My heart can't let you go
[All] Is this really the end
[Jonghyun] To me, (you're my) one last love...

08. (Best Place)

Romanization

[jonghyun] ijen geuman naega shilhujyutdan mal gujitmalingul ara


([minho] da gujitmaliran gul)
[all] nuyeh noonman bwado nan al soo issuh
[key] duh eesangeun heundeulliji anhgessuh dashi naeh gero dorawa
([minho] naegero dorawa)
[all] shiganee jinado nul ijji mothae

[onew] neega isseul goseun udirado naehgen best place


[minho/taemin] ni gyuten namankeum uh oollineun namjan ama ubseul gurago
[onew] neega unherado nae yupehman issuh joomyun best place [minho/taemin] ni gyuten
namankeum nureul saranghaejool saram ubseul gurago

*[all] nae gyuteh man issuh unhena nuneun nuyeh lady nae mameum nuwa hamggeh crazy
nae gyutehman issuh namaneul barabomyun ok youngwonhee oori hamggeh crazy
([minho] love drives us crazy)

[key] nuwa na oori doori hamgeh jinaessuhdun iji mothal choouh modoo
[all] neega nae yupeh issuh numoo nado haengbokhaettdun shigan
[taemin] ijeneun numoo shwibgeh jinan aegi churum naegeh mareul haji modoo da
[all] numoo nado naengjung hageh
[onew] plz i'm tell you ijji mothae~!

[jonghyun] neega isseul goseun udirado naehgen best place


[minho/taemin] ni gyuten namankeum uh oollineun namjan ama ubseul gurago
[jonghyun] neega unjerado nae yupeman issuhjoomyun best place [minho/taemin] ni gyuten
namankeum nureul saranghaejool saram ubseul gurago

***[all] nae gyuteh man issuh unhena nuneun nuyeh lady nae mameum nuwa hamggeh crazy
([minho] love drives us crazy)
nae gyutehman issuh namaneul barabomyun ok youngwonhee oori hamggeh crazy
([minho] love drives us crazy)

[minho/taemin] L to the O to the V to the E


[onew] machi amoo ildo ubdun guchurum
[minho/taemin] K to the I to the S to the S
[jonghyun] numan saranghae
[minho/taemin] T to the E to the A to the R
[Key] haru harubonaegiga himdeuluh
[jonghyun] Oh, my love! Love! Love!

**repeat chorus x2
[minho/rap] sarangeh michyuh ijeneun naega jichyuh oori ginagin choougeul pooluhhechyuh
neega ubneun nae salmeun mooyehmihaejyuh geudaega ittdun geujari ro dorawa jwo (x2)

Translation

08. Just stay by my side only (Best Place)

[Jonghyun] "That's enough, I've grown sick of you"


those words sound like lies to me
([Minho] They must all be lies)
[All] Just by looking at your eyes, I know it
[Key] I'm not going to waver any longer,
come back to me once more
([Minho] Come back to me)
[All] Regardless of how much time goes by,
I can't forget you

[Onew] No matter where you are, you're my


Best Place
[Minho/Taemin] There's no other guy who compliments
you best by your side
[Onew] As long as you'll always be by my side,
(you're my) Best Place
[Minho/Taemin] There's no other person by your side
who could love you as much as I do

*[All] Just stay by my side,


You'll always be my Lady,
My heart with yours together, Crazy
([Minho] You make me crazy)
Just stay by my side, if you look to me only OK,
you and me together forever, Crazy
([Minho] Loves drives us crazy)
[Key] The memories of you and me, while we
were together, all of them
[All] You're right next to me,
all the times we spent in such happiness
[Taemin] And now she speaks to me,
too nonchalantly,of all the talk of our past
[All] She says it so coldy
[Onew] Plz I'm tell you,
I can't forget~!

*[Jonghyun] No matter where you are,


you're my Best Place
[Minho/Taemin] There's no other guy who compliments
you best by your side
[JOnghyun] As long as you'll always be by my side,
(you're my) Best Place
[Minho/Taemin] There's no other person by your side
who could love you as much as I do

**[All] Just stay by my side, You'll always be my Lady,


My heart with yours together, Crazy
([Minho] You make me crazy)
Just stay by my side, if you look to me only OK,
you and me together forever, Crazy
([Minho] Loves drives us crazy)

[Minho/Taemin]L to the O to the V to the E


[Onew] As if nothing had happened
[Minho/Taemin]K to the I to the S to the S
[Jonghyun] I love you only
[Minho/Taemin]To the the E to the A to the R
[Key] Each day, it's hard for me to let you go
[Jonghyun] Oh, my love! LOve! Love!
** (Repeat)
** (Repeat)
[w/Rap/Minho] Love drives me crazy, now I'm just tired,
I untie and release all the long memories we had together,
My life without you becomes null in your absence,
Please come back to the place you once were before (x2)

*(Repeat)

9. (Y Si Fuera Ella) – JongHyun solo

Romanization

Hyeya, mianhadan mareun malya


eonjaenga aju meon geudae
Majimakwi majimakae haji anheulrae
Geuraeya jigeumi apeun shigando
hutneol joheun chueogira
useumyeo malhago isseul uriil taenikka
mariya~

