Sie sind auf Seite 1von 32

Verlagspostamt 6020 Innsbruck - P.b.b.

- 02Z030036

Mitteilungsblatt der Schtzen der Alpenregion

40. Jahrgang N 2 | April 2016 Bozen Innsbruck Kronmetz Weyarn

Freiheit ist...

... ein Kaugummibegriff geworden.


Wir haben schon damals den nicht
mehr existenten Schlagbaum am
Brenner als Unfreiheit empfunden.
Weil die Trennung Tirols in so vielen Lebensbereichen andauert. Nun
nimmt sich sterreichs Regierung
die Freiheit, die unkontrollierte Zuwanderung mit einem Zaun einzuschrnken. Und somit ist es auch fr
jene mit der Freiheit vorbei, die uns
vorher weismachen wollten, dass
wir in der Vergangenheit verharren.
Wenn man ob der neuen Unfreiheit
aber gleich Steine auf unschuldige
Polizisten wirft, dann hat das nichts
mehr mit Freiheit zu tun. Sondern
das sollte mit dem Gegenteil bestraft
werden. Man stelle sich nur vor, wir
htten bei jedem Gefhl von Unfreiheit jemals so reagiert...
meint eurer Landeskommandant
Elmar Thaler
Am 18. November 2015 ernannte Papst Franziskus Manfred Scheuer zum neuen Bischof der
Dizese Linz.

UNVERGESSEN:
EIN UNGEKLRTER MORD BEWEGT EIN DORF

Bischof Scheuer: Unsere Jahre


sind eine gestundete Zeit!
von Heinz Wieser

13

15

EINGESETZT:
DER NEUE
DIZESANADMINISTRATOR

GEFEIERT:
65 JAHRE
BUND DER
BAYERISCHEN
GEBIRGSSCHTZENKOMPANIEN

Abgesehen von dem am 10. Jnner um 15.00 Uhr anberaumten Dankgottesdienst vor seiner
Versetzung als Oberhirte nach Linz war die Jahresschlussandacht im Dom zu St. Jakob der
letzte offizielle liturgische Auftritt von Dr. Manfred Scheuer als Bischof von Innsbruck. Bei der
Pontifikalvesper, die der Domchor unter der Leitung von Domkapellmeister Christoph Klemm
mit Motetten und Liedstzen von F. Mendelssohn-Bartholdy und dem Tantum ergo von Anton Bruckner begleitete, assistierten Generalvikar Monsignore Mag. Jakob Brgler und Propst
Prlat Dr. Florian Huber.
In seiner Silvesterpredigt erinnerte Bischof Scheuer an die Familiensynode im Oktober 2015,
die Weichenstellungen setzte. Die Familie macht eine tiefe kulturelle Krise durch wie alle
Gemeinschaften und sozialen Bindungen. Die Enzyklika des Papstes Laudato si war ein
starkes Ausrufezeichen vor dem Klimagipfel in Paris. Friede, Gerechtigkeit und Bewahrung
der Schpfung sind drei absolut miteinander verbundene Themen, die nicht getrennt und
einzeln behandelt werden knnen. Zur Flchtlingsproblematik sagte der Bischof: In unserer
Zeit tritt eine groe Zahl von Menschen die gewagte Reise der Hoffnung an mit einem Gepck

N 2 | April 2016

Aus den LANDESTEILEN

voller Sehnschte und ngste, auf der Suche nach menschlicheren


Lebensbedingungen. Nicht selten lsen jedoch diese Wanderungsbewegungen auf Seiten der Ziellnder ngste, Misstrauen und
Feindseligkeiten aus, noch bevor man dort die Geschichten des
Lebens, der Verfolgung oder des Elends der betroffenen Menschen
kennt.
All unsere Jahre sind eine gestundete Zeit. Sie sind uns von Gott
geliehen oder, wie Nichtglaubende zu sagen pflegen, vom Schicksal
eingerumt. Nie vorher hat es in der Geschichte sterreichs im
Ganzen so viel Stabilitt gegeben, wie wir sie in den vergangenen
70 Jahren erlebt haben. Das ist keine Versicherung fr die Zukunft,
aber eine Herausforderung zur Hoffnung: nicht zu einer irrationalen Hoffnung als bequemes Glcksspiel, sondern zu einer aktiven,
einer ttigen Hoffnung, sagte Bischof Scheuer wrtlich. Heilung
und Vergebung sind die beiden Brennpunkte des Jahres der Barmherzigkeit, das Papst Franziskus am 8. Dezember 2015 erffnet hat.
Ein Schmunzeln ging durch den vollbesetzten Dom, als Bischof
Scheuer erzhlte: Auf die Frage eines Volksschlers in Hall: Was
Innsbruck

tust du den ganzen Tag? habe ich erzhlt, was ich von 6 Uhr frh
bis 11 Uhr am Abend mache und habe mir gedacht, jetzt wird er beeindruckt sein. Daraufhin hat er gefragt: Arbeitest du auch etwas?
Da habe ich ihm erklrt, was meine Arbeit ist. Darauf war seine
Frage: Und zu was ist das Ganze gut? Ist ein Mensch glcklicher
geworden durch mich, getrstet und gestrkt?
Ein Achtjhriger fragte bei der Visitation in der Volksschule Hochfgen im Juni 2015: Hast du schon gelebt, als Jesus von den Toten
auferstanden ist? Diese Frage ist lebensentscheidend und trifft den
Nerv des Glaubens.
Bischof Dr. Manfred Scheuer schloss die Silvesterpredigt mit den
Worten: Ich erbitte fr uns, dass wir aus der Lebenskraft des auferstandenen Herrn leben knnen und so Zeugen der Lebens- und
Menschenfreundlichkeit Gottes sind. Der Jahreswechsel 2015/2016
steht unter dem Vorzeichen von Hoffnung und Zuversicht. Ich
hoffe, dass Gott alles zum Guten wendet und ich bin zuversichtlich,
dass der Geist Gottes uns lebendig macht. n

von Heinz Wieser

Wrdiger Abschied von Bischof Dr. Manfred Scheuer


im Innsbrucker Dom

er am 18. November 2015 vom


Heiligen Vater, Papst Franziskus, zum
Oberhirten der Dizese Linz ernannte
bisherige Innsbrucker Dizesanbischof Dr.
Manfred Scheuer verabschiedete sich mit
einem feierlichen Pontifikalamt am Sonntag, 10. Jnner, von Klerus und Volk im
berfllten Dom zu St. Jakob in Innsbruck.
Viele Glubige hatten sich mit Landeshauptmann Gnther Platter, dem Prsidenten des Tiroler Landtages, DDr. Herwig van
Staa, und der Innsbrucker Brgermeisterin,
Mag. Oppitz Plrer, sowie den Spitzen der
Behrden zum feierlichen Gottesdienst
eingefunden. Als besondere Auszeichnung
wurde die Anwesenheit von Erzbischof
Dr. Peter Zurbriggen, dem Apostolischen
Nuntius in Wien, empfunden. Mit Salzburgs Alterzbischof Dr. Alois Kothgasser,
den Bischfen Dr. Ivo Muser von BozenBrixen und Dr. Benno Elbs von Feldkirch,
Generalvikar Monsignore Mag. Jakob
Brgler, Bischofsvikar Prlat Dr. Hermann
Steidl und Propst Prlat Dr. Florian Huber
sowie den bten Prlat Raimund Schreier
von Wilten, Prlat German Erd von Stams,
Altabt Prlat Anselm Zeller von Georgenberg-Fiecht mit dessen Administrator Prior
Raphael Gebauer, den Provinzialen P. Dr.
Bernhard Brgler S.J. und Fr. Siebert Lech
OFMCap. brachte die Mitfeier von ber 100
Priestern und Diakonen die Beliebtheit des
scheidenden Oberhirten zum Ausdruck.
Zu Beginn des Pontifikalamtes, bei dem
eine Lesung bewundernswerterweise ein

Bischof Dr. Manfred Scheuer bei seiner vielbeachteten Predigt

Sehbehinderter bernahm, segnete Bischof


Scheuer Wasser aus mehreren Flssen der
Dizese Innsbruck, so aus dem Inn und der
Drau, und besprengte damit im Sinne des
an diesem Sonntag gefeierten Festes der
Taufe der Herrn die anwesenden Kirchenbesucher.
In seiner Predigt sagte Scheuer, dass das
Engagement fr Randgruppen in der
Gesellschaft fr ihn zu den zentralen Aufgaben als Oberhirte gehre. Begegnungen
mit Kindern, mit behinderten Menschen,
aber auch Feste wie das 50-jhrige Jubilum
der Dizese Innsbruck bezeichnet er als
Hhepunkte seiner Amtszeit. Gewachsen
sei auch die Verbindung zu anderen Reli-

gionsgemeinschaften. Es gab, so Scheuer,


diverse schwierige Personalentscheidungen, aber auch die bekannt gewordenen
Missbrauchsflle in der Kirche. Besonders
kostbar wurden mir Feiern des Glaubens
insbesondere im Hospiz, im Gefngnis oder
mit Menschen mit Behinderung.
Dann folgte ein umfassender groer Dank
an alle, die am dizesanen Leben mitgewirkt haben, wie alle kirchlichen Organisationen, das Land Tirol, die Stadt Innsbruck,
die Gemeinden und alle Verantwortlichen
des politischen, wirtschaftlichen, kulturellen, wissenschaftlichen und sozialen
Lebens. Ich bitte alle um Entschuldigung,

N 2 | April 2016

Aus den LANDESTEILEN


denen ich Unrecht getan habe oder die sich
von mir zu wenig beachtet und gewrdigt
sehen. Und ich bitte um Heilung der Wunden, die ich zugefgt habe. Bewegt wandte
sich Bischof Scheuer abschlieend an die
Glubigen mit den Worten: Abschied und
Neubeginn stehen fr mich fr Verzeihung,
Hoffnung und Zuversicht. Ich bin zuversichtlich, dass der Geist Gottes lebendig
macht. Ich sage euch ein groes Vergelts
Gott und werde euch vermissen!
Vor dem Pontifikalsegen wrdigte auch der
Apostolische Nuntius das Wirken Scheuers.
Auch Landeshauptmann Gnther Platter honorierte im Dom das oberhirtliche
Wirken von Bischof Scheuer. Auf Wunsch
des scheidenden Bischofs gab es zu diesem
Dankgottesdienst die Bob Chilcotts Jazz
Mass, aufgefhrt von der Cantilena Axams,
Innsbruck

vom Mdchenchor am Innsbrucker Dom,


dem Jugendchor Allerheiligen und dem
Chor des Bischflichen Gymnasiums
Paulinum Schwaz sowie dem Domchor und
dem Domorchester mit Domblsern unter
der Gesamtleitung von Domkapellmeister
Christoph Klemm mit Prof. Reinhard Jaud
an der Orgel. Im Anschluss an den Festgottesdienst folgte am Domplatz der landesbliche Empfang, bei dem Bischof Scheuer
die Ehrenformationen der angetretenen SK
Amras und der Stadtmusikkapelle Amras
unter Leitung von Hans Zimmermann
abschritt. Beim anschlieenden Empfang
des Landes Tirol im Congress Innsbruck
wrdigten noch einmal LandeshauptmannStv. Josef Geisler und Innsbrucks Brgermeisterin, Mag. Christine Oppitz Plrer,
Scheuers Wirken. Schlielich gab es noch

ein Gruwort von Generalvikar Monsignore Mag. Jakob Brgler. Fr die stimmungsvolle musikalische Umrahmung dieser fast
familiren Feier sorgten der Kinderchor der
Pfarre Hall-Schnegg und die Hausmusik
Die Vielsaitigen.
Bis zur Ernennung eines neuen Bischofs
wird ein noch vom Konsultorenkollegium der Dizese Innsbruck zu whlender
Administrator die Dizese Innsbruck leiten.
Scheuer selbst wurde am 17. Jnner um
15.00 Uhr im Linzer Mariendom vom Apostolischen Nuntius in sterreich, Erzbischof
Dr. Peter Zurbriggen, in das Amt des neuen
Oberhirten der Dizese Linz eingefhrt.
Manfred Scheuer trat damit die Nachfolge
des bisherigen Linzer Bischofs Dr. Ludwig
Schwarz an. n

von Heinz Wieser

Salzburgs Erzbischof Dr. Franz Lackner erhielt


das Ehrenzeichen des Landes Tirol

er Metropolit der Salzburger Kirchenprovinz und Erzbischof von Salzburg,


Dr. Franz Lackner, erhielt am 20. Februar
nach der in der Hofkirche abgehaltenen traditionellen Gedenkfeier fr Andreas Hofer
und die gefallenen Landesshne gemeinsam
mit elf weiteren verdienten Tiroler Persnlichkeiten im Riesensaal der Innsbrucker
Hofburg aus der Hand von LH Gnther
Platter das Ehrenzeichen des Landes Tirol.
Damit wurde ein Oberhirte fr das hervorragende ffentliche und private Wirken um
das Land Tirol ausgezeichnet.
Das Salzburger Dom- und Metropolitankapitel hat am 10. November 2003 den
damaligen Weihbischof der Dizese GrazSeckau, Dr. Franz Lackner, aus einem Dreiervorschlag des Heiligen Stuhles zum 90.
Nachfolger des Heiligen Rupertus und zum
79. Erzbischof von Salzburg gewhlt. Er
trat damit die Nachfolge von Erzbischof Dr.
Alois Kothgasser an. Der als Anton Lackner
am 14. Juli 1956 in Feldbach in der Steiermark geborene Franziskanerpater wuchs
in einfachen Verhltnissen auf und wurde
zunchst Elektriker. Damals sei der Glaube
fr ihn kein Thema gewesen, sagte er einmal. Eine Lebenswende trug sich whrend
seiner Zeit als UNO-Soldat auf Zypern zu:
Franz Lackner studierte die Bibel, fhrte
Gesprche mit einem Militrseelsorger
und fand zum Glauben zurck. Gib Gott
in deinem Leben eine Chance, sagte ihm
dieser Priester. So hatte sich Lackner fr

den geistlichen Beruf entschieden und


besuchte das Aufbaugymnasium in Horn in
Niedersterreich. Im Jahre 1984 trat er in
Reutte in den Franziskanerorden ein, nahm
den Ordensnamen Franz an und legte 1989
die Ewige Profess ab. Nach Empfang der
Priesterweihe am 23. Juni 1991 folgten das
Theologie- und Philosophie-Studium, das
Lackner an der Ppstlichen Universitt Antonianum des Franziskanerordens mit dem
Doktorat abschloss. Das Thema der These
Einheit und Vielheit bei Duns Scotus
verteidigte er summa cum laude. Anschlieend lehrte Lackner am Antonianum
Metaphysik und war Mitarbeiter der DunsScotus-Kommission der Franziskaner. Am
7. April 1999 whlte ihn das Provinzkapitel
der Wiener Franziskanerprovinz zum
Provinzial. Im gleichen Jahr wurde er Professor fr Philosophie an der ppstlichen
Philosophisch-Theologischen Hochschule
Heiligenkreuz. Johannes Paul II. ernannte
ihn am 23. Oktober 2002 zum Weihbischof der Dizese Graz-Seckau und zum
Titularbischof von Balecium. Er stellte sein
bischfliches Amt unter den Wahlspruch
Illum oportet crescere (Jenem gebhrt zu
wachsen, Joh. 3,30). Am 8. Dezember 2002
erhielt er aus der Hand von Bischof Egon
Kapellari die Bischofsweihe. Bereits ein
Jahr darauf wurde er Bischofsvikar fr die
stndigen Diakone, die Jugendarbeit und
die geistlichen Berufungen. In der sterreichischen Bischofskonferenz ist er Mitglied

Erzbischof Dr. Franz Lackner erhielt das


Ehrenzeichen des Landes Tirol fr seine unzhligen Bemhungen um das Land Tirol.

der Glaubenskommission, zudem fr die


Bereiche Charismatische Erneuerung sowie
Kirche und Sport zustndig. Er betreute die
kirchlichen Initiativen rund um die EURO
2008.
Der Salzburger ist Oberhirte fr die 130.000
Tiroler Katholiken, die in fnf Dekanaten stlich des Ziller wohnen, fhrt den
Ehrentitel Primas Germaniae und trgt
als Legatus natus (geborener Legat des
Papstes) den Kardinalspurpur. n

N 2 | April 2016

Aus den LANDESTEILEN


Wien

von Christian Fuchs

Tirolerball 2016 Andreas-Hofer-SK Westendorf


brachte Tiroler Brauchtum nach Wien

Zwei Vertreter aus der Andreas-Hofer-SK


Westendorf stehen Hab Acht bei der Kranzniederlegung zum Andreas-Hofer-Denkmal
am Sdtiroler Platz.

er Tiroler Ball des Tirolerbundes wurde heuer von Westendorf ausgerichtet.


Die Brixentaler brachten nicht nur Schnee
in die Bundeshauptstadt mit, sondern
auch tolle Stimmung und viele heimatliche
Gre.
Rund 500 Westendorfer reisten in die
Hauptstadt. Bei einer Einwohnerzahl von
knapp 3.700 ist das eine betrchtliche Zahl.
Mit dabei war natrlich auch die AndreasHofer-SK Westendorf.
Beim Landesblichen Empfang am Samstagvormittag im Arkadenhof des Wiener Rathauses schwebten dicke Flocken vom Himmel,
whrend die Musikkapelle Westendorf fr die
musikalische Umrahmung sorgte und die
Andreas-Hofer-Schtzen Westendorf eine
perfekte Salve schossen. Landtagsprsidentin Marianne Klicka, Tirolerbund-Obmann
Herwig Pelzer, Ehrenobmann Reinhard
Ring und Tirolerbund Geschftsfhrer
Johann Baumgartner hieen die Brixentaler
in Wien herzlich willkommen.
Unter dem Motto Polka trifft Walzer
fand am Samstagabend der Tirolerball statt.
Unter die Ehrengste mischten sich u.a. LH
Gnther Platter, Landtagsprs. Marianne
Klicka, Landesrtin Dr. Beate Palfrader,
Landesrat Mag. Johannes Tratter, Nationalratsprsident Andreas Kohl, Bundesminister Andr Rupprechter und viele mehr.
Nach Einzug der Schtzenkompanie und
den anderen Westendorfer Vereinen mit
Untersttzung durch Delegationen aus Sd-

Am 23. Jnner zog die Andreas-Hofer-SK Westendorf unter Anwesenheit der vielen Gste
aus Nah und Fern im Wiener Rathaus ein.

tirol wurde der Ball erffnet. Bis 5 Uhr frh


feierten Wiener und Tiroler gemeinsam
und lieen das Tanzbein schwingen.
Den Abschluss des Wien-Wochenendes
bildete am Sonntag die Kranzniederlegung beim Andreas-Hofer-Denkmal am
Sdtiroler Platz und der Festgottesdienst im
Stephansdom. Nach einem Festzug von der
Oper zum Stephansplatz wurde im Dom
der Gottesdienst zelebriert.

Woasch wos is oanzig


Guate von Zaun afn
Brenner isch?

Mit einer Salve der SK Westendorf, der


Abschreitung der Front durch die Ehrengste und dem anschlieenden Marsch
zum Heldenplatz zur Defilierung fand der
Wienbesuch einen wrdigen Abschluss.
Man kann sich bereits auf nchstes Jahr
freuen, wenn am 21. Jnner 2017 die Stadt
Wrgl mit dem Tirolerbund zum alljhrlichen Tirolerball im Wiener Rathaus
einladen. n

Jo, dass von iatz eweck di Sunntigsredn


von gemeinsamen Tirol nimmer
sovl long sein wearn!