Hyeya, neoneun malhaesseotji geujeo


joheun chinguwi gaseumeuro
nal saranghaneun geoshira yeongwon han georagu
Geureon mal dashin haji ma naegaen neomu gapyeoun,
geureona naegaen neomu,
mugeoun imaeumi neoreul himdeulgae

Haetguna jugeumeun mulreo seolgae gidarilgae


niga pyeonhadorok meolli seo isseulgae iri ae wonnhajanha

Hyeya, eojji ddeonaryeoneun geoya


utneun geu nuneuro annyeongiran
aninhan mareun nareul jugigo sumi meomchwo
Haengbokhagae haejudeon geumaelrodiga
ajig neomu chanranhada
jaebal beorijima beorijima
Salgo shipji ahna eojjihana
neo eobneun nal eojjihana
ayae moreun chae sal geoseul
ireohgae michidorog seulpeuljuriya

Hyeya, eojji ddeonaryeoneun geoya


annyeongiran geureon janinhan mallo ddeonabeorineun
neureul wonmanghagaetji
Oh, jaebal~ Oh~ gaji mara hyeya

Hyaeya, neoneun malhaesseotji geujeo


chinguwi gaseumeuro saranghaneun geoshira yeongwon hadago
Geureon mal dashin haji ma naegaen neomu gabyeoun,
geureona naegaen neomu mugeoun imaeumi neoreul himdeulgae
haetguna jugeumeun molleoseolgae gidarilgae
niga pyeonhadorog meolli seo isseulgae iri ae wonhajanha

Hyeya, eojji ddeonaryeoneun geoya


annyeongiran geureon janinhan mallo
ddeonabeorineun neureul wonmanghagaetji
Oh, jaebal~ gaji mara hyeya oh~
Ayae moreun chae sal geoseul ireohgae michidorog seulpeul juriya

Hyeya, nareul ddeonaryeoneun geoya


annyeongiran geureon janinhan insabbunieotdeon
neoreul wonmanghago ddo wonmanghagaetji
hyeya, jaebal… oh~ gaji mara hyeya oh~

Translation
09. Heya (Y Si Fuera Ella-And if it was her)

[Jonghyun] Heya, saying i'm sorry


I don't want to wait for that time
far from now, at the very end, to say it
That way now, even during this painful time
We'll be able to talk while laughing
in the midst of creating future good memories

Heya, You told me before didn't you,


That since you were going to love me
through the feelings you'd have for a good friend,
that way they would be able to remain forever
Don't say those words to me ever again,
To me, they are too light
but then again, weigh heavy
My heart/feelings must have given you a hard time
I'll step back a bit, I'll wait
So that you'd be comfortable,
I'll be standinf from far away
I'm pleading you like this

*Heya, how are you trying to leave


With your smiling eyes,
you suffocate me to try and kill me,
with those brutal words of farewell
The melody that gave happiness,
is too brilliant
Please don't leave me
Don't abandon me
I don't want to live
How can you give someone like me
who has to act as if i don't know you when i'm without you
this sadness which drives me insane

**heya, How are you trying to leave,


with those easy words, "goodbye"
It's likely I'd feel reproachful,
towards you in your departure,
Oh, Please...Don't leave heya

Heya, You told me before didn't you,


That since you were going to love me
through the feelings you'd have for a good friend,
that way they would be able to remain forever
Don't say those words to me ever again,
To me, they are too light
but then again, weigh heavy
My heart/feelings must have given you a hard time
I'll step back a bit, I'll wait
So that you'd be comfortable,
I'll be standinf from far away
I'm pleading you like this

**heya, How are you trying to leave,


with those easy words, "goodbye"
It's likely I'd feel reproachful,
towards you in your departure,
Oh, Please...Don't leave heya
Having to live and act like I completely know nothing,
You give me a sadness that drives me insane this way

**heya, How are you trying to leave,


with those easy words, "goodbye"
It's likely I'd feel reproachful,
towards you in your departure,
Oh, Please...Don't leave heya
Oh, Please...Don't leave heya...

10.(Four Seasons)

Romanization

[JongHyun]
Ddaseuhan bomi omyeon haesalmankeum haemalgae udeon neoreul saenggakhae

[Onew]
Nalsshiga pogeunhadamyeo baggeuro nagajamyeo nal ggaeugon haetji

[All]
Haru jongil deoun yeoreumaedo

[Onew]
Naegyeotae neul buteo itdeon

[All]
Nae imaae maejhin ddambangul

[Key]
Neul daggajudeon niga saenggakna

[TaeMin]
Neol gidarilggae

Chorus:
[All]
I’ll wait for you
([Onew] until the end)
gieonhalgae
Sagyaejeorae sumeoitneun ni moseub
Nuneul gamabomyeon neon eoneusae gyeotae isseo
I’ll wait for you
([JongHyun] byeonhameobshi neol gidaryeo)
gidarilgae
Sagyaejeorae sumaeitneun ni moseub
Nuneul gamabomyeon neon eoneusae gyeotae isseo

[Minho]
Gieogna eoneu gaeul soneul jabgo georeotdeon geu gil dashi saenggakna

[JongHyun]
Noran muldeun nagyeobeul
Hamkkae hanal nanueo gajin gieogi na
Rap:

[Minho]
Sagyaejeol naenae gateun geol
ajik neon nae anae itneun geol
chuun gyeoulbaram bulddaemada
niga saenggakna haemada

[Key]
Nalmada doraul georaneun hwimang han jum ajikggaji nohji mothaesseo
Dabdabhae gabgabhae But I could never let you go.