N 2 | April 2016

Aus den LANDESTEILEN


Toblach

von Efrem Oberlechner und Lukas Steinwandter

Italienische Barbarei: Der (ungeklrte) Mordfall


Kofler in Toblach
Wer als Deutschsprachiger in Sdtirol unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg auf Gerechtigkeit hoffte, durfte lange warten. Ja darf dies sogar in manchen Fllen bis heute vergeblich. Zum einen lag das am vorauseilenden Gehorsam des offiziellen
Sdtirol, zum anderen an der Angst vor dem italienischen Staat. Schlielich zhlte er am Ende des Zweiten Weltkriegs zu den
Siegermchten. Eine Tragdie, die sich kurz nach Kriegsende 1945 im Hochpustertaler Ort Toblach zutrug, beweist dies.
desselben Tages kamen nun zwei weitere
Folgore-Leute und entfhrten meinen
Sohn. Sie gingen mit ihm gegen die Fraktion Aufkirchen.
Dort sollen sich pltzlich mehrere andere
Soldaten aus Verstecken gezeigt haben
und wollten die Informationen aus Kofler
herausprgeln oder Schlimmeres. Doch
Kofler gelang die Flucht. Der 17-Jhrige
versteckte sich daraufhin mehrere Stunden,
ehe er nach Hause ging.

Die Mordnacht

Angehrige der Fallschirmjgerbrigade Folgore haben den Koflervater kaltbltig erschossen.

m Dorf erinnert man sich noch gut


daran. Ich war 14 Jahre alt, als der
Kofler-Schmied umgebracht wurde, erzhlt
eine 85-Jhrige. Ich kann mich noch
daran erinnern, wie im Dorf die Geschichte herumerzhlt wurde. Auch, dass die
Polizei Verhaftungen durchfhrte, habe sie
mitbekommen.

Was geschah im Juli 1945?

Der 17-jhrige Albert Kofler war ein


begnadeter Ziehharmonikaspieler. Regelmig wurde er zu Festlichkeiten aller Art
eingeladen. So auch von amerikanischen
Soldaten, die den jungen Toblacher am 8.
Juli 1945 einluden, in der Enzianhtte
ein Restaurant in der Toblacher Fraktion Wahlen aufzuspielen. Anlass fr
die Feierlichkeiten war die Rckkehr von
Wehrmachtssoldaten.
Protokollierten Augenzeugenberichten
zufolge gingen Albert Kofler und rund 15
bis 20 andere Burschen aus Toblach von
Wahlen zurck ins Dorfzentrum. Auf dem
Kirchplatz wurde Kofler von italienischen
Einheiten der Folgore-Soldaten gebeten,
erneut aufzuspielen. Nachdem er dem
Wunsch nachgekommen war, machten
sich er und ein anderer Toblacher, Sieg-

fried Bachmann vom Korlan-Hof, auf den


Nachhauseweg.
Einige Sekunden spter hrten die beiden
ein Wortgefecht: Der Rest der Gruppe war
mit den italienischen Soldaten in Streit
geraten. Der 85-Jhrigen zufolge soll es um
ein Mdchen gegangen sein, das lieber mit
den Toblachern mitgehen wollte als mit den
Italienern. Bachmann drehte um und kehrte zur Gruppe zurck. Der Streit hatte sich
mittlerweile zu einer handfesten Rauferei
gesteigert.
Als einige Soldaten dem Korlan-Burschen
entgegenkamen, verprgelte er sie, woraufhin beide Gruppen auseinandergingen.
Albert Kofler beobachtete das Geschehen
aus einigen Metern Entfernung. Die Sache
war fr den jungen Mann damit aber noch
nicht gelaufen.
Denn den Folgore-Soldaten gelstete es
nach Rache. Zuerst kam ein Maresciallo am Haus der Kofler vorbei, um den
Tatbestand aufzunehmen. Die Mutter von
Albert Kofler, Maria, schilderte die Szene
wie folgt: Mein Sohn wollte keinen seiner
Kameraden verraten und verschwieg daher
den Namen des Bachmann. Am Abend

Whrenddessen versuchte derselbe Maresciallo die Eltern von Albert zu beruhigen.


Die Sache sei ausgestanden, sie knnten
wieder beruhigt schlafen. Das war offenbar
ein Trugschluss oder eine Lge. Denn in
derselben Nacht, es war der 10. Juli 1945,
drangen mehrere Soldaten in das Haus der
Kofler ein.
Maria Kofler gab zu Protokoll: Um circa
00.30 Uhr wurde wieder heftig an der Tr
gepocht und einige Soldaten der Folgore
schrien, man mge ihnen ffnen. Mein
Mann Albin Kofler wollte aufstehen, um
die Tre zu ffnen, um mit den Soldaten zu
sprechen. Ich lie ihn jedoch nicht, da er
der italienischen Sprache unkundig ist, und
ging deswegen selbst zur Tre.

Den Vater erschossen

Ich ffnete die Tre und stand zwei Soldaten der Folgore gegenber. Der eine von
beiden trug eine Maschinenpistole und
hatte das Gesicht mit Ru geschwrzt. Der
andere hatte ein Gewehr. Der Soldat mit der
Maschinenpistole hielt mir nun seine Waffe
vor die Brust und verlangt wiederum nach
meinem Sohn.
Maria Kofler flehte darum, sie und ihre
Familie in Frieden zu lassen. Doch die Soldaten hatten anderes im Sinn. Sie bedrohten
die Mutter und Ehefrau mit dem Tod. Die
beiden Soldaten betraten das Haus und
erschossen Albin Kofler, den Vater von
Albert, im Bett. In der Hitze des Gefechts
bekam auch Maria einen Schuss in die
Schulter ab.

N 2 | April 2016

Aus den LANDESTEILEN

Albert gelang die Flucht

Albert hrte die Aufregung und floh in


Hemd und Hose ber den Balkon. Vor
dem Haus erwarteten ihn allerdings andere
Folgore-Soldaten, die Schmiere gestanden
hatten. Wie durch ein Wunder entging Albert den Gewehr- und Maschinenpistolenschssen und konnte zum amerikanischen
Kommando fliehen. Sein vier Jahre jngerer
Bruder versteckte sich whrend der brutalen Mordszenen unter dem Bett.
Fr die Familie Kofler bedeutete nicht nur
der 10. Juli eine Zsur. Auch die darauffolgenden Jahre traumatisierten die Familie.
Denn von offizieller Seite wurde sie sehr
bescheiden untersttzt. Zwar wurden vier
der Mrder verurteilt, sie kamen allerdings
aufgrund einer Amnestie nach nur mehrmonatiger Haft aus dem Gefngnis.

Mord an Kofler kein Einzelfall

Selbst 71 Jahre nach dem Mord an Albin


Kofler gilt die Todesursache in der Gemeinde Toblach offiziell noch als ungeklrt.
Ein Groteil der Sdtiroler Bevlkerung
bekam von diesem grausamen Fall nichts
mit, denn keine deutsche Zeitung berichtete
in den nchsten Tagen und Wochen ber
den Mord.
Der Fall Kofler in Toblach war jedoch kein
Einzelfall. Auch in Neutoblach gab es nach
Ende des Weltkriegs 1945 ein weiteres
Todesopfer. In zahlreichen anderen Gemeinden wurden ehemalige Wehrmachtsangehrige, aber auch einfache Brger
misshandelt. So auch in Untermais am 7.
Oktober desselben Jahres, als italienische
Besatzungssoldaten einen 64-jhrigen
Handwerker unter dem Vorwand, Waffen
in seinem Rucksack zu suchen, aufhielten
und ihn anschlieend verprgelten.

Fr Italiener nur Gerchte

Zahlreiche Dokumente, die Flle solcher


Art besttigen, sind in der Innsbrucker
Landesstelle fr Sdtirol archiviert worden.
Das offizielle Italien sah das allerdings anders. Der von den Amerikanern eingesetzte
Prfekt fr Bozen, Bruno De Angelis, lobte
in einer an das Volk gerichteten Rede nach
dem Krieg vor allem seine italienischen
Landsleute. Zwar htte es in der letzten
Zeit gemeine Verbrechen gegeben, hufig
htte es sich bei den politischen Verbrechen gegen deutschsprachige Sdtiroler
allerdings nur um knstlich verbreitete
Gerchte gehandelt.
Wir sind uns bewusst, dass dem lebhaften
und impulsiven Geist eines Teiles der Italiener, und besonders derer, die am meisten
gelitten haben, diese Politik der Reserve,

Toblach in der ersten Hlfte des 20. Jhs. Grabstein der Kofler-Familie in Toblach

der offenen Ausshnung, der politischen


Disziplin, die wir gefordert haben, und die
vom ersten Tag an eingehalten wurde, weniger leicht fiel, als den deutschsprachigen
Brgern, die von Natur aus gesetzter und
zurckgezogener sind, bediente sich De
Angelis in der Meraner Rede der typischen
Beamtensprache.

Schreckensregiment in Sdtirol

Dass sich die Italiener nicht noch ungenierter und skrupelloser gegenber der einheimischen Bevlkerung benahmen, wertete
der Prfekt als Beweis fr die Zurckhaltung. Diese Rede muss ein krftiger Schlag
ins Gesicht all jener Familien gewesen sein,
die Opfer von Misshandlungen worden
waren oder sogar Schlimmeres durch italienische Soldaten erdulden mussten.
Die Besatzungssoldaten trifft freilich nicht
die ganze Schuld. Sie waren lediglich das
ausfhrende Organ einer Herrscherkaste in
Rom, die Sdtirol als Kriegsbeute sah, die
eigentlich schon immer den Italienern gehrt habe. Die wissenschaftliche Abteilung
der Landesstelle fr Sdtirol schrieb dazu
am 3. November 1945:
Nach italienischen Behauptungen ist
Sdtirol eine Provinz Italiens, die aus
geografischen und ethnischen Grnden
dem italienischen Raum zugehre. Seine
geschichtliche Verbundenheit mit sterreich sei unnatrlich und seine Bevlkerung lediglich verdeutscht, aber bis ins
17., 18., oder gar 19. Jh. hinein italienisch
gewesen. Dieser pseudowissenschaftlichen
und propagandistischen Auffassung, die
von den Italienern in Schriften und Aufstzen zur Untermauerung ihres Anspruchs

auf Sdtirol vertreten wird, widerspricht in


krasser Weise das Benehmen der italienischen Truppen, die zur Zeit in Sdtirol eine
Art Schreckensregiment errichtet haben,
das nur im besetzten Feindesland verstndlich und entschuldbar erscheint.

Rachschtige MchtegernPartisanen

Die massenhaften Verbrechen von Italienern an Sdtirolern unmittelbar nach


Kriegsende sind bislang klglich aufgearbeitet. Dass Rom davon nichts wusste,
kann stark bezweifelt werden. Die alliierten
Behrden in Sdtirol meldeten vor allem
in den Sommermonaten 1945 wiederholt
Schandtaten, die durch Folgore-Soldaten
begangen worden waren.
Bereits im Mai 1945 intervenierten die
Alliierten in Bruneck und ersuchten, die
Folgore-Regimenter, die sie als rachschtige Mchtegern-Partisanen bezeichneten,
abzuziehen. Selbst die Carabinieri protestierten ob der brutal vorgehenden Soldaten.
Im Herbst wurden erste Folgore-Truppen
abgezogen, die in den Folgemonaten nach
und nach durch andere Regimenter ersetzt
wurden.
Selbst 70 Jahre nach den Verbrechen traut
sich das vollautonome Sdtirol offenbar
nicht, den Staub, der sich auf Flle wie
jenen in Toblach gelegt hat, aufzuwirbeln.
Die Opfer und ihre Nachkommen belastet
dieser fr die Sdtiroler Obrigkeit angenehme Miggang freilich heute noch. n

N 2 | April 2016

Bruneck

www.iatz.org

Aus den LANDESTEILEN

von Gnther Mairhofer

Los von Rom! Groer Unabhngigkeitstag


am 14. Mai 2016 in Bruneck
Nachdem der Sdtiroler Schtzenbund gemeinsam mit der Bevlkerung beim Freiheitsmarsch in Bozen im Jahre 2012 und
beim Unabhngigkeitstag in Meran im Jahre 2013 seine Forderung nach einer Zukunft ohne Rom Ausdruck verliehen hat,
plant der SSB nun mit einem weiteren groen Schritt in diese Richtung.

Unsere Zukunft wird von unserer Gegenwart bestimmt. Nur was wir jetzt verndern, kann in Zukunft besser werden.
Gestalten wir deshalb unsere Heimat gemeinsam! Und zwar iatz!, am 14. Mai 2016 in Bruneck!

Am Pfingstsamstag, den 14. Mai 2016 wird


zu diesem Zweck in Bruneck eine Groveranstaltung unter dem Motto iatz! Los
von Rom stattfinden. Dieser Tag soll zu
einem groen Volksfest werden, bei dem
die Zukunft des sdlichen Tirol im Vordergrund stehen soll. Die Veranstaltung wird
auch von anderen nach Freiheit strebenden

Vlkern wie Schotten, Flamen, Katalanen


und Venezianern mitgestaltet. Auf eigenen
Infostnden wird Sd-Tirols Verbnden
und Landtagsparteien die Mglichkeit
gegeben, ihre Zukunftsvisionen fr unsere
Heimat darzulegen. Zudem wird ein unterhaltsames Rahmenprogramm mit Ziachorgelspielern, Goalschnllern, Musik-

gruppen, Schuhplattlergruppen, Knstlern,


Fahnenschwingern, Kinderprogramm
u.v.m. geboten. Fr das leibliche Wohl ist
bestens gesorgt. Musikalisch umrahmt wird
die Groveranstaltung von der Sd-Tiroler
Gruppe Volxrock und einem Konzert der
sterreichischen Spitzenband Die Seer. n

Programm
Samstag, 14. Mai 2016
in Bruneck

- 11 Uhr Beginn am Rathausplatz, Verpflegung


und Musik mit Volxrock. Kurze Einlagen von
Volkstnzern, Schuhplattlern, usw.
- 13.00 Uhr Staffellauf
- 14.00 Uhr Begrung, Gruworte von Schotten,
Katalanen und Flamen
- 14.30 Uhr Heimat in Bewegung durch die Stadt
- 15.30 Uhr Hauptrede des Lkdt. Elmar Thaler
- 16.15 Uhr Preisverteilung Staffellauf
- 16.30 Uhr Konzert mit Die Seer

Im Schatten des Gracchus

Anfahrt

- Parkpltze stehen rund um Bruneck zur Verfgung


(Stegener Marktplatz, Schulzone, Auffangparkplatz Nord,
Zugbahnhof, Parkhaus Rathausplatz).Wir empfehlen auf
dem Stegener Marktplatz zu parken. Von dort sind es ca.
15 Gehminuten zum Rathausplatz.
- Busse parken in der Schulzone oder am Stegener Marktplatz
- Anfahrt mit dem Zug oder dem ffentlichen Bus: www.sad.it
Der Unabhngigkeitstag findet bei jeder Witterung statt.
Nimm deine Tiroler-Fahne zur Veranstaltung mit!
Weitere Infos unter www.iatz.org

In diesen Tagen und Wochen rund um das internationale Bilderbergertreffen in Tirol und die in demokratisch nicht
tatschlich legitimierten EU-Zirkeln ausgemachte Rettung Griechenlands und des Euro sprt man es wieder: Unsere
Welt wird eigentlich von geheimen Mchten regiert, die ausschlielich ihre eigenen Interessen vertreten. Und hier setzt
der historische Roman Im Schatten des Gracchus des Autors S. Coell im brgerlichen Leben Norbert Nemeth an. Es
wird ein Stck Weltgeschichte freigelegt und gleichzeitig neu geschrieben. Vor dem geschichtlichen Hintergrund
einer Zeitenwende rund um 1800 gelingt es dem Autor, den Leser auf eine ganz besondere Fhrte zu locken.
Im Schatten des Gracchus von S. Coell kann um 24,90 Euro unter www.buecherquelle.at bestellt werden.

Aus den LANDESTEILEN


Bozen

Bei der Bundesprsidentenwahl


am 24. April whlt unser Vaterland
ein neues Staatsoberhaupt.

von Margareth Lun

sterreich und Sd-Tirol im zuknftigen Europa


An die 300 Personen sind der Einladung des Sdtiroler Schtzenbundes gefolgt, um sich im Bozner Waltherhaus mit dem Thema sterreich und Sd-Tirol im zuknftigen Europa auseinanderzusetzen. Auf dem Podium nahmen die beiden Nationalratsabgeordneten H.C. Strache (FP) und Johannes Rauch (VP) zu den brennendsten aktuellen Themen Stellung.

roen Applaus erntete H.C. Strache


fr seine klaren Aussagen fr das
Selbstbestimmungsrecht und fr seinen
Wunsch der Wiedervereinigung Sd-Tirols
mit Tirol und somit auch mit sterreich.
Sympathien erntete auch Rauch gleich zu
Beginn, als er Bozen eine wunderbare
Tiroler Stadt nannte. Angesprochen auf
die Grenzschutzmanahmen am Brenner
warb er um Verstndnis, dass Grenzkontrollen wegen der inneren Sicherheit des
Staates notwendig seien, solange der europische Grenzschutz an den Auengrenzen
nicht funktioniere. Es gelte fr die Parteien
im Nationalrat, die derzeitigen Herausforderungen gemeinsam zu meistern und
Parteikalkl herauszuhalten.
Strache unterstrich, dass es um grundstzliche Positionierungen gehe. Rauch pldierte
dafr, dass Asylstandards vereinheitlicht
werden mssten.
Beide Politiker bemngelten, dass bisher
kein Sd-Tiroler Landeshauptmann, auch
nicht Kompatscher, in Wien fr die doppelte Staatsbrgerschaft und fr das Selbstbestimmungsrecht eingetreten sei. Dies wrde
den Druck auf die Parteien im Sd-Tirol-

(V.l.) Moderator Eberhard Daum, Nationalratsabgeordneter Johannes Rauch (VP),


Landeskommandant Elmar Thaler, Nationalratsabgeordneter H.C. Strache (FP) und
Bundesmarketenderin Verena Geier

Unterausschuss wesentlich verstrken.


Vor allem Strache betonte, dass das Problem derzeit bei einigen sterreichischen Politikern liege. Die Mehrheit der sterreicher
wolle sehr wohl die Sd-Tiroler als Staatsbrger: Und gemeint ist selbstverstndlich
eine Staatsbrgerschaft, die auch das aktive

und das passive Wahlrecht beinhalten.


Zur Schutzmachtfunktion merkte Strache
an: Gerade weil Sd-Tirol nicht Teil des
sterreichischen Staates ist, fordert die
FP, dass diese Verfassungsrang erhlt. Die
Schutzmachtfunktion soll absolut nicht aufgegeben werden, vor allem nicht in einem
Dritten Autonomiestatut.
Strache empfiehlt eine Anpassung des Zweiten Autonomiestatutes und kein Drittes,
damit nicht bisherige Errungenschaften
verloren gehen. Er befrchte Rckschritte,
vor allem im Schulwesen.
Anschlieend wurden aus dem Publikum
spannende Fragen gestellt. Durch den
Abend fhrten Eberhard Daum und als
Ko-Moderatorin die Bundesmarketenderin
Verena Geier.

Viele Sd-Tiroler und Sd-Tirolerinnen nutzen die Gelegenheit, um sich bei den beiden
Nationalratsabgeordneten ber die wichtigen Themen Schutzmachtfunktion, Selbstbestimmung und Doppelstaatsbrgerschaft zu informieren.

In seinem Schlusswort regte LKdt. Elmar


Thaler an, solche Veranstaltungen regelmig zu wiederholen. Sie wrden den
Sd-Tirolern interessante Einblicke in die
sterreichische Innenpolitik geben und umgekehrt fr die sterreichischen Politiker
Einblick in die Sd-Tiroler Seele damit sie
nicht auf die offiziellen Informationen der
Sd-Tiroler Regierung angewiesen seien. n

www.no-airport.bz

Bozen

Aus den LANDESTEILEN

von Andreas Riedl/AVS

Breites Nein zum Flughafen Bozen


Belastend, zu teuer, unntz und anachronistisch: Angefhrt von Dachverband fr Natur- und Umweltschutz, Alpenverein,
Heimatpflegeverband, Vereinigung Ambiente e Salute, Sdtiroler Schtzenbund und lokalen Umwelt- und Sozialorganisationen machen die Gegner des Flughafens Bozen mobil. Sie haben am 4. Mrz 2016 nicht nur das Komitee no-airport.bz
vorgestellt, sondern auch eine ganze Reihe von Argumenten fr das Nein bei der Flughafen-Volksabstimmung am 12. Juni.

(V.l.) Heinrich Seyr (Schtzenbund), Argante Brancalion (Ambiente&Salute), Klauspeter


Dissinger (Dachverband fr Natur- und Umweltschutz), Georg Simeoni (Alpenverein),
Peter Ortner (Heimatpflegeverband), Christoph von Elzenbaum (Arbeitsgemeinschaft
Lebenswertes Unterland) und Sepp Bacher (Anrainervertreter)

ie Palette der Argumente gegen eine


Wiederaufnahme des Linienflugbetriebs auf dem Bozner Flughafen ist breit.
So haben die Flughafengegner am Sitz des
Alpenvereins in Bozen Sd umwelt- und
demokratiepolitische, aber auch finanzielle
und wirtschaftliche sowie technische Grnde
angefhrt. In erster Linie geht es allerdings
um die enorme zustzliche Belastung von
Menschen und Umwelt, die vom Flugbetrieb ausgeht und das in einem ohnehin
bereits stark belasteten Gebiet, hie es bei
der Pressekonferenz. Vor allem der Lrm
sowie die CO- und Stickoxid-Belastung von
mindestens einem startenden oder landenden Flugzeug alle zehn Minuten bereiten
den Flughafen-Gegnern Sorge. Es ist
erwiesen, dass Menschen in Flughafennhe
signifikant strker unter Bluthochdruck und
Herz-Kreislauf-Erkrankungen leiden sowie
einem hheren Herzinfarkt- und Schlaganfallrisiko ausgesetzt sind, so Klauspeter
Dissinger, Prsident des Dachverbandes

fr Natur- und Umweltschutz. Allein der


CO-Aussto pro Passagier und Kilometer
sei im Flugzeug etwa drei Mal hher als
bei einem PKW, zehn Mal hher als beim
Zug und sogar 20 Mal hher als bei Bussen. Dissinger sprach sich deshalb fr eine
zukunftsorientierte Verkehrspolitik aus, die
auf den Zug setzen msse. Georg Simeoni,
Vorsitzender des Alpenvereins und damit
des mitgliederstrksten Vereins im Lande,
fhrte auch die finanzielle Belastung als
Argument gegen den Flughafen ins Feld. So
habe der Flughafen die Sd-Tiroler Steuerund Beitragszahler bereits 120 Mio. Euro
gekostet, bis 2035 erhhe sich die Summe auf
204 Mio. Euro. Auch fr Argante Brancalion
von Ambiente & Salute ist der Flughafen
zu teuer: Mit dem, was man in den Flughafen investiere, knne man ber 500 Pfleger
oder 200 rzte zehn Jahre lang beschftigen,
die Vinschger Bahn elektrifizieren oder die
beretscher Bahn errichten. Sein Fazit: Der
Flughafen ist unntz, zu teuer, schdlich und

Ein Blick zurck Breitenbach am Inn, von Barbara Moser

Ein Blick zurck Breitenbach am Inn ist ein weiteres Werk von Barbara Moser. Eine Fortsetzung zu den Bnden Breitenbach wie's frher war aus dem Jahr 2010 und Damals in
Breitenbach aus dem Jahr 2014. Der 3. Band der einmaligen Breitenbacher Alltagschronik
zeigt historische Bilder und erzhlt bedeutsame Geschichten unter Zuhilfenahme damaliger
Tiroler Zeitungen. Die Bilder und Kurztexte finden sich in den Rubriken Landschaft, Kirche,
Brauchtum, Bauernhuser, Landwirtschaft & Arbeit, Vereine, Dorfleben ergnzt um das
Almleben in frheren Zeiten. Heimat das ist Familie und Wirken, vertraute Lebensgewohnheiten, unzhlige Erinnerungen, die somit nicht verstummen, sondern unsere Herzen
ansprechen, so Hobby-Autorin Barbara Moser. Erhltlich ist das Buch im SPAR-Markt
Lettenbichler in Breitenbach und beim Tourismusverband in Breitenbach
am Inn um Euro 19,80 oder unter editiontirol@gmail.com.

gefhrlich. Auch das Glaubwrdigkeitsproblem der Politik war Thema bei der PK. Der
Ausbau erfolge weiter nach Salamitaktik, die
Zahlen, auf denen das aktuelle Flughafenkonzept basiere, seien hypothetisch. Das
Umweltscreening der Flughafengesellschaft
listet auf 70 Seiten Schtzungen, Meinungen
und Hypothesen, aber keine klaren Vorgaben auf , so Christoph von Elzenbaum
von der Arbeitsgemeinschaft Lebenswertes
Unterland. Er nahm wie Anrainervertreter
Sepp Bacher vor allem auf die zustzliche
Belastung und das davon ausgehende Gesundheitsrisiko Bezug: Bis 2020 msse in der
Einflugschneise zustzlich mit der Schadstoffbelastung aus der Verbrennung von 1,36
Millionen Kilogramm Kerosin gerechnet
werden. Das entspricht 220.000 zustzlichen Lkws auf der Autobahn von Bozen bis
Salurn, so von Elzenbaum.
Peter Ortner, Prsident der Heimatpfleger, wies zudem auf den Schaden hin, den
der Tourismus in Sd-Tirol nehme. Wir
verkaufen unser Land als Sehnsuchtsort,
in dem Ruhe, Entspannung, Erholung und
Sport garantiert sind, so Ortner, der berzeugt ist: Der Flughafen wrde dem Gebiet
touristisch den Todessto verpassen. Den
Heimatschutz sehen schlielich die Schtzen
in Gefahr. LKdt.-Stv. Heinrich Seyr fhrte
zudem an: Nur die Politik ist imstande, ein
Projekt mit Steuergeldern zu finanzieren, das
von vornherein zum Scheitern verurteilt ist.
Der Schtzenbund spreche sich dagegen wie
alle anderen heute vertretenen Organisationen fr ein Nein am 12. Juni aus. Und Georg
Simeoni ersuchte alle Whlerinnen und
Whler, sich eine Frage zu stellen: Brauche
ich diesen Flughafen? n

10

N 2 | April 2016

Aus den LANDESTEILEN

Salzburg/Tirol

von Josef Kaser

Salzburg 200 Jahre bei sterreich


Zu diesem Anlass lud die Landesregierung Salzburg ber den Verbindungsoffizier fr Sd-Tirol der Vereinigung der Traditionsverbnde Mitteleuropas (VTM) Josef Kaser eine Musikkapelle und Ehrenkompanie aus Sd-Tirol ein.

om Mirabellgarten ausgehend zog der gesamte Festzug mit


der Ehrenkompanie und der Schtzenkapelle Meransen, der
Ehrenkompanie und Musikkapelle aus Reith/Kirchberg Tirol und
jene von Thurndorf-Strass aus Bayern mit den gesamten 110 Schtzenkompanien und Garden aus dem Land Salzburg und Umgebung
im hohen Dom ein.
Erzbischof Franz Lackner feierte mit ber 1.500 Schtzen den
Festgottesdienst. Nach der Aufstellung meldete Landesschtzenkommandant Franz Meil die gesamte Formation an den Landeshauptmann und Schirmherrn Dr. Wilfried Haslauer.
Die Sd-Tiroler Ehrenkompanie unter Hptm. Andreas Rieder
konnte die 1. Ehrensalve abfeuern und darauf gab, unter der Stabfhrung von Roland Stubenruss, die Schtzenkapelle den Bozner
Bergsteigermarsch zum Besten.
Im Gruwort des LH, auf dessen besonderen Wunsch die genannten Ehrenkompanien eingeladen worden waren, kam die Verbundenheit zu den genannten Nachbarlndern und vor allem mit dem
abgetrennten Sd-Tirol zu sterreich zum Ausdruck.
Die gleichzeitige Anton-Wallner-Gedenkfeier mit der Wrdigung
seiner Verdienste bildete den Auftakt zum Veranstaltungsreigen
Innsbruck

(V.l.) Obmann Roland Stubenruss, der Flachgauer BezirksschtzenKdt. Andreas Schreder, Seekirchens Brgermeisterin Monika Schwaiger, Hptm. Andreas Rieder und VTM-Vorstandsmitglied Sepp Kaser

im Jubilumsjahr 2016 in Salzburg. Nach dem Festumzug durch


die Altstadt und der Defilierung wurden die Ehrenkompanien und
Kapellen in die Residenz zum Mittagessen eingeladen. n

von Sigrid Wilhelm

Sonderausstellung des Alt-Kaiserjgerclubs und der Bergiselstiftung zum 200-Jahr-Jublum der Tiroler Kaiserjger
Der Alt-Kaiserjgerclub und die Bergiselstiftung nehmen das 200-jhrige Jubilum der Tiroler Kaiserjger zum Anlass, deren
Geschichte und Regimentsleben in einer Sonderausstellung nher zu betrachten.

ie Geschichte der Kaiserjger ist eng verbunden mit der


Geschichte Tirols und der Jgertruppe in der sterreichischen
und ungarischen Monarchie. Auf Anordnung von Kaiser Franz I.
wurde das Regiment erstmals am 16. Jnner 1816 aufgestellt und
bestand bis zum Untergang der Doppelmonarchie 1918. Die Tiroler
Kaiserjger waren ein militrischer Beitrag des Kronlandes Tirol
zur Landesverteidigung des sterreichischen Kaisertums und der
Doppelmonarchie. Tirol wurde zu dem Zeitpunkt noch gemeinsam
mit Sdtirol, dem Trentino und Vorarlberg verwaltet.
Die Konzeption und Gestaltung der Ausstellung 200 Jahre Tiroler
Kaiserjger 18162016 erfolgte durch ein Team von Ehrenamtlichen unter der Koordination von Mag. Ing. Josef Ammann, seit
2008 ehrenamtlicher Kustos des Kaiserjgermuseums. Die Schau ist
so konzipiert, dass sie zugleich einen roten Faden fr den Besuch
des Kaiserjgermuseums legt. Mit seiner Grndung im Jahr 1880
zhlt es zu den ltesten Militrmuseen in sterreich. Die einstige
mit Schiescheiben und Jgerstutzen bestckte Eingangshalle ins
Kaiserjgermuseum verdeutlicht die ursprngliche Funktion des
Gebudes als Schtzenhaus. Das Museum beleuchtet anhand von
Gemlden, Landkarten, Uniformen und Ausrstungsgegenstnden
die Friedens- und Einsatzgeschichte sowie herausragende Persnlichkeiten des Regiments. Der erste Teil der Ausstellung setzt sich
mit der aktiven Zeit der Jgertruppe Tirols in der k.k. und k.u.k.

Die Ausstellung 200 Jahre Kaiserjger 18162016 wurde am 14.


Jnner 2016 im Kaiserjgermuseum erffnet und wird dort bis 22.
Jnner 2017 zu sehen sein.

Armee auseinander. Angerissen werden die organisatorischen


Vernderungen der Truppe sowie wichtige militrische Einstze der
Kaiserjger im Kontext der politischen Ereignisse. n

N 2 | April 2016

Aus den LANDESTEILEN


Meran

11

von Efrem Oberlechner

Andreas-Hofer-Feier Meran: Fr Freiheit und Unabhngigkeit


Die groe Landesfeier im Gedenken an Andreas Hofer fand auch heuer wieder in Meran statt. Nachdem die Schtzen im
Gleichschritt zum Andreas-Hofer-Denkmal marschiert waren, hielt die katalanische Politikerin Anna Arqu in ihrer Muttersprache die Festrede. Das Hauptthema ihrer Ansprache waren die Freiheit und die Selbstbestimmung. An die 1000 Teilnehmer darunter viele in Zivil folgten aufmerksam der leidenschaftlichen Ansprache der Katalanin.

Die Landesgedenkfeier in Meran war gut besucht.

Es ist der Mut, der Andreas Hofer ausgezeichnet hat. Der Mut, Unsicherheiten zu
berwinden, und deshalb feiern wir ihn
heute in Meran. Und dieser Mut soll uns
Vorbild sein, so Arqu, deren Rede von
Bundesmarketenderin Verena Geier bersetzt wurde. Gleichzeitig erklrte Arqu
Andreas Hofer als Vorbild fr alle nach
Unabhngigkeit strebenden Vlker und fgte hinzu: Andreas Hofers grter Sieg war
es, fr sein Volk, fr sein Land und dessen
Gebruche einzustehen, dafr sein Leben
zu geben, egal, wie stark der Feind auch
sein mge. Und auch wir knnen heute
fr unser Anliegen einstehen, dafr gibt es
keine Ausreden! Den grten Applaus erhielt die schne Katalanin jedoch nach dem
Aufruf an die Teilnehmer: Catalunya no es
Espaa, und Sd-Tirol ist nicht Italien!
Landeskommandant Elmar Thaler ging in
seiner Begrungsrede auf den geplanten
Grenzzaun am Brenner ein und stellte fest:
Wrde es in Sd-Tirol eine betrchtliche
Anzahl von Brgern mit der sterreichischen Staatsbrgerschaft geben, wre die
Chance da gewesen, dass es sich sterreich
zweimal berlegt htte, zu Ungunsten der
sterreichischen Minderheit in Italien zu
entscheiden. Und htte vielleicht eine andere Lsung als die Errichtung eines Grenzzauns am Brenner herbeigefhrt.
In einem wrdigen Wortgottesdienst mahn-

te Schtzenlandeskurat Pater Christoph


Waldner OT die Versammelten, wachsam
zu sein, wo die alten Tiroler Gesetze in
Gefahr seien, und stellte fest: Dazu sind
Gedenkfeiern wie die heutige da: um unseren Geist aufs Neue wachzurtteln! Um uns
an unsere Wurzeln zu erinnern.
Georg Simeoni, Vorsitzender des Alpenvereins Sdtirol, berbrachte Gruworte
in Vertretung aller Vereine und Verbnde

Sd-Tirols. Er teilte all jenen Mnnern und


Frauen seine Solidaritt und Untersttzung
mit, welche heute noch die Ideale und Werte des Tirolertums verteidigen und diese
auch einfordern.
Nachdem die SK Meran eine Ehrensalve
abgefeuert hatte, wurden fr die gefallenen Freiheitskmpfer Krnze niedergelegt.
Anschlieend fanden im Kurmittelhaus von
Meran Ehrungen fr verdiente Mitglieder
statt.

Auszeichnungen

Verdienstmedaille BRONZE:
- Andreas Psenner, Vlser Aicha
- Patrick Planer, Vlser Aicha
- Gnther Tschager, Vlser Aicha
- Franz Schatzer, Jenesien
- Erich Egger, Jenesien
- Martina Stelzer, Jenesien

Die temperamentvolle Gedenkrede von


Anna Arqu i Solsona aus Katalonien ist
auf www.schuetzen.com abrufbar.

Verdienstmedaille SILBER:
- Reinhardt Boschetto, Truden
- Uwe Cainelli, Untermais
- Jrg Gruber, Kurtatsch
- Walter Ceolan, Salurn
- Herbert Federspieler, Lsen
- Hartwig Rck (BTSK) n

12
Bozen

N 2 | April 2016

Aus den LANDESTEILEN


von Verena Geier

Jahreshauptversammlung der Marketenderinnen


Am Freitag, den 11. Mrz 2016 fand die 3. Ordentliche Jahreshauptversammlung der Marketenderinnen im Sdtiroler Schtzenbund statt. Rund 150 Marketenderinnen aus ganz Sd-Tirol folgten der Einladung der Landesleitung und kamen ins
Kolpinghaus nach Bozen.

undesmarketenderin Verena Geier


begrte die anwesenden Marketenderinnen, Landeskommandant Elmar Thaler,
Kulturreferentin Dr. Margareth Lun, Medienreferent Efrem Oberlechner, Bundesjugendreferent Werner Oberhollenzer und
Bundesjugendreferentin Miriam Schwarzer.
Anschlieend berichtete sie von ihrer Ttigkeit im vergangenen Jahr. Dazu zhlen u.a.
das 1. Tiroler Marketenderinnentreffen, ein
Hkelkurs, die Beteiligung an der Gedenkfeier fr die Standschtzen und Vortrge
im In- und Ausland. Manuela Lastei stellte
die neue Exerzierordnung fr Marketenderinnen vor, welche als Richtlinie gelten
soll. Auch die Bezirksmarketenderinnen
berichteten von vielen tollen Projekten. ExTirol

erzierproben, Zopfkurse, Trachtenabende,


freiwillige Hilfe auf dem Bauernhof und
eine Fahrt nach Dachau gehren zu den
vielen Ttigkeiten, welche die Bezirksmarketenderinnen geplant und durchgefhrt
haben.
Im Anschluss standen die Neuwahlen an.
Unter dem Vorsitz von LKdt. Elmar Thaler whlten die Marketenderinnen Verena
Geier zu ihrer Bundesmarketenderin,
Manuela Lastei zu deren Stellvertreterin
und Marlies Valentin zur Beirtin. Als
Rechnungsprferinnen wurden Evelyn Sanin von der Schtzenkompanie Laag und
Julia Burger von der Schtzenkompanie
(v.l.) Manuela Lastei, Verena Geier, Elmar Thaler
Jenesien bestimmt. n
und Marlies Valentin.

von Richard Andergassen

Tiroler Traditionsverbnde: Kein Alpinitreffen


in Trient im Jahre 2018
Traditionsverbnde in ganz Tirol sprechen sich entschieden dagegen aus, dass zur 100.
Wiederkehr des Kriegsendes in Trient ein groes Alpinitreffen abgehalten werden soll.
In einer gemeinsamen Erklrung, die dem Tiroler und dem Trentiner Landeshauptmann
bergeben wurde, bitten die Traditionsverbnde Landeshauptmann Ugo Rossi als Vorsitzenden der Europaregion Tirol eindringlich, dem Veranstaltungsort dieser Adunata
nicht zuzustimmen.

ozen hatte 2012 diese zweifelhafte Ehre,


nun droht Trient das gleiche Schicksal im Jahr 2018, wohl nicht zufllig 100
Jahre nach dem Ersten Weltkrieg und der
Befreiung des Trentino, dessen Einwohner ja fr sterreich-Ungarn gekmpft
hatten.
Zu den Traditionsverbnden unter dem
Vorsitz von Franz Hitzl zhlen neben den
drei Schtzenbnden unter anderem auch
die Offiziersgesellschaft Tirol mit Oberst
Willi Tilg und die Unteroffiziersgesellschaft
vom sterreichischen Bundesheer mit OStWm Erich Stor. Aber auch die Unterschriften des Vorsitzenden des Blasmusikverbandes Tirols Siegfried Knapp und des Tiroler
Sngerbundes Manfred Duringer sowie von
Oswald Gredler vom Landesverband der
Heimat- und Trachtenvereine finden sich
unter anderem auf dem Dokument.
Eine derartige Veranstaltung, bei der

traditionsgem die italienische Kriegsfahne mitgetragen wird, ausgerechnet in


der Europaregion Tirol und in einer Stadt
auszutragen, die fast 600 Jahre lang sterreichisch war, kann nur als Affront gegen
den einstigen Kriegsgegner und nunmehrigen EU-Partner gewertet werden. Auf
jeden Fall aber wird sie in keiner Form zu
einem Fest des Friedens werden und zum
friedlichen Zusammenleben beitragen, sind
unter anderem auch Hermann Hotter vom
Tiroler Kameradschaftsbund und Christian
Haager vom Tiroler Kaiserjgerbund sowie
Andreas Hauser vom Tiroler Landesschtzenbund und Manfred Schullern vom AltKaiserjgerclub berzeugt.
Dieses jhrlich stattfindende Alpinitreffen
wird jeweils in einer anderen Stadt Italiens
abgehalten. Heuer soll die Vergabe fr 2018
vom italienischen Alpiniverband an die
Stadt Trient erfolgen. Die Landeskomman-

Das Dokument wurde von smtlichen Mitgliedsvereinen des Traditionsforums Tirol


unterzeichnet.

danten der Tiroler Schtzenbnde Paolo


Dalpr, Fritz Tiefenthaler und Elmar Thaler
hatten sich bereits in der Vergangenheit
mehrfach dagegen ausgesprochen. n