[All]
Hwin nun gadeug naerideon hayan gyeoul

[Key]
Sujubgae seonmulhan seuwaeteo sugaen

[JongHyun]
Ni hyanggiga namaisseo
So baby I wait

[All]
I’ll wait for you
([Onew] until the end)
gieonhalgae
Sagyaejeorae sumeoitneun ni moseub
Nuneul gamabomyeon neon eoneusae gyeotae isseo
I’ll wait for you
([JongHyun] byeonhameobshi neol gidaryeo)
gidarilgae
Sagyaejeorae sumaeitneun ni moseub
Nuneul gamabomyeon neon eoneusae gyeotae isseo

[JongHyun]
Neo ddeonadeon gireul dora
Naegae ogo isseulgeoya

[Onew]
Jom neujeun cheonun cheoreom
Dwineujeun yeoreumbicheoreom

[JongHyun]
So baby I…

[All]
I’ll wait 4u… I’ll wait 4u… I’ll wait 4u… I’ll wait 4u…

[Key]
Jinagan dalryeogeul neomgideu jayeonseurae neol gidaryeo..

[All]
I’ll wait for you
([Onew] gidaryeo ireohgae)
gieonhalgae
Sagyaejeorae sumeoitneun ni moseub
Malgeun gonggicheoreom nareul gamssajugo isseo
I’ll wait for you
gidarilgae
([Key] gidarilgae naneun neol gidarilgae)
sagyaejeoreul
Gidarineun nae maeum pureun namucheoreom

[JongHyun]
Eonjaena ijariae

Rap:
[Minho]
Duri yeogi neol eojae mannan geocheoreom
cheoeum haejun geu yagsokcheoreom
eonjaengan neoreul majuchil su itgaeji dashi hamkkaehalsu itgaeji
[Key]
Eonjaedeun hwin nuni nodeushi neowi maeum ddaseuhagae naegae nogyeojulgae

[Minho/Key]
Neon geunyang nae gyeotaeseo kkumeul kkumyeon
We together. You & I forever

[Key]
Uh, This is my love story, a true sad story… listen

Translation
10. When I close my eyes (Four seasons)

[Jonghyun] When warm spring arrives, smiling as bright as the sun,


I remember you
[Onew] when the weather became comfortable,
while suggesting we should go outside,
you woke me up

[All] Even during those long, hot summer days


[ONew] Stuck fast to my side at all times,
[All] when my brows would be moistened from my sweat
[Key] I remember how you would always
wipe it off for me
[Taemin] I'll wait for you

*[All] I'll wait for you ([Onew] until the end) I'll remember,
Your image hidden in all four seasons,
if I close my eyes, it's like suddenly you're right beside me
I'll wait for you ([Jonghyun] Without changing, I wait for you)
I'll remember, Your image hidden in all four seasons,
if I close my eyes, it's like suddenly your right beside me

[Minho] I remember that one fall we strolled on that path


while holding hands, I remember it again
[Jonghyun] Dividing one yellow-pigmented leaf that had fallen,
I remember.

[Rap/Minho] It always seems like I go through all four season,


You're still inside me, whenever the
cold winter winds blow, I think of you every time
[Rap/Key] I still haven't been able to ungrasp
the hope of you returning to me
But I could never let you go.

[All] The winter's white snow that fell and covered everything to its capacity
[Key] Inside the sweater you had shyly given to me as a present
[Jonghyun] Your scent still lingers
[Jonghyun] So baby I wait.

*(Repeat)

[Jonghyun]I round the path you left on,


you're on your way back to me right now
[Onew] Like the late first snow of winter, and the delayed summer rains
[Jonghyun] So baby I....

*(Repeat)

[All] I'll wait 4u... I'll wait 4u... I'll wait 4u... I'll wait 4u...
[Key] while flipping each page of the calendar over,
I've naturally come to wait for you

*[All] I'll wait for you ([Onew] I wait, like this) I'll remember,
Your image hidden in all four seasons,
keeps me nourished like fresh air
I'll wait for you , I'll wait for you ([Key] I'll wait, I will wait for you)
My heart that waits for all four seasons to come,
like blue plants,
[Jonghyun] Always in this spot
[Minho] The two of us here, as if I had just met you yesterday,
like the promise i kept, I'll be able to encounter you,
We'll be able to be together
[Key] Like white snow that always melts,
I'll warm your heart towars me so it melts
[Minho/Key] You just have to stay by my side,
when I dream We together. You & I forever.

[Key] Uh, This is my love story, a true sad story...listen

Das könnte Ihnen auch gefallen