N 2 | April 2016

Aus den LANDESTEILEN


Innsbruck

13

von Heinz Wieser

Msgr. Mag. Jakob Brgler zum Dizesanadministrator gewhlt

as Konsultorenkollegium der Dizese Innsbruck whlte


am 18. Jnner nach der so genannten Besitzergreifung der
Dizese Linz durch Bischof Dr. Manfred Scheuer am 17. Jnner
den bisherigen Generalvikar, Monsignore Mag. Jakob Brgler, zum
Dizesanadministrator. Damit leitet bis zur Ernennung eines neuen
Bischofs ein profilierter Tiroler Priester in seiner bewundernswerten Bescheidenheit und gewinnenden Art unser Kirchengebiet.
Brgler hat in seinem bisherigen pastoralen Wirken bewiesen, dass
er mit allen Menschen reden, sie fhren und leiten und ihnen neue
Wege aufzeigen kann. Probleme aller Art versucht er stets mit Herz
und Verstand zu lsen.
Durch die Vakanz unserer Dizese enden die mter des Generalvikars und der Bischofsvikare. Die Leitung geht auf das Konsultorenkollegium der Dizese Innsbruck ber. Dieses muss innerhalb von
acht Tagen einen Dizesanadministrator whlen, der die Dizese
mit eingeschrnkten Vollmachten bis zur Besitzergreifung durch
einen neuen Bischof leitet.
Mit dem Zeitpunkt der Vakanz enden ebenfalls Priesterrat, Pastoralrat und Laienrat. Die Aufgaben des Priesterrates werden ebenfalls vom Konsultorenkollegium wahrgenommen. Keine richtungsweisenden Entscheidungen drfen in dieser Zeit getroffen werden.
Weiters beginnt mit dem Zeitpunkt der Vakanz das Bestellungsverfahren fr einen neuen Bischof, der aufgrund kirchenrechtlicher
Regelung in der Dizese Innsbruck frei vom Heiligen Vater ernannt
wird. Die Ortskirche ist jedoch durch ein Konsultationsverfahren
eingebunden, das aber fr Rom kein verbindliches Votum darstellt.
Mons. Mag. Jakob Brgler kam am 13. August 1967 in Lienz zur
Welt, studierte nach der Matura am Gymnasium in Lienz von 1985
bis 1992 an der Universitt Innsbruck Theologie und schloss das
Studium mit dem Grad Mag. theol. ab.
Seine Diplomarbeit verfasste er zum Thema Gemeindeauferbauung durch die Feier der Eucharistie beim Jesuitenpater Univ. Prof.
Dr. Hans Bernhard Meyer und erhielt am 12. Juni 1994 aus der
Hand von Bischof Dr. Reinhold Stecher das Sakrament der Priesterweihe. Er wurde am 12. September 2005 im Dom zu St. Jakob
von Dizesanbischof Dr. Manfred Scheuer feierlich in das Amt des
Generalvikars eingefhrt. In dieser Funktion war er nun mehr als
zehn Jahre der persnliche Stellvertreter des Bischofs in allen Verwaltungsaufgaben und als Leiter des Bischflichen Ordinariates der
Personalchef aller Angestellten der Dizese. Zugleich war Brgler
auch geschftsfhrender Vorsitzender des Priesterrates der Dizese
Innsbruck, dessen Mitglied er seit 1998 war. Er war Mitglied und
engagierte sich im Pastoralrat und in diversen Gremien der Dizese
Innsbruck. Nach den Prlaten Apostolischer Protonotar Michael
Weiskopf, Dr. Josef Hammerl, Dr. Klaus Egger und Cons. Dr. Ernst
Jger war Brgler der fnfte Generalvikar der seit 1964 bestehenden
Dizese Innsbruck. Papst Benedikt XVI. ernannte den hervorragenden Seelsorger zum Kaplan Seiner Heiligkeit mit dem Titel
Monsignore.
1992 arbeitete er als journalistischer Mitarbeiter bei der Kirchenzeitung der Dizese Innsbruck. Daran schloss sich ein Aufenthalt
in der kumenischen Gemeinschaft von Taiz (Frankreich) an.
Erste seelsorgliche Erfahrungen sammelte Jakob Brgler in den
Pfarren Lngenfeld und Hall - St. Nikolaus. Der gebrtige Osttiroler war dann Pfarrer von Wngle-Hfen und Pfarrmoderator von
Lechaschau sowie Vorsitzender des dizesanen Priesterrates.
Seit drei Jahren ist er auch Ehrenmitglied und beliebter Verbin-

Dizesanadministrator Mons. Mag. Jakob Brgler vertritt bis zur


Ernennung des neuen Bischofs alle Angelegenheit der Dizese
Innsbruck.

dungsseelsorger der katholischen Studentenverbindung Teutonia


Innsbruck. Im September 2015 erfolgte die Investitur zum Ritter
vom Heiligen Grabe zu Jerusalem. Brglers Schwester Maria war
Leiterin des Bildungshauses Osttirol in Lienz. 2014 wurde sein Bruder, P. Bernhard Brgler, zum Provinzial der Jesuiten in sterreich
ernannt. n

Hui
Ein HUI der Sdtiroler
Teemarke Viropa
Nach der kalten Jahreszeit geht es
diesmal um den Tee bzw. um die
Sdtiroler Teemarke VIROPA mit Sitz
in Brixen. Dieser Betrieb liefert nicht
nur in Sd-Tirol, sondern auch in ganz
Italien Tee aus. Auf den Firmenprospekten in italienischer Sprache wird
vermerkt, dass VIROPA die Sdtiroler
Teemarke ist, wie man auf dem Deckblatt sieht. Die deutsche Bezeichnung
Sdtirol in ihrer ursprnglichen Form
bleibt ohne faschistische bersetzung
auch auf den italienischen Prospekten
bestehen. Dafr gibt es ein krftiges Hui,
weil man zu Land und Sprache steht,
meint Euer Raffl

14

N 2 | April 2016

Aus den LANDESTEILEN

3 FRAGEN AN
Dr. Peter Hllrigl,
Schulamtsleiter
1. Sehr geehrter Herr Schulamtsleiter, nun ist endlich die CLILEvaluation verffentlicht worden. Sind Sie zufrieden damit?
2. Auer, dass in den 4. Klassen die Italienischkentnisse sogar
abgenommen haben, lassen sich wohl kaum Schlsse aus dem
CLIL-Bericht ziehen. Sind Sie sicher, mit der schulischen
Bildung einer Minderheit weiter experimentieren zu wollen?
3. Wieso haben Sie mit dem italienischen Partisanen-Verband
eine Vereinbarung unterzeichnet, die beinhaltet, diese
umstrittene Vereinigung welche nach dem 2.WK mageblich mitgewirkt hat, Sd-Tirol fr Italien zu sichern in die
Ausbildung unserer Kinder miteinzubinden?
Sehr geehrter Herr Major Gnther Mairhofer,
freundlich laden Sie mich in Ihrer Mail vom 7. Mrz 2016 als
bekannte Persnlichkeit des ffentlichen Lebens dazu ein,
kurz (2 - 3 Stze) zu drei Fragen Stellung zu nehmen.
Allerdings vermisse ich die Fragen. Auer Sie verstehen Ihre
drei Feststellungen als Fragestellungen.
Angesichts des von Ihnen gewhlten Formats (3 kurze Stze zu
3 Feststellungen) scheint mir eine differenzierte Darstellung
(an der ich im Lichte Ihrer Fragestellung auch kein Interesse
erkenne) nicht mglich.
Gerne knnen Sie diese meine Stellungnahme vollinhaltlich
in Ihrer Zeitschrift wiedergeben.
Hochachtungsvoll
Peter Hllrigl
Schulamtsleiter

Anmerkung der Redaktion:


Die Rubrik drei Fragen an hat einen ziemlich einfachen
Ablauf: Es werden (mehr oder weniger bekannte) Personen per
Email eingeladen, auf 3 Fragen zu schtzenrelevanten Themen Stellung zu nehmen. Die Interviewten haben sodann die
Mglichkeit, ihre Sicht der Dinge darzulegen, aber auch Fragen
geschickt zu umgehen oder ausweichend zu antworten, was
bereits einige Male geschehen ist. Auf alle Flle hat der Befragte
aber immer gengend Zeit, die Fragestellungen ausgiebig zu
studieren und nicht wie zum Beispiel bei einem audio-visuell
gefhrten Interview prompt und direkt antworten zu mssen.
Es mutet deshalb schon sehr sonderbar an, dass der hchste
Leiter des Sd-Tiroler Schulamtes mit 3 simplen Fragen anscheinend berfordert ist. Bisher ist es der TSZ jedenfalls noch
nie vorgekommen, dass der Befragte in unserer Fragestellung
kein Interesse erkennt oder es nicht schafft, eine differenzierte Darstellung abzugeben.
Die Feststellungen unsererseits werden vielleicht unangenehm
fr Herrn Dr. Hllrigl sein, aber trotzdem nehmen wir uns das
Recht, ihn mit diesen Fakten zu konfrontieren und Tatsachen
in Fragestellungen einzubauen.
Wohl nicht nur die Schtzen der Alpenregion haben Interesse,
die Meinung des Herrn Schulamtsleiters zu den gestellten Fragen zu erfahren. Schade, dass uns nichts anderes brig bleibt,
als unseren Leserinnen und Lesern blo die vollinhaltliche
Stellungnahme von Herrn Dr. Hllrigl wiederzugeben. Gerne
htten wir etwas anders geboten...

Unsere Leser meinen ...


Danke an die SK Dorf Tirol und den Herz Jesu Notfonds
Im vergangenen Jahr traf unsere Familie ein schwerer Schicksalsschlag. Ein tragischer Unfall hat nicht nur krperliche und psychische Wunden hinterlassen auch finanziell stand unsere Familie
vor einer groen Belastung. Die SK Dorf Tirol ist unmittelbar
nach dem Unglck aktiv geworden, um uns in jeglicher Hinsicht
zu untersttzen. Im Oktober 2015 berbrachten uns Obmann
Paul Bacher und sein Stellvertreter Hubert Straudi vom Herz
Jesu Notfonds in Begleitung von Hptm. Christian Steinacher von
der SK Dorf Tirol und Bezirksmajor Andreas Leiter Reber einen

symbolischen Hilfsscheck in Hhe von 8.000,- Euro. Mit dieser


Untersttzung wurde unsere finanzielle Last sehr erleichtert. Wir
bedanken uns von Herzen bei der SK Dorf Tirol und dem Herz
Jesu Notfonds.
Schtzenkamerad Heini Vieider mit Familie, Dorf Tirol

N 2 | April 2016

Garmisch

von Peter Erhardt

Patronatstag in Garmisch zu Ehren der


Patrona Bavariae am 8. Mai
Die GSK Garmisch hat nach 1998 und 2006 zum dritten Mal die
Ehre, den Patronatstag der Bayrischen Gebirgsschtzen auszurichten. Die Schtzen, Marketenderinnen und Spielleut aller 47
bayrischen Kompanien sind in das westliche Eck der bayrischen
Gebirgsschtzen eingeladen ins Werdenfelser Land. ber 500
Jahre lang von 1294 bis 1802 gehrte die reichsunmittelbare
Grafschaft Werdenfels zum Hochstift Freising, erst 1802 wurde sie
dem Kurfrstentum Bayern angegliedert. Aus dieser Zeit hat sich
manche Besonderheit in den Mrkten Garmisch, Partenkirchen
und Mittenwald erhalten: in den Forst- und Weiderechten, der
sdbairischen Sprache, die viel mit dem Tiroler Dialekt gemeinsam
hat, und der noch recht lebendigen Fasnacht mit ihren einzigartigen
historischen Holzlarven.
Wer aus Richtung Eschenlohe kommt, berschreitet zwischen
Oberau und Farchant beim Steinernen Brckerl die alte Grenze
zwischen Bayern und Werdenfels, zwischen Farchant und Garmisch
grt die Burgruine Werdenfels die dem Landl den Namen gegeben hat von den Auslufern des Kramermassivs. Bevor man in
Garmisch erstmals 802 als Germareskauue urkundlich erwhnt
die Loisach berquert, erkennt man den spitzen, gotischen Turm
der Alten St.-Martin-Kirche, deren Bedeutung sich als Mutterkirche
des Werdenfelser Landes aus Urkunden des Jahres 807 erschlieen
lsst. In ihrem Innern haben sich in ganz Bayern einmalige, sptromanische und gotische Fresken erhalten, die vor einigen Jahren
vorbildlich restauriert wurden. Die ebenfalls krzlich renovierte
Pfarrkirche St. Martin auf der anderen Loisachseite wurde 173033
im Barockstil erbaut und im Innenraum auch mit Rokoko-Elementen ausgestattet.
Wenn der Festzug vom Sportplatz her an der Pfarrkirche vorbei
durch die geschftige Fugngerzone fhrt, hat uns die Neuzeit
erreicht. Besonders whrend der Hochsaison im Sommer und im
Winter herrscht hier mit Besuchern aus aller Welt eine internationale Atmosphre. Leider meinen viele, dass dazu ein pseudomoderner, nichtssagender Allerwelts-Baustil notwendig ist, auf
landschaftsgebundenes Bauen wird oft wenig Wert gelegt.
Das Olympia-Eissportzentrum erinnert an die groen Zeiten des
Wintersports in Garmisch-Partenkirchen. Die Winterolympiade
1936 war der Anlass, die beiden Mrkte Garmisch und Partenkirchen zum Doppelort mit heute 26.000 Einwohnern zusammenzuschlieen. Die Eishockey-Mannschaft des Sportclubs Rieersee
war zehnmal deutscher Meister, die Olympia-Bobbahn ber dem
Rieersee wurde in den vergangenen Jahren wieder hergerichtet und wird fr historische Bob- und Schlittenrennen genutzt.
Sportliche Hhepunkte waren die alpinen Ski-Weltmeisterschaften
1978 und 2011. Seit 1954 finden jhrlich alpine FIS-Rennen auf der
Kandahar-Abfahrt und am Slalomhang des Gudibergs statt. Immer
am Neujahrstag wird auf der neu errichteten Olympia-Sprungschanze das zweite Skispringen der Vierschanzen-Tournee ausgetragen und am Dreiknigstag von der Partnachalm herunter die

Burgruine Werdenfels mit alter und neuer Kirche vor der Alpspitze.
Lithografie von Prof. Michael Sachs um 1870

Bayrische Meisterschaft im Hornschlittenrennen. Eine Bewerbung


um die Olympischen Winterspiele 2022 hat die Bevlkerung nicht
mitgetragen. Die GSK Garmisch wurde 1952 auf Initiative von Brgermeister Maderspacher wiedergegrndet; sie ist die zweitlteste
Kompanie im Landkreis und eine der neun Kompanien des 1970
entstandenen Gebirgsschtzenbataillons Werdenfels. Man erkennt
sie an ihrer markanten Auslegerstandarte mit dem historischen
Fahnentuch von 1757, das auf der einen Seite den Garmischer
Kirchenpatron St. Martin zeigt auf grobes Leinen gemalt, wie
es fr die Barockzeit typisch ist. Die andere Seite trgt den fr die
Oktoberfestzge des 19. Jhs. typischen Schtzenspruch Schwarz
fest im Aug' im Herzen wei und blau. Beim ersten Ausrcken
zur Einweihung der Kriegergedchtniskapelle am Kramerplateau
wurde mit Genehmigung der amerikanischen Militrregierung die
erste Gewehrsalve in Bayern nach dem II. Weltkrieg geschossen.
1965 fand das Landestreffen der Bayerischen, Tiroler und Sdtiroler Schtzen in Garmisch statt, 1986 das 9. Alpenregionsfest. Beim
Staatsbesuch des japanischen Kaisers 1993 in Mnchen stellten die
Garmischer mit Musikkapelle und Trommlerzug die Ehrenkompanie, ebenso 2003 beim 75. Geburtstag von Friedrich Kardinal
Wetter, sowie 2006 beim Besuch von Papst Benedikt XVI. in seiner
bayrischen Heimat und 2013 beim 80. Geburtstag SKH Herzog
Franz von Bayern. Geprgt wurden die ersten sechs Jahrzehnte
durch die Hauptleute Karl Neff, Simon Maurer und Karl Ruf. Heute
besteht die Kompanie aus 127 Schtzen und 8 Marketenderinnen
unter der Fhrung von Hauptmann Thomas Maurer, die sich drauf
freuen, zum Patronatstag am 8. Mai viele Gebirgsschtzen, Ehrengste und Gste in Garmisch begren zu drfen. n
Infos unter www.gebirgsschuetzen.de

N 2 | April 2016

Berichte aus Bayern

16

Mnchen

von Hans Baur

65 Jahre Bund Bayerischer


Gebirgsschtzenkompanien
Vor 65 Jahren, am 3. Mai 1951, wurde in
Reichersbeuern der Bund der Bayerischen
Gebirgsschtzenkompanien gegrndet.
Treibende Kraft war der Hauptmann der
GSK Tegernsee, Sepp Bachmair. Dieser
hatte die Gebirgsschtzenkompanien des
bayerischen Oberlandes gebeten, ihre
Hauptleute und Offiziere nach Reichersbeuern zu entsenden. Erschienen waren die
Gebirgsschtzenkompanien Benediktbeuern, Ellbach, Elbach-Leitzachtal, Gaiach,
Gmund, Jachenau, Reichersbeuern, Schliersee, Tegernsee und Wackersberg.
Erster Landesschtzenhauptmann wurde
Sepp Bachmair, sein Stellvertreter Josef Sixt,
1. Adjutant Joseph Wengermayer und 2.
Adjutant und Zahlmeister Georg Kck. Ein
Beweggrund, den Bund der Bayerischen
Mnchen

Gebirgsschtzenkompanien ins Leben zu rufen, war


es, dem alpenlndischen
wehrhaften Brauchtum zu dienen
und jahrhundertealte Tradition
zu erhalten. Die Idee ist Wirklichkeit geworden und
das Versprechen seiner
Kameraden am Grabe
von Sepp Bachmair, seine Arbeit, sein
Werk weiterzufhren, wurde erfolgreich
umgesetzt. Derzeit bilden 47 Gebirgsschtzenkompanien eine starke und anerkannte
Gemeinschaft. Dies beweist der Eintrag
im Gstebuch der Bayerischen Staatsregierung, der die Bayerischen Gebirgsschtzen
als Hter und Bewahrer der bayerischen
Lebenskultur bezeichnet.

Auch die Verleihung des Heimatpreises


2015 unterstreicht dies. Mit dem Preis wird
geehrt, wer sich um die Heimat und die
bayerische Kultur verdient gemacht hat
und sich mit Verantwortungsbewusstsein,
Leidenschaft und Kreativitt fr den Erhalt
der bayerischen Tradition einsetzt. n

von Hans Baur

Sturm im ther

Der Bayerische Rundfunk Anstalt des ffentlichen Rechts sorgt


derzeit fr Schlagzeilen. Zum einen weist der Prfbericht des unabhngigen Rechnungshofes einen Verlust in dreistelliger Millionenhhe aus, zum anderen werden derzeit Unterschriften fr den
Erhalt der Volksmusik auf Bayern1 gesammelt.
Der Bayerische Rundfunk teilte am 2. Februar 2016 mit, dass er die
Volks- und Blasmusiksendungen von Bayern 1 im UKW-Empfang
ab 16. Mai 2016 auf den Digitalsender BR Heimat verlegen wird.
Dies hat groen Protest bei den Hrern hervorgerufen, da viele
den digitalen Sender nicht empfangen knnen und sich andere das
Zusatzgert nicht leisten wollen.
Der Landtagsabgeordnete Florian Streibl (Freie Whler), selbst
Mitglied bei der GSK Oberammergau, hat den BBGK gebeten, die
Unterschriftenaktion tatkrftig zu untersttzen Die Volksmusik
zhlt in vielen Regionen Bayerns zum identittsstiftenden Kulturgut. Sie verbindet Menschen, sie vermittelt Werte und sie versinnbildlicht das Bild eines bodenstndigen, zugleich auch weltoffenen
und kulturell vielseitigen Bayern. Die Volksmusik im alpenlndischen Raum verbindet zudem die Vlker im ganzen Alpenraum.
Diese nicht an vordergrndig kommerziellen Interessen ausgerichtete Volksmusik bedarf der Untersttzung des ffentlich-rechtlichen
Rundfunks und einer entsprechenden Wrdigung u.a. in Form von
Sendezeiten.
Auch der Prsident des Oberbayerischen Bezirketags Josef Mederer,
zugleich Prsident des Bayerischen Bezirketages (Vertretung aller sieben bayerischen Regierungsbezirke) hat in einem Schreiben an den
Intendanten Ulrich Wilhelm seine Befrchtungen geuert, dass mit
der neuen Welle nun z.B. der Klang altbayerischer, frnkischer und
schwbischer Volksmusik aus allen anderen ber UKW empfangbaren Hrfunkprogrammen des Bayerischen Rundfunks verschwindet.
Hans Roth, ehem. Geschftsfhrer des Bayerischen Landesver-

Zeichnung Hans Reiser, aus Tlzer Kurier 6./7. Februar 2016

eins fr Heimatpflege, hat in einem Aufsatz die kulturelle Vielfalt


Bayerns als tragendes Element der Identitt mit dem Land, mit den
Regionen bezeichnet. Die kulturelle Lebenswelt des Menschen,
zu der auch Volksmusik, das Volkslied und der Volkstanz zhlen,
muss erhalten und gesichert werden. Es gilt deshalb, nicht nur das
Interesse fr die kulturelle Vergangenheit zu wecken, sondern das
berlieferte, das Bestand hat, in der Gegenwart wirksam werden zu
lassen und in die Zukunft einzubringen.

N 2 | April 2016

Berichte aus Bayern

17

Der Bayerische Rundfunk hat auch einen


Bildungsauftrag. Die Bayerische Verfassung
nennt in Art. 131 Abs. 3 als ein Ziel der
Bildung auch die Erziehung zur Liebe zur
bayerischen Heimat. Analog gilt das auch
fr den Bayerischen Rundfunk.
Dem Mnchner Merkur vom 4. Mrz 2016
ist zu entnehmen, dass Bayern 1 um 16.000
Hrer stndlich zulegen konnte. Die VolksBad Tlz

musiksendungen tragen sicher einen Teil


dazu bei. Warum die Volks- und Blasmusik
aus der reichweitenstrksten Radiowelle
Bayern 1 verbannt wird, ist daher unverstndlich. Wenn der Bayerische Rundfunk
verkndet, dass er aus Einsparungsgrnden
verstrkt Wiederholungen senden wird,
dann sollte er doch auch jeden Abend von
19.00 bis 20.00 Uhr und sonntags von 11.00

bis 12.00 Uhr die Volks- und Blasmusiksendungen wiederholen.


Heimatpflege ist eine Aufgabe von hoher
gesellschaftspolitischer Bedeutung. Das
Schlagwort heit Lebensqualitt, aber dazu
gehrt auch, wie Bernhard cker richtig
formulierte, der kulturelle Umweltschutz.
Nicht nur die Landschaft, sondern auch der
Mensch ist vor Verdung zu schtzen. n

von Hans Baur

Als Besatzer gekommen, als Freunde verabschiedet


Ein denkwrdiges Ereignis jhrt sich heuer zum 25. Mal. In der
Flint-Kaserne nahmen die amerikanischen Soldaten am 30. September 1991 offiziell Abschied von Bad Tlz. Nachdem am 9. November 1989 mit dem Fall der Mauer auch der Kalte Krieg zwischen Ost
und West beendet war, zogen die Amerikaner einen Groteil ihrer
Truppen aus Europa ab und gaben daher auch den Standort Bad
Tlz auf. An dem militrischen Zeremoniell vor 2.000 Geladenen
nahmen neben Abordnungen der Bundeswehr auch die Fahnen der
Gebirgsschtzen des Isargaues teil. Die Stadt Bad Tlz wurde am
1. Mai 1945 von den US-Amerikanern besetzt. Die vorhandenen
militrischen Einrichtungen wurden bernommen. US-General
George S. Patton bernahm nach dem Krieg das Amt des Militrgouverneurs von Bayern und regierte von Bad Tlz aus. Zum
Gedenken an einen gefallenen Freund taufte er die Junkerschule in
Flint-Kaserne um. Bis zum Abzug war die Flint-Kaserne neben
einer Ingenieurschule auch europischer Sttzpunkt der Special
Forces (Green berets). Der Weggang der Amerikaner, die das Bild
der Stadt mitgeprgt hatten, wurde allgemein bedauert. Der Standortkommandant Colonel Darrell W. Katz dankte: Sie haben uns als
Freunde und gute Nachbarn behandelt. n
Oberaudorf

Quelle: Die NS-Zeit im Altlandkreis Bad Tlz und ihre Folgen


Kriegsende, Neuanfang, Flint-Kaserne von Christoph Schnitzer

von Fritz Kelzenberg

Maximilian Graf Arco 75


Vor einiger Zeit konnte der Ehrenoberleutnant der Audorfer Gebirgsschtzenkompanie, Graf Maximilian Arco-Zinneberg,
seinen 75. Geburtstag feiern. Der Ur-ur-urNeffe des einstigen Oberbefehlshabers der
bayerischen Gebirgsschtzen (1809) kam
sehr frh mit dem Gebirgsschtzenwesen
in Berhrung. So durfte er schon als kleiner
Bub seinen Vater zu den Vorbereitungsgesprchen zur Wiedergrndung der Audorfer Kompanie in die Stube beim Ortsbck
begleiten.
Graf Habsi, wie er hauptschlich von den
Kameraden und Freunden genannt wird,
ist ein groer Gnner und Frderer seiner
Heimatkompanie. Seinen grozgigen
Spenden ist es zu verdanken, da sich die

Kompanie mittlerweise zwei neue Schtzenfahnen leisten konnte. Auch die Anschaffung der Kompaniemedaillen in Gold,
Silber und Bronze mit dem Abbild seines
Vorfahren Graf Maximilian von Arco war
nur durch seine Grozgigkeit mglich.
Aber auch seine Ratschlge und Meinungen
bei wichtigen Entscheidungen sind in der
Kompanie sehr gefragt.
Wir wnschen unserem Grafen, aber auch
seiner geschtzten Gattin, Grfin Katharina,
ois Guate, vor allem aber vui Gsundheit
und a langs Lebn, damit wir noch lange in
frhlichen und lustigen Stunden beisammensein knnen. n

N 2 | April 2016

Berichte aus Bayern

18

Bad Tlz

von Tobias Riesch

Ohlstadt

von Hans Baur

Helmut Ginhart 60

Manfred Poschenrieder 60

Mit einem ungewhnlichen Verkehrsmittel rckte krzlich die


Tlzer GSK aus. Mit dem Sessellift gelangten Schtzen, Marketenderinnen und Spielleute auf den tief verschneiten Blomberg. Hptm.
Helmut Ginhart hatte anlsslich seines 60. Geburtstages Kompanie,
Hauptleute des Isargaues, Verwandte und Bekannte in das von
seiner Familie bewirtschaftete Blomberghaus geladen. Nach einem
Stndchen des Spielmannszuges und einem Salut zu seinen Ehren
berreichte ihm sein Stellvertreter Klaus Jorczik im Namen der
Kompanie einen neuen Sbel mit Portepee und ein Fotobuch. In
dem Buch hat Kompaniefotograf Hias Krinner Bilder der ganzen
Schtzenkarriere des Geburtstagskindes vom Taferlbuben 1968
beim Oktoberfestzug, als Schtze und aus den 11 Jahren, die er nun
Hauptmann ist, zusammengetragen.

Der Ehrenhauptmann der GSK Ohlstadt Manfred Poschenrieder feierte am 7. Februar 2016 seinen 60. Geburtstag. Auf seine
Initiative hin wurde 1991 die GSK Ohlstadt wiedergegrndet und
von ihm viele Jahre geleitet. Er erwarb sich groe Verdienste als
langjhriger Tambourmajor des Trommlerzuges, als Vorsitzender
des Stoahebervereins und als stellvertretender Leiter im Bezirksmusikverband Werdenfels im Musikbund von Ober- und Niederbayern. Bei der traditionsreichen Murnauer Leonhardi-Fahrt bringt er
sich nach wie vor ein. Die groe Zahl der Gratulanten war sichtbarer Ausdruck der Dankbarkeit fr seinen Einsatz. Der Landrat des
Landkreises Garmisch-Partenkirchen, Anton Speer, zeichnete ihn
mit dem Ehrenzeichen des Landkreises fr Verdienste im Ehrenamt
in Gold aus. n

Bad Tlz

von Tobias Riesch

Bayerischer Armee-Sbel
Die Bewaffnung der Offiziere
der Bayerischen Gebirgsschtzenkompanien ist sehr
unterschiedlich. Die Sbel,
die getragen werden, stehen
nicht immer in Beziehung zur
Bayerischen Armee. Oftmals
besteht ein Problem, wenn ein
neuer Offizier einen geeigneten
Sbel sucht. Dem kann nun
abgeholfen werden. Bei der
Suche nach einem geeigneten
Geschenk fr den Hauptmann
hat die Tlzer SK mit der Firma
WKC in Solingen Kontakt
aufgenommen. Diese baut den
Sbel der Bayerischen Armee
Modell M 1855 nach. Der
Griff ist vergoldet (auf Wunsch

silberfarben vernickelt) und mit


Fischhaut berzogen. Getzt
ist die Klinge nach einem alten
Muster mit dem Wahlspruch
der Bayerischen Armee In
Treue fest. Die Scheide ist
vernickelt und mit zwei Ringen
versehen. Es gibt aber auch die
Scheide in schwarz mit einem
Ring. Diese Variante gab es
bei der Bayerischen Armee
erst, als die feldgraue Uniform
eingefhrt wurde, also nach
dem Datum der Auflsung der
Gebirgsschtzen im Jahre 1870.
Der Preis liegt bei etwa 360,00
. Nhere Information bei
Bundesprotokollfhrer Tobias
Riesch. n

Traunstein

Bruno
Appelmann
Die Traunsteiner Gebirgsschtzen mussten Abschied nehmen
von ihrem Kameraden Bruno
Appelmann, der am 14. Februar
2016 nach einer gut berstandenen Operation schnell und
doch unerwartet verstorben ist.
Er wurde 67 Jahre alt. Er war der
Ausflugskoordinator der GSK
Traunstein und fr die Pflege der
Kontakte ins Tiroler Land zustndig. Fr seine Verdienste erhielt
er die Medaille in Silber am blauen Band. Die Kompaniefahne
und die Fahnenabordnungen der
Kameraden, der SK Peter Mayr
aus Brixen, der Kaiserjger aus
Kufstein und der Zimmerstutzengesellschaft ZSG aus Grabensttt hielten die Ehrenwache am
Sarg. Eine groe Trauergemeinde
geleitete Bruno Appelmann zur
letzten Ruhesttte und seine
Schtzenkameraden gaben ihm
mit einem Salut die letzte Ehre. n

N 2 | April 2016

Freiheitskmpfer Jrg Klotz,


* 11. September 1919,
24. Jnner 1976

St. Leonhard in Passeier

Aus den LANDESTEILEN

19

von Bernadette Pfeifer

Gedenkfeier fr Freiheitskmpfer Georg Klotz


Vor 40 Jahren im Exil verstorben
Groe Ehre wurde am Sonntag, dem 17. Jnner 2016 dem vor 40 Jahren im Nord-Tiroler Ruetztal verstorbenen Schtzenmajor
Georg Klotz aus Walten zuteil: Zum Gedenkgottesdienst fanden sich neben Schtzenformationen und Zivilpersonen aus ganz
Tirol auch Vertreter aus sterreich, Bayern und dem Friaul ein.
Angefhrt von Baon-Kdt. Christoph Casagrande, LKdt. Thaler und dem Burggrfler
Bezirksmajor Andreas Leiter Reber marschierten die Teilnehmer unter den Klngen
der Musikkapelle Walten zur Pfarrkirche
von St. Leonhard. In wrdiger Weise zelebrierte Pfarrer P. Christian Stuefer OT den
Gedenkgottesdienst, den die Musikkapelle
Walten und Gernot Hofer an der Orgel
musikalisch mitgestalteten.
In seiner Predigt sprach P. Christian vom
Glauben, der uns helfe, Heimat zu finden,
denn ohne Glauben wrde die Heimat zur
Fremde. Die Gedenkrede fr Georg Klotz,
die auch an seine Frau Rosa gerichtet war,
welche Jahrzehnte an Entbehrungen jeglicher
Art ber sich ergehen lassen musste, hielt
der Burggrfler Bezirksmajor Andreas Leiter
Reber. Mit dem Leitspruch von Georg Klotz
Die Freiheit und das Himmelreich gewinnen keine Halben!, einem Zitat von Ernst
Moritz Arndt, begann der Bezirksmajor
seine Rede: Oft habe ich mich gefragt, was
einen Schmied und sechsfachen Familienvater aus bescheidenen Verhltnissen dazu
bewogen hat, sein Handwerkszeug gegen
Waffen und Sprengstoff einzutauschen und
in den Kampf, ja man kann sagen in den
Krieg gegen Italien zu ziehen. Es war sein
aufrechter, tirolischer Freiheitswille, verbunden mit einem tiefen und ausgeprgten
Amras

Rund 400 Schtzen und Marketenderinnen erwiesen Jrg Klotz die Ehre.

Gerechtigkeitssinn! Bezugnehmend auf die


wechselvolle Geschichte und die Jahrzehnte nach dem Ersten Weltkrieg meinte
der Bezirksmajor: Jrg Klotz innere und
tiefste berzeugung, sich fr die Freiheit
seines Landes einzusetzen, war geprgt von
den Erlebnissen der Unterdrckung und
Fremdbestimmung. Mit der Kranzniederlegung, dem Abfeuern der Salve durch die
Ehrenformation unter dem Kommando von
Johann Gufler, Hauptmann der SK Mjr.
Georg Klotz Walten und der Landeshymne
wurde die wrdige Gedenkfeier abgeschlos-

sen. Unter den Ehrengsten befanden sich


u.a. die Landtagsabgeordneten Bernhard
Zimmerhofer, Miriam Atz-Tammerle und
Pius Leitner, der Obmann des Sdtiroler
Heimatbundes Roland Lang, Toponomastikexperte Cristian Kollmann sowie der
Brgermeister von St. Leonhard, Konrad
Pfitscher, mit seinem Ausschuss. Anwesend
war auch Luis Larch, ein Weggefhrte von
Georg Klotz, gebrtig aus Dorf Tirol und
seit den 60er Jahren wohnhaft in Graz. Er
darf erst seit 2009 wieder in seine Sd-Tiroler Heimat einreisen. n

von Werner Erhart

Kulturehrenzeichen fr Univ.-Prof. Dr. Franz-Heinz Hye


Univ.-Prof. Dr. Franz-Heinz Hye ist Ehrenmitglied und Ehrenleutnant der SK Amras. Voriges Jahr ist er schwer erkrankt und befindet
sich nun, Gott sei es gedankt, wieder auf dem Weg der Besserung.
So war es erst jetzt mglich, die bereits im Juli 2015 vom Gemeinderat der Stadt Innsbruck beschlossene Verleihung des Ehrenzeichens fr Kunst und Kultur der Stadt Innsbruck durchzufhren.
Der exzellente Historiker und Heraldiker war viele Jahre Leiter des
Innsbrucker Stadtarchivs und geniet weit ber die Grenzen Tirols
hinaus einen hervorragenden Ruf, der sich in mehreren nationalen
und internationalen Auszeichnungen niederschlug. Der SK Amras
hlt er unverbrchliche Treue und hat sich auch hier mehrfach verdient gemacht. Als Beispiele seien hier der erste historisch gesicherte Nachweis des Bestehens der Amraser Kompanie sowie die von
ihm initiierte Wiedererrichtung der historischen Kompaniefahne
aus dem Jahr 1852 genannt, deren Kosten er zum berwiegenden
Teil getragen hat. n

(V.l.) Vizebrgermeisterin Mag.a Sonja Pitscheider, Univ.-Prof. Dr.


Franz-Heinz Hye, Brgermeisterin Mag.a Christine Oppitz-Plrer
und Vizebrgermeister Christoph Kaufmann

20

N 2 | April 2016

Aus den LANDESTEILEN

Die Open-Space-Veranstaltungen im Rahmen des


Autonomie-Konvents Ein partizipativer Erfolg?
Nach seiner Open Space-Tour durch die verschiedenen Bezirke Sd-Tirols kehrte der Autonomie-Konvent am 5. Mrz wieder
nach Bozen zurck. Der Name ist dabei Programm. Alles am Open Space ist offen: Inhalt, Gruppeneinteilung, Rollen der Teilnehmer. Mit den Open-Space-Veranstaltungen endete die Brgerbeteiligungsphase des Prozesses.
Felice Squeo, SVP-Gemeinderat in Kastelruth und Teilnehmer der Open-Space-Veranstaltungen in Bozen und in
Brixen: man kann von einem

Lukas Wegscheider, Oberleutnant der SK Montan und


Teilnehmer der Open-SpaceVeranstaltung in Neumarkt:
Wir Schtzen haben am Konvent teilgenommen und unser
Bestmgliches getan...

Angriff auf die Postkutsche


sprechen, wie in Wild-West,
von Seiten der organisierten
Gruppen.

JA Es gengt, sich kurz die

Prinzipien des Konvents anzuschauen, um zu verstehen, dass


wer auch immer gekommen
war, gerade richtig war (Punkt
1!). Folglich mssten auch
Mitbrger, welche dem Schtzenwesen generell ablehnend gegenberstehen, jenen Menschen zugutehalten, dass sie sich bei dieser
ersten Gelegenheit der Mitgestaltung von Politik in unserem Lande
eingebracht haben und so ihre Wnsche, Ideen und Anregungen
deponiert haben. Dass Andersdenkende oder Teilnehmer, die mit
innovativen, selbstbestimmten Themen zu den Tagungen gekommen
sind, dabei in bswilliger Weise als Nicht-Menschen apostrophiert
wurden, ist nicht weiter zu kommentieren. Dumpfster Jargon aus
dumpfsten Zeiten. Wer in einem Offenen Raum solche Dinge von
sich gibt, disqualifiziert sich selbst. Natrlich waren wir Schtzen
vorbereitet und haben uns im Vorfeld Gedanken ber dieses Ereignis
gemacht. Macht man und frau sich doch auch bei jeder Gemeinde-,
Landtags- oder sonstigen Wahl eigene berlegungen und Gedanken
und erscheint dementsprechend vorbereitet zu den Terminen. Wenn
man so will, kann man dann dem SSB die Schuld zuschieben, Leute
fr den Autonomiekonvent motiviert zu haben. Meinetwegen hat er
auch Schuld dafr, dass Leute gut informiert und interessiert zu
den Tagungen erschienen sind. Er wird aber nur schwer fr all jene
die Verantwortung bernehmen knnen, die nicht den Weg zu den
Veranstaltungen gesucht oder gefunden haben. Vielleicht knnte das
aber eine italienische Tageszeitung, die konstant gegen den Konvent
Stimmung verbreitet hat? Vielleicht kann das aber auch Senator Palermo, der den Geistesblitz hatte, sein eigenes Politikseminar, parallel
zum Treffen von Neumarkt und zum Jugendkonvent in Bozen, zu
erfinden? Was bleibt: gut besuchte Versammlungen, in denen Themeneinbringer mit herzlichem Applaus bedacht wurden, in denen
verantwortungsvoll und respektvoll mit Meinungen umgegangen
wurde. Und nun fordern wir von der politischen Fhrung unseres
Landes, dass dem Willen der Sd-Tiroler und Sd-Tirolerinnen auch
entsprochen wird. Alles andere wre fahrlssiger Umgang mit der
direkten Demokratie, mit Engagement und schlielich auch mit der
Bevlkerung selbst.
wegasharks@gmail.com

NEIN Autonomiekonvent:
Wird es das Wort des Jahres
sein? Meiner Meinung nach
Open Space (Brgerbeteiligung) fr die Reform der Satzung der Autonomie, obwohl in
gutem Glauben entworfen, ihre Wirksamkeit nicht bewiesen werden
kann. Mehr als Partizipation kann man von einem Angriff auf die
Postkutsche sprechen, wie in Wild-West, von Seiten der organisierten Gruppen, Lobbys usw., welche die Themen angesprochen haben,
und dies ist insbesondere bei den Brgern der deutschen Sprachgruppe geschehen, whrend die wenigen Italiener und Zweisprachigen,
abgesehen von einigen kleinen aktiven Gruppen, fast eingeschchtert
zugehrt haben. Es wird von einer Beteiligung von 2.000 Personen
gesprochen. 100 davon werden ausgelost, unter Bercksichtigung
von Geschlecht, Alter, Sprachgruppe, und dann werden nur 8 Teil des
Konvents der 33 sein. Kaum zu glauben, dass diese 8 Personen die
Zivilgesellschaft reprsentieren, die sich in den Diskussionsrunden
zu diesen Themen konfrontiert haben: Sprache im Alltag, geldfressende und berflssige Region, unntiges Regierungskommissariat,
Europaregion Tirol, Telekommunikation, Ortsnamen, Zuwanderung,
Landespolizei, Schule von morgen, Proporz, Selbstbestimmung, Gerichtsbarkeit, Sportautonomie, Steuerhoheit, Tarifautonomie, Wirtschaft und Arbeitsrecht usw. Das heit ein Bndel von Themen, die
als Alibi fr die Zentralregierung dienen werden, um die Umsetzung
des neuen Statuts im Laufe der Zeit zu verbreitern. Es ist in der Tat so,
dass die Regierung ber die nderung der Satzung der Autonomie
entscheidet, natrlich mit der Region und den beiden Autonomen
Provinzen. Dann ist es wieder der Wille der Politik und die politische
Balance zur Entscheidung und nicht der Brger! Es wre viel produktiver gewesen von Seiten der lokalen Politik, die Hauptthemen in der
neuen Satzung zu etablieren und dann um die Beteiligung der Brger
anzusuchen, wie in einer Podiumsdiskussion, wobei die eingeladenen Vertreter der Zivilgesellschaft ihre Ansichten zu den Themen zur
Diskussion bringen. Ich wnsche und ich hoffe in meinen berlegungen falsch zu liegen, aber leider bin ich nicht mehr ein Trumer.
felice.squeo@brennercom.net

N 2 | April 2016

Aus den BEZIRKEN & BATAILLONEN


Sellrain

21

von Thomas Saurer

Spendenbergabe in Sellrain,
Solidaritt der Sonnenburger Schtzen
Die Gemeinde Sellrain wurde im Juni des vergangenen Jahres
von einer Unwetterkatastrophe immensen Ausmaes heimgesucht. Einige von dieser Katastrophe betroffenen Einwohner
sind auch aktive Sellrainer Schtzen, Marketenderinnen und
deren Familien. Der Bund der Tiroler Schtzenkompanien
initiierte einen Spendenaufruf unter dem Motto Tirol in Not
Unwetterhilfe das Baon Sonnenburg verstrkte diese Aktion
innerhalb ihrer 14 Schtzenkompanien.
Kommandant Mjr. Anton Pertl freut sich ber die groe Solidaritt
innerhalb des Bataillons Sonnenburg: Die SK Sellrain ist ein fester
Bestandteil unseres Bataillons, und zahlreiche Schtzenkameraden waren von der Unwetterkatastrophe betroffen. Als Zeichen
des Zusammenhaltes haben wir im Bataillon eine Spendenaktion
gestartet. Ich freue mich, den Betrag von 4.000 Euro bergeben zu
knnen! Der Spendenscheck wurde vom Bataillonskommandanten
und seinem Stellvertreter Hptm. Werner Graus an den Sellrainer
Hptm. Manfred Haselwanter und Lt. Martin Prantner bergeben.
Der Betrag wird ausschlielich zur Untersttzung von betroffenen
Mitgliedern der SK Sellrain verwendet. Auerdem haben zahlreiche
Mitglieder von Kompanien angeboten, ihre Arbeitskraft bereitzustellen. Ich bedanke mich bei allen Kompanien und Mitgliedern
Imst

Bei der Scheckbergabe in Sellrain: Lt. Martin Prantner und Hptm.


Manfred Haselwanter von der SK Sellrain mit Baon-Kdt. Mjr. Anton
Pertl und Baon-Stv. Hptm. Werner Graus (v.l.n.r.)

fr die Spende und Hilfe. Ich bin stolz auf die funktionierende
Schtzengemeinschaft in unserem Bataillon, resmierte Mjr. Anton
Pertl ber die erfolgreiche Gemeinschaftsaktion. n

von Christian Dablander

Bezirksversammlung der Imster Schtzen


Mjr. Heinrich Gstrein als Kommandant wiedergewhlt
Am 5. Jnner trafen sich Vertreter aller
Schtzenkompanien des Bezirks Imst zur
ihrer alljhrlich Vollversammlung im Imster
Schtzenheim. Der Schtzenbezirk Imst
umfasst die Bataillone tztal, Pitztal, Petersberg und Starkenberg und besteht insgesamt
aus 27 Kompanien. Bezirksmajor Heinrich
Gstrein konnte sich ber eine rege Teilnahme und einen prall gefllten Saal freuen,
und durfte unter anderem auch Vertreter des
BTSK wie den Bundesbildungsoffizier Mjr.
Mag. Hartwig Rck oder den Viertel- und
Regimentskommandanten des Tiroler Oberlandes, Bundesmajor Fritz Gastl begren.
Mjr. Gstrein berichtete ber die Aktivitten
im Bezirk und konnte auf unzhlige Ausrckungen und sehr viel soziales Engagement
im Jahr 2015, wie zum Beispiel den Einsatz
des Bezirks beim Projekt An der Front
19152015 und vieles mehr zurck blicken.
Dem Verlauf der Tagesordnung folgend
brachten alle Kommandanten der Bataillone
ihre Ttigkeitsberichte vor. Den Berichten
war zu entnehmen, dass das Jahr 2015 vor
allem vom Einsatz beim Projekt An der

(V.l.) Kassier Rolf Krabichler, Bez.-Kdt. Heinrich Gstrein und JS-Betreuer Norbert Rudigier

Front und der Arbeit mit den Jungschtzen


und Jungmarketenderinnen geprgt war.
Allein im vergangenen Jahr konnte reger
Zustrom und Zuwachs bei den Jungschtzen im Bezirk Imst verzeichnet werden. In
den Bataillonen Starkenberg und Petersberg
wurde im vergangenen Jahr die Prfung zum
Jungschtzenleistungsabzeichen abgehalten.
In der Jugendarbeit der Schtzen werden

neben der Kenntnis der Tiroler Geschichte


auch sportliche Veranstaltungen abgehalten.
Ein besonderer Hhepunkt war die Neuwahl des Bezirkskommandanten und des
Bezirksausschusses. Mjr. Heinrich Gstrein
wurde einstimmig als Bezirkskommandant
wiedergewhlt. Auch der Ausschuss wurde
in seinen Positionen besttigt. n

22
Lienz

N 2 | April 2016

Aus den BEZIRKEN & BATAILLONEN


von Franziska Jenewein

Bildungstag im Viertel Osttirol


Im Bildungshaus Lienz trafen sich sich am
Samstag, den 9. Jnner 2016, Schriftfhrer,
Schriftfhrerinnen und Internet-Beauftragte der Kompanien aus dem Viertel Osttirol
zum Bildungstag.
Patrick Rossmann, Viertelschriftfhrer und
Betreuer der Homepage fr das Viertel Osttirol, lud zu einem Workshop fr die Rubrik
Homepage und fr die Tiroler Schtzenzeitung ein. Die Teilnehmer, darunter auch
Marketenderinnen, erhielten nochmalige
Einblicke in die Handhabung und Eingabe von Berichten aus den Kompanien
in die Homepage des Bundes der Tiroler
Schtzenkompanien. In weiterer Folge
referierte Bundesmarketenderin Franziska Jenewein, seit 2015 Schriftleiterin der
Tiroler Schtzenzeitung, ber ihre Arbeit
und das Verfassen von Berichten fr die
Zeitung der Schtzen im BTSK. Sie gab den
Teilnehmerinnen und Teilnehmern wichtige Hinweise und Tipps zum Arbeiten mit
Berichten. Des Weiteren wurde zusammen
Seefeld

Im Bildungshaus von Lienz wurde den Teilnehmerinnen und Teilnehmern der Weg von
den Berichten bis hin zur gedruckten Version der Zeitung, von Bundesmarketenderin und
Schriftleiterin Franziska Jenewein nher gebracht.

kreativ am Schreiben gearbeitet. Prsentationen und Vortrge von Patrick Rossmann


und Franziska Jenewein wurden mit einem

Workshop, worin Selbstttigkeit gefragt


war, abgeschlossen. n

von Christine Juen

67. Bataillonsschtzenfest Hrtenberg in Seefeld


Ende August 2015 richtete die SK Seefeld,
welche seit mehr als 90 Jahren besteht, das
67. Bataillonsschtzenfest Hrtenberg aus.
Unter dem Motto Tradition verbindet
fand bereits am Freitag, den 28. August
2015 in der WM-Halle Seefeld ein Abend
vor allem fr die Einheimischen statt. Ein
besonderer Hhepunkt war an diesem
Abend das Theaterstck Die Lgenglocke,
gespielt von Mitgliedern der SK Seefeld. Eine
Gruppe von 9 Mann/Frau haben in gut
Jahr mit Hilfe eines versierten Regisseurs
dieses Theaterstck eingelernt. Die WMHalle war ausverkauft und das Theater und
der gesamte Abend waren ein Riesenerfolg.
Im Anschluss daran spielten einheimische
Bands wie die Mountain Monkeys, Brown
Spring, die Alt-Seefeld-Buam und die Hpfeler Blechzigarren. Ein Auftritt der Seefelder
Plattler rundete das Programm am Freitagabend ab. Am Sonntag, den 30. August 2015
fand bei Kaiserwetter das Bataillonsschtzenfest mit Festmesse und Ehrungen beim
Seekirchl statt. Ehrenkompanie war die SK
Leutasch. Im Rahmen der Feier wurden
Renate Hauser, Walter Czernak, Alfred
Zimmermann und Gnther Krug aus Wildermieming, Petra Pircher und Friedl Berger

aus Reith, Alois Mair aus Oberperfuss sowie


Norbert Hlzl aus Zirl fr ihre langjhrige
Zugehrigkeit zum Schtzenbataillon und
ihre Verdienste ausgezeichnet. Anschlieend an die Festmesse und die Ehrungen
fand der Festzug durch die Fugngerzone
statt, wo neben den 15 Kompanien des Baon
Hrtenberg auch zahlreiche befreundete
Kompanien, unter anderem aus Bayern und

der Partnerstadt Salzkotten, teilgenommen


haben. Somit waren rund 22 Kompanien
mit ihren unterschiedlichen Trachten am
Festumzug beteiligt. Im Anschluss wurde in
der WM-Halle bei Speis und Trank gefeiert
und die Brgermusikkapelle Seefeld gab ein
Konzert. Weitere musikalische Unterhaltung
gab es durch die Sd-Tiroler Band Tiroler
Wind. n

Die angereisten Fahnenabordnungen der 15 Kompanien aus dem Bataillon Hrtenberg


sowie der befreundeten Kompanien aus Bayern und der Partnerstadt Salzkotten lieen das
Seekirchl in Seefeld in einem besonderen Glanz erstrahlen.

N 2 | April 2016

Beim Birkackerle grt nun an


den Tiroler Festtagen eine riesige
(12 x 3 m!) wei-rote Tiroler
Fahne ins Etschtal

Aus den BEZIRKEN & BATAILLONEN

Schwaz

23

von Martin Sprenger

Andreas-Hofer-Gedenktag und Versammlung


des Schtzenbataillons Schwaz
Am Sonntag, dem 21. Februar nahmen die 1. Andreas-Hofer- und
die 1. Schwazer SK sowie die Fahnenabordnungen des Schtzenbataillons Schwaz und die Stadtmusik Schwaz Aufstellung zum alljhrlichen Andreas-Hofer-Gedenktag. Mit einer exakten Ehrensalve
der 1. Andreas-Hofer SK vor der Stadtpfarrkirche wurde des Tiroler
Freiheitskmpfers gedacht. Im Anschluss an die Festlichkeit bernahm der Baon-Kdt. Karl-Josef Schubert das Kommando. Nach
der Frontabschreibung und einer exakten Ehrensalve durch die
1. Schwazer SK fhrte der Festmarsch von der Franz-Josef-Strae
ber die Wopfnerstrae bis zu den Stadtgalerien. Im Festsaal ging
es nach den Gruworten durch Bgm. Dr. Hans Lintern zur BaonVersammlung. Dem Bericht des Baon-Kdt. konnte man entnehmen,
dass im vergangenen Schtzenjahr wieder zahlreiche Aktivitten
gesetzt wurden. Im Mittelpunkt stand das Projekt An der Front.
Auch fr das Schtzenjahr 2016 stehen schon einige fixe Ausrckungstermine fest. Unter anderem wird sich das Baon Schwaz
zum Schtzenbataillonsfest am 10. Juli 2016 am Weerberg treffen.
Bei den Neuwahlen wurde der Ausschuss fr die nchsten 3 Jahre
besttigt. Neu in den Baon-Ausschuss wurden die Marketenderin
Bettina Steinlechner von der SK Weer und der Bildungsbeauftrage
der SK Achenkirch, Fabian Woloschyn, gewhlt. Mario Moser folgte
Waidring

von Stefan Diechtler

57. Jahreshauptversammlung
der SK Waidring
Am 29. Jnner 2016 hielt die SK Waidring ihre Jahreshauptversammlung ab. Laut aktuellem Stand gehren 59 Schtzen, 6
Marketenderinnen und 2 Ehrenmitglieder der Kompanie an. Des
Weiteren sind den Waidringer Schtzen 89 untersttzende Mitglieder treu. Hhepunkt des vergangenen Schtzenjahres war neben
diversen Festlichkeiten und Ausrckungsterminen natrlich das
groe Wintersteller-Bataillonsfest, das die Waidringer Schtzen im
Mai 2015 erfolgreich veranstaltet hatten und fr das es auch bei der
Jahreshauptversammlung noch einmal von Seiten aller Ehrengste
groes Lob gab. Fr die Marketenderinnen Theresia Unterrainer
und Angelina Weisleitner war es leider die letzte Ausrckung.
Sie wurden nach 12 Jahren im Dienste der Kompanie mit einem
persnlich gewidmeten Schnapspanzerl als Geschenk verabschiedet. Im Rahmen der Jahreshauptversammlung geht auch immer
die Preisverteilung des Kompanieschieens ber die Bhne. Bester
Schtze war wieder einmal Erich Unterrainer. Johannes Danzl
konnte fr seine sehr gute Schieleistung die silberne Schtzenschnur entgegennehmen. Die Neuwahlen ergaben ein nur leicht
verndertes Bild in der Schtzenfhrung. Neu im Ausschuss sind
Dominik Mader als Schiebeauftragter sowie Sophie Faistauer als
Marketenderinnen-Vertreterin. Alle weiteren Positionen an der
Spitze der Kompanie rund um Hptm. Georg Steiner blieben unverndert. n

dem langjhrigen JS-Betreuer Walter Eder, welcher ihm als Stellvertreter zur Seite steht, nach. n

Am Platz der Stadtpfarrkirche wurde mit einer Ehrensalve der


1. Schwazer SK des Tiroler Freiheitskmpfers Andreas Hofer
gedacht.

Nals

von Georg Wenter

Neue Fahnenstange steht!


Rechtzeitig vor dem Andreas-Hofer-Gedenktag stellten die Nalser
Schtzen beim Birkackerle am Bittnerhof mit einer eigens konstruierten Vorrichtung eine 16 Meter hohe Fahnenstange auf. Befestigt wurde an dem gewaltigen Mast sodann gleich eine 12 Meter
lange und 3 Meter breite Tiroler Fahne. n
Fritzens

von Elmar Spi

Schtzenball bleibt eine


Erfolgsgeschichte
Am 23. Jnner fand im Fritznerhof wieder der bekannte Schtzenball der Rettenberger SK Fritzens statt. Wie auch die Jahre zuvor
nahmen auch die beiden Partnerkompanien aus Eppan und Gmund
am Tegernsee daran teil, und auch die Schtzenkompanien aus den
Nebendrfern und aus Navis waren zahlreich vertreten.
Musikalisch wurde der Abend von den Alpenvagabunden umrahmt. Die grozgigen Sponsoren ermglichten der SK Fitzens
eine Tombola mit 80 Preisen. Einer der Hhepunkte war schlielich
der Auftritt der Fritzner Matschgerer. n

24
Afing

N 2 | April 2016

Aus den KOMPANIEN


von Helmut Gostner

General-de-Charge anlsslich der Andreas-Hofer-Feier


Von der jngsten Schtzenkompanie
des Bezirkes Bozen, der SK Afing, gibt es
wieder etwas Besonderes zu berichten.
Nach dem Wiedergrndungsfest im Juli
2014 und der Vorstellung des Afinger
Geschichte- und Gschichtenbuches im
Dezember 2015 brachte die Kompanie
nun am 21. Februar 2016 das erste Mal
die Gewehre zum Einsatz. Anlsslich des
Andreas-Hofer-Gedenktages luden die
Afinger Schtzen zur ersten Gefallenenfeier ein.
Die gesamte Dorfbevlkerung ist der Einladung gefolgt. Nach dem Gottesdienst fand die
Feier zum Gedenken der Gefallenen beider
Weltkriege statt, in deren Rahmen es dann
auch zur Kranzniederlegung kam. Musikalisch wurde die Feier von einer Blsergruppe
der Musikkapelle Afing umrahmt. Da sich
der Friedhof in Afing samt Kriegerdenkmal
derzeit im Umbau befindet, wurde der Kranz
vor den historischen Tafeln mit den Namen
der Gefallenen niedergelegt. Hhepunkt der
Haiming

Wieder einmal bewies die rhrige SK Afing, dass sie ihre Ziele und Aufgaben sehr ernst
nimmt und alle Vorhaben und Aufgaben mit Begeisterung, Freude, Einsatz und Disziplin
wahrnimmt.

Feierlichkeiten war dann die von allen mit


Spannung erwartete General-de-Charge, die
einwandfrei durchgefhrt wurde. Die Afingerinnen und Afinger danken den Schtzen fr
die vielen Bereicherungen fr das Dorfleben,

von Gnter Egger

Haiminger lassen ihre Ehrenmitglieder hochleben


Der 25. Oktober 2015, ein Sonntag, war nicht nur fr die Bevlkerung von Haiming ein Festtag (Kirchtag), sondern auch fr die
Haiminger Schtzen. Nach dem Umgang wurde bei einem Festakt
vor dem Seniorenheim in Haiming die Feldbinde der Haiminger
Schtzen von Hptm. Josef Schiechtl an den neuen Hptm. Bernhard
Leitner bergeben. Bei diesem Festakt wurden auch zwei verdiente Mitglieder geehrt: Josef Schiechtl ist Grndungsmitglied der
Haiminger Schtzen und war 18 Jahre Hauptmann der Kompanie;
er wurde zum Ehrenhauptmann ernannt. Roman Wegleiter war 12
Jahre Oberschtzenmeister und hat das Amt aus gesundheitlichen
Grnden zurcklegen mssen; er wurde zum Ehrenoberschtzenmeister ernannt. n

Fritzens

die sie der Dorfbevlkerung seit ihrer Grndung bereits geschenkt haben. Bleibt nur zu
wnschen, dass es mit demselben Schwung
und derselben Begeisterung weitergeht! n

von Elmar Spi

Kriegerjahrtag der SK Fritzens


Am 8. November hielt die SK Fritzens ihren traditionellen Kriegerjahrtag ab, an welchem ihre Partnerkompanien, die SK Eppan,
die SK Natz-Schabs, die SK Alte Pfarre Natz und die SK Gmund
am Tegernsee teilnahmen. Auch andere Vereine im Dorf, wie die
Sunnseitler, der Trachtenverein, die Freiwillige Feuerwehr und natrlich die Musikkapelle Fritzens, die die Gedenkfeier musikalisch
umrahmte, gedachten der Verstorbenen. Die Gedenkansprache
hielt Brgermeister Josef Gahr. Anschlieend feuerte die SK Fritzens eine Ehrensalve ab. Nach den Festreden und Ehrungen der SK
Fritzens klangen die Festlichkeiten in geselliger Runde im Fritznerhof
aus. Dabei wurden alte Bekanntschaften gepflegt und neue Kontakte
geknpft. n

N 2 | April 2016

Aus den KOMPANIEN


Telfs

25

von Sepp Fleischer

Jahreshauptversammlung der SK Telfs 2016


Traditionellerweise wird der 20. Jnner, der Tag des hl. Sebastian,
Pestheiliger und Schutzpatron der Schtzen, in Telfs besonders festlich begangen. Den vormittglichen Festgottesdienst in der Pfarrkirche Peter und Paul zelebrierte der emeritierte Salzburger Erzbischof
und Telfer Ehrenbrger Dr. Alois Kothgasser, der auch am Nachmittag bei der Prozession mitging und die Festpredigt hielt.
Bei der Jahreshauptversammlung gab es neben dem Gedenken an
die verstorbenen Schtzenkameraden, den Berichten des Schriftfhrers, des Kassiers, des Schiewartes sowie des Hptm. Franz
Grillhsl auch Angelobungen sowie Ehrungen langjhriger Mitglieder. Als Gste waren neben Bgm. Christian Hrting und Gemeinderten auch eine Abordnung der Sd-Tiroler SK Deutschnofen
anwesend.
Angelobt wurden die Marketenderin Hannah Schmittner, Schtze
Marcel Friess sowie als Jungschtze Matthias Winterle.
Fr 15 Jahre Schtzenzugehrigkeit erhielt Patrouillenfhrer Hubert Agerer die Pater-Haspinger-Medaille. Fr 40 Jahre Schtzenzugehrigkeit wurden Patrouillenfhrer Franz Stubenbck sowie
Unterjger Manfred Unterburger mit der Andreas-Hofer-Medaille
geehrt. Die Auszeichnungen wurden von Hptm. Franz Grillhsl
Zams

Erzbischof Dr. Alois Kothgasser, Dekan Dr. Peter Scheiring,


LR Johannes Trattner und Bgm. Christian Hrting schreiten
die angetretene Ehrenfront ab.

sowie dem Telfer Brgermeister Christian Hrting berreicht.


Weiters bergab Schiewart Lt. Josef Grimm die Preise fr das
Kompanieschieen. n

von Christian Platter

Generalversammlung der SK Zams


Am 15. Jnner 2016 fand im Schtzenlokal
die Generalversammlung der SK Zams statt.

rigen Treue die Andreas-Hofer-Medaille fr


50 Jahre Mitgliedschaft verliehen.

Nach der Begrung durch den Obmann


und nach den Ttigkeitsberichten wurden
die Ehrungen verdienter Mitglieder von
Brgermeister Mag. Siegmund Geiger und
vom Talschaftskommandanten der Talschaft
Landeck, Mjr. Josef Gfall, durchgefhrt.
Im Zuge dieser Jahreshauptversammlung
konnte eine sehr wichtige Persnlichkeit des
Tiroler Schtzenwesens geehrt werden. Dem
Ehrenlandeskommandanten und langjhrigen Regimentskommandanten Emmerich
Steinwender wurde aufgrund seiner langjh-

Der Obmann der SK Zams, Dietmar Pinggera, wrdigte in seiner Rede die Leistungen
Steinwenders als jahrelanger Obmann der
SK Zams und hochrangiger Vertreter des
Tiroler Schtzenwesens und dankte fr sein
Engagement.

Schlaiten

Des Weiteren wurde der Schtze Florian


Thurner fr seine treue 15-jhrige Mitgliedschaft von den anwesenden Ehrengsten
geehrt.

Bei der Jahreshauptversammlung am 15.


Jnner wurde ein ganz besonderer Beschluss
gefasst: Die langjhrige Marketenderin
Ulrike Thurner wurde einstimmig zum
Ehrenmitglied der SK Zams gewhlt. Ulrike
Thurner war mit fast 25 Jahren lngstdienende Marketenderin der Vereinsgeschichte und
mehrere Perioden lang Ausschussmitglied.
Am Ende der Generalversammlung zeigte
Hptm. Rudig eine Fotoprsentation, die die
Hhepunkte des vergangenen Vereinsjahres
beinhaltete. n

von Josef Plattner

Neuwahlen in der SK Schlaiten


Am 15. Jnner fand unter groer Beteiligung die Jahreshauptversammlung der
SK Schlaiten statt. Neben den Neuwahlen wurden auch einige Ehrungen lang
dienender Mitglieder durchgefhrt. Ein
Mitglied, Ehrenfhnrich Alois Niedertscheider, wurde sogar fr seltene 80 Jahre
Mitgliedschaft bei der Kompanie geehrt.
Alois Niedertscheider trat 1936 als 15-Jhri-

ger in die Kompanie ein. ber 30 Jahre bte


er die Funktion des Fhnrichs aus, wofr er
1985 zum Ehrenfhnrich ernannt wurde.
Der 95-Jhrige konnte aus gesundheitlichen Grnden der Vollversammlung nicht
beiwohnen. Deshalb berbrachten Hauptmann und Obmann die Ehrenurkunde und
die Medaille fr 80-jhrige Mitgliedschaft
einige Tage spter. n

Hauptmann und Obmann gratulierten


dem Ehrenfhnrich Alois Niedertscheider
fr 80 Jahre Mitgliedschaft.

26

N 2 | April 2016

Unsere JUNGSCHTZEN & MARKETENDERINNEN

Axams

von Thomas Saurer

2. Bataillonsschieen der Sonnenburger Marketenderinnen


Die Marketenderinnen des Schtzenbataillons Sonnenburg organisierten heuer
das 2. Marketenderinnen-Bataillonsschieen dieses Mal am Schiestand
der Georg-Bucher-SK Axams.
Baon-Kdt. Mjr. Anton Pertl freute sich ber
die Wiederholung dieser Initiative: Die
Marketenderinnen stellten erneut unter
Beweis, dass sie neben reprsentativen Aufgaben auch vielen anderen nachkommen.
Das Marketenderinnen-Bataillonsschieen
hat das wieder eindrucksvoll belegt. Ich
danke euch fr euer Engagement im Sinne
des Schtzenwesens! Als strkstes Team
setzten sich wie im Vorjahr die Sistranser Damen durch. Den Wanderpokal (ein
Schnapspanzerl) nahmen sie also wieder
mit nach Sistrans. Und das erneut knapp
Bozen/Gries

Das strkste Team kam aus Sistrans. Axams und Grinzens folgten auf Platz 2 und 3.

vor den Hausherrinnen des Schiestandes,


dieses Mal jedoch jene aus Axams! Auf
Platz drei landete das engagierte Grinzner
Team. Geschossen wurde mit dem Luftdruckgewehr am analogen Schiestand
der SK Axams, aufgelegt, 15 Schuss, also
eine 15er-Serie. Die Schieaufsicht hatte

der Axamer Hauptmann Mag. Christian


Holzknecht inne, fr Speis und Trank war
bestens gesorgt. Ein Dank dafr gilt dem
Obmann Hanspeter Prandsttter und dem
Gebudewart Markus Kofler von der SK
Axams. n

von Margit Pfeifer

Kinder backen fr Kinder


Jungmarketenderinnen und Jungschtzen der SK Major Josef
Eisenstecken Gries haben in der Vorweihnachtszeit hausgemachte
Kekse verteilt. Am 5. Jnner 2016 bergab der Hauptmann Christoph Pfeifer zusammen mit den Kompaniebetreuern Madeleine
und Enrico sowie den Kindern Alexandra, Verena, Andrea, Martin
und Simon den Scheck mit der stolzen Summe von 1.707,00 Euro
dem Direktor Heinz Senoner. Der Reinerls ging an das Sdtiroler
Kinderdorf in Brixen. n
Terlan

von Franziska Jenewein

Wander-Festscheibe wird an Pfalzen bergeben


Die Bundesmarketenderinnen (WTSB - Chiara Guetti, SSB - Verena Geier, BTSK - Franziska Jenewein) folgten der Einladung von
Hauptmann Andreas Franzelin am 17. Jnner 2016 nach Terlan.
Die SK Terlan richtete die jhrliche Sebastianifeier in Zusammenarbeit mit der Musikkapelle aus. Heuer zum ersten Mal als
Ehrenkompanie vertreten war die SK Pfalzen. Im Anschluss an
die hl. Messe und die Frontabschreitung versammelten sich alle
Ehrengste, Schtzenkompanien und Marketenderinnen im Raiffeisensaal von Terlan. Als einen besonderen Hhepunkt konnten
Walter Unterpertinger, der Hauptmann der Schtzenkompanie
Pfalzen, und die Marketenderin Martina Hopfgartner begrt
werden. Die drei Bundesmarketenderinnen prsentierten ihre
Gruworte mit der starken Betonung auf das Bedrfnis der Marketenderinnen, sich fr Heimat und Traditionen einzusetzen, um
die Brauchtmer zu erhalten und somit zu einem guten Gelingen
der Gemeinschaft beizutragen. Bundesmarketenderin Franziska
Jenewein erluterte zu ihren Gruworten die Ausfhrungen des
Tiroler Marketenderinnen-Treffens, die Vorbereitungen und die
damit verbundenen Ideen, wie auch den damit verbundenen Austausch zwischen den Teilen Tirols. Die Festscheibe, ein Symbol

Hauptmann Walter Unterpertinger bedankte sich bei den Bundesmarketenderinnen und der Schtzenkompanie Terlan fr die
Ausrichtung des 1. Tiroler Marketenderinnen-Treffens und freut sich
auf die Vorbereitungszeit fr das Treffen 2017.

des Tiroler Marketenderinnen-Treffens 2015, wurde mit groem


Applaus an die treffsicherste Marketenderin, Martina Hopfgartner
berreicht. n

N 2 | April 2016

Unsere JUNGSCHTZEN & MARKETENDERINNEN


Stams

von Martin Holzknecht

Zaunhof

27

von Christian Dablander

Jungschtzen-VorsilvesterFackelwanderung

Jungschtzen-Rodelspa
im Pitztal

15 Stamser Jungschtzen starteten mit drei Betreuern bei der Haslacher Kegelbahn, wo es mit Fackeln weiter zur Hl.-Magnus-Kapelle
ging. Nach einer kurzen Andacht fhrte der Weg weiter zum
sagenumwobenen Hexenbdele. Bei Lagerfeuer, Tee und Keksen
wurden einige Sagen rund um diesen mystischen Ort erzhlt. Im
Anschluss wanderten die Stamser Jungschtzen weiter nach Stams
zum Jugendzentrum, in dem Spiele fr Unterhaltung und Spa
sorgten. n

In Zaunhof im Pitztal fand ein Aktivtag fr die Jungschtzen des


Bezirkes Imst statt. Der Einladung von Bezirksjungschtzenbetreuer Norbert Rudigier und Obmann der SK Zaunhof Edi Melmer
folgten ca. 60 begeisterte Nachwuchsschtzen. Am Beginn des
Tages stand eine rasante Rodelpartie auf der wunderschnen Rodelbahn in Zaunhof. Nachdem alle Teilnehmer den anstrengenden Teil
bewltigt hatten, ging es nach einer Strkung Norbert Rudigier
hatte nach Schtzenmanier extra Brathendl zubereitet zum
Spielenachmittag. Hier konnten sich die Kinder in Geschicklichkeit,
Geduld und auch Kraft messen. Vielen Dank an die Organisatoren!
Es war ein unvergesslicher Tag in Zaunhof im Pitztal. Hier noch
eine Ankndigung: Am 12. Juni 2016 findet in Zaunhof im Pitztal
das Landesjungschtzentreffen statt. n

Die Jungschtzenbetreuer begleiteten 15 Jungschtzen zur Fackelwanderung von der Hl.-Magnus-Kapelle bis zum Hexenbdele, wo
sich die Jugendlichen mit Tee und Keksen strkten.
Inzing

von Manfred Wei

Jahresrckblick der
Inzinger Jungschtzen
Die zwei Jungmarketenderinnen und 16 Jungschtzen der SK
Inzing knnen auf ein ausgesprochen aktives Jahr zurckblicken.
Neben der Teilnahme an dem von der Gemeinde Inzing veranstalteten Dorfputz im April 2015 wirkten die Jungschtzen im
Juni auch am Almtag auf der Inzinger Alm mit. Whrend die
lteren Jungschtzen tatkrftig beim Aufrumen von Altholz
mithalfen, hatten die Jngeren die Mglichkeit, unter Anweisung
eines Biologielehrers das Almwasser mikroskopisch zu untersuchen
und die kleinsten Wasserbewohner zu beobachten. Anschlieend gewhrte der Almpchter einen Einblick in die Herstellung
der Almbutter. Im Juli 2015 durften die Inzinger Jungschtzen das
Einsatzkommando Cobra in Innsbruck besuchen. Ausgesprochen
interessant war auch der Besuch der Dorfschmiede von Lukas Hurmann in Inzing. Dort erhielten die Jungschtzen einen Einblick in
die Schmiedekunst, und jeder durfte sich selber einen Kunstnagel
schmieden. Ein weiterer Hhepunkt war das Jungschtzenfischen
in Praxmar. 11 Jungschtzen nahmen daran teil und konnten unter
der Anleitung von erfahrenen Fischern ber 40 Fische fangen. Das
anlsslich des Viertel-Jungschtzenschieens in Inzing veranstaltete
Rahmenprogramm mit verschiedenen Bewerben und Kinderfilmen
fand ebenfalls groen Anklang.
Im Oktober und im Dezember besuchten die Jungschtzen das Altersheim in Inzing, um sich ungezwungen mit den Heimbewohnern
zu unterhalten und mit ihnen das eine oder andere Spiel zu machen.

Die Organisatoren Norbert Rudigier und Edi Melmer freuten sich


ber die groe Anzahl an Nachwuchsschtzen, die zum Aktivtag in
das Pitztal gekommen waren.

Die Besuche erwiesen sich fr alle Beteiligten als ausgesprochen


wertvoll und werden sicherlich auch in Zukunft fortgesetzt.
Am 20. Dezember 2015 nahmen die Jungschtzen an einer Weihnachtsvorstellung im Metropol-Kino in Innsbruck teil, bei der jeder
ein kleines berraschungsgeschenk erhielt. Zum Jahresabschluss
brachten sie das Friedenslicht in die Haushalte der Altschtzen
ihrer Kompanie. n

Im Juli 2015 besuchten die Inzinger Jungmarketenderinnen und


Jungschtzen das Einsatzkommando Cobra in Innsbruck.

28

N 2 | April 2016

Ab sofort steht die neue

age
Luftgewehr-Schieanlng.

Wir gratulieren

zum Verleih zur Verfgu

Mehr Informationen:
Toblaten 21, 6401 Inzing
Leutnant Ernst Markt,
rkt.ernst@flt.at
M. +43 664 6173472, ma

Innsbruck

EMjr. und Elt. Erich Enzinger 80


In einem wrdigen Rahmen feierte die SK Reichenau am 29. Jnner
2016 im Schtzenheim Reichenau den 80. Geburtstag ihres Ehrenoberleutnants und Ehrenmajors Erich Enzinger.
Hptm. Kurt Tangl meldete dem Jubilar die vollzhlig angetretene
Kompanie. Nach dem Abschreiten der Front und dem Abfeuern einer
Ehrensalve hielt Elt. und Altvizebrgermeister von Innsbruck, Hofrat
Dipl. Ing. Eugen Sprenger, die Festrede.
In seiner militrischen Vorbildung er war Vizeleutnant bei der
Gendarmerie und spter beim Stadtmagistrat Innsbruck liegt wohl
der Grundstein fr sein spteres Wirken im Tiroler Schtzenwesen.
Erich Enzinger war Mitbegrnder der SK Reichenau im Jahre 1973.
Bereits bei den ersten Neuwahlen im Jahre 1976 wurde er zum Oberleutnant gewhlt. 1985 wurde er zum Kdt.-Stv. des Schtzenbataillons
Innsbruck gewhlt, 1994 zum Kommandanten. Diese Funktion bte
er ber 15 Jahre lang aus. Besondere Verdienste hat er sich auch bei
der Ausbildung der Schtzenoffiziere erworben, welche alljhrlich im
Bildungsheim St. Michael bei Matrei am Brenner stattfand. Osttiroler
Schtzenoffiziere schulte er in Lienz im exakten Sbelgru.
Viel Anerkennung und Wrdigung fanden die Ausstellung des
Schtzenbataillons Innsbruck im Kongresshaus Innsbruck 2001 mit
Bildern von Schtzen aus allen Innsbrucker Kompanien. Unter seiner
Kommandantschaft wurde auch das Buch Die Innsbrucker Schtzen
ein Bataillon und seine 11 Kompanien in Vergangenheit und Gegenwart von Dr. Franz-Heinz Hye und Prof. Anton Hck herausgegeben. Im Jahre 2009 wurde Erich Enzinger zum EKdt. und EMjr. des

Schtzenbataillons Innsbruck ernannt. Auerdem erhielt er u.a. das


Verdienstkreuz des Landes Tirol und die Goldene Verdienstmedaille
des BTSK. Sein besonderer Dank gilt seiner Gattin Anni, die ihm
stets eine hilfsbereite Weggefhrtin war. Fr ihren jahrzehntelangen
Einsatz fr das Tiroler Schtzenwesen wurde sie mit dem Ehrenkranz
des BTSK gewrdigt und zum Ehrenmitglied der Reichenauer SK
gewhlt. n

Das Schtzenbataillon Innsbruck und seine Reichenauer SK


wnschen Erich Enzinger und seiner Anni noch viele gute und
vor allem gesunde Lebensjahre.
Sistrans

See

Lt. Anton Gstrein 70


Am 25. Oktober 2015 feierte Lt. Anton Gstrein seinen 70. Geburtstag.
Die SK See hat sich beim Jubilar, der seit ber 48 Jahren ihr Mitglied
ist und auch viele Jahre der SK als Obmann vorstand, mit einer
Ehrensalve und 3 Salutschssen mit der Kanone fr die Einladung
zu seinem Geburtstag bedankt. Wir wnschen Anton Gstrein auf
diesem Weg noch einmal alles Liebe und Gute, vor allem Gesundheit
und dass er noch viele Jahre Mitglied in der Albert Waibl SK sein
darf. n

Marketenderin Michaela Konrad, Jubilar Lt. Anton Gstrein,


Kanoniere Gottfried Siegele und Stefan Dobler sowie
Hptm. Josef Juen bei der Geschenkbergabe.

EHptm. Josef Siegl 95


Eine Abordnung der Sonnenburger SK und der Feuerwehr Sistrans
besuchten gemeinsam mit Bgm. Josef Kofler am 12. Jnner
EHptm. Josef Siegl und seine Gattin Frieda, um ihm zu seinem 95.
Geburtstag zu gratulieren. Sepp ist kurz nach der Wiedergrndung
vor 60 Jahren der Kompanie beigetreten und hat die Funktion des
Schriftfhrers und des Kassiers bernommen. Neben seiner jahrzehntelangen Mitgliedschaft im Ausschuss der Kompanie, auch als Olt. und
Hptm., machte er sich u.a. auch um die Feuerwehr als Kdt.-Stv., als
Ortslegalisator und in vielen weiteren Funktionen um die Allgemeinheit verdient. Die krperlichen Beeintrchtigungen haben zwar seine
Mobilitt eingeschrnkt, im Geist ist Sepp aber jung geblieben. Wir
wnschen dem Jubilar fr die Zukunft im Wissen, dass er in Gedanken immer bei seinen Kameraden ist alles erdenklich Gute! n

Hptm. Hans Kirchmair, Bgm. Josef Kofler, FF-Kdt. Christian Kofler,


sein Stv. Norbert Eisner und Obmann Albert Erjan gratulierten dem
Jubilar und berreichten seiner Gattin Frieda einen Blumenstrau.

N 2 | April 2016

Wir gratulieren

29

Sistrans

EOlt. Josef Piegger 80


Am 6. Dezember 2015 gratulierten die Musikkapelle, die fast
vollzhlige Kompanie, eine Abordnung der Feuerwehr Sistrans
und eine groe Anzahl von Verwandten und Freunden dem EOlt.
der Sonnenburger Josef Piegger zu seinem 80. Geburtstag. Der
Metzger Pepp war Mitglied bei der Wiedergrndung vor 60 Jahren
und zuerst als Fhnrich, dann als Leutnant und spter als Oberleutnant ein gewissenhafter Kamerad, wofr er von der Kompanie als
Dank zum Ehrenoberleutnant ernannt wurde. Beim anschlieenden
Mittagessen, zu dem alle Gratulanten eingeladen waren, wurde von
seinem Sohn und seiner Tochter in launigen Worten sein Lebenslauf vorgetragen. Ihm und seiner Partnerin Erna die ebenfalls den
Schtzen sehr verbunden ist die besten Wnsche fr die Zukunft
und ein herzliches Vergelts Gott! n
Mittewald

Zur berreichung der Schtzenscheibe durch die Kompanie kredenzten die Marketenderinnen der Musikapelle dem Jubilar, seiner Partnerin Erna und Bgm. Josef Kofler ein Schnapsl fr die Gesundheit.
Schmirn

Johann Mair 80

Josef Strobl 90

Am 13. Februar 2016 gratulierte die Schtzenfhrung der SK Anras


Johann Mair zu seinem 80. Geburtstag. Johann Mair ist Grndungsmitglied der SK Anras. 2015 wurde ihm die Verdienstmedaille fr
60-jhrige Mitgliedschaft verliehen. n

Am 24. November 2015 feierte Pionier Josef Strobl seinen 90. Geburtstag. Eine Abordnung, angefhrt von Hauptmann Franz Mader,
stattete dem rstigen Jubilar im Altenwohnheim Steinach einen
Besuch ab und berreichte ihm ein kleines Geschenk. Seit 1942 ist
er Mitglied der Schmirner Schtzen. Wir wnschen dem Sepp auf
diesem Wege nochmals alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen. n

Die SK Anras gratulierte Johann Mair zum 80. Geburtstag

(V.l.) Hptm. Franz Mader, Jubilar Josef Strobl und Lt. Reinhold Auer

Scharnitz

35 Jahre Verlsslichkeit und Hilfsbereitschaft


der Marketenderin Doris Kozk
Bei der Jahreshauptversammlung der SK Porta Claudia Scharnitz,
welche am 13. Februar 2016 im Schtzenheim stattfand, wurde der
Marketenderin Doris Kozk die Bronzene Verdienstmedaille des BTSK
verliehen. Doris Kozk war ber 35 Jahre Marketenderin bei der SK
Scharnitz und stets Vorbild fr Verlsslichkeit und Hilfsbereitschaft.
Nach dieser langen Zeit hat sie sich entschlossen, nicht mehr aktiv bei
den Ausrckungen dabei zu sein. Die SK Porta Claudia Scharnitz
bedankt sich noch einmal herzlich fr die geleistete Arbeit. n
(V.l.) Brgermeisterin Isabella Blaha, Obmann P. Hartmann,
Doris Kozk und Hptm. R. Holzmann

30

N 2 | April 2016

Wir gedenken

Fridolin Kofler

9. FEBRUAR 2016 - BOZEN

Die SK Bozen trauert um ihren


langjhrigen treuen Kameraden Fridolin Kofler, der kurz
vor seinem 80. Geburtstag
verstorben ist. Er war Mitglied
der SK Bozen seit dem Jahre
1969, und gar einige Jahre
lang bekleidete er das Amt des
Fahnenleutnants. Fr seine
Verdienste hatte Fridolin die
Verdienstmedaille des Landes
Tirol erhalten. Am 9. Februar
2016 ist Fridolin Kofler nach
lngerer Krankheit friedlich
in die Ewige Heimat zurckgekehrt. Die Bozner Schtzen
werden ihrem stets geselligen
Kameraden ein ehrendes Gedenken bewahren.

Mario Kck

24. DEZEMBER 2015 KARTITSCH

Die SK Kartitsch trauert um


ihr Jungschtzenmitglied Mario, welcher am Hl. Abend in
seinen geliebten Bergen seines
Heimatortes Kartitsch durch
einen tragischen Bergunfall
verunglckt ist.
Mario war ein fleiiger und
engagierter Jungschtze.
Seit Mrz 2012 bei der SK
Kartitsch, war er bei vielen
Ausrckungen und anderen
Aktivitten rund um das
Schtzenwesen dabei. Auch bei
den alljhrlichen Herz-JesuFeuern und als Fhnrich der
Jungschtzen half er immer
voller Elan mit. Als uerst
treffsicher erwies er sich beim
Jungschtzenschieen 2015,
wo er das goldene Abzeichen
erreichen konnte.

Lieber Mario, wir bewahren dir


ein ewiges Andenken! Schtzen Heil!

Ludwig Strobl

5. JNNER 2016 - MNSTER

Eine groe Trauergemeinde


begleitete den Eder Luggei
am 5. Jnner 2016 auf seinem
letzten Weg. Mit einer Ehrensalve erwies die SK unter
Hptm. Erich Wohlfahrtsttter dem Grndungsmitglied
Ludwig Strobl die letzte Ehre.
Die SK Mnster wurde unter
Hptm. Ferdinand Sparber 1908
gegrndet und war bis zum
2. Weltkrieg voll aktiv. 1957
erfolgte unter Hptm. Ernst
Astner die Wiedergrndung.
Ludwig Strobl trat mit 16
Jahren in die Kompanie ein
und war immer ein fleiiger
Schtzenkamerad, solange es
seine Gesundheit erlaubte. Vor
einigen Jahren wurde er vom
Vorstand der Kompanie zum
Ehrenleutnant ernannt.

Josef Niedrist

6. JNNER 2016 - MNSTER

Ehrenleutnant Josef Niedrist


war Grndungsmitglied der

SK Mnster. Er war bei der


Wiedergrndung 1957 der
SK beigetreten, er war lange
Zeit Fhnrich und wurde vom
Ausschuss zum Ehrenleutnant
ernannt. Die Trauerfamilie,
die Geistlichkeit, verschiedene
Vereine, darunter auch die
SK Mnster, begleiteten den
Kameraden Josef Niedrist zu
Grabe. Das Kissen mit den Auszeichnungen, den Kranz der SK
sowie den Sarg trugen ebenfalls
Schtzenkameraden. Mit einer
Ehrensalve unter Hptm. Erich
Wohlfahrtsttter wurde Josef
wrdig verabschiedet.
Die SK Mnster wird der
beiden Kameraden immer in
Wrde gedenken.

verstorbene Kamerad am 18.


Jnner 2016 wrdig verabschiedet. Die SK Mnster wird ihn
stets in ehrenvoller Erinnerung
behalten.

Anton Perkmann

27. DEZEMBER 2015 - MLTEN

Die SK Mlten trauert um ihr


Wiedergrndungsmitglied
Anton Perkmann, der im Alter
von 92 Jahren am 27. Dezember 2015 im Krankenhaus von
Bozen verstorben ist. Toni
war lange Jahre Fhnrich und
Fahnenleutnant. Im Jahre
1997 wurde er zum Ehrenoberleutnant ernannt. Toni
war derjenige, der Anfang der
neunziger Jahre die SK Mlten
zusammenhielt und schaute,
dass kein Stillstand eintrat. Die
SK Mlten dankt dem verstorbenen Schtzenkameraden
Toni fr seinen Einsatz fr die
Kompanie.

Stanis Enthofer

14. JNNER 2016 - MNSTER

Die SK Mnster, wiedergegrndet 1957 unter Hptm.


Ernst Astner, trauert um ihren
Kameraden, Grndungsmitglied und Ehrenleutnant Stanis
Enthofer, der nach lngerer
Krankheit im 82. Lebensjahr
verschieden ist. Mit einer Ehrensalve der Kompanie und einem Nachruf von Hptm. Erich
Wohlfahrtsttter wurde der

Karl Passler

17. FEBRUAR 2016 - NALS

Nach kurzer schwerer Krankheit ist das Grndungsmitglied


der SK Nals Ehrenoberleutnant Karl Passler verstorben.
Unter groer Anteilnahme der
Bevlkerung, insbesondere der
Vereine im Dorf, wurde er mit
einer Ehrensalve verabschiedet.
Karl Passler war Trger der
Verdienstmedaille des Landes
Tirol und ein beraus aktives
Mitglied der Nalser Dorfgemeinschaft. Er war in hohem
Mae im Dorf engagiert und
prgend fr viele Vereine.
Allseits bekannt und beliebt

N 2 | April 2016

Wir gedenken
und bis ins hohe Alter im Dorf
und bei allen Feiern ein gern
gesehener Gast, verstarb er
90-jhrig. Die SK Nals wird ihn
stets in ehrendem Gedenken
behalten.

Helmut Jger

21. JNNER 2016 - SEE

Die Mitglieder der Albert


Waibel SK See trauern um
ihren geschtzten Kameraden
Helmut Jger. Er verstarb nach
kurzer schwerer Krankheit im
Alter von 82 Jahren. Helmut
Jger trat im Jahre 1989 in
die SK See ein und war ber
viele Jahre bis zuletzt in den
Funktionen als dienstfhrender Oberjger und Ausschussmitglied in der Kompanie
ttig. Die Schtzen begleiteten
ihn auf seinem letzten Weg
und erwiesen ihm mit einer

Ehrensalve, drei Salutschssen


sowie dem Fahnengru die
letzte Ehre.
Helmut war zeitlebens ein sehr
naturverbundener Mensch,
der neben seinem Beruf als
Waidmann auch als frei schaffender Knstler seine Spuren
hinterlie.
So durften auch die Seaber
Schtzen etliche bleibende
knstlerische Erinnerungen
aus seinen Hnden in Empfang nehmen. U.a. hatte er der
Kompanie erst vor kurzem
ein wunderschnes Gemlde
bergeben. Es stellt Das letzte
Aufgebot aus den Tiroler Freiheitskmpfen von 1809 dar und
hngt nunmehr als bleibendes Andenken an Helmut im
Schtzenheim.
Lieber Helmut, Vergelts Gott
fr alles. Ruhe in Frieden!

31

Hans Eisner

Adi Sieberer

Zugfhrer Hans Eisner ist


im 81. Lebensjahr nach einer
schweren Krankheit von uns
gegangen.
Der Tuxer Hans war seit der
Wiedergrndung der Sonnenburger SK Sistrans im Jahr
1956 einer der verlsslichsten
Kameraden und bei allen
Ausrckungen sofern es ihm
mglich war ein Vorbild.
Aufgrund seines handwerklichen Geschicks wurde er
aber auch immer wieder bei
Renovierungsarbeiten mit
seiner Maurerkelle bentigt.
Ausdauernd war er aber auch
als geselliger Kamerad beim
Zsammhockn. Sein Humor
wird unvergessen bleiben.

Die SK Stans trauert um ihren


verantwortungsvollen und
fleiigen Schtzenkameraden
Adi Sieberer, der durch einen
unfassbaren und tragischen
Unfall mit 50 Jahren viel zu
frh von uns gegangen ist.
2009 trat Adi der SK Stans bei
und hat bei kaum einer Ausrckung gefehlt. Seine Schtzenkameraden, die gesamte FF
Stans und eine Blsergruppe
der BMK Stans haben ihn am
2. Jnner 2016 auf seinem letzten Weg begleitet und ihn mit
dem Lied vom Guten Kameraden, einer Ehrensalve und
einem letztem Fahnengru in
die Ewige Heimat verabschiedet.Adi, wir werden dich nie
vergessen und ewig in guter
Erinnerung behalten!

5. FEBRUAR 2016 - SISTRANS

28. DEZEMBER 2015 - STANS

Kurz & bndig


sieben Neuaufnahmen verzeichnen, darunter die Jungmarketenderin Maria Margesin, die Marketenderinnen Evelyn
Staffler und Magdalena Hllrigl und die vier Schtzen Stefan
Egger, Michael Niedermair, Philipp Cassan und Manuel
Paris. Dominik Winkler, Markus Hofer, Stefan Egger und Michael Niedermair wurden aufgrund ihres bereits bestandenen
Probejahres bei der Versammlung feierlich angelobt.

Am 13. Februar 2016 veranstaltete die SK Franz Hfler Lana erneut ihr jhrliches Frauenpreiswatten im Schtzenheim.
Mit 80 Spielerinnen wurde den ganzen Nachmittag gebotn,
gheb und gongen.

Anlsslich der Jahreshauptversammlung der SK Nals am


Samstag, den 23. Januar 2016 fand auch die Angelobung von
zwei jungen Schtzen und einer jungen Marketenderin (Jasmin Psenner, Lukas Morandell und Werner Knoll) statt. Mit
einer auerordentlichen Wahl wurde im Laufe der Versammlung zudem die Charge des Kompanieleutnants nachbesetzt.
Die Wahl fiel einstimmig auf Ulrich Windegger.

Am Sonntag, den 24. Jnner 2016 fand sich die SK Franz


Hfler Lana zusammen, um gemeinsam den traditionellen
Festgottesdienst mit anschlieender Sebastiani-Prozession
zu begehen, welcher der alljhrlichen Jahreshauptversammlung vorausgeht. Im vergangenen Jahr konnte die Kompanie

Auf ein erfolgreiches und aktives Ttigkeitsjahr konnte der


Hauptmann der SK Andreas Hofer St. Leonhard, Hans-Peter
Auer bei der Vollversammlung am 16. Jnner 2016 zurckblicken. Zudem kann sich die Kompanie auch in diesem Jahr
ber drei Neuzugnge freuen. Beigetreten sind Manuel Pichler
- Eschgfll und Elmar Ennemoser sowie Daniel Hofer.

Heuer wurde in Hall i.T. nach zwei Jahren Pause wieder der
Punschausschank fr die zahlreichen Kirchgnger nach der
Christmette durch die Speckbacher Schtzen durchgefhrt.

32

N 2 | April 2016

Fr langjhrige Treue WURDEN GEEHRT ...

10 Jahre:

Christina Saxl (Mauls); Hannah Aichner (St. Lorenzen); Michaela


Prenn (Taufers i.P.);

15 Jahre:

Konrad Fuchs (SK Abfaltersbach); Sabrina Heinz, Stefanie Heinz


und Andrea Pichler (SK Aldein); Judith Auer (SK Gais); Olt.
Thomas Pedrotti (SK Gummer); Dagmar Kofler, Peter Unterhauser und Armin Gschnell (SK Kurtatsch); Fhr. Dieter Feichter und
Olt. Joachim Trientbacher (SK Lana); Franz Schuster, Werner
Oberhollenzer, Helmuth Gasser und Josef Oberlechner (SK
Mhlwald); Karolina Unterthurner (SK Riffian);

25 Jahre:

Gregor Weiler, Meinrad Bachlechner, Franz Lukasser und Hansjrg Moser (SK Abfaltersbach); Alexander Gruber (SK Aldein);
Walter Blasbichler (SK Mauls); Robert Eppacher (SK Mhlwald);
Fhr. Engelbert Windegger (SK Nals); Christian Kahler (SK Naturns); Herbert Lanthaler (SK Rodeneck); Michael Wachtler (SK
St. Lorenzen);

40 Jahre:

Wolfgang Obrist und Franz Leiter (SK Abfaltersbach), Franz


Gufler und Peter Bamhackl (SK Bozen); Benedikt Angerer (SK
Fritzens), Werner Holer (SK Fritzens), EHptm. Toni Tutzer und
Anton Pichler (SK Gummer); Albert Rungger (SK Kastelruth);
EOlt. Norbert Mair (SK Lana); Albin Feichter, Klaus Laner und
Reinhold Reichegger (SK Mhlwald); Josef Niederwolfsgruber
(SK Taufers i.P.); ELt. Pius Leitner (SK Vahrn); Oskar Gruber (SK
Naturns); Johann Passler und Peter Erardi (SK St. Lorenzen);

60 Jahre:

Georg Rauchegger sen. (SK Abfaltersbach)

Termine 2016
16. April
23. April
24. April
27. April
8. Mai
14. Mai
21. Mai
22. Mai
22.Mai
26. Mai
29. Mai
3. Juni
5. Juni
12. Juni
12. Juni
12. Juni
18. Juni
19. Juni
19. Juni
19. Juni
26. Juni
26. Juni
3. Juli
3. Juli
10. Juli
16. Juli
17. Juli
24. Juli
31. Juli
31. Juli

Franz-Innerhofer-Gedenkfeier in Marling (95. Jahrtag)


Bundesversammlung des SSB, Bozen
Bundesversammlung des BTSK, Innsbruck
Gauderfest, Zell am Ziller
Patronatstag des BBGK, Garmisch
Unabhngigkeitstag Los von Rom in Bruneck
Landesjungschtzen-Schieen, Wrgl
Wiedergrndungsfest der SK Brandtal/Trumelays
Baon-Fest Werdenfels, Mittenwald
Fronleichnamsprozession, Innsbruck
Baon-Schtzenfest Lienzer Talboden, Schlaiten
Herz-Jesu-Feier in Weerberg
Herz-Jesu-Sonntag, Landesgelbnis Innsbruck
Landesjungschtzentreen & 25 Jahre Jungschtzen,
Zaunhof
25 Jahre Wiedergrndung GSK Ohlstadt
Baon-Schtzenfest Baon IBK, Amras
Bezirksschtzenfest Burggrafenamt, Meran
Baon-Schtzenfest Baon Hrtenberg, Telfs
Baon-Schtzenfest Baon Kufstein, Brandenberg
Bezirksschtzenfest des Bez. SB Hall, Rinn
Baon-Schtzenfest Baon Starkenberg, Karrsten
Baon-Schtzenfest Baon Sonnenburg, Vls
Baon-Schtzenfest Wintersteller, Kirchberg
Alpenregionstreffen, Waakirchen
Baon-Schtzenfest Schwaz, Weerberg
Baon-Schtzenfest Baon O. Iseltal, St. Johann i. W.
Baon-Schtzenfest Baon Wipptal Eisenst., Ellbgen
Baon-Schtzenfest tztal / Bezirksschtzenfest Imst,
tztal-Bahnhof
Wiedergrndungsfest der SK St. Georgen
40 Jahre SK St. Ulrich in Grden

Impressum

Anschriften der Schriftleitungen:


Bayern: Hptm. Hans Baur, Schttlkarstr. 7, D-82499 Wallgau,
Tel. 08825/9219560, Fax 08825/9219561 E-Mail: Baur-Hans@t-online.de
Nord-/Osttirol: Franziska Jenewein, Brenner-Strae 56, A-6143 Matrei,
Tel. 0664/88265867, E-Mail: zeitung@tiroler-schuetzen.at
Sd-Tirol: SSB, Schlernstr. 1, I-39100 Bozen,
Tel. 0471/974078, E-Mail: presse@schuetzen.com
Welsch-Tirol: Romina Tomasini, P.zza d. Chiesa, 27, I-38016 Mezzocorona,
E-Mail: info@wtsb.org
Redaktionsschluss ist der jeweils letzte Tag der Monate Februar, April,
Juni, August, Oktober und Dezember.
Fotos knnen auf ausdrcklichen Wunsch retourniert werden. In der
TSZ abgedruckte Bilder und Texte unterliegen dem Urheberrecht und
drfen nur mit Zustimmung der Schriftleiter reproduziert werden.

Abs.: Bund der Tiroler Schtzenkompanien, Brixner Str. 2, A-6020 Innsbruck

Die Beitrge mssen nicht die Meinung der Redaktion wiedergeben.


Eigentmer und Herausgeber:
Bund der Tiroler Schtzenkompanien, Brixner Str. 2, Innsbruck, und
Sdtiroler Schtzenbund, Schlernstr. 1, Bozen
Eingetragen beim Landesgericht Bozen, Nr. 6/77. Verantwortlicher
Schriftleiter im Sinne des Pressegesetzes Hartmuth Staffler. Die Tiroler
Schtzenzeitung versteht sich als Mitteilungsblatt des Sdtiroler
Schtzenbundes, des Welschtiroler Schtzenbundes, des Bundes der
Tiroler Schtzenkompanien und des Bundes der Bayerischen Gebirgsschtzenkompanien. Schriftleiter SSB: Mjr. Gnther Mairhofer; BGSK:
Hptm. Hans Baur; BTSK: Franziska Jennewein, WTSB: Romina Tomasini
Druck: Karodruck, Frangart